La presse, 23 septembre 1994, Sports

[" LA PRESSE.MONTREAL\t, VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1994 Damphousse,\t le mieux payé\t3MËËÊ après Roy :\twÊÊk.M&-\"WBÊRHm HiiM^Mfc.^ ^W*.¦: -'^¦F «il dix millions\tffl^Pk^SW-''' - -J vE pour quatre ans\tWÊBk W' ' -^risRl sffiHBQHfc.iF*1 vf.^i'.;: «F.jHB™ Page 3\t vers la noute du Rhum.\t\u2014 % , _ a\t.- - -\u2022-\t_, irijuj ii_||JBLIUJ^\t* i.*u .\tfi' V\tTr-gSj^jj te Core cfc Cc?soe prendra- fil 'a Route du Rhum f Le bateau existe des Caspesiens I ont reve conçu construit il a essuy.fi sa premiere grosse tempete I hiver dernier et s en est sorti presque indemne- l equipaye est prêt Nëxreste pu une peccadille a régler une vulgaire question d assurance Les détails en page 5.; \u2022 *; 2 \u2022 LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1994 RESULTATS HOCKEY HIER DANS LA LNH Hartford 3, Ottawa 4 Détroit 2, Toronto 2 Nordiques 2, Philadelphie 1 NY Islanders 4, Roride 0 Chicago vs Las Vegas (UH), 22h30 Pittsburgh vs Vancouver, 22h30 NY Rangers vs San Jose (à Sacramento, Calif., 22h30) A LA TELE AUJOURD'HUI 16 h 30 Golf, deuxième ronde de la Classique Hardee's RDS TSN 19\th 00 Hockey de la LNH, match hors-concours, Canadien vs Nordiques, TOS 20\th 20 Football, Ligue canadienne, Colombie-Britannique vs Winnipeg, RDS TSN LNH: NÉGOCIATIONS LES PROPRIETAIRES Salaires: Une échele des salaires visant à réduire les salaires des recrues; une échelle des salaires pour les vétérans; imiter les salaires indivi- Void un eperçu dm sujet» litigieux qui oppoeent le» propriétaire» de (m Ligue nationale de hockey à 1'Aeeociation dee joueur»: LES JOUEURS Salaires: Rejet d'un plafond salarial.Autonomie: Allégement des mesures restrictives visant les joueurs autonomes des groupes I, Il et III.Contrats: Salaire minimum - LNH -de 125 000$, salaire minimum - ligues mineures - de 25 000$; maintien 09 l'année d'option.Séries: Hausse de la part des joueurs à 14,5 millions$.Repêchage: Réduction de 11 à quatre du nombre de rondes; que chaque joueur soit repéché par une équipe de chacune des deux associations est et ouest.Formation: Maintien du statu quo.Représentation: Aucune proposition.d'égaler l'offre; limiter le nombre de joueurs autonomes qu'une équipe peut acquérir ou perdre.Contrats: Tout joueur peut être congédié sans rachat de contrat; contrat assorti dune clause de ligue mineure.Séries: Réduction de 9 à 2 miBions $ - versés aux champions de la coupe Stanley - de la part des joueurs.Repêchage: Maintien du statu quo des 11 rondes Formation: Réduction de 20 à 19 du nombre de joueurs par match -17 ritineurs et deux gardiens; réduction 22 du nombre de joueurs par équipe.Actuellement, ce nombre est iBimité.Représentation: Présences obligatoires (huit par joueur) dans différents événements déterminés par la LNH tant en Amérique du Nord qu'outre-mer.(PC) Hextall revient avec - ¦\"; .t - \u2022\u2022 ¦ * ¦\u2022 WN - m Ron Hextall est de retour chez les Flyers de Philadelphie après un exil de deux saisons.Les Islanders de New York l'ont échangé aux Ffyers hier, en plus d'un sixième choix au repêchage, pour obtenir le gardien Tomray Soderstrora.« J'ai parlé à Ron, a confié avant le match d'hier le ?>résident et directeur général des Flyers, Bobby Clarke.I a hâte de revenir avec les Flyers.il a joué icL 11 veut s'établir * Philadelphie, |e ne devais pas laisser filer l'occasion d'acquérir un vétéran gardien de sa trempe.» connaît bien Hextall qui a passé six saisons lyers de 1986 à 1992, à l'époque où Clarke l'organisation.Faisant partie de la célè-t Eric Lindros, Hextall a con-saison avec les Nordiques en 1992-93 ngé aux Islanders.Les Nordiques ont m * l'échange parce qu'ils craignaient de per-_ ________cadre du repêchage d'expansion.« l'apprécie beaucoup Hextall.Cest un fier compétiteur et j'aime ce type de joueur intense.C'est également un excellent joueur d'équipe », a déclaré Clarke.11 1 Les négociations LNH-AJLNH Le début de la saison pourrait être retardé Bettman refuse de parler d'un « lock-out » La Presse et A P NEW YORK ¦ La Ligue nationale de hockey retardera le début de la saison si l'Association des joueurs et les propriétaires sont incapables d'en venir à une entente au sujet du renouvellement du contrat collectif avant le 1er octobre.C'est le commissaire Gary Bettman qui en a fait l'annonce hier.«Si nous ne sommes pas capables d'en venir à une entente, le début de la saison sera retardé, a dit Bettman.J'ai l'appui entier de tous les membres du bureau des gouverneurs.» La saison doit commencer dans huit jours.Bettman a annoncé sa décision lors d'une conférence téléphonique après de vaines négociations avec Bob Goodenow, directeur adminis- tratif de l'association, mardi et mercredi.Les joueurs sont sans contrat collectif depuis le 15 sèptembre 1993.Bettman a insisté pour dire qu'il ne s'agissait pas d'imposer un lock-out.«l'ai bien dit que nous retardons le début de la saison.Ce n'est pas un lock-out.Quand .tout cela sera réglé, nous pourrons présenter un calendrier complet.» Des sources prés de la LNH ont laissé entendre que Bettman était prêt à annuler les camps d'entraînement lundi dernier, mais qu'il avait décidé d'attendre les résultats des pourparlers prévus avec les réprésentants des joueurs.Au cours des deux jours suivants, Bettman et Goodenow ont discuté pendant 12 heures, mais rien de positif n'est sorti des négociations.Les propriétaires veulent instaurer un système selon lequel les salaires seraient indexés aux revenus, alors que les joueurs tiennent au marché libre et * l'autonomie.On s'attend toujours à ce que les négociations reprennent lundi à Toronto.«J'ai bon espoir que nous pourrons nous entendre avant le 1er octobre, a dit Bettman.Nous tenterons d'en arriver à une entente.Nous espérons que les mesures annoncées aujourd'hui ne seront pas nécessaires.» Si la saison ne commence pas le 1er octobre, ce sera le deuxième arrêt de travail depuis la saison 1991-92, quand les joueurs avaient fait la grève.Un règlement avait été trouvé à temps pour que soient présentées les séries éliminatoires.Pas de hockey pendant trois mois Presse Canadienne ¦ Wayne Gretzky a répondu hier à la menace de lock-out brandi par le commissaire Gary Bettman en disant qu'il pourrait ne pas y avoir de hockey de la LNH pendant trois à quatre mois.«Je ne pense pas qu'on va jouer au hockey; je crois qu'il va y avoir un arrêt de travail de trois ou quatre mois, a dit Gretzky lors d'une entrevue au poste KTTV à Los Angeles.J'espère que je me trompe pour le bien du hockey et celui des propriétaires qui se préoccupent de notre sport.C'est dommage.« Je ne pense pas que c'est la bonne chose à faire, a dit Gretzky.Je suis très déçu.Je ne comprends tout simplement pas la rationnelle.» Les polgnés de mains Les poignées de mains ont encore été échangées après les matches d'hieré Les joueurs veulent montrer qu'ils sont sérieux et qu'ils n'accepteront pas les provocations du commissaire Gary Bettman.Kirk McLean: «Cela ne me surprend pas du tout.À mon avis, nous sommes dans une impasse.Nous voulons jouer au hockey et les propriétaires veulent nous enlever des droits acquis.Ce sera difficile, mais le syndicat est fort et nous croyons en nos possibilités.Nous allons passer au travers.» Theoren Flewury: «Us nous disent que ce n'est pas un plafond salarial, mais c'en est un véritablement.Nous n'accepte- rons jamais de plafond.Nous adopterons la ligne dure.» Ron Francis: «Je pense que nous nous attendions à cela dès le début des négociations.Si les choses se règlent dans les 10 prochains jours, je serai agréablement surpris.Mais je m'attendais à cela depuis longtemps.Plusieurs gars espéraient qu'on n'en viendrait pas à un lock-out en raison du vide créé présentement dans le marché du sport professionnel, a-t-il dit.Il n'y a pas de baseball, pas de basketball à la télé.Il y a une grosse ouverture là.Pour le bien du hockey, ce serait formidable que le spectacle se poursuive et qu'on prenne une partie de ce marché.» « Une partie de la saison en péril » Goodenow parle de tactique Presse Canadienne TORONTO ¦ Bob Goodenow, directeur administratif de l'Association des joueurs, a dit que cette menace de Gary Bettman de retarder le début de la saison, n'était en fait qu'une tactique.11 a admis cependant qu'il croyait lui aussi que le début de la saison pourrait être perturbé.«L'annonce de Bettman n'a pour but que de nous mettre plus de pression, a dit Goodenow, de Las Vegas où il tenait une séance d'information.«Je ne sais pas si la saison est en péril, mais je peux vous dire qu'une partie de la saison est en péril.» Goodenow reprendra les négociations avec Bettman lundi à Toronto.Bettman et Goodenow semblent d'accord sur le fait qu'il faut protéger les petits marchés comme Calgary, Edmonton, Winnipeg et Québec, mais ils ne sont pas d'accord sur la façon de procéder.Si on n'en arrive pas à une entente et que Bettman met sa menace à exécution de retarder le début de la saison, le commissaire dit que les camps d'entraînement se poursuivront et que les joueurs seront libres d'y participer ou non.Selon Goodenow, il y a peu de chances que cela se produise.«Si la saison ne commence pas comme prévu le 1er octobre, la situation sera très claire.Les joueurs comprendront,» a-t-il dit.-f son de cent points, une coupe Stanley, et il serait un athlète comblé.«Plus de pression?Non.La pression demeure la même, produire.Je sais ce que le club attend de moi et je sais ce que moi, j'attends de moi.Je ne vais rien forcer, je ne vais pas changer ma façon de jouer.Je suis confiant en mes moyens et je vais les exploiter au maximum.Je ne peux rien promettre de.plus».L'objectif de 100 points, Damphousse s'y est attaqué au cours des dernières saisons, il l'a frôlé sans jamais l'atteindre.Reconnu pour ses lents départs, il a dit vouloir «changer ça ».« 11 faut absolument que je détruise ce mythe-là, il faut que j'entreprenne la saison à un bon patins » son chandail et il a comblé les attentes de son entraîneur.«Quand les Maple Leafs ont fait 5-3, il a réveillé tout le monde sur le banc et à sa présence suivante, il a contrôlé le jeu.C'est un joueur mature, au sommet de son jeu, un gars fier, honnête, à qui je n'hésite pas à parler les yeux dans les yeux.Il devient la deuxième star de l'équipe, après Patrick Roy, et mérite amplement tout ce qui lui arrive».\tg jy rythme et que je le maintienne sur 80 matches.|e me sens bien, j'ai connu un bon camp et je vais continuer de m'amélio-rer».Damphousse, enfin, a aussi parlé d'exercer un leadership plus quotidien, principalement auprès des jeunes joueurs.«Nous sommes quelques uns à savoir ce que ça prend pour gagner la coupe et c'est notre devoir de l'expliquer aux jeunes, d'implanter une mentalité de gagnants.le ne suis pas un gros parleur mais j'ai l'intention de m'occuper de tous les jeunes qui vont me demander de l'aide.».\u20ac< De la confiance bien investie » Pour Millier, Damphousse est un gars fier S Pour Kirk Millier, le contrat que vient de signer Vincent Damphousse n'est que l'aboutissement normal d*une carrière qui n'a pas cessé de monter.«Quatre ans, ça signifie beaucoup.Ça signifie surtout que l'organisation a confiance en son joueur.Dans le cas de Vinny.je pense que c'est de la confiance bien investie».Le capitaine du Canadien estime que Damphousse s'est constamment amélioré depuis son arrivée à Montréal il y a deux ans et qu'il n'a pas fini d'en donner aux partisans du club.« C'est un gars fier, je suis convaincu qu'il va se faire un point d'honneur de remettre au Canadien tout ce que le Canadien lui a donné.Avez-vous vu le match qu'il a joué hier?Il devait savoir des choses que nous ignorions.Sérieusement, c'est un plaisir de jouer avec lui et de le côtoyer tous les jours de la saison.Vas-y Vinnie».Millier est-il frustré d'avoir perdu sa deuxième position au palmarès des joueurs les mieux payés de l'équipe ?( Quelle question.) «|c ne vais certainement pas aller voir Serge Savard pour qu'il rouvre mon contrat»» a-t-il assuré en riant.R.D.LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1994 Le Canadien à l'entraînement Damphousse: \u20ac\u20ac à Montréal à long terme » Il signe un pacte de quatre ans dans un climat d'amitié: 10$ millions dont un boni de 1,5$ DUCUAY Vincent Damphousse promet de commencer à produire dès le début de la saison, contrairement à son habitude, en plus d'exercer un leadership.Serge Savard sourit déjà de satisfaction.PHOTO LUC-SIMON PERRAULT La Presse ¦ « Merci de vous être déplacés», a dit Serge Savard avant de nous annoncer que Vincent Damphousse venait tout juste de signer son nom au bas d'un contrat qui lui rapportera 10 millions au cours des quatre prochaines saisons de hockey.De rien, M.Savard, vous ne nous dérangez jamais, surtout quand vous nous apprenez des nouvelles aussi positives que celle-là.«Vincent est la force motrice de notre attaque, a poursuivi le dg du Canadien; Vincent est un des gars qui vont nous aider à reconquérir la Coupe Stanley.» Un salaire echelonné sur quatre ans, donc : de 1,8 jusqu'à 2,6, 1,5 en boni juste pour l'avoir accepté, on arrive au total de 10 millions de dollars.Vincent est plus que satisfait et il a profité de l'occasion pour remercier Savard d'avoir mené les négociations avec Robert Sauvé dans un climat d'amitié.«Quand je suis arrivé dans la ligue, jetais loin de me douter qu'un jour, il y aurait autant d'argent que ça à faire.J'en profite pendant que ça passe».«La chose la plus importante pour moi, a-t-il ajouté, c'était de demeurer chez moi à Montréal, près de ma famille et de mes amis, au sein d'une des meilleures organisations du sport professionnel ».L'argent venait au deuxième rang dans ses priorités.Vraiment.Un athlète professionnel qui fait passer quoi que ce soit avant le fric, c'est assez rare, di-rez-vous, mais Damphousse est sincère, «l'aurais peut-être pu presser le citron un peu plus mais à quoi ça aurait servi de prendre ce risque-là?À faire tourner les négociations au vinaigre?À me faire échanger?» Des négociations douloureuses, Damphousse en a déjà vécu et il était prêt à sacrifier une couple de centaines de milliers de piastres pour la paix corpo- rative et l'assurance de terminer sa carrière à Montréal.- «À Toronto, ils ont fini par m'échanger; à Edmonton, c'est moi qui voulais absolument partir.Cette fois-ci, j'ai demandé une chose bien spécifique à Bob (Sauvé), rester à Montréal à long terme».Les négociations ont duré moins d'un mois, on n'en a pas entendu parler, pas de rumeurs, pas de chicanes, pas la moindre menace, tout ce monde satisfait.À tous ceux qui ont participé à cet exploit-là,.levons notre chapeau.Un mythe à détruire Damphousse n'a pas porté ses objectifs à des hauteurs inaccessibles parce qu'il vient d'assurer son avenir financier.Une sai- une « merveille ¦ lacques Demers aussi a remercié Serge Savard pour avoir su mener ces négociations-là sans bavures.« Il n'y a pas eu de menace de grève, tout s'est déroulé dans le respect et l'amitié et au bout du compte, j'ai un joueur heureux », a-t-il lancé, visiblement comblé.Le coach tient bien sûr Damphousse en très haute estime.Il l'a qualifié de «merveille sur patins» cette semaine et l'a répété hier pour être certain que tout le monde comprenne bien.«Oui, je le répète, Vincent Damphousse est une merveille sur patins et je n'exagère pas.Serge Savard aurait pu me dire de modérer un peu mes qualificatifs en période de négociations, que mes propos allaient lui coûtcr plus cher mais il ne m'a rien dit, il savait que je parlais sincèrement et que ça venait du coeur.» Mercredi soir, Damphousse portait le «C» du capitaine sur LA PRESSE.MONTRÉAL, VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1994 Le Canadien à l'entraînement Les meilleurs espoirs 'en vont à Fredericton Demers: «Pour eux, ce n'est qu'une question de temps» MICHIL MARDIS ¦ Ça doit être étrange de se faire aire qu'on est le meilleur espoir de l'organisation mais qu'on n'a pas de place pour vous.C'est exactement ce qui est arrivé à cinq jeunes joueurs de l'organisation du Canadien hier matin.Valeri Bure, Jim Campbell, Craig Darby, Craig Fergu-son et Robert Guillet ont été assignés aux Canadiens de Fredericton, dans la Ligue américaine.Jacques Demers a vanté chacun des cinq jeunes hommes en termes très élogieux.«Ce sont nos plus beaux espoirs; pour eux, ce n'e .t qu'une question de temps.» Une question de temps.Allez expliquer ça à des jeunes de 20, 22 ans.Du groupe, c'est sans doute Bure qui est venu le plus près de rester à Montréal.C'est aussi lui qui a réagi le plus mal à sa démotion, quittant le Forum en vitesse aussitôt après avoir rencontré André Boudrias et Jacques Demers.«On voit qu'il a des possibilités extraordinaires, a reconnu Demers.Il reviendra avec nous bientôt, peut-être aux alentours des Fêtes.Deux recrues de « format géant » Brashear et Stevenson restent ¦ Il y a ceux qui partent.et ceux qui restent! Donald Brashear et Turner Stevenson ont reçu un gros vote de confiance, hier, lorsque la direction du Canadien a décidé qu'ils restaient à Montréal.«Ça ne veut pas encore dire qu'ils ont fait l'équipe, mais ça confirme qu'ils ont une bonne option», a avoué Jacques Demers, hier midi, en commentant le départ de cinq autres joueurs.us Pays-Bas\t1067 28\tl*an Lendl E-U\t1.054 29\tSava Dosede^ Pep Tcheoue\t1.037 30\tka'ei Novacek Rep Ttteque\t.1 029 31\tAie* Coretja Espagne.1002 32\tRichard Kra^cek Pays-Bas\t969 33\tBerne Ka'Dacner AMemagre.\t966 34\tMagn La»sson.Suede\t927 35\tJav*' Sanchez Espagre .\t903 36\tDavdWhea'orE-U.\t892 37\tG^be\" Scha»er Autnche\t882 38\tRerjo Furian to*.\t879 39\tRcftev Renecerç E-U.\t873 40\tJacco ETrgn PawBas.\t862 41\tA«drei C^esnonov.Russie\t845 42\tAieiander vo»*ov Russe.\t843 43\tMark v.Vcoce Austrase.\t842 44\tKarsten B'àascn A^emaçr^\t824 45\tAarcr- *fc*5!e*ï E U\t807 46\tHcfst SAott.Autriche.\tbu2 47\tRonald Agenor.Haitv\t\"95 48\tR«eu .2\t2\t0\t0\t105\t40\t4 T Riveres.2\t2\t0\t0\t81\t38\t4 Français 2\t1\t1\t0\t69\t58\t2 B Boulogne 3\t1\t2\t0\t71\t105\t2 JooQwere 3\t1\t2\t0\t83\t139\t2 MwaireR .2\t0 2\t0\t39\t68\t0 Collégial AAA SAMEDI, 24 SEPTEMBRE Vieux Montréal vs Victoriaville (au College I9h30) DIMANCHE, 25 SEPTEMBRE Ch-Lennoxville vs Andre-Grasset (au College 13h) Van;er vs B Appalaches (au College I3h) CLASSEMENT \tPJ\tG\tp\tN\tPP\tPC Pts v-ctDTiavrfie\t.2\t2\t0\t0\t61\t8 4 v-Monneai\t2\t2\t0\t0\t61\t14 4 B Appaiaches\t2\t2\t0\t0\t86\t47 4 C Lennoivifle\t2\t1\t1\t0\t15\t51 2 Vamer\t2\t0\t2\t0\t28\t39 0 J0hn-AW)0tt\t2\t0\t2\t0\t41\t60 0 Andre-Grasset\t2\t0\t2\t0\t14\t87 0 MIDCET AAA VFNOTC!, 23 GCrTcmôr.c Laval vs Greenfield (a Pierre Lapone 20h) SAMEDI, 24 SEPTEMBRE St-Leonard vs Châteauguay (à Laberge I5h) Sun Youth vs Chaudière (a Polyvalente 14h) St-Hubert vs St-Bruno (a Rabastaliere 19h) DIMANCHE, 25 SEPTEMBRE Lakeshore vs La Salle (a Riverside 14h) St-Laurent vs Laurentides (a Poly St-EustLche 14h) Laval Nord vs North Shore (â Terry Fox 13h) CLASSEMENT Division W.Scott St-Leonard- Chateauguay.Lakeshore St-Laurent_______ Lasatte _______ \u2022La^en^des____ PJ 5 5 5 5 5 1 Q 5 3 3 2 2 0 P 0 2 2 3 3 1 N 0 0 0 0 0 0 PP 162 73 48 79 42 0 PCPtt 22 10 Division L.Smith 68 84 93 80 33 5 6 4 4 0 \tPJ\t0\tP\tN Gre«nf«ld P______\t.5\t5\t0\t0 iMl\t.5\t5\t0\t0 SI Bruno_____\t- 5\t3\t2\t0 North Shore______\t- 5\t2\t3\t0 Lavai Nord_____\t\u201e 5\t2\t3\t0 Cnaud«re _________\t.5\t2\t3\t0 St Hubert_____\t~ 5\t1\t4\t0 Sun Youth\t5\t0\t5\t0 133 90 71 99 31 79 S1 38 PCPt» 33 10 46 10 65 6 equpe assorte 94 64 126 106 78 4 4 4 2 0 LFJMQ SAMEDI, 24 SEPTEMBRE Laval vs West Island I4h St-Leonard Oateauguay Laval.CLASSEMENT\t\t\t\t PJ G\tP\tN\tPP\tPCPt» 6 5\t1\t0\t188\t102 10 6 4\t2\t0\t116\t85 8 6 2\t3\t1\t108\t133 5 6 0\t5\t1\t51\t143 1 USIC SAMEDI, 24 SEPTEMBRE OQIFC (Coupe Shaughnessy) Concordia vs McGill 14h Ottawa vs Bishop s I4h Carleton vs Queen s 14h OUAA Wilfrid Laurier vsGuelph 14h McMaster vs Western 14h Toronto vs Waterloo I4h York vs Windsor 14h AUAA St-F-Xavier vs Acadia I3h St Mary s vs Mount Allison 13h CWUAA Calgary vs C-Bntanmque 17h Mamtoba vs Alberta 15h30 CLASSEMENT OQIFC PJ G P N PP PC Pts Concoo*\t2 2 0 0 56 35 4 McG*\t2 2 0 0 49 22 4 Ottawa\t2 1 1 0 60 47 2 Carleton\t2 1 1 0- 37 45 2 Oueens\t2 0 2 0 36 78 0 B.shcps\t2 0 2 0 31 42 0 Western WLauner McMaste' «Guetpn Windsor Waterloo York «Tconto Calgary Aïoerta Vantoba Sasfcatche.van C-B OUAA PJ G P\tN BP 2 0\t0 2 0\t0 1 1\t0 1 1\t0 1 1\t0 1 1\t0 2\t0 2\t0 CWUAA PJ G P\tN BP 1\t0 1\t0 3\t2 1\t0 109 4\t2 2\t0 100 3\t0 BC Pts 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 3 2 3 2 69 68 49 41 33 32 25 34 84 65 20 40 51 51 29 41 83 35 4 2 2 2 2 0 0 BC Pts 3 0 50 78 75 64 91 80 4 4 4 4 0 AUAA PJ G P N\tBP\tBC\tPts St F Xa^r 2 2 0 0\t25\t19\t4 St Ma'y s 2 1 1 0\t44\t21\t2 A^d«a 2 1 1 0\t43\t51\t2 M AT,son 2 0 2 0\t26\t47\t0 «\u2022 Toronto perd o\"e victo^e au profit\tde G-eiph.\tpour a voir utiMe un joueur me^ûie Scolaire métropolitain MERCREDI.21 SEPTEMBRE Loyola 21, Selwyn House 8 C Bourget 0, PH Wright 31 D-Montagnes 27, Jean-Vianney 57 CLASSEMENT \tDivision AA\t\t\t \tPJ G P N\tBP\tBC\tPt» Jear Eu:es\t2 2 0 0\t78\t12\t4 Notre-Dar*\t110 0\t34\t6\t2 D-Voctagnes\t110 0\t40\t21\t2 Loyola\t2 110\t27\t41\t2 Lower Canada\t10 10\t6\t34\t0 Selwyn Hcuse\t2 0 2 0\t29\t61\t0 \tDivision A\t\t\t \tPJ G P N\tBP\tBC\tPts C Vontreai\t110 0\t35\t16\t2 LauraHian\t110 0\t27\t15\t2 Oa'cy VcGee\tItoo\t19\t16\t2 Ph Wr»gnt\t3 12 0\t53\t64\t2 bndsay Place\t10 10\t15\t27\t0 C Bourget\t2 0 2 0\t18\t66\t0 \tDivision B\t\t\t \tPJ G P N\tBP\tBC\tPt» H Bourassa\t2 2 0 0\t34\t12\t4 J-Vianney\t3 2 10\t95\t46\t4 P OeLestage\t2 110\t38\t19\t2 Va-dreuii\t2 110\t25\t27\t2 C Français\t2 0 11\t8\t42\t1 D-Mcntagnes .\t.3 0 2 1\t41\t85\t1 Touch-football Collégial A (ARSCIM) VENDREDI, 23 SEPTEMBRE André-Grasset vs Vanier (au College I9h) CLASSEMENT PJ G P N\tPP\tPC\tPt» L Assomption \u2014 4 4 0 0\t107\t6\t8 Ardre Grasset.4 4 0 0\t95\t2\t8 Van*.4 3 1 0\t60\t26\t6 EdMontpetl______ 4 3 1 0\t72\t33\t6 Va*yf«id ______ 4 2 2 0\t15\t19\t4 JoUtte 3 1 2 0\t45\t36\t2 John-AtBctt .3 1 2 0\t19\t27\t2 Si Laurent.4 1 3 0\t21\t44\t2 BBou«cgre 3 1 2 0\t13\t42\t2 Rosemor.j .3 0 3 0\t1\t110\t0 Francas .4 0 4 0\t0\t104\t0 Baseball CIB A MERCREDI, 21 SEPTEMBRE McMaster vs Guelph 19h30 VENDREDI, 23 SEPTEMBRE Guelph vs Durham I9h30 SAMEDI, 24 SEPTEMBRE McMaster vs McGill 2.15h I9h DIMANCHE.25 SEPTEMBRE McMaster vs McGill 13h MERCRDEI, 28 SPETEMBRE Guelph vs Durham 19h30 CLASSEMENT McG»ii Red Birds McMaster Marauder Durham Lords Guelph Gryphons g 3 3 1 0 p û 1 2 4 moy.1 000 750 333 000 diff Vr 2 3'* L B I R (Laval-Reg.) FINALE 3 DE 5 MERCREDI, 21 SEPTEMBRE Rangers 7, Athletiques 2 (Rangers gagne la finale 3 à 2) Sr du Lac St-Louis DEMI-FINALES 3 DE 5 VENDREDI, 16 SEPTEMBRE Black Sox 5, TMR 8 (TMR gagne la serie 3 à 0) LUNDI, 19 SEPTEMBRE D D O vs Pierrelonds 19h30 MARDI, 20 SEPlEMBRE Pierrefondsxx 15, D D O 2 (Pirrefonds gagne la série 3 à 2) L B J M E 0 DEMI-FINALES 4 DE 7 MARDI, 20 SEPTEMBRE Sherbrooke 5, Charlesbourg 2 JEUDI.22 SEPTEMBRE Charlesbourg 4.Sherbrooke 5 (8m) (Sherbrooke gagne la serie 4-3) SAMEDI, 24 SEPTEMBRE Drummondville a Jonquiere.I4h (Jonquière mène 3-0) Basketball NBA MATCHES HORS-CONCOURS JEUDI.13 OCTOBRE Washington vs Cleveland (a Akron.Ohio.I9h30) Philadelphie vs New York (a North Charleston.S C .I9h30) Denver a Phoenix.22h Utah a Golden State 22h30 VENDREDI.14 OCTOBRE LA Ciippers a Orlando.19h30 Boston a Miami.19h30 Charlotte vs Atlanta (a Johnson City.Tenn .19h30) New Jersey a Détroit.20h Milwaukee a Minnesota.20h Washington vs Chicago (a St Louis.20h30) Philadelphie vs Houston (a Austm.Tex .21h Golden State vs Seattle (a Spokane.Wash .22h30) Sacramento vs LA Lakers (a Honolulu.0h) SAMEDI, 15 OCTOBRE Dallas vs Chicago (a Lexmgton.Ky .I9h) LA Clippers a Atlanta.19h30 Boston vs Miami (a West Palm Beach.Flo .I9h3 » Détroit vs Phoenix (a Oklahoma City.20h) Milwaukee a Indiana.20h30 San Antonio vs New York (a Nashville.Tenn.20h30) Seattle a Portland.22h Sacramento vs LA Lakers (a Honolulu.22h) DIMANCHE, 16 OCTOBRE Minnesota vs Washington (à Halifax.I3h> New Jersey vs Cleveland (à Dayton.Ohio.19h30) LUNDI, 17 OCTOBRE Phoenix a Orlando.19h30 Minnesota vs Boston (a Portland.Maine.I9h30) Utah à Chicago.20h30 Détroit vs Denver (a Fort Collins.Cok).21 h) MARDI, 18 OCTOBRE Charlotte vs GokJen State (a Pans.I4h) Phoenix a Miami.I9h30 Atlanta vs New Jersey (à Pittsburgh.19h30) Cleveland vs Boston (à Providence.R.I.19h30) NeWYork à San Antonio.20h30 Philadelphie à Portland.22h LA Lakers vs LA Clippers (a Anaheim.Calit.22h30) » » t PRESSE.MONTRÉAL.15 * ^ \u2022 \u2022\t\t\tet\t\t\t\t% f 5 \t- \u2022 \u2022\t- > , : \u2022 \" \u2022 \u2022 RESULTATS SPORTIFS\t\t\t\t\t1 _ _ .^ I Par/ Sportif 1 Hockey L N H MATCHES HORS CONCOURS MERCREDI.21 SEPTEMBRE Floride 3, Washington 6 Toronto 3, Canadien 5 Ottawa 5.Hartford 6 Philadelphie 1, New Jersey 4 Buffalo 3.St.Louis 3 Chicago 3.Détroit 6 Dallas 1, Calgary 1 Boston 3, Anaheim 4 NY Rangers 0.Los Angeles 1 JEUDI, 22 SEPTEMBRE Hartford 3.Ottawa 4 Détroit 2, Toronto 2 Nordiques 2, Philadelphie 1 NY Islanders 4, Floride 0 Chicago vs Las Vegas (LlH).22h30 Pittsburgh vs Vancouver.22h30 NY Rangers vs San Jose (a Sacramento.Calif.22h30) VENDREDI.23 SEPTEMBRE Floride vs Hartford.I9h Nordiques vs Canadien.19h30 Toronto vs Buffalo.19h30 NY Islanders au New Jersey.I9h30 Philadelphie vs Washington.19h30 Tampa Bay vs St Louis (a Peoria, III.20h30) Boston vs Edmonton (a Las Vegas.22h) Dallas vs Anaheim.22h P'ttsburgh vs Los Angeles.22h30 SAMEDI.24 SEPTEMBRE Edmonton vs Las Vegas (LlH).17h Canadien vs Nordique*.19h30 Washington vs Philadelphie (a Hershey.Pa .19h30) Buffalo vs Tampa Bay (a Charleston.S C.19h30) Toronto vs Détroit.19h30 Boston vs Chicago (a Las Vegas.2lh30) DIMANCHE.25 SEPTEMBRE NY Islanders vs Floride (a Cincinnati.17h) New Jersey vs Hartford.19h Edmonton vs Dallas.20h Pittsburgh vs Anaheim.20h Détroit vs Chicago.20h30 Mtl-Métro JEUDI.22 SEPTEMBRE Pee Wee Cit.Lanaudière 2.Hurons Hochelaga 2 Atome Bourassa 1, Étoiles Est 9 Bantam Bourassa 3, Étoiles Est 4 VENDREDI.23 SEPTEMBRE Pee Wee Norois vs Hurons Hochelaga Atome S Milles îles vs Norois Select du Nord vs Senateurs Laval Elites R N vs Riv.Laval Bantam Bourassa vs Hurons Hochelaga S.Milles iies vs Norois Selects du Nord vs Senateurs Lava! Elites R -N vs Riverains Laval Ligue de l'Ontario DEBUT DU CALENDRIER REGULIER MERCREDI.21 SEPTEMBRE Ottawa 4.Belleville 6 Guelph 6.Kitchener 4 JEUDI.22 SEPTEMBRE London 0, North Bay 5 Beiteville 4.Peterborough 3 Détroit 4.Windsor 3 VENDREDI.23 SEPTEMBRE Kingston vs Guelph Owen Sound vs Kitchener Oshawa vs Ottawa Niagara Falis vs Sarnia Peterborough vs Sault Sle Marie London vs Sudbury Midget AAA 8*ctkxi Ouctt Atx.-Tefni LacSHous LLI_____ Gatmeau____ ,Cf MB-Bour HJ 6 6 6 6 6 0 3 3 2 1 1 P OF 3 0 3 3 5 5 0 1 0 0 32 31 25 2S *> 36 29 28 22 17 36 31 34 31 L H J M 0 VENDREDI.23 SEPTEMBRE Cap Madeleine vs L L L (a i Arena St Eustache 19h30) CF Mti-Bourassa vs Gatineau (a i Arena Baribeau 20h) SAMEDI.24 SEPTEMBRE Magog vs Ab«tt*-Tèmés.(à Centre Réc.Amos 14h) Jonquiere vs C C-Lemoyne (à Cotisée Cardin Sorel 14h) Ste Foy vs Lac St-Louis (à Auditorium Verdun 14h) BcPts 21 12 23 10 26 9 26 6 26 6 le Pu 26 6 6 5 2 2 LUNDI.19 SEPTEMBRE Val-d Or 3.Laval 10 MARDI, 20 SEPTEMBRE Drummondville 1, Beauport 2 St-Jean 7, Hull 5 Sherbrooke 5, Shawintgan 3 Laval 4, St-Hyaanthe 5 MERCREDI, 21 SEPTEMBRE Shaw»n»gan 8.Granby 0 VENDREDI, 23 SEPTEMBRE Laval 8 HuH.19h30 Chicoubmi à St-Jean.I9h30 Granby A Shawinigan.20h Halifax a Sherbrooke.20h Victoriaville à St-Hyacinthe.20h Drummondville é Val-d Or.20h CLASSEMENT Section Robert-Lebel \tPJ Q\tP N\tBP\tBC\tPts Hyl , .\t6 4\t2 0\t50\t28\t8 Si Jean .\t6 4\t2 0\t27\t26\t6 la»*i \u2014.\t4 3\t1 0\t21\t12\t6 Granby.\t6 3\t4 0\t28\t25\t6 SlHyacmthe___\t5 1\t4 0\t14\t29\t2 N/aidO.\u2014\t6 0\t6 0\t18\t54\t0 Section Frank-Dilio\t\t\t\t\t \tpj a\tP N\tbp\tBC\tpu Sherbrooke-\t6 4\t1 1\t29\t17\t9 Beauport-\tS 3\t1 1\t20\t17\t7 HaMax .\tS 3\t1 1\t18\t23\t7 Drumrnondvifle.\t6 3\t3 0\t19\t17\t6 _________\t6 2\t4 0\t27\t21\t4 VICKW»*\t4 1\t2 1\t13\t14\t3 Cncoutimi\t3 1\t2 0\t12\t13\t2 ¦ COMPTEURSen.Hun\t\tmimiimi\t.13\t17\t30 McKay.Mtchaei Hul.\t\t\t6\t16\t22 Trudel.Jean-Guy.HuU.\t\tmntMHiii\t.6\t14\t20 Turcotte.Huoo.Sbert).\t\t.\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\t.8\t6\t14 Bird.Jam*.Hull.\t\t\t1\t12\t13 Junior A du Québec MARDI.20 SEPTEMBRE La Rame 3.Contrecoeur 4 MERCREDI.21 SEPTEMBRE La Plaine 5, ValleyfiekJ 6 ProL VENDREDI.23 SEPTEMBRE La Salle vs Pierrefonds (a Pierrefonds 20h) Ouebec vs Cowansville lau Pavillon des Sports 20h) La Plaine vs Buckingham (a Buckingham 20h20) St-Jerome vs Coaticook (au Centre Récréatif 20h30) Valieyftekl vs Contrecoeur (a Steve Mandeviile 20h30) Longueuil vs Joliette (a Marcel-Bonm 20h30) CLASSEMENT Section Lafortune \tpj\tg\tp\tf\tbp\tbc pu tonguemi\t.4\t3\t1\t0\t29\t16 6 Contrecoejr\t.4\t3\t1\t0\t21\t18 6 Cowaisriie\t.4\t2\t2\t0\t27\t27 4 Ouebec .\t3\t1\t2\t0\t15\t18 2 Coahcoo* .\t3\t1\t2\t0\t9\t18 2 MonteaiEst\t5\t1\t4\t0\t15\t33 2 \tSection Hébert\t\t\t\t\t \tpj\tg\tp\tf\tbp\tbc pu Vauejr?«kJ .\t- 6\t5\t1\t0\t30\t17 10 Pierrekwjs\t4\t3\t1\t0\t18\t13 6 Josette\t.3\t2\t1\t0\t17\t10 4 Boctopgnam\t4\t2\t1\t1\t18\t16 5 St-Jerome .\t____ 3\t2\t1\t0\t19\t15 4 La Plaine .\t_____ 4\t1\t2\t1\t28\t21 3 Lasale\t- 5\t0\t5\t0\t15\t39 0 Coll.majeur (ARSCIM) VENDREDI.23 SEPTEMBRE Lafieche vs St Laurent \tFRNCE\tLyon\tSt-Ebanna\t3.65\t205\t1.7S 6\t14H00\tFRNCE\tMatz Rannaa\t\t5.60\t205\t1.50 7\t14*00\tFRNCE\tNma Nk» !\t\t1.75\t3.05\t3.50 8\t14h00\tFRNCE\tStrasbourg\tBordaaux\t5.35\t3.25\t1.45 O\t15h30\tPRGL\tBoavwta Sportng\t\t600\t5.00\t1.20 10 S»n24\t00h30\tALLM\tDyn Draada\tHambourg-SV\t6.15\t450\t1.25 11\t0ûh30\tALLM\tKarteruha-SC\tFC-Cologna\t1.05\t3.25\t2.75 12\t09K30\tALLM\tB Lavarkusan\tSC-Friiourg\t2.65\t3.05\t2.10 13\t0GH3O\tALLM\tSchalk*-04 Ka»T_autam ,\t\t5.55\t3.80\t1.35 14\t0Qh30\tALLM\tStuttgart\tB-Oortmund\t4.15\t3.35\t1.55 15\t10h00\tANGLT\tAstoo-Vila\tBlackbum\t5.80\t4.10\t1.30 16\ttOhOO\tANGLT\tChabaa Crysta^P\t\t1.75\t3.65\t2.05 17\t10h00\tANGLT\t| Lwarpool\tNawcasda-U\t3.05\t3.50\t1.55 ie\t10h00\tANGLT\tMarv^aatar-U Ipawich\t\t1.30\t4.10\t5.80 10\t10KX>\tANGLT\tNorwtch Manchaalar-C\t\t4.75\t3.55\t1.45 20\t10hû0\tANGLT\ta i mîb i^i ¦ \u2014 r rvonjngniim-t-\tToOarham\tZ20\t2.00\t2.60 21\t10K00\tANGLT\tWimbtadon\tQuaans-P-R\t3.40\tZ7S\t1.00 22\t12H00\tESP\t| Saragoaaa VaNadokd\t\t1.55\t3.25\t4.30 23\t14h30\tESP\t1 Eapanol_\tLa Coaina\t3.60\t3.15\t1.70 24\tiShOO\tESP\tB4bao Raal-Madnd\t\t8.00\t6.60\t1.10 25\t15h00\tESP\tS.CompoaHla Barcelone\t\t8.00\t6.60\t1.10 26\tI5h30\tPRGL\tBWa-Mar\tGuimaraaa\t5.55\t3.80\t1.35 27 Dfrn 25\t10h00\tfTAL\tBah\tPadova\t3.60\t3.15\t1.70 28\t10h0Q\tITAL\t[ Braacia Caglîari\t\t4.75\t3.85\t1.40 20\t10h00\tfTAL\tFiorantv^\tIntar\t3.65\t205\t1.75 30\t10h00\tfTAL\tMiifvAC\tCramoneaa\t1.45\t3.20\t5 45 31\tlOKOO\tITAL\tNaplaa\tGaooa\t3.20;\t2.80\t1.05 32\t10H00\tITAL\tAS-Rome\tRaggiana\t1.45\t320\t5.45 33\t10h00\tITAL\tSampdoria\tJ avant us\t4.00\t200\t1.70 34\t10h00\tITAL\tTorro\tFoggia\t4.05\t3.45\t1.45 35\t11h00\tANGLT\tAraanal\tWast-Han-U\t3.45\tZ05\t1.80 36\t11h00\tPRGL\tBraga\tFaranaa\t4.05\ta45\t1.45 37\t11H00\tPRGL\tSalguairoa\tE-Amadofa\t420\t295\t1.65 38\t11hOO\tPRGL\tVSatubal\tGrf-V«carta\t1.80\t3.40\t3.00 3C\t11h00\tPRGL\tU44adaira Chavaa\t\t2.00\t2.75\t£10 40\t13hOO\tESP\tS&vit Tananla\t\t3.6o'\t285\t1.80 41\t14N»\tESP\t| Ail-Madrid\tCX «ado\t1.00\t2.85\t3.25 42\t14hOO\tESP\t|Gëon Bmrn^Smi\t\t3.60\t285\t1.80 43\t14h00\tITAL\t| Parme\tLaao\t3.65\t205\t1.75 44\t14K00\tESP\t| Santandar Calta-Vigo\t\t4.40\t3.00\t1.60 45\t14H0Q\tESP\t1 Valanca\tRaal-Sociad\t3.55\t2.00\t1.80 46 Lun 26\t*\tANGLT\t1 Laada-U\t\t2.00\t3.15\t2 75 LE PROCHAM WjOgUjjjlt SERA DISPONIBLE LE 37 SEPTEMBRE * LES PAR» SUR LE MATCH 4t SERONT ACCEPTÉS JUSQU'A 14 h DIMANCHE.PROGRAMME 3 \u2014 2J SEPTEMBRE 1M4 FOOTBALL MISE-O-JEU MATCH/ QATE\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\tÉCART 1 Om 25\t13h00\tAnahekn\tKansas City \u2022\t-15,5 2\t13h00\tAtlanta*\tWashington\t?1.5 3\t13H00\tCleveUnd*\tIndianapoks\t?2.5 4\t13h00\tUami\tMinnesota*\t\u2022zs 5\t13h00\tTampa Bay\tGreen Bay*\t-7.S 6\t16h00\tCincinnati\tHouston \u2022\t-8.5 7\t16h00\tN-Angteterre\tDetrot \u2022\t-3.5 8\t16h00\tN-Orloana\tSan Francieco \u2022\t-15,5 9\t16h00\tSan Diego\tLos Angeles \u2022\t-3.5 10\t18h00\tChicago\tNew York-E \u2022\t\u20228.5 11\tIBhOO\tPfttsburgh \u2022\tSeattle\t?1.5 12 Lun 26\t*\tOenver\tBuffalo*\t-7.5 \u2022 ÉOUPE FAVORITE OAM POTENTtL POUR MISE-O-JEU 3\tMATCHS SUR 3i 4\tMATCHS SUR 41 S FOIS LA MiSE \u2022 FOIS LA MISE 5 MATCHS SUR 5 ¦ « MATCHS SUR 6.115 FOIS LA MISE >25 FOIS LA MISE LE PROCHAIN PROGRAMME SERA DttPONMLE LE 30 SEPTEMBRE * LES PARIS SUR LE MATCH 12 SERONT ACCEPTÉS JUSQU'A 14 h DIMANCHE.En cas de dispersé gramme officiel de prévaut i ni entre le contenu ¦nu de « programme et celui du proie programme officiel de Loto-Québec «OU-l-»«i «¦¦¦!¦¦ Sport motorisé AU 19 SEPTEMBRE BILL ROY Le 14 septembre CLUB LE PARCOURS DU CERF Trou no 6 149 verges Fer 6 1.\tJeff Gordon.\u2014 $1.480.390 2.\tRusty Walace,.$1327.935 3.\tDate Eamhardt .$1.263.055 4.\tEmie Irvan,-$1.164.456 5.\tGeoff Bocfine, 6.\tStertng Martin,.$899,965 7.\tMarte Martin.$863,257 8.\tTerry Labonte.$766.920 9.\tBfl Bbott.$745380 POWT COUPE WINSTON 1\tDate Eamhardt.3.795 2\t.Rusty Walaoe.3568 3.\tMarfc Martin.3.428 4.\tRicky Rudd.3319 5.\tKen Schradar.3.304 6.\tMorgan Shapherd.3211 7.\tJeff Gordon.3.051 8.\tErme Irvan.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a 3.026 &ll Eîkottg\u2022\u2022#\u2022## 2,906 10.\tDarrel WaRrip,\t2.959 11.\tTeny Labonte.2.952 12.\tMichael WaKrip.2.893 13.\tLake Speed.2.836 16 LA PRESSE, MONTRÉAL.VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1994 Toutes les cartes et prévisions météorologiques proviennent des Technologies Météorologiques Inc., à Montréal.LES PRÉVISIONS POUR MONTRÉAL ET LES ENVIRONS aujourd'hui\tCiel nuageux, Maximum 18\tpossibilité d'une faible averse cet après-midi.Vents NE 15-25 km/h.ce soir\tPossibilité d'une averse ce Minimum SP^x ^ .\tsoir, nuageux cette nuit.Vents devenant NNE 10-15 km/h.demain\tCiel nuageux le matin, MaxVMin.v * 21/11\t9 quelques éclaircies en après-midi.Vents NE 10-15 km/h.dimanche\tCiel partiellement ensoleillé.Vents SO 15-20 km/h.Max ./Min.: 22/10\t Québec 1\t1 Ottawa |\t1 Toronto Max./Min.:\tMax V Min.:\tMaxTMin.: 17/10\t19/11\t21/12 Aujourd'hui\tAujourd'hui\tAujourd'hui Partiellement\tCiel\tCiel ensoleillé, nuageux\tplutôt\tpartiellement cet après-midi.\tnuageux.\tensoleillé.T \\ GGD O Verglas ® Anticyclone lïl rW>nroccion Pluie M * Neige Front chaud Front froid Front stationnai re Creux t H -30 -20 -10 10 20 30 40 Les systèmes météorologiques sont prévus pour 20h00 ce soir.©1994 MT1 Inc.* Prévisions régionales L'almanach quotidien pour Montréal g^J&U-ih m \"i -S Thetford I ~ Nuageux ** ^ :/i7Aii na \u2022 .-\u2022«\u2022,: } Sherbrooke mwjmmtmti Averses Burlington 1«/12 Pluie .16/12 aujourd'hui demain Abltibl \u2022\tEnsoleillé\t23/9\tP/Nuageux\t21/8 Laurentides\tNuageux\t18/10\tP/Nuageux\t20/9 Estrie\tAverses\t16/12\tNuageux\t18/10 Maurlcle\tNuageux\t18/9\tP/Nuageux\t20/9 Lac St-Jean\tP/Nuageux\t18/7\tP/Nuageux\t19/8 Rlmouskl / B.Com.\tEnsoleillé\t15/6\tP/Nuageux\t14/5 \u2022 * r*- \u2022 \u2022 -v Qaepé\tEnsoMlé\t19/6\tP/Nuageux\t15/7 ; Sept-fles\tEnsoleillé\t14/5\tEnsoleillé\t14/5 Baie James\tAverses\t11/4\tP/Nuageux\t12/5 Observation 24 heure» (jusqi/à 17h00hfiof) Heure Tempe Temp.Hum.Vente (km/h) 20H00 Dégagé 23h00 Dégagé 02h00 Quelque* nuages 13 05h00 Nuageux 11 œbOO P/Nuageux 12 11K00 Ensoleillé 19 69% 14h00 Quelques nuages 23 61% 17HOO P/Nuageux 21 69% 20 49% 17 57% 77% 61% 61% NE 13 NNE 11 NNE 15 NNE 15 NNE 13 E 13 ESE 17 _ o SE 28 Heures d'ensoleillement, sept, 1094 (jusqu'à hier) Ce mois-ci: 146.6 h Ce mois-ci (normale): 11&9 h Température Max.Min.Hier.Au).Tan passé: Moyenne: Records 1961 1974 23 10 19 8 17 6 Max.Min.30 -2 Pluie (jusqu'à 14h hier) Ce mois a_____36.4 mm Ce mais ci (normale)___634.mm Saison___ ,,\u201e\u201e, ,417a mm Saison (normale) .395.1 mm Le soleil 6h42 18h50 OJLo\tDuré* du jour WOJUp^ -Yv-\t12h08 » ^ La lune 11 od 19od 27sep.4oct La lune: Lever: 20H32 Coucher: 10H31 Au pays\tDEMAIN\t\t|Le monde\t1 DEMAIN\t Iqaluit\tNuageux\tOM\tAmsterdam\tEnsoleillé\t18/9 Yellowknife\tEnsoleillé\t8/1\tAthènes\tEnsoleillé\t33/22 Whitehorse\tNuageux\t7/2\tBeijJng\tEnsoleillé\t25/12 Vancouver\tEnsoleillé\t21/9\tBerlin\tP/Nuageux\t16/6 Victoria\tEnsoleillé\t23/9\tBruxelles\tEnsoleillé\t18/9 Edmonton\tP/Nuageux\t22/5\tBuenos Aires\tNuageux\t19/13 Calgary\tP/Nuageux\t23/5\tHonolutu\tEnsoleillé\t32/24 Saskatoon\tP/Nuageux\t21/5\tLisbonne\tEnsoleillé\t23/11 Régine\tEnsoleillé\t25/7\tLondres\tEnsoleillé\t19/8 Wlnnipeg\tEnsoleillé\t26/8\tLos Angeles\tP/Nuageux\t27/19 Thunder Bay\tP/Nuageux\t20/8\tMadrid '\tEnsoleWé\t21/7 Sudbury\tEnsoleillé\t23/9\tMexico\tP/Nuageux\t23/9 Rouyn\tP/Nuageux\t21/9\tMoscou\tP/Nuageux\t18/9 Ottawa\tP/Nuageux\t22/10\tNew Delhi\tEnsoleillé.\t36/23 Québec\tP/Nuageux\t19/8\tNew York\tNuageux\t19/15 Moncton\tAverses\t15/11\tParis\tEnsoleillé\t19/8 Frédéricton\tPluie\t15/11\tRio\tEnsoleillé\t33/20 Halifax\tNuageux\t17/12\tRome\tNuageux\t18/13 Charlotte town\tNuageux\t16/9\tTokyo\tP/Nuageux\t28/23 Saint-Jean\tP/Nuageux\t15/6\tWashington\tP/Nuageux\t25/16 Au soleil - \\ Ne** WJ.P/HmyuK «Mil Atlantic City\t'Pluie\t21/17 Cape Hatteras\tP/Nuageux\t28/22 Miami\tP/Nuageux\t31/24 Myrtte Beach\tEnsoleillé\t28/18 Okl Orchard\tNuageux\t16/12 Virginia Beach\tP/Nuageux\t25/18 i C IRQl K Dl SOI.KIL \u20223 *?.> : RETOUR A MONTREAL DÈS LE 2 NOVEMBRE * .*\u2022 , \u2022 \" * \u2022 ' aux usines Angus (rue Rachç .entre 'ber.«e et Sa^t-M c^e '0 \u2022 '' \" \" * ADMISSION SI 4 f90 e'**e ; '