La presse, 17 janvier 1995, Cahier A

[" ff Annonce classée, affaire classée.285-7111 LE PLUS QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE w WGUESS 77 JEANS Renseignements: 1-800-661-4837 MONTRÉAL.MARD117 JANVIER 1995 111' ANNÉE N'' 86 56 PAGES, 4 CAHIERS Miami: 1,50 SUS ties-de-iâ-Madeleine : 1 $ Taxes en sus Météo Ciel nuageux max2/min -3 page S16 ¦ La Presse et Bell VOUS offrent chaque jour un service à la fols personnalisé et gratuit accessible à partir de minuit.Pour tout savoir, en bref, sur ce que contient La Presse du jour, il suffit de composer te 875-BELL.Par cette ligne téléphonique, vous pouvez aussi exprimer votre opinion sur la question du jour.Aujourd'hui, nous vous demandons si vous allez suivre avec plus d'intérêt que les autres années la saison de hockey qui s'amorce, à la suite du lock-out qui a sévi dans la Ligue nationale et de l'élaboration d'un calendrier de 48 matchs?Une nuance ambiguë ! page S 8 Actualités L'affaire Gaillot : un espoir de réveil page AU Index Annonces classées ¦ immobilier\tB5 et B6 - marchandises\t66 - emplois\t86 et 87 ' automobiles\tB7 et C13 \u2022 propositions d'affaires\tcia Arts et spectacles\t - informations\tA13à A15 \u2022 ciné-horaires\tA15 - télé-horaires\tA14 ' radio-télévision\tA13 Bandes dessinées\tC13 Bridge\tC14 Dec es\t015 Économie\tC1 aC12 Etes-vous observateur?B5\t Feuilleton\t86 Horoscope\t87 Le monde\tB4 et C16 Loteries\tA9 Mot mystère\t87 Mots croisés\tC14et S10 Politique\t81 et 88 Oui aux trains de banlieue Québec s'apprête à aller de l'avant, tout en abandonnant le projet du métro de Laval DENIS LESSARD du bureau de La Prcvsc OVI.HEC Le gouvernement Parizeau se prépare à donner le feu vert à un vaste projet de trains de banlieue pour réduire les embouteillages sur les voies d'accès à la métropole.En revanche, avec cette initiative, il est désormais acquis que les Lavallois ne verront pas de sitôt une bouche de métro dans leur ville.Selon les informations obtenues par La PressCy le président du comité spécial d'ini- tiatives pour Montréal, le délégué pour Montréal Camille Laurin, est l'un des plus fervents instigateurs du projet, appuyé, af-fîrme-t-on, par le premier ministre Parizeau.Les membres du comité spécial d'initiatives pour Montréal \u2014qui regroupe les délégués de la grande région métropolitaine et les ministres des Finances et des Affaires municipales, |ean Campeau et Guy Chevrette\u2014 a reçu, vendredi dernier, l'ébauche d'une entente entre Québec et les compagnies de transport CN et CP, propriétaires des lignes qui seront utilisées.Le projet n'est pas neuf: des versions se trouvaient déjà dans les cartons du gouvernement à la fin des années 1970.Le ministre libéral des Transports, Sam Elkas, l'avait ramené à la vie et, dans ce but, avait fait acheter à Québec 80 wagons usagés de la firme ontarienne Go Transit au coût de 20 millions.Parqués à Montréal depuis le début de 1994, ces wagons coûteront un autre 20 millions pour être remis en état.Le projet actuel de Québec se rend plus loin toutefois.Toujours à partir de voies existantes, on relie Saint-|érome à Montréal (au Heu d'arrêter à BlainvîUe) et l'on se rend jusqu'à Iberville, au sud, au lieu d'arrêter à Delson.D'autres tronçons relie- ront Saint-Bruno à la Gare Windsor en passant par Lemoyne, et Mascouche à Laval en passant par Terrebonne.La ligne déjà en fonction, Deux-Montagnes-Mont-réal-Rîgaud, serait il va sans dire maintenue.Économie de temps Dans un document de novembre dernier obtenu par La Presse, CN et CP soutiennent qu'un tel réseau peut être mis en pla-' ce six à 18 mois après le feu vert de Québec.Selon le document, le projet coûte en- VOIR TRAINS EN A 2 Un séisme fait des centaines de morts au Japon d'après AP et Reuter rOKYO u moins 439 personnes ont péri dans le violent séisme d'une magnitude de 7,2 sur réchclle de Richter qui a frappé ce matin le centre de l'archipel nippon depuis l'océan Pacifique jusqu'à la mer du japon, a annoncé la police, qui a également fait état de 1377 blessés et 583 personnes portées disparues.L'agence de presse Kyodo a également fait état de plusieurs centaines de blessés et de centaines de personnes ensevelies sous les décombres.Le séisme a jeté au sol des immeubles résidentiels dans plusieurs villes importantes, ensevelissant des centaines de personnes sous les décombres, ont déclaré les policiers.L'autoroute express Hanshin, qui relie Osaka et Kobe, s'est affaissée en plusieurs endroits, piliers sectionnés, et des cadavres et VOIR SEISME EN A 2 B Les premières photos du séisme, page C16 Le Bureau de consultation de Montréal est bel et bien mort CLAUDE-V.MARSOLAIS Le Bureau de consultation de Montréal est bel et bien mort.Il a été enterré en catimini lors de la prolongation de la dernière séance du Conseil municipal le 13 décembre dernier.Tout le monde croyait que l'organisme de consultation avait obtenu une période de grâce lors de l'étude des amendements à la charte de la Ville de Montréal par l'Assemblée nationale à la mi-décembre au même titre que les Conseils consultatifs d'arrondissement et les commissions permanentes du Conseil.Or, il n'en était rien puisque le Bureau de consultation de Montréal n'a pas été créé par un amendement à la Charte de la Ville mais bien par un simple règlement municipal.Ainsi, il suffisait à la majorité des conseillers de Vision Montréal d'adopter un nouveau règlement d'abolition (940321685) pour l'éliminer définitivement.Le chat est sorti du sac lorsque la Ville d'Outremont a annoncé hier qu'elle avait retenu les services de l'ex-président du BCM, M.Luc Ouimel, pour diriger les travaux associés à la consultation VOIR BUREAU EN A 2 DB l'eau et des nias-ae-noules i PHOTOS PieRRE McCANN et ROBERT NADON.La Presse Claude Poirier, propriétaire d'un triplex à Saint-Cézaire.montre son sous-sol inondé par le reflux de la rivière Yamaska.L'eau a monté de plus d'un mètre en une nuit.À Montréal, entre-temps, si le temps particulièrement doux et les fortes pluies n'ont pas causé d'inondations catastrophiques, il n'en est pas de même des nids-de-poules, qui ont fait !eur apparition trois mois plus tôt que d'habitude.Autres informations en page A3.Une armée de cols bleus attaque d'abord les trous ANDRÉ PMPIN Les «équipes de nids-de-poules», une centaine de cols bleus, sont déjà à l'oeuvre dans les rues de Montréal.Trois mois avant le temps, tellement le temps est doux! C'est le monde à l'envers ce dégel, ces pluies abondantes.La chaussée se brise, il faut littéralement «boucher les trous» avec de l'asphalte froid, une opération qu'il faudra recommencer lors du «vrai printemps».«L'eau s'infiltre dans les crevasses.Dans les rues où la circulation est dense et lourde, le passage des roues provoque l'apparition des nids-de-pouies.11 faut agir et vite», explique un porte-parole du service de la voirie, M.Marcel Chouinard.VOIR TROUS EN A 2 Chrétien garde toutes ses cartes dans son jeu «Nous examinons tout; nous avons besoin d'argent», a-t-il lancé CHANTAI HÉBERT du bureau de ta Presse OTIVXWA la veille d'une rencontre spéciale de son cabinet destinée à arrêter des choix difficiles en vue du budget de la fin du mois et alors que les marches financiers ont le Canada à l'oeil, |ean Chrétien a tenu hier à garder toutes ses cartes budgétaires dans son jeu.Au cours d'une rare conférence de presse, il a réitéré l'importance, pour son gouvernement, d'atteindre ses cibles de réduction du déficit.«Nous allons prendre les moyens pour y parvenir», a-t-tl affirmé à une demi-douzaine de reprises.Pour y arriver, il a laissé la porte grande ouverte à toute une gamme de mesures, y compris le retrait fédéral du secteur social au Canada, évoqué dans une proposition controversée émanant du ministère des Finances.Selon ce document, Ottawa, déficit oblige, amputerait considérablement les sommes qu'il transfère aux provinces, notamment pour l'éducation post-secondaire et le bien-être social, mais leur abandonnerait du même coup la gestion complète de ces champs d'activité.«Il n'y a aucune décision de prise.Il n'y a pas de garantie que je puisse vous donner sur quoi que ce soit.Nous examinons tout.Nous avons besoin d'argent», a affirmé le premier ministre en réaction à la fuite de cette proposition, à la fin de la semaine dernière.Au cours de sa conférence de presse hier, M.Chrétien a souligné que son gouvernement était en voie d'atteindre ou de surpasser ses objectifs en matière de contrôle du déficit pour celte année.Ce qu'il n'a pas dit, c'est que, notamment à cause de la hausse des taux d'intérêt, il y a maintenant un écart d'au moins 13 milliards de dollars à combler entre les prévisions, faites le printemps derniers, des compressions nécessaires pour les deux prochaines années :et la réalité actuelle.¦ VOIR CHRETIEN EN A 2 ROYAL MEILLEURE COMPAGNIE AÉRIENNE SERVICE NOLÎSÉ Dcccmé par r.\\s::;K;::^:ii;:ii^ ; Riv.St-Maurice fl/w.Ste-Anne fV.Portneuf printameres ttv.Batiscan m \\Ri^, Jacques-Cartier ilfly.Etchemin mis sur pied a pm.en occ dooWe.Taws compnsw.tM« sujets A chipsenent préavis.Tours Moot-RoyiJ n'est pas feîon«We des erreurs djns cette annooce.AÎTIICABLIS SUR NOUVlLLtS RfStRV^TK)NS tN OATl DU 17 |AN.9S.4imS!t |Nnir \\»»\\a^tr cnrorr plus Miii\\rnl.U vous l.iui mu- ( arlc Dr MasterCard (le la Banque Nationale A4 LA PRESSE, MONTRÉAL.MARD117 JANVIER 1995 Le procès du chirurgien Bissonnette reprend avec une querelie YVES BOISVENT ¦ Les avocats du chirurgien Marc Bissonnette» accusé d'agression sexuelle sur une patiente, demandent au juge Pierre Brassard d'interdire ù la Couronne ce qu'eux ont pu faire à loisir : contre-interroger les témoins en ayant accès à leur témoignage rendu devant le comité de discipline des médecins.Bissonnette, 39 ans, d'Outre-mont, est accusé d'avoir violé une patiente endormie sur la table d'opération, le 6 juillet 1993, en fin de soirée.Bissonnette, un chirurgien plasticien, venait de pratiquer une augmentation mammaire sur sa patiente de 26 ans.La mère et une tante de la plaignante ont observé la scène par la fenêtre de la clinique.La mère a sorti elle-même sa fille, encore endormie, de la clinique.Du sperme « frais » a été retrouvé en abondance sur les organes génitaux de la jeune femme.Parallèlement à cette accusation criminelle, Bissonnette a été accusé devant le Collège des médecins pour les mêmes gestes.Il a été radié provisoirement en février 1994, et ne peut donc pratiquer la médecine depuis 11 mois.Le comité de discipline a entendu l'affaire « au fond » cet automne et délibère présentement sur le cas du médecin.Les témoins de l'accusation et ceux de la défense, essentiellement les mêmes qu'au procès criminel, y ont été entendus à huis clos.L'ordonnance de huis clos a été rendue pour protéger les droits de Bissonnette ù son procès criminel.Les avocats de la défense ( Pierre Poupart et Daniel Payet-te ) étaient présents devant le comité de discipline des médecins.Ils ont en main toutes les transcriptions des témoignages.Lors du témoignage de la plaignante, de la mère et de la tante.Me Poupart a souvent fait référence à ce qu'elles ont dit devant le comité de discipline, ann de les mettre en contradiction.Mais l'avocate de la Couronne ( Hélène Di Salvo ) n'assistait pas aux audiences du comité de discipline.Elle a donc convoqué hier le syndic-ajoint du Collège des médecins afin de prendre possession des témoignages de la défense.Elle ne demande le témoignage de Bissonnette que s'il témoigne pour sa défense au procès criminel ( ce qui est très probable ).Les avocats de Bissonnette, sans pouvoir soumettre d'autorité au soutien de leur argument, affirment que ces témoignages doivent rester secrets.Me Poupart a plaidé en particulier que comme Bissonnette pouvait être forcé à témoigner devant son comité de discipline, son droit au silence devant la cour criminelle devait permettre de garder secret ce témoignage.Me Di Salvo a précisé cependant c^ue, contrairement à ce que laissait entendre Me Poupart, Bissonnette n'a pas été contraint de témoigner en poursuite au comité de discipline : il a lui-même décidé de témoigner pour sa défense.Vive le secret ! Me Di Salvo demande, pour des raisons d'équité, que les té- moins de la défense soient traités comme ceux de la Couronne.Ce qui est venu compliquer le débat, c'est qu'encore une fois, un représentant du Collège des médecins est venu demander de «protéger» l'ordonnance de huis clos décrétée par le comité de discipline.Le plus sérieusement du monde, mais aussi le plus inconstitu-tionnellement, l'avocat lacques Prévost a demandé au juge Brassard, s'il accorde la requête de la Couronne, de décréter le huis clos pour la suite du procès ! C'est la deuxième fois en quelques mois seulement qu'un représentant du Collège des médecins vient offrir une telle solution \u2014 au mépris des lois et de la jurisprudence, soit dit en passant.Le syndic du collège avait fait la même demande au procès du psychiatre Claude Saint-Laurent.Me Prévost a admis que l'ordonnance de huis clos décrétée par le comité de discipline servait à protéger les droits de Bissonnette à son procès criminel.On est en plein procès, le comité de discipline a fini d'entendre des témoins, et le gardien des droits de l'accusé est maintenant le juge Brassard, de la Cour du Québec.Mais qu'à cela ne tienne, le Collège des médecins veut 3ue ses débats demeurent secrets ans cette affaire.Comme si l'ordonnance du comité, en soi, devait être protégée, peu importe la raison pour laquelle elle a été rendue.Le juge Brassard tranchera ce matin.La Couronne a presque terminé sa preuve, et la défense devrait commencer aujourd'hui ou demain.Voici le service InfoBref 1^ *: MC repa^ Le service audiotex qui révolutionnera le monde des affaires.Le service InfoBref Bell Libéré.iViercier Rémy évite la déportation et doit filer doux JEAW-PAUL SOUUÊ_ ¦ Emprisonné pour des contraventions non payées, Mercier Rémy, professeur de karaté d'origine haïtienne, immigrant reçu au Canada, devait recevoir la visite de membres de la Commission de l'Im-migration à la prison de Bordeaux le 18 janvier.Il risquait la déportation à la suite de ses incartades : menaces de tuer les policiers qui tueraient des Noirs, et possession d'un peu de cocaïne.Ce programme annoncé hier après midi par les porte-parole d'Immigration Canada a été modifié.Hier, en fin d'après midi, Mercier Rémy a été remis en liberté.Il s'est empressé de faire savoir à La Presse qu'il avait retrouvé sa femme Danielle et son fils de deux ans, Wesley, et payé ses contraventions en retard.Et il est même venu se faire photographier.Sur son papier officiel de libération, la Commission de l'immigration spécifie bien que M.Rémy devra se plier à une condition : « Informer Immigration Canada si vous quittez le Canada ».Ils veulent savoir où il est.Et il devra aussi se présenter tous les deux lundis.Si les communications fonctionnent normalement à l'intérieur d'Immigration Canada, aucun commissaire n'aura à se rendre à la prison de Bordeaux pour rencontrer Mercier Rémy, tel qu'il était prévu pour le 18 janvier, soit demain.Celui-ci est d'ailleurs heureux de cette libération qui va lui permettre de participer à un tournoi de karaté le 23 avril au Centre Étienne-Des- PHOTO ROBERT MAILLOUX.La Presse Mercier Rémy est venu chercher une copie de La Presse en compagnie de sa femme Danièle et de son fils Wesley.marteaux, et de continuer à gagner sa vie en donnant des cours à son école au 2615, Bélanger.« Et dire que l'Immigration disait qu'ils me cherchaient depuis le 6 septembre ! a-t-il dit en riant.» Pendant ce temps-là, Mercier Rémy donnait des cours, participait à une émission de télé à Quatre-Saisons.« Pas étonnant qu'ils ne me gardent pas, dit Mercier Rémy : je n'ai jamais tué personne ! S'ils libèrent Lortie, pourquoi me garderaient-ils en prison ?» D'ailleurs, le professeur de karaté, qui tient à remercier tout le personnel des institutions carcérales de Parthenaîs et de Bordeaux, et plus spécialement M.Caron de l'Immigration, a payé ses contraventions, et il entend maintenant se faire oublier.« le veux la paix, sinon c'est ma femme qui va me mettre à la porte ! y> Et ce serait dommage pour Wesley, content d'avoir retrouvé son papa.Huit mois de prïson à un immigrant pris en possession de passeports volés JEAN-PAUL CHARBONNEAU ¦ Un immigrant reçu risque de retourner malgré lui dans son pays après avoir purgé la sentence de huit mois d'emprisonnement qu'il a reçue hier pour avoir été pris avec de faux passeports destinés à faire entrer illégalement au Canada des hommes et des femmes du Nigeria.Quand la Gendarmerie royale du Canada a mis la main au collet de Igiebord Enabulele, un individu d'une trentaine d'années qui a la corpulence d'un joueur de football, il était en possession de sept passeports volés, dont quatre avaient été trafiqués.Il avait aussi avec lui sept valises, contenant des vêtements d'homme, de femme, et même d'enfant, pour les personnes à qui les passeports étaient destinés.Le 28 décembre, des policiers de la GRC se sont rendus à Mî-rabel où ils ont appréhendé Enabulele qui s'apprêtait à monter dans un avion en partance pour le Nigeria.Aux policiers, le suspect a mentionné qu'il venait du Cap, en Afrique du Sud, mais la GRC pense plutôt qu'il est originaire du Nigeria.Au moment de son arrestation, il avait l'intention de se rendre à Lagos vendre des passeports volés dans des résidences de l'île de Montréal ou d'ailleurs.Dans les valises, les policiers ont aussi retrouvé des articles, dont des disques au laser et des caméras, volés en même temps que les passeports.Sur quatre passeports, on avait remplacé la photo du détenteur par celle d'un Nigérien, en prenant bien soin de ne pas modifier les renseignements généraux originaux.Selon la preuve présentée devant le juge Carol Riclier, de la Cour du Québec, Enabulele n'est pas la tète dirigeante de cette fraude, mais seulement un courrier.Il aurait déjà fait un autre voyage semblable en 1994.Après qu'il eut l'individu eut reconnu sa culpabilité, le juge Richer a accepté une suggestion commune de la défense (Me Richard Perras ) et de la Couronne ( Me François Brière ) pour ce qui est de la sentence.La poursuite a précisé qu'EnabuIcle était détenu depuis ^on arrestation.Me Brière a aussi rapporté qu'Immigration Canada suit le dossier de près et que les fonctionnaires attendent le rapport de la GRC.Sauces de poisson Importées d'Asie aucun danger, assure Santé Canada ÉRIC CLÉMENT ¦ Les sauces de poisson importées d'Asie présentées comme avariées par le quotidien Toronto Sun ne présenteraient pas de danger pour la santé selon le gouvernement canadien.Une dépèche de la Presse canadienne indic^uait hier que le gouvernement canadien autorisait la vente de sauces de poisson d'origine asiatique au Canada alors qu'elles avaient présumément causé des empoisonnements alimentaires.La sous-ministre adjointe au bureau de la consommation d'Industrie Canada.Mme Diana Monnet, a assuré La Presse, hier, qu'aucune sauce asiatique en vente à Montréal ne présentait de danger pour la santé.« Selon le ministère de la Santé du Canada, ces produits ont fait l'objet d'infractions techniques et non de sanctions liées à des questions de santé, a indiqué Mme Monnet.Les infractions ne concernaient que des problèmes d'étiquettage et d'emballage appropriés.> Toutefois, Mme Monnet précise que certains produits contenus dans ces sauces peuvent ne pas apparaître sur l'étiquette du produit, ce qui pourrait causer des problèmes à des personnes ayant des allergies spécifiques.« Mais la proportion de ces produits est très faible, dit-elle.Compte tenu de nos normes canadiennes très strictes, je ne pense que cela représente une menace pour la santé humaine.» Le Toronto Sun affirmait dimanche dernier qu'une étude confidentielle de Pêches et Océans Canada démontrait c^uc certaines sauces à base de poisson avarié pouvaient entraîner de « très graves reactions allergiques ».certains de ces produits étant, de plus, contenus dans des contenants déjà utilisés une première fois ou carrément défectueux.Le rapport concluait que la moitié des bouteilles de sauces d'origine asiatique vendue» au Canada auraient dù être rejetées depuis belle lurette, seulement 67 marques répondant totalement aux normes canadiennes.L'actuel ministre des Pêches, Brian Tobin, aurait hésité à prendre des mesures contre des « produits ethniques ».Industrie Canada a vérifié au^irès des ministères de la Santé de Colombie-Britan.iique et d'Ontario et n'a pas décelé de cas d'allergies.«À notre connaissance, il n'y a pas eu d'emi^oisonneraents alimentaires, dit-elle.Ce ne sont pas des problèmes sérieux.» Les sauces en provenance d'Asie, que l'on retrouve notamment dans la cuisine de nombreux restaurants, font cependant l'objet d'une surveillance très sévère aux frontière!?, du fait d'infractions antérieures aux règlements sanitairt^s.Mme Monnet reconnaît que les douaniers ont d«ôà, dans le passé, bloqué la moitié d'une cargaison 'fie telles sauces car elles ne correspondaient pas au\\ exigences canadiennes quant aux aliments de consommation humaine.Si Industrie Canada considère qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter, le ministère n'a cependant pas expédié une liste des marques de sauces visées, que l'on retrouve sur les étagères de plusieurs épiceries de Montréal, de Vancouver et de Toronto.M.Serge Robert, de l'Inspection des aliments au ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, a précise, hier, qu'une enquête était en cours : « Nous voulons surtout nous assurer de l'importance de l'inspection effectuée par le gouvernement canadien sur ces produits lorsqu'ils arrivent au Canada », a-t-il précise.Un mois de prison à un médecin YVES BOISVERT i ¦ Le docteur Pierre Meunier, qui s'en allait travailler ivre à la salle d'urgence de l'hôpital |ean-Talon, et qui s'est fait arrêter en chemin, a été condamné à 30 jours de prison, hier.Le juge Maurice lohnson, de la Cour du Québec, lui a toutefois permis de purger sa peine les mardis, de 9h à 17h.Meunier, un omnipraticien de 49 ans qui demeure à Varennes, a été arrêté vers 23h40, le 1er juin 1992, à la sortie du pont-tunnel Louis-Hippolyte-Lafontai-ne, à Montréal.11 conduisait de f|'çon errati- ur ivresse au que et changeait continuellement de voie.Quand les policiers l'ont arrêté.Meunier avait les yeux injectés de sang.Au moment où l'on a voulu lui faire passer un alcootest.Meunier a dit : «Qu'est-ce que vous diriez si je m'évanouissais»?Pendant que les policiers éclataient de rire.Meunier a fait semblant de s'évanouir ! Les policiers ont été forcés d'appeler des ambulanciers, qui ont détecté immédiatement la manoeuvre par différents tests réflexes.Il fut néanmoins transporté à rh6pital, où un médecin l'a examiné pour découvrir lui aussi qu'il faisait seijoblant d'être inconscient.Meunier a tout de même passé la nuit à l'hôpital.Le juge Johnson, qui n'a pas du tout cru à la thèse de la «syncope» élaborée par Meunier, a déclaré le médecin coupable de conduite avec des facultés affaiblies et d'entrave au travail des policiers.n s'agissait en plus d'une récidive pour ce médecin ( condamné deux fois par le passé pour des infractions semblables en 1981 et 1983 ).Le juge a dit qu'il voulait infliger une peine « exemplaire » au médecin en lui imposant un mois d'emprisonnement.Meunier devra en outre payer 380 ^ d'amende. LA PRESSE.MONTRÉAL, MARD117 JANVIER 1995 A5 Soupçonné du meurtre d'un rival, le motard François HInse est de tout même relâché par la police d'Acapulco MARCEL lAROCHE Contre toute attente, la police mexicaine n'a porté aucune accusation contre François Hinse, une recrue dep Hells Angels de Trois-Rivières soupçonné d'avoir assassiné un membre des Rock jMachine « en vacances » à Aca-pulco.i La rumeur courait depuis 'quelques jours à Montréal que !Hinse serait relâche incessamment, des hauts dirigeants de la puissante bande de motards fai-^sant pression auprès de hauts gradés de la police d'Acapulco, \u2022 auxquels ils promettaient 3 millions de pesos, soit l'équivalent d'un million de dollars canadiens.Officiellement, les autorités mexicaines affirment avoir remis le Québécois François Hinse en liberté parce qu'elles n'ont pas les éléments nécessaires pour le traduire devant les tribunaux.Hinse.qui a obtenu son élargissement au cours du week-end dernier, devrait regagner le Canada dans les prochains jours, la police mexicaine n'ayant pas de preuves suffisantes pour l'inculper de meurtre.Le porte-couleur des Hells de Trois-Rivières a été arrêté le mercredi 4 janvier, quelques instants après le meurtre de son rival Normand Baker, 34 ans, du groupe montréalais Rock Machine, abattu de plusieurs projectiles d'arme à feu au Hard Rock Café d'Acapulco.Hinse avait pris la fuite en se lançant à travers une vitrine de l'établissement quand il a été rattrapé par des serveurs qui ve- PHOTO ptBERT MONASTESSE.coUBbonUon spéùaie Comme tous les commerces appartenant aux Rock Machine, le magasin d'appareils électroménagers de la rue Gauthier, à Montréal, est Identifié à ce groupe de motards.Daniel « Dada » senesac, 31 ans.naient d'assister, impuissants, comme des dizaines de clients, pour la plupart des touristes, à ce règlement de comptes impliquant des motards de bandes rivales.Après avoir été maîtrisé, non sans difficultés, Hinse a aussitôt été remis à des gendarmes mexicains qui se trouvaient dans un poste de police situé juste en face du Hard Rock Café.Celui-ci peut accueillir jusqu'à 200 clients.L'assassinat de Normand Baker survenu au Mexique il y a deux semaines a été suivi le week-end dernier à Montréal de la mort violente d'un autre membre des Rock Machine décapité dans l'explosion d'une voiture.Tué par sa bombe Membre en règle de cette bande de motards, Daniel « Dada » Senesac.31 ans, a été tué en tentant de manipuler une bombe de fabrication artisanale dissimulée dans le coffre arrière du véhicule.Ce tragique incident, que des policiers ont plutôt identifié comme un «accident de travail ».s'est produit un peu avant 13 h samedi, au moment où Senesac venait d'immobiliser sa voiture sur la 20e Avenue, entre les rues Bellechasse et Saint-Zo-tique, au coeur du quartier Rose-mont, dans l'est de Montréal.Le motard se trouvait à l'arrière de son véhicule, probablement en train de manipuler l'engin explosif vraisemblablement destiné à éliminer un membre d'une bande rivale, quand le tout lui a saute en pleine figure.La déflagration a été d'une puissance telle que la victime a été tuée sur le coup, et son corps démembré et défiguré projeté à plusieurs dizaines de mètres plus loin.À l'arrivée des policiers de la CUM, des débris tordus de la Chevrolet Corsica 1989, rappor- tée volée à Montréal en novembre dernier, jonchaient la rue, parmi des lambeaux ensanglantés de chair humaine.L'enquête menée par les sergents-détectives Pierre Télrault et Pierre Vezeau, sous la supervision du lieutenant-détective Claude Lachapelle, de la section des homicides de la CUM, a aussitôt été inscrite comme une autre épisode d'une guerre opposant depuis quelques mois le groupe de motards Rock Machine aux redoutables Hells Angels.Des artificiers et des techniciens en identité judiciaire de la police de la CUM ont d'ailleurs passé de longues heures sur les lieux du drame à récupérer une à une toutes les particules de débris provenant de l'engin explosif actionné par télécomande.Quant à la victime totalement défigurée, ce n'est qu'hier que les policiers ont finalement procédé à son identification grâce à plusieurs tatouages sur son corps, dont celui dans le dos l'associant au groupe de motards Rock Machine.Bien que l'hypothèse du règlement de comptes ne soit pas complètement éliminée pour le moment, certains indices recueillis par les enquêteurs de la CUM semblent plutôt indiquer que Daniel « Dada » Senesac, actionnaire d'un petit commerce portant le nom « La Machine Electroménager», au 2020 de la rue Gauthier, dans l'est de la métropole, aurait été victime de son inexpérience dans le maniement des explosifs.D'ailleurs, pas moins d'une dizaine d'attentats, soit à l'explosif, soit à la mitraillette, et tous reliés à cette purge sanglante que se livrent actuellement les différentes organisations de motards pour le contrôle et la distribution de drogues dans les bars du centre-ville de Montréal, font l'objet d'une enquête en profondeur par la police.rv?!:*;^';'.-* '\u2022¦ ¦ 't: Du 1 3 Place Si w 2 2 janvier B o n a V e n t u r e Des nouveautés, des primeurs, des attractions spéciales et des renseignements en tous genres.Expo habitat vous offre encore plus cette année pour votre habitation actuelle ou future! Des idées de maisons neoves! En vedette le Pavillon Montréal, la maison de béton saine, la maison R-2000.et plus de 30 constructeurs pour vous en faire voir de toutes les grandeurs! Des idées de rénovations! Le forum de la rénovation de la SCHL et son thème \"Petites pièces, grandes idées»>.le bloc cuisines et salles de bains de Cuisi-Pro, voilà seulement la pointe de l'iceberg de nos idées originales et concrètes.Des idées de décoration! On n'a jamais assez dMdées de décoration.Des pièces entièrement décorées, des bureaux à domicile et le Grand Prix Téiéboutique Bell du design, sauront vous en mettre plein la vue! Des idées d'aménagement paysager! Venez relaxer dans notre cour arrière.Venez voir un aménagement paysager des plus réussi : baln-tourbillon, piscine, plante et accessoires.U n*y manque que les petits oiseaux! En collaboration avec SCHL fi CMHC QucsUon habitation, comptez sur nous Téléboutique Bell i BANQUE NATIONALE banque nationale Ville de Montréal -\u2014 Une réalisation de Heures d'ouverture Vendredi 13 janvier: 11 h à 22 h Samedi M janvier: Dimanche 15 janvier: Lundi au vendredi: Dimanche 22 janvier: Prix d'entrée Adultes: 60 ans et plus: Étudiants: 12 ans et moins: llhà22h llhà20 h 12 h à 22 h llhàlSh 9.00$ 7.50$ 7.50$ gratuit ^.Nathalie PetroWski Nirvana ier j'ai glissé le disque laser de Nirvana dans le lecteur.Vous savez, celui avec l'image du bébé dans l'eau flanqué d'un dollar américain au bout d'un hameçon.Une image troublante de dérision.L'image de marque qui a mis le petit groupe grutige de Seattle au monde.)e n'avais jamais entendu le disque de ma vie.Et j'allais l'écouter trois ans en retard, poussée par le besoin de comprendre le suicide d'un enfant de 11 ans à l'ile d'Orléans.le me suis assise dans l'axe direct des haut-parleurs.l'ai fermé les lumières, monté le volume et, pendant 45 minutes, j'ai essayé de croire que j'avais 11 ans et plus le désir de vivre.L'exercice n'a évidemment pas marché, à cette nuance .près que même si je n'ai pas 11 ans et pas la moindre envie d'aller rejoindre Kurt Cobain au paradis, j'ai trouvé le disque de Nirvana excellent.Plus qu'excellent : super-écoeurant.Le genre de disque doux et brutal dont on ne se lasse pas, plage après plage après plage.Le genre de disque où les paroles broyées par l'excès de décibels comptent moins que le courant d'émotions qui se mé-tabolîse dans la musique, qui vient nous chercher là où ça saigne, là où ça fait peur ou mal.Alors j'ai mis le disque une deuxième fois et j'ai savouré les accords lourds et pesants qui plongent leurs poignards au fond du coeur.l'ai vu des bouteilles se fracasser contre un mur et entendu des corneilles en colère mitrailler l'air, l'ai vu aussi la rage qui m'habite parfois et toute la tristesse que la rage cache dans son fracas.Et puis je suis revenue sur terre en me disant : je n'ai pas 11 ans même si je les ai déjà eus un jour.Et ce jour-là ce n'était pas / hate myselj and want io die qui tournait à la radio.C'était Avec le temps de Ferré, A mourir pour mourir de Barbara.C'était Gloomy Sun-day de Billie Holiday ou Under ftty tliumb des Stones.Vous allez rire, mais 25 ans plus tard, je suis toujours physiquement incapable d'écouter le classique des Stones.Dès que Under my thumb passe à la radio dans ma voiture, je peste, je change de poste, je brûle un feu rouge.On dirait qu'une trappe s'ouvre et que je me vois à 11 ans comme si c'était hier, broyant du noir et malheureuse comme les pierres.Malheureuse de tout et de rien.Malheureuse d'être à l'âge où la mon ( de i'àme plus que du corps ) rôde autour comme un voleur.Malheureuse de ne pas connaître de la vie ses beautés et ses mystères.Je n'ai jamais songé à me suicider en écoutant Under my thumb mais je crois que pour moi, cette chanson-là a capturé et embouteillé un moment intense, un mal de vivre dont je croyais ne jamais revenir.Aujourd'hui je n'ai qu'à ouvrir la bouteille pour respirer son troublant clixir.Tout cela pour dire quoi, dans le fond ?Qu'on ne se suicide pas pour une chanson mais qu'on peut facilement se suicider en l'écoutant.Pas parce qu'elle nous y pousse mais parce qu'elle se fond et fait corps avec la douleur qu'on ressent dans le moment.Rien ne pousse un enfant au suicide sinon lui-même.Rien ne le pousse sinon ce manque de distance vis-à-vis cette souffrance, ce gouffre, ce trou noir qu'il croît absolus et étemels.Rien ne pousse un enfant au suicide sinon ceux autour qui ne décodent pas les signes, qui ne saisissent pas le sérieux de la tourmente qu'il traverse.Et qu'ils ne comprennent pas, ce n'est pas étonnant.C'est dans l'ordre du temps.Avec les enfants aujourd'hui, on dirait qu'on a tout faux.On surestime leur force et leur intelligence.On sous-estime leur fragilité.On oublie qu'ils ne sont que des enfants.On oublie qu'on a déjà eu leur âge.Et qu'en écoutant Brel, Coltra-ne ou Mozart, on a déjà perdu nous aussi, ne serait-ce que quelques instants, le désir de vivre.AIDER LE MONDE MOT À MOT CODE L'autonomie srôce t l'alphabétisation dons le monde en développement Poiir phi de rcni;cigncment$, corvposcile 1'8Q0-661-2633 9^G Ae^ LA PRESSE.MONTRÉAL.MARD117 JANVIER 1995 A I Si R s DIX/ E R S j ¦ ÉVASION Forfait -\"^i incluant: La chambre, te repas du sotr, le petit déjeuner et l'Kcès aux activités sportr/es: patinage, ski de fond (30 km), glissade, piscine intérieure.A compter d« 79,.\u2022 Par personne, par jour, oaupition (Joubte Taxes et senrke en us Forfait incluant: La chambre pour une nuît, !e repas du soir, te petit déjeuner, balnéothérapte et un traitement au choix parmi tes suivants: \u2022 massage (30 mîn.) \u2022 envek)ppen>ent de boue \u2022 prcssothérapte A compter oc 129\" * Pir pcnonnc, occupation doobte Tna et service en un Les techniciens d'Urgences-Santé endossent de nouveau l'uniforme Un groupe d'intervention fera le tour des problèmes VANN PINEAU Forfait Incluant: La chambre pour deux nuits, deux petits déjeuners, detix repas du sotr^ te transport et te biltet (2 jours et 2 soirs) à ta station de ski Stoneham.79$* A compter de * Par penonr)e.occupation double Taxes et lervke en sus ' WiacEviiésMnjKEraKncoeooNGRÈs 4a, ximc DU LAC, vii£ DU Ooja t^ERVATKms: t-80(>463»2e4f mwmm ^'^^^jj^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^j^^j^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^5^^^^^^^^^^ U 1 c t.\u2022 - ¦ Les syndiqués d'Ui]gences-Santé ont approuvé hier une entente de principe conclue par Texécutif syndical avec leur employeur lors d'une assembl6e générale qui s'est déroulée en deux volets, hier matin et hier soir.Claude Lemay, le président du Rassemblement des employés techniciens ambulanciers du Québec ( RETAQ), a déclaré que tous les moyens de pression cessaient immédiatement, notamment le refus du port de l'uniforme.En vertu de l'entente, un groupe spécial d'intervention a été créé avec pour mandat d'aider les par* ties à s'entendre sur tout sujet actuellement en litige.Il s'attaquera en priorité à la question des horaires de travail, au règlement de tous les griefs en suspens et à la mise en place d'un comité de relations de travail efficace.Ce groupe dispose des pouvoirs d'initiative, de conciliation, de médiation et, dans certains cas, d'arbitrage.Dans 45 jours, le groupe d'intervention devra faire rapport des résultats de ses travaux auprès des deux parties, en présence du ministre de la Santé Jean Rochon.La direction d'Urgences-Santé et le RETAQ avaient déjà rencontré le ministre de la Santé jeudi dernier.«Nous allons faire le tour des problèmes une fois pour toutes, a déclaré Claude Lemay.Le mandat du groupe d'intervention est assez large.» «le constate que le fruit est mûr, a dit Gérald La-rose, le président de la CSN, présent lors de l'assemblée générale.En 45 jours, on peut régler de façon durable plusieurs problèmes.Plusieurs choses peuvent être mises sur la table.» Le groupe d'intervention sera présidé par Me Serge Brault, ancien vice-président du Conseil cana- dien des relations de travail.Deux autres représentants seront désignés respectivement par la partie patronale et la partie syndicale.On devrait connaître leurs noms demain.D'autre part, le cas des quatre ambulanciers sanctionnés relativement à des événements survenus le 7 janvier sera soumis à une procédure accélérée d'arbitrage.Une première audition devant un arbitre devra avoir lieu dans les 30 jours.La direction d'Urgences-Santé reproche aux quatre ambulanciers qui se trouvaient à un même poste d'attente d'avoir tardé à répondre à une urgence cardiaque.Les deux employés d'une première ambulance ont refusé de répondre à l'appel et ceux de la seconde ont mis une trentaine de secondes avant de répondre au répartiteur.La première équipe a écopô d'une suspension de six mois et la seconde d'une suspension de deux semaines.À la suite de cet événement, une qtiarantaine d'ambulanciers avaient débrayé le 11 janvier pour protester contre la suspension de leurs coliques.Le Conseil des services essentiels ordonnait un retour au travail le jour même après avoir rencontré les représentants syndicaux et patronaux.Revenant sur d'autres problèmes survenus récemment à Urgences-Santé, notamment celui des portes qui ne fonctionnent pas sur plusieurs ambulances, Claude Leroay a précisé la part de responsabilité de l'employeur.«Le technicien ambulancier, ce n'est pas celui qui s'assure que le véhicule est en état de marche, dit le président du syndicat.Ce «boutte»-Ià, c'est la res-.ponsabilité de l'employeur.» Près de 500 syndiqués étaient présents à l'assemblée générale tenue hier.Le syndicat d'Urgences-Santé compte environ 800 techniciens ambulanciers et 125 employés de soutien chargés de l'entretien des véhicules.Le chef syndical d'Urgences-Santé se définit comme un « juste » a.* - Roche-Bobois est en solde! Les soldes Roche-Bobois ne se comparent à aucun autre.Ils ne sont pas fréquents et vous permettent de faire des économies exceptionnelles! Profitez des prix sans précédent sur les articles en montre en magasin; fins de séries, canapés composables en cuir et en tissu, salles à manger, tabler basses, charnbres à coucher, unités murales.Tout à des prix réduits! 1425, boul.René-Lévesque Ouest (angle rue Bîshop)'H3G 1T7 (514) 871-9070 Montréal Ouvert dimanche 22 janvier 1995 de 12 h à 1 7 h SUZANNE CTLPROW_ ¦ Un radical, Claude Lemay ?Non.Le président du bouillant syndicat des ambulanciers d'Urgences-Santé, affilié à la CSN, se définît comme « juste ».« Si quelque chose est à moi, il est à moi.Et je vais tout faire pour le démontrer.Mais je ne suis pas quelqu'un qu'on endort.J'ai mes limites.» Et ces limites ont été franchies plus d'une fois depuis le début du conflit qui oppose les 800 syndiqués à la direction.Le 7 septembre, Claude Lemay et trois autres membres de l'exécutif ont été reconnus coupables d'outrage au tribunal pour avoir défié une injonction de la Cour supérieure émise le 21 juillet.Ils attendent leur sentence.« Je suis capable de discuter et toujours prêt à le faire, jure-t-il.Le système ambulancier est jeune au Québec et plein de lacunes.Tout reste à faire.» Claude Lemay, 33 ans, est néanmoins confiant de régler.Il le faut.« Les membres sont écœurés parce que rien ne se rè- gle », a-t-il expliqué, hier, entre deux assemblées générales, convoquées dans un restaurant, rue lean-Talon est.« Ils se défoulent sur les membres de l'exécutif.Us nous reprochent surtout de ne pas les informer correctement du déroulement des négociations.» Président par intérim depuis la démission surprise de Raymond Reeves, en juillet 1994, Claude Lemay est un syndicaliste d'expérience.Il s'occupe d'affaires syndicales depuis plus de dix ans.II a été délégué à toutes les sauces, de 1984 à 1991, avant de se faire élire à la vice-présidence aux griefs.Depuis lors, il n'a plus conduit d'ambulances.Ni à Montréal, ni ailleurs.II est libéré à plein temps pouir vaquer à ses taches syndicales.« le ne suis pas un gars attaché au pouvoir», affirme-t-il avec sérieux.N'empêche, Claude Lemay entend briguer le poste de président aux prochaines élections à l'exécutif qui se dérouleront à une date encore inconnue.Il veut compléter son mandat qui se termine en décembre 1995.Après ?« On verra.Ce n'est pas facile, la job de président.C'est beaucoup d'heures.Il faut mettre de côté la vie familiale », note-t-il.Marié, M.Lemay est père de deux petites filles de deux et trois ans.Il a commencé sa carrière en 1979, à Coaticook dans les Cantons de l'Est.Il a quitté la région en 1984, après avoir occupé, pendant quelçiues mois, un emploi de mécanicien dans tm garage.Il a ensuite travaillé pour A.B.Ambulances, à Sainte-Dorothée (Laval).Cette compagnie a été vendue en 1988, puis rachetée l'année suivante par la coopérative des ambulanciers d'Urgences-Santé, formée en 1989.Mario Cotton, l'ancien président du syndicat d'Urgences-Santé, travaillait lui aussi pour A.B.Ambulances.« Quand tu commences dans les ambulances, tu as la piqûre, indique-t-il.C'est une job valorisante et pas routinière.Tu as le sentiment d'aider.Et tu dois prendre des décisions rapides.Ça met du piquant dans la vie.» ^^^^ HAUTE PERFORMANCE.PAS HAUTE FINANCE UNE inSE DE FONDS RÉDUn^ MENSUELS MOINS ÉLEVÉS QUAND VOUS LOUEZ UNE BMW DE SËmE 3.Le plaisir de conduire une BMW de Série 3 est maintenant encore plus tentant.D'ici le 28 février 1995.louez un modèle de Série 3 et nous créditerons jusqu'à 750 $ sur votre mise de fonds initiale.De plus, vous pourrez profiter de notre taux d'intérêt avantageux de 9.5 %.Faites vite et fartes vôtre une légerKJaire haute performance sans passer par la haute finance.Pour en savoir plus, passez chez votre concessionnaire BMW participant dès aujourd'hui et découvrez la Série 3 de BMW lors d'un essai routier Inoubliable.SOMME CRÉDITÉE POUR LA MISE DE FONDS\t BMW 320i\t600$ BMW 3251 et 325is\t750$ U SÉRIE 3 DE BMW.MAINTENANT AU TAUX DE LOCATION DE 9,5%.Cetto ottro s'applique uniquomont aux contr.its do location a long toffnu des BMW do Sôrio 3.Taux do location offert par fontremise dos Services tinanciors BMW soutemerit el choi les concessionnaires participants, sujet a l'approDation du crédit.Cotte ottro ne peut ùire jumetôo a aucune autre ottre et se termine le 28 tevrwf 1995.Elte est vaiat>to bur teb modôtes en stock soulement.Voyez votre concessionnaire BMW pour tes détails- 4 11 \"A.LE PLAISIR DE CONDUIRE, 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD117 JANVIER 1995 A7 Forte baisse du nombre d'élèves dans IHe au tournant du siècle MICHÈLE OUINIET ¦ Même si le nombre d'élèves inscrits dans les écoles primaires et secondaires de l'île de Montréal a très légèrement augmenté depuis trois ans, il faut s'attendre à une baisse dramatique au tournant du siècle, semblable à celle qui a littéralement vidé les écoles à la fin des années 1960 et au début des années 1970.C'est du moins ce qu'affirme le démographe du Conseil scolaire de rîle de Montréal, Albert Côté.«On va connaître une stabilité pendant encore deux ou trois ans, a-t-il expliqué à La Presse^ mais de 1998 à Tan 2008-2010, s'il n'y a pas de changements notables, il y aura une chute très importante des inscriptions dans les écoles, pouvant aller de 40 à 50 p.cent.» «De 1964 à 1975, a ajouté M.Côté, la chute de la natalité a été très forte au Québec, soit près de 50 p.cent.À la fin du siècle, cette génération va envoyer ses enfants à l'école.» Hier, une pile de statistiques sur les inscriptions des élèves dans les huit commissions scolaires de rlle de Montréal a été déposée au Conseil scolaire qui tenait une de ses réunions régulières.Le document trace, entre autres, un bilan des dix dernières années.On y apprend, par exemple, que le nombre total d'élèves inscrits dans l'ensemble des huit commissions scolaires de liie a diminué de 6,7 p.cent au cours de la décennie et que ce sont les anglophones qui ont payé la note.Ils ont subi une diminution de 21,81 p.cent de leur clientèle alors que les francophones s'en tirent avec une légère augmentation de 0,14 p.cent.De son côté, le secteur franco-protestant a littéralement explosé.Le nombre de ses élèves a augmenté de 65 p.cent de 1984 à 1994 alors que les trois autres réseaux ont régressé de façon importante : de 30 p.cent chez les anglo-catholiques, de 14 p.cent chez les anglo-protestants et de 4,6 p.cent chez les franco-catholiques.L'augmentation vertigineuse du nombre d'élèves francophones au secteur protestant n'est pas nouvelle.Avec la loi 101, la plupart des immigrants ont été obligés de fréquenter l'école française et une grande partie d'entre eux ont choisi la Commission des écoles protestantes du Grand Montréal, reconnue pour sa plus grande ouverture vis-à-vis les allopho-nes, boudant les commissions scolaires catholiques.En 1975, juste avant l'adopj tion de la loi 101, a rappelé Albert Côté, le réseau franco-protestant était embryonnaire et accueillait à peine 2000 élèves.En 1985, le nombre d'étudiants passait à 9670 et en 1994, à 15 952.Le nombre total de francophones par rapport aux anglophones a aussi augmente.Depuis 1985, la part des francophones augmente lentement mais sûrement.À cette époque, ils formaient 68,53 p.cent des élèves de l'Ile.En 1990, cette proportion passait à 72 p.cent, laissant une portion encore plus congrue aux anglophones qui tombaient alors sous la barre des 30 p.cent.En 1994, les francophones formaient 73,61 p.cent des effectifs contre 26,39 p.cent pour tes anglophones.Mais pour l'instant, les huit cOiXimissîons scolaires de l'île peuvent respirer : leur clientèle est stable et elle le restera pour une couple d'années encore.Depuis trois ans, il y a une très légère croissance, prévue d'ailleurs par les démographes, tient à préciser Albert Côté.Le pré-scolaire a connu une forte hausse de ses inscriptions ( 8,3 p.cent ) mais elle est due en grande partie à des raisons bien peu démographiques, selon M.Côté.Le nombre des petits âgés de quatre ans provenant des milieux défavorisés a augmenté de 21,3 p.cent et celui des cinq ans, de 5,8 p.cent.« 11 y a de plus en plus d'élèves identifiés comme étant défavorisés, a dit Albert Côté, et c'est ce qui explique en grande partie la hausse de 21 p.cent.Par contre, l'augmentation du nombre d'élèves de cinq ans est attribuable à des raisons démographiques.» Quatre commissions scolaires ont connu une légère augmentation du nombre de leurs élèves entre 1993 et 1994, soit la Commission des écoles protestantes du Grand Montréal, Sault-Saint-Louis, Baldwin-Car-tier et Sainte-Croix.Le service InfoBref Bell Le téléphone le plus lu.Le quotidien le plus écouté! Bell et La Presse s'unissent pour offrir aux gens d'affaires un service audiotex des plus pratiques.Accessible gratuitement* à l'aide d'un téléphone à clavier, le service InfoBref\"^ Bell présente des rubriques d'intérêt pour toute personne évoluant dans les secteurs les plus diversifiés du monde des affaires.De l'éditorial à l'actualité, en passant par les événements d'affaires, le service InfoBref Bell vous conduit droit au cœur du monde qui vous touche de près.8 7 5 - B e 1 1 Découvrez ces rubriques pratiques qui vous permettent de rester à l'avant-garde de l'actualité.Consultez-les quotidiennement sans frais*! O Nouvelles en bref U Une: I Nouvelles locales: 2 Nouvelles sportives: 3 Nouvelles économiques: 4 Nouvelles nationales et internationales: S En primeur: 6 Editoriaux et question du jour e a t InffyAffalres\"^ Bell A surveiller cette semaine: 1 Causeries et conférences d'affaires: 2 Perfectionnement en gestion: 3 Finance et comptabilité: 4 Marketing, communication, vente et ser\\ice à la clientèle: 5 Production, qualité, environnement et technologie: 6 Ressources humaines et formation: 7 Informatique: 8 O Questions d'affaires 5 choix de chroniques disponibles Réponses d'affaires Produits et services de Uell Services de La Presse Service des abonnements : I Annonces classées: 2 Publicité: 3 Rédaction: 4 Information sur tes concours: S Renseignements généraux : 6 1 Dans U zon« d'appel locale seulement.Québec intéressé par la part de Montréal dans le Centre de commerce?CLAUDE-V.MARSOLAIS ¦ Le vice-président des Finances au Comité exécutif de la Ville de Montréal, Sammy Forcillo, a soutenu hier que le gouvernement du Québec serait très intéressé à racheter la part que la Ville détient dans le Centre de commerce mondial, part qu'il évalue à 100 millions de dollars.Une telle avenue, si elle était agréée par Québec, solutionnerait les problèmes budgétaires de l'administration Bourque pour Tannée en cours mais ce n'est pas avant mercredi prochain que l'on connaîtra dans ses grandes lignes le pacte fiscal qu'entend proposer le gouvernement du Québec à la Ville puisque les ministres impliqués dans le dossier devraient en débattre lors de la réunion du Conseil des ministres.Blue Bonnets suscite moins d'intérêt D'autre part, M.Forcillo a indiqué que Québec ne semblait pas tellement entiché de l'idée d'acquérir l'hippodrome Élue Bonnets qui, il faut bien le mentionner, ne pourrait solutionner le problème financier de la Vilie puisque sur une valeur comptable de 57 millions, 50 millions sont constitués de prêts.Sammy Forcillo La valeur aux livres des parts détenues par la Ville (par l'intermédiaire de la Société d'habitation et de développement et par la Société immobilière du patrimoine architectural ) dans le Centre de commerce mondial est de 90,4 millions.La Société d'habitation et de développement de Montréal ( SHDM ) a acquis comptant une part de 37 millions pour l'immeuble et elle a payé aussi comptant une part dans le gani-ge de l'immeuble au coût de 8 millions.Son seul passif consiste en une hypothèque de 4,4 millions qu'elle détient sur l'hôtel Intercontinental.De son côté, la Société immobilière du patrimoine architectural ( SIMPA ) a également acquis comptant une part du Centre mondial pour une somme de 37 millions et elle détient aussi une hypothèque sur l'hôtel Intercontinental de 4,4 millions.Des liquidités de 82 millions En revendant la part détenue par ses deux sociétés au gouvernement du Québec au prix coûtant, la Ville empocherait en quelque sorte des liquidités de Tordre de 82 millions et serait soulagée du remboursement de la dette qu'elle détient sur Thy-pothèque de l'hôte! Intercontinental.Certaines informations laissent entendre que la Caisse de dépôt et de placement qui détient déjà 45 pour cent des parts de l'immeuble pourrait être intéressée à acquérir la part de la Ville mais il n*a pas été possible de faire confirmer cette nouvelle par l'institution visée.La société d'assurances Canada-Vie détient également une part de 17,5 pour cent du Centre.vous ATTENDIEZ UNE AUBAINE POUri NOS MnnÉLES ni CHEMIN COlt DE LIESSE Gagner un lecteur ïnultidisque dispombW sur place Venez rencontrer Terri et Ted de MIX 96.audio centre 9100, bpul.Cavendish, Si!jnt-Laurent I A 8 LA PRESSE.MONTRÉAL, MARD117 JANVIER 1995 Un nouveau directeur pilote l'Hôtel-Dieu de Montréal dans la course universitaire MLIANNE lACROIX ¦ « Sur le plan de la recherche, l'Hôtel-Dieu a le vent dans les voiles et se trouve dans une excellente position si l'on regarde l'échiquier des hôpitaux universitaires, d'autant plus qu'elle a des liens privilégiés et qu'on va encore raffermir, avec l'Institut de recherches cliniques.Par contre, sur le plan de l'enseignement, on a une côte à remonter, il ne faut pas se le cacher et ce même si, depuis trois ou quatre ans, il y a eu une nette amélioration qui se reflète d'ailleurs dans l'intérêt de plus en plus marqué des résidents pour notre établissement.» : En poste depuis à peine (quelques heures, le nouveau directeur général de l'Hôtel-Dieu, M.Michel Larivière, sait qu'il a un défi immense à relever : « |e sais que j'arrive en pleine tourmente.Mais j'aime les défis, les situations qui réclament énergie, discernement et optimisme.Des batailles, j'en ai déjà gagnées.» La plus récente, c^est quand il a réussi à conserver à l'hôpital de Verdun, dont il était directeur général jusqu'à vendredi dernier, son statut universitaire dans le domaine de la médecine familiale.« Dans ce dossier-là, Verdun ne partait pas gagnant et pourtant on a conservé ce statut.C'est peut-être pour cela qu'on est venu me chercher », avoue-t-il en souriant.Le fait qu'il ait isiégé à la table des hôpitaux universitaires et connaisse bien le tlossier a sûrement aussi milité en sa faveur.À 44 ans, il affiche ù la lois le dynamisme nécessaire et l'expérience héritée de 15 ans dans le réseau des services de santé dont 10 ans comme directeur général de centres hospitaliers ou de CLSC.Si l'on considère que Notre-Dame a déjà une « passe gratuite » pour conserver son titre d'hôpital universitaire, il reste PHOTO PIERRE CÔTÉ.La Presse Michel Larivière, le nouveau directeur général de THOtel-DIeu Saint-Luc, l'Hôtel-Dieu, Sacré-Coeur et Maisonneuve-Rose-mont.Qui seront les gagnants et les perdants ?Y aura-t-il des fusions ?Bien malin qui pourrait le dire.Selon M.Larivière, la Régie régionale devrait prendre, et rapidement, le leadership dans ce dossier : « La Régie contrôle le budget.Sur le plan régional, elle connaît des choses que personne d'autre ne sait.le ne voudrais pas qu'elle suive le gouvernement de façon aveugle.En fait, elle peut faciliter le dialogue, trouver des incitatifs.Si on a vraiment l'impression que la Régie s'implique sans parti-pris ou- tre celui de fournir les meilleurs services à la population, on est bien prêts à dialoguer.Et j'espère bien que tous les hôpitaux auront aussi cette réaction, même Notre-Dame qui aurait avantage à s'impliquer dans le débat.» 4c II y a des économies à réaliser en reconfigurant le réseau tout en maintenant les services et cela, même si la Régie ferme un hôpital, comme elle le prévoit.Mais pour cela, il faut arriver à se parler.» À prime abord, il n'écarte pas de possibilités et se dit ouvert à la discussion.Selon lui, on doit au plus tôt régler cette question pour faire disparaître ce climat d'incertitude qui mine l'atmosphère dans les hôpitaux et force les administrateurs à dépenser des énergies qui pourraient être utilisées autrement.S'il veut travailler avant tout pour le bien de la population, M.Larivière est persuadé que l'Hôtel-Dieu a une bonne chance dans la course universitaire : « La qualité de notre nursing, sans doute héritée des religieuses, est réputée.C'est maintenant comme sociologue ( en plus d'une maîtrise en administration publique, il en détient une autre en sociologie ) que je vais parler.Il ne faut pas oublier que l'Hôtel-Dieu, c'est le premier hôpital montréalais.Couper une société de ses racines, c'est très dangereux », De mandats titanesques, M.Larivière n'a pas que la bataille universitaire.Il devra aussi régler la question de la fusion probable avec l'hôpital Sainte-Jeanne d'Arc et composer, comme tous ses homologues, avec la décroissance budgétaire : «On parle de coupes de 130 millions $.C'est sans précédent.La Régie régionale a déjà identifié des économies potentielles de 70 millions, mais il ne faut pas que ces coupures se fassent de façon aveugle, à 4 p.cent partout.» Selon lui, il faut tout regarder, couper peut-être un peu plus ici, un peu moins là, peut-être même en mettre plus à certains endroits : «C'est ainsi qu'on agira à l'Hôtel-Dieu.L'argent est de plus en plus rare.Il faut en faire le meilleur usage possible.Je suis très ouvert par exemple aux services ambulatoires.Dès maintenant, on va regarder ce qu'on peut faire chez nous.La direction devra montrer beaucoup d'ouverture et les employés aussi.Chose certaine, syndicats et administrateurs devront travailler de concert comme jamais auparavant.» LE S A t O N INTE RN ATI O N AL DE L'AUTa DE MONTRÉAL 12'^22 janvier \u2022 stade olympique \" \u2022 jni«Mlv« de le /oratlondn , l:oocasslûnR8ir«s totomobllet ' ' HOMMAGE SPÉCIAL  LAMBORGHINI DÉCOU «La légende du taureau furieux» ADMIREZ sur place plusieurs abuleux bolides tels que.t M Montréal Inc^l^ la Dioblo l'Espada la LM002 la Countach ÎEi \u20acbllibof«tbii 8m;; HEURES D^OUVERTURE DU SALON : du U au 21 janvier : dë 11 h à 23 h (la billetterie ferme à 21 h) le 22 janvier : de 11 h q 20 h ¦ (la billelterie ferme à 18 h) .PRIX D^ENTRÉE (TAXES INCLUSES) ; Adultes: ' / 9$ .Etudiants, âge d'or, groupes .¦ ' 20 personnes et plus, 'détenteurs de.la (orte Accès Montréol : 7 S.Enfants de 6 à 12 ans : flccompagnés d'un adulte : 3 $ Etifants de moins de 6 ans gratuit CONCOURS ^Oénénalon 95» Déposez ce coupon dûmeni complété au Salon de l'Aoto ou poslez-le i : La Presse liée, C.P* 11054 Suce.Centre^ville Montréol (Québec) H3C 4Z1 Nom :______ Adresse Ville : Cochez la c^ase du véhicule que vous aimeriez gagner: ?NtON rf« Ckrytkr ?ESCOftT U aa Fofrf ?ACCENT ëaHyvBdol ?SWin da SfXfid Ql TRŒl da Ibyota Code postal : Tél.(rés.) Age:_ Tél.(bur.) Question d'habileté mathématique : 28 + 29 - 30 : Le tlrafe aura liau à remplacement da ^Oénératîon 95» au Salon International de l'Aoto de Montréal, le dimanche 22 janvier i 20 It.Les règlements da concoors sont disponibles au Salon de TAsto de Montréal et i la Avm.J CARTE VERTE AMERICAINE Le Département d'Etat des États-Unis organise un programme de loterie de visas.55,000 visas d'immigration (Cartes Vertes) seront distribués de façon aléatoire.Les gens peuvent faire une demande à la place d'un ami ou d'un parent.Le programme est ouvert aux personnes nées ou mariées à quelqu'un né dans tous les pays jouf les suivants : Canada, Chine (ouvert à Hong Kong), Colombie, République Dominicaine, El Salvador, Grande-Bretagne (ouvert à l'Irlande du Nord), Inde, Jamaïque, Mexique, Philippines, Corée du Sud, Taiwan et Vietnam.La période de demande est d'un mois seulement POUR FAIRE UNE DEMANDE APPELEZ PSC (604) 685-7899 (514) 874-0665 (416) 365-0722 1200 McGiil Collège, bureau 1100, Montréal H3B4G7 Frais d'applicalkxi : I55S / 200$ LE C HA N C E U X &)wiaSTRAUsSâutnm 11^ -pêUtTênf VftjT Le Temps et la Glianibie»! Avec Pascale Montpetît Anntck Bergeron B«f)Oft Bdira Gabriel Gascon Norman Heims James Hyrximan Normand Ijévesque Monique Miller Paul Savoie Et ta voix de Catherine Béguin Mise en scène de Serge Denoncourt Simplement parce qu'ils sont abonnés à La Presse, ces chanceux gagneront deux billets d*une valeur unitaire de 30 $ pour assister à la pièce «Le Temps et la Chambre» au Théâtre du Nouveau Monde.Voici les chanceux d'aujourd'hui M.Bergeron de Trois-Rivières M.Roberge de Sainte-Rose M.Cousineau de Saint-Léonard M.Caron de Nicolet Mme Floch de Mont-Royal Mme Coyette de LaSalle M.Wettin de Longueuil Mme Richard de Montréal Mme Beaudoin de Montréal Mme Larose de Montréal Mme Paquin de Saint-Eustache M.Rochon de Pincourt M.Labelle de Vaudreui! Mme Tessier de Saint-Thomas-d'Aquin Mme Bois de Montréal no 200552B03 no 210535R03 no 210843C03 no 210855C05 no 210887F02 no 216422G05 no 224185W00 no 229014R04 no 232086B02 no 234306L01 no 242407P07 no 244104R04 no 244308L03 no 288431T01 no 203998B52 Jusqu'au 21 janvier, nous publierons quotidiennement les noms de 15 gagnants abonnés à La Presse, La valeur total des prix offerts est de 2 700 $.Les règlements sont disponibles à La Presse, Un délai de trois semaines peut s'écouler avant la réception des prix.3 285-6911 votre retraite, cette décision Lk DÉCISION LA PLUS IMPORTANTE POUR VOTRE RE 'Votre REÉR : C'est bien la décision la plus importante que vous pouvez prendre pour Avec le nouveau programme de répartition stratégique de l'actif STAR de Mackenzie, est enfin plus facue à prendre.STAR commence par définir vos objectifs.le niveau de risque que vous-êtes prêt à accepter.: pour préparer un portefeuille de fonds communs sélectionnés de manière scientifique.avec la .diversification voulue.et structuré dans le but de produire un rendement à long terme plus régulier pour votre REÉR.Pour en savoir plus sur STAR, de Mackenzie.et pour découvrir la façon moderne d'investir.adressez-vous à votre conseiller financier, ou renvoyez le coupon.ment rn\\cux et le risque des placements avec un conseiller financier, pour déterminer s'il convient de sélectionner un portefeuille STAR différent, reflétant : l'évolution ck- la situation personnelle de l'investisseur, y j STAR Répartition stratégique de lactif M^cSienzie La façon moderne d'inves^ 1 I I I I I 1 ?Veuillez m'envoyer de phis amples rensdgncîr«;nls sur STAR et mon REÉR.NOM (Lettres moukes SVP) VILL£ PHOVINCL COnt (\"OSTAL TtLt PHONE (Affaires) (Domicile) NOM DU CONSEILLER f INANCICK r&|] y « |icu) Envoyer à: Corporatton Ffnandèrc Mackenzie 1155.boul.Rcné-Lévcsquc o., bureau 1702 Montréal (Québec) 4T4 LP/01/17/|S^ lA PRESSE, MONTRÉAL.MARD117 JANVIER 1995 A 9 Des nouvelles fraîches pour les non-voyants La bibliothèque Jeanne-Cypihot a réalisé un autre miracle de la technologie LIMANNE LACROIX PHOTO PIERRE CÔTÉ, La Presse MM.Pierre Lambert et André Vincent présentaient hier la petite merveille qui permettra aux non-voyants d'avoir accès aux journaux et magazines en même temps que le reste de la population.La députée libérale Fatima Houda-Pépin et la ministre Pauline Ma-rois en examinent avec attention le fonctionnement.¦ « Enfin, je vais pouvoir avoir mon classement de baseball.)» M.Michel Langlois est aveugle.Depuis toujours, il comptait sur la radio et la télévision pour se tenir informé de l'actualité.Maintenant» il pourra aussi lire, en même temps que tout le monde, les nouvelles fraîches dans La Presse, le Soleil et l'hebdomadaire Voir.C'est via leur ordinateur personnel que M.Langlois et tous les autres non-voyants de la province pourront avoir accès à des journaux et magazines, que ce soit par afficheur braille, par système de synthèse vocale ou par système de lecteur grossissant.M.André Vincent, président de la Bibliothèque leanne-Cypihot pour non-voyants, qui a piloté le projet avec la directrice Mi-chelle Brûlé, avouait : « Quand j*ai perdu la vue vers la fin des années 60, j'ai trouvé excessivement difficile de ne plus avoir accès aux journaux car en permettant d'accéder au savoir, l'information rend plus libre.À ce moment, je me suis mis à espérer un miracle.Ce miracle, la technologie le rend aujourd'hui possible.» La technologie donc et aussi la volonté de plusieurs intervenants ont permis ce raffinement technique dont on a fait une démonstration concluante hier en conférence de presse.Outre l'implication de la bibliothèque leanne-Cypihot, Industrie-Canada a fourni l'argent nécessaire à la recherche, le gouvernement provincial représenté hier par la ministre Pauline Marois a lui aussi collaboré; côté technique, Visu-Aide a conçu les logiciels, Cedrom-SNi a accepté de s'occuper de la collecte de l'information tandis que BleuMont Télécom s'assurera que le contenu des publications atteint bien, grâce aux signaux de télévision de Radio^^anada, Radio-Québec et Télé-Métropole, chacun des abonnés.C'est au même coût et en même temps que tout autre citoyen que les non-voyants auront accès aux journaux, à condition évidemment d'avoir un décodeur et un ordinateur équipé d'un afficheur Braille ou d'un système de synthèse vocale.Concepteur du logiciel et lui-même handicapé visuel, M.Pierre Lambert estimait que des centaines de personnes seront touchées par cette avancée technique.«La plupart des personnes aux études ou qui travajllent possèdent un ordinateur personnel.» À ceux qui s'étonnaient de la voix un peu «boite de conserve» de l'ordinateur-lecteur de journal, il répliquait qu'on «s'y fait vite».Très heureux de ce tournant pour les non-voyants comme lui, M.Michel Langlois ne pouvait toutefois s'empêcher de relater une expérience toute fraîche» question de remettre les choses en perspective.Pour se rendre à la conférence de presse, M.Langlois a appelé un taxi.En voyant son chien-guide et malgré le fait qu'il avait bien avisé la compagnie de cette présence, malgré la loi aussi qui empêche ce genre de discrimination, le chauffeur a tout bonnement refusé de le prendre à son bord et a planté là son client mécontent mais bien incapable de prendre ses coordonnées.«C'est bien beau le virage technologique, n'a pu s'empêcher de noter M.Langlois, mais il faudrait aussi faire prendre un virage à nos préjugés.» Un dîner dans le noir au restaurant La Mère Michel est proposé le mardi 24 janvier à ceux qui voudraient découvrir l'univers des non-voyants.Pour l'occasion, le diner sera servi dans l'obscurité totale avec des hôtes non* voyants comme guides.Les profits de ce diner de 75 S (vin et taxes incluses) iront à la Bibliothèque )eanne ^ .4,11,18,25 mars 1995 Méthodes actives de formation 3.10 avril, 1er, 8 mai 1995 Évaluation des apprentissages 22,29 avn!, 6.13 mai 1995 20,21,22,23 février 1995 6,7,'8,.9 mars 1995 20! 21,22,23 mars 1995 24,25.26,27 avril 1995 3,4,5,6avril.1995 1% 2,3,4 mai 1995 15,16,17,18 mai 1995 Gestion intégrale de la qualité Gestion intégrale de la qualité eiixontexte de production 21,22,28 février, 1er mars 1995 Gestion intégrale de la qualité en contexte de services 14,15,21,22 mars 1995 Animer une équipe de travail \\ 3,10,17,24 mars 1995 Gestion du changement Jj^ 4,11,18,25 mars 1995 Créativité en résolution de problème ^ 28,29 mars, 4,5 avril 1995 Le déploiement de la fonction qualité 25,26 avril, 2,3 mai 1995 L'amélioration continue des processus ^ 9,10,16,17 mai 1995 Gestion participative en qualfté totale y ¦ _6,7,13,14 juin 1995 Durée: Horaire: de 8 h 30 à 17 h t Lieu : Coût: 30 heures de 8 h 30 à 17 h Collège de Bois-de-BouIogne 240$ taxes incluses Pour information et inscription : 332-3000, poste 313 Collège de Bois-de-Boulogne^ ÉDUCATION DES ADULTES 1 L* C'.wqf'; Bois.aé-BwulagfK- OU un z la transmission automatique ais éauivalent de 975 $* ! 626 cronos OU louez la 626 Cronos à partir de seulement 275 $* ! par mois/48 mois race à la Camry ou rAccord, la 626 Cronos ne laissé pas sa place ! Les accessoires de série et en option incluent : \u2022 Coussin gonflable pour le conducteur et le passager avant \u2022 Dossiers arrière rabattables 60/40 avec accoudoir central \u2022 Moteur V6 à DACT de 2,5 litres et 24 soupapes en option \u2022 Protégée par la Garantie Leadership Mazda Condamnation centrale des portes et lève-vitres électrique Sonorisation AM/FM stéréo à lecteur de cassettes à inversion auto et commandes logiques Système de freinage ABS en option Intérieur de cuir en option Et toujours prête pour un essai routier ! LOCATION MAZDA Je me sens bien *L'oHre d\"une trinymsyon iutomit>gue ou d'un ratu s ^^-t^^.de 975 S s 9» 626 Croftsj 1994 et 1reutts xf«:tes tl l-v^ py u-*: XMOt^^fmh UuûJ PirtO{»ri j t^iir du S >anvie( et pour l.n,tM Tiuidtk)cat>onpeTwnn4ltsiiMi/da:letMires'n Des termes pljs couru lonioKetu Un«artt'rt)^l''^Ti3r(}e7'îOOSetu'i(!fiide3bOSyrirKi;illumor«rt(Mt4tw loci9-u-tri'ect^:faréeKtdtli950Vco^r*\":kn«nportetU3reEarr>on Lifr-reôelOOOOOkiiomét'eî fra\"sde0.0e$(8cefîîî)iekiionttrea(!j.!ic«>«i Sujet«rapprobatwiducrK^ Iko«t«3 -''era'wisîjonautînaiiç^coud'yofjî*;tqur¥»i«meideij*4 de iwjX n« peuvent être co>r6nées le$ c(^ti wt »»Wk ttfkrwt**\" pour o« «m» au i panif dyS|*v«fl995etpoufuf>e dw» '\"r-rje f ra j d imniatticiitation.assurance ci ; ji« m sjs Votre cciconn«irt peut wnd-i ou touer mo-rj tf«r.Von les ccnceuiornareipâr^cp^ci pOLrlouasle-Nouvelle-Guinée.peux Iraniens recherchés isour complot contre le pape \" Reuter t I I f « c s if « ¦ « f « « « t è PORT MORESBY, Papouasu-NouveUe-Guinée ¦ Le pape Jean Paul II est arrivé hier en Papoua-sie-Nouvelle-Guînée, pour la deuxième partie de son périple asiatique, deux heures après que la police eut lancé une vaste opération afin de recher-'cher deux Iraniens soupçonnés d'implication dans \u2022un complot contre le souverain pontife.Les suspects venaient de quitter un hôtel proche de l'aéroport de la capitale Port Moresby, selon un responsable des services secrets.\u2014 « Nous traitons cette affaire avec le plus grand sérieux » , a-t-il déclaré en refusant de donner davantage de détails ou de dévoiler l'identité des suspects.Un haut responsable de la sécurité philippine a également révélé que le pape avait dû changer d'itinéraire pour gagner l'aéroport de Manille parce que des « terroristes » s'étaient procuré les détails du trajet envisagé initialement.« Nous avons découvert l'itinéraire du pape dans les mains des terroristes et des marques étaient portées ( sur la carte ) » » a dit le général Léo Alvez, chef de la sécurité présidentielle philippine aux journalistes.Malgré tout, le pape lean Paul II n'a pas utilisé la « Papamobile » pour parcourir les 14 km du trajet emprunté dans Port Moresby.Accueilli par 30 000 fidèles qui l'attendaient sous un soleil de plomb à l'aéroport, le pape avait auparavant lancé un appel à la paix dans l'ile de Bougainville, région à dominance catholique, où les rebelles mènent depuis six ans une campagne sécessionniste marquée par de lourdes pertes humaines de chaque côté.i< Je vous exhorte à déposer les armes et à chercher la réconciliation >», a-t-il déclaré devant des villageois dont certains étaient grimpés dans les arbres et sur les toits pour tenter d'apercevoir celui qu'ils appellent affectueusement « Papa San-tu ».«Hommage à Peter ToRot» L'affaire des Iraniens est la dernière en date des menaces de sécurité qui entourent le périple de onze jours du pape en Asie.La sécurité philippine a arrêté au moins deux personnes soupçonnées d'être impliquées dans un complot d'extrémistes islamiques visant à l'assassiner.Cet incident, dont le Vatican a minimisé la gravité, faisait suite à une série de menaces d'attentats à la bombe contre des avions assurant des liaisons en Asie.L'Administration fédérale de l'aviation des États-Unis ( FAA ) a annoncé que Washington avait ordonné aux compagnies américaines de renforcer leurs mesures de sécurité.Le souverain pontife s'est dit « enchanté de retourner dans ce superbe pays » , qu'il a visité pour la dernière fois en 1984.Le point d'orgue de cette visite sera la béatification de Peter ToRot, un catholique exécuté en 1945 par injection mortelle par les forces d'occupation japonaise pour avoir refusé de renier sa foi.Le pape devait présider la cérémonie au domicile de Peter ToRot à Rabaul, mais la ville a été pratiquement détruite par les éruptions volcaniques de septembre dernier.lean Paul II a d'ailleurs eu une pensée pour les victimes de ces éruptions ainsi que pour les sans-abri touchés par les inondations de l'année dernière en les invitant à « croire ».fc Bien que je ne puisse venir à vous, je suis proche de vous, de vos difficultés et je vous assiu'e de mes prières ardentes », a-t-il conclu.L AUTO DU G AUCUN COMPTANT! P R E MIE R V E RSE M E N t E Ni ACCORD LX 95 À PARTIR DE 17995 +T.T.P.EN SUS.9 VITE! LIQUIDATION DE DÉMOS ACCORD 94 INFORMEZ-VOUS \u2022 ¦ ¦\tA\t-M.\tE\t \tO\t-\t¦\tAi L'ILmSTBATtON PEUT DIFFÉRER DU MODÈLE ANNONCÉ 130, rué dubois, st-eustache (voie de service de la 640) ÛiVERI S8 mm _Al nmm I 491-0440 Mtl: 875-1919 \" ¦ 9 i * n 4 f I r 1^ ACURA ACURA $ DE + POUR VOTRE ÉCHANGE TOUJES^WIàRQÙES ACCEPTEES au Rassemblement mondial PIERRE MONTREUIL collaboration spéciale MANILLE, PhUippines ¦ Ils sont les marginaux des années 90.Les minoritaires parmi une jeunesse qui préfère écouter la radio énergie ou regarder « Chambres en ville ».Parler spiritualité ne fait pas partie des sujets de conversation habituels pour des jeunes de 18 à 30 ans.Ceux qui ont participé au 6e Rassemblement mondial de la jeunesse, convoqué par lean-Paul II, font indéniablement exception.Après l'Italie ( 1985 ), l'Argentine ( 1987), l'Espagne ( 1989 ).la Pologne ( 1991 ) et les États-Unis (Denver 1993), ce fut au tour des Philippines de recevoir la jeunesse du monde entier du 10 au 15 janvier.Le seul pays asiatique à majorité catholique ( 80% ) a accueilli plus de 500 000 jeunes pèlerins à Manille, la capitale du pays.Parmi ces participants venus des quatre coins de la planète, une centaine de Québécois ont représnt^ la province dont une délégation de douze personnes du diocèse de Trois-Rivières.Huit femmes et quatre hommes qui ont vécu, après dix mois de préparation, un pèlerinage pour le moins exoMque.Une culture à découvrir Encadreées par la Chine au nord et l'Indonésie au sud, les Philippines forment un archipel de plusieurs milliers d'iles volcaniques baignées par l'océan Pacifique.Riche d'un passé plus que millénaire, ce pays fut successivement dominé par l'Espagne ( l'archidiocè-se de Manille fête ses 400 ans en 1995 ) et par les Ëtats-Unis ( depuis le début du siècle ).Avec le départ du dictateur Ferdinand Marcos, le pays vit depuis 1986 en démocratie parlementaire.« Un gigantesque partage de foi en Jésus, voilà le but premier de notre pèlerinage mais c'est aussi une chance unique de connaître un mode de vie totalement différent et d'élargir nos horizons », précisait Julie Ayotte, 18 ans, Tune des organisatrices du voyage et participante au dernier rassemblement, à Denver.« Je suis très impressionnée par Jean-Paul II, qui est probablement la seule personne au monde à pouvoir mobiliser autant de jeunes adultes pour un projet tout à fait spirituel et pourtant très concret », ajoutait l'étudiante en administration.Exigeante préparation Pascal Héon est un diplômé en enseignement de 23 ans.Intéressé à vivre de nombreuses expériences pour établir un meilleur contact avec ses futurs élèves, cet ancien membre des Petits chanteurs de Trois-Rivières a vécu un projet de coopération internationale en République Dominicaine avant de s'embarquer dans le pèlerinage à Manille.Il devient catégorique quand on lui parle de projets pouvant rejoindre les jeunes : « Notre séjour aux Philippines demandait énormément de temps de préparation.Des rencontres aux deux semaines, la vente de gilets, la visite de 34 paroisses échelonnée sur une douzaine de week-ends, la recherche individuelle de donateurs, la vaccination etc.Jamais la motivation n'a manqué parce que c'était notre projet.Si on laisse aux jeunes la place qu'ils ou elles veulent occuper, les objectifs sont vite atteints grâce à la complémentarité des membres du groupe».La participation aux messes dans 34 paroisses de la Mauri-cie durant lesquelles on expliqua le pèlerinage, tout en assurant l'animation musicale, fut marquante pour plusieurs.« Il est très émouvant de recevoir autant de marques d'encoura- gement.Des paroles, des sourires, de chaleureuses poignées de main, etc.Je me souviendrai toujours de cette dame qui quitta l'église en pleurant tellement elle fut touchée p4r l'enthousiasme manifesté par notre groupe.Voir des jeunes exprimer leur foi au grand jour donne espoir à plusieurs, je le réalise bien », commentait Caroline Lapoînte, finissante en techniques administratives au Cégep de Trois-Rivières.Une motivation incroyable Etudiante en arts et communications, Sandra Dessureauit en était à son deuxième rassemblement mondial.« Vivre une pareille immersion donne une motivation incroyable pour voir, juger et agir sur ce qui nous entoure avec l'éclairage de l'Evangile.La messe d'amour et d'entraide de Jésus est toujours pertinente 2000 ans après sa mort », précisait la jeune femme de 18 ans.! ^ Mettre de côté notre confort, se déplacer et aller à la rencontre de Dieu semble donner une énorme motivation à ceux et celles qui vivent un pèlerinage.La motivation de devenir des sources d'espérance dans une société où les valeurs sont bousculées.En ce sens, le message de Jean-Paul II destiné aux pèlerins de Manille était précis : « C'est à vous, les jeunes, qu'est confié le devoir de devenir des communicateurs d'espérance et des artisans de paix dans un monde qui a toujours plus besoin de témoins crédibles».« Nous avons eu la chance de vivre un pèlerinage en bonne et due forme, de nous questionner sur notre foi en dehors des situations de crise personnelle (décès, séparation, échec ) qui sont le lot de tous.C'est une expérience que je souhaite aux jeunes comme aux adultes en ce début d'année 1995», de conclure Pascal Héon.-^ Cinq des douze pèlerins qui ont participé au 6e Rassemblement mondial: Caroline Dessureauit Marie-France Côté.Marylène HaIns, Daniel Rocheleau et Julie Ayotte pointent l'archipel philippin sur la mappemonde.-^k lŒ 8! 21 \u2022\"Al.PERCEPTION 5 minutes d'interurbain d'afÉaires vers Hollywood LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD117 JANVIER 1995 Ail I Le Sa!nt-Siège n'entend pas reculer sur l'affaire Caillot Une source vaticane Juge « très Improbable » le rappel d'une décision qui secoue la chrétienté JEAN-LOUIS DE LA VAISSIÈRE de VAgence France-Presse QTÉDU VATICAN ML^ Saint-Siège n'entend pas reculer sur la suspension de Mgr Jacques Gail-Ibt de sa charge d'évèque d'Êvreux X France ), en dépit de la vague de soutien en France et dans plusieurs pays étrangers, a-t-on indiqué hier dans les milieux du Vatican.Une source autorisée au Vatican a déclaré qu'il était «très improbable» que le Saint-Siège change d'avis sur cette affaire.Signe de la délicatesse du sujet, les différentes autorités interrogées, de la salle de presse du Saint-Siège à la Congrégation pour les évéques \u2014 d'où est venue la décision de suspendre Mgr Caillot et de lui conférer la charge Hctî-ve d'évéque titulaire «in partibus» de Partenia, un évêché disparu en Mauritanie \u2014, ont fait référence au seul communiqué ofHciel de vendredi dernier.Un autre signe que les verrous ont été tirés sur Tinformation vaticane pour éviter toute impression de flou ou d'hésitation : Radio Vatican» puissante radio du Saint-Siège, qui diffuse un abondant service en langue française, n'a fait depuis vendredi aucun commentaire, se contentant de diffuser le communiqué officiel.Des centaines de lettres continuaient d'arriver hier au Vatican, autant pour soutenir l'ancien évèque d'Évreux que pour le critiquer.Selon des sources vaticanes qui ont requis l'anonymat, la polémique sur Taffaire Caillot est très malheureuse et disproportionnée, car il n'y avait pas d'autre solution.« Le cas Caillot était discuté depuis des années et les tentatives de dialogue duraient également depuis des années.Mais Caillot s'en moquait.La rupture de la communion avec le reste de l'épiscopat était patente », a déclaré l'une d'elles.On reproche au Vatican à Mgr Caillot, selon cette source, un « cumul » de déclarations d'insubordination, mais pas plus une déclaration qu'une autre, tout comme le fait qu'il intervenait sans prévenir sur les territoires d'autres évèchés.Ces mêmes milieux du Vatican insistent sur le fait qu'il reste pleinement prêtre et évêque et qu'il peut célébrer tous les sacrements.S'il le veut et s'il accepte de discuter d'une solution en accord avec un évêque, il pourrait trouver une autre fonction dans rÉglise, notamment dans le domaine de Taidc aux marginaux et aux plus démunis qui a sa préférence.Les milieux du-Saint-Siège relevaient que le cas de Mgr Caillot n'avait rien à voir avec la suspension « a divinis » de Mgr Marcel Lefebvre, qui avait provoqué un schisme avec Rome en décidant de consacrer lui-même des évéques.Mgr Caillot n'est absolument pas soupçonné de telles intentions.En France, les suspensions d'évéques ont été très rares.Deux évéques avaient été suspendus en 1945 pour faits de collaboration à la demande du général de Gaulle.Le nonce apostolique à Paris, f f f t I 1 Mgr Ciuseppe Roncalli, futur Jean XXlïl, avait alors tout fait pour réduire la liste de ceux dont le chef de la France libre réclamait le départ.Dans les milieux catholiques français de Rome, des regrets s'exprimaient pour un homme estimé pour ses qualités Jiu-maines, mais aussi le sentiment qu'il avait eu tort de s'entêter et de mettre à mal l'unité des évéques français, «c Une suspension d'un évêque est une blessure pour nous tous.Il risque d'y avoir du grabuge dans TÉglise de France.L'affaire risque d'avoir autant de répercussions que l'affaire de la suspension des prêtres ouvriers en 1954.On risque d'éloigner définitivement de l'Église toute une frange qui s'en estimait déjà incomprise », estimaient divers prêtres français présents à Rome qui exprimaient leur tristesse.une décision qui réveille les « cathos de gauche » de France GÉRARD LECLERC te Figaro .FABJS ¦ É* te conflit qui oppose Mgr Caillot à Rome semble avoir ré-yeillé les énergies de ceux qu'on appelle les « cathos » de gauche.Au fait, qu'étaient-ils devenus ?Depuis le XlXe siècle.La Fram-çe catholique a toujours eu ses deux ailes marchantes, l'une définie largement comme tradi-tionnalrste, l'autre comme progressiste, le souvenir de Louis Veuillot pouvant servir de figure de proue à la première, celui de Félicité de Lamennais à la seconde.Ailes militantes et parfois virulentes, renaissant sous des figures nouvelles au gré des méandres de l'Histoire.Après la Libération, l'aile progressiste apparut singulièrement renforcée, soutenant des causes diverses qui donnaient lieu à de sérieux remous : alliance avec le communisme, soutien aux prêtres-ouvriers, lutte pour rindépendance algérienne.Avec le concile Vatican II, il parut que cette aile progressiste était en passe d'écraser sa consoeur droitière, la politisation des enjeux théologiques et pastoraux contribuant à brouiller singulièrement les cartes.Ne par-iait-on pas de 1917 dans l'Eglise?Mais il se produi;ait à la même époque une mutation à laquelle on ne prêtait guère attention.Une bonne partie des forces vives de l'Action catholique était absorbée par les courants du parti socialiste \u2014en particulier la « deuxième gauche » \u2014 et une CFDT déconfes-sionnalisée.C'était le gros des groupes de la gauche chrétienne qui se trouvait ainsi distrait des tâches proprement apostoliques, que la grande Action catholique, conçue par Pie XI, devait mener à bien.Quelques pôles ont subsisté comme la mouvance qui se reconnaît dans l'hebdomadaire Témoignage chrétien dirigé depuis longtemps par ce vétéran de la lOC qu'est Georges Montaron.Mais même TC n'est plus ce qu'il était et les vieilles troupes n'ont pas été renouvelées suffisamment, même si un groupe d'agitateurs comme celui de la revue lyonnaise Colias a voulu rendre son dynamisme perdu à cette sensibilité.Mutation inéluctable On pourrait en dire autant de la frange du clergé qui s'est toujours reconnue dans les combats de TC, mais n'a pas réussi à susciter la relève \u2014 en séminaristes et en jeunes prêtres \u2014 qui aurait poursuivi la même entreprise.Cela est si vrai que, dans un récent article consacré au cardinal Decourtray ( et virulent contre le bilan de l'archevêque dans la capitale des Gaules ) s'affirmait une sorte de panique devenant une mutation redoutée comme inéluctable: «Il a installé les traditionnalistes à Saint-Georges, dans l'église la plus proche de la cathédrale.les dominicains dissidents de l'ordre de Saint-Jean de Malte ( confusion de termes pour nommer les moines apostoliques en paroisse NDLR ) ont été installés à la téte d'une autre paroisse et les moines de la Fraternité Saint-Jean, autres dissidents dominicains, s'activent partout dans le diocèse.Cette ouverture aux fondamentalistes.Au coeur des Laurentide*; HÔTEL FORFAIT RKUMON Chambre de caiégorie supérieurc incluant 1,2 ou 3 repas Sutionncment iniéricur Salle de réunion Deux services de cafés par jour Équipement audit>-vi»uel de base Frais de services \u2022 Activité à l'hôtel : salle d exercices, terrains de squash, piscine intérieure, sauna, bain tourbillon,.À partir de 52* par persormc, par nuit en occ.double \u2014 Mn noir &aaint-luveur 246, ctt.du Lac Miltette.S«-Sauveur-dcs-Monts (Québec) JOR 1R3 .Tél.: (514) Z27-18n Téléc.: 227-8512 1 K (G) DOLBY Tout let ton 715-040 d»Twmr 12 00-2 25-4 50 COBB-*RICHIERICH-