La presse, 29 juin 1995, D. Sortir de l'ordinaire

[" LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 29 JUIN 1995 CAHIER LA MAGIE À TREMBLANT page D2 QUOI FAIRE 4 /'oî#% LA FÊTE DU CANADA 9 page D 5 NOS CHOIX \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 FESTIVAL ¦ Parmi les quelque 80 spectacles en salle que propose le Festival international de jazz de Montréal, voici deux valeurs sûres que je vous recommande plus que chaleureusement: dimanche, à 21 h au Spectrum.l'homme qui joue de la «sli-de guitar» plus vite et mieux que son ombre, l'imparable Sonny Landreth, précédé du bien bon guitariste blues Robben Ford; mercredi, à 20h30 à la PDA, la très talentueuse chanteuse Dee Dee Bridgewater, en compagnie d'une de ses idoles, le pianiste Horace Silver, dont elle interprète magnifiquement quelques classiques.collaboration spéciale CINÉMA ^feÉ0B^.H Les films-cultes.1 l/AW Douteux, troubles, bi- zarres, mais populai- WÊmmj , rcs Cinémathèque ^imb^ québécoise ressuscite ces enfants chéris du public du 1er au 23 juillet.Des films événements qui sont rarement des chefs-d'oeuvre, souvent des navets, mais qui plaisent.On pourra y voir Aurore l'enfant martyre.Love Story et Usa, la louve des SS.Au programme, samedi et dimanche: Et Dieu créa la femme avec Brigitte Bardot, le film canadien Outrageous!, le terrifiant Freaks (1932) et l'hallucinant El Topo.Le mauvais goût n'a jamais eu si bon goût.MARIO CLOUT1IR collaboration spéciale SPECTACLE V Envie de vous mitonner une petite soirée d'enfer, de vous concocter un truc épi-ce et «hot»?Goûtez donc au rock bien relevé et cru que vous serviront les Too Many Cooks, ce soir, au Bar Fuzzy de Laval.Les Cuisiniers trop nombreux sont justement en train de mettre la dernière main à leur prochain plat de résistance, leur quatrième album, prévu pour l'automne.Pas besoin d'ajouter que nous pourrons en déguster 3uelques extraits, ce soir.Amateurs 'aliments fades, s'abstenir! collaboration spéciale QUÉBEC ¦ 11 vous reste encore toute la fin de semaine pour vivre à l'heure du jazz et du blues à Québec où est présentée la dixième édition des Nuits Black jusqu'à samedi.Repérage: au Grand Théâtre ce soir, la rencontre des virtuoses Al DiMeola, Jean-Luc Ponty et Stanley Clarke, la chanteuse Cassandra Wilson au Musée du Québec demain, Bela Fleck et The Flecktones demain au Bar le D'auteuil ou encore le Guus )anssen Trio au Palais Montcalm samedi soir.Promenez-vous sur Cartier, Grande-Allée, S*iint-lean, où une vingtaine de bars participent à l'événement.Pour informations: (418) 523-3125.collaboration spéciale +  T 5 à-Jb: L h \\ V I > / i ta.' 3S I ichel Cusson, le jazzman, a joué dans bien des bars de Montréal où il a vécu \u2014et traîné sa guitare\u2014 pendant des années.Aujourd'hui, il habite de l'autre côté du fleuve.Les bars qu'il fréquente, les restos où il s'attable ne sont plus ceux de la rue Saint-Denis, de la Main ou du Vieux-Montréal.Depuis six ans, il les a troqués contre ceux du Vieux-Longueuil.Cet ex-Uzeb, l'âme du groupe Wild Unit, a maintenant ses habitudes en plein coeur du vieux quartier de Longueuil.Les rues Saint-Charles, Saint-|ean, Saint-Thomas sont celles qu'il parcourt désormais au quotidien.La Base de plein air de Longueuil est devenue son refuge.Quand l'air de son studio devient trop étouffant, quand il compose depuis des heures et des heures sans voir le temps qu'il fait à l'extérieur, c'est lâ que se retrouve cusson.Qui aurait dit que notre homme se retrouverait un jour à contempler de loin Montréal?Qu'il s'installerait dans une ville où il n'y a pas une seule boite de jazz?Lui-même en aurait douté.Pourtant, il ne doute plus aujourd'hui.Le charme des cafés-terrasses, le choix de restaurants, le rythme de vie du Vieux-Longueuil plaisent à notre guide qui nous fait visiter fièrement son quartier.Cette visite marque une pause dans l'horaire chargé du musicien et compositeur qui travaille en ce moment à de nombreux projets et qui participera, une fois encore, au Festival de lazz dont la 16e édition débutera ce soir pour se poursuivre jusqu'au 9 juillet.Au cours des prochains jours, la musique du Festival va donc se répandre dans les salles de spectacles, les rues, les bars et même \u2014centenaire oblige\u2014 dans les salles de cinéma de Montréal.En ce moment (comme bien d'autres jazzmen sans doute), Michel Cusson et toute sa bande du Wild Unit sont en répétition.Pour eux, il s'agit de se préparer en vue du spectacle qu'ils donnent, ce dimanche, à la salle Wilfrid-Pelletier de la PDA \u2014 en première partie des Brecker Brothers, l'un des groupes favoris de Cusson.En attendant de le voir et de l'entendre sur scène, suivons le musicien dans son quartier, de l'autre côté du fleuve.i olluboration speeiaie Le Vieux Longueuil.Page D3 TROUVAILLE Le diable au corps ne vague de haute pression déferlera bientôt sur le Vieux-Port.Il faudra bien se préparer: se couvrir de crème, s'adonner au jogging ou au patin â roues alignées, ou encore se coiffer de l'une de ces fameuses casquettes à l'envers, ça ne suffira plus.Depuis quelques années, les Montréalais se sont mis à l'heure de l'exotisme.L'été, ils se sont précipités sur la montagne pour danser au son des tams-tams ou ont appris les rythmes ensoleillés du Festival des Nuits d'Afrique ; l'hiver, c'est la salsa et la lambada qui les réchauffaient.Mais tout ça n'était rien.La bande de « steppers» Gods Sl Rhythm prend la relève.Ce sont des Québécois d'origine haïtienne, âgés de 16 à 20 ans, et ils dansent au rythme de la fierté et de la vitalité.Pour eux, entrer en scène serait un sacrilège.Ils préfèrent déployer leurs effectifs.Et la vraie, la grande épreuve, sera de les imiter.Hey ! Ho! Les reconnaissez-vous?Ils vous attendent en page D4.S ÉVÉNEMENTS du Maurier Liée présente À LA SALLE WIL F RI D PELLETIER OE LA PLACE DES ARTS SAMEDI 8 JUILLET ET DIMANCHE 9 JUILLET À 2QH30 BILLETS EN VENTE AU SPECTRUM, A LA PLACE DES ARTS ET AU 790-1245 U fratd du Maurier Itcc LE! FESTIVAL fT JAZZb LiULJlJMU ¦ .Bléuë M. LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 29 JUIN 1995 EN BLUES.Le *> Sherbrooke en blues reçoit, jusqu'à dimanche, les Buddy Guy, Big Time Sarah et Zora Young.Parmi les Québécois, on retrouvera Kat Dvson.Cari Tremblay et Lou Simon.En tout, 26 spectacles dans 15 établissements.Info : (819) ¦ ART VOCAL.Jusqu'à mardi, la voix est à l'honneur à Troifr-Rivivras : chant choral, chant sacré, chanson populaire, opéra, opérette, comédie musicale, folklore.Cette année, on y attend 1900 petits chanteurs de chorale et 100 artistes de pays comme les États-Unis, la Bolivie, le Ghana et le Zaïre qui présenteront 40 spectacles.Info: 819*372-4635.Les amateurs d'histoire ne manqueront pas de visiter le Lieu historique national des Forges-du-Saint-Maurice.Info: 819-378-5116.sa fm THÉÂTRE AMA 1 \u2022 TEUR.Depuis hier et Ofll jusqu'à dimanche, les \\£[JH/ troupes de théâtre amateur se donnent en spectacle à Victoriavil-le.Une compagnie de la Suisse présente Ubu Roi et une de la Belgique, Les Fourberies de Scapin.Aussi au programme : cinq créations québécoises, des spectacles pour enfants, des matchs d'impro, des troupes scolaires et une autre de personnes Info: 819-752-2501.dimSkche \\ Profitez-en pour visiter le Centre d'interprétation du fromage.Info : 819-75^6821 FESTIVAL DE LA GIBELOTTE.Le 9« Festival de la gibelotte bat son plein à Sorel, jusqu'au 8 juillet.En plus du fa-meux plat de poisson régional, on y retrouve plein de vedettes : Jean- Marc Parent, Mitsou, Éric La- Eointe.Rude uck, Zébulon, Jim Zeller et Mario.Info : 7464)283.t i I f t FESTIVALS magie de Tremblant MARIO CLOUT1ER ¦ La chanson, le jazz, l'humour et le cinéma ont leur festival.On féte aussi les fcamions, la bière, le pain, l'oie blanche, la neige et la santé.Mais pas la magie.Enfin, pas jusqu'à tout récemment, puisque l'Association de villégiature de Tremblant y a pensé et fera apparaître le tout premier Festival de la magie et de l'illusion au Canada, du 30 juin au 2 juillet.« Nous avions déjà un Sommet de blues à la fin juillet, explique Sylvie La-Hrance de l'Association de villégiature, cf nous nous demandions quoi faire au début de Tété.Un festival de magie, c'est du jamais vu.Certains ont essayé avant nous, mais personne n'a réussi.Même si nous avons mis l'événement fcn branle sans commanditaire et tard au printemps, nous sommes prêts.» L'Association de villégiature de Tremblant est un organisme sans but lucratif dont l'objectif est de gérer des événements majeurs et spéciaux qui ont Ifeu au profit des commerçants, du club fie golf et du centre de ski.\u20ac Les gens pensent qu'il n'y a rien à faire à Tremblant pendant l'été, ils devraient venir Voir comme c'est magique », soutient Mme Lachance.> Chose certaine, l'idée d'une telle féte 'de la magie et de l'illusion à Tremblant txrrmet de regarder l'horizon avec optimisme.Déjà, les organisateurs voient le mot « international » dans leur boule lie cristal pour l'an prochain.Le grand 2agicien américain Michael Ammar se-it effectivement intéressé à venir y présenter son spectacle en 1996 u-Pour l'instant, le festival offre aux amateurs de lapins sortis d'un chapeau fet de femmes coupées en deux une pingtaine de magiciens et d'illusionnistes qui présenteront 72 spectacles.Ce rassemblement de quelques-uns des plus grands magiciens du pays se déroulera sur différents sites au coeur du nouveau village piétonnier de Tremblant.« Nous avons deux grands chapiteaux extérieurs, note Mme Lachance, l'un au Lac Miroir et l'autre aux pieds des pentes de ski.De plus, il existe deux salles intérieures à la plage Saint- Bernard et au Chalet des Voyageurs.» Chacun de ces sites porte le nom d'un magicien célèbre : Magic Tom, Marcis, Georges Méliès et Harry Houdi-ni.Les spectacles durent de 30 à 45 minutes et sont tous précédés d'une courte présentation de l'histoire de la magie racontée par le comédien Serge Btason.Parmi les artistes invités finirent les noms de Yannick Lacroix, récipiendaire du prix « Magic Tom 1995 » ; Karla, l'une des rares magiciennes solistes au Canada ; la troupe Magic Alliance qui fait se côtoyer la magie, le théâtre et la chorégraphie ; ainsi que Stéphane Bour-goin, un ingénieur de formation qui pratique la magie depuis l'âge de neuf Les enfants n'ont d'ailleurs pas été oubliés dans la programmation du festival.Ils seront sans doute heureux de retrouver Trottoir La Rue, bien connu des adeptes du Canal Famille en plus de découvrir Kid Mercury et Marco Rici-gnuolo.« Il y a beaucoup de très bons magiciens au Québec, assure Sylvie Lachance.Nous avons engagé l'un des meilleurs, Michel Courtemanche, comme directeur artistique.» Le rôle de ce magicien, à ne pas confondre avec le comique-caoutchouc du même nom, est de s'assurer que sas confrères présentent des tours différents même s'ils utilisent des accessoires identiques.« Nous avons un très beau groupe de magiciens aux personnalités différentes, qu'on retrouve parmi une vingtaine travaillant professionnellement au Québec », dit-il.Cet homme d'expérience possède sa propre agence de magiciens qui offre plus de 500 prestations par an- née dans le milieu corporatif.Il se dit très heureux d'être associé au nouveau festival de Tremblant Selon lui, il faut distinguer trois types de spectacles parmi ceux qui seront présentés : la micro-magie, où les ardâtes travaillent dans un environnement restreint, avec des cartes par exemple ; l'illusion, c'est lorsque 1 illusionniste fait croire qu'il découpe La Presse en mille morceaux alors qu'il s'agit d'une.illusion ; et le stand-up, lui, travaille devant une plus grande salle en faisant apparaître ou disparaître des objets.Bref, de tout pour impressionner tout le monde.Surtout dans les petites salles de 200 places du festival qui font dire à Michel Courtemanche que les spectateurs seront doublement fascinés en rai* son de la proximité des artistes.« Sans parler du prix des billets qui est dérisoire pour des prestations de cette qualité.» a Un peu partout, poursuit-il, las gens sont blasés de nos jours.Longtemps après un spectacle de magie, ils en parlent pourtant en essayant de découvrir le secret des tours.Nous amenons les spectateurs dans un monde imaginaire qui leur offre souvent plus de plaisir que leur vie intime.» Voilà qui promet ! Les apprentis magiciens seront également heureux d'aprendre que la boutique de magie, Hocus Poe us, sera ouverte sur place.Des vendeurs, eux-mêmes magiciens, pourront conseiller tous les adeptes dans leur choix de matériel et d'équipement de magie.Et pour profiter pleinement de ce site magique dans les Laurentides, Tremblant offre plusieurs possibilités aux visiteurs qui y séjourneront une ou plusieurs journées.« Les cens peuvent faire des randonnées pédestres guidées, rappelle Sylvie Lachance.Ils ont aussi la possibilité de pratiquer le vélo de montagne, le canot, le kayak et le rabaska, cette grosse cm- Stéphane Bourgoin.un Ingénieur de formation qui pratique la magie depuis rage de neuf ans.sera au rendez-vous de Tremblant barcation de 15 personnes qui vogue sur le lac Tremblant.» Les mélomanes pourront assister à un concert de l'Orchestre de chambre de Montréal le 15 juillet.De leur côté, les amateurs de plein air peuvent s'initier à l'interprétation des étoiles ou de la na- ture.Enfin, les plus téméraires opteront sans doute pour le rafting sur les rivières Diable ou Rouge.De quoi voir rouge en diable ?Festival de I» magie et de l'illusion.Tremblant, du V) juin au 2 juillet.Info 819481-2000 L m CHAUDIERE / APPALACHES doConoTc do Morio-T*éréso THEATRE DE LA CHEVRERIE: cL,o, Cloode Poissant lafontame.Louise de Sooumoat.Robert Bromiene et Guy Migoourt Dèt la 21 juin, du mer.vu som a 20*30 art fumet du mor ou die*.19*.Roula 263.Somt-Fortune*.Sonia 228.eut X) Reservo*ons (819) 344-5550.m_\u2022 ESTRIE LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG \"More Dupré juin ou 19 ooOt.\"Patrick août ou 3 iipuwbn.mardi ou vendredi 20K30, samedi 19* et 22*.64 Merry noWvotions: (8191 847-O470.Souper et spoctode ooponibses.THÉÂTRE CHERBOURG' '1fST**0SMOW °~ Morto i\u2014\u2022Mon-* Guy Riche*.Du 30 fum ou 12 août, more) ou «éseevations: 1819) 843-5440.Sortie 118 de r autoroute 10.route 141 nord direction d* Mont Orford Souper et ipectode disponible* 20*30 MM DAI APrjPDAIIRV* >0n Cowrt T°\"tours après l'Amour\" avec lomsette rHLMUl7Ul\\MnDl.Dussouh,Donald PUon.MoneChorlebon Mnrie Hélène ovord.Micneeae Serwd, S.SrutotSo.8 Hébert.C RopM.M.-H.Treboutt et E 20*30 867.St-rterre.Torrobonoo, Rte 25 N, MOLSON: THÉÂTRE-* rfa« ovec An pèle Serge fiasse.Oèe la 21 jum.mer m place, buffet choud et froid, monon du 40 ne 144.SerfteoMas Région l frSfSTéiMoaère M.e.s.Luc Durond lue Durand.Aoasdi Borooroo, Dovtd Didmr Lucien.J.-M Manealei.J -rnjmer.Du 16 M» oa 2 sept., de mer.oa som.7».Rés.» 9641220 iéoeon de U m.20* roriort 191.Oi.du 1* de Montréal .2 (514) 835-3441 LAVAL U GRANGERIT Ipmoy et Pierre de Vonsé col de T .Lac QouOëer 15 pan oa 6 ooas ne*.LAURENTIDES PATRIOTE DE STE-AGATHE: iit2L«o;» ^i^moms Me» Sébastien D*overrios ovec MioSèle Detlounort.Joël l \u2022gendre Mokmn Roy et Senoit Routseou au» touent une il sor*e 83 Rés.I (800) 837-3655.Au»n Ré mou de MorcOnlu mu eer d* époques et 7 de I-S0O-361-4595 THÉÂTRE LE CHANTECLER: \"lot Orondee Tuiosne.rremcotse Mer.ou tom 20*30 rorfoit» disp HÔSel m (514) 229-3591 THÉÂTRE MONT-AVILA Auto.15 iàm\\ 12è année Mic*eJ lofond.Marc Perron et Du 23 |um ou 23 sept, rorfotfs I.somes 58 ou 60 Ses.(514) 227 1599 PS.606 , __ITRE SAMTE-ADÉÏË: ZZZZZZTZ eMJfcaope A porsv du 14 jum ovec Mkcnal rorget.CKrtitiene oasc.de d^^Jo^^J^J( 514- )9* et 22*30 11.990-7272.THÉÂTRE SAINT-SAUVEUR: \"fric Fou\", comèdis de Roy Cooney odoptée por Senoit U Girard, ease en se.André Moasaiorency.A partir du 13 fum 95 avec Claude Mic*oud.Unda Sorgmi.Luc Guénn.Pouline Lopomte.Senoit Morleou.André MewSmereacy.Coude Got.Martin rortier.Mardi ou weodredi 20*30.samedi 19* et 22*30.rorfoit souper-théotre.CertaVot-cadeou dispombèe Rés.: 514-227-8466.990-4343 MAURICItvBOIS-FRANCS CENTRE CULTIIRa DRUMMONDVUL' '^J^i^Z 2^°^ SOUPER-THÉÂTRE LE BOSQUET: PrtH de groupe.Tél.1-800-265-5412 Utî Sofo dons le Parc ' de Martin Doyon.Sébastien Dnovemos.Retour de Mario Itrette au théâtre, avec Sylvie Bouc*or et Robert Vézino.Un couple de Yupptes est prit avec un rhnéront \"professionnel\" Souper sur place, forfaits touristiques disponibles.Rés.: I (819) 752-7396.663.bout.Gomoche.Victonaviae.dons la région Mouncie - Bois-froncs MONTEREGIE BATEAU-THEATRE L'ESCALE: NotKaU Gascon, Martin Dion.Il 1514) 564-2271 ou 1-800-784-2271 de Jocoues Diamont.me i ovec Lows-Georges Girord JEUNES VOIX DU QUEBEC 7 Daa.et mor de 25 fum ae 15 ooat 20*30 rorfoit LE THÉÂTRE DES CASCADES: ^ Sylvie Potvin.Loasson Denis.Sonia Vacnon.Michel L 19* et 22* Forfan» resta, bord de I Une Mesure de Silence\" et \"Une É ss (514) 455-9953 ou 452-4003 THÉÂTRE PONT-CHÂTEAU INC: t Smemone\" de Oaedn ^ronot Reddy.Vincent Groton mer ou vend 6 20*30.\u2022es : 455 8855 Du 19* et 22k.Avec Françoise Groton.Nicolas Souper méotre Croismre ?Souper ?Tnéotre.SaSe THÉÂTRE BEAUHARNOJS \u2022Paul & Maaco\" de Sertrond Du 2 mm ou 19 août.M J V o 20*30 et Y von Conuet Prix de groupe Kèservationsi (514) 456-3224 la comédie musicale TUNE UP avec Daniel LoAèche iean Mahou.Potndi Otorson Hénoutt et M^héie Powmr Bioadoss.rorfost soupor-t*é6tra Pour réservation (514) 429-5667 TUriTDC K I^PIIKT- \"J- Hotmm 0*««i******\".ccanéeW de Corom irmJlIrU.UL L LOLUOC.Trenibloy avec io*onn« Tremblay ioKoone Gorneou.Paul Dion.MJekel Houde.Dents la Rocaue du 3 Mfti oa 9 sept.6 20*30 Autorousa 10.22.St ieon-sur-tidieReu raffoJH iumw MiéCHu iéuraaeas.514-348-5312 THÉÂTRE DES DEUX RIVES 20*30 JO bout du Sémmewe.St 1245 ou 1-S00-36I 4595 Prm de THÉÂTRE DES WRONOELLES: ÉCHANOC Dés le 7 fumet.»I4| 348-6264 ou Aon*s*on 790-(514) 358-3949 11 Daasr' de M#c*e4 Marc Treemsay.Gnyslam Tremblai.Roger lame.Pascale DaerouWs et Potnca lobbé. porW du 9 pm, du mercredi oa vaadrodl 6 20*30.samedi 19* et 22* Forions (514) 446-2266 THÉÂTRE DES LUNES DE MEL: 2Z~L* BOT I lofeunesse et F Guy Dés le 10 ptm.Porlalt souper-méotie.Colonie Ste-Jeonne D Arc - Contrecoeur I -514 743-4381.THÉÂTRE LE ROSSXâJOL: I .lindo Vipneoult mm Denièle BsRemore.Robert 8ouc*ord.Syfvio Cooepy Rés 649-2O20 30 Montée des 42.Ste-Jimo.sorte 105 ONTARIO LE THÉÂTRE DE LA SUCRERE: »J2L^\"itt (613^764-5580 417.I «>r>4 - IW5 y Trente et un ans plus tard! Yesterday ¦ ^ Les Beatles on Scène: Michel Gamnont Concept: Pierre Marchand Un spectacle concept inédit filiation est e^inRiwi^.U^ conceftosHsl lia saostasls à gW sa ^Iff jjf M* 29,30 juin - 1^7,8 juillet Fileta ess eemat mer la raaassai AommmSo Salie Pierre-Mercure Centre Pierre-Péladeau INI IA PtgK.MOttTIttAi.JEUDI 29 JUIW 1995 D3 MON QUARTIER Le Vieux-Longueuil ¦ On l'a dit, Michel Cusson est un gars de ville.\u20ac C'est vrai, j'ai joué, j'ai écume aussi, tous lea bars de la ville, de la province même.Seulement, j'ai décidé, il y a six ans de réinstaller ici, de l'autre côté du fleuve.» L'autre côté du fleuve pour ce jazzman, c'est Longueuil et plus particulièrement le Vieux-Longueuil, pour les sorties et les courses.« l'ai fréquenté et j'ai joué dans tant de places tout croches que de me retrouver ici, dans des petits restos bien aménagés, tranquilles, ça me plaît », me raconte celui qui s'est assagi depuis quelques années.H ne faut pas s'y méprendre : Cusson n'est pas un sédentaire pour autant.On peut le voir régulièrement dans les différents établissements du Vieux-Longueuil.évident quand il faut que tu penses toujours à l'argent », lance-t-il.Sur cette réflexion, nous quittons le \u20ac 1957 » pour reprendre notre chemin, rue Saint-Charles.Michel Cusson me montre alors un autre restaurant qu'il affectionne particulièrement : l'Incrédule oui voisine de très près l'hôtel de ville de Longueuil.« Comme tu vois, ce n'est pas le choix qui manque dans le quartier.Quand j'ai envie d'un repas à l'extérieur, je viens ici parfois.La nourriture est bonne, la terrasse bien située et l'endroit, un peu plus en retrait.C'est parfait pour moi ! » Contrairement à bien d'autres qui ont toujours une anecdote au sujet de tel ou tel établissement, Cusson est un guide assez réservé.En fait, c'est un intra-verti qui devient volubile lorsqu'il parle de jazz.et de bonne cuisine ! ' « |e regrette seulement qu'il n'y ait pas de boites de jazz.Il y en a déjà eu, mais ça n'a pas duré longtemps.Pourtant, beaucoup de musiciens habitent dans le \u2014\u2014\u2014 coin.» À défaut de boites de jazz, Michel Cusson fréquente donc les commerces sympathiques de la rue Saint-Charles.Il admet toutefois avoir un faible pour le « 1957 », ce café-resto aux allures rétros.Avec ses trois terrasses, ses deux étages et son décor oui rappelle les années 50, l'endroit plait au compositeur-musicien.Outre les affiches et cartes postales rappelant cette période, on peut voir défiler, au petit écran d'un téléviseur suspendu, des extraits d'émissions de télévision qui ont fait la joie de toute une génération.Nostalgique Cusson ?« Pas du tout, le ne suis pas nostalgique de cette époque, ni de ma jeunesse, raconte-t-il.|e suis nostalgique d'une seule chose : le temps où l'on pouvait jouer, composer et créer sans toujours penser aux budgets.Dans les années 80, on pouvait se permettre un trip musical où il n'y avait pas de limite.» Avec le groupe Uzeb, Cusson a profité de ces belles années où l'argent n'était pas un problème.« Aujourd'hui, c'est plus pareil.On te demande d'être créateur et administrateur en même temps ! » Deux qualités qui ne vont pas de pair selon Cusson qui, avec son groupe de recherche, le « Wild Unit », veut toujours aller plus loin dans le jazz.« C'est pas « J'ai joué dans tant de places tout croches que de me retrouver dans de petits restos, ça me plaît * Ainsi, outre les restaurants du secteur, Cusson passe toujours par la Charcuterie du Vieux-Longueuil.« |e viens ici deux ou trois fois par semaine - acheter du fromage, du bon pain \u2014 ça me prend du bon pain croustillant \u2014 de quoi faire mes pâtes et des épices à steak qui m'ont rendu célèbre dans le voisinage ! » Sans s'enflammer autant que lorsqu'il parle jazz, l'oeil de Cusson devient tout de même brillant quand il évoque les repas qu'il prépare pour la famille et les amis.Dans cette charcuterie où toutes les gourmandises sont permises, le voilà qui se dirige vers le comptoir des viandes.« Ici, j'achète le meilleur steak qui existe.C'est un steak qu'on fait veillir environ trois semaines.Un délice f » L'un des propriétaires qui a discrètement suivi notre conversation insiste pour nous faire voir la pièce de viande qu'il fait veillir en ce moment.Et parole du boucher, la pièce deviendra si tendre qu'on pourra la couper à la fourchette seulement.sans couteau ! « |e trouve que cuisiner c'est une détente, l'aime réunir des amis, faire un bon repas, raconte le musicien.Ça m'aide à décrocher quand je travaille trop ! » En ce moment, Cusson doit se retrouver souvent derrière ses chaudrons, car il ne manque pas de travail ni de projets.Depuis quelque temps, le jazzman touche de plus en plus à la composition de musique pour la télévision et le cinéma Un nouveau 5 * * Michel cusson est un habitué de la Charcuterie du vteux-longueuft.défi qui lui permet de coller sa musique à des histoires bien précises et notamment, à une série policière qui sera diffusée cet automne.« C'est différent.C'est prenant.Sincèrement, j'aime autant composer que jouer sur scène.» Selon lui, tout est une question d'équilibre.«C'est important d'avoir un moment de réflexion, de penser à ce que je vais jouer.En même temps, le contact avec les gens est essentiel pour moi, donc je fais des spectacles régulièrement.» Son prochain spectacle en est un de taille.Avec son groupe, le Wild Unit, il sera en première partie des Brecker Brothers à la Place des Arts, le 2 juillet.« le suis excité.|e joue en première partie de mon groupe favori, c'est comme un honneur pour moi et la gang.Tu sais, les premières parties, ce n'est plus comme avant.Tu peux te donner à plein », m'explique le musicien.Quand il n'est pas sur scène ou en répétition, Michel Cusson travaille donc dans le studio qu'il s'est aménagé dans son sous-sol.C'est là qu'il passe de longues journées à composer, à étudier et à jouer.Dans ces moments-là, Michel Cusson vient à la base de plein-air de Longueuil.Avec ses arbres, son lac et ses vastes espaces verts, l'endroit est un véritable coin de campagne dans la ville.C'est ici également que Michel Cusson se réfugie lorsqu'il est trop stressé.« le respire un bon coup et ça va mieux.» Lui qui se rappelle de son tout premier spectacle à la Place des Arts comme d'une expérience « traumatisante » dit être beaucoup moins nerveux aujourd'hui.« Avec le temps, l'expérience aussi, j'ai appris à mieux contrôler mon stress.Là, j'ai surtout très hâte de faire entendre notre jazz au public ! » Il y a quand même fort à parier qu'on verra Cusson se promener dans ce vaste parc, d'ici le grand soir du 2 juillet, le temps de prendre une grande respiration.* * * Aujourd'hui sur les ondes de TQS.Michel Cusson vous fait visiter son quartier au Grand tournai de 1/ h CARNIT OADRISSrS Dl MIC HI I CUSSON 1 - L'INCRÉDULE 28Soue*.meSamt-0*nes (674494e) M 957 W ouest, me Sumt Chéries 3- CHARCUTERIE OU VIEUX LONGUEUIL 177 ouest, me SamtCharies (47*4643) 4- RASE DE PLEIN AIR DE LONGUEUIL 1895, boulevard AÀoncour tntograprw Lm Pmrn FESTIVALS Du jazz en boîte pourjazzivores \\\\\\\\\\ coUmbmrmnam mpécimir ¦ Ouvrir une boite de jazz, c'< comme ouvrir une boite de véritables jazzivores ! C'est là que se vit le jazz à longueur d'année.Là où le jazz n'attend pas les grands honneurs de la Place des Arts pour chauffer et transpirer.Pour exister.« Un peu parti, un peu naze, Clescends dans la boite de jazz, istoire d'oublier un peu le cours de ma vie », chantait justement Michel lonasz.Le Français frisotté avait bien raison : le jazz nous permet d'oublier, mais on oublie trop souvent les boites de jazz à l'ombre de Saint-Jazz-le-Grand, le lieu principal du Festival international de jazz de Montréal.À vol de « Bird », ce qui surprend quand on jette un regard sur le territoire off-festival, c'est la nette division qui apparaît tel un gouffre sur la carte géographique de la note bleue.Les jaz-zophiles n'ont vraisemblablement paa les mêmes visées s'ils sortent à l'est ou à l'ouest.Le iazz s'arrête au boulevard Saint-Laurent, là où commence le territoire occupé par le blues.Seule exception à la règle des Francos bleus foncés et des An-glos bleus pèles, c'est le Voltaire sur Prince-Arthur, tout juste à l'ouest de Saint-Laurent.L'éclec-tismme y sera de miae pendant la dizaine de jours que durera le FIJM.On y présentera, entre autres, le blues des Acoustic Bluenotes ( 1er juillet ), le iazz latin de |oe Armando ( 3 juillet ).le f un k de Public Enema (4 juillet ), les rythmes africains de Takadja ( 5 juillet ), la musique brésilienne façon Paolo Ramos ( 7 juillet ) et le rock yéyé des jaguars ( 8 juillet ).Si c'est la diversité que vous cherchez, vous savez maintenant ou aller.Dans la même veine, mais un peu plus au nord, intersection Saint-Laurent et Saint-loseph, le sympathique bar Maître Renard propose aussi un menu varié pour le off-festival.Quelques noms en ordre chronologique : Dean Cottrill ( 29 juin et 5 juillet ).Larry Cohen ( 3 juillet ).Stephen Barry ( 2 juillet ) et le polyvalent guitariste Éric Saint-Laurent ( 7 juillet ).Comme à plusieurs autres endroits durant le festival, il risque de s'ajouter à cette courte liste des musiciens locaux ou de passage qui échafauderont des « jam sessions » au grand plaisir de tous.Les amateurs de musique improvisée ont donc tout intérêt à garder les oreilles bien ouvertes au cours des prochains jours pour détecter les mouvements de foule.et d'instrumentistes.Si c'est le blues qui vous fait courir, alors là, vous êtes bien servis.dans l'est ! Mettez le cap vers la rue Saint-Denis, toutes voiles bleues dehors.D'abord, le Berri Blues a tricoté une courtepointe colorée avec Kat Dyson ( 2 juillet ), Little Anthony and the Locomotives ( 3 au 5 juillet ) et Roddie Romero and the Roc-kin' Cajuns ( 6 et 7 juillet ).Au bar Les Retrouvailles, vous pourrez notamment assister au spectacle de Bishop et Massé ( 1er et 5 juillet ), une formation qui représente à peu près ce qui se fait de mieux au sein de la relève du blues québécois.L'increvable Bob Walsh sera, pour sa part, aux Beaux Esprits les 5 et 6 juillet, la chanteuse Gina Seram à L'Écume des jours le 2 juillet et le Stephen Barry Blues Band au Bistro à |ojo du 7 au 9.À l'ouest rien de nouveau.Retour au jazz vers l'ouest, le nouveau Cleo's Iazz Bar sur Saint-Laurent présente sans doute l'affiche la plus solide, mais sans grande surprise : le quintette de Mike Allen ( 29 juin ), le quartette de Dave Gossage ( 30 juin au 2 juillet ), le trio de Steve Amirault ( 3 au 6 juillet ) et le quintette de Pete Magadini ( 7 au 9 juillet ).Chez Biddles, les musiciens iront et viendront tellement au cours des prochains jours que nous nous contenterons de dresser une liste, somme toute assez impressionnante, sans mentionner de dates : l'excellent pianiste lean Beaudet en duo, le polyvalent guitariste Sylvain Provost, le quartette de Rémi Bolduc, ainsi que les incontournables Nelson Symonds, en duo, et le batteur Bernard Ptimeau accom ^né de son trio, i vous poussez plus loin à l'ouest, le bar jazz Upstairs de la rue Mackay présente, entre autres, le pianiste leff lohnston ( 29 juin et 6 juillet ).le chanteur Ernie Nelson ( 30 juin , 1er, 7 et 8 juillet ) et la chanteuse Sherri Coaies ( les 2 et 9 juillet ).Pour les amateurs de voix, c'est toujours l'endroit désigné.Au bar Caméra, rue Sainte-Catherine Ouest, il v aura du jazz avec le lohnny Scott Quartet ( 29 et 30 juin ), du blues avec Big George and the Business ( 4 et 3 juillet ) et à nouveau du jazz avec The Kevin Dean Ensemble ( 7 au 9 juillet ).Le mélange des genres se poursuivra dans l'Est au Vertige.Sera-t-elle chaude la rue Rachel dans ledit établissement, le 4 juillet lors d'une soirée surnommée Iazz Théâtre ?On annonce également du jazz tous les soirs au café Sarajevo de la rue Clark, tant que durera le F1IM.Et, dernier mais non le moindre : L'Air du temps.L'institution du Vieux-Montréal nous promet de belles performances avec le groupe de New York Nome Sane ( 28 au 30 juin ).Jk quintette Les gamins du rythme ( 1er au 4 juillet ) et un quartette composé de lames Gelfand, Ma- Kîlla Cormier.André Leroux et ormand Lachapelle ( du 6 au 9 juillet ).Pour vérifier l'heure des spectacles et les possibles changements de programmation, veuillez contacter l'établissement de votre choix.Vous trouverez le numéro de téléphone et l'adresse dans la liste qui suit.Nous vous souhaitons de découvrir du très bon jazz en boite ( * * * Voltaire.II.rue Prince-Arthur Outil S43-4760 Maître Renard.4910.bou) Saint-Laurent S4V0955.Serri Sl< 1170.rue Saint-Dents 2S7-I24I Sa Retrou vaille».1 709.nie Saint Denis 849^9273 Lee Beami Eaawfca.2073.rue Saint Déni» 844 OS*2 L'Ecuaic des ban.4123.rue Saint Dénia 284-3432 Bistro à |o|o.1627.rue Saint Dénia.S4VS015 Cleo's lext Sa*.4062 A.koul Saint Laurent 287-1333 Si44le* |aaa.2060.rue Ayjmer $42-8636 U pet être Mackay 93Ï-6S0S Ceaaera.2071.rue Sarnte-Cetfcerfcée Ouest 93V0169 VarUee.300 rue Rachat Eat.9294380 Cale Serefeve.20S0.rue Clark 284-9629 L'Air ém tiauji.191 rue Saint-Paul.842-2003 Visitez gratuitement l'exposition LEGO* \u2014:^ nBBBBBBBBBBBBeBBJBBBBJBn ^ a.fc.m \u2014 _ - \u2014^ _ ^_ _ _ _ - mMB_ I ~~\\ ' a Aflt UGO LE MONDE DES PIRATES Exposition et activités LEGO* gratuites! Tous les Jours dans la Hall touristique Renseignements : (514) 252 8687 Stationnement: 3200.rue Viau Adpssss Ville I Code postal I Tel ( Complète/ et dépose; au Ha* touristique ou posta; avant la 31 août 1906 a Concours LEGO* LE MONDE DES «RATIS «aie 11066.suce centre-«aie \u2022 (Québec) MX 471 è La Question S ¦ 77?- 4 ?36 ¦ UN AUTRE EVENEMENT DU PARC OLYMPIQUE 04 LA MONTREAL, JEUDI 29 JUM1995 Il ELLE TARDIF m « Nous avons le rythme et il est en nous », chantent les Gods of Rhythm.C'est peu dire.A les voir danser, on se croirait en plein message publicitaire des producteurs de lait ( au chocolat ) du Québec.Ils sont full dynamisme, full talents et full joie de vivre, parole (^adolescents I %X-oin des « Zouk-a-Zouk-a-Zouk » du Cmier disque de Rock et Belles Oreil-j ces jeunes Québécois d'origine haïtienne redéfinissent le descendant du rap.le « step ».(Is se sont dégoté tout un emploi d'été.Pendant que leurs copains tondront des gazons ou feront des Big Mecs, les membres des Gods of Rhythm poseront leurs vacances à danser dans le Vieux-Port de Montréal, au festival luste pour rire et à La Ronde.« Dans le fond, nous sommes payés pour tripper, constate « Daff Wicked », alias Daphné Jean-Baptiste.« Spice », ou Alexandre Lande, confirme les dires de sa compagne : « Quand je vois un spectateur impressionné par ce que je fais, ce n'est plus du 100%, mais du 200% que je donne ».Et stupéfiants.Dieu sait qu'ils le sont ! L'enthousiasme, la pureté et la naïveté des Gods of Rythm font rêver tous ceux qui ont atteint le cap des 25 ans.Pour ceux-là, pour ces néophytes de la vieille époque seulement, Rudy Aloie, leur gérant, veut bien préciser ce qu'est le « step » : \u20ac Un mélange de danse africaine, de rap et de hip hop ».Les 15 danseurs tout droit sortis d'un vidéo-otop ont réussi l'amalgame parfait.Ils dpS le diable au corps et les anges dans Ijtvoix ; en plein ce qu'il faut pour le *3>as étonnant qu'ils entraînent la foule dans un « party » tout fait de soleil et d'amitie ; des chaleurs antillaises à la rigidité de la dictature en passant par le rêve américain.£La première pièce rendrait fiers les is célèbres de leurs ancêtres.Ses ints ( en créole ) ont la candeur de ir jeunesse et ses pas rythmes, souples Strès groundcs.le mysticisme du vau-u.On imagine facilement la présence de mauvais esprits ou de flamme au I 4 .11 II 1 t I 20 h ^ MC ^ Rad,° FM TRIO DE GUITARES D'AMSTERDAM SCARLATT1 ALBENLZ.P1AZZOLA.PROKOHIV Egttse de Samt-Caaxte 20$ Dl M W( Il M II II I I I 10 h 30 lût CELEBRATION DOMINICAL! UNIVERSITY Of RUINOtS CHORALE FRED STOLTZRIS direction FRANK MARTIN Messe pour double choeur 'ÏÏZZ?'**\"* fTIETRO w.\"i AliKDCC rALAiacc St-Alphonse Forfait à partir de 110$ fïlETRO O l) ?s n KI I M / \\ |L lII l l I I « > I.IO 1 JEAN-MICHEL ANCTtlj JQLAUZON DANIEL LEMIRE ENNIO MARCHETTO FRANÇOIS MORENCY PIERRE PALMADE L'ULTIMA RECITAL - m j COUmBVlANCHE ww J> I CHARLOTTE DE TURCKHFJM USE 0I0N ALAIN DUMAS ^ 6A0ELMALEH M EUE KJ FRANÇOIS MORENCY L'ULTIMA RECITAL MA1AUE CNOQUETTE MARCDUPRE EUEKAKOU ANTHONY KAVANA6H PIERRE LESARE PIERRE PALMADE CHARLOTTE DE TURCKHFJM LES VOUA m_ À -if ¦ A.LXmLAMPS UMRIUCAL BROTHERS MARYVONNE CYR GEBAKKEN BEREN .MARIO JEAN .à FRANÇOIS LEVEILLEE PETER MAC LEOO _ BUY RICHER 1 YVON SCHAJV ALAIN CHOQUETTE SANDRINE ALEXIS DIOIERGUSTIN MARIE USE PILOTE SECONO HANO DANCE CE LESTROYENS mit Juste %AL-*A° \u2022c» \u2022iiociadon \u2022 v \u2022 t Du 19 au 30 juillet \u2022.-«¦\u2022 \u2014s fa i'1 Info Bell TROP DE SPECTACLES POUR METTRE SUR UNE SEULE ANNONCE i COMPOSEZ 780-HAHA I suivi ou code d'accès orect pour le spectacle qui vous mteresse.il BILLETTERIE | JUSTE POUR RIRE : 845-2322 pour de bons forfaits et pour les groupe» de 10 personnes et plus f CALA CRAVEN CALA CRAVEN CALA CRAVEN CALA CRAVEN A\" LTEE 1 : CAL 1 CALA CRAVEN \"A\" LTEE 5 : CALS A' LT[[ : CAL2 LE BOL«GEOISGESTIIHOMME KM A-LTUI CAL3 NATAUE CHOQLTTT[ CHOC A LTff 4 CAL4 f \\MO MARCHETTO INNI ZONE INTERDITE INTE EUEKAKOL.HA*0 MUSÉE IUSTT POUR RIRE OfE-FESTIVAL OfFF PIF RRl l'Ai MAPI PALM LESPSYCHOTRONKX'ES PSVC RIRE SANS FRONTIERE IIII MASSIMO ROCCHI / ÇA DEVAIT ARRI\\'ER «OCI V1ELX-PORT DE MONTREAL V*U POUR LES CURIELX CUtl RENSEIGNEMENTS PAR TELLI.OPIEUR TOUS 1ER SRC# MaTOI MS3T as?craven \"a\" ltée \u2022% 's i' l 4* 3 galas au profit du Musée Juste pour nre VENDREDI 14 JUILLET I Daniel Lemire Serge Grenier Marie-Lise Pilote Pierre Légaré François Morency JiCi Lauzon Martin Marte Claude Legault 1 I SAMEDI 1 5 JUILLET Daniel Lemire Serge Grenier Marie-Lise Pilote Pierre Légaré François Morency Jean-Michel Anctil Peter Mac Leod Lise Dion DIMANCHE 16 JUILLET 1 I Daniel Lemire Serge Grenier Marie-Lise Pilote Anthony Kavanagh Marc Dupré Mario Jean Martin Petit Mike Ward Lise Maurais 1 Théâtre St-Denis Réservations : 790-1111 \u2022 845-2322 BILLETS EN VENTE AUX GUICHETS DU THÉÂTRE Production executive et Direction artistique : Jean-Pierre Plante Mise en scène Dénia Bouchard là* PriïHHi SRC$> T CRAVEN \"A\" LTÉE présente mm Avec BENOI BRI ÈRE Mise en scène DENISE FILIATRAULT Distribution Yvan BENOIT Francis BERGONZAT Marklta BOIES Patrice COQUE RE AU Normand FAUTEUX Jacques GIRARD Jacques L HEUREUX Normand LÉVESQUE Danièle LORAIN Eryse MARQUIS Pascale MONTPETTT Denys PARIS Adèle REINMARDT Gabriel SABOURJN Christian THOMAS et 8 DANSEURS or Claude Goyette Costumes François Barbeau Eclairage* Claude Accolas Musique Christian Thomas CSoiégraphicx Dominique Géraldeau Acces\\oirc\\ Philippe Pointard ÉATRE ST DENIS II.DU J I JUILLET AU 19 AOÛT RÉSERVATIONS : 790-1111 CRAVEN \"A\" LTÉE A LA PtlSSl, MONTRÉAL, JEUDI 29 JUM 1905 D \u2022 3 TARATATA Le jeudi 29 juin à 20 h 30 Rediffusion vendredi à Oh30 Céline Dion, invitë%?d'honneur de N.kjim.e1 Jean J.icques Goldman, auteui Compositeur de son dernier c*lbum.D'EUX, chantent Ofi dùo J'irai ou tu iras Céline iDtcrprtt' c(^jlcm('fit son dernier grand surtes Pour que tu m'aimes encore et Calling you Céline à Taratata, une exclusivité de TVS 1 CLAUDE GINCRAS ¦ Choisie cette année comme pièce de résistance de la série « Mozart Plus » de l'OSM à Notre-Dame, l'intégrale des oeuvres pour piano et orchestre de Chopin en occupe quatre des six programmes.Le premier apportait hier soir à un vaste auditoire la découverte de trois des oeuvres les moins familières de l'ensemble.La Grande Polonaise brillante est connue dans sa version pour piano seul ( comprenant la longue introduction ajoutée après coup ), mais il est rare qu'on en joue la version originale avec accompagnement \u2014 très mince, il est vrai \u2014 d'orchestre.Mais très peu connaissent les Variations sur le duo « Là ci darem la mano » de Don Giovanni et la Fantaisie sur des airs nationaux polonais.La Grande Polonaise est certainement la meilleure des trois oeuvres.Les deux autres sont avant tout des morceaux de haute virtuosité, bien que Chopin trouve place, dans l'une et l'autre, pour des épisodes d'un étonnant dramatisme ou d'un émouvant lyrisme.Louis Lortie est le soliste de la série pour la quatrième année consécutive et, hier soir encore, il s'est montré tout à fait à la hauteur de la confiance que Du* toit a mise en lui.Le soliste joue presque sans arrêt dans les trois oeuvres et Lortie, qui utilisait encore une fois son propre piano, y a montré une endurance à toute épreuve.À peine a-t-on remarqué quelques moments de fatigue dans des passages particulièrement difficiles de la Grande Polonaise, de même que quel- 3ues légers problèmes 'ensemble avec l'orchestre dans les deux premières oeuvres, problèmes dont il n'est pas nécessairement responsable.Et, avant tout, il a joué, comme toujours, en grand musicien, avec une pensée et une expression continuellement présentes.Dutoit a lancé le concert sur une ouverture de Le Nozze di Figaro aussi rapide que souriante et pleine d'esprit.Sa Deuxième de Sibelius fut moins inspirée.Il y manquait la respiration, le calme, la grande ligne.En fin de compte, la somptueuse sonorité de l'orchestre tenait lieu ici d'expression \u2014 les cordes surtout, car les bois n'étaient pas toujours justes et les trompettes firent entendre quelques sons très perçants.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL.Chef d'orchestre : Chartes Dutoit.Soliste : Louis Lortie.pianiste.Hier soir, basilique Notre-Dame.Dans le cadre de la série « Mozart Plus ».Programme : Ouverture de l'opéra Le Nozze di Figaro, K.492 ( 1786 ) \u2014 Mozart Oeuvres pour piano et orchestre de Chopin : Variations sur « Là ci darem la mono » du « Don Juan » de Mozart, op.2 ( 1827 ) Fantaisie sur des airs nationaux polonais.op.13 ( 1828) Grande Polonaise brillante précédée d'un Andante spianato, op.22 ( 1830-34 ) Symphonie no 2.en re majeur, op.43 ( 190142 ) \u2014 Sibelius Le Facteur recrée la magie de Crtéma Paradiso\" -Thelma Adams, THE NEW YORK POST Vous avez adoré Philippe Noiret dans Cinéma Yaraàso: Vous rêverez maintenant de lui avec le même parfum de l'Italie dn Sud dans___ LE FACTEUR (Il Postino) Philippe Noiret Massimo Troisi Un film de Michael Radfoi m VERtfON FRANÇi DÈS DESJARDINS \u2014 ; I:;===\u2022\":.= - EGYPTIEN *^,,|IACCRDAIRE11^ ICOTE-0 SOYEZ BRANCHÉS DEMAIN! LE MONDE EN FRANÇAIS £ Ah les c h a 11 c e n x m 45»* mm Simplemeot paru qu'ils soit abonnés i la Pressé, ces chanceux recevront un exemplaire di roman «Train de nuit pour la gloire» de Richard Garneau, publié aux Éditions Staaké, une valeur de 24 $.Void nos chanceux d'aujourd'hui : ISO**** \" SI-» -i- y ¦M rlSsTBfl K falM MmeLwfeMsfltrtf M PtsM fc Swt-Uart il mm M 210127*12 si 210242101 \u2022\u2022210579605 W 21084*27 SS213170A01 \u2022\u2022215555P09 «23447901 M2371ML14 *237234C04 1 1 » I U teSto*Sn**TMrtot M IssÉrtaÉ Irtsurt m mm.11 w*Mtm M2717MH7 mmmto M27S71SH7 Jusqu'où 2 iudUt, nous pubswoœ qwtièmmmmà les non» d« 15 goowMts oboenés i le friss* qui mériteront euJomofiqotineei ci beau prix.Lo voleur totelo dn prix offerts est de I 100 $.Les rigbmeAts de concours sont dispooiUos i Le faut.Un diU de trots sourô pouf s'é^ Pour participer, U suffit d'être abonné à $®%:A 285-6911 Courez la chance de gagner un Week-end fou Labatt Bleue.Oui, vous pourriez partir sur une rumba et vous bidonner pendant 3 jours à Montréal, en vous tapant les cuisses au Centre Sheraton.au Casino, au Musée Juste pour rire, à un Gala ou au Théâtre Juste pour rire.Les 3 Jours les plus drôles de votre vie I Vos talents de conteur pourraient vous faire gagner un Week-end fou Labatt Bleue.Pour faciliter votre participation, à compter du 4 Juillet» vous trouverez tous les Jours, dans LA PRESSE, une histoire drôle tirée des grands classiques des Galas Juste pour rire.Découpez-la et écoutez votre station RADIO ÉNERGIE.Au signal de l'animateur, sautez sur le téléphone et préparez-vous à votre premier numéro de «stand-up comic» Le simple fait de raconter cette histoire drôle en ondes vous vaudra automatiquement quatre billets d'entrée au Musée Juste pour rire ainsi qu'une participation au tirage du vendredi d'un Week-end fou Labatt Bleue.* * * t i i I I l I 4 » ?Mme Juste pour r/re SRC# G V SJ\u2014SféS »fpMÉSS«ll M3M2a* T«t ,Sl4lt37*ltl \"Ô10» * LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUDI 29 JUIN 1995 1 cli'vision Chrîstiane Charette enrobera les nouvelles LOUIS! COUSMMI Wêtuc d'un chic tailleur noir qui sera presque son uniforme de travail, Chrîstiane Charette a la même voix vibrante, la vivacité, la passion qui plaisait tant aux auditeurs de son émission de radio à CBF.Quand elle s'anime, elle brandit deux poings serrés.Geste que vous remarquerez sans doute lorsque Christiane Charette en direct prendra l'affiche le 5 septembre à la télé de Radio-Canada.Une heure et demie de direct par jour.D'abord de 11 h à midi, puis de midi trente à 13 h.Elle va enrober le Téléjournal de midi, qu'elle va regarder à la recherche d'inspiration pour sa dernière demi-heure.« Mais ça ne sera pas Le Point.le ne ferai pas d'affaires publiques.» En direct, c'était déjà le nom de son émission de radio qu'elle a animée trois ans à CBF.Ça sonne comme un titre de RDI, genre L'Atlantique en direct .«Mais j'avais le titre avant ! » rigole-telle.On se souvient qu'elle a quitté abruptement la radio il y a un an à la suite d'une mésentente avec la direction au sujet de la réalisatrice.La direction de la radio, pour une raison demeurée inexpliquée, a opté pour la réalisatri-.ce et Christiane Charette est rentrée chez elle.Elle a beaucoup regardé la télé durant cette année sabbatique.Elle a remarqué comment David Letterman s'avance vers la caméra.Elle a étudié tous les animateurs, les bons comme les mauvais.Non pas qu'elle soit étrangère à la télé.Elle a été chroniqueure de livres à Bon Dimanche dans le temps, et a même remplacé l'animatrice Reine Malo durant les vacances.Mais le succès de son émission radiophonique nous a tous fait croire que c'était une fille de radio.« l'aime la télé », répond-elle.Son émission ne bougera pas du studio, et [a ressemblera à ce qu'elle faisait à la radio.Entre-2 vues, débats, réflexions sur tous les sujets, des Z sous-vêtements au dernier best-seller.Avec un petit coin performance où parfois viendront s'exécuter des artistes ou défiler des mannequins.Pas trop de minutages fixes : si l'invité est bon à midi moins une, on le gardera pour après le Téléjournal.Toujours très près de l'actualité.Elle aime « se retourner sur un dix cennes », comme elle dit.Ce sera de la télé fébrile, immédiate.Voilà qui va sérieusement donner un coup de jeune à Christiane Charette la misérable télé de jour de Radio-Canada, où les émissions sont généralement cannées d'avance et destinées à des gens que Radio-Canada prend pour des minus.Et puis, c'est son émission à elle.Plus vraiment de patron puisqu'elle est, avec son amie Monique Gignac, co-productrice de l'émission.Bien sûr, Radio-Canada aura son droit de regard.Mais ce aéra d'abord et avant tout son approche à elle.« Comme l'émission de Bernard Pivot est vraiment la sienne.Comme mon père \u2014 Raymond Charette \u2014 signait son travail.» Ce sera vraiment du direct.Entrevues préenregistrées ?« Si Simenon ressucitait, dit-elle, je pourrais le pré-enregitrer un après-midi ».Le genre de spécial qu'elle ne fera donc qu'en de grandes occasions.À L'Express hier matin à 9 h 30, elle était d'attaque.Une journaliste a remarqué tout à coup : « Tiens, ça fait une heure qu'on est là ! » Le temps avait passé vite.Scoop en russe : Roy parle tout bas ¦ Si vous passez à Moscou ces jours-ci, regardez la chaîne 2x2.Vous pourrez revoir un épisode de Scoop.La série de Réjean Tremblay et Fabienne Larouche \u2014 les quatre saisons \u2014 a été achetée par cette chaîne et est diffusée dans 15 autres villes, dont Novosibirsk en Sibérie occidentale.Vous vous demandez sans doute si Roy Du-puis est plus clair en russe.Bonne question.En fait, les Russes diffusent la version anglaise de Scoop, en baissant le son.Un narrateur russe raconte ce que les acteurs disent.Une méthode quelque peu archaiaue, mais c'est comme ça, m'a dit Annick De Vries, de Mediamax, le distributeur de Scoop.Scoop a été vendu en Turquie, en Indonésie, en Amérique latine, dans les pays arabes et est en train d'être traduit en allemand pour un des marchés les plus payants du monde.C'est la chaîne Beta Taurus qui diffusera la série en Allemagne.Mme De Vries me racontait hier avoir beaucoup de succès de vente avec des séries pour enfants comme Iris le gentil professeur et Cocotte Minute, toutes deux produites ici.« Mais je n'ai jamais réussi à vendre un téléroman, dit-elle.Scoop se compare avantageusement à certaines séries européennes et se vend bien.» )e me demande ce que les Russes pensent de L Express.Pas tout-à-fait La Pravda, j'en suis sûre.Jean-Marie Lapointe à Quatre Saisons ¦ C'est Jean-Marie Lapointe, le fils du grand comédien lean, qui sera l'animateur de la nouvelle émission Écoute-moi qui prendra l'affiche de Télévision Quatre Saisons l'automne prochain.Écoute-moi sera un genre de forum à la Oprah Winfrey destiné aux 15-25 ans.L'émission sera diffusée du lundi au vendredi à 16 h et sera tournée à Québec par TQS.Avec un public jeune, bien sûr.jean-Marie Lapointe a succédé à Marc-André Coallier à l'animation du Club des 100 watts à Radio-Québec en septembre dernier.L'émission ne reviendra pas à l'horaire.Il avait aussi animé, toujours à Radio-Québec, l'émission Services compris, qui avait pris il y a deux étés la relève estivale de Téléservice.Deux émissions qui n'ont pas marché très fort pour le jeune animateur.Qui se reprendra sans doute à la barre d'Écoute-moi.Festival de AUJOURD'HUI Place du Complexe DssjarrHna THE TONES POETS Jardins de la Place des Arts L'ORCHESTRE DES PAS PERDUS 13 h Jardins de ta Place des Arts ORUN 14 h Café des artistes.Monument National KENNY BARRON Terrasse NESCAFÉ JAZZ ET VOUS Place du Complexe Desjardtns LA PETITE ÉCOLE DU JAZZ 15h Terrasse AIR CANADA ORUN 15 h 30 Place du Complexe Desjardins LA PETITE ÉCOLE DU JAZZ 16 h LEROY MASON, NELSON SYMONDS 17 h Monument National KENNY BARRON SOLO Salle du Gesù JOE SULLIVAN SEXTET.Terrasse AIR CANADA CANAILLE Terrasse Sun Chips THE RHYTHM & TRUTH BRASS BAND Terrasse NESCAFÉ POLYVALENTE ANDRÉ-LAURENDEAU 18 h Théâtre Maisonneuve JOE HENDERSON QUINTET Spectrum de Montréal CHARLIE HADEN OUARTET WEST 19 h Terrasse NESCAFÉ JOH ANNE DESFORGES QUARTET Scène Labatt Blues BILL Y CHARCOAL 20h Monument National _ DAVID MURRAY SOLO ET OCTET Cabaret du Musée Juste pour rire $ BENNY QREEN ET DIANA KRALL Terrasse AIR CANADA PAUL ASAR0 Place du Maurier Ltée COLORS Scène Bleue Dry LUC HAMEL 21 h Scène du Maurier Ltée FONTELLA BASS Scène Labatt Blues LUCKY PETER SON 22 h Salle du Gesù WES ANDERSON Scène Bleue Dry EVAL MANIGAT ET TCHAKA Place du Maurier Ltée GUY NADON 23 h Scène du Maurier Liée FONTELLA BASS Scène Labatt Blues BILL Y CHARCOAL Monument National KENNY BARRON SOLO MINUIT Terrasse NESCAFÉ JOAQUIN DIAZ Une artiste et un technicien évoquent Nat King Cole La pianiste Diana Krall ¦ Diana Krall est pianiste, Diana Krall est chanteuse.Laquelle des deux approches l'emporte ?Aucune, je crois.Ou plutôt, les deux.Comme ce fut le cas durant la première tranche de la carrière de Nathaniel Adams Cole, dit Nat King, cette musicienne cherche l'équi-libre entre deux pratiques.Les fréquences graves de sa voix d'alto, la singularité de son phrasé, le caractère à la fois velouté et costaud de son timbre sont en symbiose avec son acuité pianisti-que.Rien d'époustou-flant sur le plan technique, rien de spectaculaire, mais une approche personnelle et convaincante.Chez Diana Krall, piano et voix ne peuvent être considérés isolément.Originaire de Nanaimo, Colombie-Britannique, cette jeune artiste ne fait pas les choses comme Natalie Cole, fille du regretté Nat.Si cette dernière s'affaire à magnifier les grands tubes de la grande époque du paternel, en big band s'il-vous-plaît ( l'an dernier, elle était de passage au Théâtre du Forum pour faire valoir cette approche ), Diana Krall préfère s'entourer d'une formation intimiste afin de relire le patrimoine du défunt musicien.Et, comme tout amateur de jazz qui se respecte, Diana Krall sait que Nat King Cole était à son meilleur avant de devenir une star hollywoodienne : en trio, lorsque le chanteur et le pianiste ne faisaient qu'un.Du sexe opposé, la musicienne illustre l'évolution de la condition féminine en s'appropriant un répertoire exceptionnel, celui du regretté crooner black, peut-être le plus grand de tous.Et que l'on célèbre pendant toute la durée du seizième FI|M.C'est ce qu'on pourra mesurer jusqu'au 9 juillet prochain, car le trio de Diana Krall cohabite avec celui du pianiste Benny Green.La musicienne est accompa- gnée par le contrebassiste Paul Relier ainsi que par l'excellent guitariste Russell Malone, fier représentant de la tradition, du calibre des stars montantes de son instrument de prédilection, tels Mark Whitfield ou Kevin Eubanks.Un joueur à surveiller de près, je vous dis.On aura droit à une enfilades de classiques.Entre autres au programme, Straignten Up And F/y Right.Ain't I Cood For You, This Can't Be Love, You're Looking At Me.En deuxième partie, le pianiste ameri-cain Benny G r e ô n ne m'aura guère étonné si ce n'est que par la perfection de ses exécutions pianisti-ques.Or ces phrasés vélo-ces, ces « block chords » réharmonisés et autres démonstrations athlétiques ne font pas de ce technicien exceptionnel un musicien exceptionnel.Loin de transcender ses apprentissages, Benny Green m'a laissé plutôt froid, en somme.Idem pour les collègues du pianiste, le contrebassiste Ed Howard et le batteur Joe Farnsworth.Sa collègue qui le précédait n'a pourtant pas ses capacités techniques, mais sait nettement mieux exploiter ses possibilités.On appelle ça l'àme.Fait à noter, le Cabaret (lu Festival a déménagé au Musée luste pour rire.Pas une méchante idée.Proche du site, intime ( un maximum de 200 personnes ), dans la lignée des clubs des années 50, cet amphithéâtre est le lieu idéal pour un tel exercice.A compter d'aujourd'hui et ce jusqu'au 7 juillet ( en excluant le week-end ), le magazine quotidien d'information de la SRC, Montréal ce soir, aera télédiffusé en direct du Méridien, hôtel j tant le site du Festival ternational de jazs~< Montréal.CE SOIR A MINUIT! Au cinéma CENTRE EATON Sur la Rive-Sud dès DEMAIN! LES C I N E AA A S FAMOUS PLAYERS ONT LE PLAISIR D'ANNONCER L'OUVERTURE DU __cinéma_^ FAMOUS PLAYERS 8 r { m \u2022v- rAl» A 1 JUDGE DREDD =.°\tJUGE DREDD ïZSLl | JUDGE DREDD =°\tAPOLL013 sa» IPOCAHONTAS ^\tAPOLL013 M 1 JUGE DREDD ^\tBATM AN fobevjr VERSION FRANÇAISE DE: JUDGE DREDD (SOYEZ À L'HEURE) ÏEffASSSL KEPtiSENTATION Cl A Ml MIT mm CI HT* centre eaton 985-5'3: /ObSti Xjfhrunr 0 X& LMousftjMiisai ;\tPARISIEN s*»tt 4S0Stt£«t*ennr 0 *\tANGP\tCENTRE LAVAL * ¦* \u2022.\tI VERSAILLES lACORDAIRE\" -â irfr > MIT\tCHATEAUGUAY ' *\tSTE THERESE ^ * *\tTERREBONNE ' lu .* s\t ST HYACINTHE\tVALLEYFIELD 3 De r.,.?\tJ0LIETTE-X\tST JEROME *\tGRANBV SHAWINIGAN *\tTROIS-RIVIERES : I\" III M.tl X &\tC ne-Pirc CHATEAUGUAY\tC««e*arc ST-EUSTACME\tCinc-Parc J0LIETTE m** \tOne Parc BROMONT tttm**m1 t^wtt % tffriMi\tCmeParc TRACY m mmm \u2022 « >.\t: - :;.\"\">:.\tp Pr.ST-HILi =r \t?e film u,* un* fmrâ MABhi eniint ^\t\t\t -.IL.' ' .7\tCENTRE EATON ;\tCAR ANGRIGNON 3 '07 7 ftettt «hnh*\t\tVERSAILLES \u2022 | CHATEAUGUAY\tIdECARIE >«nu [ * 1\t\tLE MIRAGE\tSTE ADELE i p »>\u2022 X Tout nouveau complexe de 8 salles.Fauteuils confortables et beaucoup d espace pour les jambes.Grand écran dans chaque salle.Nouveau concept: Comptoir de services.Vaste comptoir alimentaire avec 8 postes de service.s (> n Systèmes de son: | | DOLBY STEREO D \\\\% I' T AL Accès pour personnes en fauteuil roulant et f CENTRE LAVAL Mj Ami à l'affiché ou kUKENTIEN 2e film au Ciné-Parc LAVAL: CRIMSON TIDE _ [M MOGKAMMt *feUUCT DJS DtMAM DANS TOUS ŒS dHÉÊUSI supports auditifs pour les malentendants.(Jl Système de billetterie automatique pour billets de cinéma ou coupons r\u2014 -pour comptoir a bonbons en utilisant: ^ H Stationnement gratuit. FESTIVAL DE JAZZ Tout est en place pour un grand événement ¦ Le tort du seizième Festival international de Jazz de Montréal est désormais en* tre les mains des grands esprits de la musique, qui devraient faire bon usage de leurs pouvoirs Jusqu'au 9 Juillet Tout est en place pour un grand événement, s'adressent à tout le spectre imaginable des jazzophiles.La mise en place de nouvelles séries, la baisse tendancielle des musiques d'écoute facile, la présence accrue de la relève internationale et de ses tendances avant-gardistes, la production en salle d'un nombre important de musiciens montréalais, la diversité des tendances et surtout, la prédominance du jazz sur toute la grille, tout ça augure merveilleusement pour le plus vaste happening culturel à se tenir au Québec.Sur papier, du moins, l'événement s'annonce comme l'un des meilleurs depuis sa fondation, sinon le plus substantiel d'entre tous.On se voudra respectueux de la tradition, ouvert sur le présent et l'avenir.En salle, on prévoir quatorze primeurs mondiales, dix-sept nord-américaines, dix-huit canadiennes.-.En guise de phare, le jeu du virtuose Oscar Peterson devrait rejaillir sur toute la grille-horaire soigneusement concoctée par les organisateurs du FI(M.Qui d'autre que ce pianiste, le plus célèbre des artistes d'origine montréalaise toute catégories confondues, était mieux désigné pour inaugurer ( ce soir à 20 h 30.Salle Wil-frid-Pelletier ) cet ambitieux seizième F1IM?Un critique de l'agence Associated Press a observé notre Oscar national, mardi soir dernier au Carnegie Hall de New York.Bonne nouvelle, il a considéré l'artiste de 69 ans comme étant en pleine possession de ses moyens, et ce malgré ses récents problèmes cardiaques et arthritiques.À l'extérieur, qu'en sera-t-il ?Les dieux du Jazz ne semblent pas s'être encore activés, force est d'admettre ; après dix-sept Jours de soleil, quelques nuages pointent à l'horizon.Et camperont au-dessus de nos tètes en fin d'après-midi, sinon en début de soirée.À ce titre.Environnement Canada est formel : le système dépression-naire devrait durer Jusqu'à dimanche.On prévoit en outre de 60 à 70 p.cent de possibilités d'averses, avec des températures variant entre 26 et 28 degrés Celsius.Pour vendredi et samedi, en somme, ce sera généralement nuageux, avec quelques percées de soleil.Calarneau devrait toutefois balayer les irritants ce dimanche, et ce au moins pour les deux ou trois jours qui suivront.Les température varieront autour de 24 degrés Celsius.Qu'à cela ne tienne, les dieux du Jazz veilleront à la tenue de trois cents concerts gratuits, répartis sur vingt-cinq séries, avec dix-huit pays représentés.Huit scènes gratuites, une vingtaine de séries réparties de midi à minuit.Rien de moins.Les grands esprits seront-ils inspirés, lorsque le guitariste montréalais Nelson Symonds, un de nos plus valeureux, nous conviera à l'ouverture des concerts gratuits sur la scène du Maurier Ltée ( à 17 h, à l'angle de Sainte-Catherine et Saint-Urbain ) ?Ils ne pourront faire autrement que donner leur 110.Bon festival 1 - : \u2022 Le fameux quadrilatère \u2022 Le site du seizième Festival international de jazz de Montréal est délimité à l'ouest par la rue Bleu-ry, à Test par le boulevard Saint-Laurent, au nord par la rue Sherbrooke, et au sud par le boulevard Rpné-Lévesque.Entre feanne-Man-ce et Saint Urbain, la Sainte- Cat(.) demeurera fermée 24 heures sur 24.Par ailleurs, les autre rues situées à l'intérieur du Quadrilatère ( Président-Kennedy, de Maison neuve, Jeanne-Mance, Saint-Urbain, De Montigny, Clark ) seront fermées à la circulation automobile entre 18 h et 6 h.Cino Vannelli « réinventé » ¦ Est-il encore le Gino préféré de eea dames ?Gageons que si.Le macho aux allures romantiques que certains imaginent déjà ?Gageons que non.Qu'importe.Ce soir, le chanteur se produira à guichets fermés au Spectrum, comme ce fut le cas hier.Sans lever le petit doigt.Gino Van* nelli peut compter sur des légions d'inconditionnels dans sa ville d'origine.Et ces légions sont prêtes à le voir procéder aux mutations las plus étonnantes.Mutations i opérables sur son nouvel album, Yonder Tree, lancé il y a quelques semaines sur l'étiquette Mercury.« Une redéfinition, pas une renaissance », résume le bel halo, fine fleur de Ville d'Anjou.Le mec a certes vieilli, sa beauté proverbiale ne s'en est pas trouvée amoindrie.L'homme ne porte plus la chemise k Jabot savamment déboutonnée, de laquelle ont déjà sailli les poils d'un fameux thorax.Look révolu depuis des lue» très.Qui a fait place au classicisme et au décorum.« J'ai mis deux ou trois ans pour me réinventer, raconte le crooner, un des premiers pop singera à avoir greffé des éléments de jazz-fusion à sa musique \u2014 rappelez-vous Brotfier To Brother.Également un des prertiers à avoir misé sur les technologies numériques, de concert avec son frère Joe -l'album Gist Of The Gemini avait inauguré cette façon de faire.Que sa majesté nous dérange ou non, Gino Vannelli n'en demeure pas moins un artiste intelligent, capable de remise en question.Après avoir connu des succès considérables sur les palmarès, il a su se retirer, refusant Tauto-parodie.Au lieu de radoter, il a repensé son positionnement au firmament des stars, quittant Los Angeles pour Portland.Oregon, fondant une famille et aménageant un studio dans une banque désaffectée (construite en 1898).Et le revoilà sur les rails.« Ce nouveau disque, croit-il, c'est un peu le journal de mes pensées.^^^^^^^ ^^^^ ^^J^^j Spectrum.Mes reflexions sur la spiritualité, questionnements sur ma vie privée.» Visiblement, l'artiste a réfléchi sur le sens de son existence, chassé les démons qui l'habitaient, admis son propre vieillissement, adopté définitivement l'ouverture d esprit et la tolérance comme manières d'être.Musicalement, Vannelli a négocié un virage important : au lieu de la pop sophistiquée et synthétique à laquelle il nous a habitués, il nous revient dans un cadre acoustique.« Ce choix résulte d'une certaine lassitude, explique-t-il.l'en étais rendu à trouver ennuyant le fait de programmer des claviers numériques, chose que j'ai faite, pourtant, avant bien du monde.« Entre le Dernier à Tango à Paris et Little Buddha, il y a tout un monde, n'est-ce pas ?Et c'est pourtant Ber-nardo Bertolucci oui a signé ces deux films.En ce sens, il me semble tout à fait légitime d'effectuer des virages à 180 degrés », de justifier le chanteur.PHOTO ffOStfT SWNNEt L» soir, a guichets fermés au « l'ai trouvé plus excitant d'imaginer mes propres techniques d'enregistrement avec des instruments acoustiques.Le choix des micros, des tables de mixage et des magnétophones a été judicieux.Les pièces ou enregistrent les musiciens ont été construites avec grande minutie.Il s'agissait de trouver la résonnance idéale.» _ s Au menu de Yonder Tree.orchestrations jazzy, références gospel, ballades sinatresques, rythmes swing, rythmes latins.« |e ne prétends pas être deveou chanteur de jazz », prévient Vannelli.Avec raison, d'ailleurs : le chant jazz implique l'improvisation, le scat, l'invention ici et maintenant.Ce qui n'est pas le cas du beau Gino.« le voulais quelque chose de plus profond que de réinterpréter bêtement les standards.Pourquoi essayer de faire comme Mel Tormé.Billie Holiday ou Ella Fitzgerald ?» Gino Vannelli ce toir au Sp»ctran, série « Rythmii feu» ».à flrtim I » ! IT FESTIVAL* INTERNATION Al 1)1 ! \\// 1)1 MONTRFA1 pic se il le I I GRAND EVE NI Ml N I u Maurier Ltée L A MUSIQUE DU CIRQUE du Maurier Ltée \u2022 \u2022\u2022\u2022 .«\u2022 \u2022\u2022\u2022 FESTIVAL INTEFU.\"IONÀL JAZZ DE MONTHEAJ.iiiIUllllLllilILl (4l.|ti'H.llU'< »\u201e\u2022-.Bleue Un hommage à lunivers musical du CIRQUE 1)1 SOI I II \"Ittfcfe ^ Hm' et de son compositeur René Dupéré avec 40 artistes sur scène Conception visuelle et rrtise en scène : Michel Lemieux et Victor Pilon le mardi 4 juillet, 21 h 30 Scène du Maurier Ltée (S te-Catherine/Jeanne-Mance) D 12 \u2022 - \u2022 fait la fête sur l'eau.Soyez parmi les 200 personnes qui danseront au rythme des CROONERS à bord d'un bateau des croisières du vieux port le mercredi 9 août 95.Ce cmxmtn débile le î S juin et se termine le 14 juillet à îSk.Lqvi0LWtLmmmësfmritoiiŒïletse*kmeia ^m.RADIO ^ + « ^ ^ 5 5 ' PORT Di MONTRÉAL (QUAI JACQUES-CARTIER) débutent à 13 h Au programme: la cérémonie de lever du drapeau, la cérémonie d'ouverture en dignitaires, la porade sur GRC, le gôteou de fêle géont imahon pour toute la famille SPECTACLE Grand spectacle sur scène à animé par l'imitateur Martin Dubé, avec des prestations du CHœur Interftospitolier de Montréal, Sylvie Bernard, Johonne Bioum et Mario Peknat, le tout suivi d'un fou d'artifice La Fêtr (tti Canada CaRUIla Oay Canadian tierHage Canada Les porcs et sites historiques nationaux au Québec présentent des octivités pour toute la famille.Dons région de Montréal, venez des sites suivants: Lieu historique national Sir-George Etienne-Cartier (458, Notre-Dame est) lOh- 18h.\u2022 Lieu historique national du Fort» Chambly (2, rue Bourgogne, Chambly) lOh - 18h.\u2022 Lieu historique national du Commerce-de-la-fourrure-o-Lochine ( 1255, bout.Sr-Joseph, Lochine) llh- 15h LA MAISON DU CANADA De plus, cette onnée, découvrez une nouvelle exposition intitulée LA MAISON DU CANADA portant sur le patrimoine historique, humain, culturel, naturel, scientifique et économique conodien, spécialement nménogee au hangar # 7 du Vieux-Port de Montréal Entrée gratuite AUTRES ACTIVITÉS De nombreuses outres octivités, incluant le défilé annuel dons le centre-ville, se dérouleront dons la grande région met ropolitaine lors de la Fête du Canada Pour de plus amples renseignements.téléphonez au SOO-953-7363 Les activités de la Fête du Canada 1995 dans la grande région de Montréal sont commanditées par 105,7 fm je Banque de Montréal »~j=j ¦ «m rfOS a vieux pott de montreal Imasco ÎTbr (hèHttt o SMCQ.r 000 fois.Merci ! i»'!«\u2022 «Il iiiiim({i.< \u2022 |»|.m i'u t^uvhl'i Offrandes III u il r n i a h I) Milice l'i rsiilfiil (I liuiinciii I».in M.m I ust.u lu* I l< n DF.voiii i;[i;i|;< il*» Sono/ .lssinrs «un* l«*s I .i su ulr di- muMqu«* < ont«'in|W>r.nnr du ( lurhrc rcmrr» ic < h.llcur«*tlM»mon «mu .m.un mu i » n |i.uti« uliri 1rs cion.iUin s.lis < omin.tmlit.uns v\\ surtout \\ < H S \\v> en< h (D œ Reynoids Pries - Cleer Pictures Onéma / DESPERATE H0UBS Masterpiece Théâtre / Sharpe Yes.Mintster Global News Cinéma animé Fest de mus Oppertheimer Imprint Cinéma / NUNSENSE t.THE SE0UEI (5) avec Rue McCtenohen a^éma / THE COUNT 0F MONTE CRtSTO (4) j Row (2?41) Le Goût du monde Terra X llsavan and.New York VtdéoPkis Face OH Enjeux / Où s en va l'armée?Box-ortice Possession Pstnein Prime LeTéléioumal R0S motorisé! Superbase Las Chemins du coeur