La presse, 22 février 1995, Cahier A

[" 1 Vacances en toute quiétude : Fassurance voyage CROIX BLEUE au CAA Québec 286-8403 ou au LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE r> p I I r I ( S s Acuvue' \\tms (U- tuiiLKl Offre , exceptionnelle! Stationnement d'une heure gratuit avec \"VALET\", 1241, ave.McGi:! Collège 861-5588 MONTRÉAL, MERCREDI 22 FÉVRIER 1995 111« ANNÉE N° 122 68 PAGES, 6 CAHIERS Miami: 1.50 S US îles-de-la-Madeleine : 1 $ 50 Taxes en sus Météo Ensoleillé, quelques nuages max -51 min -8 page S16 La Presse La question du jour page A 2 pageSS Économie La Bourse revient à la criée pageDl Girerd La CBéD'S/LîrB .Jf.âer ^ HBS Bi^ffÔ^)^ i Index Annonces classées Pour ce faire, une loi spéciale abolira pour trois ans la sécurité d'emploi CHANTAL HÉBERT du bureau de La Presse OTTAWA Incapable de s'entendre avec le principal syndicat de la Fonction publique, Ottawa a décidé de légiférer pour suspendre pendant trois ans les modalités de sécurité d'emploi de ses employés afin de réduire la taille de la bureaucratie fédérale.Le président de TAlliance de la Fonction publique du Canada (AFPC).Daryl Bean, a aussitôt promis une réplique sentie au gouver-ment Chrétien, affirmant que «l'affrontement était maintenant inévitable)^.Toutes les pressions seront envisagées, a-t-il dit, y compris la grève, Selon des indications venant des syndicats, ¦ immobilier D11 i D13 et E2 j\t - marchandises\tE2etE3 \u2022 emplois\tE3àE5 automobiles\tE5etE6 - propositions d'affaires\tD7 1 Arts et spectacles 1\t 'informations A12àA14\t ' ciné-horaires A13etA14 |\t - tété-horaires\tA13 - radio-télévision\tA12 Bandes dessinées\tD13 Bridge\tE6 Décès\tE7 Économie\tD1 à D10 Éditorial\tB2 Étes-vous observateur?\tD11 Feuilleton\tE4 Horoscope\tD12 Le monde\tC8etE1 Loteries\tA6 Mot mystère\tD12 Mots croisés\tE3etS10 Marketing-publicité\tD14 \u2022 Têtes d'affiche\t07 1 Vivre\tC1 à C6 1 le gouvernement Chrétien entend éliminer sur trois ans quelque 45 000 postes dans la Fonction publique.La réduction de la taille de la Fonction publique sera un des éléments clés du deuxième budget du gouvernement Chrétien qui, a annoncé hier le ministre des Finance Paul Martin, sera dévoilé le lundi 27 février.Aussi bien les marchés financiers que les contribuables et les partis d'opposition ont tendance à voir ce budget comme Texamen de passage du gouvernement Chrétien.Même si le ministre fédéral des Finances en a annoncé officiellement la date seulement hier après-midi, il y a déjà plusieurs semaines que son budget à venir provoque un branle-bas de combat.Au cours de la seule journée d'hier, les événements se sont encore bouscu- lés sur plusieurs fronts en prévision de son dépôt.¦ Le taux d'escompte de la Banque du Canada a été relevé à 8,38 p.cent, son plus haut niveau en 12 mois, entraînant une nouvelle ronde de hausse des taux d'intérêt chez les institutions financières.Celte hausse survient en réaction à la décision de l'agence Moody's de mettre sous surveillance la cote de crédit du Canada sur les marchés financiers.Depuis plusieurs semaines, toutes les grandes institutions ont insisté sur la nécessité pour Ottawa de ne pas manquer le cap de la réduction du déficit.¦ En prenant la décision de suspendre la clause de sécurité d'emploi de ses employés par le dépôt prochainement d'une loi spécia- VOIR OTTAWA EN A 2 Montréal aussi étouffe ! ANDRÉ PIÉPIN ontréal n'a plus les moyens de garder à son emploi plus de 12 000 fonctionnaires protégés par des conventions blindées, une sécurité d'emploi à toute épreuve et des planchers d'emplois intouchables qui ont pour conséquence que des centaines d'employés se retrouvent sur des «listes de disponibilité».C'est ce qu'a soutenu hier, au cours d'un entretien à La Presse, le conseiller Sammy Fdrcillo, responsable des finances au comité exécutif.Il est impossible de réduire la masse salariale sans une intervention législative qui viendrait assouplir la contrainte de la sécurité d'emploi, a dit en substance M.Forcillo.L'administration Bourque demande donc à Québec de prolonger les effets de la Loi 102, qui gelait pour deux ans les salaires des employés municipaux.Les effets de cette loi prennent fin en juin prochain.Plus encore, Montréal souhaite une législation pour assouplir le principe de la sécurité d'emploi dans les appareils municipaux.La Loi 102, en permettant aux villes de geler les salaires \u2014un p.cent d'augmentation\u2014 a rendu service aux villes qui se débattaient avec la récession.C'est la preuve, a soutenu M.Forcillo, qu'une législation provinciale peut permettre une révision du principe de la sécurité d'emploi, comme Ottawa s'apprête à le faire.«Nous parlons beaucoup d'un nouveau contrat social, alors c'est peut-être le temps d'agir.Nous sommes dans un carcan.Les salaires, c'est 72 p.cent des dépenses de chacun de nos services.Nous comptons plus de 12 000 employés et nous devons présenter un budget équilibré.11 n'y a pas de place pour le développement, l'achat de matériel roulant, d'infrastructures.Et nous ne pouvons ni emprunter, ni taxer davantage nos contribuables.».Pacte fiscal Le conseiller ne cache pas son scepticisme quant à un éventuel pacte fiscal avec Québec.«Les gouvernements supérieurs sont endettés.Ils ne seront pas excités à ridée de nous secourir financièrement, lis sont cassés comme des clous, alors ils ne distribueront pas la manne.Les négociations vont être très difficiles et je ne me fais pas d'illusions sur le miracle annoncé d'un nouveau pacte fiscal», a-t-il poursuivi.L'administration Bourque Ta montré dès la prise du pouvoir.Une solution examinée de près pour faire face au carcan financier est la vente d'actifs.Les para-municipales, par exemple, possèdent des installations pour 700 millions de dollars.Le maire Bourque vient de les mettre sous surveillance et s'apprête à vendre.Le prolongement de la Loi 102 \u2022ît une plus grande souplesse sur la sécurité d'emploi seront donc VOIR MONTRÉAL Erj A?PHOTO REUTER Le sourire aux lèvres, le ministre des Finances, Paul Martin, quitte le parlement après avoir annoncé en Chambre que te budget de 1995 serait déposé le 27 février, c'est-à-dire lundi prochain.Le Musée juste pour rire menace à nouveau de fermer JOCELYNE LEPACE i le Musée juste pour rire, qui s'autofinance déjà à 75 p.cent, n'arrive pas à obtenir un million de dollars de Québec en subventions de fonctionnement, il pourrait devoir fermer à nouveau ses portes d'ici trois semaines.C'est la menace qu'a laissé planer hier la Coalition des humoristes \u2014 représentée entre autres par Daniel Lemire, Michel Cour-tcmanche et |ean-Guy Moreau \u2014 qui avait réuni quelques journalistes au Musée de la rue Saint-Laurent.«On n rlemnnHA un mS1lS^*« *i« dollars, a dit Lemire, et on n'a rien eu.C'est vrai qu'il y a des choses plus importantes que l'humour pour un gouvernement, comme protéger l'ail des bois, par exemple, ou construire une université à Lévîs.Nous, on trouve un peu gros qu'un musée puisse avoir 13 millions par année à lui tout seul (il fait allusion au Musée de la civilisation à Québec ) et le Musée pour rire, rien du tout.» C'est de l'ancienne ministre de la Culture, Rita Dionne-Marso-lais, qu'est venu le rejet de la demande, ont précisé plus tard les humoristes.Certains, comme Michel Courtemanche, voient en ce rejet un mépris de la part du gouvernement à l'endroit «des __.: r\u2014* \u2014 f- a dit le jeune comique.Courte- manche croit aussi que si le Musée était situé à Québec au lieu de Montréal, il aurait plus facilement trouvé grâce auprès du gouvernement.Mais il semble bien qu'au gouvernement justement \u2014du côté des députés montréalais comme Louise Harel, Louise Beaudoin et Camille Laurin \u2014 on ait laissé entendre aux humoristes qu'on trouverait un autre moyen ou un autre ministère pour venir en aide au Musée juste pour rire.Ce pourrait être le ministère du Tourisme ou celui de l'industrie et du Commerce.Lemire est même prêt à recevoir de l'aide du ministère de l'Agriculture, s'il le faut.REFERENDUM 95 Lysiane Gagnori Les exclus omme il sied à une commission représentant la métropole, la Commission de Montréal sur l'Avenir du Québec a le sens du décorum.Le décorum, on le retrouve jusque dans la voix légèrement grasseyante du président Masse.Et les commissaires ne sont pas, comme dans les autres commissions régionales, platement regroupés autour de tables posées à même le sol.Ici, dans la salle de la Maison des Brasseurs de Lachine, il y a trois étages de commissaires.Le premier étage est au niveau de l'auditoire.Le deuxiè- ; me étage est sur une petite tribune.Le troisième étage, au milieu duquel trône le président Marcel Masse, est sur une double couche de tribunes.' * Cela fait un peu tribunal du peuple, mais enfin, comme on est au Québec, ce n'est pas trop terrifiant.On en est à l'audition du mémoire de l'Association jamaïcaine, lu par son président Ron Alexander.L'exercice est fort long, puisqu'un interprète doit traduire chaque paragraphe en français.Et le mémoire est incendiaire \u2014en tout cas farci de grossières exagérations.Mais la commission a trop le sens du décorum pour aller morigéner un groupe de «personnes de couleur» comme elle le ferait avec un fédéraliste de vieille souche; ceux-là, c'est toujours plus facile de les clouer au pilori.La commission reste donc de glace, et ce sont ses rares membres «ethniques» qui vont au «batte»: Chanh Chau-Tran, le seul Oriental, et Arthur Sandborn, l'unique anglophone d'une commission censée représenter une ville à 40 p.cent anglophone.C'est M.Sandborn qui est chargé de la leçon d'histoire rituelle sur l'infâmic du «backroom deal» de 1982.(Seul autre commissaire à intervenir.Me lacques Bellcma-re, avec une question sur l'intégration des Jamaïcains à la communauté francophone).L'auditoire, toutefois, ne l'entend pas de cette oreille.Incroyable mais vrai, même ici, au fin fond du West is-land, la salle est francophone et péquisle! Quelques huées marquent le témoignage de M.Alexander.\u2014 Va-t-cn en Ontario! lance une voix.Mais c'est, pour l'essentiel, une petite journée tranquille.Suivra le témoignage du curé de la paroisse Saini-Nazaire, qui considère que le Canada devrait voir partir le Québec comme des parents voient fièrement partir leur enfant désireux de voler de ses propres ailes, il est sûr que nous sortirons tous «grandis» de ce référendum, «quelle qu'en soit l'issue».M.l'abbé Emard voudrait aussi, ce qui est plus original, que le projet de loi reconnaisse clairement la séparation de l'Église et de l'État.Suivra une intéressante discussion sur l'usage du français dans les publications scientifiques internationales.Intéressante, certes, mais franchement sans rapport avec le statut politique du Québec.Ce qui m'amène à l'un des mémoires que l'on n'entendra pas, pas aujourd'hui ni demain en tout cas.VOIR EXCLUS EN A 2 ¦ Il faut un choix clair, rappelle le directeur général des élections ¦ Bouchard se dit «troublé» par la sympathie du reste du Canada VOIR MUSÉE EN A 2 Mi-.\u2014*, n «« VOLS SEULEMENT À PARTIR de.478* RESERVEZ AVANT LE 1ER AV|HL 199?.VOITURE ACHAT'RACHAT TWINCO 758^ AVION + VOITURE 628* AVION * HÔTEL 828' À L'ACHAT DE 2 BILLETS D'AVION 1-~ DtTtMtm U'iA piHMis du C)nl»< MTL.CENTRE-NORD MTL.CENTRE-VILLE VIEUX MONTRÉAL COTE'DES'NEICES ST-LAURENT LASALLE ANJOU EST DE MONTREAL 270-7186 994 0664 847-7^44 777-2575 856-008B 766-1600 256 0757 640-8670 REPENTICNY CHOMEDEY TERREBONNE VIMONT LONCUEUIL METRO LONCULUIL CHAMBLY POINTE-CLAIRE -p- 582-4727 686-1015 471-5950 629'6)9I 670 1275 442-2555 658-5600 694 9499 A 2 LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 22 FÉVRIER 1995 Demain dans La Presse Sortir La grande récré ¦ Pour bien des parents, la grande récré des p'tlts est devenue la p'tite récré des grands: tout le monde en vacances! Pour d'autres, la semaine de relâche scolaire (cette année, du 27 février au 3 mars ou du 6 au 10 mars) est un véritable casse-tête (1500 morceaux, minimum!).Mais pour tous, une seule et même question: que va-ton faire de et avec la marmaille en cette période où la température joue au yo-yo et nous tape sur les nerfs?Réponse dans le cahier Sortir de demain.Collectes de sang ¦ Aujourd'hui, la Croîx-Rou-ge attend les donneurs aux endroits suivants: \u2022 à Montréal: Centre des donneurs, centre commercial Maisonneuve, 2991, Sherbrooke Est (métro Prcfontaine), de lOhà 18h; \u2022 à Montréal: Cégep du Vieux-Montréal, organisée par les soins infirmiers, salle polyvalente, entrée principale, 5e étage, 255, Ontario Est, de 9h30 à 16h30.Objectif: 200 donneurs ; \u2022 à LaSalle: Cégep André- Laurendeau, salle des «pas perdus», 1111, rue Lapierre, de 9h30 à 16h30.Objectif: 150 donneurs; \u2022 à Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville: club Optimiste Sain t-fean-Baptiste-de-Rouville, salle municipale, 3100, rue Principale, de 14h30 à 20h30.Objectif: 125 donneurs; \u2022 à Magog: club Optimiste Magog-Orford, sous-sol de l'église Saint-Patrice, 115, Merry Nord, de 14 h 30 à 20 h 30.Objectif: 300 donneurs.Insolite Quelle trouvaille! Agence France-Presse LE CAIRE ¦ Un enfant de huit ans vivait avec 250 vers de 25 cm chacun dans l'estomac, rapportait hier le quotidien officiel AhMas-saa, photos à l'appui.L'enfant avait été hospitalisé pour des maux au ventre chro-niques depuis deux ans.Croyant qu'il s'agissait d'une crise de péritonite aigué, le chirurgien a décidé d'opérer et a affirmé au journal avoir été «épouvante par sa trouvaille».À la vue des vers, la mère s'est évanouie.Selon les médecins, la consommation de légumes non lavés a été la cause de sa maladie./nfoBrefBell Qii jour Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour: Avez-vous les moyens de vous acheter un REER?Pour faire connaître votre opinion, composez le 875-Bell La Presse Une saison de baseball disputée par des joueurs de remplacement vous intéresse-t-elle? cette question posée hier, seulement 30p.cent des répondants ont dit ouL La quotidienne\tà trois chiffres\t992 Tirage d'hier\tâ quatre chiffres\t2346 rr.ABONNEMENT 265-6911 Le service des abonnements est ouvert du lundi au vendredi do 7 h à 17 h 30 REDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grandes annonces Annonces classées 285-7070 285-7100 265-6892 285-6900 ANNONCES CLASSEES lundi au vendredi de 6 h 30 à 17 h 30 Décès, remerciements GRANDES ANNONCES Detiillants National, Télé-f Vacances, Voyages Carrières et professions, nominations 285-71Î7^ 285-6816 285-7202 285-7306 285-7265 I I Suite de la Une OTTAWA Ottawa élague sa Fonction publique le, le gouvernement a confirmé hier qu'il entend éliminer des dizaines de milliers de postes de fonctionnaires.Les dispositions de cette loi, a précise le président du Conseil du trésor Art Eggle-ton, toucheront les employés de sept à dix ministères promis à un plus grand coup de hache budgétaire que les autres.Transports Canada est en tête de liste.Le nombre exact d'emplois en cause sera dévoilé lundi.¦ Le chef du Bloc québécois Lucien Bouchard, qui a accéléré sa convalescence en prévision de la bataille budgétaire, a annoncé officiellement qu'il reprend aujourd'hui son siège de chef de l'opposition officielle aux Communes.Dans les rangs souverainistes, le dépôt du budget fédéral et l'accueil qui lui sera fait au Québec est attendu comme un point tournant de la période pré-référendaire.¦ Le parti Réformiste a accouché de son propre projet budgétaire, hier.11 voulait montrer qu'on peut éliminer le déficit en trois ans sans augmenter les impôts.Mais pour y arriver, le plan réformiste prévoit que seuls les retrai- ILA PRESSE est publiée par LA PRESSE, LTEE.7.rue Saint-Jacques, Montréal H2y 1K9.Seule 1 la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de LA PRESSE et celles des | ¦services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations ¦ particulières à LA PRESSE sont également réservés.« Envois de publication canadienne \u2014 | .Contrat de vente numéro 0531650 » Port de retour garanti.I (USPS003692) Champlain N.Y.12919-1516.| I RENSEIGNEMENTS 265-7272 | f\u2014-1 08-3 I n.nnip nii .imiR MERCREDI 22 FÉVRIER IMR I LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 S.tés moins bien nantis continueraient de recevoir la pension du gouvernement fédéral.Tous les bénéficiaires aptes au travail perdraient leurs prestations d'aide sociale.Les chômeurs à répétition, tels les travailleurs saisonniers, cesseraient de profiter de l'assurance-chômage tout comme les femmes en congé de maternité.La Défense, le bilinguisme, le développement régional seraient réduits à leur plus simple expression.¦ Deux provinces, à des extrémités différentes du pays, ont déposé des budgets sans déficit.Au Nouveau-Brunswick, le gouvernement McKenna affiche un surplus.En Alberta, le gouvernement Klein a équilibré ses finances et entend désormais gruger sa dette.Une autre province, la Sas-katchewan, a également produit la semaine dernière un budget équilibré pour Tan prochain.Mais les deux plus grosses provinces, le Québec et l'Ontario, affichent toujours d'imposants déficits.Toutes les provinces attendent les retombées de l'exercice fédéral pour voir comment elles vont pouvoir s'en tirer sur le plan budgétaire.Déficit L'an dernier, le gouvernement Chrétien avait situé à 32 milliards de dollars le déficit qu'il comptait se permettre en I995-9Ô et à 25 milliards sa cible pour Tannée suivante.Pour y arriver, il devra dénicher plus de 12 milliards en compressions budgétaires et en nouveaux impôts, en sus des mesures d'austérité déjà prévues dans le budget de l'an dernier.Depuis le début de l'année, le ministre des Finances a indiqué à plusieurs reprises qu'il atteindrait ses objectifs budgétaires d'abord en réduisant ses propres opérations.Dans l'immédiat, Ottawa entend réduire la taille de la Fonction publique en commercialisant ou encore en privatisant certaines opérations.Ce sera notamment le cas au ministère des Transports, qui entend remettre au secteur privé ou communautaire la gestion d'aéroports, de ports et autres infrastructures de transport.* D'autres opérations ou programmes seraient aussi simplement abolis.Le président du Conseil du trésor Art Eggleton a tenté de s'entendre avec les syndicats sur un ensemble de mesures qui permettraient de réduire rapidement la taille de la Fonction publique.Il a obtenu l'appui de 15 des 16 syndicats.Seule l'Alliance de la Fonction publique, qui représente environ 170 000 des 220 000 fonc- tionnaires fédéraux, a refusé les propositions gouvernementales.Devant ce fait, le ministre Eggleton a annoncé hier que le budget de la semaine prochaine intégrerait diverses politiques de réduction de la (aille de lu Fonction publique.La mesure qui garantit aux fonctionnaires dont le poste est jugé excédentaire une offre d'emploi raisonnable ailleurs dans la Fonction publique sera suspendue pour trois ans pour les ministères visés.Les fonctionnaires touchés se verront offrir un programme d'encouragement ù la retraite anticipée s'ils ont plus de 50 ans et, plus de dix années de service.Les autres auront droit à une indemnité de départ.Mais les fonctionnaires et les agences fédérales ne seront pas pour autant les seuls sur la ligne de feu lundi.Il y aura également des augmentations de certaines taxes et impôts.Et les provinces, qui ont obtenu l'assurance que les| sommes qu'elles reçoivent pour la santé et l'éducation post-secon-| daire seraient maintenues au ni-l veau prévu l'an prochain, pourraient bien hériter Tannée sui-| vante du contrôle d'une enveloppe sociale considérable-l ment amputée.?¦ Avec la collaboration de la Presse Canadienne EXCLUS Les exclus Le Dr Marcel Boulanger est l'un des grands médecins montréalais, professeur titulaire à l'Université de Montréal, chef du service médical de prévention à l'Institut de cardiologie, et à ce titre engagé dans la lutte contre le tabagisme.Le Dr Boulanger, un homme très digne à cheveux blancs, a écrit un mémoire d'une huitaine de pages.Ta fait photocopier en 25 exemplaires, tel que demandé, et est allé lui-même porter sa boîte de textes au secrétariat de la Commission.Il a poireauté quelque temps \u2014 il était 13 h 45 et tout le monde était parti manger\u2014 et finalement le secrétaire de la Commission, M.McDonough, s'est amené.Lequel, après avoir jeté un coup d'oeil sur le texte, décréta que le Dr Boulanger n'avait pas «respecté le thème».\u2014 Le thème?de s'étonner ce dernier, mais je parle de la souveraineté! N'est-ce pas cela, l'objet de la Commission?\u2014 Non, de dire le secrétaire, il faut parler du rôle de Montréal dans un Québec souverain.Le Dr Boulanger, médusé, est reparti gros-jean-comme-devant.M.McDonough a consenti à garder sa boîte de mémoires, mais il était assez clair que cet intrus.coupable de pensée «hors d'ordre», ne serait pas invité à témoigner publiquement.Le Dr Boulanger a quand même relancé la commission quelques jours plus tard.11 s'est fait dire qu'on lui laisserait savoir à 48 heures d'avis s'il pouvait comparaître.\u2014 Je suis assez occupé, dit-il avec la courtoise bonhommie qui le caractérise.Est-ce qu'il n'y aurait pas moyen de m'avertir un peu avant?Pas question.Le lecteur aura évidemment deviné que l'angle sous lequel le Dr Boulanger abordait la question nationale n'était pas orthodoxe.Non pas qu'il soit anti-souverainiste ou fédéraliste militant.Simplement, le Dr Boulanger estime que la souveraineté ne réglerait pas les vrais problèmes.«Les contraintes (reliées au système fédéral ) n'ont pas empêché le Québec de s'affirmer, écrit-il en guise de conclusion.C'est recourir à la pensée magique que de croire et de faire croire que la souveraineté éliminera les tensions.» On peut être d'accord ou non, mais comment peut-on dire que ce genre de réflexion est en de-, hors du mandat d'une Commission qui étudie un projet de loi sur la souveraineté?l'ai ici, sur mon pupitre, une pile de mémoires «acceptés» par la Commission, dont aucun ne parle de «la place de Montréal dans un Québec souverain».Seulement dans la journée d'hier, ladite Commission recevait une commission scolaire qui n'avait rien à dire sur la souveraineté mais qui faisait l'éloge des commissions scolaires et louait l'apport de l'éducation aux sociétés modernes (!); un groupe de frères enseignants anglophones qui louaient «la miséricorde providentielle de notre Dieu»; un individu, Gabriel Godin, qui dénonçait le système de taxation municipale; quelques mémoires, invariablement de groupes ou d'individus non francophones, qui s'opposaient à la souveraineté.Et, comme d'habitude, pas un seul mémoire de francophone «de vieille souche» s'opposant à la souveraineté! N'est-ce pas extraordinaire, dans une société où 60 p.cent des gens, donc une majorité (à tout le moins une très forte pluralité) de francophones «pure laine», s'apprêtent à voter non à la souveraineté?Il est vrai qu'il faut un solide courage pour s'aventurer devant une commission régionale sur l'Avenir, si Ton est en dehors de la mouvance souverainiste sans par ailleurs avoir l'excuse d'être un Anglais ou un «ethnique».|e l'ai vu pendnt deux semaines de tournée à travers cinq régions différentes: on est presque assuré de se faire huer par la foule et de se faire humilier intellectuellement par les commissaires.Pcui-ctrc le Dr Boulanger est-il le seul citoyen montréalais de cette catégorie ù avoir voulu s'exprimer devant la Commission, je n'en sais rien.Quoi qu'il en soit, la hiérarchie des intervenants est maintenant assez claire.Un francophone souverainiste: très bien.Un membre des «communautés culturelles» souverainiste: très, très bien.Un Anglais souverainiste: ça, c'est le summum, c'est formidable \u2014encore que Ton défoncerait tous les records d'admiration si Ton pouvait mettre la main sur un anglophone noir souverainiste, ou un juif ashkénaze souverainiste.(|e ne parle pas des hassidim de Bois-briand, qui sont aussi représentatifs de la communauté juive que les Apôtres de TAmour infini le sont des catholiques).Maintenant, la pente descendante.Un anglophone fédéraliste: normal.Un membre des communautés culturelles fédéraliste: regrettable, mais prévisible.Un francophone de vieille souche fédéraliste?À exclure,, pour cause de mauvais exemple.À moins évidemment qu'il ne s'agisse d'un être manifestement détestable qui n'a jamais rien appporté au Québec et qu'on se ferait un plaisir de découper en petits morceaux.Malheureusement pour lui, le Dr Boulanger n'entrait pas dans cette catégorie.?Le Musée Juste pour rire menace à nouveau de fermer Ioint à Québec hier, |ean Royer, responsable du dossier d^ musées au cabinet du premier ministre et ministre de la Culture, Jacques Parizeau, a dit qu'il y avait eu deux rencontres ces dernières semaines entre des fonctionnaires et des représentants du Musée juste pour rire.«Actuellement, dit-il, nous travaillons à la détermination de la revue des programmes, c'est-à-dire que le gouvernement examine les budgets de tous les ministères.On a un certain nombre de dossiers culturels à régler par la suite, dont celui du Musée juste pour rire.le ne peux pas présumer de ce que sera la réponse à la demande du Musée».Mais il y aura une autre réponse après celle que le ministère de la Culture a donnée en décembre.Le refus d^ ministère de la Culture et des Communications d'accorder une subvention au Musée juste pour rire était prévisible.Il faut se rappeler que la décision de financer le Musée avait été imposée par Daniel fohnson lui-même, par dessus la tête des fonctionnaires, à la ministre Liza Frulla.Il était bien entendu, à l'époque, que le Musée.pour rire (comme le nom était écrit alors) devait s'autofinancer.Par ailleurs, le ministère de ta Culture a imposé des compressions quasiment sauvages aux subventions annuelles aux musées.On verrait difficilement comment le ministère pourrait prendre ce qu'il vient d'enlever cette année au Musée des beaux-arts \u2014 quelque 700 000$\u2014 par exemple, pour le donner au Musée juste pour rire.Si la Coalition des humoristes est pressée d'avoir une réponse du gouvernement, c'est que le Musée doit entreprendre dans les prochaines semaines le montage des deux expositions prévues pour le mois de mai qui devaient être consacrées au cinéma comique.Selon Serge Saucier, président de Raymond, Chabot, Martin, Paré, un important bureau de comptables à Montréal, l'ancienne promesse de Gilbert Rozon concernant l'autofinancement du Musée devrait être oubliée.«Le Musée de Rozon a fait faillite, dit-il.Il faut reprendre le dossier avec les éléments nouveaux, avec la Coalition des humoristes qui elle, est nouvelle.» Le comptable des entreprises Rozon rappelle ces éléments nouveaux que la Coalition des humoristes avait d'ailleurs mis de l'avant pendant la conférence de presse: un conseil d'administration pour le Musée, la participation de Power Corporation (un million sur cinq ans), celle toute neuve de la société Bell (100 000$).l'apport des humoristes avec les Parlementeries et la version télévisée ( plus de 400 000 $), Tappui du public, etc.11 dirait ceci au gouvernement: «Monsieur le gouvernement, dit-il, vous avez permis la construction du musée avec l'argent des contribuables.Vous avez permis qu'il y ait cette architecture faite pour le musée et difficilement re-cyclabic.Vous avez fait ça avec Rozon.Mais là.maintenant, il y a une nouvelle gang.« Allez-vous fermer ce bâtiment qui.en vérité, est votre bâtiment à vous?11 ne s'agit pas d'enlever de l'argent aux autres musées pour le donner au Musée juste pour rire.Il s'agit d'élargir l'enveloppe du ministère de la Culture pour tenir compte du Musée pour rire.L'humour est un aspect très important de la culture québécoise », conclut M.Saucier.?MONTREAL Montréal aussi étouffe I deux thèmes majeurs abordés à une réunion de l'Union des municipalités, jeudi prochain, une rencontre capitale pour Montréal.C'est au sein de cet organisme que Montréal exercera d'abord des pressions, car l'Union est chargée de négocier les grandes ententes avec Québec.« Avec une masse salariale énorme, des services plus coûteux, les villes se trouvent dans la même situation que les gouvernements supérieurs, c'est-à-dire obligées d'emprunter.Or, nous devons présenter des budgets équilibrés.La tâche devient impossible si nous ne réduisons pas notre masse salariale», a plaidé Sammy Forcillo.Négociations Montréal exprime cette inquiétude au moment où sont entreprises des négociations avec ses 4 060 cols bleus.Ces derniers pourraient obtenir la semaine de travail de quatre jours, mais devront accepter les horaires flexibles pour éviter les heures supplémentaires.Une chose est certaine: trouver un emploi à la Ville de Montréal, ce n'est pratiquement plus possible.Les 150 employés qui, bon an mal an, prennent leur retraite, ne sont pas remplacés.?La Tribune \u20acétm mmm as anm Le quotidien La Tribune, qui dessert la grande région de l'Estrie ainsi que les régions de Drummondville.des Bois-Francs et de l'Amiante, célébrait hier ses 85 ans d'existence.Le président des Journaux TransCanada et président et éditeur de La Presse, Roger D.Landry, sest ioint au maire de Sherbrooke Jean Perrault et au président et éditeur de La Tribune, Raymond Tardif, pour souligner la vitalité de la région et de son quotidien régional, dans le cadre dun diner regroupant tous les employés.PHOTO CP 'i LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 22 FEVRIER 1995 Le CMTC se dote d'un nouvel exécutif.moribond CLAUDE-V.MARSOLAIS ¦ Les membres du Conseil métropolitain du transport en commun ( CMTC ), organisme constitué des sociétés de transport de Montréal, de Laval et de la Rive-Sud, ont élu ce que Ton pourrait appeler un exécutif moribond, puisque de l'aveu même de son nouveau président, lean-jacques Beldié, l'organisme est appelé à disparaître cette année.« Qu'allons-nous devenir ?Nous ne le savons pas précisément car nous attendons les propositions du ministre Jacques Léonard à la fin du mois de mars.Une chose est sûre, c'est que le CMTC dans sa composition actuelle est appelée à disparaître.Les commissions de un seul conseil pour trois paramunicipales ANDRÉ PÉPIN ¦ L'administration Bourque entreprend de réduire la taille et les déficits de trois sociétés paramunicipales.Il n'y aura dorénavant qu'un seul conseil d'administration pour les trois organismes, la SHDM, la SODIM et la SIMPA.La fusion et la vente d'éléments d'actif paraissent imminentes.C'est ce qu'a annoncé hier la présidente du comité exécutif, Mme Noushig Eloyan.dans sa toute première conférence de presse.Elle a précisé que le nouveau conseil d'administration, présidé par Florence Junca-Adenot, devrait remettre un rapport d'étape, au mois de juin, pour « guider une décision politique ».Mme Junca-Adenot est vîce-rectrîce Finances et Administration à l'UQAM et préside déjà la SIMPA.Les trois sociétés qui oeuvrent dans l'immobilier ont vu le jour au début des années 80, mais éprouvent de graves difficultés financières depuis quelques années, toutes frappées de plein fouet par la récession.L'actif de ces sociétés est évalué à 700 millions.On y compte, par exemple, le Centre du commerce mondial et des terrains à Bluc Bonnets.Le maire Pierre Bourque a maintes fois indiqué que plusieurs éléments d'actif de ces sociétés pourraient être mis en vente pour renflouer les finances de Montréal.L'analyse de l'actif et la rationalisation des dépenses sont la première étape vers la liquidation de plusieurs immeubles.L'administration Bourque croit pouvoir regrouper les trois paramunicipales au cours de l'année 1995.« La dernière initiative de l'ancienne administration, lancée en 1993, a coûté 218 millions.Un lourd héritage qui a compliqué la rédaction de notre premier budget car nous avons dû prévoir 53 millions pour payer le service de la dette et éponger le déficit », a souligné Mme Eloyan.La présidente du comité exécutif a par ailleurs annoncé la composition du nouveau conseil d'administration : Mme Florence Junca-Adenot, présidente ; Robert Gagnon et Sylvain Lachan-ce, deux conseillers municipaux chargés de veiller au grain au nom de l'administration ; Fabien Cournoyer, un homme de confiance de Pierre Bourque qui agit déjà comme directeur du Service de l'habitation ; Marcel Gerbeau, avocat ; Mario Bédard, un ancien directeur financier de la SHDM ; Alex Harper, du Board of Trade ; Francine Lelièvre, directrice du musée de Pointe-à-Callière ; et M.To Minh Chau, professeur titulaire à l'École des Hautes études commerciales.Un conseil d'administration composé de personnalités hautement considérées dans différents milieux reliés aux finances et à l'habitation.L'opposition, dirigée par André La-vallée, du RCM, dénonce vigoureusement l'initiative de l'administration Bourrue en ces termes : « C'est encore de l'improvisation.Nous venons d'adopter les plans d'affaires, mais le conseil n'a jamais été informé de l'intention de démanteler les paramunicipales.» Les sociétés paramunicipales, analyse André Lavallée, jouent un rôle de premier plan dans le développement économique.Comme les entreprises du secteur privé, elles ont souffert de la récession.L'administration, croit M.Lavallée.doit d'abord procéder à un examen rigoureux avant de décider d'un démantèlement.transport ont identifié des solutions possibles pour le remplacer, probablement un rôle élargi, mais cela dépend de la volonté de Québec », ajoute M.Beldié, qui est président du conseil d'administration de la Société de transport de Laval.M.Beldié, qui sera assisté de Jack Chadirdjian à la vice-présidence, convient que la problématique du transport en commun sera dominante cette année parce que le ministre Léonard a confirmé l'intention de l'ex-administration Johnson d'abolir la subvention d'équilibre de 30 millions qui était versée aux trois sociétés de transport mais qui provenait de la surtaxe imposée aux automobilistes du Montréal métropolitain.De plus, une inconnue subsiste quant à la subvention provinciale de 24 millions affectée à la mise en place de la ligne de train de banlieue Montréal-Deux-Montagnes pour l'année 1995.Ces deux éléments mettent les sociétés de transport devant la perspective de devoir assumer un « trou » budgétaire de 54 millions en 1996.Toutefois, il serait étonnant que Québec se décharge de ses responsabilités sans accorder aux sociétés impliquées des moyens de financement appropriés.Autrement ce serait l'usager des transports en commun qui devrait payer la note.Nouveaux tarifs Au cours de son assemblée, le CMTC a approuvé la nouvelle tarification qui s'appliquera sur les deux lignes de train de banlieue à compter du l*^*\" avril prochain.La carte mensuelle entre Deux-Montagnes et Montréal passe de 132$ à 134$.le lot de cinq billets de 24$ à 25.50$ tandis que la carte mensuelle de Dorion-île-Perrot-Montréal passe de 166$ à 169$ et de Rigaud-Montréal de 175$ à 178$.L'augmentation des tarifs en pourcentage est exactement la même que celle enregistrée à la Société de transport de la CUM.Signalons que le budget du CMTC s'élève à 68,2 millions, dont 37 millions proviennent de la vente des titres de transport.31 millions d'une subvention de Québec et 386 500 $ des sociétés de transport.PHOTO ROBERT NADON.La Presse Bruno Goyette est déçu : Il s'attendait au moins à ce que le maire Bourque tienne promesse et qu'à défaut de baisser les taxes, il les gèle.Pas qu'il les augmente ! 1 * Elles montent, elles montent les taxes.WON LABERGE ¦ Bruno Goyette ne l'attendait pas du tout, celle-là.Imaginez une minute que pendant des mois, on vous répète jour après jour que votre prochain compte de taxes sera moins élevé que le précédent ou qu'au pire vous aurez à acquitter grosso modo la même facture.Et puis voilà que par un beau vendredi de février, le facteur vous apporte une enveloppe beige couleur de papier recyclé avec dans le coin supérieur gauche le logo de la Ville de Montréal imprimé en rouge.Vous décachetez l'enveloppe et votre compte de taxes d'affaires 1995 est là.Vous croyez rêver, mais non, c'est là noir sur blanc : 7 876 $ ! Vous fouillez dans vos dossiers, sortez le compte de taxes 1994, additionnez puis soustrayez, mais la réponse est toujours la même.Votre compte de taxes d'affaires et d'eau est en hausse de 1 769$ par rapport à celui de 1994.En pourcentage» mine de rien, ça fait quand même un p'tit.29 p.cent d'augmentation.Bruno Goyette ne l'attendait pas du tout celle-là parce que.racontait-il à La Presse hier matin, l'aspirant-maire Pierre Bourque.pendant des mois, avait répété jour après jour que l'administration Doré a injustement taxé les commerçants, les acculant même à la faillite.À preuve, disait M.Bourque pendant la campagne électorale, il y a à Montréal des milliers de locaux commerciaux vacants, notamment quelques-uns chemin Queen Mary, là où est située la mercerie de M.Goyette, à deux pas du boulevard Décarie.« l'avais des attentes, mais le nouveau maire m'a déçu.On va passer au travers, confiait M.Goyette.mais on devra couper nos dépenses.Cette année, pas question d'augmenter nos salaires.» Mais pour lui.le pire, c'est qu'un des quatre employés du magasin a dû être congédié.« On fera donc tout le travail à trois, sept jours par semaine, parce qu'on ne peut couper davantage.Avant, on s'en sortait.Maintenant, il nous faut essayer de survivre.Avant, les taxes n'étaient pas bon marché.Cette année, c'est pire.» Le commerçant déplore n'avoir d'autre choix que d'endurer parce qu'il sait que même s'il se plaint, rien ne va changer et qu'il devra payer.« J'ai l'impression qu'ils veulent notre mort, qu'ils nous refilent à nous, les commerçants-locataires, le coût de la diminution de la surtaxe sur les immeubles non résidentiels promis et accordée en partie à nos propriétaires.» Et puis.M.Goyette n'a tout simplement pas l'impression d'en avoir pour son argent.« Si seulement la Ville de Montréal investissait chemin Queen Mary ce qu'elle investit dans les autres rues commerciales, ce serait plus facile à avaler.» Or, si les affaires sont encore bonnes chemin Queen Mary, il ne faudrait pas présumer qu'il en sera ainsi tout le temps.Là comme ailleurs, c'est plus difficile d'année en année.«La rue a besoin d'un bon lifting, mais nous l'attendons toujours.Si seulement on payait plus pour avoir plus.Malheureusement, ce n'est pas le cas ! » En attendant, Bruno Goyette doit payer son compte de taxes d'affaires et d'eau à la Ville de Montréal : 7 876 $.En hausse de 29 p.cent ! L'EXPRESS DU MATIN LA SHDM EN APPEL ¦ La Société d'habitation et de dé-veloppement de Montréal ( SHDM ) interjettera appel de la décision rendue le 11 janvier par le juge Claude Larouche, de la Cf ur supérieure, qui accordait le droit à deux copropriétaires de l'immeuble Mont-Saint-Louis d'annuler leur contrat d'achat pour vice caché.La SHDM estime que le juge a erré en droit dans son appréciation de la gravité du vice caché en rapport avec l'ensemble de l'immeuble historique rénové, qu'il a erré en omettant le fait que le vice caché était localisé dans la partie commune de Timmeuble, qu'il a omis de prendre en considération le fait que le vendeur a entièrement corrigé le vice caché à ses propres dépens et qu'il a mal apprécié l'étendue des dommages accordés aux demandeurs en plus de l'annulation des contrats.URGENCE DÉBORDÉE ¦ L'urgence de l'hôpital du Sacre-Coeur de Montréal était remplie hier et n'était plus en mesure de répondre adéquatement au surplus de clientèle.Les patients étaient invités à se présenter dans d'autres établissements, pendant qu'une évaluation était faite d'heure en heure durant la soirée.II serait donc sage de vérifier aujourd'hui par téléphone auprès des autorités de cet établissement, avant de se présenter à l'urgence.La raison de cette surpopulation n'était pas connue hier soir.INCENDIE ¦ Les flammes ont causé de lourds dommages hier après-midi dans un immeuble résidentiel de trois étages situé au 2402, rue Joliette, à Montréal.Constatant l'ampleur du sinistre, vers 14 h 30, le chef de district Michel Laurin a ordonné que l'on sonne une deuxième, puis une troisième alertes.Au total, près de 75 pompiers sont intervenus pendant plus de deux heures.Les flammes, qui ont pris naissance au deuxième étage, ont surtout touché les étages supérieurs.Toutefois, le premier étage a également été atteint par la fumée et Teau., , .À LA RESCOUSSE D'OXFAM ¦ M.Guy Saint-Pierre, président et chef de la direction de SNC-La-valin, ainsi qu'un groupe de gens d'affaires, ont décidé d'aller à la rescousse d'Oxfam-Québec.dont la campagne de financement se poursuit jusqu'au 31 mars.L'objectif a été fixé à 800 000 $ et.à ce jour, on n'a recueilli que 525 400$.Ce manque à gagner, que l'on tient à combler, risque de compromettre la survie de projets d'urgence et de développement durable à travers le monde.VOL DE FROMAGE ¦ La Sûreté du Québec et les policiers de Victoriaville ont solutionné le vol de trois remorques de fromage survenu sur le terrain de la compagnie Lactancia, à Victoriaville, le 20 novembre dernier.Ils ont d'abord retrouvé lundi les deux tiers de la cargaison volée, lors d'une perquisition dans un entrepôt de Dorval.Une deuxième perquisition dans un dépanneur de LaSalle, en banlieue de Montréal, a permis aux policiers de retracer une autre partie de la marchandise et d'appréhender un homme de 27 ans, qui devra comparaître sous des accusations de recel.Les trois remorques contenaient plusieurs dizaines de milliers de kilos de fromage et 600 caisses de beurre, le tout d'une valeur d'environ 300 000 $.LE CONCOURS LE PLU6 «PtANAHT^ EN VILLE \u2022\"\"\"\"\"\"\"\"\"'««J pas l'outre.À GAGNER L'un des quatre voyoges pour quatre personnes à Wah Disney World Resort, comprenant : TnMtspoÊf aérien aOer-retour avec Delta Ak Unes^ k transporteur offiàel de Wah Disney WoHit > Hébergement six jours et mq nuits au Uisney^s ÀihStar Kesorts; Passeports quotidiens pour Mriffc Kmgdorn, Epœt ^95 et DisneyMGM Studhs; Owpons pour les déjeuners^ dhers et soupers.Pour portidper, c'est simple : il vous suffit de remplir, ovcc votre enfont ôgc de 15 ons ou moins, le bulletin de por1i(ipotion (i-contro cl de le foire parvenir o CKMF 94,3.Des (homeux ctioisis ou fïosord seront invités à se rendre à CKMF afin de se mesurer o d'outrés enfonts dons une conpclition de jeux video le gognont de cette compétition vcrro ensuite son nom dépose dons la boélc do tifoge pour le gro.iJ prix hebdomodairc, suit un voyoge pour (fuatre personnes à Woh Disney V/orld.Un grand tirogo par semoine, jusqu'au 24 février prochain.BULLETIN DE PARTICIPATION IUaJt©isiieMUlorW^^ our homme et femme Vix cour.249,99 KASTLE ex Ultra ou HEAD Radial ou KASTLE ex Argon Votre choix Prix cour.229,99 iCASTLE CX07 ou KASTLE Reactor Votre choix Prix cour.229,99 NORDICA CFX Prix cour.1^9,99 SALOMON Optima Exp 6*1 pour homme Prix cour.319,99 SALOMON Evolution 6.1 Prix cour.249,99 HEAD MT10 Prix cour.279,99 KASTLE Ultra UCXT Prix cour.269,99 NORDICA Syntech 6.9 Prix cour.329,99 SALOMON Evolution 8.1 Prix cour.369,99 ROSSIGNOL DV5 Prix cour.299,99 K2 TRX 7.9 Prix cour.329,99 NORDICA TC4 Prix cour.189,99 - ¦ .Jusqu'à Vo de rdbcîis sur I' équipement de ski SALOMON SKIS DE FOND KAHRU Systei >our adulte Vix cour.89,99 1^.HOCKEY Jusqu'à.Patins DAOUST 301 Legend Prix cour.219,99 ¦y de rabais sur tous les patins V de rabais sur tout le vêtement de ski tensemble, »louson et pantalon) ACCESSOIRES de Vabais sur l'équinement de heclkey f pantalon, gants, iambières, épaulièras et coudes) de rabais sur tous les accessoiras de ski alpin de ralHiis sur les tuc|ues, foulords, gants et mMainei Sélection de lunettes de ski, double lentille, UVEX, SMITH, CARRERA et CEBE Ï\" squ'à 44,99 u bas prix de [f6 experts A ¦¦niPi^iMFDFS exploits 105.boul.Stf WiKr.d LsurMr 467-7201 Morrtwrll.65&-6003 Mail Champlain 671-7275 Ch.mbly 1617, boul.Pinonv 658-05ai L.ngu.ull pt«c* Longuauil 463-3452 L«t Promtnadai SîBruno La Carraiour fitchaliau 346 0937 ft«r*l Pron>*n«d«a da &Oral 746-1213 V*IUirflaU 2/7, rua VKrtort* 37;-gooo ChAtaauguqr 298.boul.d'Aniou 699 3019 Sports experts- Les prix sont en vigueur jusqu'à épuisement de ta marchandise ou jusqu'à la fermeture le dimanche 5 mars 1995.Nous nout r^Mfvoni \\% droit d« Imiter le« quanmts.Tous les articles, couleur* ou grandeurs ne sont pas nécessairement disponMes dans tous nos magasins.Ani*u Lat Gatariaa «TAnjou 3542995 7201.boul taa Galartaa d'An|OU 353-9000 Piaca Vaiiailiaa 355-?330 2951.rua Sharbrooka E.S22-510e LaSall« Carrafo'jr Angrignon 365-1296 at-LautMt ta Plaça Vadu 745-3202 VIHa ftlammay*! Cantra Rocklarid 735-4751 MerrtrA«l \u2022\u2022rttra-vin* 930.rua Sta-Catharina O.666-1914 P«lnta&auv4 472-5485 Carrafcur du Nord 432-9400 M-ftauva«jr Laa Galariaa daa Monta 227-4617 Prornanadaa Sta-Ad*la 229-2812 T*rT>ab«4«n« Liia Galartaa larraborma 47I-3CQS 7~ I Fini le « hijab » pour les profs non musulmanes RANCOIS BERGER a Les enseignantes chrétiennes de l'École musulmane de Montréal ne sont plus obligées de porter le voile islamique (////aZ?), comme l'exigeait cet établissement depuis sa création il y a dix ans.La direction de l'école privée, située dans le quarier Notre-Da-rae-de-Gràce, a rendu facultatif le port du /z//a6 pour ses enseignantes non musulmanes, après que la Commission des droits de la personne du Québec eut, la semaine dernière, dénoncé comme contraire à la Charte des droits l'obligation faite aux enseignantes non musulmanes de le porter.Les six enseignantes chrétiennes, parmi les 20 professeurs de l'école, ont toutes enlevé le voile, a confirmé hier le directeur de l'institution, M.Ridwan Yu-suf.La controverse entourant le port du hxjab à l'école a suscité' un « malentendu » que l'École musulmane a voulu dissiper en rendant ce vêtement « optionnel » ( facultatif ) pour ses enseignantes non musulmanes, explique une directive de M.Yusuf émise au lendemain de la publication de l'avis de la Commission des droits.Cependant, a précisé le directeur, les enseignantes musulmanes ainsi que les élèves de l'école n'ont, pour leur part, pas le choix et sont toujours tenues de porter le hxlab, « Autrement, notre école ne serait pas différente des autres », a dit M.Yusuf.La règle vestimentaire imposant le hïiab a été édictée par la direction et le comité de parents afin de créer à l'École musulmane un « véritable environnement islamique», a expliqué M.Yusuf.L'école accueille 250 élèves au primaire et au secondaire.La Commission des droits avait d'autre part souligné que l'École musulmane peut légalement, si elle le décide, n'embaucher que des enseignants musulmans, étant donné son caractère confessionnel.Mais elle ne peut imposer, dans son contrat d'emploi, une tenue vestimentaire associée à l'islam à des professeurs d'une autre religion.La Commission s'était par ailleurs prononcée contre l'interdiction du hiiab dans les écoles publiques, après qu'une élève de l'école secondaire Louîs-Riel, dans l'est de Nontréal, eut été expulsée parce qu'elle portait le voile à la rentrée des classes, en septembre dernier.Selon la Commission, on doit autoriser le port du hi'iah à l'école afin de respecter la liberté religieuse et de conscience garantie dans la Charte de droits.De même, selon la Commission, on ne peut obliger une élève d'une école publique à porter le voile contre son gré.C'est ce dernier principe que l'organisme a appliqué dans le cas des enseignantes chrétiennes de l'Ecole musulmane de Montréal.Plainte contre une garderie pour dlsciimlnatlon envers une séropositive GAROLE THIBAUDEAU ¦ La mère de la petite lessica Dos Santos a déposé une plainte pour discrimination devant la Commission des droits de la personne, à la suite du refus de la garderie Les petits lutins, à Côte-Saint-Paul, d'accueillir sa fillette qui est séropositive.i La Commission poursuit présentement son enquête sur ce litige.Après quoi, elle pourra se proposer comme médiateur.« Le processus peut demander : six à huit mois », affirme M.Ro- i bert Sylvestre, agent d'information à la Commission.i Si on juge qu'il y a vraiment eu discrimination et si les mesures de redressement proposées par la Commission sont refusées, alors on peut prendre la décision de porter la cause devant le tribunal.La Commission représente alors la plaignante.lessica n'a pas encore deux ans et la garderie Les petits lutins, qu'elle a fréquenté durant trois semaines, l'a expulsée le 7 février 1994.En quête d'une garderie Sa mère qui l'élève seule, Ma-rie-Helena, 31 ans.bénéficiaire de l'aide sociale, est séropositive depuis cinq ans.Elle a déjà une autre fille de huit ans, en plus de lessica.Depuis un an, elle cherche une garderie qui veuille bien prendre sa cadette trois jours par semaine, histoire de respirer un peu-Toutes les garderies approchées refusant d'accepter sa fille, la mi»r*» H*» IaccÎ/»o a o»*»^-^-i-i - \u2014 .\u2014 \u2022¦ - \u2014 \u2014 \u2014 >-\u2014 \u2014 Hf-*^ii/VllV Les petits lutins sans parler de sa maladie.Mais comme lessica doit prendre de l'AZT toutes les six heures, la directrice a vite découvert le pot-aux-roses.Un groupe de travail pour le comité provincial des maladies infectieuses en milieu de garde, dirigé par le docteur Diane Lambert, doit faire des recommandations concernant les enfants séropositifs en garderie. LA PRESSE, MONTREAL.MERCREDI 22 FEVRIER 1995 A 11 4A Américain rapatrié pour un meurtre commis il y a 18 ans à l\\/lontréal MARCEL LAROCHE ¦ Un Américain a finalement été rapatrié au Canada le week-end dernier pour y être formellement inculpé d'un assassinat perpétré au Québec, il y a près de 18 ans.Ramené vendredi soir en sol québécois, John Mathew Mason, alias John Rozzano, a brièvement comparu samedi après-midi devant un juge de la Cour du Québec, à Montréal, pour répondre du meurtre prémédité de Gérald Lambert.Au terme de cette comparution qui n*a duré qu'une minute, le juge Bernard Grenier a convenu avec les deux procureurs.Me Julie Drolet pour la poursuite et Me Pierre-André Quévillon en Le ««faux médecin» de LaSallenon responsable YVES BOISVERT B Lynn Bernîer, cette femme de 33 ans qui se faisait passer pour un médecin, a été déclarée « non responsable pour cause de troubles mentaux », hier, et donc acquittée de toutes les accusations qui pesaient contre elle.Dernier, une ancienne secrétaire médicale, avait réussi ( assez facilement ) à berner ie CLSC-LaSalIe, qui lui avait donné la permission de faire des visites à domicile auprès de personnes âgées, l'automne dernier.Dans presque tous les cas, Bernier n'a fait que renouveler les prescriptions de médicaments que prenaient ces personnes.Dans un cas, elle a prescrit un médicament différent mais équivalent.Selon l'enquête du Collège des médecins, personne n'a subi de dommages ou d'inconvénients à la suite de cette supercherie.Bernier, qui était accusée de faux et d'usage de faux, souffre de maniaco-dépression, a expliqué son avocate.Me Pauline Bouchard.L'accusée a été placée sous examen psychiatrique pour 15 jours après sa comparution, il y a deux semaines.L'examen psychiatrique a convaincu la Couronne de recommander l'acquittement de l'accusée.Bernier consomme du lithium depuis plusieurs années, mais à cause des troubles digestifs qu'occasionne ce médicament, son organisme ne l'absorbait plus.La juge Louise Provost, de la Cour du Québec, a accepté la recommandation commune de la Couronne et de la défense, et déclaré Bernier « non responsable » des crimes qui lui étaient reprochés, ce qui équivaut à un acquittement.Lynn Bernier a été confiée aux soins de l'hôpital Douglas pour 45 jours, après quoi son statut sera réévalué.« Elle comprend très bien ce qui se passe maintenant et sa famille s'occupe d'elle », a précisé Me Bouchard.Camionneur traumatisé par Photo-Police ¦ La famille d'un camionneur du Lac Saint-jean a été traumatisée en lisant le Photo-Police du 14 octobre 1994.Dans la section « personnes recherchées » de l'hebdomadaire à sensation, une certaine «Caroline » disait être à la recherche du camionneur en question.pour lui présenter son enfant de six ans.La lettre, qui nommait le camionneur, révélait par ailleurs que l'aîné de la famille du camionneur était adopté, ce que peu de personnes savaient dans l'entourage de l'adolescent.Affirmant que le contenu de cette lettre est mensonger et de toute manière dépourvu d'intérêt public, la famille réclame des Publications Photo-Police inc.la somme de 185 000$.Le camionneur déclare avoir tenté de retracer l'auteur { ou Tauteure ?) de la lettre ( qui demandait de la joindre dans un relais pour camionneurs ), mais sans succès.Photo-Police n'avait aucune information sur la personne qui avait écrit cette lettre, pas même son nom de famille.L'homme se dit « humilié et bouleversé », tout comme sa femme, bien connue au village où ils habitent.Lui-même réclame 100 000$ pour atteinte ù sa vie privée et à sa réputation, et 25 000$ pour «dommages exemplaires».Sa femme demande 30 000$ et son fils 30 000$ pour atteinte à leur vie privée.défense, de fixer à vendredi prochain l'enquête préliminaire de l'Américain de 35 ans.Mason, qui habite San Francisco, avait grandement étonné les policiers californiens, à la fin du mois de janvier dernier, en avouant le meurtre du Québécois Gérald Lambert.Lambert, un infirmier en chômage de 25 ans, avait été retrouvé sans vie le 19 octobre 1977 dans le salon de son trois pièces et demie, au sous-sol d'un immeuble à logements du 9895, rue Bruchési, dans le nord-est de Montréal.La victime était ligotée et bâillonnée, et son corps, en état de décomposition avancée, portait des marques de couteau.Croyant que Lambert avait été tué lors d'un vol à son appartement, les policiers des homicides de la CUM avaient plus tard écarté cette hypothèse pour retenir celle d'un meurtre relié à une affaire de moeurs.Dans le cadre de leurs recherches pour élucider cet assassinat, les enquêteurs de la CUM avaient même retracé et interrogé John Mathew Mason, un jeune touriste américain âgé à l'époque de 18 ans.Mason avait par la suite été relâché, les policiers montréalais n'ayant pas suffisamment de preuves pour l'inculper du meurtre de Lambert.En janvier dernier, alors qu'il ne faisait l'objet d'aucune enquè- r ^1 L'Américain John Mathew Mason, 35 ans.te policière, John Mathew Mason s'est présenté à un poste de police de San Francisco pour raconter le meurtre de Lambert, qu'il avait connu lors de vacances passées à Montréal.Après avoir complété toutes les procédures judiciaires entre les États-Unis et le Canada, les sergents-détectives Guy Préfontaine et Roger Pilon, de la section des homicides de la CUM, sont allés cueillir le prévenu la semaine dernière en Californie.Policier de Chambly réintégré ¦ Le conseil municipal de Chambly a approuvé hier à l'unanimité la réintégration de l'agent Yvon Gué-rin au sein du service de police de Chambly.Par contre, le policier ne pourra pas toucher son salaire de façon rétroactive pour sa période de suspension administrative du 2 septembre au 9 février, à la suite de l'opération Brigade de la Sûreté du Québec.M.Guérin a été libéré le 9 février, à Longueuil, par le juge Robert Sansfaçon, d'accusations de complot et de trafic de stéroïdes.Les deux décisions du conseil municipal ont fait suite aux recommandations de Pierre Trudeau, directeur intérimaire de la police de Chambly.Après s'être penché sur le cas d'Yvon Guérin, Pierre Trudeau devra maintenant examiner les dossiers des quatres autres policiers de Chambly également suspendus ( avec solde, contrairement à M.Guérin ) en septembre dernier.Il s'agit de Michel Valériote, Gary Massicot, Denis Boucher et Marc Laurin.HUey Endurables Réduction ^^^iJ5 OX 25 % sur tout sauf lés .chaussures «JUSQU'AU 3 MAR3 Le veston de voyage lavable en kaki, marine et ivoire Tailles 36 à 44 Prix régulier 285 S; maintenant 213,75 S ÉCONOMISEZ 71,25 $ Tailles 46 à 52 Prix régulier 310 S; maintenant 232,50 $ ÉCONOMISEZ 77,50 $ ÉCHANGES OU REMBOURSEMENTS ?Bien sûr, en tout temps.158, avenue Laurier Ouest 272-7791 Service de commandes postales 1-800-465-4249 LES MEILLEURS VÊTEMENTS DEVOYAGEETO*AVENTURE AU MONDÉ ¦i PRIX 1 ¦¦ TOUT LE MONDE VRAIT ROULER EN TOYOTA 1 ¦i u r TERCEL1995 10 998! I ^^^^^^^'^d^^^^lc - '^^Ê COROLLA 1995 226$ par mois/ CAIVIRY 1995 326$ par mois/ 48moîs** r.¦ Photos pour (in d'illustration seulement.Offres valables jusqu'au 28 février 1995.Le nombre de voitures est limité.Voyez votre concessionnaire Toyota pour tous les détails.' Modèle EL55DK-AA.Taxes, transport et préparation en sus.\" ' Programme de location à long terme Solution Toyota basé sur les modèles Corolla 1995 AE04Bf^-XA et Camry 1995 SK11EM-AA.Bail de 48 mois avec option d'achat.Pour la Corolla : comptant de 1 200 S (taxes en sus).Coût total du bail 12 372 S.Premier versement de 226.00 S + 15.82 S (TPS) + 15,72 S (TVQ).soit 257.54 S et dépôt de sécurité.Pour la Camry : comptant de 2 325 S (taxes en sus).Coût total du bail 17 866 S.Premier versement de 326.00 S + 22.82 S (TPS) + 22.67 S (TVQ).soit 371.49 S et dépôt de sécurité.Baux de 24 et 36 mois aussi offerts sur approbation de Toyota Crédit Canada Inc.l\\/lontants fixés en fonction d'un maximum de 96 000 km.7 c par kilomètre supplémentaire pour la Corolla: 10 c pour la Camry.Le concessionnaire peut offrir un bail à prix moindre.Frais de transport et de préparation (600 S maximum), d'immatriculation, d'assurance et taxes en sus.t Source : Roulez sans vous faire rouler.le magazine de l'association pour la protection des automobilistes, édition hiver 1995.ï .I t i i.¦ / Votre concessionnaire VOTRE CONCESSIONNAIRE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t eOUCHERVILlE\tchAtwucuay\tGRANBY\tUVAL\tMONTLAUntCR\tMONTRÉAL\tREPENTIGNY\tST-jean\tSTE-THÉRÉSE\tTERREBONNE\tVERDUN TûfOliOii.iJ\t\ttsKt' ToOU\tCfrommcy ToyûU\tCliiijoe Aijto\tLet.s Toyota Ga&n«t\tHîpentiOfry Tcyou\tDety To>ou\tBlâinvii'e lûyou\t\t 655-2350\t692-1200\t378-S4&4\t6Ô7-2634\t623-3511\t743-7777\t581-3540\t359-9000\t435-3685\tL G Ir/cBiJ\t761-3444 brossard\tCOWHMSVIUE\tjoiiFm\tUVAl\tMONTREAL\tMONTRÉAL\tBICHMOND\tST-JÉRÛME\tSHAW1N1GAN\t471-411;\tVICTORIAVIILE dfossjrd loycu\t\t\tVmont Leius Toyota\tAJi.loyolJ\tTDyutjOnlre-ViUe\tIcvDU R'ifimond\tTo>oti Sl-Jèiùme\tMauftoe lo/ota\tTROISRIVltflES\tTc-;;u Victonj^ilte 445-0577\tTo>ou\t759-34«\t668-2710\t3;6-9191\t935-6354\t£26-5923\t438-1255\t530-8393\tTtoii rt'j TcïOD\t755-8235 CANDIAC\t263-88611\tLACHtNE\tlONGUtUIL\tMONTRÉAL\tMONTREAL\tst-EUSTACHE\tSTLÉONARO\tSHERBROOKE\t374-532J\t C^ndijC Toyota\tDRUMMONOVILIE\tSpwiLecfiTcvoQ\t\tC^asî« Toyota\tToyoUPwlX\tTcvola St EystiCh«\tSMfcfuiiT?,ota\tHrt^r, Tfrycîj\tVAUEYFIEID\t 659-65U\tTcTjOla\t634-7I7Ï\tbr4-/j;4\t52/-34n\t3?W)909\t473-1872\t252-1373\t563-6522\tG CouKUid\t CHAMBLY\to'ummortJvire 477-1777\tUCHUTE\tMAGOG\tmontrUl\tPOINTE-CLAIRE\tSI-HYACINTHE\tSTE-ACATHE\tSORIL\tAmomobiUs 373-0850\t Chamt+/ Toyota\t\tLachute Ta/oti\t\tMode Toyota\tratrvie* Toyota\tAngers TCi'Ota\tToyota a Ste-\tAutomobile\t\t 658-4334\t\t562-6662\t643-9383\t35)-5010\t694-1510\t774-9191\tAoalhe 326-1044\tf*«rTe letetTtiB\t\t \t¦\t\t\t\t\t\t\t742-45%\t\t TOYOTA ni.Montréal, mercredi 22 février 1995 w «- V Sonia Benezra Et elle chante ! ALAIN BRUNET Le premier album de ranimatrice Sonia Benezra sera « romantique, riche, sensuel », si Ton s'en tient aux dires du patron des Productions Internationales Yves Tremblay, nul autre que.Yves Tremblay.« Sonia, qui rêvait de s'exprimer à travers la chanson depuis déjà plusieurs années, ne pouvait croire que son rêve deviendrait réalité ; elle décide de faire le grand saut dans une carrière adjacente à celle qu'elle poursuit présentement », dixit le communiqué promotionnel véhiculant la nouvelle.Et comment Sonia Benezra corapte-t-elle « sauter dans cette carrière », au juste?«Nous avons longuement réfléchi au positionnement de Sonia parmi les chanteuses québécoises », explique Yves Tremblay.« D'un côté, on a Kath-leen, Julie Masse et de l'autre, il y a Céline Dion.Dans le milieu, il n'y a rien.C'est sûr que Sonia chantera sa vie de tout son coeur, avec son bagage et son expérience.Avec elle, ivhat you sec is xvhat you get.Sonia est vraiment comme ça dans la vie, c'est une naturelle.» Réalisé par le claviériste Saby Buccella, un musicien montréalais, le premier album de Benezra sera lancé au début du mois de mai.Un an et demi aura été nécessaire à la confection de l'oeuvre, dit-on chez les Productions Internationales Yves Tremblay.On apprenait en outre que |ean-Piere Larcau, président de la firme Farouche ( réseau de 350 boutiques ), « ébloui par la voix de Sonia », contribuera à la mise en marché de l'album.rts Spectacles ï , Télévision Les téléfilms font place aux miniséries LOUISE COUSINIAU ous vous souvenez sans doute de T'es belle Jeanne, ce beau téléfilm dans lequel Marie Tifo retrouvait le goût de vivre après un accident l'ayant laissée paraplégique.Ou de L'Homme de rêve, oîi Rita Lafontaine, femme de ménage abandonnée par la vie, vivait une grande histoire d'amour qui la laissait brisée.Robert Ménard a produit et réalisé ces deux téléfilms sur des scénarios de sa femme Claire Wojas.Il avait même formé le groupe TVFA qui a produit 28 téléfilms en sept ans, d'abord pour Radio-Québec, ensuite pour Radio-Canada.Ces 28 téléfilms ont été vendus à travers le monde et, chose rare chez nous, ont fait des profits.Mais voilà que TVFA n'existe plus : le marché ici en commandait de moins en moins.Pourtant, raconte M.Ménard, l'entreprise entraînait quatre millions de dollars par an de production.Bien sûr, Radio-Canada commande en- core un téléfilm par ci par là \u2014 le couple Ménard-Wojas en présente d'ailleurs un dimanche prochain, La Beauté des femmes \u2014 mais pas assez pour maintenir la compagnie TVFA car l'an prochain il n'y en aura qu'un ou deux.Depuis le succès de public de Miséricorde à Quatre Saisons, Radio-Canada a décidé que les miniséries de quatre ou cinq heures en deux épisodes attireraient plus facilement de gros auditoires.Les téléfilms sont plus difficiles à vendre au public.L'automne dernier, une oeuvre de Jean Beaudin sur une mère de famille survoltée a attiré trois fois moins d'autoire que le film américain Rock'n'Nonnes présenté au réseau TVA.Pour un cinéaste, le téléfilm est moins huppé qu'un Hlm fait pour les salles de cinéma, et il commande un budget bien plus petit : un million contre trois millions et demi pour un film cinéma.Mais ces oeuvres restent tout de même personnelles.Robert Ménard constate que de plus en plus de téléfilms sont fait en coproduction, avec la France notamment, comme la série présentée actuellement à Super Écran dans laquelle on retrouve des oeuvres de Gilles Carie.« Mais je n'aimerais pas que l'autoroute soit juste vers la France », dit Robert Ménard.Car coproduction signifie aussi qu'un des acteurs principaux doit venir de l'autre pays.Ce qui oblige les scénaristes à des contorsions parfois bizarres : rappelez-vous la série Les Plouffe dont le personnage principal était un Français.Ou alors la série L'Or et le papier, dont les épisodes québécois étaient nettement meilleurs que les français.Plus récemment, la grosse production Mourir d'amour présentée à Radio-Québec a été un gros échec.Une Française qui tient un snack-bar en Abitibi, c'est un peu fort en café.Robert Ménard ne crie pas famine.Il fera sans doute d'autres téléfilms, quoique plus difficilement puisque le marché n'est plus assuré.Pour l'instant, il se concentre surtout sur une série de 13 heures.Le Pollock, qui sera présentée à Radio-Canada.L'histoire du père de sa femme Claire Wojas qui était un immigrant polonais venu s'installer ici.Mme Wojas écrit bien sûr le scénario, qui sera produit par M.Ménard, qui a l'habitude des séries lourdes, ayant produit la deuxième année de Scoop.PHOTO ROBERT MAILLOUX La Presse Quelques milliers de gens se sont massés devant Jim Corcoran hier soir à la station Berri UQAM, dans le cadre du Métro Boulot Show, en pleine heure de pointe et.de gloire ! Il fait « show » dans le métro ! MARIE-CHRISTINE BLAIS collaboration spéciale es 16 h 30, ils étaient déjà plus de 200 assis devant la scène montée en plein centre névralgique de la station de métro Berri-UQAM pour assister au mini-spectacle de lim Corcoran et de Laurence lalbert, dans le cadre du Métro Boulot Show, l'événement de quatre jours organisé conjointement par l'ADISQ, la STCUM et le ministère de la Culture du Québec avec un seul objectif : promouvoir le spectacle québécois là où sont les gens.Si on juge par la soirée d'hier, la formule promet d'être un succès.Car, de 17 h à 18 h 10, ils ont été environ 3500 à assister attentivement aux deux spectacles, qui son manteau d'hiver sur le bras, qui son bébé sur le dos, qui son sac d'école ou sa mallette au bout du bras.Tous les milieux, tous les âges, tous les goûts, toutes les origines étaient présentes, à l'image de ce « bouillon de cultures » unique qu'est le métro.On ne voyait pas toujours très bien la scène ( petite, mais complète avec éclairages et mini-marquise ), mais la qualité de la so- norisation était telle que l'essentiel était préservé : on pouvait chanter ! ¦ Un avant-goût Jim Corcoran a même réussi à faire danser les gens avec J'ai toujours voulu danser.Le blond lim a donné un avant-goût fort apprécié de son prochain spectacle, qui prendra l'affiche du Club Soda les 18, 21 et 22 avril et du Petit-Champlain de Québec les 5 et 6 mai.En compagnie du guitariste Claude Côté et du bassiste, il a interprété avec la simplicité qu'on lui connaît sept chansons, dont la brève Je me tutoie.Depuis toi et moi et.Im tête en gigue ! La « salle » a beaucoup applaudi.Vers 17 h 30.Laurence falbert a, elle aussi, su faire vibrer ce public hétérogène.Accompagnée de trois, puis de quatre musiciens, elle a notamment chanté Tes yeux noirs ( qui joue paraît-il en Russie ! ), Bella, Encore et encore, mais aussi Je me souviens encore ( qu'elle dédie à son père ) et Au nom de la raison.Il y avait quelque chose de profondément émouvant à entendre les célèbres « la la la la » qui terminent cette dernière chanson, repris par des centaines de voix en plein métro, avec juste le « dou dou dou » si typique de la rame de métro qui démarre en arrière-plan.Malgré la foule, les gens non intéressés par le spectacle ont pu circuler sans problème ni incident entre les guichets, les couloirs et les sorties.Mais en sera-t-il de même aujourd'hui ?Les invités sont France D'Amour ( avec trio acoustique, à 17 h ) et Éric Lapointe ( en formation électrique, à 17 h 30), deux des vedettes de l'heure qui devraient attirer une foule record ; la circulation des voyageurs sera plus difficile, pensez-y.Lapointe sera accompagné d'une batterie \u2014 dommage pour la qualité de la sonorisation.Quelle occasion toutefois pour voir les deux jeunes artistes au milieu de leurs fans, qui n'auront pas besoin cette fois de leur baladeur ou de leur « discman » pour écouter Obsession et Encliainée entre deux correspondances.Peut-être même souriront-ils dans le métro ! La Soirée viennoise à l'OSivl: sourire et.routine CtAUDE CINGRAS La «Soirée viennoise» 1995 de rOSM reprend exactement la formule de Tan dernier à pareille date : même chef invité, Julius Rudel, et même soliste, le soprano Gwynne Geyer ( tous deux des États-Unis ) ; même genre de programme mêlant Mozart à ces héros de la Cemùtlich- keit que sont les Strauss et Straus, Lehar et Korngold ; même empressement, en fin de concert, de la chanteuse puis du chef à donner chacun un rappel.Portant bien droit et avec élégance ses 73 ans et tournant distraitement les pages de partitions qu'il connaît certainement par coeur, )ulius Rudel obtient de l'orchestre des exécutions dont l'ensemble est technique- ment au point et même inspiré.l'ai bien dit «l'ensemble».Le chef n'a pas corrigé certains déséquilibres entre les cuivres et le reste de l'orchestre ; il a même laissé une certaine routine se glisser dans sa direction, comme en témoigne sa lecture bien terne de la fameuse valse du Beau Damibe bleu.Très jolie, tout sourire et somptueusement habillée de rouge.Gwynne Geyer a projeté une voix forte et très juste, bien qu'un peu métallique.Son Mozart manquait d'expression, le reste était plus séduisant.Mais elle a tout chanté devant lutrin.Or, un artiste qui connaît parfaitement son sujet n'a pas besoin de son texte.Son rappel : un air de Giuditta, de Lehar.Le rappel de M.Rudel : Tritsch-Tratsch Polka , de Johann Strauss.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL.Chef invité: Iulius Rudel.Soliste : Gwynne Geyer, soprano.Hier soir, salle Wilfrid-Pelictier de la Place des Arts ; reprise ce soir, 19 h 30 h.Dans le cadre des « Concerts Air Canada ».Une partie du programme est aussi donnée ce matin.10 h 30, dans le cadre des « Matins symphoniques Métro ».Programme de musique viennoise : pages d'orchestre et airs d'opéras et d'opérettes, de Mozart, ].Strauss, R.Strauss, O.Straus, Lehùr et Korngold.La traversée de la nuit: comme une bouffée d'espoir HUCUETTE ROBERGE Après avoir ému aux larmes plusieurs participants aux récents Rendez-vous du cinéma québécois, où il était présenté en première, le film La Traversée de la nuit de Jean-Thomas Bédard, dont rhumaniste Albert Jacquard a dit qu*« il fait réfléchir sur ressentiel », arrive à l'écran du cinéma ONF ( métro Berri-Uqam ), où il restera à l'affiche jusqu'au 5 mars.Admirablement filmé, ce do-cuiiicnî nous fait partager ! iziti-mité de quatre personnages très spéciaux, que rien ne prédisposait à composer la distribution d'un film.Rien, sinon leur expérience commune d'un terrible accident, et leur désir de témoigner de ce qu'ils en ont appris : l'être humain est fragile et rien ne lui est acquis, mais placé dans des situations exceptionnelles, il peut s'adapter remarquablement et aller au-delà de tout ce qu'il aurait pu imaginer, à la seule condition de conserver l'espoir.Ils s'appellent Marcel Poulin, Monique Provost, France Geoffroy, Johanne de Montigny.Brutalement, ils ont vu chavirer leur destin, s'écrouler leurs projets d'avenir, et même s'effacer les repères de leur vie quotidienne, pour devenir prisonniers de leurs corps et dépendants des autres.Ils se sont révoltés contre l'injustice de leur état, puis peu à peu, ils se sont apaisés, et ils ont transformé leur colère en soin pour se reconstruire une qualité de vie certaine.S'il est criant de vérité et par moments bouleversant, ce document, que l'auteur a dédié à la mémoire de sa soeur décédée à SCS côtés lors d'un accident de la route en mars 1990, est pourtant tout le contraire d'un film triste.On en sort plus fort, plus conscient, en quelque sorte plus vivant, ^ T Monique Provost, 48 ans, est paraplégique depuis 18 ans des suites d'une hémorragie à la moelle épinière survenue à la naissance de son fils Jean-François.Après des années de repli, cette ex-enseignante travaille comme conseillère en intégration auprès de personnes qui, comme elle, sont devenues handicapées à la suite d'un accident.Et visite à l'occasion des détenus, dont le regard s'embue quand elle leur avoue : « Je ne comprenais pas pourquoi ça m'arrivait à moi, qui n'avais rien jT-.:* -1-___\u2022 \u2014 lOli uc uiai, âucsio piuiui qu'une femme peut faire de mieux : donner la vie ! Et, pardonnez-moi, mais j'en voulais aux gens comme vous qui ont leurs deux jambes pour marcher ! » La scène où l'on voit son Jean-François, devenu un solide gaillard et le grand amour de sa vie ( l'autre ayant filé après l'accident ).la prendre dans ses bras et la plonger dans le lac où elle nage, enfin libre, est d'une tendresse qui poigne aux tripes.Après cette baignade, Monique assure à son vieux papa : « La perte de l'usage de mes jambes m'a conduite là où mes jambes ne m'auraient jamais amenée.Aujourd'hui, je peux enfin dire que je suis heureuse.» Et on la croit.Marcel Poulin s'est retrouvé paraplégique à 35 ans, il y a trois ans, quand son camion a percuté un mur de ciment.Le voici maintenant incapable de conduire, voire de sortir seul de son lit.6on état l'a forcé à quitter sa campagne pour s'installer en ville, près des services adaptés, mais n'a heureusement atteint ni son humour, ni son envie de vivre.À 17 ans, France Geoffroy, qui rêvait de devenir danseuse, est devenue quadriplégique à la suite d'un plongeon malheureux au bout d'un quai.D'autres se seraient découragés.Pas elle.Armée d'une farouche détermina- Pascale Bussières à Berlin LUC PERREAULT ême si le dernier film de Patricia Ro-zema, Whcn Night Is Fal-ling, ne figure pas au palmarès du dernier Festival dé Berlin où il était inscrit en compétition officielle, l'accueil fut pourtant chaleureux, confiait hier Pascale Bussières lors d'un entretien téléphonique avec La Presse, La comédienne montréalaise qui a fait le voyage à Berlin pour accompagner la réalisatrice torontoise indique que le film a obtenu une mention spéciale d'appréciation de la part du public.Lors de la conférence de presse, le 16 février, les questions s'adressaient surtout à la réalisatrice, de préciser l'actrice.Mais le film qui aborde le thème des relations lesbiennes a piqué la curiosité des journalistes, précise Pascale Bussières qui a dû revenir à son hôtel à Berlin lundi après avoir été refoulé à la frontière tchèc)ue faute de visa.La comédienne a décidé de faire un crochet par Prague avant de regagner Montréal.Grimaldi Exceptionnellement, la chronique de Francine Grimaldi sera publiée demain.tion, elle se maquille de ses deux mains paralysées.S'appuyant sur chacun de ses progrès, elle ne regarde jamais en arrière.Son retour au cégep représente un pas important dans la réalisation des objectifs qu'elle s'est fixés : vivre seule et gagner sa vie.La quatrième, Johanne de Montigny, est déjà connue, par son livre autobiographique Le Crash ou le défi : survivre, et ses conférences.Après avoir survécu à l'écrasement d'un F-27 en mars 1979, Johanne a mis cinq ans à reconstruire son corps et sa vie.Aujourd'hui, à peu pràs rétablie et devenue psycholoque, elle fréquente quotidiennement la mort, travaillant auprès des malades en phase terminale dans une unité de soins palliatifs et, en pratique privée, auprès de personnes sidéennes ou suicidaires.La Traversée de la nuit arrive dans le prolongement de la semaine de la prévention du suicide.Comme une bouffé^ d'espoir.L'Appât : l'Ours d'Or bientôt à Montréal HUCUETTE ROBERGE lomme L'Appât de Ber-itrand Tavernier vient de décrocher l'Ours d'Or ( meilleur film ) du Festival de Berlin, Alliance Viva-film, son distributeur, a décidé de profiter des retombées de cette consécration, en le sortant à Montréal, non pas au prochain Festival des films du monde, comme prévu, mais dès le mois prochain.L'Appât, que la station de radio CFGL a choisi comme son «film du mois », fera l'objet d'une première-gala à l'Impérial le 30 mars ( sur invitation seulement ), et prendra l'affiche dès le lendemain ( 31 mars ).Ce film, dont le rôle-titre est interprété par la jeune actrice belge Marie Gillain.qui fut la fille de Depardieu dans Mon père ce héros, n'est pas exactement une comédie.L'action tourne autour d'un trio d'adolescents éclatés.Ensemble, ils ont mis au point une astuce pour arnaquer de riches professionnels céliba-taires bien choisis ( hommes d'affaires, avocats etc ).Selon leur scénario, la fille (L'Appât) fera mine d'accepter les avances du Monsieur, se rendra à son domicile, et s'arrangera pour que, juste au moment propice, ses deux copains puissent s'y introduire pour le dépouiller, quitte à l'assommer un peu.Mais il arrive parfois que les choses ne tournent pas exactement comme on avait imaginé.1 r SPECTACLES LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 22 FÉVRIER 1995 A 13 Cinéma ANNA: 6-18 cinémn Parallèle: 13 h 30.15 h 30.17 h 30,19 h 30.21 h 30.AU COEUR DE LA DÉMENCE Berri (5): 21 h co.carrefour du Nord (6): 19 n.21 h 30.Châteauguay Encore (4); 21 h 30.Dernier specticle ven.sam.: 23 h 45.Cinéma Ste-Thôrese (1): 21 h 10: sam., dim.: 15 h 10.21 h 10.Galeries uval (2).Sam., dim.mar, merc: 13 h.15 h.17 h, 19 h 05,21 h 10: ven.lun.Jeu.: 19 h 05, 21 h 10.Langellr (1): 21 h 10: sam., dim.: 15 h, 21 h 10.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 05.omega (3): 19 h 15.21 h 30; sam., dim.: 13 h, 15 h 10,17 h 15.19 h 15.21 h 30.Place Lasalle (5).Sam., dim.mar.merc: 12 h 55,14 h 55,16 h 55,19 h 10, 21 h 10: ven.lun.jeu.: 19 h 10,21 ri 10.Ter-rebonne (4): 21 h 15; sam., dim.: 15 h 15,21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 fi 10.BAGARREUR DE RUE (LE) omega (il: 21 h 30.BEFORESUNRISE Cineplex Centre-Ville (2): 19 h.Égyptien (2): 14 h, 16 h 30,19 h 15.21 h 35.Place Lasalle (9): 21 h 30.eiLLY MADISON Carrefour Laval (2).Sam., dim.mar, merc: 13 h 45.16 h 25,19 h 05, 21 h 20; ven.lun.Jeu.: 19 h 05, 21 h 20.Cinéma Châteauguay (4).sam.dim.mar: 13 h 15,15 h 30,19 n 15.21 h 30: ven.lun.merc, jeu.: 19 h 15, 21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.cineplex centre-Ville (7): 16 h 15,19 h.21 h 30: sam.dim.: 13 h 30.16 h 15,19 h, 21 h 30.Le Mirage (St-Lêonard 2): 19 h 15.21 h 15: sam., dim.: 13 h 15.15 h 15, 17 h 15, 19 h 15.21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 15.Place Alexis Ninon (1): 13 h 45.16 h.19 h, 21 n 15: jeu.: 13 h 45,16 h.21 h 15.Place usalle (1).Sam., dim.mar.merc: 13 h.15 h 10,17 h 20,19 h 30.21 h 40; ven., lun.Jeu.: 19 h 30, 21 h 40.Pointe-Claire (5).Sam., dim.mar.merc: 13 h 30.16 h, 19 h, 2i h 30; ven.lun.Jeu.: 19 h.21 h 30.BOYS ON THE SIDE Angrignon (9): 19 h.21 h 20.Ou Parc (1).Ven., sam.: 19 h 10, 21 h 35: dim., lun., mar.merc.jeu.: 20 h 05.centre Eaton (3»: 12 h 10, 14 h 30.16 h 50, 19 h 10, 21 h 35.Dernier spectacle sam.: 23 h 55.Famous 8 (1): 19 h, 21 h 35.Laval (7): 19 h, 21 h 25.Le Mirage (St-Léonard 3): 19 h 05.21 h 35; sam.dim.: 14 h 05.16 h 35,19 h 05.21 h 35.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 40.BRADY BUNCH Angrignon (I): 19 h 25, 21 h 25: ven.sam., dim.mar: 14 h 15.16 h 20.centre Eaton (1): 12 h 30,14 h 45.17 h 05.19 h 25.21 h 25.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Décarie (1): 19 h 30,21 h 30; sam.dim.: 13 h 30, 15 h 30.17 h 30.19 h 30, 21 n 30 Famous 8 (3): 14 h 35,16 h 50,19 h 05,21 n 20.Greenfteld Park (3): 19 h 15.21 ri 10: sam.dim.: 13 h 40.Lacordalre (7); 19 h 15.21 n 15; sam.dim.: 13 h 15.15 M 15.17 h 15,19 h 15.21 h 15.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h.Laval (5): 14 h 20.16 h îo, 18 h 45.21 h.Dernier spectacle sam.: 23 h.Versailles iZ): 19 h 15.21 n 15; ven., sam.dim.mar.merc: 14 h 20.16 h 45.Dernier spectacle sam.: 23 h 15.CHEVALIER DU DÉMON Brosard (2): 21 h 30.Carrefour du Nord (3): 21 h: sam.dim.: 17 h.21 h.Carrefour Joiiet-te (4): 21 h 25; sam., dim.: 16 h 10, 21 h 25.Carrefour Laval (4).sam., dim., mar, merc: 16 h 30.21 h 15; ven.lun.jeu.: 21 h 15.cinéma Châteauguay (5).Sam., dim\u201e mar: 13 h 15, 15 h 10.17 h 05, 19 h 15, 21 h 30; ven.lun., merc.Jeu.: 19 h, 21 n 30.Dernier spectacle ven , sam.: 23 h 45.cinéma Ste-Thérése (1): 19 h 10; sam.dim.: 13 h 10.17 h 10,19 h 10.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 05.Cineplex Centre-Ville (4): 15 h 05,17 h 10,19 h 15,21 h 30; sam.dim.: 13 h.15 h 05,17 h 10, 19 h 15, 21 h 30.Langeller (51: 19 h, 21 h; sam., dim.: 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h.Place Lasalle (6».sam.dim., mar, merc: 13 h 30,15 h 25, 17 h 25.19 h 25, 21 h 30; ven.lun.Jeu.: 19 h 25, 21 h 30.Repentlgny (5): 19 h 30.21 h 30; sam.dim.: 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30, 21 h 30.St-Bnslle (3): 21 h 35; sam,, dim.: 16 h 35, 21 h 35.Terrebonne (8): 19 h, 21 h; sam.dim.: 13 h.15 h.17 h, 19 h.21 h.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h.CLOCHE (LA) ET LIDIOT Cinéma 6 Boucr>ervlile (6).sam.dim.mar, merc: 13 r> 30,15 h 30,17 h 30; ven., lun.Jeu., aucune représentation, cinéma Châteauguay (2).Sam., dim., mar: 13 h.15 h 10, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 30; ven., lun.merc.Jeu.: 19 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 45.cineplex centre-ville (5): 16 h; sam.dim.: 13 h 15, 16 h.Galeries Laval (5».sam.dim., mar.merc.: 14 h 10.16 h 45.Langeller (1): 19 h 10; sam.dim.: 13 h, 17 h 10,19 h 10.omega (4); 19 h 15, 21 h 30: sam.dim.: 13 h.15 h 10,17 h 10.19 h 15, 21 h 30.Rex (1): 19 h.21 h 30.COUP DE FEU SUR BROADWAY BerrI (2); 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h, DEATH ANDTHEMAIDEN palace 6 (4»: 13 h 20.15 h 45,19 h, 21 h 15.DISCLOSURE Lacordalre (4): 21 h 10.Laval (6).Ven., sam., dim., lun., mar.merc.: 19 h, 21 h 20: jeu.: 21 h20.Dernier spectacle sam.: 23 h 35.Palace 6(1): 18 h 45.21 h 10.DUMB&DUMBER Cineplex Centre-viiie (2): 16 h 10; sam., dim.: 13 h 30,16 h 10.Pointe-Claire (1).Sam., dim., mar.merc: 14 h, 16 h 30,19 h; ven., lun.: 19 h.Pointe-Claire (1).sam.dim.mar.merc: 14 h, 16 h 30,19 h; v«n.lun.: 19 h.ELISA Laval (1): 14 h 15, 16 h 45, 19 h 05, 21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 50.Parisien 7 (6): 14 h 15.16 h 30,19 h.21 h 25.Versailles (2): 19 h, 21 h 25: ven., sam.dim., mar.merc: 14 h, 16 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 50.EXOTICA Palace (2).ven., sam., dim.lun.mar.merc: 19 h 05,21 h 30: jeu.: 21 h 30.FAR FROM HOME Dorval (4).sam., dim.: 14 h 30.FARINELLI Carrefour Laval (6).Sam., dim., mar, merc: 14 h.16 h 30,19 h.21 h 30; ven., lun.jeu.: 19 h.21 h 30.Cinéma 6 Boucherviiie 6 (2).Sam., aim.mar.merc: 13 h 40.16 h 15,19 n.21 h 20, ven.lun.Jeu.: 19 h.21 h 20.complexe Deslardins (2): 13 h 30.16 h 10,19 h.21 h 30.Dauphin (1); 19 h 10.21 h 30; sam., dlm.: 14 h.16 h 15,19 h 10,21 h 30.FICTION PULPEUSE Carrefour Laval (I); 21 h.Cinéma 6 Boucher-ville (5): 21 h 10.Cineplex centre-Vllle (2): 21 h 10.Complexe Desjardlns (4): 13 h 35,16 h 45.20 h 30.FORRESTGUMP Angrignon (4): 18 h 55, 21 h 30; ven.sam.dlm., mar: 13 h 45.16 h 20.Du Pac (3).ven., sam.: 19 h.21 h 35; dlm.lun.mar.merc.Jeu,: 20 h.Famous 8 (6): 14 h 45.18 h 30.21 h 20.Laval (3»: 15 h.18 h 05, 20 h 45.Dernier spectacle sam.: 23 h 25.Loev^s (5i: 12 h 15.15 h 10.18 h 30, 21 h.Dernier speaacle ven.sam.: 23 h 40.Repentlgny (4): 18 h 45, 21 h 35; sam., dlm.: 12 h 45.15 h 45.18 h 45.21 h 35.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.FORRESTGUMP (V.F.) Angrignon (3): 19 h, 21 h 35; ven.mar: 13 h 50, 16 h 25: sam., dlm.: 16 h 25.Cinéma Jo-nette (2); 18 h 45, 21 h 30; sam., dlm.: 14 h, 18 h 45, 21 h 30.Cinéma ste-Thérese (7): 18 h 45, 21 h 30; sam.dlm.: 13 h 05, 15 h 45, 18 h 45.21 h 30.Laval (4): 15 h 05,18 h 05.20 h 50.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Parisien 7 (1): 15 h, 10 h 30.21 h 20.St-Basile (5): 18 h 45, 21 h 35: sam.dlm.: 12 h 45.15 h 45, 18 h 45.21 h 35.Terrebonne (2): 18 h 45, 21 h 30; sam., dlm.: 13 h 05,15 h 45,18 h 45.21 h 30.Versailles (5): 18 h 15.21 h; ven., sam.dlm.mar, merc: 14 h 45.Dernier spectacle sam.: 23 h 40, HARCELEMENT Cinémj Châteauguay (2): 21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.Cinéma ste-Tnérese (4): 21 h 10.Dernier spectacle ven , sam.: 23 h 30.Langeller (2); 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.Omega (2): 19 h.21 h 30.HEAVENLY CREATURES Palace 6 (6): 13 h 25.19 h 05.HEAVYWEICHTS Angrignon (7): 19 h 20, 21 n 20; ven.sam., dlm.mar: 14 h 20,16 h 20.Centre Eaton (4i: 12 h 15.14 h 35.16 h 45,19 h 05.21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 35.Famous 8 (2): 14 h 30,16 h 45,19 h 15.21 h 25.Laval (10): 15 h, 17 h.19 h 05.21 h 10.Le Mirage (St-Léonard 1): 19 h 30.21 h 30: sam., dlm.: 13 h 30,15 h 30,17 h 30.19 h 30, 21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.HIGHER LEARNING centre Eaton (5): 12 h 45,15 h 45,18 h 45, 21 h 20.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.HIGHLANDER111 Cineplex Centre-Vllle (6): 21 h 30.Galeries Laval (5): 19 h 15, 21 h 20.Lacordalre (5): 19 h 15; sam.dlm.: 13 h.17 h 15, 19 h 15, Place Lasalle (4).sam.dlm., mar, merc: 15 n 10, 17 h 20,21 h 40; ven., lun., Jeu.: 21 h 40.Pointe-Claire (1): 21 h 30.HIGHLANDER111 (V.F.) Berrl (5): 13 h.15 h 10,17 h 20,19 h 30.Carrefour du Nord (3): 19 h: sam., dim.: 13 h.15 h, 19 h.cinéma 6 Bouchervllle (4): 19 h 30, 21 h 30.Cinéma Ste-Thêrese (5): 19 h 15; sam., dlm.: 13 h.17 h 15.19 h 15.Galeries Laval (30.sam.dlm., mar, merc.: 13 h 05,15 h 10.17 h 15,19 h 20.21 h 25; ven., lun., jeu.: 19 h 20,21 h 25.Langeller (3): 19 h 15: sam., dlm.: 13 h 15,17 h 20.19 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.Terrebonne (4): 19 h 15: sam.dlm.:13h15,17h15.19h15.IMAX-BLUEPLANET Vieux-Port de Montréal.Mar, Jeu., sam.: 16 h IMAX - IMAGINE (3D) et A VOL D'OISEAU Vieux-Port de Montréal: mar.Jeu.10 h 15.11 h 45.13 h 15,19 h 15; merc, ven.dlm.: 10 h 15.13 h 15.19 n 15, 20 h 45; sam: 11 h 45, 13 h 15.19 h 15.IMAX - IMAGINE (3D) et ON THE WING Vieux-Port de Montréal.Merc.ven.dlm.: 11 h 45: mar.jeu., sam.: 20 h 45.IMAX - PLANÈTE BLEUE et VIVRE AU SOMMET Vieux-Port de Montréal.Merc.ven.dim.: 14 h 45,16 h 43; mar., jeu., sam.: 14 h 45.IMAX \u2022 TO THE LIMIT et IMAGINE (3D) etTHEODYSSEY Vieux-Port de Montréal.Jeu.: 22 h 15.IMAX - VIVRE AU SOMMET et IMAGINE (3D) et L'ODYSSÉE Vieux-Port de Montréal.Ven., sam.: 22 h 15.IMMORTAL BELOVED Cineplex centre-ville (6): 16 h.19 h; sam.dlm.: 13 h, 15 h.17 h, 19 h.INSTINCT DE VENGEANCE Berrl (3): 13 h, 16 h.19 h, 21 h 20.Boite a films (2): 19 h.21 h; sam.dlm : 12 h 45,15 h.19 h, 21 h.Carrefour du Nord (II: 19 h, 21 h 30: sam., dlm.: 13 h, 16 h, 19 h.21 h 30.Carrefour Joliette (2): 19 h 05, 21 h 20; sam.dlm.: 13 h 35, 16 h 05, 19 h 05.21 h 20.Châteauguay Encore (3).Sam., dlm., mar: 13 h, 15 h 30.19 h.21 h 30; ven., lun.merc.Jeu.: 19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 45.Cinéma 6 Bouchervllle (3).Sam., dlm.mar.merc: 13 n 40.16 n 20.19 h 10,21 n 20: ven., lun., jeu.: 19 h 10.21 n 20.Cinéma ste-Thérèse (81:19 h 15.21 h 20; sam., dlm.: 13 h.15 h 05, 17 h 10, 19 h 15.21 h 20.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 25.Laval 20(X) (2): 19 h 20.21 h 25; sam.dlm.: 13 h 50, 15 h 55.19 h 20, 21 h 25.Le Mirage (St-Léonard 4): 19 h, 21 h 30: sam.dlm.: 14 n.16 h 30.19 h.21 h 30.Longucull (2): 19 h.21 h 15; sam.dlm.: 13 h 45.16 h, 19 h, 21 h 15.Place Lasalle dO».Sam., dlm.mar, merc: 13 h 15,15 h 35,18 h 45, 21 h 05; ven., lun.Jeu.: 18 h 45, 21 h 05.Repentlgny (3): 19 h 05.21 h 35; sam., dlm.: 14 h 05.16 h 35, 19 h 05, 21 h 35.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.St-Basiie (4): 19 h 05.21 h 35: sam.dlm.: 14 h 05.16 h 35,19 h 05, 21 h 35.Terrebonne (3): 19 h 15.21 h 20; sam.dlm.: 13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 15, 21 h 20.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 25.INTERVIEW WITH THE VAMPIRE Palace (5): 15 h 50.21 h 20.IN THE MOUTH OF MADNESS carrefour Laval (4).sam., dlm.mar, merc; 14 h 10,19 h 10; ven.lun., leu.: 19 h 10.Lacordalre (4): 19 h 10: sam.dlm.: 13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 10.Dernlr spectacle ven., sam.: 23 h 10.Place Alexis Nlhon (3); 13 h 30.15 h 35.17 h 35.19 h 35.21 h 35.Place Lasalle (12).Sam., dlm.mar.merc: 13 h 10,15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15; ven.lun., jeu.: 19 n 15.21 h 15.Pointe-Claire (2).sam., dlm., mar.merc: 13 h 30.15 h 25,17 h 20.19 h 15.21 h 15: ven., lun., jeu.: 19 h 15.21 h 15.JERKY BOYS Palace 6 (3): 13 h 15,15 h 15,17 h 15.19 h 15.21 h 45.JEUNE FILLE (LA) ET LA MORT carrefour Joliette (3i: 19 h 15, 21 h 15; sam.dlm.: 19 h 15.21 h 15.Complexe Deslardins (1): 13 h 55.16 h 25.19 h 05, 21 h 25.JUNGLEBOOK Angrignon (5).ven., sam.dlm.mar: 14 h.16 h 30.Famous 8 (1): 14 h, 16 h 25.Laval (7): 14 h.16 h 40.Palace 6 (1J: 13 h 55,16 h 15.JUST CAUSE Angrignon (10): 19 h 05, 21 h 30: ven.sam.dlm.mar: 14 h 05,16 h 25.Châteauguay Encore (2).Sam., dlm., mar: 13 h 15,15 h 30.19 h 10, 21 h 30; ven.lun., merc, jeu.: 19 h 10, 21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.Du parc (2).ven.sam.: 19 h 15.21 h 30; dlm.lun., mar.merc.jeu.: 20 h 15.Famous 8 (4): 14 h, 16 h 25,18 h 50.21 h 45.Creen-fleld Park (I): 19 h, 21 h 25: sam., dlm.: 13 h 30.ucordaire (1): 19 h 10.21 h 10: sam., dim.: 13 h 10,15 h 10,17 h 10.19 h 10, 21 h 10.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 10.Laval (2): 14 h 30,16 h 50,19 h 10.21 h 25.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Loews d»: 12 h, 14 h 15,16 h 30.19 h, 21 h 25.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 50.Versailles (I): 19 h 05,21 h 20; ven.sam., dlm., mar.merc: 14 h 10.16 h 40.Dernier spectacle sam.: 23 h 25.LAST SEDUCTION Angrignon (8): 19 h 05.21 h 25; ven., sam.dlm.mar: 15 h 45.centre Eaton (2i: 12 h 25, 14 h 40.17 h.19 h 20.21 h 45.Dernier spectacle sam.: minuit.LÉGENDES D'AUTOMNE Berrl (4); 13 h 30,16 h 15.19 h.21 h 30.Capitol (St-Jean): 18 h 45.21 h 15: sam.dlm.: 12 h 45, 15 h 15, 18 h 45, 21 h 15.Carrefour du Nord (2): 19 h.21 h 30: sam.dlm.: 13 h, 16 h.19 h, 21 h 30.Carrefour Laval (3).Sam., dlm., mar.merc: 13 h 35.16 h 10.18 h 50.21 h 20; ven.lun., jeu : 18 n 50.21 h 20.cinéma 6 Bouchervllle (I).sam.dlm.mar.merc: 13 h 30.16 h 15.19 h, 21 h 30: ven.lun.jeu.: 19 h, 21 h 30.cinéma Châteauguay (6) sam.dlm.mar: 13 h.15 h .30.19 h, 21 n 30; ven.lun., merc, jeu.: 19 h, 21 h 30.Dernier spectacle ven.sam : 23 h 45.Cinéma joliette (1): 19 h, 21 h 30; sam.dlm.: 13 h 30,16 h.19 h 21 h 30.cinéma ste-Thérese (2): 19 h.21 h 30: sam , dlm.: 13 h 15,15 h 45,19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 55.Dauphin (2): 19 h, 21 h 30; sam.dlm.: 13 h 40,16 110,19 h, 21 h 30.Lacordalre (3): 19 h.21 h 30: sam.dlm : 13 h 15,15 h 45.19 h, 21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 55.Place Lasalle (3).Sam., dlm.mar, merc: 12 h 45, 15 h 25.18 h 50, 21 h 25: ven.lun.Jeu.: 18 h 50, 21 h 25.Repentlgny (2): 19 h, 21 h 30; sam., dlm.: 14 h.16 h 30,19 h, 21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 40.St-Basiie (2i; 19 h, 21 h 30; sam .dlm.: 14 h.16 h 30,19 h, 21 h 30.Terrebonne (7); 19 h.21 h 30; sam., dlm : 13 h 15.15 h 45.19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven., sam: 23 h 55.LEGENDSOFTHE FALL Décarie (2): 19 h.21 h 30: sam.dlm.: 13 h 30.16 h 20,19 h.21 h 30.Dorval (4); 19 h, 21 h 35.Faubourg (I); 13 h 35, 16 h 10.18 h 50, 21 h 30.Galeries Laval (8).Sam., dlm.mar, merc: 13 h 30,16 h 15.19 h, 21 h 35: ven.lun., ieu.: 19 h, 21 h 35.Place Lasalle (81.sam.dlm.mar merc: 13 n 25.16 h, 18 h 55.21 h 35; ven., lun.jeu.: 18 h 55, 21 h 35.Pointe-ciaire (2).sam., dlm.mar.merc: 13 h 30,16 h 10.18 h 45, 21 h 25: ven.lun.Jeu.: 18 h 45, 21 h LION KING Angrignon (8).Ven., sam.dlm., mar: 14 h.Famous 8 (81:14 h 35,16 h 40.Laval (11): 13 h 45.15 h 40.Palace 6 (2): 13 h 30, 15 h 20,17 h 10.LIVRE DE LA JUNGLE (LE) carrefour Joliene (3).sam., dlm.: 13 h 45,16 h 15.Châteauguay Encore (4).Sam., dlm.mar: 13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 15; ven., lun , merc.jeu.: 19 h 15.cinéma 6 Bouchervllle (4).Sam., dlm.mar, merc: 13 h 30.15 h 30.17 h 30; ven.lun,, jeu., aucune représentation.Cinéma Ste-Thérese (4i: 19 h 10; sam., dlm.: 13 h 05.15 h 05.17 h 05,19 h 10.cineplex centre-Ville d); I6 h; sam., dim.: 13 h.16 h.Galeries Laval (6).Sam., dim.mar, merc: 12 h 45.14 n 55.17 h.Langeller (21:19 h 10; sam.dlm.: 13 h 05.15 h 05,17 h 05,19 h 10.omega (I).sam., dlm.: 13 h.15 h 05,17 h 10, 19 h 15: ven., du lun.au Jeu.-19 h 15.Place Lasalle (9).sam.dim.mar.merc: 12 h 45.14 h 50,17 h.19 h 10: ven.lun., jeu.: 19 h 10.Terrebonne (5): 19 h 10; sam.dlm.: 13 h 05.15 h 05.17 h 05.MADNESS OF KING GEORGE Faubourg (3): 13 h 45.16 h, 19 h.21 h 20.MEURTRE AVEC PRÉMÉDITATION Brossard (2): 19 h: sam.dlm.: 13 h 30.15 h 55,19 h.Châteauguay Encore (1).Sam., dim., mar: 13 h.15 h 30.19 h.21 h 30; ven., lun.merc.jeu.: 19 h, 21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.Cinéma 6 Bouchervllle (6): 19 h 30.21 n 45.Cinéma Juliette (3): 19 h 05; sam.dlm.: 13 h 35, 16 h 05.19 h 05.21 h 30: lun., aucune représentation.Cinéma Ste-Thérése (6): 19 h, 21 h 25: sam., dlm.: 13 h.15 h 30, 19 h, 21 h 25.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 45.cineplex centre-vilie (8): 16 h.19 h, 21 h 30: sam., dlm.: 13 h, 16 h.19 h, 21 h 30.Galeries Laval 97).Sam., dim.mar, merc: 13 h 30.16 h 15.19 h.21 h 35; ven.lun.Jeu.: 19 h, 21 h 35.Langeller (4); 19 h.21 h 25; sam., dlm.: 13 h.15 h 30.19 h, 21 h 25.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 45.Laval (12): 18 h 50.21 h 20.Place usalle (7), Sam., dlm., mar, merc: 13 h 35.16 h 05,19 h.21 h 35: ven.lun.jeu.: 19 h.21 h 35.Rex (2): 19 h, 21 h 30.St-B35lle (5): 19 h 05: sam.dlm \u2022 14 h 05, 19 h 05.Terrebonne (D-19 h, 21 h 25.sam., dlm.: 13 h, 15 h 30.19 h.21 h 25.Dernier spectacle ven.sam : 23 h 45.MIAMI RHAPSODY Angrignon (2): 19 h 05; ven., sam.dlm,.mar: 14 h 10.Famous 8 (8).ven .sam,, dlm.lun., mar.Jeu.: 19 h 10, 21 h 40.merc,: 21 h 40 LOews (3): 12 h 25.14 h 30, 16 h 45, 19 h 10 21 h 05.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 35.MURDER IN THE FIRST Angrignon (5): 19 h 15, 21 h 40, Famous 8 i5), 13 h 30,16 h 10.18 h 55.21 h 30.Lacordalre (2): 19 h.21 h 25: sam .dlm 13 h.15 h 30.19 h.21 h 25.Dernier spectacle ven , sam.: 23 h 45.Loews (4): 18 h 50, 21 h 20; ven, lun., mar, merc.jeu.: 13 h.15 h 30; sam,.dim.: 15 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 50, Piaza cote-des-Neiges (I).Sam., dim.mar.merc: 13 h 40.16 h 10.19 h OS, 21 h 30; ven.lun., jeu.: 19 h 05,21 h 30.NELL (V.F.) Cineplex centre-ville (3): 16 h 30,19 h, 21 h 30; sam.dlm : 14 h 30,16 h 30.19 h, 21 h 30.Galeries Laval (6): 19 h 15.21 h 20.Langeller (3) 21 h 15: sam.dlm.: 15 h 15,21 h 15.NOBODY'SFOOL Dorval (3): 19 n 10, 21 h 30; sam.dlm.: 14 h.PaiacG6(5) 13h25.18h50.PARENTI SERPENTI Cineplex Centre-Ville (1): 19 h 05.; PAS BESOIN DES HOMMES ! Carrefour du Nord (5): 19 h.21 h 30: sanv, dlm.: 13 h.16 h.19 h.21 h 30.Carrefour joliette (4): 19 h 10; sam.dlm.: 13 h 40.19 h 10.Cinéma 6 Bouchervllle (5).sam., dlm., mar, merc: 13 h 40.16 h, 19 h: ven., lun., jeu.: 19 h.Cinéma Ste-Thérése (5): 21 h 15; sam.dlm.: 15 h, 21 h 15.Dernier spectacle ven».sam.: 23 h 30.Cineplex Centre-Vllle (9): 16 h 30.19 h, 21 h 30: sam.dlm.: 13 h 15.16 h 30, 19 h, 21 h 30.Galeries Laval (1).Sam., dlm., mar, merc: 14 h.16 h 30,19 h 05.21 h 30: ven., lun.Jeu.: 19 h 05, 21 h 30.Lacordalre (5): 21 h 15; sam.dlm.: 15 h, 21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.Nouvel Elysée (2): 16 h 30.19 h 10, 21 h 25; sam.dlm.: 14 h.16 h 30, 19 h 10, 21 h 35.Place usalle (4).Sam., dlm., mar.merc: 13 h.19 h 20; ven.lun.jeu.: 19 h 20.Repentlgny (6): 19 h 05, 21 h 35; sam.dlm.: 14 h 05,16 h 35,19 h 05.21 h 35.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.Terre-bonne (5): 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.\u2022 PRÊT-A-PORTER (READY TO WEAR) Faubourg (4): 13 h 30.16 h 05, 18 h 45.21 h 30.PRINCESSE DES CYGNES (LA) Cinéma Châteauguay (31.Sam., dlm., mar: 13 h.15 h, 17 h.PRiSCILLA OUEEN OF THE DESERT cineplex Centre-Ville (I): 21 h 20.PULP FICTION Angrignon (2): 21 h 05: ven., sam., dlm.mar: 16 h 10.cmema Châteauguay (3); 20 h.Faubourg (2): 15 h, 18 h 10.21 h 10; sam.: 15 h.20 h 45.Greenfieid Park (2); 20 h; sam.dim.: 13 h 10.uval (9): 14 h 45, 18 h 05, 21 h 05.Piaza cote-des-Nelges (2).sam., dlm., mar, merc: 13 n so.17 h.20 h; ven., lun.jeu.: 20 h: sam.: 13 h 50, 20 h 45.Pointe-Claire (6).Sam., dim.mar.merc: 14 h.17 h 15.20 h 30; ven.lun., jeu.: 20 n 30.QUESTION PIÈGE uval (8): 15 h 50.18 h 05, 20 h 50.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Parisien 7 (7): 13 h 30.16 h, 18 h 45.21 h 20.Versailles (6); 18 h 20, 21 h 05: ven., sam., dlm.mar.merc.: 15 h.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.SUITE A LA PAGE A14 ' Votre soirée de télévision ) CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau 19:00 B \u2014RBOHebdo On y parodiera notamment les publicités du journal La Presse.19:30 CD \u2014 CHÂTEAU DE CARTES Version de House of Cards, une excellente série anglaise de politique-fiction.Épisode 2.20:00 © \u2014 MYSTERY OF THE SENSES Il est question du toucher, le sens le plus ré-.primé, et de la vue.Oa \u2014LES DESSOUS D'HOLLYWOOD Documentaire sur les scénaristes, payés comme des rois et traités comme des esclaves.20:30 (3) \u2014 THE HUNT FOR RED OCTOBER Un bon film d'espionnage avec Scan Connery.(D \u2014 ANNE-MARIE DUS-SAULT Interview de Richard Le Hir, ministre délégué à la Restructuration, sur les coûts de la souveraineté.21:00 Biï \u2014 TÊTES D'AFFICHE Une heure sur Mae West, qui a bousculé les tabous sexuels avec ses dialogues supercrus pour Tépoque.21:30 HEU \u2014 SANS DÉTOUR Simon Durivage interroge la merveilleuse Andrée Lachapelle.23:00 03 \u2014LA FIÈVRE MONTE À EL PAO Gérard Philipe dans un film de Luis Bunuel.Andrée Lachapelle CANAUX : 18h00 ,4j,8h36.^4iite^9^°0 ^::f^^^ h 06 '2.1 h-30 22 h 00 22 h 3Q^|i 23 h 0.0 * .23 h 30 CANAUX Ce soir Le TVA Passe-Partout Sonia Benezra / Steve Faulkner.Raymond Bouchard (S Cï3> C3D Œ) C8> es EH CE) A&E BRAVO CANAL D DISC.FOX FOX(Onl) MP NW RDI RDS SE TMN TSN TV5 YTV CANAUX Piment fort RBO Hebdo/ Francis Reddy La Poule aux oeufs d'or Téléservice/Dominique Michel.Monique Vézina Nev/sday Newsv;atch Puise Newsline News (17:00) Nev/s ABC Nev;s La Guerre des clans Sanla Maria Sous un ciel variable Enjeux / O.J.Simpson: ceux qui profitent du crime Enf Cadieux/ Migrations Château de cartes (2/4) Les Simpson Canada Winter games Ë.T.Wheel of Fortune Frasier Jeopardy! Star Trek: The Next Génération ET.News News CBS News NBC News MacNeil / Lehrer Newshour UN News CBS News Jeopardy! Wheel of.Jeopardy! American., Nightlv Business Roseanne ET.Wheel of.Jeopardy! Wheel of.Les Machos Qui vive! Pour tout dire avec.Visa santé Cinéma / LE DUEL DES AIGLES (5) avec Anthony Michael Haït, Michael Paré The Nanny Liberty Street Beverly Hiîls.90210 Babylon 5 Sister.Sister , 1 Rescue911 All-American GirI Dream On Roseanne Empty Nest Le Téléjournal Le Point (22:25) Ad Lib / Guillaume Lemay-Thivierge.Jean-Claude Lord Points de vue / La Guerre du tabac Détecteurs de mensonges Le Grand Journal Sport / fViétéO (23:25) Jeux du Canada 95 Le TVA & le TVA Sports/ Loteries (23.54) Téléservice Sports Plus CBC Prime Time News Ellen Tekwar Law & Order Primetime Live Cinéma / THE HUNT FOR RED OCTOBER (4) avec Sean Connery.Alec Baldwin {202S) Dateline NBC Extra.Design.Rod & Réel Nightiy Bus.Global News (17:30) Bisou / Sami Ghos^v^iter Volt Bill Nye.MacNeil / Lehrer Newshour Minisérie / A V^oman of Independent Means (3/3) News CTV News News Mystery of the Sensés Kennedy Center Présents Great Performances Sports Plus Extra Comics Puise Nightiine Nightiine (23:35) (fi 16BEBi35lH Œ _O o Œj The Late Show with David Letterman (23:35) CÎ3> CID The Tonight Show (23:35) Cinénrw Great Performances / Dance in America The War of the Roses / Henry VI - House of York ACurrent Affair Hockey / Maple Leafs - Red Wings Panorama Treasures of the Trust Police Story The Prisoner Animalier: animaux de l'espace Beyond 2000 Fresh Prince.The Simpsons Star Trek: The Next Génération Planète Rock BBC World.Référendum Curling (i5:30) Capital Report Au travail! The Rockford Files Flow Fall of.(19:10) Kilomètre-heure CQ) discovery.ca Star Trek: The Next Génération Cheers Les Bombes Roseanne Porte ouverte Pousse-Pousse Studio 2 Biography: Ulysse S.Grant Flow (20:03) Super Dave Charlie Rose Yes Minister Global News Tecx Sports Mystères Inside the Line 3 American Justice Alpha 13 Panorama Human Edge Waiting for.Three Men in a Boat Cent Ans de cinéma Techno TV Beverly Hills.90210 1x5 Newsv/ortd's Early Edition Monde ce soir Sports 30 A cause d'elle (17:40) Sweet War (17:15) Curling (15:30) Chiffres (18:05) Super Dave Sportsdesk Cuisine/Visions Flintstones.Capital actions Musique Vidéo Face Off Atout Bus.World prix Omnium de quilles Zoom Flow (21:34) Têtes d'affiches: Mae West Wings Party of Five Les Aventures du Grand Talbot Pétrie in Prime Le Téléjournal Sans détour 2Qth Century Nicholas Nickleby / Flow (22.53) Le Saint Invention Future File Matlock Fresh Prince.Dear John Law and Order Jazz / Jeft Johnson ûuartet Cinéma/U FIEVRE.(4) @ discovery.ca Ricki Lake Cops M'A*S*H Musique Vidéo The National Sports / O.J.The National Le Canada aujourd'hui Curling / Tournoi des coeurs Scott Jouets Shadowlands (18:45) Séduction nocturne (22:05) National Sports Capital actions Sports 30 Disparue (23:35 Sirens Intersection (22:45) Inside Sports Journal FR2 Beakman's.Motoring '95 World of Skiing Curling / Scott Tournament of Hearts Envoyé spécial / Renc.en Israël avec les Falashas Reboot NBA: Inside.18 h 00.1:^48 h;30 J^J9 h 00 19 h 30 Tarzan Cinéma / AU BEAU RIVAGE (5) avec J.Yanne The Campbells Swiss Family Super Dave II 20 h 30 \u2022 21 h 00 Soir 3 / Revue Visions (2255) 22 h 00 Catwalk 22 h 30 Sportsdesk Contact (23:15 23 h 00 Bizarre 23 h 30 Œ> CID (ÏSr A&E BRAVO CANAL D DISC.FOX FOX(Ont) MP NW RDI RDS SE -mu TSN TV5 YTV CANAUX CÂBLE: A & E = ARTS AND ENTERTAINMENT - CANAL D = ARTS ET DIVERTISSEMENT - DISC.= DISCOVERY - MP = MUSIQUE PLUS - NW = NEWSWORLD - RDI = RÉSEAU DE L'INFORMATION - RDS = RÉSEAU DES SPORTS - SE = SUPER ÉCRAN - TMN = THE MOVIE NETWORK - TSN = THE SPORT NETWORK - TV5 = TÉLÉVISION INTERNATIONALE - YTV = YOUTH TV 'i;f C'est l'effet surprise, L'effet BouCLtin Les concurrents vont sursauter lorsqu *zls verront notre circulaire dans La Presse de samedi et toutes les aubaines incomparables que nous vous réservons.Mais pour les habitués, il n'y a vraiment rien d'étonnant.iciir Plus de 50 magasins pour mieux vous servir T s 1 \\ A 14 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 FÉVRIER 1995 ( 4 CINEMAS FAMOUS PLAYERS SPECTACLES £/ff/ïe d'information FAfVïOUS PLAYERS 866-0T11 de lltWO à 22hQ0.I Ces horaires cou^entla période du 19 au 23 février 1995 PARISIEN 480 Ste-Calhérine 0.866-3856 FORRESTOUMPV.F.{Q) DOLBY 3 006 3^9 ?0 LARCmEliMROOT(13*)DOLBr LE ROI UON (O) OC-BY 2 00-7 00 SOLEIL TROMPEUR (O) DOLBY 4 00.9 00 LA8CPARATK>N(0) DOLBY 2 45-5 3!>.7 30-9 30 LES OCNS DE LA RIZIERE (O) DOtBY 1 4J-4 15-7 00-9 35 ELItAi13.)DOLDV 2 1^ 30-7 00-9.25 QUESTION PIEOE(a) DOLBY 1 30-4 00-« 45-9 20 PALACE.QgaSto^Calherine 0.866-6991 JUNGLE BOOK (O) DOLBY Toji les |Oun 1 5^ 15 EMSCLOSURE (la») DOLBY Tchji le» ïo*» G 45-9 10 EXOTtCA (13«) coldy dirTvlurv-awr-mef 7 05-9 30 jeu 9 30 DON KINO (0) DOLBY Toirt Iw jour» 1 30-3 20-5 10 JERXY BOYS < 13») DOLBY Toi» jour» 1 15-3 15-5 15-7 IS-S 45 DEATH A THE MAIDEN (13*) DOLBY Touilwjour» 1 20-3 45-7 00-9 15 MOaOOY-S FOOL (O) DOlBy Toui le» toun 1 25^ SO WTERVIEW WITH THE VAMPIRE OOlBY Tous l«S jours 3 50-9 20 HCAVENLY CREATURES (IV) DOLBY TcHrtiw jours 1 2S7 05 SAFE PASSAOE (G) DOLBY Tout tas jour* 3 45-9 40 CENTREEATON 705Ste-Calherine O.985-5730 BRADYBUNCH(G)D0LBY 12 30-2 45-5 05-7 25-9 25 LAST SEDUCTION (16.) DOLBY 12 25-2 40-5 0O-7 20-945 BOYS ON THE SIDE (13.) DOLBY 12 10-2 30-4 50-7 10-B 35 HEAVYWElOHTS(0} DOLBY 12 15-2 35-4 45-7 05-9 3C HtOHERLEARNlNO (13.) DOLBY 12 45rs 7 00 9 25 QUESTION PIEOE (O) DOLBY Tous les jouis 3 30< 05-8 50 PULP FJCTION (Ift.) DOLBY Tous tes jours 2 45-fl 05-9 05 HEAVYWEIOHTS (G) DOLBY oui l«i jours 3 00-S 00-7 05-9 10 LION KING (G) DOLBY Tous les jours 1 45-3 40 LA SEPARATK>N (0) OOLBY Tous tes jours 5 30-7 30-9 30 LE ROI LION (G) DOlBY Tous les jours 2 30-4 30 MUROER IN THE FIRST {1>) DOLBY ous les sotfs 6 50-9 20 CAR.ANGRIGNON 7077 boul.NcwfTian 366-CmE BRADY BUNCH (O) DOLBY Tous tes sofrs 7 25-9 25 dtfn-mir 2 15-4 20 PULP FICTION (Ift*) DOLBY Tout tes ton 9 05 dirrvfnar 4 10 MIAMI RHAPSOOY (G) DOLBY Tous tettoin 7 05 dirTvmtr 2 10 FORREST OUMP VF.(O) DOLBY Tous les soirs 7 00-9 35 d.m 4 25 rar 1 50-< 25 FORREST OUMP (0) DOLBY Tous tes soin 0 55-9 30 dim-miT 1 45-4 20 JUNGLF.BOOK (O) DOLBY dim-mtr 2 00-4 30 MUROER IN THE FIRST (13.) DOLBY Touiles soirs 7 15-9 40 QUIZ SHOW (G) DOLBY Tout IM %on 7 10-9 40 dim-mir 1 55-4 30 HEAVYWEIOHTS (G) DOLBY Tous tes socrs 7 20-9 20 am-mar 2 ?0-4 20 LAST SEDUCTION (10.) DOLBY Tous tes soirs 7 05-9 25 difTvmaf 3 45 LION KINO (G) DOLBY dirrvmar 2 00 LE ROI UON (G) DOLBY difTvrr^r 2 00-3 45 BOYS ON THE SIDE (13») OOLBY Tous tes tOifS 7 00-9 20 JUST CAUSE (SAC) DOLBY Tous tes soirs 7 05-9 30 d*Tvm*r2 05-4 25 FAMOUS PLAYERS 8 Oi^ 165bouLHymus(Pointe-Claire) 697-8095 JUNOLE BOOK (O) DOLBY Tous tes jOUfS 2 00-4 25 BOYS ON THE SIDE (13.) DOLBY Tous tes soirt 7 00-9 35 HEAVYWEIOHTS (0) DOLBY Tous les jours 2 30-4 4^-7 15-925 BRADY BUNCH (G) DOLBY 2 35-4 50-7 05-0 20 JUST CAUSE (SAC) OOLBY Tout tes jour» 2 00-4 25^ 50-9 45 MURDCR IN THE FIRST (13.) DOLBY Tcui loi jours 1 30-4 10-6 55-9 30 FORREST OUMP (G) DOLBY Tous tat jours 2 45^ 30-9 20 QUIZ SHOW (G) DOLBY Tous les jourt 2 45* 40-9 15 UON KING(G)DOLDyTous les jours 2 35-4 40 MIAMI RHAPSOOY (O) DOLBY dim-tun-mar-jeu 7 10-940 mer g 40 VERSAILLES Place Versailles 06:' 353-7880 JUST CAUSE (SAC) DOLBY Tous tes «on 7 05-9 20 dmvmar-fmr 2 10-4 40 ELBA (13.) OOLBY Tout tettoift 7 00-925 dtfTvimr-mef 2 00-4 X BRAOY BUNCH (G) DOLBY Tout tes tom 7 15-9 15 dirrvmaf-fTior 2 20-4 45 LE ROI UON (Q) OOLBY dflTvmar-mer 2 30-4 35 THE QUICK AND THE OEAO (13*) OOLBY Tous tes soirs 7 10-9 30 FORREST OUMP V.F.(G) DOLBY Tous les soift 8 15-9 00 dirrvma:-mer 2 45 QUESTION PIEOC (O) OOLBY Tout IM tOirt fl 20-9 05 dmvmir-mer 3 00 SUITE DE LA PAGE A13 QUICK AND THE DEAD (THE) Brossard (1): 19 h, 21 h 15: sam.dlm : 15 h 30.15 h 55,19 h.21 h 15.Chateauquay Encore (5).Sam., dlm.mar.: 13 h.15 h 30.19 h, 21 h 30; ven., lun., merc.Jeu.: 19 h, 21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 45.Dorval (2): 19 h 20.21 h 40; sam., dlm.: 14 h 10.Égyptien (3): 13 h 45.16 h 45,19 h 15.21 h 30.Galeries Laval (4).sam., dlm.mar., merc: 14 h 10.16 h 45.19 h 10.21 h 25; ven.lun., jeu.: 19 n 10, 21 h 25.Lacordalre (6): 19 h 15.21 h 20; sam., dlm.: 13 h, 15 h 05, 17 h 10, 19 h 15.21 h 20.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 25.Place Alexis Nlhon (2); 14 h, 16 h 20.19 h 05.21 h 25.Place Lasalle (2).Sam., dlm., mar, merc: 13 h 25.15 h 45,19 h 05.21 h 20; ven.lun.jeu.: 19 h 05.21 h 20.Plaza Cûtedes-Nelges (3).sam.dlm.mar.merc.: 13 h 35,1G h 15, 19 h.21 h 25; ven., lun.jeu.: 19 h.21 h 25.Pointe-cialre (4).Sam., dlm., mar, merc.: 14 h.16 h 2C.19 h.21 h 20; ven.lun., jeu.: 19 h, 21 h 20.Versailles (4): 19 h io.21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 55.QUIZ SHOW Angrignon (6): 19 h 10.21 h 40; ven., sam.dlm.mar: 13 h 55.16 h 30.Centre Eaton (6): 12 h 50.15 h 50.18 h 35, 21 h 15.Dernier spectacle sam.: 23 h 50.Famous 8 (7): 14 h 45.18 h 40.21 h 15.REINE MARGOT (LA) Parisien 7 (2): 14 h 15.18 h, 21 h 05.RICHIE RICH uval (6): 14 h 10.16 h 20.RICHIE RICH (V.F.) Carrefour Laval (1).sam., dim.mar.merc.: 13 h 40.16 h 15,19 h; ven., lun.jeu.: 19 h.oméga (2).Sam., dlm.: 13 h.15 h, 17 h.ROI UON (LE) Angrignon (9).Ven.sam., dlm., mar: 14 h, 15 h 45.Carrefour du Nord (6).Sam., dlm.: 13 h, 15 h, 17 h.Laval (12): 14 h 30,16 h 30.Parisien 7 (3): 14 h, 19 h.Versailles (4).ven., sam., dlm., mar.merc.: 14 h 30,16 h 35.ROUGE Cineplex Centre-Vlile (5): 19 h, 21 h 20.Nouvel Elysée (1): 15 h 45, 19 h.21 h 05; sam.dlm.: 13 h 30,15 h 45.19 h, 21 h 05.SAFE PASSAGE palace 6 (6): 15 h 45,21 h 40.SCORPION NOIR Berri (1): 13 h.15 h 10.17 h 20, 19 h 30.21 h 40.Boite â films (1): 19 h30.21 h 15; sam.dlm.: 13 h.15 h 15,19 h 30.21 h 15.Brossard (3): 19 h 10, 21 h 20: sam.dlm.: 13 h 35.15 h 50.19 h 10.21 h 20.Carrefour du Nord (4): 19 h.21 h 30: sam., dlm.: 13 h.16 h, 19 h, 21 h 30.Carrefour Jollette (1): 19 h, 21 h 30: sam., dlm.: 13 h 30.16 h, I9h.21 h 30.Cinéma Châ-teauguay (1).Sam., dlm.mar.: 13 h 15.15 h 30.19 h 10, 21 h 30: ven.lun.merc.Jeu.: 19 h 10, 21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.Cinéma ste-Thêrèse (3): 19 h io, 21 h 10; sam.dlm.: 13 h 10,15 n 10.17 h 10,19 h 10, 21 ri 10.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 10.Crémazie: 19 h 05, 21 h 20; sam., dlm.: 14 h.17 n.19 h 05.21 h 20.Dorval (i): 19 h 15.21 h 25: sam.dlm.: 14 h 20.langeiler (6); 19 h 10,21 h 10; sam.dlm.: 13 h io.15 h 10,17 h 10.19 h 10.21 h 10.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 10.Uval 2000 (1); 19 h 10.21 h 15; sam.dlm.: 14 h.16 h 05.19 h 10.21 h 15.longueull (1): 19 h.21 h 20; sam.dlm.: 14 h, 16 h 15,19 h.21 h 20.Place usalie (il).Sam., dlm.mar, merc.: 12 h 50.15 h.17 h 10,19 h 20.21 h 30; ven.lun.Jeu.: 19 h 20.21 h 30.Repentigny (1): 19 h, 21 h 30; sam.dlm.: 14 h.16 h 30,19 h, 21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 40.St-Basiie (i): 19 h, 21 h 30; sam.dlm.: 14 h.16 h 30,19 h.21 h 30.Terre-bonne (6): 19 h 10.21 h 10; sam., dlm.: 13 h 10,15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 10.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 10.C 0 N C 0 U R S RB 0 QUESTION DE LA SEMAINE : RÉPONSE : Courez la chance de gagner un voyage pour deux personnes à PARIS, incluant le transport aérien et rhébergement à l'hôtel, gracieuseté de Nouvelles Frontières ! Et courez le risque de gagner la collection complète des vidéocassettes de RBO I Pour participer au concours, remplissez le coupon ci-bas et répondez correctement à la question de la semaine, puis faites-le parvenir à \" .l'adresse indiquée.Chaque dimanche, un tirage aura lieu durant l'émission LE GRAND DÉCOMPTE BUD diffusée de 9 h à 12 h sur les ondes du Réseau Énergie, et le 2 avril prochain, le grand gagnant du voyage à Paris sera annoncé.Quel est le thème de rémission de Sucette Poitras ?NOM : ADRESSE : ÂGE* : \u2022 Tout participant doit ôtre âgé d'au moins 18 ans en date du 29 mars 1995 Envoyer à : CONCOURS RBO HEBDO PENSEZ-Y ! 1717, boul.René-Lévesque Est ^ suite 120 Montréal (Québec) H2L4T9 Nouvelles frontieres La Presso Mercredi 19 h SRC «|||» Télévision m SÉPARATION (LA) Laval (11): 17 h 30.19 h 30.21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Parisien 7 (fl): 14 h 45.17 h 30.19 h 30.21 h 30; 13 h 45.16 h 15, 19 h.21 h 35.SHALLOW GRAVE Plaza Cûtedes-Nelges (2).Sam.: 19 h.' SIRENS L'Amour: 12 h 27.15 h 27.18 h 27.21 h 27.SOLEIL TROMPEUR Parisien 7 (3): 16 h.21 h.SPELLBOUND L'Amour: 11 h.14 h.17 h.20 h.STRAWBERRY AND CHOCOLATE Égyptien (i): 13 h 45.16 h 30.19 h.21 h 15.TOM&VIV Loews (2): 13 h 30.16 h 25.19 h, 21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 55.TOM ET VIV (V.F.) Carrefour uval (5).Sam., dlm.mar, merc: 13 h 30.16 h 20,19 h.21 h 25; ven.lun.Jeu.: 19 h.21 h 25.complexe Desjardins (3); 13 h 45.16 h 20,19 h 10.21 h 35.VENT DU WYOMING (LE) Cinéma Jollette (3).Lun.: 20 h.Salles de réoertoire AIR FRANCE PRÉSENTE LE PÉUCAN CARGO JET, RAPUNZEL - NEW YORK TIMES - rOEUF - CHRISTMAS CARD -EMERCENCY NUMBERS, U VASE DU MAÎTRE ORAVEUR - THE TRAIN GANG, GETTING THERE - ALOUETTE - PIG BIRD - CINEMALICE - TROTTOIRS NETS - LES HIBOUX - ALLEGRO NON TROP-PO, YELLOW SUBMARINE, HEAVY TRAFIC, BAMBI cinémathèque québécoise: 20 h 35.AU-DESSUS DE LA LOI Paradis: 21 h 20.BLUE SKY cinéma de Paris: 22 h.BRmSH SOUNDS conservatoire d'art cinématographique: 20 h 30.CAUCHEMAR INSOUTE (LE) Paradis: 21 h 30.DOCTORS WITH HEART Clnénw CNF: 18 h 45.20 h 45.FORREST GUMP (VF.) Paradis: 18 h 45.GLASS OF BEER (A) cinémathèque québécoise: 18 h 35.HISTOIRE DAMOUR paradis: 19 h 10.HOOP DREAMS Cinéma de Paris: 15 h 30.18 h 45.MARY SHELLEY'S FRANKENSTEIN Cinéma de Paris: 13 h.MEURTRE DANS LE SANG (LE) Paradis: 21 h 10.NOSTRADAMUS (V.F.) paradis: 19 h.GUI DE.HORAIRE ClNtPLEX ODtO N g^^y- ^¦¦A JLn A r» A ir* MARDIS et y|.^S^O/%or**«r% .^\u2014EGYPTIEN a49-FILM C^/T\\ L BROSSARD 849-FiLM r 1455.rue p«i ^ vt) Mail Champlain-6600.boul.Taschereau C A- Mail Champlain - 6600, boul.Taschcreau' QUICK AND THE DEAD (THE) (v.o.anglaise) * Sam.et Dim.: 1:30 - 3:55 - 7:00 \u2022 9:15 Sem : 7:00-9:15__ MEURTRE AVEC PREMEDITATION (v.française) (13 ans) Sam, cl Dim.: 1 30 - 3:55 - 7:00 Sem.: 7:ro CHEVALIER DU DEMON (LE) (v.française) (13 ans) 9:30_ SCORPION NOIR (V.française) * Sam.et Dim.: 1:35 - 3:50 - 7:10 - 9:20 Sem.: 7:10-9:20 CARREFOUR LAVAL 2330.boul.Le Carrefour 849-FILM RICHIE RICH (V.française) (G) Sam.Dim, Mar.et Mer.: 1:40-4:15-7:00 Ven., Lun.cl Jeu.: 7:00___ FICTION PULPEUSE (v.française) (16 ans) 9:00_ BILLY MADISON (v.o.anglaise) * Sam.Dim.Mar.et Mer.: 1:45 - 4:25 - 7:05 - 9:20 Ven.Lun.el Jeu.: 7:05 \u2022 9:20 STRAWBERRY AND CHOCOLATE (v.o.anglaise) (G) * 1:45 - 4:30 - 7:00 9:15 LEGENDES D AUTOMNE (v.française) (G) * Sam.Dim.Mar.et Mer.: 1:35 - 4:10 - 6:50 - 9:20 Ven.Lun.et Jeu.: 6:50 ^9^:20_ IN THE MOUTH OF MADNESS (v.o.anglaise) (13 ans) Sam.Dim.Mar.cl Mer.: 2:10 - 7:10 Ven.i Lun.et Jeu.: 7:10_ CHEVALIER DU DEMON (LE) (v.française) (13 ans) Sam.Dim.Mar.et Mer.; 4:30-9:15 Ven.Lun.cl^eu.: 9:15_ before SUNRISE (v.o.anglaise) (G) * 2:00-4:30-7:15-9:35_ QUICK AND THE DEAD (THE) (v.o.anglaise) 1:45-4:45-7:15-9:30 LE FAUBOURG 849-film /J\\ L 1616 ouesl, rue Sic-Catherine LEGENDS OF THE FALL (v.o.anglaise) (G) Dolby THX 1:35-4:10-6:50-9:30_ PULP FICTION (v.o.anglaise) (16 ans) Dolby THX 3:00 - 6:10 - 9:10 ' Exc.le 16 Fcv.: 3:00 - 6:45 SHALLOW GRAVE (v.o.anglatso) Dolby THX Snoak Prçy 1 cw le 16 Fev.a 7:00 p.m._ MADNESS ÔF KING GEORGE (v.o.anglaise) (G) * 1:45-4.00-7:00-9:20_ PRET-A-PORTER (READY TO WEAR) (v.o.anglaise) * 1:30-4:05-6:45-9:30 GALERIES LAVAL 8 849-film L .1545.boul.Corbusier PAS BESOIN DES HOMMES (v.française) * Sam.Dim .Mar.et Mer.: 2:00 - 4:30 - 7:05 - 9:30 Ven., Lun.Cl Jeu.: 7:05-9:30__ AU COEUR DE LA DEMENCE (v.française) (13 ans) * Sam., Dim.Mar.et Mer : \u202200-3:00 5:00-7:05-9:10 Ven.Lun.cl Jeu : 7 05-9:10 TOM ET VIV (V.française) (G| \u2022 Sam.\u2022 Dim.- Mar.et Mer.: 1:30 - 4:20 \u2022 7:00 \u2022 9:25 Ven.Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:25 LaIsset-passer refuses FARINELLI (v.o.française) {13 ans) * Sam.Dim.Mar.cl Mer.: 2:00 \u2022 4:30 - 7:00 \u2022 9:30 Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:30 HIGHLANDER III (v.française) (13 ans) * Sam .Dtm.Mar.et Mer: 1:05-3:10-5:15-7:20- 9:25 Ven, Lun.cl Jeu: 7:20 - 9:25_ OUICK AND THEDEAD (THE) (v.o.anglaise) * Sam.Dim.Mar.et Mer.: 2:10 - 4:45 - 7:10 - 9:25 Ven.Lun.el Jeu : 7:10 \u2022 9:25 BOUCHERVïLLE 449-6404; Aut'oroute 20.sortie Boul.Mortagne > CLOCHE ET L'IDIOT (LA) (v.française) (G) * Sam., Dtm , Mar.el Mer: 2:10 - 4:45_ HIGHLANDER III (v.o.anglaise) (13 ans) ?7:15-9:20 NELLÇv IrançaiseMG) * 7:15-9:20 LEGENDES D AUTOMNE (v.française) (G) * Sam.Dtm., Mar.cl Mer.: 1:30 - 4:15-7:00 - 9:30 Ven.Lun.cl Jeu.: 7:00 - 9:30_ FARINELLI (v.o.française) (13 ans) * Sam.Dim.f*ir.el Mer.: 1:40 - 4:15 -7:00 - 9:20 Ven., Lun.et Jeu : 7:00 \u2022 9:20_ INSTINCT DE VENGEANCE (v.française) \u2022 Sam., Oim.Mar.cl Mer.: 1:40 - 4:20 - 7:10 - 9:20 Von., Lun.et Jeu : 7:10 \u2022 9:20__ LIVRE DE LA JUNGLE (LE) (v.française) (G) \u2022 Sam., Oini.Mar.et Mer.: 1:30 \u2022 3:30 \u2022 5:30 Ven.^ Lun.et Jeu.: aucune rcprcscnlalion HIGHLANDER 7:30-9:30_ PAS BESOIN DES HOMMES (v.française) * Sam .Dim.Mar.cl Mer.: 1:40-4:00-7:00 yen , Lun.el Jeu.: 7:00_ FICTION PULPEUSE (v.française) (16 ans) * 9:10_ MEURTRE AVEC PREMEDITATION (V.française) (13 ansj \u2022 7.30-9:45_ (v.française) (13 ans) * CLOCHE ET L IDIOT (LA) (v.française) (G) \u2022 Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:30 \u2022 3:30 - 5:30 Ven.Lun.et Jeu.: aucune représentation CENTRE-VILLE 849.FILM 2001, Universilc, Stalion Mélro McGtIl LIVRE DE LA JUNGLE (LE) (v.française) (G) * SaiTV^ Dim , Mar.el Mer : 12:45- 2:55-5:00 MEURTRE AVECPREMEDITATION\" (V.française) (13 ans) * Sam.Dim.Mar.cl Mer.: 1:30\u2022 4:15 - 7:00 \u2022 9:35 Ven., Lun cl Jeu : 7:00-9:35_ LEGENDS OF THE FALL (v.o.anglaise) (G) ?Sam.Dim.Mar.el Mer.: 1:30 - 4:15 - 7:00 \u2022 9:35 Von.Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:35 LACORDAIRE 7 327-3000 Coin Lacofdaire et Des Grandes Prairies JUST CAUSE (v.o.anglaise) \u2022 Sem.: 7:10 - 9:10 Sam.el Dtm.: 1:10 - 3:10 - 5:10 \u20227:10-9:10__ MUROER IN THE FIRST (v.o.anglaise) (13 ans)* Sem.: 7:00-9:25 Sam.et Dim : 1:00 - 3:30 - 7:00 - 9:25 LEGENDES D'AUTOMNE (v.française) (G) * Sem.: 7:00-9:30 Sam, el Dim.: 1:15 - 3:45 - 7:00 \u2022 9:30_ OISCLOSURE îv.o.anglaise) n3 ans) 9:10 IN THE MOUTH OF MADNESS (v.o.anglaise) (13 ans) * Sem.: 7:10 Sam.et Dim.: 1:05 - 3:05 \u2022 5:05 - 7:10 LIVRE DE LA JUNGLE (LE) (v.française) (G) Sam.et Dim.: 1 :{X)-4:00/Sem.: 4:(X)_ PRISCILLA OUEEN OF THE DESERT (v.o anglaise) (13 ans) 9:20_ PARENTI SERPENTl (v.o.».t.français) (G) 7:05_ FICTION PULPEUSE (v.française) (16 ans) 9:10___ PAS BESOIN DES HOMMES (v.française) ?Sem: 9:15 Sam.cl Dim.: 3:00 - 9:15 HIGHLANDER lit (v.o.anglaise) (13 ans) * Sam et Dim.: 1:00 - 5:15 - 7:15 / Sem.: 7:15 QUICK AND THE DEAD (THE) (v.o.anglaise) ' Sem.: 7:15-9:20 Sam.et Dim.: 1:00 - 3:05 \u2022 5:10 - 7:15 \u2022 9:20 BRAOY BUNCH (v.o.anglaise) (G) * Som.: 7:15-9:15 Sam.et Dim.: 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15 DUMB AND OUMBER (v.o.anglaise) (G) Sam, et Dim.: 1:30 \u2022 4:10 / Sem.: 4:10_ BEFORE SUNRISE (v.o.anglaise) (G) ' 7:00 NELL(v.française) (G) Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 Sem: 4:30 - 7:00 - 9:30_ CHEVALIER DU DEMON (LE) (v.française) (13 ans) ' Sam.cl Dim.: 1:00-3:05 \u2022 5:10-7:15 - 9:30 .Sem.: 3:05 - 5:10 \u2022 7:15 - 9:30_ CLOCHE ET L'IDIOT (LA) (v.française) (G) Sam.cl Dim.: 1:15 - 4:00 ' Sem.: 4:00_ ROUGE (v.o.st.anglais) (G) 7:00 \u2022 9:20 IMMORTAL BELOVED (v.o.anglaise) (G) Sam.cl Dim.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 Sem.: 4:00-7:00_ HIGHLANDER III (v.o.anglaise) (13 ans) / 9:30 BILLY MADISON (v.o.anglaise) Sam.et Dim.: 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:30 Sem.: 4:15 - 7:00 - 9:30_ LANGELIER 2S5-555i Carrefour Langelier AU COEUR DE LA DEMENCE (v.française) (13 ans) * Sam, cl Dim.: 3:00 - 9:10 / Sem.: 9:10 CLOCHE ET L'IDIOT (LA) (v.française) (G) * Sam.Cl Dim.: 1:00-5:10- 7:10/ Sem: 7:10 LIVRE DE LA JUNGLE (LE) (v.française) (G) * Sam.et Dim.: 1:05 - 3:05 - 5:05 \u2022 7:10 Sem.: 7:10_ HARCELEMENT (v.française) (13 ans) * 9:10_.HIGHLANDER III (v.française) (13 ans) * Sam, cl Dim.: 1:15-5:20-7:15 Sem.: 7:15 NELL{v.française) (G) * Sam, et Dim : 3:15-9:15 Sem.: 9:15_ MEURTRE AVEC PREMEDITATION (V.française) (13 ans) * Sam.et Dim.: 1:00-3:30 - 7:00-9:25 Sem: 7:00-9:25 MEURTRE AVEC PREMEDITATION (V.française) (13 ans) * Sam.cl Oim.: 1:00 - 4:00 - 7:00 - 9:30 Sem.: 4:00 - 7:00 - 9:30_ PAS BESOIN DES HOMMES (v.française) * Sam.cl Dim.: 1:15 - 4:30 - 7:00 - 9:30 Sem.: 4:30-7:00-9:30 CHEVALIER DU DEMON (LE) (v.française) (13 ans) \u2022 > Sam.el Dtm.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 -9:00 Sem.: 7:00-9:00_ SCORPION NOIR (v.française) * Sam.el Dim.: 1:10 \u2022 3:10 - 5:10 - 7:10-9:10 Sem.: 7:10-9:10 _LAVAL 2000 84g.FiLM COMPLEXE DESJARDINS /T\\ Centre 2000.3195 ouest, boul SlMariin Basiliaire 1 849-FILM VS2' JEUNE FILLE ET LA MORT (LA) (v.française) (U^ansj » 1:55-4:25-7 05-9:25_ SCORPION NOIR (V.française) * Sam.el Dim : 2:00 - 4:05 - 7:10-9:15 Sem: 7 10-9:15____ FARINELLI (v.o.française) (13 ans) * 1:30 - 4:10 - 7:00 - 9:30 _ TOM ET VIV (V.française) (G) * 1:45 - 4:20 - 7:10 \u2022 9:35 Laissei-pasjW refuses.FICTIONPULPEUSE(v.française)(16ans) 1:35-4:45-8:30 CREMAZIE.B49.FltM 8610.rue Sl-Dcnis INSTINCT DE VENGEANCE (v.française) Sam.Cl Dtm.: 1 50 - 3:55 - 7:20 \u2022 9:25 Sem; 7 20-9 25 LONGUEUIL 849.FILM m PL»ceLooQo*uiJ-825ouesl.rueStLïuiHit >^ v_A' SCORPION NOIR (V.française) Sam.et Dtm.: 200 - 4:15 \u2022 7HW \u2022 Sem.: 7:00-9:20 9:20 SCORPION NOIR (V.française) * Sam.et Dlm.: 2:00 - 5:00 - 7:05 - 9:20 Sem.: 7:05-9:20 INSTINCT DE VENGEANCE (v française) Sam.el Dim.: 1:45 - 4.00 - 7:00 \u2022 9:15 Sem.: 7:00-9:15 Danse ESPACE TANGENTE (840 e.CherrieD Connie Heggen.et vidéo-danse; Stlll You.de Suzy Blok et Ctirtstopher Steel.Série Hors-Série.Ven.et sam.20 h 30.Musique PUCE DES ARTS (Salle Wllffld-Pelle-tler) orchestre Symphonique de Montréal.DIr.Julius Rudei.Gwynne Ceyer, soprano.(Matins svfnphonlques Métro): 10 h 30.- Orchestre Symphonique de Montréal.DIr.Julius Rudel.Gwynne Geyer.soprano.Soirée viennoise.Mozart.Komgoia.R.et J.Strauss, Lehar.Air Canada: 19 h 30.CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Le conservatoire se raconte: Raymond Da-velUY: 20 h.SALLE FRED-BARRY (4355 e., SteCa- therlne) L'Histoire du soldat (Ramuz et Stravlnskv).Théâtre de la Réddlve-.20 h 30.UNIVERSITÉ MCGILL (Pollack Hall) Meg Sheppard, actrice-chanteuse.Hopward.Santora cage.Hambraeus.Lanza: 20 h.-(Redpatn Hall) \u2022 Régis Rousseau, organiste.TItelouze.Coupertn.Bach: 12 h 15.NOUVEL ELYSEE 288-1857 35 Tuf UmonianglfCUrfc.une me «u rwrd if Shf rûrooke) PAS BESOIN DES HOMMES (v.française) * Sam.Cl Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:10 - 9:35 Sem.: 4:30-7:10-9:35 ROUGE (v.o.française) (G) Sam.et Dim.: 1:20 - 3:45 - 7:00 - 9:05 Sem : 3:45-7:00-9:05 PLACE ALEXIS NIHON Melro Atwaler 849'FILM BILLY MADISON (v.o.anglaise) ?1:45-4:00-7:00-9:15 Exc.le 23 Fev.: 1:45 - 4:00 - 9:15 OUICK AND THE DEAO (THE) (v.o.anglaise) ?2:00-4:20-7:05-9:25 IN THE MOUTH OF MADNESS (v.o.anglaise) (13 ans) ?' 1:30 - 3:35 \u2022 5:35 - 7:35 - 9:35 PLACE LASALLE ^2 AadtaAJ(>»pbrK»w«PMr 849-FlLM BILLY MADISON (v.o.anglaise) * Sam.Dtm.Mar.et Mer: 1:00 - 3:iO - 5:20 - 9:40 Vcn.Lun.el Jeu.: 7:30 - 9:40 INSTINCT DE VENGEANCE (v.française) * Sam.Dim.Mar.cl Mer.: 1:15 - 3:35 6:45 ¦ 9:05 Ven., Lun.cl Jeu.: 6:45 \u2022 9:05__ SCORPION u6\\H (V.française) * Sam.Oim., Mar.el Mer.: 12:50 - 3:00 \u2022 5:10 -7i20_:^:30 Ven., Lun.et Jeu.: 7:20 - 9:30 IN THE MOUTH OF MADNESS (v.o.anglaise) (13 ans) * Sam.Dim., Mar.et Mer; 1:10-3:15-5:15-7:15 - 9:15 > Vcn.Lun.cl Jeu.: 7:15 \u2022 9:15 QUICK AND THE DEAD (THE) (v.o.anglaise) * Sam.Dim., Mar.et Mer: 1:25 - 3:45 \u2022 7:05 - 9:20 Ven., Lun.et Jeu.: 7 05 - 9:20_ LEGENDES D AUTOMNE (v.française) (G) * Sam.Dim.Mar et Mer.: 12:45 - 3:25 - 6:50 -9:25 Vcn.Lun.cl Jeu: 6:50-9:25_ HIGHLANDER III (v.o.anglaise) (13 ans) * Sam., Dim.Mar.el Mer: 3:10 - 5:20 - 9:40 Ven.Lun.el Jeu.: 9:40 PAS BESOIN DES HOMMES (v.française) * Sam., Dim.Mar.cl Mer.: 1:00-7:20 Ven., Lun.et Jeu.: 7:20 II AU COEUR DE LA DEMENCE (v.française) (13 ans) * Sam.Dtm.Mar el Mer: 12:55-2:55 - 4:55 - 7:10 - 9:10 Ven.Lun.et Jeu.: 7:10 - 9:10 CHEVALIER DU DEMON (LE) (v.française) (13 ans) ?Sam.Dim.Mar.et Mer.: 1:30-3:25-5i25j^7:25_i9:30__ycji.j_Liin.cl Jeu: 7:25 - 9:30 MEURTRE AVEC PREMEDITATION (V.françaisc)'(13 ans) * Sam.Dim.Mar.cl Mer: 1:35 - 4:05 - 7:00 - 9:35 Ven., Lun.el Jeu.: 7:00 - 9:35 LEGENDS OF THE FALL (v.o.anglaise) (G) * Sam.Dim.tAar.et Mer.: 1 ;25 - 4:00 - 6:55 - 9:35 Ven .Lun.el Jeu.: 6:55 - 9:35 LIVRE DE LA JUNGLE (LE) (v.française) (G) \u2022 Sam .Dtm.Mar cl Mer; 12:45 - 2:50 - 5:00 \u2022 7:10 Vcn-i^Lun^ct Jeu.: 7:10_ _ _ BEFORE 5ÙNRISÉ (v O.anglaise) (G) * 9:30 C0TE-DE5-NEIGES 6700 Càte-des-Neioes 849-FILM ¦l^rT3t.-,.:.j 1 MURDER IN THE FIRST (v.o.anglaise) (13 ans) * Sam.Dim.Mar.cl Mer.r 1:40 -4:10 - 7:05 -9:30 Vcn.Lun.et Jeu.: 7:05 - 9:30 PULP FICTION (V 0.anglaise) 16 ans) \u2022 Sam.Dtm.Mar.cl Mer.: 1:50 \u2022 5:00 - 800 Ven.Lun.el Jeu : 8:00 Exc.le 18 Fev.: 1:50-8:45 SHALLOW GRAVE W o.anglaise) « S.Qeali Pievj^çw le 18 Fcv.a 7:00 p.m_ QUICK AND THE DEAD (THE) (v.o.anglaise) ?Sam., Dim.Mar.clf^r: 1:35-4:15-7:00-9:25 Ven., Lun.Cl Jeu: 7:00-9:25 BOYS ON THE StDE (v.o.anglaise) * Sam., Din.Mar cl Mer: 1:35 - 4:15 - 7:05 9:25 Vcn-, Lun.et Jeu.: 7:05-9:25 BILLY MADISON (v.o.anglaise) * Sam., Dim., Mar.el Mer: l :30 \u2022 4:00 - 7:00 \u2022 9:20 Ven.Lun.et Jeu.: 7:00 \u2022 9:20_ jUST CAUSE (v.o.anglaise) * Sam.Dim , Mar.et Mer: 1:45 - 4:25 - 7:15 - 9:30 Vcn.Lun.cl Jeu.: 7:15 \u2022 9:30_ MADNESS ÔF KING GEORGE (v.o.anglaise) (G) * Sam.Dim.Mar cl Mer: 1:45-4:10-7:10 \u2022 9:35 Ven.Ljn.et Jeu.: 7:10 - 9:35 POINTE-CLAIRE 849.F1LM.6361.Trahs-Canadiennie DUMB AND DUMBER (v.o.anglaise) (G) * Sam.Oim., Mar et Mer: 2:00 - 4:30 - 7:00 Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 Exc.Ie_23 Fev.: Aucune représentation HIGHLANDER III (v.o.anglaise) (13 ans) * 9:30 IN THE MOUTH OF MADNESS (v.o.anglaise) (13 ans) * Sam .Dim.Mar el Mer: 1:30 - 3:25 7,15-915 Lun.el Jeu.: 7 15-9:15 LEGENDS OF THE FALL (v.o.anglaise) (G) * Sam.Dim.Mar.cl Mer: 1:30 - 4:10 \u2022 6:45 -9:25 Ven., Lun.el Jeu.: 6:45 - 9:25_ QUICK AND THE DEAD (THE) (v.o.anglaise) * Sam.Dim., Mar el Mer: 2:00 - 4:;!0 - 7:00 -9:20 ' Ven.Lun.et Jeu.: 7:00 \u2022 9:20_ BILLY MADISON (v.o.anglaise) * Sam.Oim., Mar el Mer: 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30 Ven.Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:30_ PULP FICTION (v.o.anglaise) (16 ans) * Sam., Dim.Mar et Mer.: 2:00 - 5:15 - 8:30 Ven., Lun.et Jeu.: 8:30 Sharon Stone Gene Hackman \"l'aventure la plus folle de l'année!\" NATlOSUSlhS SlNDKATl Instinctde vengeance rvenionfrorKtiKc de THE QUICK AND THE DEAD OtSTRiiiuCp*nicsr»us ., 3ïÇi*V, LuueiA(TRi.siAnDucAiiAOA**\"** - ¦ ¦ CONSULTEZ LE CINÉ-HORAIRE LA PRESSE ET LES GUIDES-HORAIRES CiNÈPLEXppÉON ET FAMOUS PLAYERS m Habituellement, ce genre de critic|iie se trouve dans la section des arts et spectacles.II.(mm I m «I.uurral dv 4.1 rôcompiMi^cs i\\v rin(lii>trir inri)riiiali(]iie.» - Journal l'conoinitfUi' de Qnvbt'v janvier 19*)') Wnn pn'THhr h» vinifie Wlirp.[liissez v\\w/.l'un (II' ces cloliiillanl.^ t\\v ]o*i\\nvU pilolt> pour iiiipriiiiaiiU's.cartt-h xiilro, (Il)-iU)Ms, (li^i|iir> (lur> v\\ unités iiiultiiiK'dia qut* jamais auparavant.- - Ilitnw Offiie OmijHitinf: fvirivr IW.'Ï in OS/2 Warp t-st tin in-iicicl nuillilâ(li«\".multimédia, intégranl un acrt's racilf à liiU-rnet »\u2022! un liomisPak (ra|)|)Ii