La presse, 29 mars 1994, B. Politique

[" La grève est évitée à Hydro-Ontario Sheila Copps Montréal et l'ALENA: des questions pointues du bureau de La Presse OTTAWA ès l'annonce du choix de Montréal comme siège de la commission sur l'environnement de l'ALENA, le gouvernement Chrétien s'est retrouvé sur la sellette.Dans la capitale fédérale, la ministre de l'Environnement, Sheila Copps, qui est responsable de la décision a expliqué que Montréal l'avait emporté sur 24 autres villes, mais en particulier sur Toronto à cause de son coût de la vie plus modeste et du refus du premier ministre Bob Rae de s'engager par écrit à respecter les accords parralléles à l'ALENA, un projet qu'il abhorre.Elle a eu droit à un barrage inhabituel de questions particulièrement pointues de la presse anglophone, qui n'a pas mis de gants blancs pour montrer qu'à l'extérieur du Québec ceux qui attribueront à des motivations purement politiques et partisanes la décision du gouvernement fédéral ne manqueront pas.En voici un modeste échantillon: Question: «Pouvez-vous nous dire en toute franchise, candeur et honnêteté que quand vous avez pris cette décision politique, le fait que votre parti se prépare à une élection au cours de laquelle il devra livrer une bataille serrée aux séparatistes ne vous a pas traversé l'esprit?» Réponse de Sheila Copps: «Cela ne m'a pas traversé l'esprit parce que quand j'ai commencé ce processus, je fonctionnais en fonction d'un échéancier qui n'avait rien à voir avec quand et comment des gens allaient aux urnes ou comment ils se portaient dans les sondages.Ce n'était pas la raison de la décision.» Question : « Nous avons vu Montréal obtenir l'agence spatiale et le contrat d'entretien des CF18, des décisions que les libéraux ont critiquées à l'époque.Maintenant, sous une nou-velle administration, nous voyons que si une nouvelle organisation vient s'installer au Canada, il faut que ce soit à Montréal.Quelle sorte de message, à tort ou à raison, en-voyez-vous au reste du Canada?» Réponse de Mme Copps: «Lisez le rapport et tirez vos propres conclusions, l'ai tenté d'obtenir du premier ministre de l'Ontario l'engagement qu'il respecterait les accords parralléles à l'ALENA et je n'ai pas réussi.|e ne pense pas que ce soit la faute de Montréal.» Question: «Montréal a été décrite comme une île au milieu d'un dépotoir à ciel ouvert.Plus de 300 000 personnes jettent des excréments à l'état pur tous les jours dans le Saint-Laurent.Montréal a la réputation depuis 25 ans d'être la pire ville en matière d'environnement, non seulement au Canada mais à l'échelle de l'Amérique du Nord.Toronto s'en tire beaucoup mieux.Certainement que cet aspect environnemental devrait peser plus lourd que le refus de Bob Rae de signer des engagements sur l'ALENA?» Réponse de Mme Copps: «Montréal a un plan pour faire traiter tous ses déchets d'égouts d'ici un an.(.) En comparaison avec beaucoup d'autres villes canadiennes, Montréal a au moins un plan.» Presse Canadienne TORONTO ne entente de principe conclue hier entre Hydro-Onta-rio et des milliers d'employés syndiqués a mis un terme aux craintes d'interruption d'électricité et ne coûtera rien de plus aux abonnés, selon le président de la société d'État.L'accord est survenu après plusieurs heures de négociations, tenues sous la menace d'une loi spéciale du gouvernement Rae et alors que la société d'État était bien près d'arrêter ses réacteurs nucléaires, en prévision d'une grève.«Nous sommes contents que les lumières ne s'éteignent pas», a affirmé le député conservateur Chris Stockwell, après aue le ministre de l'Énergie Bud Wildman eut annoncé l'entente, soulevant les applaudisements à Queen's Park.Hydro et la Power Workers Union, qui regroupe 14 700 employés, n'ont pas révélé les détails de l'entente.Selon la partie syndicale, l'employeur demandait pour 300 millions de concessions et les travailleurs souhaitaient renforcer la sécurité d'emploi; Hydro supporte fMm C .Si /aÏK m Le président de la Power Workers Union, John Murphy (à gauche), et celui d'Hydro-Ontario, Maurice Strong, se serrent la main après la conclusion d'une entente de travail hier, à Toronto.photo reuter une dette de 34 milliards et a aboli 6000 postes depuis quelques an- nées.«L'entente porte sur des points cruciaux de la sécurité d'emploi», a dit en conférence de presse le responsable syndical John Mur-phy.L'accord satisfait également l'employeur, selon le président Maurice Strong : « Une de nos exigences primordiales était que cet- Les Indiens tireront avantage de la souveraineté du Québec, selon le PO Les péquistes préparent leur arsenal pour la bataille référendaire CILLES NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC Les autochtones vivant en sol québécois trouveront leur avantage dans la souveraineté du Québec» qui ne présente pour eux aucun risque.C'est ce que soutient le directeur général du Parti québécois, Pierre Boileau, qui assure dans une entrevue téléphonique accordée à La Presse, que non seulement la souveraineté ne présente pour eux aucun risque mais que les nations autochtones seront invitées à prendre part au processus, comme le prévoit le programme du parti.Le PQ se propose d'inviter les nations autochtones à participer à l'élaboration d'une nouvelle constitution pour le Québec, affirme M.Boileau.Il ajoute qu'une commission constitutionnelle serait formée après les élections avec mission de parcourir toutes les régions du Québec pour inviter la population à exprimer ses besoins et désirs.«Le Québec souverain aura un seul territoire avec possibilité d'ententes avec les groupes autochtones pour assurer l'autonomie de chaque nation, qui aura droit de percevoir ses propres taxes, comme le veut notre programme», indique M.Boileau.Pas moins d'une centaine de membres et d'experts, tant de l'extérieur que de l'intérieur du Parti québécois et parfois recrutés dans la fonction publique, s'activent ferme au sein de groupes de travail formés pour préparer l'après-référendum.Le produit de ces travaux, qui devrait être prêt à la fin d'avril, formera l'arsenal du PQ et de ses alliés dans la bataille référendaire qui s'engagera par la suite, même si les élections générales elles-mè-mes risquent fort d'avoir une coloration référendaire.Le directeur du Parti québécois refuse pour le moment de dévoiler les noms des animateurs, participants et experts qui prendront part aux travaux de ces comités spéciaux, plusieurs d'entre eux ayant réclamé de travailler dans l'anonymat ou loin de la presse, explique-t-il.Il reconnaît toutefois que des députés en font partie.Même discrétion de la part du vice-président Bernard Landry, qui n'en précise pas moins que les experts et juristes consultés, notamment pour la conception d'une constitution et pour voir à ce qu'il ne survienne pas de vide juridique une fois la souveraineté déclarée, sont parmi ceux auxquels le PQ a eu recours antérieurement et qui ont été entendus à la Commission Bélanger-Cam-peau.Ce qui autorise à penser que les losé Woehrling, Jacques-Yvan Morin, Henri Brun, Claude Masse et Daniel Turp sont déjà sollicités.Pierre Boileau «Ces comités ne sont pas là pour définir ce qu'on va faire, puisqu'on appliquera le programme du parti qui est très clair, mais pour en établir les modalités», indique M.Landry tout en précisant que ces groupes de travail n'ont rien à voir avec ceux qui préparent depuis au moins six mois la transition entre l'actuel et le prochain gouvernement, advenant que le PQ remporte les élections, comme le lui laissent croire les sondages.Les comités de l'après-réréfen-dum ou de l'an 1, comme certains les baptisent déjà, se pencheront en premier lieu sur la dé-finition des modalités de la campagne référendaire, la question étant au centre de tout.« La question, elle n'a pas encore été retenue.Nous recevons un grand nombre de suggestions.Ce que je peux vous dire c'est que les intellectuels se font aller les méninges», souligne le vice-prési-dent.Quand on lui demande quel genre de question il favoriserait, personnellement, Bernard Landry répond: «La plus simple possible, soit celle énoncée par Pierre Bourgault et qui se lit comme suit: \"Etes-vous d'accord que le Québec devienne un pays souverain, oui ou non?\"» Quant à la date du référendum, M.Landry précise que Jacques Pa-rizeau a indiqué une fourchette assez large, c'est-à-dire de quelques semaines à plusieurs mois après les élections, ce qui peut mener au-delà d'un an.«On va choisir le moment propice, dans le meilleur intérêt public», assu-re-t-il.On se penche aussi sur la réorganisation administrative de l'État.«11 y a des dédoublements de responsabilités dans plusieurs ministères, il y aura des ministères à créer (dans un Québec souverain) pour assurer des responsabilités qui relèvent aujourd'hui d'Ottawa.» Une commission consitution-nelle chargée de la rédaction d'une constitution provisoire devra éviter tout vide juridique, en attendant qu'une véritable constitution soit mise au point après avoir été largement discutée par le peuple.Comme une multitude de situations peuvent se présenter, il faut prévoir une sorte de texte omnibus avec un grand nombre de dispositions et englobant la Charte des droits pour qu'il n'y ait pas d'empêchement à la continuité.Par exemple, il faudra prévoir que le code pénal canadien continuera de s'appliquer au Québec.Le transfert des compétences d'Ottawa vers Québec fait aussi l'objet d'étude.«On prévoit une disposition à l'effet que l'Assemblée nationale déclare son intention de faire du Québec un État souverain, et demande à Ottawa de transférer des compétences dans un certain nombre de domaines.On est ouvert à tout ce qui peut être transféré entre la prise du pouvoir et le référendum, mais sans jamais laisser croire à personne qu'on se contenterait de moins que la souveraineté.Les compétences, on les veut toutes», explique M.Landry.Un autre groupe étudie les modalités de l'intégration dans l'appareil québécois de tous les Québécois travaillant dans la fonction publique fédérale.«Plusieurs craignent des complications, mais ce n'est pas si compliqué.Les Québécois ne représentent que 18 p.cent de la fonction publique fédérale pour laquelle on paie une part de 25 p.cent des coûts.En rapatriant ces 18 p.cent de fonctionnaires, on sauve des coûts, soit la différence entre 18 p.cent et 25 p.cent.Et nous aurons besoin d'eux pour administrer les programmes fédéraux qui deviendront québécois», soutient-il.Autre point important, la décentralisation du pouvoir de décision de la capitale en faveur des régions, avec les moyens fiscaux appropriés.«Certains de ces comités sont à l'oeuvre depuis plusieurs années, par exemple ceux qui planifient la décentralisation et ceux qui préparent l'intégration des fonctionnaires fédéraux», précise le vice-président et bras droit de (acques Parizeau.Pour Pierre Boileau, la responsabilité première de ces comités est de préparer une intégration harmonieuse dans un Québec souverain, en faisant en sorte que les services aux citoyens n'en souffrent pas.«Par exemple qu'il n'y ait pas une période ou un fonctionnaire intégré ne reçoit pas son chèque», explique-t-il à La Presse.Quant à la dette publique, M.Boileau rappelle que la Commission Bélanger-Campeau a fait tout un balayage et il indique que le PQ «ira plus loin».«La dette publique est déjà catastrophique, souveraineté ou pas.On doit la payer quand même.Au moins, avec une réforme administrative, accompagnée d'une nouvelle dynamique, avec la disparition des chevauchements de responsabilités, avec une meilleur performance en particulier dans le domaine de la main-d'oeuvre, avec une politique axée sur l'emploi.» DE RABAIS sur le programme double : «Aventuriers du Savoir» et «La Force du Soleil - 3D» jusqu'au 1er avril 1994 sur présentation de cette annonce.Applicable sur les tarifs réguliers lors de rachat d'un (1) billet sur place.Ne peut être iumtlé à aucune autre offre promotionnelle.DEUX FOIS GAGNANT ! II*IAX< Les images qui vous touchent.te entente n'ajoute pas un cent aux factures d'électricité des On-tariens, a-t-il affirmé, assis aux côtés de M.Murphy.Nous y sommes parvenus.» Le vote des syndiqués, qui au- raient pu débrayer ce soir à minuit, devrait s'étaler sur le prochain mois.Ils ne demandaient pas de hausse de leur salaire an-nuel, situé en moyenne à 46 000$.Des interruptions de courant par secteur auraient forcé de grandes industries à cesser la production et il y avait des inquiétudes quant à la capacité de fonctionner des hôpitaux.Chez les abonnés résidentiels, des interruptions auraient compliqué la préparation des repas, l'usage de la lessiveuse et du téléviseur.Une telle situation aurait été catastrophique pour l'usine de fourgonnettes de Chrysler, à Windsor, qui tourne à plein régime avec trois quarts de travail, six jours par semaine.«Dans une grande usine comme la nôtre, nous ne pouvons pas avoir de position de repli.Les effets d'interruptions auraient été sérieux après seulement un jour ou deux, disait le porte-parole Walt McCall.Quel soulagement.» Selon les lois fédérales, HydroOntario devait amorcer la procédure d'arrêt de ses centrales nucléaires quatre jours avant une échéance de grève.L'Ontario embauche à son tour des « boubous-macoutes » SUZANNE DANSEREAU de la Presse Canadienne TORONTO A l'instar de ce qu'a fait le gouvernement du Québec voilà quelques années, l'Ontario va embaucher des enquêteurs spéciaux pour lutter contre la fraude dans l'aide sociale.De plus, le gouvernement on-tarien va réduire les prestations de certains bénéciaires pour réaliser une économie de 50 millions de dollars.Ces mesures sont les pièces maîtresses de la réforme de l'aide sociale du gouvernement néo-démocrate, que le ministre responsable Tony Silipo a annoncées hier à Queen's Park.Elles suscitent une vive déception chez les groupes sociaux qui ne s'attendaient pas à ce genre de geste venant d'un gouvernement néo-démocrate.Le ministre Silipo refuse de comparer ses enquêteurs à ceux du Québec, surnommés «boubous-macoutes», mais les groupes sociaux, eux, n'y voient pas une grande différence et, à la veille d'une manifestation publique qu'ils planifient pour le 14 avril, ils se cherchent un terme équivalent.Gérard Kennedy, le pasteur des pauvres à Toronto, a proposé les «Rae Rangers» ( les gendarmes de Rae ).Du jamais vu La lutte de l'Ontario contre les fraudeurs sera sans précédent au Canada.Au lieu d'enquêter sur les bénéficiaires contre lesquels on a des soupçons, comme c'était le cas au Québec, on rouvrira les dossiers de tous les assistés sociaux \u2014 soit 700 000 dossiers totalisant 1,3 million de bénéficiaires.Deux cent soixante-dix personnes seront embauchées pour entreprendre cette lourde tâche.Les enquêteurs n'auront toutefois pas des pouvoirs aussi étendus que ceux des «boubous-macoutes» québécois.Ils n'auront pas le droit, par exemple, de faire des visites-suprises au domicile du bénéficiaire.Il faudra l'aviser d'avance et obtenir son approbation.Les enquêteurs ontariens pourront par contre exiger tous les documents dont ils ont besoin pour vérifier la situation des bénéficiaires: comptes en banque, fonds en fiducie, statut de résident, co-locataires, pensions alimentaires, etc.Les fonctionnaires pourront aussi juger si une voiture, appartenant au bénéficiaire, lui est nécessaire, à défaut de quoi elle sera considérée comme un actif et servira à réduire les prestations.L'embauche des enquêteurs coûtera 20 millions au gouvernement.Cela vaut le coup, explique le ministre, parce que les économies pourraient lui rapporter environ 60 millions.Chasse aux sorcières Pour John Clarke, de la Coalition contre la pauvreté, cette lutte systématique contre la fraude est une «véritable chasse aux sorcières» contre des gens qui sont déjà dans la misère.Quant à la compression de 50 millions, elle est incompréhensible puisque, pas plus tard que mercredi dernier, le gouvernement a indiqué qu'il gelait les taux.Ce n'est pas un gel, c'est une baisse de un pour cent qu'on nous annonce aujourd'hui, a fait remarquer M.Clarke.«Et c'est ça leur réforme?Ne nous leurrons pas, ce gouvernement, comme les autres, n'a aucune sympathie pour les nécessiteux», a ajouté Gérard Kennedy, qui dirige la banque alimentaire de Toronto.«Le gouvernement de Bob Rae est tombé dans le même panneau que les autres gouvernements de droite.Il exploite les préjugés contre les assistés sociaux d'une façon éhontée parce qu'il pense que ca va lui rapporter.C'est extrêmement démoralisant pour les assistés sociaux», a-t-il poursuivi.Présomption de culpabilité Les groupes sociaux s'insurgent contre l'aspect systématique de la réforme, où l'on présume que tous les bénéficiaires sont coupables jusqu'à preuve du contraire, plutôt que de les présumer innocents.Ils sont choqués par le langage utilisé dans les documents du ministère : on parle d'abus, de dépendance \u2014 tous des termes négatifs, alors que selon une étude de Peat Marwick, le pourcentage de fraude dans laide sociale est le même que dans le système de l'impôt sqr le revenu, soit à trois pour cent.Hier, le ministre Silipo ne voulait pas s'aventurer sur ce terrain, disant qu'il y avait des fraudeurs mais qu'il ne savait pas combien.Chose certaine, on est loin de la réforme majeure, annoncée voilà un an et demi.À l'époque, on parlait de rétablir la dignité des bénéficiaires et d'augmenter leur formation et on refusait de suivre la voie des «boubous-macoutes» parce qu'on considérait la fraude comme «minimale».De plus, courez la chance de gagner un ensemble audiovisuel d'une valeur de 1500 $ comprenant : un téléviseur couleur 20\".un magnétoscope et un lecteur de disques compacts offerts par ; Le cnéma 1MAX du Vieux-Port.au çwettdu boui Sarrt Laurent angle do la Commune Métro Place d'Armes Info: 498-IMAX CanadS Deposv et bute» de pjrtrctpebon tu cm ma IMAX le concours se terme* klerevri 19W T»igt sur les oodts de CK01 FM ta mirtJi 5 »vnl Nom LE VIEUX-PORT D\u20ac MONTRÉAL Adresse.ML Montréal, mardi 29 mars 1994 \u2022 1 r B 2 LA PRESSE.MONTRÉAL, MARDI 29 MARS 1994 Editorial Paul Desmarais président du conseil d administration Roger D.Landry président et editeur Claude Masson Marcel Desjardins editeur adjoint directeur de I information Alain Dubuc éditorialiste en chef Loi 107: l'incurie de la CÉCM Même si son statut confessionnel est garanti par la constitution, la Commission des écoles protestantes du Grand Montréal veut se muer en une commission lin- \u2022\tguistique, regroupant des écoles publiques de langue anglaise.La Commission des écoles catholiques de la ville de Québec bénéficie, elle aussi, d'une protection constitutionnelle.Son président n'en a pas moins affiché publiquement sa préférence \u2022\tpour la déconfessionnalisation.Ce changement de statut, c'est la manière la plus simple d'éviter le grand bordel scolaire qui menace Québec et Montréal, si jamais le législateur devait superposer les futures commissions linguistiques aux réseaux scolaires existants.La constitutionnalité du stratagème n'est pas sûre.Mais au CEPGM, on suppose que, si cette solution rejoint les voeux de la majorité, personne ne va la contester et qu elle pourra donc s'imposer par la pratique.La commission a d'ailleurs entrepris de sonder les parents sur sa vision de l'avenir.À Québec, le débat est moins avancé.Mais, hier soir, les implications de la loi 107 devaient être discutées par le Conseil des commissaires.Pendant ce temps, la CÉCM fait comme si de rien n'était.Aucune information n'a été donnée aux parents, personne n'a été consulté, et nous n'avons eu droit à aucun débat public.Il y a dix jours, la commissaire indépendante Louise Laurin lançait une coalition demandant au gouvernement de surseoir à l'application de la loi 107 et d'aller plutôt négocier un amendement constitutionnel, à Ottawa.Hier, le MÉMO, parti scolaire d'opposition, suggérait plutôt que la CÉCM se transforme de facto en une commission linguistique sans changer de nom et sans trop le crier sur les toits.Selon sa proposition, il n'y aurait plus que deux commissions scolaires sur toute l'île de Montréal: une anglaise et une française.Et l'embûche constitutionnelle?Le MÉMO croit qu'elle peut être contournée.Les experts ne s'entendent pas sur les possibilités d'aller jouer dans la constitution ou de contourner l'article 93.Et l'idée de fusionner toutes les commissions scolaires de l'île fera hurler bien du monde.Mais au moins, nous avons là des gens qui ont été élus pour gérer des écoles et qui, à la veille d'un chambardement sans précédent, estiment qu'il est de leur devoir d'y réfléchir.Mais le Rassemblement scolaire confessionnel, qui dirige la CÉCM, fait comme si tout ce bruit ne le concernait pas.Il s'agit d'une fausse indifférence, qui camoufle une volonté claire: celle de préserver la confessionnalité à tout prix.En septembre, le RSC faisait voter une résolution qui engage la CÉCM dans une «consolidation» de son réseau anglais.On n'investit pas pour rien dans des institutions que l'on risque de perdre.Bref, la CÉCM n'a l'intention de laisser tomber ni ses quelque 9 000 \u2022 élèves anglophones, ni son statut confessionnel.Peu importe ce que les gens en pensent.Et peu importent les retombées.En s'accrochant à son statut confessionnel comme à une planche de salut, la CÉCM se montre plus catholique que le pape.Le clergé réfléchit actuellement sur la confessionnalité scolaire.En octobre, l'Assemblée des évêques s'est montrée ouverte aux commissions linguistiques, par respect du pluralis- \u2022 me.« Le droit de toute personne à la liberté religieuse est indé- \u2022 niable, mais le droit de voir sa religion devenir une option sco- .laire publique n'est pas un droit», écrivait, pour sa part, le père Julien Harvey, dans la revue Relations, en septembre 92.Et puis, la société a évolué, depuis 1867.À un point tel que,.: pour protéger nommément les droits scolaires des catholiques et des protestants, le gouvernement doit invoquer la clause : dérogatoire et se soustraire à la Charte des droits, aux yeux de laquelle de telles dispositions pourraient être jugées discriminatoires envers les autres confessions ! \u2022 Mais les dirigeants de la CÉCM ne voient rien de tout cela.Jouant les statues de sel dans un monde en évolution, ils s'ima- \u2022 ginent pouvoir noyer les enjeux de la restructuration scolaire dans le silence.Il appartient aux Montréalais en général, et aux : parents en particulier, de leur prouver qu'ils ont tort.En les forçant à mettre sur la place publique le débat fondamental : sur la loi 107.Et, si cela ne marche pas, en votant en conséquence aux élections scolaires de l'automne prochain.Agnès GRUDA Or, il se trouve qu'à la lumière des modifications proposées au vu des statistiques, plusieurs députés libéraux s'inquiètent pour leur réélection dans une circonscription aux limites nouvelles, ne coïncidant pas toujours avec celles de leur base partisane.D'où ce projet, à long terme, de revoir la loi au complet.Et, surtout, dans un avenir immédiat, de stopper la réforme déjà amorcée pour éviter qu'elle n'entre en vigueur avant le prochain scrutin.En somme, jeter à la poubelle le travail déjà accompli et gagner du temps.D'abord, pour conserver ses chances intactes d'être réélu et, ensuite, reprendre le contrôle d'un processus qui a le grand défaut d'échapper aux magouilles partisanes.C'est le sens réel de la loi C-18, que le gouvernement a fait adopter, vendredi dernier, en deuxième lecture, en espérant bâcler le tout, dès la reprise de la session, après le congé de Pâques.Une manoeuvre qui, jusqu'à maintenant, n'a pas fait de bruit en raison, en grande partie, du silence de l'Opposition officielle qui, manifestement, s'en fiche éperdument.Soi-disant parce le Bloc n'est à Ottawa que pour un mandat.En attendant l'indépendance du Québec que M.Pari-zeau a promis de réaliser, d'ici un an ou deux.Seul le Reform Party a tenté de stopper le bulldozer libéral, sous le regard amusé du Bloc, qui s'est écarté de la piste.Depuis son arrivée à Ottawa, le Bloc a agréablement surpris ses adversaires, même au Canada anglais, en se comportant comme une opposition responsable.C'est le premier dossier important où on peut lui reprocher de ne pas jouer son rôle.Et c'est dommage, car on est devant un débat touchant directement le fonctionnement de la démocratie dans un pays avec lequel même un Québec souverain devrait continuer d'avoir des rapports étroits.C'est en effet bien de ça qu'il s'agit.Il est possible, même probable, qu après trente ans, le processus mérite une mise à jour pour l'améliorer.Mais sûrement pas redonner le dernier mot aux parlementaires, qui seront toujours naturellement tentés de le tripoter en fonction de leur intérêt personnel, qui ne correspond pas automatiquement avec celui des électeurs.Par ailleurs, si opportune soit-elle, il n'y a aucune raison valable, sauf des impératifs partisans, pour que cette révision à long terme empêche, en attendant, le processus en marche de se poursuivre.La crédibilité des institutions politiques n'est déjà pas si grande qu'on devrait s'abstenir de la miner davantage en faisant semblant de vouloir l'améliorer.S'il est un cas où le mieux risque d'être l'ennemi du bien, c'est celui-là.Il serait à peu près temps que Lucien Bouchard s'en rende compte.\u2022 À moins qu'il ne se prépare déjà à laisser sa place à Preston Manning.CRAWL Sentiment de révolte ¦ Il n'est pas dans mes habitudes d'étaler mes idées dans le courrier des lecteurs des journaux, au même titre que je ne participe pas aux lignes ouvertes.|e préfère partager mes idées avec mes proches et mes amis.Toutefois, à la lecture de l'article «Il y a en a des roses aussi», paru dans La Presse du 5 mars, j'ai ressenti un sentiment de frustration et même de révolte.j'étais révolté de ne pas disposer de ce moyen de communication qui peut aussi bien «fabriquer» un premier ministre que dénigrer une personne, un service ou une institution habitués à soigner des personnes, mais moins habiles à «traiter» l'information.J'étais révolté, également, par l'absence de rigueur dans votre collecte et votre analyse des événements.le me suis donc résigné à troquer la sonde d'échographie pour la plume, afin de rétablir certains faits et exorciser la frustration que votre article a pu provoquer chez les travailleurs de la santé.Oui, la mention de l'âge d'une personne, lors d'une échographie foetale, peut être importante, mais pas dans l'intention malveillante que votre article lui prête.Vous n'êtes pas sans savoir que les problèmes de grossesse et les probabilités de malformations foetales augmentent avec l'âge.Le médecin aurait dit «Ben oui, regarde, il y a un sac autour, c'est vraiment un embryon».Or, à ce stade de la grossesse, il est IMPOSSIBLE de voir un embryon.Heureusement, il est permis de rire dans un hôpital.C'est une des rares choses qui n'a pas encore été coupée.Mais nous ne rions JAMAIS des patients.l'ose espérer que l'interprétation des événements rapportés dans votre article était teintée par l'intense émotion vécue par madame Françoise.Les patients ont droit à tout notre respect, les journalistes ont droit à notre respect, les travailleurs de la santé ont également droit au respect.Vous auriez eu avantage à vérifier objectivement les faits.Gustave ROUMY médecin et chef du département d'imagerie médicale, Hôpital Charles-Lemoyne Augmentation injustifiée Madame Louise Wendling, présidente, Club Price-Costco ¦ J'ai reçu, hier, l'avis de renouvellement de ma carte annuelle du Club Price, auquel j'appartiens depuis quelques années.Je vois avec stupéfaction que vous avez majoré vos taux de cotisation annuelle de 25$ à 40$ (plus taxes évidemment).Je trouve aberrant qu'en 1994, en temps de récession, vous ayez choisi d'augmenter les cotisations de 60 p.cent alors que RIEN ne justifie une telle augmentation.J'ai consulté la circulaire que vous avez inclue, avec votre avis de renouvellement, afin de vérifier les «avantages» que vous prétendez nous offrir et que j'analyserai ci-dessous: Centre Tech (pour ordinateur): une gamme de produits que vous aviez déjà et que nous trouvons facilement au CLUB BIZ (sans frais d'admission) ou autres.Forfaits-loisirs: des forfaits-vacances sont offerts dans les journaux, tous les samedis, et nous n'avons que l'embarras du choix.Photo-club et Opti club: vous trouvez de tels commerces dans tous les centres d'achat.Comptoir de viandes.Fruits Se légumes.Centre du pneu: vous aviez déjà ces produits.En conclusion, j'espère que vous réviserez votre politique rétrograde en matière de cotisation annuelle.Allez-vous détruire le bassin de clientèle que vous avez mis des années à bâtir, par des augmentations de taux injustifiées?Robert CADIEUX LaSalle Patrimoines sacrés ¦ Bien sûr, on applaudit à la remise à l'automne des projets de privatisation des parcs au Québec.Mais ce n'est que partie remise.Le fait de vouloir léguer nos parcs et réserves à l'entreprise privée, que ce soit maintenant ou plus tard, démontre le manque de vision des politiciens et la déchéance de la politique d'État.Pour qu'on garde ces lieux sacrés, faudra-t-il installer un casino au lac Monroe?Ou bien des vidéos-poker dans les toilettes sèches?La conservation de ces enclaves naturelles est liée à une qualité de vie pour les générations actuelles et futures.Ce n'est pas un luxe, mais une nécessité que nous nous offrons dans un monde de plus en plus urbanisé.Et nous payons le ministre concerné pour représenter et sauvegarder nos intérêts.Intérêts dans le sens de ce qui importe pour nous et de la bienveillance que nous portons à quelque chose.Un parc naturel est une des idées les plus nobles que nous ayons eues.Ne laissons pas cela tomber au nom d'une austérité économique.Marc BOUCHER Laval Marketing direct ¦ À priori, il n'y a aucune raison pour qu'un article sur le marketing direct m'intéresse.C'est donc d'un oeil distrait que j'ai commencé la lecture du dossier paru, récemment, dans La Presse.Mais je l'ai trouvé si intéressant que je l'ai lu jusqu'à la fin! Pas plus tard que le lundi suivant, je constatais à quel point votre journaliste disait vrai en affirmant qu'il fallait y penser deux fois avant d'acheter de la marchandise d'un commerçant établi à l'extérieur de la province, puisque la Cour des petites créances n'accepte que les réclamations contre les entreprises ayant une place d'affaires au Québec.J'ai, en effet, reçu une lettre de menaces de la part de Atlas Editions, dont la place d'affaires est située en Ontario, parce que je lui dois 50 $.L'entreprise me somme de payer sur le champ ou de lui écrire pour lui donner une raison valable pour excuser mon retard.ce que j'avais pourtant fait un mois plus tôt, lettre qui est restée sans réponse.Comme il s'agit d'une collection de fascicules à laquelle je me suis abonnée par marketing direct, et que Atlas Editions ne m'a pas fourni les reliures gratuites promises, j'ai cessé de payer jusqu'à ce que cette compagnie honore son engagement.Si j'avais fait affaires avec une entreprise québécoise, je pourrais même tenter, par l'intermédiaire de la Cour des petites créances, de me faire rembourser pour la collection incomplète qui dort chez moi par la faute de la maison d'édition.Suzanne BLANCHET Longueuil Carte électorale : des millions à la poubelle ^^ n s'interrogerait avec raison sur la logique d'un indivi- - du qui renoncerait à sa gymnastique quotidienne sous prétexte qu'il songe à s'inscrire à un programme de conditionnement physique.Pourtant, c'est exactement le sens de la démarche du gouvernement fédéral, qui veut suspendre la révision de la carte électorale en alléguant son projet de repenser l'ensemble de ce processus.La loi, en vigueur depuis trente ans, prévoit uri réexamen des limites géographiques des circonscriptions électorales, à tous les dix ans.Histoire de les adapter aux déplacements de populations mis en évidence par chaque recensement.Dans un souci de mettre cette opération à l'abri des interventions partiales des députés concernés, ce travail est confié à des commissions indépendantes, dans chaque province, qui ont le dernier mot en ce qui a trait aux changements qui s'imposent.Pour assurer leur indépendance face à Ottawa, le président de chacune est même nommé par le juge en chef de chaque juridiction provinciale.Il s'agit d'un tâche délicate, s'étalant sur plus de deux ans, et menée selon un calendrier précis prévoyant des consultations auprès des électeurs et des parlementaires.La révision en cours a commencé, à l'été 1993, et doit se terminer, en décembre 1995.On en est présentement à l'étape des audiences publiques, après avoir dépensé environ 4 millions $, soit la moitié du budget prévu pour l'ensemble de l'opération. LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 29 MARS 1994 Opinions Allemagne : des jours très sombres attendent le chancelier Helmut Kohi SIRCI COSSBLIN L'auteur est Docteur en science politique, spécialiste des questions politiques de l'Allemagne.anifestement, rien ne va plus pour la coalition chrétienne-libérale, en Allemagne.La kyrielle d'élections, entamée le 13 mars dernier,.laisse déjà entrevoir des jours très sombres pour le chancelier Helmut Kohi.En Basse-Saxe, bastion conservateur (CDU) pendant plusieurs années, le Parti social-démocrate (SPD) l'emporte facilement.Gerhard Schroeder est élu majoritairement au Landtag d'Hanovre.Il dispose désormais de 81 sièges sur 161.Il gouvernera seul sans les Libéraux (FDP) et les Verts/Alliance.Ces derniers, malgré leur remontée (7,6% contre 5,5%, en 1990) sont exclus du nouveau gouvernement Les Libéraux, victimes de la déconfiture de la CDU n'entrent pas au Landtag.C'est un net recul par rapport à 1990.Les Républicains (extrême-droite) obtiennent 3,7% des suffrages (contre 1,5% en 1990) mais ne peuvent participer aux travaux de la Chambre, en raison de la clause du 5%.Le Statt Partei (centre-droit) ne bénéficie que d'un maigre 1,3% des suffrages exprimés.Cette toile de fond pose déjà d'énormes difficultés pour le chancelier Kohi.Ce résultat doit être interprété comme un signe de désaveu à l'endroit de la coalition CDU/CSU-FDP, qui gouverne de puis 1982, à Bonn.Helmut Kohi a bien été l'artisan de la réunification, en 1990, mais à quel prix?Après avoir créé un mirage autour de cet événement historique, il a subi les foudres de plusieurs segments de la population.11 n'a pas su tenir ses promesses.Après l'euphorie en 1989 et 1990, les Ossis et les Wessis ont vite désenchanté.Les difficultés économiques (croissance modérée, chômage à la hausse, taux d'intérêt élevés, etc.) et la conversion des unités de production par la fameuse Treuhand (agence de privatisation) ont provoqué des «trau-matismes» autant dans l'ex-RDA qu'en RFA.Les Allemands de l'ouest ne veulent plus payer pour l'Est et les Ossis quémandent toujours et avec plus de vigueur.Une telle situation provoque, à son tour, des problèmes sociaux et politiques majeurs.L'intégration des deux sociétés ne peut se faire uniquement par «zones de choc».Depuis 1990, la société allemande est en pleine effervescence de mécontentement et d'impatience.Le mirage de Kohi face à la réunification a provoqué des effets inattendus.Pourtant, l'exercice était de taille et les Allemands ne devaient pas s'attendre à autre chose qu'à une situation chaotique, pendant quelques années.Mais nous croyons que l'apparen- Helmut Kohi a été l'artisan de la réunification des deux Allemagne, en 1990, mais à quel prix?ce l'a emporté sur le fond.Le chancelier voulait à tout prix la réunification pour consolider ses assises politiques.Quatre ans après, les effets de ce bouleversement sont considérables.Le 9 novembre 1989, à I8h57, lors de la chute du Mur de Berlin, tout les espoirs étaient permis.Aujourd'hui, plusieurs se sentent trahis en examinant les retombées de la réunification.Les défaites successives de la coalition Kohl-Kinkel ne sont pas étrangères avec la situation produite par la réunification.Kohi demeurera le chancelier de l'unité, mais son passé récent montre qu'il a failli à sa tâche.À notre avis, un trop grand hiatus entre l'espoir et la réalité et entre les promesses et les réalisations sont à la base de son échec.En politique, il y a l'art de persuader, de séduire et de paraître.Mais lorsque ces actions ne sont pas combinées avec un minimum de sens des responsabilités, de sang-froid et de réalisme, des situations chaotiques risquent d'émerger.L'année 1994 est marquée en Allemagne par 19 élections, dont celle devant renouveler le Bundestag, le 16 octobre prochain.Face à ce tableau plutôt pessimiste, le chan- celier Kohi peut-il néanmoins l'emporter?Si les élections «régionales» servent de prélude pour manifester la satisfaction ou l'insatisfaction à l'égard du gouvernement fédéral, les chances de la coalition CDU/CSU-FDP demeurent limitées.Mais la seconde question, que nous posons immédiatement, est la suivante: les sociaux-démocra-tes sont-ils prêts à gouverner le pays?Depuis 1982, ils ne participent plus au gouvernement de Bonn.Cependant, depuis 1991, ils sont devenus le contre-gouveme-ment de l'opposition en détenant la majorité (37 contre 31) au Bun-desrat, seconde chambre du parlement.Le parti semble peu organisé, malgré les victoires «régionales ».Rudolf Scharping, candidat-chancelier demeure assez fade et n'a pas la carrure d'Helmut Kohi.Si le SPD l'emporte, en octobre prochain, avec qui pourra-t-il se coaliser?Le Parti libéral, les Verts /Alliance ou les Républicains?Ces derniers semblent exclus en raison de leur idéologie et de leurs antécédents.Le FDP, parti girouette (Umfallpartei), au début des années 1980, peut-il renouer avec son ancien partenaire?Pour que cela se produise, il lui faut un score honorable, le 16 octobre prochain, un prétexte exemplaire pour quitter la CDU/CSU et il se doit d'augmenter sa présence dans les Landtage (parlement de Land).Enfin, les Verts/Alliance peuvent espérer une entrée au Bundestag à l'automne.Mais leur inefficacité à gouverner peut devenir gênante pour le SPD.Dans cette perspective, l'idée d'une grande coalition, comme à Berlin serait-elle envisageable?L'expérience a montré que ce genre de rapprochement n'est pas la règle, mais plutôt l'exception en Allemagne.SPD et CDU/CSU peu-vent-ils cohabiter?Ceci nous parait présentement problématique et il est encore trop tôt pour y répondre, d'autant plus que l'expérience montre continuellement des changements impromptus en politique.Tout compte fait, nous allons assister à des revirements majeurs, sur le plan intérieur.Se produira-t-il, comme au Canada, un effritement des grandes familles politiques et une montée des partis régionaux?Si c'était le cas, il deviendra alors plus problématique de prévoir la couleur de la nouvelle coalition de Bonn, ce qui serait susceptible de provoquer également de nouvelles instabilités.Pour la DPP, y aurait-il des auteurs qui «méritent» d'être aidés.et les autres?CUIIKl POUCHAUD_ Mme Bouchard est sexologue et auteur.haque année, les bibliothèques publiques du Canada prêtent des centaines de milliers de volumes à leurs utilisateurs.lusqu'en 1986, ces prêts ne rapportaient rien aux auteurs.Pour pallier, du moins en partie, à ce manque à gagner, le gouvernement fédéral a créé la Commission du droit de prêt public (DPP).Composée d'auteurs, de bibliothécaires et d'éditeurs, la Commission a pour mandat d'administrer «un programme de paiements aux auteurs canadiens pour leurs livres admissibles catalogués par des bibliothèques au Canada ».|e suis auteur.|e suis Canadienne.Mes livres se retrouvent dans plusieurs bibliothèques.Ils sont régulièrement empruntés.le pensais bien avoir droit à ce programme.|'ai donc inscrit mes cinq ouvrages à la DPP.Quelques mois plus tard, je recevais la réponse de la DPP: mes livres ne font pas partie des catégories admissibles.Voyez-vous, je n'écris ni poésie, ni roman, ni essai philosophique.Moi, je suis sexologue.Et mes livres parlent de sexualité: pas dans les airs, dans le concret.Ils font partie de la «catégorie H - ouvrages d'instructions (y compris ouvrage pratique, livres d'auto-per-fectionnement, guides, jeux et recettes culinaires)», selon la Commission.Donc, d'après les critères de la DPP, je n'ai droit à aucun paiement.Pourtant, je perds autant, sinon plus, de droits d'auteurs que la plupart des poètes et romanciers.Claire Bouchard Ne comprenant pas pourquoi on faisait une telle distinction entre les livres pratiques et les oeuvres de fiction, j'ai voulu savoir d'où provenaient ces critères d'admissibilité.À la DPP.un employé m'a gentiment et patiemment expliqué que c'était un groupe de 19 per- sonnes (auteurs, bibliothécaires et éditeurs) qui avaient décidé des différentes catégories.Sur quelle base avaient-ils pris cette décision ?Là, les raisons semblent plus floues: il m'a parlé d'une enveloppe budgétaire limi- tée, du désir de la commission d'encourager la littérature canadienne, du potentiel de vente moins élevé des ouvrages de poésie par rapport aux livres pratiques qui, eux, font plus facilement leurs frais et rapportent plus de droits d'auteur.Bref, ce que j'ai compris, c'est qu'officieusement la DPP était une sorte d'organisme de subvention déguisée.Et qu'on ne voulait pas subventionner des ouvrages jugés trop bassement prosaïques.Car, voyez-vous, si mes livres avaient été moins «pratiques», s'ils portaient, par exemple, sur la sexualité humaine comparée à celle des grands mammifères marins, ils entreraient alors dans la catégorie «essai» et seraient donc admissibles aux redevances annuelles de la DPP.l'en vendrais sans doute moins, mais je serais considérée comme un «véritable» auteur par la DPP,\t^ le comprends qu'on veuille encourager la littérature canadienne.Au Conseil des Arts, il existe des programmes pour ça.|e ne crois pas que ce soit à un organisme tel que la DPP de faire la distinction entre les auteurs qui méritent d'être aidés et les autres.Ces catégories sont tout simplement arbitraires et discriminatoires.Ce n'est pas qu'une question d'argent.|e ne pense pas que, dans mon cas, les sommes soient énormes (quelques centaines de dollars, peut-être un peu plus).C'est d'abord et avant tout une question de principe.Mes livres, bien que différents, sont tout autant de «vrais» livres que les essais et les romans.En ce sens, je ne comprends pas qu'ils n'aient pas droit au même traitement.4.Lingua franca eja mérite une standing ovation!».C'est ainsi que le journal Le Monde a accueilli le projet de loi du ministre Jacques Toubon, qui voudrait éliminer tout mot anglais de la place publique en France.Et ma foi, il suffit de connaître un tant soit peu la France pour être tenté de se moquer à son tour de ce projet de loi qui déjà, par ses excès, a déclenché l'hilarité générale dans le monde des médias et les milieux littéraires.Contrairement à ce qu'on a dit, le projet du ministre Toubon n'est pas la réplique de notre loi 101.Il va beaucoup plus loin dans la coercition.Comme le rappelait dimanche Louis-Bernard Robitaille, le correspondant de La Presse a Paris, le projet de loi va jusqu'à prévoir des amendes, voire des poursuites judiciaires, contre ceux \u2014 animateurs de télé, publicitaires, conférenciers, etc.\u2014 qui utiliseraient des mots anglais! Même le Dr Laurin, qui n'était pas en reste de zèle quand il s'agissait de la défense du français, n'aurait jamais imaginé échafaudage aussi répressif.Heureusement, ce projet démesuré, né dans le sérail de la droite RPR et ridiculisé par presque tout le monde, de Jean-François Revel à François Mitterrand, mourra probablement au feuilleton comme on dit dans le parlementarisme britannique, ou alors sera modifié de manière substantielle.Rien n'empêche la France d'exiger que l'étiquetage, les offres d'emploi, la langue de travail, l'affichage, etc, réservent au français la place prédominante.Cela n'aurait rien d'antidémocratique, encore 8ue l'initiative, parfaitement compréhensible au luébec, apparaisse franchement bizarre en France.* * * Il faut être rendu très loin dans la paranoïa linguistique pour croire sérieusement que le français est menacé en France.Oui, beaucoup de mots anglais se glissent dans le vocabulaire usuel, davantage qu'auparavant.Oui, l'on dit parking, look, etc.Oui, les magazines, les affiches publicitaires, les raisons sociales, utilisent abondamment l'anglais.Mais écoutez parler les Français entre eux.La syntaxe reste impeccable.Le vocabulaire français, d'une richesse et d'une précision dont on n'a pas idée au Québec, est utilisé partout, dans tous les milieux sociaux.La Française la moins instruite peut désigner par le mot correct toutes les parties d'une porte ou d'un appareil électrique, elle sait comment nommer tout l'univers qui l'entoure.Je ne connais aucun Québécois qui puisse en dire autant.Ce n'est pas une question d'instruction, encore moins d'intelligence, c'est simplement que nous n'avons pas été plongés dans cette potion puissante où le français, dans sa diversité et sa richesse, s'apprend par osmose, inévitablement pour ainsi dire.Voyez la langue qu'apprennent en France, instinctivement et naturellement, sans même qu'il soit besoin de les envoyer dans des classes spéciales, tous les immigrants sans exception : c'est le français, le français et le français.La force d'attraction culturelle est telle qu'après quelques années, l'immigrant le moins instruit s'exprimera verbalement en français avec une précision presque égale à celle de ses collègues de souche.Les mots d'anglais qui, pour des raisons de snobisme mais souvent aussi d'utilité fonctionnelle, pénètrent la langue, peuvent l'enrichir \u2014 comme ces innombrables mots, de ski à opéra, empruntés dans l'histoire à des langues étrangères.Ou alors, s'ils ne répondent pas à un besoin durable, ils y flottent pour un temps, mode passagère et superficielle, insignifiants ajouts qui n'altèrent aucunement la structure et l'esprit de la langue.Oui, l'anglais est une langue utilisée couramment dans certains secteurs du milieu des affaires en France, surtout là où l'on a des contacts nourris avec l'étranger.Oui, l'anglais est la langue des colloques universitaires internationaux en France.Oui, certains universitaires, pour publier dans les meilleures revues scientifiques (qui sont américaines dans plusieurs disciplines), écrivent directement en anglais.Cela, c'est une réalité qu'aucune loi ne pourra effacer.Il faut une langue commune d'un pays à l'autre.Dans les rencontres internationales, il faut bien que les gens soient capables de communiquer entre eux! Au 19e siècle, c'était le français qui remplissait cette fonction.Au 20e siècle, c'est l'anglais.Sans doute sera-ce le cas pour une bonne partie du 21e siècle.Cela correspond tout simplement à la puissance des Etats-Unis.Mais c'est d'une langue très particulière qu'il s'agit ici.L'anglais « international » n'est pas une langue complète, ce n'est pas la langue qu'on parle à Londres ou à New York, c'est une version simplifiée, relativement facile à apprendre.Un outil en quelque sorte, qui correspond à des fonctions bien précises.Pour ces millions d'anglophones dont ce n'est pas la langue maternelle, l'anglais est une langue seconde, parallèle, purement fonctionnelle, axée sur la communication.Cette langue n'entre pas véritablement en conflit avec la langue de la vie quotidienne \u2014 à plus forte raison si la langue maternelle ou la langue d'usage est le français, qui reste, après l'anglais, la première langue internationale, la seule parlée sur les cinq continents.Même les Flamands et les Danois \u2014 petits peuples dont la langue déborde à peine des frontières nationales \u2014 n'ont pas «perdu» leur langue maternelle.et pourtant, tous les Scandinaves, tous les Hollandais, tous les Flamands le moindrement instruits parlent anglais couramment et s'en servent régulièrement au travail ou avec leurs amis étrangers.* * * Mon impression, c'est que c'est pour des raisons beaucoup plus politiques que linguistiques qu'une partie de l'opinion française s'alarme de «l'envahissement» de l'anglais.On ne cède pas facilement son statut de grande puissance, foyer de la lingua franca, pour celui d'une puissance moyenne, flanquée d'une Allemagne qui monte et d'un voisin anglais qui descend mais qui, parce qu'il parle (grosso modo) la même langue que les Etats-Unis, pourrait bien finir par imposer sa langue à l'Union européenne.La fierté patriotique blessée est un thème que la droite française a toujours exploité, d'où le fait que le projet Toubon vienne d'un gouvernement de droite et non pas des socialistes qui ont été au pouvoir pendant toute la période où l'anglais s'est répandu à la surface des médias.Libre aux politiciens français de partir en guerre contre des moulins à vent, mais les Québécois, au lieu de se gausser de voir les Français parler de «shopping» plutôt que de «magasinage», feraient mieux de s'occuper des véritables problèmes de la langue au Québec.Or, quelques expressions anglaises flottant ici et là dans le paysage, c'est bien le moindre des problèmes de la langue au Québec. la Priasse Montréal, mardi 29 mars 1994 B4 Les premiers sondages donnent la droite victorieuse en Italie d'après AFP, AP et Reuter ROME La droite italienne, emmenée par le magnat de la télévision privée Silvio Berlusconi, remporte la majorité absolue des sièges à la chambre des députés, a annoncé hier soir l'institut de sondage DOXA.Un autre institut de sondage, le CIRM, ne donne la majorité absolue à la droite italienne que dans son hypothèse la plus favorable.Selon l'hypothèse la plus conservatrice du CIRM, aucune des trois coalitions en lice ne dispose de la majorité absolue.Ainsi la droite obtiendrait à la chambre des députés de 300 à 340 sièges, la majorité absolue étant de 316 sièges.Selon l'estimation de DOXA, diffusée par Canale cinque, chaîne appartenant au groupe de Silvio Berlusconi, la droite obtient entre 319 et 338 sièges, soit au moins trois sièges de plus que la majorité absolue.La gauche emmenée par le Parti démocratique de la gauche (PDS, ex-parti communiste) obtient, selon cet institut, de 236 à 245 sièges.Le centre démocrate-chrétien obtient quant à lui 34 à 40 sièges.Quelle que soit l'hypothèse retenue, le «pôle de la liberté» est en mesure de former un gouvernement grâce à la majorité absolue obtenue à la chambre des députés, si cette estimation devait se vérifier.Les résulats définitifs officiels ne devraient être connus que cet après-midi.Le «pôle de la liberté» est formé de Forza Italia, mouvement lancé il y a peine deux mois par Silvio Berlusconi, la Ligue du nord, mouvement fédéraliste d'Umberto Bossi et le Mouvement social italien (MSI, néo-fasciste) dirigé par Gianfranco Fini.Ce dernier, un des premiers dirigeants à s'exprimer, s'est félicité de ce «résultat historique».Interrogé par des journalistes quelques minutes après la publication des sonda- ges à la sortie des urnes, M.Berlusconi a cependant affirmé «vouloir attendre les résultats définitifs» avant d'en dire davantage.Le sondage de DOXA donnait également la droite en tête aux élections au sénat avec 37 p.cent des voix.L'alliance des progressistes talonnait la droite d'assez près avec 33,5 p.cent des voix et le centre démocrate-chrétien obtenait 17,2 p.cent, selon ce sondage.De son côté, le chef du centre démocrate-chrétien Mariotto Segni, dont la coalition obtiendrait de 34 à 75 sièges à la chambre des députés, a annoncé hier soir qu'il n'était pas prêt à former un gouvernement avec la droite, telle qu'elle est composée, dans l'hypothèse où celle-ci n'obtiendrait pas la majorité absolue.11 a également expliqué qu'il lui serait «difficile» de former un gouvernement avec la gauche emmenée par le Parti démocratique de la gauche (PDS, ex-parti communiste).Le grand vainqueur anticipé des élections générales italiennes, Silvio Berlusconi, magnat des communications et leader de la nouvelle formation de droite Forza Italia.PHOTO Reuter DEPECHES h RWANDA Appel solennel ¦ La communauté internationale a lancé hier un «appel solennel» aux partis rwandais pour qu'ils mettent en place sans délai le parlement et le gouvernement de transition élargis aux anciens rebelles tutsis, en prenant position sur les divergences qui empêchent encore l'installation de ces institutions.Cet appel a été lancé par le représentant spécial au Rwanda du secrétaire général des Nations unies, M.lacques-Roger Booh-Booh, le nonce apostolique, doyen du corps diplomatique, le «facilitateur » tanzanien et les ambassadeurs représentant les pays observateurs des accords de paix signés à Arusha le 4 août 1993.BOSNIE Des Serbes inquiets ¦\tLes Serbes de Bosnie, inquiets des rapides progrès réalisés en direction d'une fédération croato-rausulmane, ont accusé hier les forces musulmanes d'être passées à^ l'offensive.Mais les Casques bleus de l'ONU, en annonçant l'ouverture d'une enquête, ont affirmé ne pas disposer de preuves de semblables attaques.Le chef des Serbes bosniaques, le Dr Ra-dovan Karadzic, a parlé du début d'une «offensive de printemps» par les Musulmans.L'ONU a, en revanche, fait état d'attaques au mortier et à l'artillerie lancées dimanche par les Serbes contre la poche musulmane de Maglaj, où des observateurs militaires onusiens sont en cours de déploiement.HAÏTI Satisfaction canadienne ¦\tLe Canada est satisfait de voir les États-Unis considérer un changement de politique envers Haiti.C'est ce qu'a affirmé hier la secrétaire d'État canadienne à l'Amérique latine et à l'Afrique, Mmc Christine Stewart, au cours d'une visite à Washington, «je note avec grand intérêt et satisfaction que les États-Unis considèrent la possibilité de modifier quelque peu leur position, a-t-elle déclaré.Espérons que cela nous aidera à atteindre notre but, qui est de ramener le président Jean-Bertrand Aristide en Haïti.» Dimanche, le New York Times a rapporté que l'administration américaine modifiait sa politique envers Haïti de façon à essayer d'obtenir des concessions des militaires au pouvoir, plutôt que du président renversé.L'armée israélienne tue six Palestiniens à Gaza d'après AP et AFP Un faucon hier à Gaza été tués.à cagoule du Fatah, .Six de ses pairs ont PHOTO Reuter GAZA ix Faucons du Fatah, groupe de choc de la principale composante de l'OLP, ont été tués hier soir par l'armée israélienne dans le camp de réfugiés de labaliya, dans la bande de Gaza occupée, selon des sources militaires israéliennes et palestiniennes.Cet incident est intervenu la veille de la reprise, prévue aujourd'hui au Caire, des négociations entre Israèl et l'OLP sur la sécurité des Palestiniens, à la suite de la tuerie de Hébron (Cisjordanie), où un colon a tué 30 Palestiniens le 25 février.Les Faucons du Fatah, armés et masqués, portant des tenues de camouflage, ont été tués par des militaires israéliens d'une «unité spéciale» opérant en civil, a-t-on indiqué de source palestinienne.Ils appartenaient à une section secrète des «Faucons» et n'étaient pas recherchés par les autorités israéliennes.Armés de trois fusils d'assaut Kalachnikov et de deux pistolets, ils avaient pris place dans deux voitures, indique-t-on de sources militaires et palestiniennes.Une course-poursuite s'est engagée, au cours de laquelle des coups de feu ont été tirés en direction des militaires israéliens.C'est la troisième fois que des « Faucons du Fatah » sont tués par des militaires israéliens dans la bande de Gaza depuis la signature de la Déclaration de principes sur l'autonomie palestinienne par Israël et l'OLP, le 13 septembre à Washington.En novembre 1993, l'armée avait tué par méprise Ahmed Abu Rish, responsable des Faucons à Khan Younes, et en février, un autre activiste, Salim Mouaffeh, avait été abattu.À la suite de l'incident, le Fatah a appelé à une grève générale dans toute la bande de Gaza pour aujourd'hui, suivie de trois «jours de confrontation» avec l'armée israélienne.Selon des sources militaires citées par la télévision israélienne, il s'agirait d'une méprise, les soldats israéliens ayant cru avoir affaire à des activistes armés du Mouvement de la résistance islamique Hamas ou d'une autre organisation qui poursuit la lutte armée contre Israèl.Depuis la signature de la Déclaration de principes, le Fatah a cessé la lutte armée contre Israèl et l'armée ne poursuit plus les Faucons du Fatah qui suivent cette consigne.L'une des victimes d'hier est un important responsable des Faucons du Fatah, Ahmed Salem Abu Btihem (32 ans), et l'autre un responsable local, Jamal Salim Abdel Nabi (35 ans), tous deux de labaliya.Les quatres autres victimes, âgées de vingt à trente ans, sont Mahed Mohammad Odah et Anouar Mohammad el Makussi, de labaliya, Majeed Yus-sef Obeid et Abdel Hakim Sha-mala, de Gaza.Lors du même incident, au moins six Palestiniens ont été blessés par balles, dont un adolescent grièvement atteint et deux femmes, âgées de 40 et 65 ans, a-t-on appris de source palestiniennes.L'armée a imposé le couvre-feu sur le camp, décrété «zone militaire fermée».En outre, quinze Palestiniens ont été blessés par balles hier à Hébron lors de heurts avec l'armée israélienne, selon des sources palestiniennes.Le couvre-feu, qui était en vigueur depuis la tuerie du 25 février, avait été levé vendredi soir sur presque toute la ville.Les nouveaux décès portent à 1256 le nombre de Palestiniens tués par des militaires ou des colons israéliens dans les territoires occupés depuis le déclenchement de l'Intifada en décembre 1987, selon un bilan de sources palestiniennes.fc.REPÈRES L'Ukraine menacée par une guerre des extrêmes PAOLA MESSANA de l'Agence France-Presse KIEV ¦ La guerre des extrêmes se profile en Ukraine, où les premiers résultats des élections législatives de dimanche conduisent au nouveau parlement des forces aux idéaux contradictoires, tandis que le séparatisme prorusse de régions entières du pays se confirme.En Crimée, presqu'île stratégique de la mer Noire peuplée à 67 p.cent de Russes, comme dans la région industrielle et minière du Donetsk (est), les résultats de «sondages» dénotent une volonté très forte de rapprochement avec Moscou: dans le Donbass, selon des résultats préliminaires, 87 p.cent des «sondés» se sont prononcés pour l'usage du russe et de l'ukrainien comme langues officielles, et 85 p.cent pour une adhésion complète à l'Union économique de la CEI, qui f signifierait un retour à la zone rouble et à un système bancaire unique.La tendance est encore plus nette en Crimée, où le «Bloc Russie» du président séparatiste louri Mechkov semble emporter la majorité des sièges au parlement local et où les électeurs se sont prononcés massivement en faveur de la double nationalité russe et ukrainienne.La situation est d'autant plus inquiétante pour Kiev que M.Mechkov a d'ores et déjà annoncé son intention de transformer ce sondage dépourvu de valeur juridique en loi républicaine.«La crise va s'aggraver», ont déclaré à Simféropol des leaders des Tatars de Crimée \u2014qui soutiennent Kiev \u2014 et de partis pro-ukrainiens.Reconnaissant au cours d'une conférence de presse hier la victoire au premier tour du «Bloc Russie», ils ont dénoncé des «violations grossières» des règles électorales et ont critiqué le président ukrainien Léonid Kravtchouk pour «ne pas avoir pris de mesures suffisantes pour assurer le maintien de l'ordre en Crimée».Au parlement ukrainien, quelque 130 députés sur 450 ont été élus dès le premier tour et la plupart d'entre eux appartiennent à des mouvances politiques difficilement compatibles.«Dans les régions de l'est, beaucoup d'élus sont des communistes et des socialistes», a souligné le nationaliste du Roukh, Viatcheslav Tchornovyl.«Nous ne pourrons pas trouver de langage commun avec (l'ancien premier ministre) Léonid Koutchma (triomphalement élu et favori pour la prochaine élection présidentielle), sauf sur quelques questions économiques, parce qu'ils sont entièrement orientés vers la Russie et l'Union économique avec la CEI », a-t-il ajouté au cours d'une conférence de presse à Kiev.Interrogé par le journal Kievskie Vedomosti, le vice-ministre des Affaires étrangères réformateur Alexandre Makarenko, de retour de Bruxelles où l'Ukraine vient de parapher un accord de partenariat avec l'Union européenne, a estimé qu'une « pleine adhésion de l'Ukraine à l'Union économique de la CEI ralentirait considérablement les étapes de l'intégration de l'Ukraine à l'Europe».Si peu de centristes sont passés au premier tour, le second tour prévu pour le 10 avril au plus tard, pourrait faire apparaître un fort «marais».Toutefois, les observateurs politiques notaient que dans les centres urbains, les deux candidats resté* en ballottage pour le second tour étaient également des politiciens de droite ou de gauche, ce qui pourrait renforcer la tendance à l'éclatement du pays en deux camps politiques et surtout en régions à la politique opposée.Ces oppositions ne vont pas manquer de relancer le débat sur certains thèmes brûlants au parlement, et notamment sur la ratification par l'Ukraine du Traité de non prolifération nucléaire, certains des opposants les plus radicaux à la dénucléarisation de l'Ukraine ayant déjà été élus au premier tour.La Chine vole au secours de son allié (nucléaire) nord-coréen membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU, a affirmé à plusieurs reprises qu'elle ne voterait Das une résolution imposant des sanctions contre Pyongyang.Mais les dirigeants chinois ont indiqué qu'ils étudiaient la proposition russe de conférence internationale sur la Corée du Nord.part en route pour la Corée du sud.Répondant aux pressions exercées par le secrétaire d'État américain Warren Christopher et le premier ministre japonais Mo-rihiro Hosokawa au cours des dernières semaines, M.liang a déclaré: «Nous avons fait ce que nous pouvions.Cependant, la Chine n'a qu'un rôle limité à jouer».Le président chinois a exprimé le souhait que « la crise soit résolue grâce à un dialogue patient et constructif entre les parties directement concernées».La Chine, qui est l'un des cinq proie à de graves difficultés économiques, la Chine a jusqu'à présent refusé d'user de son influence pour le faire céder, malgré les F cessions des Américains et des aponais.Hier, le chef de l'État chinois a franchi un nouveau pas lors de son entretien avec M.Kim, en se prononçant clairement contre la reprise des manoeuvres militaires conjointes Team Spirit et le déploiement des missiles anti-missi-les Patriot \u2014 deux initiatives condamnées par Pyongyang comme menant directement à la guer- pendant près d'une heure et demie son homologue sud-coréen.M.Kim, arrivé dimanche à Pékin en provenance de Shanghai (est), effectue une visite de cinq jours en Chine pour tenter notamment de persuader Pékin de jouer un rôle plus actif dans la crise nord-coréenne.La Corée du Nord, suspectée de fabriquer la bombe atomique, refuse une inspection complète de ses installations nucléaires par l'Agence internationale de l'énergie atomique ( A1EA ).Principal allié politique et financier du petit État stalinien en tion ou mesure néfaste au maintien de la paix et à la détente dans la péninsule coréenne, comme les exercices militaires et le déploiement des missiles», a déclaré M.liang, cité par Shen Guofang, porte-parole du ministère des Affaires étrangères.À la suite de l'échec de la dernière inspection menée en Corée du Nord par des représentants de l'AlEA, les gouvernements américain et sud-coréen ont annoncé la reprise prochaine des manoeuvres «Team Spirit», sans toutefois fixer de dates.Des missiles Patriot, dont l'envoi a été décidé par Bill Clinton, sont d'autre PÉKIN La Chine a volé hier au secours de son allié nord-coréen en demandant au président sud-coréen Kim Young-Sam d'annuler les exercices militaires conjoints entre les États-Unis et la Corée du Sud et de refuser le déploiement des missiles Patriot américains.«La Corée du Nord est un État souverain et aucun pays n'a le droit de lui dicter ce qu'elle doit Iftiire», a déclaré le président chinois liang Zemin en recevant Les ministres chinois et sud-coréen des Affaires étrangères, Qian Qichen et Han Sung-|oo, se sont également rencontrés hier à propos de la crise nucléaire nord-coréenne.M.Han doit se rendre cette semaine à Tokyo et à Washington.«La Chine s'oppose à toute ac à 11 RfeidOK* Coèkhic Mfeicl se p4q(fts< l« DIMANCHE 3 avril, de 10h à 15h INSCRIPTION au pavillon des Hrçncun, à l'île Ste-Hélènc Plus SFlGNFMFVrt Montréal, mardi 29 mars 1994 B~5 Spectacles Provocateur, Ionesco utilise toujours l'humour comme arme contre l'angoisse, il ironise sur les seules questions importantes de l'existence, la solitude, la vieillesse et la mort.BOX-OFFICE Le Top 10 Rtctttw du w\u2014h tnd La liste Schindler.127659$ Naked Gun 33 1/3.86698$ The Mighty Ducks 2.51 628$ Philadelphie.43416$ De l'amour et des.40163 $ The Paper.39667$ Schindler's List.33003$ Mme Doubtfire.28151 $ Lightning Jack (v.f.).26524$ La Leçon de piano.23477$ À souligner R«C«ttM du»\u2014fc tnd Lunes de fiel.16677$ L'enfer.11003$ Love and Human.7553$ Latcho Drom.6966$ Toujours à l'affiche RratM du Le parc jurassique.2576$ Bleu.1958$ Short Cuts.812$ Remains of the Day.3509$ QBrdKdiiaxiiaaitixiiitttatiKdiKtttd,,,,,,,,,,,,, 738 3 d'écrans 21 18 8 20 24 6 6 13 20 6 42 26 25 21 21 cumulatives 775705$ 309663$ 51 628$ 1065797$ 130873$ 39667$ 717333$ 2001812$ 159602$ 1106138$ 95962$ 124321$ 23299$ 117445$ 5409059$ 449451$ 157311$ 289779$ 282557$ TOUS LES MARDIS AU CLUB SUDA À 2Uh \u2022 ENTRÉE GRATUITE 300000 Passep*Art pour la relance des arts de la scène ALAIN BRUNET Trois cent mille Passeport seront bientôt.émis.De concert avec la Coalition québécoise des arts de la scène, la ministre \u2022 de la Culture et des Communications du Québec, Liza Frulla, procédait hier au dévoilement de ce nouveau concept qui s'inscrit dans la deuxième phase d'un plan de relance des arts de la scène, amorcé l'automne dernier.Opération promotionnelle de plus d'un million de dollars, le Passep'Art sera distribué gratuitement: prî- .mo.à tous les abonnés de la saison 1994-95, secundo, aux acheteurs de deux billets ou plus de spectacles (à; v compter de septembre) et, v tertio, dans les succursales de la Banque Nationale du Canada (par voie de tirage).La dictée : pas si vite, ô Antonine Maillet! LOUISE COUSINEAU adio-Qué-bec avait l'expérience des dictées, ayant retransmis pendant des années celles de Bernard Pivot.Mais c'est une chose d'en acheter une toute faite, et une autre de la fabriquer soi-même.Samedi, notre télévision éducative lançait en grande pompe la Dictée des Amériques.Première constatation: An-tonine Maillet l'a donnée tellement vite qu'on a cru qu'il y avait le feu.Deuxième constatation: on n'a pas laissé assez de temps entre la dictée et le corrigé.Troisième constatation: ce corrigé fut lui-même expédié au pas de course.On a même négligé d'analyser une phrase.Conclusion: tant qu'à donner une seule dictée par année, faites donc une émission de deux heures l'an prochain.Parce que les choses étant ce qu'elles sont à l'autre télévision, il est inimaginable qu'on pense même à supprimer le discours de bienvenue de Madame la présidente.À quel point cette dictée était-elle difficile?Eh bien voici: le corrigé fourni par la Presse Canadienne et publié par différents journaux dont La Presse comportait quatre erreurs d'accents circonflexes.Il en manquait un sur ô bourlingueurs, un autre sur goulûment et un autre sur Moyen Âge et on en a ajouté un de trop sur le o de drolatique.Et pourtant le journaliste de la PC avait le corrigé exact de Radio-Québec en main.Les téléspectateurs n'ont pas été gâtés par la diffusion.D'abord, elle commençait à la bien vilaine heure de 17 h 30 samedi.Puis, on a oublié de nous dire le pointage des fautes.Ainsi, les accents circon- flexes comptaient pour une demi-faute, à moins qu'ils déterminent le temps d'un verbe.Dans ce cas, c'est une faute.Et les majuscules ne comptaient pas.On a aussi négligé de nous le dire.La phrase qu'on a oublié de corriger en ondes comportait l'expression Dive Bouteille.Pourquoi les majuscules, alors que les dictionnaires n'en mettent pas?l'ai appris hier que Rabelais, qui avait fortement inspiré Mme Maillet, utilisait les majuscules dans cette expression.«Mais de toute façon, ça ne comptait pas, de dire l'organisateur de la dictée, M.Renald Gagné.Parce qu'il y a plein de jeunes maintenant qui n'écrivent qu'en lettres carrées.» Il fallait, pour réussir cette dictée, avoir un bon bagage de connaissances d'histoire naturelle.Saviez-vous que les narvals n'ont qu'une dent?À vrai dire, les dictionnaires parlent de la défense du -narval.Le Petit Robert ajoute que chez le mâle, la canine gauche est tellement développée qu'elle devient une défense horizontale.Il fut aussi question d'orques, un genre d'épaulard, qu'il fallait mettre au féminin, selon Mme Maillet.Le Larousse dit la même chose.Mais Le Petit Robert le met au masculin.Quelle merveilleuse langue, qui confond même les experts! Et tant pis si vous ignoriez qui était le roi Pétaud! Ce qui manquait à cette émission de télé, c'était un peu de fantaisie et d'humour dans le corrigé.Bernard Pivot arrive à transformer en fête une banale dictée.Ça n'est pas arrivé à Radio-Québec samedi.À vrai dire, la dictée semblait surtout organisée pour les 205 concurrents dans la salle.Hélas, on a oublié qu'en télévision, il faut aussi parler aux téléspectateurs et les mettre dans le coup.Radio-Québec a beau fêter ses 25 ans, on a souvent l'impression qu'elle ignore encore le b.a.-ba de la télévision.Béliveau mijote une émission-tribunal ¦ Pram, la maison de production de Marcel \u2014 Surprise sur prise \u2014 Béliveau, est en train de fabriquer le pilote d'une nouvelle émission qu'elle espère vendre à Radio-Canada.Sauf votre respect sera un tribunal où une vedette viendra plaider sa cause.«Sonia Benez-ra, par exemple, pourrait venir se défendre d'être trop gentille», explique Pierre Robert, le partenaire de M.Béliveau.Dans le pilote, le juge est Gaston Lepage.il est flanqué de deux avocats \u2014 pour la poursuite et la défense \u2014 interprétés par André Robitail-le et Michèle Deslauriers.Parmi les auteurs des textes, il y a Pierre Huet, un des fondateurs du magazine Croc.L'idée est développée par René Gilbert.Cinéma du week-end ¦ La Presse publie désormais tous les mardis les recettes du week-end dans les différentes salles de cinéma au Québec, compilées par Alex Films.En plus des films favoris du public, on trouvera les résultats obtenus par quelques films intéressants à un titre ou à un autre, ainsi que ceux qui tiennent l'affiche depuis le plus grand nombre de semaines.Cette semaine, La Liste Schindler doiraine, comme il fallait s'y attendre.Deux nouveautés, The Mighty Ducks 2 et The Paper, font leur apparition dans les premières places du box-office.Eugène Ionesco (1912-1994) Il a dénoncé avec un humour corrosif les lieux communs et l'insignifiance des choses Agence France-Presse PARIS eintre de l'absurde et du dérisoire, Eugène Ionesco, qui est mort hier à Paris à l'âge de 81 ans, n'a cessé dans une oeuvre universellement reconnue, de dénoncer avec un humour corrosif les lieux communs et l'insignifiance des choses.Écrivain d'origine roumaine, essentiellement de langue française, académicien, Ionesco figure parmi les dramaturges de l'anti-théâtre, qui, comme Samuel Beckett ou Arthur Adamov, ont bouleversé les règles de l'art dramatique.Taxé de «créateur du théâtre de l'absurde», il a toujours protesté contre cette étiquette.«C'est une invention des critiques.Mon ambition est de retrouver la source vivante du théâtre», affirmait cet homme à la figure de clown triste.Son théâtre, à l'intrigue linéaire, fort de 33 pièces, avait la banalité et l'ennui pour moteurs principaux.La cantatrice chauve et La leçon, qui ont tout d'abord surpris le public, se jouent maintenant depuis 37 ans au théâtre de la Huchette â Paris, un record.Depuis mai 1950, date de la création de La cantatrice chauve, on a toujours pu voir au moins une pièce de Ionesco à Paris.«Tiens, il est 9 heures.Nous avons mangé de la soupe, du poisson, des pommes de terre au lard, de la salade anglaise.Les enfants ont bu de l'eau anglaise.Nous avons bien mangé ce soir.C'est parce que nous habitons les environs de Londres et que notre nom est Smith».C'est le début de La cantatrice chauve.Père roumain, mère française Né le 26 novembre 1912 à Slatina en Roumanie, d'un père roumain et d'une mère française, Ionesco a un an quand sa famille s'installe en France.Il passe son enfance à Paris, puis dans le Berry (centre).De retour dans son pays natal en 1925, il entre quatre ans plus tard à l'Université de Bucarest où il prépare une licence de français.Il écrit même une thèse sur Baudelaire.Devenu professeur de français, il écrit des poèmes, publie des articles, épouse Rodica Burileanu.En 1938, il choisit définitivement la France, fuyant la montée du nazisme, dont il a pressenti toute l'horreur et qu'il mettra métaphoriquement en scène dans Rhinocéros.En 1948, La cantatrice chauve, où foisonnent des dialogues vides de sens, lui est inspirée par une méthode d'anglais.Mise en scène deux ans plus tard, la pièce provoque la stupeur.Après La leçon (1951), où domine la dénonciation d'un langage standardisée.Les chaises (1952) lui apporte le succès.Farce émouvante et tragique, cette pièce conte l'ultime tentative d'un couple de vieillards de rattraper le temps, de laisser un dernier message.Mais, suprême ironie, ils ne savent que dire.11 n'y a personne pour les entendre.Que des chaises vides.Avec Tueur sans gages et surtout Rhinocéros, la trame intimiste fait place au drame contemporain.Cette dernière évoque le nazisme et le totalitarisme en général.Tout le monde se métamorphose en rhinocéros.Le sens de la vie et le mystère de la mort Ionesco s'interroge ensuite sur le sens de la vie et le mystère de la mort dans Le roi se meurt.Il y peint tous les sentiments que peut éprouver l'homme devant l'irréversibilité de son destin.Provocateur, il utilise toujours l'humour comme arme contre l'angoisse, il ironise sur les seules questions importantes de l'existence, la solitude, la vieillesse et la mort.Mystique malgré lui, il pensait que la question de Dieu commandait toutes les autres: «Si Dieu existe, disait-il, pourquoi faire de la littérature?Et s'il n'existe pas, pourquoi faire de la littérature?» Malicieux, mais jamais cynique, révolté mais pas révolutionnaire, Ionesco croyait en Dieu, mais voulut qu'il fut autre.Ce désespéré, que l'espoir n'a jamais quitté, s'est moqué de la vie, car il voulait qu'elle aussi fut autre.Après la renommée internationale, Eugène Ionesco était entré à l'Académie française en 1970 et, récemment, il était entrée au panthéon de l'édition française, La Pléiade, seul dramaturge vivant de langue française figurant dans cette collection.Grand défenseur des Droits de l'Homme, il présidait le Prix de la Liberté dont le dernier lauréat avait été en 1989 Vaclav Havel, alors emprisonné.Vivant à Montparnasse à Paris, Eugène Ionesco, â la vue très affaiblie ces derniers temps, ce qui l'affectait beaucoup, écrivait moins et préférait peindre, des aquarelles qui évoquaient des dessins d'enfant.Artistes et intellectuels roumains ont accueilli avec tristesse la nouvelle de la mortdu dramaturge.«le suis bouleversé.Sa mort est une perte irréparable non seulement pour les Roumains, mais pour le monde entier, a déclaré l'acteur Ion Caramitru.Ionesco a été réhabilité après la chute de Ceauses-cu et l'une de ses pièces, Le Roi se meurt, est actuellement jouée dans un théâtre de Bucarest.Les principales oeuvres d'Ionesco Voici les principales oeuvres d'Eugène Ionesco avec les dates de création des différentes pièces.\u2022\tNu (Non), 1935 - Essai en roumain \u2022\tLa cantatrice chauve, 1950 - Théâtre \u2022\tLa Leçon, 1951 - Théâtre \u2022\tLes Chaises ,1952 - Théâtre \u2022\tAmédée ou Comment s'en débarrasser, 1954-Théâtre \u2022\tJacques ou la Soumission, 1955 - Théâtre \u2022\tL'Impromptu de l'Aima, 1956 - Théâtre \u2022\tL'Avenir est dans les oeufs, 1957-Théâtre \u2022\tExpérience du Théâtre, 1958 - Essai \u2022\tTueur sans gages, 1959 - Théâtre \u2022\tScène à quatre, 1959 - Théâtre \u2022\tRhinocéros, 1960 - Théâtre \u2022\tLe Roi se meurt, 1962 - Théâtre La Soif et la Faim, 1965 - Théâtre Journal en miette», 1967 Présent passé, passé présent, 1968 Exercices de conversation et de diction françaises pour étudiants américains, 1969 Jeux de massacre, 1970 - Théâtre Macbett, 1972-Théâtre Le Solitaire, 1973 - Seul roman connu de Ionesco Ce formidable bordel, 1973 - Théâtre L'Homme aux valises, 1975 - Théâtre Contes pour enfants de moins de trois ans, 1976 Antidotes, 1977 - Essai.Voyages chez les morts, 1980.- 33e et dernière pièce de Ionesco, publiée dans la Nouvelle Revue française.Le Passep*Art permet de bénéficier de promotions spéciales dont des rabais, avantages et privilèges proposés par les producteurs et les diffuseurs de spectacles du Québec, du 1er septembre 1994 au 31 mai 1995 \u2014 celles-ci seront identifiées « Promotions Passep* Art » dans les journaux.Qui plus est, le détenteur d'un Passep*Art aura une chance sur quatre de gagner un bon d'une valeur de 10 dollars, applicable à l'achat de billets de spectacles professionnels présentés en salle par les organismes participants \u2014 diffuseurs ou producteurs.Le coordonnateur de la Coalition québécoise des arts de la scène, Jacques Pri-meau, rappelle que, l'an dernier, ce sont les 700 organismes participants à la campagne des bons-specta-cles qui en ont fait un succès important: une hausse de fréquentation des salles de spectacles de plus de 12 p.cent et une augmentation .de 27 p.cent des revenus aux guichets par rapport à la même période en 1991-92.Le Passep*Art s'inscrit dans le cadre d'une série de cinq mesures du plan de relance lancé en décembre dernier, pour «favoriser une meilleure consolidation du secteur du spectacle.» Une de ces mesures consiste à la mise en place d'affiches permanentes dans le métro (jeudi dernier, on a précédé au dévoilement de ce projet conjoint avec la CTCUM).L'abonnement à la source, deuxième mesure de la relance, fait l'objet d'un projet pilote dans la région de Québec.On s'adresse, dans ce cas précis, aux travaillerus du secteur public.Il s'agit d'une formule d'étalement du coût d'abonnement à des spectacles.Ce qui encourage, par voie de conséquence, à fréquenter le spectacle en salle.\t.La troisième mesure d'aide au marché du spectacle s'adresse directement aux producteurs et aux diffuseurs.Ces derniers auraient été invités à présenter des projet favorisant une ; meilleure diffusion du spectacle partout au Québec.La quatrième mesure se nomme Specta-jeune, vise le jeune public comme on l'a deviné.Gérée conjointement par l'organisme Ri- ; deau, le Conseil québécois du théâtre et le ministère de la Culture et des communications, cette mesure se veut un incitatif pour les intervenants du milieu scolaire à inclure des activités culturelles dans leur programmation éducative. en vente aujourd'hui à lOhOO MtURkil- nous autres Votre soirée de télévision Léonard Slatkin remplace Rostropovitch à la tête du National Symphony Orchestra derniers concerts avant la tournée l'accompagnerai l'OSM dans la première semaine de la tournée, soit jusqu'à Vienne, où l'orchestre retourne pour la première fois depuis sa toute première tournée européenne, en 1962.Je rendrai compte de la tournée dès samedi.Comme par le passé, mon voyage est entièrement défrayé par La Presse.La tournée de l'OSM est justement le sujet des «Causeries OSM» cette semaine.Aujourd'hui, 18 h 45, dans le Hall central de la PdA (tout comme hier): interview de Georges Nicholson avec Boris N.Palankov, coordinateur de la tournée, et Sylvie Lambert, membre de la section des violoncelles.Ceux qui veulent saluer les musiciens avant leur départ pourront le faire jeudi, en fin d'après-midi.Les autobus quitteront la Place des Arts (entrée des artistes, 260 ouest, de Maisonneuve) à 17 h précises.Enfin, c'est ce midi que Charles Dutoit dévoile la programmation 1994-95 de l'OSM.«DÉBUT»: 15e ANNIVERSAIRE ¦\tLa série « Début », que dirige Sandra Wil-son, fête ses 15 ans ce soir par un concert bénéfice, à 75$ par personne, à 19 h 30, Chapelle historique du Bon-Pasteur.On y entendra l'Ensemble Début, dir.Rolf Bertsch, les chanteurs Gianna Corbisiero, Michèle Gaudreau et Pierre Loriau, le clarinettiste André Moisan, la saxophoniste Kim Freeman, le violoncelliste Julian Armour et les pianistes Henri Brassard, (ean Marchand et Paul Stewart.Une réception au Champagne suivra.BRUCKNER DEMAIN SOIR ¦\tL'Orchestre symphonique de l'université McGill, dirigé par Timothy Vernon \u2014 110 musiciens au total \u2014, joue la neuvième Symphonie de Bruckner demain soir, 20 h, à l'église Saint-Iean-Baptiste.L'oeuvre, donnée dans l'édition courante de Leopold No-wak, fait un peu plus d'une heure.Le concert se terminera donc vers 21 h 15.Entrée libre, aucun laissez-passer requis.VENDREDI SOIR ¦\tVendredi, jour du Vendredi saint, trois concerts de circonstance à 20 h: à la basilique Notr^-Dame, les Disciples de Massenet, dir.René Lacourse, dans Les Sept Paroles du Christ, de Théodore Dubois, et le Requiem de Duruflé; à l'église Saint-Jean-Bap-tiste, le Choeur de l'UQAM et l'Orchestre de la Société Philharmonique de Montréal, dir.Andrei Bedros, dans un programme Mozart : Requiem et Ave verum corpus; à la Chapelle historique du Bon-Pasteur, Via Crucis, de Liszt, dit par Françoise Faucher, avec )ean Marchand au piano.«OTELLO» À LA RADIO DU «MET» ¦\tOtello, de Verdi, est l'opéra à l'affiche samedi, 13 h 30, CBF-FM, à la radiodiffusion du Metropolitan.Dans les principaux rôles: Placido Domingo, Carol Vaness et Sergei Leiferkus.Au pupitre: Valéry Gergiev.Aux entractes montréalais, Renée Maheu parlera des grands interprètes du rôle d'Otello, entre autres le Canadien Jon Vickers.PROGRAMME DE ZIMERMAN ¦\tLe pianiste Krystian Zimerman a centré sur la variation le programme qu'il présentera le mercredi 20 avril, salle Maisonneuve de la PdA, pour Pro Musica : Passacaille et Fugue pour orgue de Bach dans sa propre transcription pour piano.Variations sérieuses de Mendelssohn, Variations sur un thème populaire polonais de Szymanowski, Variations op.27 de Webern, Variations inédites de Schubert et Valses nobles et sentimentales, de Ravel.EN BREF ¦\tUne nouvelle compagnie de disques sera lancée prochainement à Montréal.Le nom: Port-Royal.Premier ensemble pressenti: l'Orchestre Baroque de Montréal, dir.Joël Thiffault.Le récital de Ivo Pogorelich, annoncé pour jeudi au Club Musical de Québec, est reporté au dimanche 15 mai.Le pianiste a un jeune frère, Lovro, qui, lui, donnera un récital à la Chapelle historique du Bon-Pasteur le samedi 16 avril (le soir de la première de Carmen à l'Opéra de Montréal).11 jouera notamment Tableaux d'une exposition, de Moussorgsky (que son grand frère jouera aussi à Québec).L'Atelier d'opéra de McGill a déjà choisi l'oeuvre de son prochain exercice public: Madama Butterfly\\ de Puccini, en janvier.Le titre de ma critique de la SMCQ.parue vendredi, devait se lire «Le phénoménal Mantra de Hamelin et Drouin» (et non «le phénomène»).annoncé il y a deux ans sa retaite à la fin de la saison 1993-94.Au cours de la saison actuelle, Mstis-lav Rostropovitch avait effectué une tournée d'adieu à la tête du NSO, notamment en Russie et dans les pays baltes.Léonard Slatkin est connu pour ses interprétations nuancées de la musique américaine contemporaine et sa connaissance du répertoire russe qui est devenu une spécialité du NSO au cours de ces dernières années.Associé au Saint Louis Symphony Orchestra depuis 1968, Slatkin en est le chef depuis 1979.Il est largement considéré comme responsable de la reconnaissance internationale de cet orchestre.Il sera le cinquième chef d'orchestre du NSO, après Hans Kindler (1931-1949), Howard Mitchell (1949-1969), Antal Do-rati (1970-1977) et Rostropovitch.WASHINGTON ¦\".Le chef du Saint Louis Symphony Orchestra, Léonard Slatkin, a été nommé à la tète du Na-tibnal Symphony Orchestra (NSO), en remplacement de M6tislav Rostropovitch, ont annoncé hier les responsables du NSO à Washington.Pour les deux premières saisons \u2014 1994-95 et 1995-96 \u2014, Léonard Slatkin, 50 ans, aura le titre de directeur musical désigné, ce qui lui permettra de continuer à conduire sa formation actuelle.Il dirigera toutefois le National Symphony Orchestra pour l'ouverture de la 64e saison qui débutera le 8 septembre prochain.Le NSO, qui se produit habituellement au Kennedy Center à Washington, est dirigé depuis 1986 par Rostropovitch, qui avait En raison de son départ ^^^\tpour l'Europe jeudi M soir, l'Orchestre Symphoni- K 'Mffll que Montréal donnait kjj^^H hier soir son concert habituellement présenté le mercredi, avec reprise ce soir, 20 ft^POTfrilfl h, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Le concert de ce soir sera radiodiffusé en direct à CBF-FM.Les instruments seront acheminés vers l'Europe dès demain.Charles Dutoit partira également demain.Le programme du concert double de cette semaine, dixième de la série «Grands Concerts», comprend trois des oeuvres qui seront jouées en tournée: /eu de cartes, de Stravinsky, la Symphonie en do majeur de Bizet et Bacchus et Ariane, de Roussel.Le Stravinsky et le Roussel sont, à l'origine, des partitions destinées à des ballets, respectivement de Balanchine et de Serge Lifar.Détail intéressant, l'oeuvre de Bizet fut également, mais par après, utilisée pour une chorégraphie, là encore de Balanchine, d'abord sous le titre Palais de cristal à Paris, ensuite sous celui de Symphony in Cà New York.Bacchus et Ariane est une première à l'OSM.On y a entendu plusieurs fois la deuxième suite de concert, laquelle correspond au deuxième acte, mais c'est la première fois que la partition y est donnée intégralement.En tournée, l'intégrale sera jouée quatre fois et la deuxième suite, deux fois.Le Stravinsky et le Bizet seront joués cinq fois chacun.Ce matin, 10 h 30, salle W.-P.encore, et dans le cadre des «Matins symphoniques Métro», Dutoit et l'OSM présentent deux autres oeuvres de la tournée: l'ouverture de l'opéra Béatrice et Bénédict, de Berlioz, et la quatrième Symphonie de Tchaïkovsky.Au même concert: le premier Concerto pour piano de Prokofiev, avec Marc-André Hamelin comme soliste.L'OSM rentrera d'Europe le 21 avril et reprendra ses concerts à Montréal les 3 et 4 mai.natalie cole roulera pour la première fois au printemps, du 19 au 23 mai.Les organisateurs ont précisé hier que l'événement sera plus rock que l'an dernier et plus accessible parce que plus visuel.Les Festival international de musique actuelle présentera 26 concerts réunissant pas moins de 120 musiciens d'une dizaine de pays.Un service de transport express par autobus sera disponible entre Montréal et Victoriaville, les Montréalais représentant 35 pour cent du public du festival.PIERRE VOZLINSKY MEURT À 62 ANS ¦ Le musicien Pierre Vozllnsky, Directeur général de l'Orchestre de Paris, est décédé hier à son domicile parisien à l'âge de 62 ans.Né en 1931, Pierre Vozlinsky obtient en 1952 les premiers prix de piano et de musique de chambre du Conservatoire national supérieur de musique de Paris.Il enseigne au conservatoire Debussy de Saint-Germain-en-Laye de 1957 à 65, puis au Conservatoire national supérieur de musique de Paris en 1963 / 64.Pianiste, il donne de nombreux concerts à l'étranger et notamment en Europe et en Amérique Latine entre 1954 et 1966.À partir de 1968, il se consacre longtemps à la musique à la télévision, produit et réalise un film sur Pablo Casais en 1970.À cette époque et jusqu'en 1962, Pierre Vozlinsky est chef du service de la musique de la télévision.11 a été également vice-président de l'International Musik Zentrum de Vienne (Autriche).Pierre Vozlinsky était depuis 1986, directeur chargé de mission puis directeur général de l'Orchestre de Paris et il avait été de 1987 à 1988 Directeur général de l'Opéra Bastille.QUATRE ETOILES ET NUITS D'AFRIQUE ¦\tAfin de financer ses Nuits d'Afrique 94, qui se tiendront en juillet, le club Balattou invite le public à assister aux spectacles des 4 Étoiles, groupe zaïrois formé d'authentiques champions du soukouss.Les membres de la formation (Nyboma, Wuta Mayi, Bo-pol et Syran) ont naguère accompagné les plus grands artistes du Zaïre, dont le Seigneur Tabu Ley Rochereau et le regretté Fra-co.Les 4 Étoiles se produiront ce soir et demain au club Balattou \u2014 rue Saint-Laurent.Les bénéfices récoltés serviront à étoffer la programmation du festival Nuits D'Afrique.VICTO : UN FESTIVAL PLUS ROCK ¦\tLa 11e édition du Festival international de musique actuelle de Victoriaville se dé- accompagnô© d'un orchestre de 29 musiciens bfllets 39.50$ A 29.50$ on vont® au Forum.\t(|Kf Admission ou au 790-1245.uno quantité limité* do billots '^(\"7\" V.I.P.à 50.00$ également disponible (?frais do service) ».\tj^SSI\tTéléphoner au servies Avant-Pnimtèfa de Am«rican I \\\t^WH\tExprtsrpour réserver une ouce de chou en spécifiant \\ ari\t¦oasis» .\u2022 Avant Première ' Admissible i PoMs-PiMIèoes de LA'»\t¦¦ Cartes Amencan Exprnf.Composez k> 1 MO 66«-?ç39 Théâtre du Roch Voisine,\tta Myriam Bédard, wj i Jean-Luc Brassard ^ l et les Oscars Enfer fik récompensant les mk meilleurs invités de mk l'année.Télévision CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau le Point (22h25) Sports-'Meteo Découverte LeTeieioumai Montréal ce soit Au Nord du 60e Montréal P.O.The News 0.tetterman (23h3$) The News CBS Everong News E n t e rta : n nent Tonight Mov*: Janei; The Wiifflcwe* Murders Rescue 911 18:30 \u20acB \u2014 SONIA BENEZRA Invites: Stef Carse, Lewis Furey, Isabelle Cyr, l'imitateur Martin Dubé et Francis Martin.19:30 O \u2014 M'AIMES-TU?Un sujet délicat pour la dernière émission de la saison: l'ai un parent homosexuel et je l'aime.20:00 CD \u2014 LE MATCH DE LA VIE René Angelil parle de la carrière de Celine Dion et même de leurs amours.\u2014 NOVA Un documentaire sur les causes de la calvitie et sur les plus récentes découvertes pour l'enrayer.22:00 O \u2014 ADRIENNE CLARK-SON PRESENTS Un documentaire sur le peintre québécois Paul-Emile Borduas.Tooight Show (23h35) Datetae N8C NBC Nightty News Jeopardy! Wheel of Fortune The John Larroquette Show TheGoodlife The Second HaM Adnenne Oartison: Borduas & Me EarToTheGround OnTheRoad Agam Newswatch Martet Place CSC Pnme Time News theSthestate «OffllCS Lotto(23hSl) Chambres en ville Mn-séne: Rene Levesque (4e de 8).Himaal Ia#4 nmçrn ton Le Match de la v* Lotto(23h51) H.1 «il Lui runeni ton Ch3?r\\0 TERREBONNE 4^|STE-TBERESE 979-4444|BOuCHERVILLE^o4|ST-JEROME ¦ Carrefour du Nord__?MAISON OU CINEMA 566 «782|ST-BASILE ' 441 i9!21ORUMMONOVlLLE ^wlPLAZA REPENTIGNY UKmqO Sherbrooke B?67 Boul L»o»*f\t* 6 1 Capitol \u2022\t» B1TSMo?r»-D»*«!»*}.: 5:00 - 9:00_ L'ÉTÉ DE MES 11 ANS.LA SUITE (v.française) (G) / 3:00 - 7:00_ SHORT CUTS (v.o.a Sam.et Dim.: 105 - 4: -8:10 /Sem.: 4:40 -8:10 IN THE NAfenc OF THE FATHER (v.o.anglaise) / Sam.et Dim.: 1:05 - 3:45 - 6:30 6:30-9:10 (13 ans) * / -9:10/Sem : 3:45 AVENTURES DE LIGHTNING JACK (LES) (v.française) (G) / Sam.et Dim.: 1:05 \u2022 3:05 -5:05 -T05 - 9:05 / Sem.: 3:05 - 5:05 - 7:05 - 9:05 L ÉTÉ DE MES 11 ANS.LA SUITE (v.françai! (G) * / Sam.et Dim.: 1:05 - 3:05 - 5:05 - 7:05 Sem.: 7:05_ TERRE INTERDITE (v.française) * 9:05 AVENTURES DE LIGHTNING JACK (LES) ' -(v.française) (G) * / Sam.et Dim.: 1:15 -3J5 -5:15-7:15-9:15 Sem.: 7:15-9:15 RÉALITÉ MORDANTE (v.française) (G) * Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 Sem.: 7:00 - 9:00 LAVAL 20 0 0 849-FILM'\t,L Centre 2000 \u2022 3195 ouest, boul.St-Martin AVENTURES DE LIGHTNING JACK (LES) (v.française) (G) * / Sam.et Dim.: 1:30 - 3:30 -5:30-7:30-9:30 Sem : 7:30-9:30 MADAME DOUBTFIRE (v.française) (G) .Sam.et Dim.: 1:45 - 4:15 - 7:00 - 9:20 Sem.: 7:00 - 9:20 LONGUEUIL 849-FILM /TV Place longueuil?825 o.rue St-Laurent O AVENTURES DE LIGHTNING JACK (LES) (v.française) (G) / Sam.et Dim.: 1:45 -«4:30 - 7:00 - 9:30 - / Sem.: 7:00 - 9:30_« MADAME DOUBTFIRE (v.française) (G) \" Sam.et Dlm.: 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:35 \" Sem.: 7:00 - 9:35 COTE-DES-NEIGES\ti 6700.Côte-des-Neiges 849-FILM #/ DECARIE 849-FILM Decarie.sud de Jean-Talon NAKED GUN 33 1/3 (v.o.anglaise) (G) * \u2022 Sam.Dim.Mar.et Mer.: 1:30 - 3:25 - 5- LA LISTE SCHINDLER (v.française) (13 ans) * : 1:00-4:30-8:00/Sem.: 8:00 DE L'AMOUR ET DES RESTES HUMAINS (v.frsnçaise) (16 ans) / Sam.et Dim.: 1:10 3:10 - 5:10 - 7:10 - 9:10 / Sem.: 7:10 - 9:10 COUP DE JEUNE (v.o.française) (G) * Sam.et Dim.: 1:30-3:30 \u2022 5:30 - 7:30 \u2022 9:20 Sem.: 7:30 - 9:20 CARREFOUR LAVAL 2330.boul.Le Carrefour 849-FILM COUP DE JEUNE (v.o.française) (G) Sem., Dim., Mar.et Mer.: 1:10 - 3:10 - 5:10 7:10 - 9:10 / Ven., Lun.et Jeu.: 7:10 - 9:10 RÉALITÉ MORDANTE (v française) (G) * 9:00_ L'ÉTÉ DE MES ONZE ANS.LA SUITE (v.frsnçaise) (G) * / Sam., Dim.Mar.et Mer.3:00 - 5:00 - 7:00 / Ven.Lun.et J MATUSALEM (v.o.française) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 12:50_ PAPER (THE) (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.et Msr.: 1:30 \u2022 4:00 \u2022 6:50 9:20 / Ven.Lun.et Jeu.: 6:50 - 9:20 Leissez-passer refusés_ DE L AMOUR ET DES RESTES HUMAINS (y.française) (16 ans) Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:15 \u2022 3:15 - 5:15 7:15 - 9:15 / Ven., Lun.et Jeu.: 7:15 - 9:15 LUNE DE FIEL (v.française) (16 ana) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:10 - 3:45 - 7:00 9:25 / Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:25_ LA LISTE SCHINDLER (v.française) (13 sns) Sem., Dim.Mar.et Mer.: 1:00 - 430 - 0:00 Ven., Lun.et Jeu.: 8:00 Digital COMPLEXE DESJARDINS (h Basiliaire 1 849-FILM\tW L'ENFER (v.o.française) (13 ans) * 1:20 \u2022 3:20 - 5:20 - 7:30 - 9:40_ )* IN THE NAME OF THE FATHER (v.o.anolaiae) (13 ans) * / Sam.et Dim.: 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:30 / éem.: 7:00 - 9:30_ ANGIE (v.o.anglaise) (G) Sam.et Dlm.: 1:35 - 4:00 - 7:10 - 9:35 Sem.: 7:10 - 9:35 BITTER MOON (v.o.anglaise) (16 ans) * 1:30-4:15-7:00-9:30_ REALITY BITES (v.o.anglaise) * 1:15-3:15-5:15-7:15-9.15 Ekc.le 30 mars: 1:15 - 3:15 - 5.15 - 9:15 GUARDING TESS (v.o.angtaiae) (G) * 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 LE FAUBOURG 849-FILM (T\\ 1616 ouest, rue Ste-Cathorinev vBf ^ LOVE AND HUMAN REMAINS (v.o.anglaise) (16 ana) » THX /1:00 - 3:05 - 5:10 - 7:20 - 9:30 PHILADElPHIA (v.o.anglaise) (G) * THX 1:00 - 3:45 - 6:45 - 9:20_ SCHINDER S LIST (v.o.anglaise) (13 sns) 1:00 - 4:30 - 8:00 Digital_ IN THE NAME OF THE FATHER (v.o.angtaiae) (13 ana) * /1:20 - 3:55 - 7:00 - 9:35 7:15 - 9:20 / Ven.Lun.et Jeu.: 7:15 - 9:2Q- BITTER MOON (v.o.anglaise) (16 ans) * .Sam., Dim.et Mar.: 1:40 - 4:15 - 7:00 - 9:30 Ven.et Lun.: 7:00 - 9:30 MAJOR LEAGUE (v.o.anglaise) * 1:30 - 3:30 - 5:25 - 7:25 - 9:30 LA USTE SCHINDLER (v.française) (13 / 1:00 - 4:45 - 8:30__ AU NOM DU PC RE (v.française) (13 ana) * 1:15 \u2022 4:00 - 7:00 - 9:30_ TROtS COULEURS : BLANC (v.française) 1:10 - 3:10 - 5:10 - 7:10 \u2022 9:20 LE DAUPHIN 849 FILM 2396 est.rue Beaubien\t\\3y LOVE AND HUMAN REMAINS (16 ans) (v.o.sous-titres français) / Ven.Sem., Dim.et lier.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 / Lun., Mer, et Jeu.: 5:00 - 7.00 - 9:00_ TROtS COULEURS BLEU (G) Ven., Sam., Dlm : 1:15-5:15 Lun., Mar.Mer, et Jeu.: 5:15_ DEUX ACTRICES Ven., Sam., Dim.et Lun.Mer.Jeu : 7:15_ ARIZONA DREAM (v.française) Ven., Sam., Dlm., Lun., Mer.et Jeu.: 9:15 r.: 12:30-9:15 LA LISTE SCHINDLER (v.française) (13 ana) * Sam.et Oim : 12:45 \u2022 4:30 - 8:15 / Sem : 815 DE L AMOUR ET DES RESTES HUMAINS (v.française) (16 ana) * / Sam.et Dim.10-7:00- 1:00 9:00 / Sem.: 7:00 \u2022 9:00 PLACE ALEXIS NIHON Métro Atwater 849-FILM PAPER (THE) (v.o.anglaise) (G) Digital 1:30 - 4:00 \u2022 7:15 \u2022 9:45 Laiasef-passer refuses ÂBOVE THE RIM (v.o.anglaise) * 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:35 - 9:45_ MRS DOUBTFIRE (v.o.sngleise) (G) * 4:00 - 9:35_ MONKEY TROUBLE (v.o.sngleise) (G) * 1:40-7:00 MONKEY TROUBLE (v.o.anglaise) (G) *.Sam., Dim.Mar.et Mer.: 1:40 \u2022 7:10 Ven., Lun.et Jeu.: 7:10 GREEDY (v.o.anglaise) (G) * Sam., Oim., Mar.et Mer.: 4:20 - 9:25 Ven., Lun.et Jeu.: 9:25_, \u2022 MIGHTY DUCKS 2 (v.o.anglaiae) (G) * \u2022 Sam., Dim.Mar.et Mer.: 1:20 - 3:20 - 5:20 7:20 - 9:25 / Ven.Lun.et Jeu.: 7:20 - 9:25 SCHINDLER'S LIST (v.o.anglaiae) (13 ans) Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1.00 - 4:30 \u2022 8.00 Ven., Lun.et Jeu.: 8:00_ PAPER (THE) (v.o.anglaiae) (G) Digital Sam., Dim.Mar.et Mer.: 1:35 - 4:00 - 7:05 9:35 Ven.Lun.et Jeu.: 7:05 \u2022 9:35 Lalssez-passer refuses_ GUARDING TESS (v.o.anolaise) (G) * Sam., Dim., M«r.et Mer.: 3:20 - 7:20 - 9:20 Ven., Lun.et Jeu.: 7:20 - 9:20_ BEETHOVEN 2 (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1 30 POINTE-CLAIRE 849-FILM 6361.Trans-Canadienne\t#/ MONKEY TROUBLE (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:30 - 3:25 \u2022 5:20 -7:10 > Ven.Lun.et Jeu.: 7:10_ IN THE NAME OF THE FATHER (v.o.anglaise) (13 ans) + / 9:10 MRS.DOUBTFIRE (v.o.snglaiee) (G) * Sam., Dim.Mar et Mer.: 1:00 - 3:45 \u2022 6:30 Ven., Lun.et Jeu.: 6:30___ GREEDY (v.o.anglaise) (G) » / 9:15 MY Sam__ PHILADELPHIA (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 4.30- 7:00-9:30 ' Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:30_.; SCHINDLER S LIST (v.o.anglaise) (13 ans) * Sam , Dim., Mar et Mer : 1:00-4:30-8:00 \u2022 Ven., Lun.et Jeu.: 8:00\t\u2022 PAPER (THE) (v.o.anglaise) (G) * Sam .Dim .Mar et Mac.: 1:30 - 4:00 - 7:QD 9:30 Ven .Lun.et Jeu : 7:00 - 9:30 Laisse/ passer refuses GUARDING TESS (v.o anglaiae) (G) * Sam .Dim .Mar et Mer.: 4:00 - 7:00 - 9:00 \u2022 Ven., Lun.et Jeu.: 7.00 - 9:00___ BEETHOVEN 2 (v.o anglaise) (G) * Sam.Dim.Mar.et Mer.: 2:00 GIRL #2 (v.o.anglaise) (G) * n., Dim.Mar.et Mer : 2:00 CONSULTEZ LE CINÉ HORAIRE LA PRESSE ET LES GUIDES-HORAIRES CINEPLEX ODEON ET FAMOUS PLAYER** I r B 8 LA PRESSE.MONTRÉAL, MARDI 29 MARS 1994 \u2022 \u2022\t4 Spectacles CINÉMA < ABOVE THE RIM Dorval: 19 h, 21 h 30.Place Alexis Nihon (2fc 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 35.21 h « Versailles (6): 19 M 5, 21 h 25; ven.sam., dim., mar,.merc.12 h 30.14 h 40.16 h 55.Dernier spectacle sarr.: 23 h 25.ACE VENTURA MÈNE L ENOUÊTE Carrefour du Nord (3): 19 h 30.21 h 3a.sam.dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h 30.21 h 30.Cinéma Châteauguay (6).Sam .dim.mar.: 13 h.15 h.17 h.19 h 15; ven.lun., merc.jeu.: 19 h 15.Cineplex Centre-Ville (6).17 h.21 h; sam., dim.: 13 h.17 h.21 h Langelier (3): 19 h 10.21 h; sam.dim.: 13\th 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h.Dernier spectacle ven.sam .23 h.Omega (1): 19 h 15.21 h 30; sam.dim.: 13 h.15 h;.17 h.19 h 15.21 h 30 Plaza Repentigny (5): 19 h 15.21 h 15; sam.dim.: 13 h 15.15 h 15.17 h 5.19 h 15.21 h 15.Dernier spectacle sam.: 23 h 15.StBasile (3): 21 h 10; sam .dim.: 13 h 10.17 h 10.21 h 10.Terre-bonitftl8fc 18 h 15.20 h.21 h 30.sam.dim.: 13 h.14*4-5.16 h 30.18 h 15.20 h.21 h 30.ACE VENTURA: PET DETECTIVE Astre 44).Sam., dim.15 h 10.19 h; ven., lun.mar : 19 h.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 10.Famous 8 (2): 19 h 10.21 h 30; ven.sam., dim.mar.: 12 h 30.14 h 40.16 h 50 Laval (7): 12 h 30.14\th 35.16 h 45.18 h 50.21 h 05.Dernier spectacle sam : 23 h 15.Palace (6): 13 h 05.15 h 05.17 h 95.19 h 05.21 h 05.AfcGIE Ddcarie (2): 19 MO.21 h 35; sam.dim.: 13 h 35.ieh.19 h 10.21 h 35.Famous 8 (3): 19 h.21 h 20; ven.sam.dim.mjr 12 h.14 h 20.16 h 40.Greenfield (3): 19 h 15.21 h 30; sam.dim.: 13 h 45* 16 h 30.Loews (2).Ven.sam., dim., lun., mar.: iah 50.21 h 20; ven.sam., dim.Km., mar.: 12 h 05} 14 h 15.16 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23-h 30 Palace (1).Merc., jeu.: 19 h 25.21 h 30; merc., jeu 13 h, 15 h 10.17 h 15.ARGENT (L ) FAIT LE BONHEUR Cineplex Centre-Ville (2): 15 h.17 h.19 h.21 h; sam .dim : 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h.AftlZONA DREAM (V.F.) Nouvel Élysée: 12 h 30.21 h 15.AU NOM DU PÉRE Carrefour Joliette (3): 19 h.21 h 30; sam., dim.: 13-h 30,16 h.19 , 21 h 30Complexe Desjardins : 13 h 15,16 h, 19 h.21 h 30.Terrebonne (8): 21 h 05; sam., dim.: 21 h 05.Dernier spectacle ven., safn 23 h 35.AVENTURES (LES) DE UGHTNING JACK Carrefour du Nord (5): 19 h 10.21 h 30; sam., dim 13 h.15 h, 17 h, 19 h 10, 21 h 30.Cinéma 6 Boucherville (4).Sam., dim., mar., merc.: 13 h.15 h.17 h.19 h 10, 21 h 20; ven., lun.jeu.: 19 h 10.21 h 20.Dernier spectacle sam.: 23 h 20 Cinéma Châteauguay (3).Sam., dim.mar.: 13 h.15 h.17 h.19 h 10.21 h 30; ven., lun.merc., jeu.: 19 h 10.21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.Cineplex Centre-Ville (9): 15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 n 05; sam., dim.: 13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 h 05.Joliette (2): 19 h 05.21 h 30; sam , dim : 13 h 35.16 h 05.19 h 05.21 h 30.Lan-gelier (5h 19 h 15.21 h 15; sam., dim.: 13 h 15.15 h 15.h 15.19 h 15.21 h 15.Dernier spectacle ven, sam 23 h 15.laval 2000 (1): 19 h 30.21 h 30; sam., dim.: 13 h 30.15 h 30,17 h 30,19 h 30, 21 h 30.Longueuil (1): 19 h.21 h 30; sam., dim.: 13 h4 5.16 h 30.19h , 21 h 30.Plaza Repentigny (2): 19 h 15, 21 h 15; sam., dim.: 13 h 15.15 h 15.17 h 15,19 h 15.21 h 15.Dernier spectacle sam.23 h15.St Basile (2): 19 h 15.21 h 15;sam.dim.: 13 h 15.15 h 15.17 h 15, 19 h 15.21 h 15.Terrebonne (1): 19 h 15.21 h 15; sam., dim.: 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h1 5.21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 15.BARAKA Carrefour Joliette (4): 19 h 15.21 h 15; sam.dim.» 13 h 45.16 h 15.19 h 15.21 h 15.BEETHOVEN 2 Plaia Côte-des-Neiges (7).Sam., dim., mar.merc.: 13 h 30.Pointe-Claire (6).Sam., dim.mar.merc.: 14 h.BEETHOVEN 2 (V.f.) Oméga (2).Sam .dim.: 13 h.15 h.17 h BELLE ÉP00UE Loews (4): 12 h 10.14 h 30,16 h 50.19 h 15.21 h 30 Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.Parisien: 17 h 05.14 h 30.16 h 40.19 h 15, 21 h 25.BITTER M00N Egyptien (1): 13 h 30.16 h 15,19 h.21 h 30.Plaza Côte-des-Neiges (2).Sam., dim., mar.: 13 h 40.16 M 5,19 h.21 h 30; ven .lun.: 19 h.21 h 30.BLEU Nouvel Élyse: 17 h 15.COUP DE JEUNE Béni (2h 12 h 30.15 h.19h.21 h 30 Brossard (3>: 19 h 30, 21 h 20; sam., dim : 13 h 30.15 h 30,17 h 30.19 h 30.21 h 20 Carrefour Laval (1).Sam., dim., mar., merc.: 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 10; ven.lun.jeu.: 19 h 10.21 h 10.DE L'AMOUR ET DES RESTES HUMAINS Berri (1): 14 h 30.16 h 45.19 h.21 h 30 Brossard (2): 19 h 10.21 h 10; sam., dim.: 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 10 Carrefour du Nord (2): 19 h.21 h 30; sam.dim.: 13 h.15 h.17 h, 19 h.21 h 30.Carrefour Joliette (1): 21 h 25; sam.dim.: 16 h 05, 21 h 25.Carrefour Laval (4).Sam .dim.mar., merc.: 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15; ven.lun.jeu.: 19 h 15.21 h 15.Cinéma 6 BoucherviUe (5).Sam., dim.mar , merc.13 h.15 h.17 h.19 h 15.21 h 30; ven.km, jeu.: 19 h 15, 21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Dauphin C2î: 19 h.21 h; sam., dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h.Nouvel Élysée: 13 h.15 h, 17 h.19 h.21 h.Plaza Repentigny (1): 19 h 30.21 h 30; sam., dim.: 13 h 30, 15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.St Basile (1): 19 h 15.21 h 15; sam.dim.13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Terrebonne (4): 21 h 25; sam., dim.: 15 h 40.21 h 25.Dernier spectacle ven., sam.23 h 25.DEUX ACTRICES Nouvel Élysée: 15 h 15.19 h 15.D2-MIGHTY DUCKS Centre Eaton .Sam., dim.: 12 h 30.14 h 40.16 h 50.0mega (4).Sam., dim.: 13 h.15 h 30.MIGHTY DUCKS 2 Astre (1): 19 h 15.21 h 25; sam .dim.: 13 h.15 h 05.17 h 05.19 h 15.21 h 25.Dernier spectacle ven., sam.23 h 35.Cinéma 6 BoucherviUe (2>.Sam., dim., mar., merc.: 13 h.15 h 05.17 M 5.19 h 20, 21 h 30; ven.lun., jeu.: 19 h 20.21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Piaza Côte-des-Neiges (4).Sam., dim , mar., merc.: 13 h 20.15 h 20.17\th 20,19 h 20, 21 h 25.ven.km., jeu.: 19 h 20, 21 h 25.MONKEY TROUBLE Dorval (3).Sam , dim.: 13 h 20.15 h 20 CreenfieW (2).Sam., dim.: 13 h 15.15 h 15.17 h 15.Laval (4): 13 h.15 h.Place Alexis Nihon (3): 13h 40.19 h.Pta-za Côte-des-Neiges (3).Sam., dim.mar., merc.: 13 h 40,19 h 10; ven., lun., jeu.: 19 h 10.Pointe-Claire (1).Sam., dim., mar., merc.: 13 h 30,15 h 25, 17 h 20, 19 h 10; ven., lun., jeu.: 19 h 10.Versailles (4).Ven., sam., dim.mar.merc.: 12 h 45.14 h 45.MOUVEMENTS DU DÉSIRS (LES) Parisien (1): 13 h.15 h 20.17 h 20,19 h 20, 21 h 25.MRS.DOUBTFIRE Place Alexis Nihon (3): 16 h.21 h 35.Pointe-C1aire (2).Sam., dim., mar., merc.: 13 h.15 h4 5.18 h 30; ven.lun., jeu.: 18 h 30.MY FATHER.THE HERO Du Parc (2).Ven.sam., dim., lun., mar.: 19 h 05.21 h 15.MY GIRL 2 Pointe-Claire (3).Sam., dim.mar.merc.: 14 h.NAKED Centre Eaton (5).Ven., sam.dim., lun., mar.: 17 h 25.21 h 05; merc.jeu.: 21 h 05; ven., sam., dim., lun., mar.: 12 h3 5.15 h *>5.Dernier spectacle ven., sam.; 23 h 40.NAKED GUN 33% Astre (2): 19 h.21 h ; sam , dim.: 13 h;, 14 h 45, 16\th 30.18 h1 5.20 h.21 h 45.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.Cinéma Châteauguay (1).Sam.dim.mar.: 13 h 30,15 h 20,17 h 10,19 h 20, 21 h 30, ven, lun.merc., jeu.: 19 h 20, 21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.Dorval (1): 19 h.21 h; sam, dim.: 13 h.15 h.17 h.Du Parc (1): 19 h 10, 21 h 20.Famous 8 (4): 19 h 30, 21 h 30; ven., sam, dim, mar.: 13 h 30.15 h 30, 17\th 30.Greenfield (1): 19 h, 21 h; sam., dim.: 13 h.15 h.17 h.Laval (4): 13 h.15 h.17 h, 19 h, 21 h.Dernier spectacle sam.: 23 h.Loews (1): 13 h, 15 h.17 h, 19 h.21 h 05.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h 10.Plaza Côte-des-Neiges (1).Sam, dim, mar.merc.: 13 h 30.15 h 25.17 h 20.19 h 15, 21 h 20; ven, lun, jeu.: 19 h 15, 21 h 20.Ver-sailles (1): 19h , 21 h; ven, sam, dim, mar, merc.: 13 h, 15 h, 17 h.Dernier spectacle sam.: 23 h.Versailles (1).Ven, sam, dim, lun, mar.: 19 h.21 h; ven, sam, dim, mar.: 17 h.Dernier spectacle sam.: 23 h.NEUF MOIS Laval (11): 12 h 05,14 h 25.16 h 45,19 h.21 h 15.Dernier spectacle sam.23 h 25.Parisien (4): 12 h 20,14 h 40,16 h 50,19 h 10, 21 h 30.NO SMOKING Laval (8): 12 h 20,15 h 10,18 h 05, 21 h.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.Parisien (7): 12 h 10,15 h 10.18\th 30, 21 h 20.ON DEADLY GR0UND Famous 8 (5).Ven, sam, dim, mar.: 12 h 10,14 h 20,16 h 30.Patace (5): 13 h.15 h 05.17 h 10.19 h 15.OPERATION HUDSUCKER Centre Eaton (3): 12 h 25.15 h 30.18 h 30.21 h 10.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h 30.PAPER (THE) Astre (3): 19 h 10,21 h 20; sam, dim.: 12 h 45.14 h 55.17 h.19 h 10.21 h 20.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h 30.Carrefour Laval (3).Sam, dim., mar, merc.: 13 h 30,16 h.18 h 50, 21 h 20; ven, lun, jeu.: 18 h 50, 21 h 20.Cinéma Pine (5).Dim., lun, mar .merc., jeu., ven.: 20 h 10, sam : 19 h.21 h 20.Place Alexis Nihon (1): 13 h 30.16 h.19 h 15.21 h 45.Plaza Côte-des-Neiges (6).Sam , dim, mar, merc.: 13 h3 5.16 h.19 h 05, 21 h 35; ven, lun, jeu.: 19 h 05, 21 h 35.Pointe-Claire (5).Sam, dim, mar, merc.: 13 h 30,16 h.19 h.21 h 30; ven, lun, jeu.: 19 h, 21 h 30.PHiLADELPHIA Faubourg (2): 13 h.15 h 45.18 h 45.21 h 20.Pointe-Claire (3).Sam, dim, mar., merc.: 16 h 30.19h.21 h 30; ven.,lun., jeu.: 19 h.21 h 30.PHILADELPHIE Cinéma 6 BoucherviUe (6).Sam, dim, mar.merc.13 n 15.16 h, 19 h.21 h 30; ven, lun, jeu.: 19 .21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.Ci-neplex Centre-Ville (1): 18 h 45, 21 h 15.sam dim.: 18 h 45.21 h 15.Langelier C1h19 h.21 h 25; sam, dim.: 19 h.21 h 25.Dernier spectacle ven, sam : 23 h 45.Oméga (4): 19 h.21 h 30.Terrebon-ne (2): 19h, 21 h 25; sam, dim.13 h 15.15 h 40 19 h.21 h 25.Dernier spectacle ven, sam : 23 h 45.PIANO (THE) Palace (2): 13 h 30.16 h.18 h 45, 21 h 15.RÉALITÉ MORDANTE Carrefour du Nord (4).Ven, sam .dim.: 21 h 30; Xi fi?\"19 h ^ 21 h 30 Carrefour Miette (2): 21 h 20; sam, dim.: 16 h 10.21 h 20.Carrefour Laval (2): 21 h.Cinema 6 BoucherviUe (3).Sarn, dim., mar, merc.: 21 h 20; ven, lun, jeu.: 21 h 20.Dernier spectacle sam .23 h 10.Cinéma Châteauguay 94).Sam, dim, mar.: 13 h.15 h.17 h.19 h 10.21 h 30; ven, km.: 19 h10.21 h 30; )«JK21 h 30.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h 30.Palace (4): 13 h 15,15 h 15.17 h 15.19 h 21h 15.Langelier (6): 19 h.21 h; sam, dim : 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h.Terrebonne (6h 19 h 05; sam, dim.: 13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 05.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h 35.REALITY BITES Égyptien (2): 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15, 21 h 15; merc.: 13 h 15,15 h 15.17 h 15.21 h 15.REF (THE) Centre Eaton (1): 12 h 45.14 h 45.17 h.19 h 20.21 h 25.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h 25.Fa-mous 8 (1): 19 h 10.21 h 15; ven, sam, dim, mar.: 12 h 15.14 h 30.16 h 50.Laval (9): 12 h 45.15\th.17 MO.19 h 20.21 h 35.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.REMAINS OF THE DAY Palace (3).Ven, sam., dim, lun, mar, merc.: 18 h 30.21 h 05; jeu.: 21 h 05; ven, sam, dim, lun, mar, merc, jeu.: 13 h 05.15 h 45.ROCK'N' NONNE 2 V.F.Capitol (St-Jean): 21 h 10; dim.: 15 h 10.21 h 10.ROMEO IS BLEEDING Cineplex Centre-Ville (5): 21 h 20.Palace (5): 21 h 25.SCHINDLER'S LIST Cinéma Pine (1): 19 h 30.Dorval (4): 20 h; sam, dim.: 14 h.Faubourg (3): 13 h.16 h 30.20 h.Laval (1): 13 h 05, 16 h 45, 20 h 15.Ptaza Côte-des-Neiges (5).Sam, dim, mar, merc.: 13 h, 16 h 30, 20 h; ven, lun, jeu.: 20 h.Pointe-Claire (4).Sam, dim, mar, merc.: 13 h.16\th 30.20 h; ven, lun, jeu.: 20 h.SEX CRAZED L'Amour: 11 h.13 h 40,16 h 20,19 h.21 h 40 SHORT CUTS Cineplex Centre-Ville (7): 16 h 40, 20 MO; sam, dim.: 13 h 05,16 h 40, 20 h 10.SIX DEGREES OF SEPARATION Loews (5): 13 h 30.16 h.18 h 30, 21 h.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h 20.SMOKING Laval (8): 12 h 15.15 h 10.18 h 05.21 h.Dernier spectacle sam.23 h 45.Parisien (5): 12 h.15 h.18 h 20.21 h 10.TERRE INTERDITE Cinéma Châteauguay (2).Ven, sam, dim., lun, mar.: 21 h 30; merc., jeu.: aucune représentation.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h 30.Cineplex Centre-Ville (3): 15 h 10,17 h 15.19 h 20.21 h 25; sam., dim.: 13 h 05,15 h 10,17 h 15,19 h 20, 21 h 25.Langelier (4): 21 h 05.Dernier spectacle ven, sam.: 23 h 05.0mega (2): 19 h 15, 21 h 30.Plaza Repentigny (4): 21 h.Dernier spectacle sam.: 23 h 15.Terrebonne (5): 21 h 10; sam, dim.: 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam, dim.: 23 h 10.THUMBELINA Centre Eaton.Merc, jeu.: 12 h 40.14 h 40.16 h 40,19 h 05.TOMBSTONE V.F.Boite â films (2).Dim.: 13 h.15 h 30.19 h.21 h 30; sam.et tous les soirs: 19 h, 21 h 30.TROIS COULEURS: BLANC Complexe Desjardins gn|.fkjue cottooe 3 chombres neuf, 3'/» ibains.Extra Secteur recherché.Privé.1-469-4261, soir.MAISON centenaire, U pièces, bien Isolée, refaite à neuf: plomberie, chouffooe, système électrique, toiture; petite chomtxe froide, solarium, grange et hanoar avec électrlcrfé: terroln: 300x300 pl.centaine aarbres, 12 pins centenaires, érables, arbres fruitiers.Total des taxes: 1200 $.vendue par le propriétaire: 110 000 $.Sur rendez-vous.St-Roch de Rlchefleu (dons le vBkige).région de Sorei (514) 785-3190; (514) 785-3505.Retpo Longueuii.duplex rénové, taxes bosses.923-0640 soir.RICHEUEUbord Oe l'eou.cottoge, tout rénové, 2 chombres, 2 vboins, extra ?89 000 $.447-2055 $t-àAilLéf coHooe oérè, ensoWI-lé, 2 chambres, terroln 7 310 pl car Pas (Togent.87 000 V 441-3209.ST-MUNO, cottoge seml-dét.1972,4 chombres.sW fini, vboins rénovées.89 906 $, 441-61 M.S T-HUBER t, superbe cottoge, A cnan-.txes, piscine, èchonae oc-ceptée.Serge Gendron, 59^6894.$T-LUC 21 ÔOO pl cor.entouré d'arbres matures, cottoge neuf en Pin,style Loyaliste.(514)348-7893.107 BANUEUE OUEST OO O, cottoge 6 chambres, sous-sol fW, gorooe, 169 9001 Pas d'ogent.594-1600; 624-8709 IL E Pr râOT Misons neuves, vue sur le 'oc, pettt contptonl 3 ou 4 chambres 499 VmoK.425-490X bung 5 chambres terroln 135X170,goroge l-533^07d if-LAZARL SCXH, J ?1 chombres, 2 vboins, fln! 'oyer, gorooe, oKjrroe.picrfona ca^edro»e, terroén 16 1M pl car.B^xxooc d'extra.Prix: 124 900 $.Appelez après 18h: 455-3459.108 BANLIEUE EST REPENTIONY, buoç bien situé, fover, pompe thermique, écho^or occeptèe Serge Genfron, 594-6894.« H PL NTHiNV, luxueux triple* 3V4V77Ï, goroge, fover.édian-ge acceptée.S.GenOon, ^M-6é94.109 LAURBfflDES A $T SAUVEUR, Les Corf>ict»es condo en rongee de prestige avec vue Imprenable, 3 vboins, 3 Chombres, fover, bain ?ourt>i'»oni 2\tir>mè.prix imbattable 84 900 ll-229.$52 bord oe loc, ^ivor brlolk-oooiite.1 ocre, prés St Dooot 168 000$ DomWc lour poste 1118, fin sem.819-424-5209 PAUT vendre, fottes une offrê^ suoerbe vue s*r Sf-îouveur, ex-oosmon sud.sur lé dessus des pentes, prix 'fi * 000 $, 1-229-5976 109 laurentides STE-ADfcLE, Chanteder, condo 3 chambres, 3 vboins, fover.tour-blllon, vendre ou louer.843-6624 ST-SAUVEUR vWcoe, molson neu-ve, povsoger, 115 000 $.227-3355.ST-SÂuvEUR, luxueuse maison, 7 pièces, 3 chombres, 2 svbolns, arond solarium, 3 fovers, spa 5 ploces, souno, superbe vue sur le villoge, 239 000 $, 1-229-4491 ST-SAUVEURt superbe, stvle nor-mond, 24 000 pl car» boisé, pavsooer, 3 chombres, 3 s.ixjln, tourbillon, 3 fovers, s.1eux finie en pin; solarium, piscine, accès tennis et toc.coût 200 000 $, aubaine: 165 doo $ ferme.Possibilité d'échange pour similaire à Lorraine, Rosemére.ou environs.661-3131, 594-0430 110 estrie cantons de l est AU LAC BROME Terrain rocoae sur ioc, services disponibles.19 300 pl cor^ terroln odlocent il 000 pl car.386-9202, 866-3737 BÀNUEUE 6RAN®Y tenoire en [XMft, complét r^movee.fever, cwscine cr goroge.bord rivière.A ven> louer.191-9911.cen- vendreeu 113 etats-unis hors frontières FLORIDE, St-Petersburg, condo 3 '/j.vente rapide, domaine privé.35 000 $ US.651-1390.WEST PALM &EACM, Floride, 3V».meubles neufs, 39 500 $.386-7816 115 condominiums copropriétés A MTL ! NEUF ! Piateou.Rosemom.vweray-werro Beouorv 2 niveaux, meixonlne, terrosse.1-2-3 chombres.comptant 5%, de 55 000$ a 11^000$ taxes incV 522-3344_ A MTL, 1700 Nicole*, 4»/, environ 1000 pl cor., dlmatlsé.olarme, 6 partir de 59 900 $, 5*8-6882 A VOIR! Condo 4\\ SW neufs, secteur Mercier, 674^485.AHUHTi< 10 5*5 duroMé\" 4'/*, 99 000 $, 337-3830, 984-4é23 ANCIEN monastère pierre, 4 étoges, 1260\" car., lardln, terrosse, goroge privé, 206 000 $.845-584 f.ANOUS ROiEMONT.condos en-solelllés, stot.528-9415, 644-9612 ANGU$.Rosemont, 1075' car., 4V\\ foyer, stat^ vue sur parc, 259-1618.ZG'bame, Chomedey.dernleT étage, 69 ouse, meii vèe.2 chombres.1306 pl ar.99 500 r>\"ÂWK, coodo-oen-onlne, lerrosse prl-l res,gir,1rés yond, .1HM4?$, 441-6042.îlTde$ 2 ctxjmîxes, »over, gorooe Int^ balcon vue sur fleuve, 762-9879 O\" patôn (Versailles}, bord eau.1771 pi cor, foyer, coin, 687-1253.LONGUEUR tu»uey» ! pikësTT c nombres» Olmottsé, four ervos-Irè, Plooue chouffonte, ttc.Stot int ert Ptscme Près métro, centre 420 $, mol, |ull.334-6048 A AHUNTSIC.1595-1605 H.-Bouras-SO O, 2V» à 4%.956-1108, 333-3473 A ANJOU près Jarrv, 4'/» chauffé, eau choude, 500 $, 324-0454 A BAS PRIX 2V» meJblé, tout compris.385 $, près métro Mont-Rovol, 384^029.A BOtS DE BOULOGNE, 4\", condo.6e étage, 560 Vmols, lull.955-060^ Â^BRfBEUf.Plateau, iWÏW chouffè, éclairé, 300S et 596-1600 a Cap HERV1XE, beoj 4'A ifôls rénové, 475 $, r-de-ch., 388-4078.A COTE métro Laurier, 5V, duplex, dolr, tronoullle, lull., 527-6640 mèVo ^le-lX, i'/i choutté, go, eou choude.spécial \u20225 $.3&3670, 365-507Ô.A Côtfe MÉT»Ô PLAMONÔÔN 3Vi, 4V», poêle, frtoo.moi-luli.495 % - M5$.^82-0841, 273-36f7.ÂTÏÎHINÉ è'/, haut duplex, non chouffè, 750 Vmols, 637-2W6.A LOUER grand 4V, fermé, ensoleillé, très propre! De L'Epée (Jeon-Tofon), 395 $.Inf.: 273-4109.A LOOFR, :*o.J* l'i, i' :, chouf-fés, poè»e*'go.près Sherbrooke, face Cegeo Mofsonneuve 253-0427 A LOUER, grond 37» près Hoche-togo, métro Pie IX.près oiympl-aue, prix rolsonnobie, 253-0477 X on LÔUtft, V/i M., rue res du m tronoullle.les entrées, semi-ysol.Réf.389-2464 AHUNTSIC, beou 3' ,, demi sAol, chouffoge, ecialroge, eau chaude Incl., entrees mini lov^éc., colme, propre, près services et collèges privés.410 $.381-4816.AHUNTSIC, de gospéy 4V> ouvert, 430 S, bols fronc, 9^6-4787 AHUNTSIC, dornôW St-Sulplce, 7'/i bas de triplex, non chouffè, ssoi, fover, oaroge libre 1er lull.995 $, 464-3115, 670-3062.AMUNTSK1, Qrnnd 4V», chouffoge èlect.383-8359 AHUNTSIC rue Leoendre, V/u, poêle, réfrlgéroteur,721 -2295.AHUNTSIC terrasse Pieurv, grond 4'^ choude.663-5519.AhuntsiC bruchésie, V/t, sAoi, ooèle*r»go, tout Inclus.384-7250 AHUNTSIC, Chombord ^ p 3%, entrées, libre, 337-136f AHUNTSIC, Domaine it-iuiplce, fover, garoge, cour, 387-9170.AMONtild.bomolne il-SulpIce, Hjxueux\tJen'olr foyer.7 \u2022 s.garooe.920 {: 4% sfyle entrées.»ap*s 550$; 648-1731.|Vt>Olnsl coodng MkifUt, Pleurv/Cvnlw, spocieux, chou«e.eou choude, Maroom, poistxe, près pettt centre «fochots, références.387-4367.AHUNTSIC, Souvé, orond 4 v, ferme, Chouffè, 667-2117, 386-9258 AHUNTSIC.St-Chartes, grond 5< i moderne, 3 chambres, ensoéeiilè, 725 $ chouffè, 381-5361.AHUNTSIC 10304 Woverlev, 3'/> ?4 V»; demis vsoh emoieWès, paisibles Poêle, fr-uo.385$, 425$.Juillet.Réf.exigées.383-6320.131 À LOUER ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, 10806 St-Denls; 9 plè-ces hout duplex ?patio 10x20.925 $.Juillet.Réf.exigées.388-0937.AHUNTSIC.2 x 3Vj rue Fleury, lx 3'/j rue St-FIrmin, tout rénoves, entree lavséc.chouffoge èlect.Jour : 383-1954, soir 384-6643.ahuntsic.2 >ropres.libre AHUNTSIC, 2x4V», semi Vsoi, 1 mois gratuit, ou 2e etoge.Jull.Métro.684-1794,684-7455,923-2561.AHUNTSIC 3Vi hout triplex, très propre.Prieur est.370 $.388-6332.1 AHUNTSIC, 3V» propre, demi isoi, près cegep, 375 $.381-1114 AHUNTSIC, 31/, semi vSol, entrees lov/sèc., eclol _ilrè, 410$, 187-9327 AHUNTSIC 3, V/i.4'/l béton, porte patio, 390 $ 383-1959, 7ôi-4627 AHUNTSIC 3V», 350 Fleury ouest, chouffè, 1er etooe.libre Immédiat.M.Sauvé, 354-0952, soir 585-3938.A H U N t SIC, 3' j, 4'j.Chauffés, poêle frigo, métro Bourasso, tron- quille, lull., 335-1530.AHUNTSIC, 3'/», 4' j, prés métro, autobus et cégep, 626-5374.AHUNTSIC 3'/t, 4'/», r le-frigo neufs, insonorise, 956-8877.A H û NT SIC 4 1, neuf, St-Huberf nord Gouln.près méfro.entrées lov/sec, 665 $.Jull.381-8656.AHUNTSIC, 4V» - 690 S, 3V* - 530 $, lull., 388-3522.AHUNT de La vis SIC.47, haut triplex, prés yisrfatlon, 475 $.388-5687.AHUNTSIC, 4V, oeuf, 2e étoge, très ensoleillé, Insonorisé, fover.bain tourbillon, lov/sèc.670 S, 385-6936 AHUNTSIC, 4' 7 piès métro Henri-Bourasso.bien eclolre, rénové, 560 $, 389-6974 repondeur.AHUNTSIC 4'/} 525 $.3V> demi VSOl 325 S.254-3247, 251-8995 AHUNTSIC 5\"j, bas, iAo\\, cour, goroge, 790$.Prieur E., 388-633^ AHUNTSIC, 7'/», 3 chambres, go-roge double, foyer, 1150$, 383-3437 AHUNTSIC FACE AU PARC HENRI JULIEN ?rond 4 Vi.entièrement rénové, 25 Vmols, 9349 St-Oenls.386-9202.AHUNTSIC Superbe 6xh sur 2 étages 3 chambres o coucher, 2 vbalns, vieux, fover, bar, 1 oaroge Int.cour clôturée, prix demande 900$ non chouffè.383 3437 AHUNTSIC Superbe sur 2 étages 3 chombres d coucher.3 vboins, vieux, foyer, Jenn-Air four encontre.goroge double Int.Faut volr.1150 $ non chouffè.383-3437 AHUNTSIC 3*6 semi sous sol Quartier paisible, poêle, frigo inclus.375 $ non chouffè.383-3437 AHUNTSIC Quartier paisible, 585 Vmols non chouffè.383-3437 AiRO luxueux 3''» neuf, chouffè,\" eou choude, équipé, 435$, 277-6877 ALMAâMtîpres Bellechasse,47i, 667-4904 sur rendei-vous.ANGUS ROSEMONT Superbes condos 4'/» et 5'/i, disponibles Immédiatement ou lulllet, stat.disponible, o compter de 580$.5^6-1147 récent.Insonorisé, stot.3'* 480$, 4'/» semi srtol 4çoi o 500$.4'/» sur etoge 565$ d 620$, réf.: >27-6609 ANGUS, ROSEMONT condos foce à un parc, 528-9485, 644-9612 -ÂNJÔÛ- rue St-Donat, grand 5'/|, bos, près métro Beougrond et ecoie secondaire, cour et goroge.376-3703.ANJOU 5% à v louer hoat duplex, libre, réduit à 495 $, 424-1100.$v, hout duplex.354-3080 ANJOUB^mblen près Golfes, 3W 4S chouffè, egulpe, eou enou-de, entrees lov./sec ascenseur, gens ser»eux, 355-8543, 729-9737 ANJOU, condo ÂW fover, gor ai okrme, libre, 575 $, 35^-1350 oge, ANJOU, hO.it duplex 5'/».chouf-foge èlect., ores outobus.351-0036 ANJOU, pces de 2 centres d^ochat, ascenseur, choude.ecloirè.taxes Incl* l'A 3'/i 4'A S'/».Libres immédiatement.355-7343 Denis.i «i «n v\u20ac* i.727-9261 ANJOU, Joseph Renoud.©ronds 4V, chauffes, 475 $, ooe»e-frloo, occupation Immédiate, 352-2125 anjou, PoT-René.4'/^ èlect stationnement.1er lull.Je demi vsol 340 $.777-9761 415 $,' ANJOU, 2 '/, »eml meublé et 4 v, .nout*es.eou choude Ind.Galeries d'Anjou porc, croies.3M-1446 ANJOU, 3'/i 4',, 1er.2e.colme, propre, entrées lov/sec., 151-8291.anjou, 3'/*, 4'^, chouffés, entrées kiv.sec., kiv.-volss.tranoullllté.354-5423 ANJOU, 4V} demi vsol.lulllet, 400 $.réf.353-7865 354-4841 ANJOU, 4' '> >\"efx>vé, cuisine neuve.bols frtanc, m< I Tmwn.«IIMK ntuw.mol 354-4763,461-3154 4 /1V**.libre, 440 JîTTÇ lull., 4M S.Chouffés.Soir, 649-6095 ANJOU, 4'i béton, services compris, tronoullllté assurée, 354-4269 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ANJOU, 5 'A, 2e et 3e, chouffés, eou choude, très propres, 560 $, réf.Juillet.353-7865, 354-4841 ANJOU, 5'/» haut duplex, très eclolre, prés Galeries, 354-1110.ANJOU, 5'/» hout dup!ex.près Golerles, possibilité mai, 353-4769.ANJOU, 5V», très grond.chouftooe èlect.près services, 530 $, 353-0117 ANJOU, 7090 Beoublen.\\\\\\ 3'/», 4Vj, chouffés, béton.354-4577 ANJOU: rue Joseph Renoud, 4 '/» fermées, chouffées, entrée iav.'sèc, 2e étoge, libre ou lull., 450 $.727-9261.AU MOIS Métro Sauvé, tout compris, 1'/», 2'/» meublés, stationnement, 345 $.10 231 St-Lourent, 387-1629 AU MOIS, 5735 ST-HUBERT Près métro Rosemont, grond 2Vi meublé à neuf, t.v., literie sur demande.Nouveaux arrivants, h-avallleurs, touristes, 495-3128 AU 6660 Ch.-CokMr.b, grond 3 '/, modeme.7380 Chateoubrlond.3'/i, 4'/i, 5'/i, Insonorises, 271-45^4.AUBABiE, prés Outremont.v.mjr.1 mois gratuit.lVt a 4'^, o partir de $231.Près hôpitaux, université, parc et centre d'ochcrts.Poêle et frigo.Bureau de location: 737-7593.av.d'Outremont, V/i, chouffè, meuble, eckrfré, 777-4606 381-4041 AV.DU PARC près Van Home, 4'/», 5'*, 6Vi, libre, 449-4397 AVE DU PARC près Bernard, 4'/», lulllet, 360 S, ÏC preï , 336-6 539 BANNANTYNEA>ordon, 2'/,, 3Vi, très propres, chouffés, équipés, métro, tronguilie! Mory, 768-3851.BAS triplex, 4 Vï, foce parc, v^ol, oaroge, 575 $.581-3484, 58^4586.b e a u 3 ' j, hout triplex, entrée lav/wc, quartier Villerov, 721-0750 beau 3'/j, villerav, poêle frigo, très éclairé, libre, près métro, 430 $.279-3648 Ou 663-1239 BEAUBIEN est, 3'/*-4''i chauffes, eau choude, poêle-frlgo, buonderle, foce bus, près College Rose-mont, 350$-495$.324-3801,663-7816 BEAUUEN, 2 '/> tout compris.325$.46e rue-Pic IX 4 V», 330$ 641-4272 BEAUDftY 2115, près porc Lafon-tolne, 1'/», 3'/», tout Incl.527-3091.BELANOER 435tcoln Av.4'/i fermé, chouffè elect., 332-2572.BELANGER,' 15e, I1/,, 3V», 4V»; chouffè, éaulpè, proprel 955^745^.BELANGER, boiseries, soleil.Rénové.3e.Mol ou luln.278-2824.bellechasse IV», 2V», 3'/i, 4Vj, poêle et frigo, ascenseur, goroge.725-8327 BELLECHASSE 5035-5055.3Vi, 1 mois gratuit.527-3091; 573-4897.BERCY/ Sherbrooke.1 mois gro-tu», très beoux V/yf/y-V/t chouffè, rénove, éaulpè, buanderie, bokon, métro, ensoleillé, 526-1358 BONAVISTA (rue) 4640, 37* V/i, Immédiat et 1er lull o»ond, clolr, propre, chouffè, équipe, lover raisonnable, Serge, 488-4877.compris.3Vi, 4'/»: 415$.475$ et 550$, eou choude.u de M: grands 3V» chouffés 400$ d 520$.Stode, 4Vfc 385$ et 425$.467-9965 BCHJL ROSEMONT' 31e Av, foce parc Malsonneuve, 4 Vt chouffè, bols fronc 728-1080, 20-9200 COUL.St«Lourent nord, grand 4 y» rénové, stot.779-0744.BOUL.ST-JOSEPH est 4}M modernisé, 375 $, 460 $.1 BOUL.ST-J0SEPH«0*6éAUk 2'A, 3'/» CHAUFFES poêle, frigo, boiseries, buonderle, oiana>ers refaits.Mois gratuit.Jull.521-3388.soir 526-9538 BOUL.ST-JOSEPHOe av.spodeu 6'^, bas de triplex, chouftéTiardln, goroge disponible, luln.940 $.Aussi orond 3'/t chauffe, fover, \"* ,470$.\u2014 \u2014 - libre 270-4771 ou 1-747 offi: BÔURBONNIERÊ 4700, prés- St-Joseph, 3Vi ferme, porte potlo, frais oelnturé.mars gratuit, 320 S.251-8143, 331-3723 BOURBONNIERE, Rochei, 4W Je.èlect., entrée kïv/sèc, 450$.252-8491 c:o.N.(U de M.hoortoux).1\"i, 2'^ 3'^, 5Vi propres.Intercom.Libre ou lull.737-9300 9 à 19h C.6.N.oi \\\\ i'/, # 4' chauffe, éoulpé.métro, prix spe- i, 739-; doux pour retraites, 7466 C.D.N.grand 4V> rénové près U de M, métro, 3350 LlntofvOccelles, avril ou mol 342-8684, 739-5172.C.DJ1 grands 4V*, 5' ï, rénovés, équipés, en veillés, orès U de M.métro, a partir de J35 $, 340-9405 CDU près Decelies, 4S chouffè, Impeccable, bokon, 947-0813 CD.N.colme E> 4'/i-5'/i chouffés, solarium dan-choque opp., équipés, haut plo fond, pioncher bois fronc, 739-511! ?es, haut plo ronc 739-511! ïen-MorJ, 3V chomSë, trè* t, eou choude CD.N, Vktoria^ueen-MûS^ rénove, très gronde cl clolr, propre, choutte, 485 $.738-7824_^ i mois oraturt, sCcevIn V/i, 4' 7, rénové, 488-2229^42-8485 C.D.N., 2985 Goyer, 4V,,thouffé 2 mois gratuits.340-9780,^37-197; COMy 3V, avril, 41/, lull.jussl 41/ meublé, gronds, propréf 420 $ \u2022 510 $.m-2913, 341-9520 C.DM- 3' » moderne, chauffé, tranquille, propre, lull., 667-3963 CDJi, 3 V», 4'/i, personne trofHjui!-le, rénové, équipe, près U de M et transport, 739-9850.CDJI, 4350 St-Kevln, près U 5 S.528-52271 DELORIMIER 7989, 3V,; Locordol-re 12033, 4'*.Pelrrt, libre 381-4721 DELORiMIEItRosemont, grand 7 V», 2e, 650 $.646-3396 DELORIMIER, 5' :, 2e, les entrées, 510$, lull., 669-49^4, 662-8353 DES ér a a LEilourter, 5 pièces, 2 chambres, bols franc.278-2824.DES ERABLES.3 '/i, 330 J.lull.es entrees, 669-4924.662-8353.EVERETT.3' i, 4\",, propres, choutfes.équipés.Juillet.279-4077.Les natifs de ce signe impressionneront superbement les être aimés et d'autres admirateurs avec qui ils sont en contact quotidien ou avec qui ils partagent un travail créatif.Au travail, aucun tracas ou souci ne viendra déranger votre concentration.En affaires, n'escomptez pas des profits mirobolants mais de legers dividendes.Au plan sentimental, la personne chere semblera distante et mystérieuse.l^jj POISSONS * 20 FÉVRIER au 20 MARS Votre obsession autoritaire risque de vous amener vers différentes perceptions en ce qui concerne vos opportunités financières.Vous êtes determiné à en finir avec des affaires qui trament depuis un certain temps afin de vous consacrer a de nouvelles tâches.Si vous êtes ieuné] vous serez comblé par votre partenaire tors de votre retour au foyer ce soir.Continuez à surveiller votre alimentation si vous tenez à la santé.RÉPONSE À VOS _QUESTIONS ?Je suis nee à Montréal le 30 janvier 1963 a 8 h 23.Mon Ascendant est en Poissons.Je suis actuellement dans une perlode de grande remise en question sur tous les plans.Pouvez vous m'akler?¦ En effet, I Ascendant est en début des Poissons, signe double, mutable et de fin d hiver et contient Jupiter.le protecteur qui se trouve en domicile nocturne est spiritualise dans ce signe.Soleil et Saturne, la restriction et le grand justicier, sont très conjoints en Verseau.Vénus s exalte en Maison X ou (Ailieu du-Ciel: carriere, situation sociale et profession.en Sagittaire tandis Que la Lune exubérante et passionnée s énerve en Bélier.Toute votre vie sera une vie de remise en question, de prise de çonscience, exaltation et dépression, abattement et renaissance Un vrai dynamo.Femme vibrante, luttant pour ses droits et ceux des autres, appelee vers un destin hors série, fait de luttes sociales, combats humanitaires jamais faciles mais toujours intéressants.Vous êtes vraiment une personne de votre temps projetée vers I avenir, aimant les défis et les orandes découvertes.Rien ne vous laisse indifférente er c'est très bien.Tendance a vivre des peurs et des craintes plus ou moins justifies, pu il vous faut contrôler Vous ne supportez pas l'autorité surtout masculine, et de mauvais souvenirs d enfance vous y Incitent Vous protégez votre autonomie et votre esprit d indépendance, vous extériorisant peu et vous tnéfiant d une trop grande intimité Mais vous êtes fidèle dans vos engagements et l amitie joue un rôle important dans votre vie Réussite dans le domaine des arts ou s y rapportant: mode, objets de luxe, décoration, architecture et paysagisme L écologie aussi Amour a I étranger ou venant d ailleurs important en 1995 surtout: un virage affectif 9 Si vous rechef chex la reponte A une question te rapportant É fattroiog*.il suffit d'écrire i VOTRE HOROSCOPE.Lt Presse.7.r*c Saint-Jacques.Montréal.H2Y 1K9.an n'oubliant pas de mentionnât l'heure, le pur.l'annaa et le l*u de votre naissance.DES ECOREV Beoublen, beau 3 Vi, libre, 345 S, 374-1337.¦ DES t R ABLESOntorlo, 4;reryy ves, libres.277-7286.DES ERABLESVlllerov, 3Vi( bols fronc, porte patio, 295 S 376-4170 Di.'» j a WDINS, SW cuisine melo-mlne, bols-fronc, Serge, 951-8727.DROLET 7539-B, 5' ; chouffé, poêle, bols fronc- 540 S.620-6621.ED.MONTPETIT 3 .chauffe, poéle-frlgo, près U de M.738-3020 EO.-MONTPETIT, foce U de M, !'/>, 2V», 3'ï, 4yl poeie-frigo, chauffe, eau chaude, buanderie, xes métro U de M.737-3998 FACE métro Monk.4'/» neufTelect., libre, 500 S.444-^158 après 15h r ACE métro Pie IX, Grand 6Vl fermees, non-chouffé, 675 S.gronde cour, stat.Réf.524-54457 F ACE métro Vlou, v and 4V, 1er, entree lav.'sech.stat.352-7928 FACE métro Vlou, 27» chouffé, éclairé, poé»e, frigo, 352-7928 FULLUM, beou grond 7 V», i 1700 pi car., bols fronc, 523-5543 GARNIER Bela'ngef.3\"», 2e, pro- e e, chouffé, rénové, colme, entree v.'Séc.Après 18 h: 729-0990.GiLFOfiiy Messler, 3 V» chouffé, après 16 h 30.727-0760.GRAND 4' J coin Rose mont et St-Mkhel, foclllte d'occes ou métro, 1er |ull.728-6891.G r a NO 4Yi fermé, frois peint, libre, 395 S.Jorry.jle, 967-5095 ORANO fV, S40 S.près du centre-vllle, superbe cochet oatkjue.3 chambres fermees, ensoleillé, 1er lull.366-0852.M^Se a UGR AND, arand 3'/» neuf, ' ' \u2022 ' ' , 38^-7110, \u2014 très éclaire 688-6247 HILLCftEST.Ville St-Plerre, 3' », 4' », 350 S - 395 S.Poéle-frlgo Incl., 2 mois gratuits, 482-1222.HOCHELAGA 3405-3421, 2\"»Jmeu-bie, chauffe, ti »\ti, é i mru- très propre, 527-9473.HOCHELAGA/ Granbv.4'/» libre, 300 Vmols, 353-5725, ^84-3741 HOCHf laga HECTOR,grand4Vi (seml v'soi triple*), boiseries-cuisine chêne, près métro, parc, paisible, réf., 381 -8503; 65^-508?M R VILLE prés Sherbrooke.3'l chauffé, 410 imols, 255-87^7.IBER VILLES Bellechasse, 7V># 2e.580S, lull.entrée tov.-sec, 376-358^ IBER V IL LE/ HochatOQO, S'/l, PkXh chers bols, 440 S.lull., 964-2136 JARDINS 8T-GEORGES CHAUFFAGE COMPRIS - 349 $ «Vb .393 $ B1* \u2022 437 $ Occupation Immédiate (entre 24e et 27e ave.PAT) 645*4505 jarry est (1376).\t: gr (jrvl\" luKueuK^rés Ch.-Co«omb.325-8734.JARRY EST 1400 (Entre Papineau et Christophe-Colomb) 3 ^ MODERNES .Loyer rolsonnob^e .Prés métro Jarry .Appelez sons tarder 721-1917 JARRY/St-Oomlnloue.5' , hout duplex.550 S, 389-4492.131 A LOUER ILE DE MONTREAL LA JEUNESSE 7595, 2V», à partir de 250 S.843-7780.LAS ALLE, ^ and 5 V», hout duplex, 495$ pas cKouttè 368-1806,363-9374 METRO Prefontolne.3^ rénové, entree lav/séc., 664-3590 MFTRÔ PREF6NTÂINËT~4Tr 350 et 395 S.731-3720, 354-7792.apo \u2022 i.4 /i chauffé, toutes commodNé».lulllet.1 mois gratuit.661-113« LA^tAlNE coin A Ira, 5< bols fronc.frais peint, 450 S, 337-3993 L AFÔNTAME.près Vlau, 4 'a ferme, refo»t, éWct, ptonchers bols fronc, cuisine meiomine.entrees lav.sèc.475 S.255-7331 METRO BEAUGRAND \u2022 Vh Luxueux triplex dét.garooe, vsol.cour, 5607 Botdwin, é75 S.844-5559 METRO codllloc: Bossuet.4'/i fermé, o neuf, 400 S.677-0360.METRO Cadillac, luxueux foce 6 colline bolsee, 2000 pl cor.avec foyer et garoge double.9SOS.Fout voir! 251-9411, 891-2624 METRO Codllloc, rue Bossuet.3V» pleces fermees, 2e etoge, lutllet, 335 S.727-9261 METRO Codllloc, 4'/», 3e étage, ^opre, honqullle.entrees /séc, 360 S, 251-2190 METRO Castelnou Jeon-Tolon.3.4'/», 5, chouffés, entrees.747-5198 METRO Casteineou.grond 6Vi, très beou.colme, 675 S.948-0521.Mf rRO Chorievolx, beau 4V», 5^7 rénovés, cour, 400 - 500 y 670-712ÎI.METRO Charfevolx, 3'/», construc-«on récente, 678-4872, 926-2127 METRO Cremoile libre, grand 4, tronqullle, entrées lov.sec., trois peint, Intercom, 395 S, 667-8181.m e tro Cremozle, T ».3' ».chouf-fès, poêle, frigo, propres, 527-0291.métro Cremozie.3V», chauffé, eau choude, frigo, 390S, 728-8449.met R O Crémozle, 4 V», chouffé, eou chouOe, frigo, 465 S, 728-8449.METRO Cremoile.8609 Cosgraln, grond frais peint, planchers bols fronc, 2e, libre, 460 S.528-5227 METRO Oe Castelnou.grand 3'/*, rénové, libre.384-1676 METRO Fobre.triplex 2\\'+V* rénovés, frais peint, lov/sec.Libre St-Jean.Réf.274-6831, 729-5558.METRO Fabre, 3'/» - 4V», 400 S, 430 S.Libre ou lulll.946-4787.METRO Frontenac, mois gratuW 6'/i rénové, planchers bols crytol, 500 S.inf.: 725-2131 ou 631-5910.LAFOMTAJNE, près Vlou, p*fiT 4 \u2022 », e*ect bois fronc, 4 e'fc^o-ménogers ftxrn»s, statkyWnent, 465 S mois 255-^331.LA^ÔMTAME-VISrf ATÎ6R- Messier, grand 4 257-0078.METRO Fronteno^, 2210 de Rouen, grand 4'/i, planchers bols, non choutfè 400S, 253-6890, 969-2416 METRO FronterVoc, 3V> neû?.poéle-frlgo, buanderie, 1-834-674^ METRO Frontenoc.3'/».3e.propre et tronqullle, 335 i, lull.947-5817 métro Frontenoc, 4 fermés, très propre, 3e etoge, stat., pas entrées tov tèc.315 S Apres 18h, 525-0359.131 A LOUER ILE DE MONTRÉAL METRO ^-Michel, 8e Av,.*'/»¦ 280 S, 4 V 385 S.Rénovés.2Ï8-6533 METRO Vendôme, 1 V», mol, chouffé, piscine, 375 S.48^-377/.MËTRÔ poêle, fr - vlau, grond 3'/».rénové, , frigo, stat., 440 S.947-7975.metro Viau, rue Lecioire.5V», rénovés, libres lulllet.661-2347 METRO Vlou, rue Lecioire, 4V», elect., 2e étage, entrées lav/séc, 395 S.727-926f_' MbIRO Vlou.4 W chouffoge elect., entrées lav/séc, bols fronc, 254-2608, 253-9200.METRO VIAU Dons triplex.Ensoleillé! 327-6080.ME T RO.4Séleci.32OS; 525-90ÏT 2V» meublé; 844-8886.l'/i; 335-5667.momt r eal, y/t, cuisine rénovée, porte patio, spéclol! 522-6667.montreal-nord couple retrol-te, 4%, hout triplex, 415 S, 321-4202.MONTREAL-MORD est, 4\", 5'/, béton armé, libre.465 S.365-0709.MONTREAL-NORD 31 ».4»/, chouf-feéclolrè, 1 mois gratuit, calme, béton, 6151 Villeneuve, 955-8364 MONTRÉAL-NORD.bas duplex, 5 goroge, mol, 550 S.622-0321.MONTREAL-NORD, coin Locor-dalre/Arthur Chevrler, 4'/» chouffé, eau choude, 2e.450 S, 852-2175; après 18h ^26-^563.MONTREAL-NORO, Orond^ 51 : e^ 4'/» chouffés, tronouliles.328-9347 MONTREAL-NORD, QrondS 4V, 390 S, menoge fait, elect., entrées lov/sec., près services, 1 mois gratuit.324-6877 MONTREAL-NORD.3'/», bas du-plex non chouffé, 360 S, 389-3351 MONTREAL-NORD, 4 ,, grand, chouffé.paisible, MonseletPle IX, 475 S, lull., 331-7739.MONTREAL-NORD.4'/», reoelnt.bien situé, libre, 3^0 S, 735-0804 MONTREAL-NORD, 6362 Villeneuve, 4'/i chouffé.eou choude, un mois gratuit, 435 S, 669-5210 MONTREAL-NORD.hout duplex 5V*, 437^)33'» MONTREAL 4'/» Henrl-Jullerv^t-Zotlque 425S 6*/» 6334 De Normonvllïe 625S 3\"»-4Vj Rouen Des Erobles 350$ ?5'/» vlllerov Chombord 425S * Tous sont rénovés, lav/séc,.bols fronc.332-4222 745-4302 MORGAN, près Stade, grond 3V».peint, bols fronc, 295 S.528-5227 MTL-NORD rue Leblanc, vsol 3'/», libre, près commodités.321-1521.MTL-NORD 3 v,# 2e, molson seule, gens propres responsables, entrée lov,-séc, réf.323-0965.MTL-NORD 4'/», centre F or est, mois gratuit, 494-7125.259-8291 MTL-NORD/ Ahutnslc, AVRIL, 7'/» 725 S, 3 Vi 345 S.triplex, 725-i670.MTL-NORD, 4'/, bos prix bolcons, stat., mois gratuit, 620-7546 MTL-NORD.bas, 5'/,: 470$; 4V»: 365$; 3V,: 320$.Propres.321-1626 MTL-NORD, constructeou 3'/^ chouffé, 844-4331.389-5502.METRO Lourier et Mt-Rovol.V% 3% chouffé, lull.847-5258,844^79i METRO Laurier, ou St-Henrl; IV»: 260$ O 290$ tout Inclus' 933-^337.METRO Laurier.Des EraCi^Tj\" rénové, les entrees, 330 $.667-7871 MÉTRO Laurier, 5'i bos (doubles), 550 $; 4% pièces fermées.clair.30e Av.Beoublen, 779-3716.METRO Laurier, 5252 St-Mubert, 7*.i meuble peint, ascenseur, 350$.vi t RO Laurier.6'i moderne, très propre, 750 $, ^78-4872, 926-2127 METRO Lionel Groulx, 6'/l cons-tructlon 88.678-4872, 926-2127 METRO Lionel-Groulx en foce, Construction neuve.y\\ 4'/», 425$ O 575$, lull., 949-7*91.METRO Lionel-Groulx, logen-^rn neuf 5'% 3 chambres, non choufte, sorties lov.sec., 4M-6774.METRO LAURIf d.4'-»très ër fontaine, V » réno^T 3e, bols, 325 S, lulllet, 278-3282 MTL-NORO, Fleury St-MIchel.4^ chouffé, libre maintenant ou lulllet, 425 S mois.321-3743.MTL-NORD, H.Bourosso.3\"».ê\\\\ chouffés, eau choude, 325-3188 mtl-NORD, Lcg^r; grand 4 '/i chauffe, eou choude.stat.Porte-oatio.proore, tronauille.Libre ou lulllet.Extro.321-9766.MTL-NORD, L amoureux.flfQ^d 4'/», hout duplex, colme, 323-0241.MTL-NORD, Villeneuve prés Lo-cordolre, grond 4'/» chauffé^ eou choude.très propre, très sécuritaire, stationnement, 323-7557 MTL-NORD.12315 Laplerre.4'/i et 5W, 328-3476 ou 377-OOM MTL-NORD.3'/» tout compris avec lov .'Séc., 450 $.324-9727.SEMI-RETRAITES mtl-nord, 3' », 4' j, près centre d ochats Bail ou non! 955-8723.MTL-NORD, 3* », 4' », tout rénové, insonorise, eou choude, 321-8396.MTL-NORD, 3910 Sotxevols.sv>i 3V», choutfè, très propre.322-5534 MTL NORD, 4', élect., entrées igv.sec., près services, 326-0477.MTL-NORD, 4' j elect.5653 Henri -Bourosso «9, 335 S, 494-6535.MTL-NORD, 4' , chouffé.eou choude fournie, 480 $.324-9727.MTL-NORD, 4'/, libre ou luIL lull.Elect.Lav.sec.327-7474.MTL-NORD, 4'/, libre, S'/» lull, choutfes, eau chaude, 351-5767.M T l NO R t), 4'/».rénové, très propre, chouffé, 387-9170.mtl NORD, 4V,, 3\": non chauffés, propres, libre ou lull.324-3359.MTL-NORD, 4'l.4jj S chou**, Iuil., entrée lov.Sec.669-6846.MTL-NORD.i\\choutté, eau choude, 322-7324, 688-4577.mtl NORD, 5 V» bas duplex, ssoi, garoge.Libre moi.1-224-4718.MTL-NORD, 5 7l 1er étooe, | les, soir: 32^-9527 toutes commodes.près mTTnord.5 1 », 4 \\ grandi: modernes, bon prix.648-4032.MTL-NORD, 5' » non chouffé, disponible maintenant.321-2889.mtl-NORD.S'/l non chauffé, 1er duplex, 470 $.3'i bloc.360 $ chauffe, eou choude fournie.955-3556 MTL-NORD, 5'», hou* duplex, Chouffé.tronqullle, 560 $ 373-4666.MTL-NORD.5\\ ttÔ-560 %: 390-420 $, chouffé, eau choede, les entrées .Intercom.524-0473.\"MTL NORD.61 *Ô boul Léger, 4'â Chouffés, 524-1474, 326-9370.N-D G est, orond 4'» prôprêT chouffé, équipé, 342-9343 n.D.C.450 s.peme mo'son.ilchambre, 4 appareils.483-4282 5)0° ïtiSi,\" N D.6, Odi.unlversHé Lovo*o, i\\ 4%, peints, équipé, libre, 489-7783 NO O, av.Oxford.prés Monàlandt r » hout duplex, libre 1er |i \" * 950 $ non chauffé.486-7191 ND.C, Dos duplex 6V«, %\\o> flnL chouffé, propre, 875 $, lull.487-5041 N.D.G, charmant S^^proprë, chouffé, 2401 Part Row e., «a- ?N.D G.gronds 41 r, froiene-ment rénoves, éclairés, boh franc.Près servkev 362-7198.766-35961 N D G, rue De TerreOonne, grond A \u2022 9*onchers bols fronc.pt references.273-1110.ND G , va»oAdouC.i«T5 chômtyes.chouffé, eauipe, 560$, aùs^ NO.G.Décor le, hout Ajo^ S pleces, propre.Itore.733-6792.Harvard Moni tond, txn duplex 6'\\ 3 ciiombres fermées, stationnement, 1050 S, 369-2243 N-O.G, Wllson prés Monàkmd.dudex.grand 6'^ rénavt, boise ries, 7f5 SmoK, 484-9612 laisser nsessage NDG ?'9« wilson 4 \\ moderne, rénové, éckJlrè.610 $ non choufte, 1er mol et 1er lull., 48l-281« soir NDO,7-.4M i.y.m y 2 V 310 $.chouffés.équipes, moK gratuit, 4é7-3941, 426-6907 NO 4', non choutfè.Je,3*>$, 1er mol, boul.Grand.486^)812 \"N D G.6' », ensoleillé, rénové, équipe, beou quartier, foce parc Mocdonoid, métro, arfobus, libre, 900 $ non chouffé, 344-32*4.NOUVEAU ROYAUX \"grand 3\"», lulllet, 460 $, 334-8725._\teau »ôroéaux Très grond bas duplex: salon, sjjanger.c nombre maRres, ssol, chouffé S&SSSîiifniUjML 1S1 A LOUER ILE DE MONTRÉAL NOUVEAU-BORDEAUX, bas duplex, lO'/t non chouffé, 3 vtxjlns, oaroge, cour 1100 $.336-6953.NOUVEAU-BORDEAUX, JÔcë parc Ste-Odlle.hout duplex 5 2 bolcons, chouffé, 705 $.Après 17 h: 338-1553.NOUVEAU BORDEAUX, 3' 4''», repeints.Insonorise, 956-8827.nouveau-bordeaux, 4V» bas duplex, 5V» 1er etoge; entrées lav/séc, chouffoge élect., 470 $; - i ou lulllet.555 $.Juin 421-7896 NOUVEAU-ROSEMONT 4\"», 3'/», 1er 8'/^ luxueux.354-3948; 354-7772.NOUVEAU-RO$EMONÎ oir climatisé, stat., 545 $ et Vh.lav/séc.poéie/îrigo, 350 $, luln-luillet.354-0902 NOUVEAU ROSEMONT.grand 5'^, près tous services, 721-0815.NOUVEAU ROSEMONT, rue Le- mov, 3'/», propre, chauffe, entrées lov/séc, lull., 445 $.259-5167.NOUVEAU-ROSEMONT, 4',, 2e, 3-plex.2 portes patios, Idéal couple retraité, 525 $.Julll.253-9518.NOUVEAU-ROSEMONT 3 V» seml meuble, bas de duplex, style loft, super propre, 370 $ non chouffé.près écoles, métro.762-2688 après 16 h30.OUTREMONT od|., Av.du Parc près Lourier, 7'/», chouffoge élect., style europeen, 800 $.340-1150.OUTREMONT od|., 5 pièces, r.-de-ch., ensoleillé, repeint, chouffé, eou choude, buanderie.733-9763 OUTREMONT odl.Càte Ste Cathe-rlneDecelles, 3Y» 500$, 4'/i 600$.5 V» 700$.chouffés-équipés 340-1150 OUTREMONT rue Laurier foce egiise St-Vkiteur, 5 '/»: 1 150 $, rénové, 1 300 pi cor.Possibilité occ.25 % bureou.733-1228, 733-1896.OUTREMONT rue Outremont / Bernard, orands 3'/», 5Vi Iuil., 4'/j libre ou lull., chouttes rénovés,ascenseur, èaulpés, hout plafond, planchers bols, bolcon.272-6013 OUTREMONT ADJ.Av du Porc-Lourier, loft 1 500 pi car., rénové, 1100 $, 340-1150.OUTREMONT ADJ., rue Deocon, lull.orond y/r.500 $, 4'/fc 600 %, S' y.700 $.chouffé.rénové, équipe, balcon, hout plafond, plancher bois, ensoleillé, édifice bien entretenu, près U de M, métro.739-5116 OUTREMONT ADJ., 5' » aires ouvertes, 2 chombres.foyer, toit-terrasse, 745 $, 771-2663 OUTREMONT, avenue Dovoar entre Von Horne et Duchorme.6'/» chauffé, 2e, 800 $, lull.276-Ô640 OUTRSMONT, ensoleillé, arand 7'/» hout duplex, lull., 739-4606.outr e MONT, prés U de M et métro, belle rue paisible, hout duplex, luxueux Vh; 3 chombres, cheminée de marbre, balcon, lav/séc, cuisinière, frigo, lav.-volss., chauffe, libre, 1250 $.344-1992, 597-5751.OUTRE MONT, rue Outremont, condo neuf 5 a stat., 4 èlectros, 850 $, mol, 948-5803, 3894)428 OUTREMONT, spocleux r-de-ch.duplex détache.4 chombres, 3 s bains, ssol fini, lordin, oaroge, 1 700 Smois non chouffé, 344-9715.OUTREMONT, 1000 Pratt, grand, choutfè, béton, calme, ascenseur, concieroe.4Vi-775$; 3'/i, 625 $, 731-2610.OUTREMONT, 410 Côte Ste-Cathe rlne coin Stuart, foce porc Beau-bien, grand 7, èaulpe, goroge fermé, 1 000 $, 274-4714, 770-6850 OUTREMONT, 5\"», 6' ».de pres-hge, avril, Jull., 374-0452, 278-9675 \u2014____.i OUTRE M ONT, 6' oaroge, 2e, 785$ non chouffé.737-7514.OUTREMONT, 7V», 3e, clair, cal-me, chauffé, oaroge.prés métro, 1 300$ ou 1500 Vmeublé.272-7379.OU T RE MONT, 809 BioomflekMV», 4V», modernes, 278-6949, 272-0351.P.A.T.beau grandi 41/» à partir de 450$.stat privé.642-5669, 589-5714 PJLT.style condo, moderne.4'/f libre.S'h, 4\u2022/».3'/i |ull.323 ^572.P.A.T.AU BORD DU FLEUVE Montréal superbes condos 644-9612 P.A.T., beau grond 4'/», style condo.chouffoge élect.entrees lav.sec., stat.deneige, 255-4922 P.A.T^ beaux 4 taplsv bâtisse neuve, prix discutable, 388-3898.P A T^ grond 5'/*, r «de ch.avec oaroge, gronde cour clôturée, cobonon, patio, système d'alarme, boloveuse centrale.Stat 881-9100.P 4.T^ grand 5'/», très propre, bien ecioire, confortable, 490 S.664-2242.p A.T^ Immense et luxueux 4'/,( Insonorisé, béton, stationnement, cobonon, 565 $, 731-6251 P a T., rue Montmartre, beau grand 4' », avec stat., frais peint porte patio, libre immédiatement ou 1er lull., 654-4211.P.A.T.très grond 5' » hout duplex, libre, 580$ mois.640-6103,522-5184 PA°1NEAU près St-Joseph, or ond 6V», 2e.575 $, 524-9730 845-7641.pap'neau 6446.trçs çyo^j moderne, non chauffe, sundeck, 550 $, lulllet, 461-2121 papineau 6880.2 beaux logis: 4' », r.-deect, frab oeint, libre.494-1314.PRES métro Joilette.S1^^^^ avec références, 43o $.596-01 PRES Carré St-Lojls, 7' , rénô^eT 800 $, 270-7682.PRES METRO Jean-toion, rue Loleunesse, l'/i.3Vi chouffés, eou choude Incl.278-7701 PRES Rodio-conoda, très beau studio rénové.Meublé.400 $.387-6354 ou 388-0470.PRES U de M, 4V», Chouffé, très propre, éclaire, équipé, 737-2112.PRES U.de M, ÏW, 6' 7.ntxes, cuisine rénovée 4 aoporefts.stat, 630 $, 680 $, 345-9829; 985-3176 QUEEN M AR Y 4855, SPOCleux 4V», propre, poêle, frigo, 733-8464.RJ)P.al orond S'/j chouffé, eou choude, COOP.459 $.643-0171.R rue Louis Lumière.47i sMe condo, très ensoleillé, stat.Dons bloc 8 logements.Jull.254-1874.R D P.4V, demi sous-sol 395 $; 4'/» 2e étoge 445 $.326-5625 RJ)P.4'/» sMe condo, propres.1er lull.395 $ et 450 $.648-9804.\"D.P, boul.P erras, grond 5Vi, stvle condo, dons bloc de 8 logis, construction '88, lulll, 332-6903.R.D.P, cottage seml-det, 3 chombres, 2'7i vtx)lns, foyer, s/sol fini, lordin, stat, 800 $, 655-0101.R.D.P., grond 3V».fini céramique?rénové, près bus 648-8966,722-2222 R.D.P., grand 4Vt style condo?stationnement 494-7125, 259-829T R.D.P, luxueux condo neuf, très grond 4'/i, stat.inclus! 321-8396.R.D.P., très orond 4V».prés école, bos prix.494-0814 R.D.P, Armon3 Bombardlef7 grond 5 '/r, hout duplex.327-3889.R.Di», 3V», 4V», haut triplex, construction récente, secteur paisible, très propres, 648-6172 R.D.P, 4\"» hout triplex, élect, terrasse, clair, calme, 494-4532.R.D.P, 5Vi, hout duplex, calme, lulllet, 12 720.28e ave.Près Autobus, 494-3794.R.D.P, 8405 Louls-Lumlere, grand 4'/», hout triplex, près commodités, idéal pour couple serleux.643-2576 R.D.P, 8460 BOUL.PERRAS Gronds 4V», tronguilles.Insonorisés, Isolés, stvle condo, vue sur grond parc, vt>ains avec 2 lavabos.Visites libres lun au vend de 19h d 21 h; som.- dlm.13 h d 17 h.Peinture fournie.648-3639.RACNEL, prés centre d'ochot, - - 363 $, \u2022 - y/i balcons.255-9283 ROSEMONT al 2V», 3V, chauffés, repeints, bols fronc, clair, 722-9941 ROSEMONT Beoubleu77e ov, 3V».très propre, eou choude, 340 $, 365 $.382-0856 ROSEMONT 3 '/».rénové, clair, tronauille, métro.385 $.593-9660.ROSEMONT 4Vf.2 chombres.7e ov, neuf, A-1, 520 $.259-1217 ROSEMONT.Grand 4V,.pièces doubles, entrée lov.sec.524-1933 ROSEMONT, 25»e av., 4\\ 2e, style condo, moderne, insonorise, tapis, pour fulll, 575 $.376-1459.ROSEMONT, beau 3 % rénové, poêle, frigo, non chouffé, 324-5350.ROSEMONT, boul.St-MIchel et Masson, 3 Vf, 4 V» choutfè, eou choude, poêle et frigo, ménage fait, gens serleux.729-9737, 728-1776.ROSEMONT, des Ecores, près Beoublçn; 7% bas duplex, seml-dètoche, non chauffé, porVIng privé, 1er lull, 790 $, 771-1075 ROSÉMONT, orond 3'/f ouvert, élect, eou choude, 365 $, 376-9492 ROSEMONT, grand 3\"» peint, propre, chombres fermée, tronauille, 370$.libre ou iuil.323-0999.ROSEMONT, grand 4' ».propre, Intercom, les entrees, 529-2086.ROSEMONT, grand 5V».Style condo, foyer, stat, entrees lav.sec et lov.-voiss, 725-6363 ou 725-5448.ROSEMONT.gronds 3Vf 4'/», les entrées, por+e-patlo, 641-4446 ROSEMONT, gronds 4' 3Vf, seml ou meuble, choutfes, eau choude.près métro, commodités, poislbie, ref, 381-8503; 593-5799 R O SE MONT, parc Angus, 4'/» style condo, St-Leonard, 5Vj, 729-3611.ROSEMONT, parc Angus.condo S'X 3e, 695$, Insonorise.326-4483.KOSEMONT, Angus.style condo, entrees lav.sèc.4v» de 560 $ a 625 $, libre ou lull.326-1101.ROSEMONT, Angus.18e ov, 5V», garoge.les entrées, 700 $, 387-9327.ROSEMONT, Angus, 41 \u2022 moderne.Insonorisé, Stat.oorontf, 725-6965.ROSEMONT, Angus.S Vf.moderne, ensoleille.Insonorisé, 725-6965.ROSEMONT.Beoublerv77e, 5' », 2 chombres, eou choude, ?sous-sol, 1er etoge, avril, 525 $, 382-0856 ROSEMONT, Bellechasse^, 4'^ non chouffé, 376-3013.ROSEMONT, Dondurond.4 :, 3e, 7'/f, rénové, propre, 967-0034.ROSEMONT, FAUT VOIR 4Vf Chouffé, hout duplex, très ensoleillé, secteur recherche, ores commodités, références.728-8300 ROSEMONT, St-Zotiaue, 2 chom-bres, soiie .o-ooe, salon double, gronde cuisine, lulll, 575 $ 729-2199.ROSEMONT, V% 2'/f.2S0 $-300 S, Beoub»en77e ov, 387-0856.ROSEMONT, 10e cxrs Mosson 6V» bas, Impeccable, entrée lavsec, love-vaisselle, cuisine et stwln à neuf, svs.cenhol.620$.525-8585 ROSEMONT, 16e ov, grond 3 V peint, bols fronc, 385 $.528-5227 ROSEMONT.2e Avenue et Masson, 4Vf r.-de-ch, avec cour et vsol, 550imols.1er lull.526-7339.ROSEMONT, 2825 GILFORD coin Se av, bloc app.style condo.béton.3Vf 490 $, 4\"» 575 $.demi SSOl K 440 $.727-6609, 727-8127 ROSEMONT, 3' » chouffé^ Immé-dkJt ou lull, 526-6922, 621-6417 ROSEMONT, », bien éclairé, propre, pkmehers bols fronc, porte-patlo, 721-9413 RÔSEMÔNT, luIlM, 335 $ chauffé.598-8030 ^ poèie tri» pre, clair, prés services.739-0476 Tv ',pro- ROSEMONT, y\\ chouffev eou unuude fournie, 725-1410 RÔSfeMÔNt.i' ».4\\ 5\\ (2e et 3e).Tèl- 259-12f7 ROSEMONT, 3e-Mas son, 4' ».dou-We, rénové, 350 $, Itore, 384-6943 ROiEMàNT.iOe Ave, bos duplex, type loft, 2 nlveoux.1 chombret goroge.libre.800 i, 86M213.ROSEMONT, 30e Ave.hout duplex.2 chombres, lull, 574 y 861-1213 ROSEMONT.4 S moderne,- eou choude fournie, non chouffé, 6280 \u2022 25e av, 525 S.461-2121 r O SÊ MONT, 4 V», balcon, verondo.métro, tronauille.41$ $.593-9660.RÔSEMÔNT, 4', fermé, bols franc porte patio, cour, 395 $ 376-4170 ROSEMONT, 4 V» fermé, SeTSïct, propre, tronauille, 7e Av.848-1197 RÔSEMONt.4'% rénove.> etooe.entree lov.iec, elect, 722-2826 ROSEMONT, 4' ».2 chomt fermées, 395 $.275-5835.661- chombres 7394 ROSEMONT, 4\" ?chombres, fover, cour arriére, 565 $.388-6934 RUSE MONT.4»*.490 $, chauffé, entree lav.sec 45 $.722-8307 ROSEMONT, 4 \u201e 5e av.prés Masson.repélnt, entrée lovAèc, pièce double.4* __________^f.d'-Lterrossël1* r-de S'/i, fover, goroge, métro 846-1306 AU METRO Laur 3^rSïftord.grond 1V> meuble.3M $, 843-5544 au ml t ho snerbroohe, V% meuble ou sem^ ascenseur.Location ou mots ou plus, libre.A partir de 390 S, 574-4523.AU 1438 St.Marr V >3' moder-ne, securftolre, 931-7403, 772-0351 AV.DES PINS O.5 > châû?e7 terrasse, rénové, 1325 V 489-9360.D\u20acS P*& O, 3'% 2 foye- i.poéle-frlgo, 760 y 489-9360.B F- AUDR Y Ontario, 5 '/ï, 475 S, équipé.729-7912.CENTRE-VILLE 3463 Ste-Fomllle, V/fr/fV\\ piscine.souna, sécurité, prés McOlll et hôpitaux.Meubles disponibles, propres, attrava.itv tout fourni, rolsonnable.843-3971 ce nt re ville, \u2022\u2022 * * ^ : xueuse, 1700 pl car.sur 2 etooes, chaurtogt e.stat.libre 1er mol.1500 Vtnols.ref.340-9282.Zom GUYNctre-DÔme.4 a impeccable, métro, 949-9879.DES PINS 0.1400 3'^.4'\\ 2 s bains, équipes, piscine, sauna, vue.près Me Glli et hôpitaux.meubles ou non.842-8041.DbJRmONO 3455, con,io 4 , ?v bai as, sécurité, garooe, 1250 S 284-2447.747-0706 dur OC mer 3547.r^ovf équipe, chauffe.520 S.libre.287-3290.985-3^76 DURÔCHÈR, sMe condo I^J',.4'/^ prés métro McGlll.libres ImmedKJt.931-7271, paget $99-3936 grand.y,% 1719 Muiikn.poète, frigo, 3» y 325-7764, 9^5^91 LE SHELB0URNE Centre-ville odlocent Westmount 1 mois gratuit.3'-% 4'n Chauffés, eou chaude.933-8530 LOTT txlouebotv CX?s rrxjrrnr Atwater 1400 Pi car.rèvfo-fessionnel.850 S 38^-5562.LOFTS diverses superficies.Immédiat.849-1971 LUXUEUX condo, Réné Lèves-aueît-Mathieu.Grond 3Vi meuble, garooe double, sauna, piscine, sécurtté.1400 Vmols.9i8-0137 METRO ^eoudry.5V,, bonnes COnd't'o' y 450 S, 545 S.528-5227 METRO ~.uv (foce), St-Mathleu'-Moisonneuve 2055, 1 V» a 4 tout Inclus, piscine, sauna.Aussi court terme meuble.932-5341._ PEEL (34411, près Sherbrooke.4'/i, 3e etoge, 750 imois, 931-7*71 PEEL PLAZA 3460 PEEL (ou nord de Sherbrooke) 1 MOIS DE LOYER GRATUIT pour nouveaux locataires sur certains appartements ALCÔVE - 3V» - 4V» Occupation immédiate ou future.Air climatisé central.Portier 24 heures.Terrasse sur le tott avec piscine et lardla Aussi luxueux 3'/i meublé, idéal pour executif.Mardi au Jeu.: 9 h A 19 h Ven.Saint 10 h é 17 h Samedi de 10 h à 17 h Lundi Saint 9 h à 17 h __ 288-3173 __ PRES Rodio Conodo, stvle vkto-rlen, fover.alarme, eledroméno-gers, air climatisé, 1 ou 2 chom-bres, 6505 d 750S.253-4131.SHEWDKOOKE Amherst, 4'/» rénové.1400 pi car., appareils, stat.ext., 895 S non chauffé.621-7960 ST-ANTOINC, 4' j, construction neuve, près métro, disponibilité Immedlate, 938-0559_ ST URBA1N 3475, prés Sherbrooke.1 V> \u2022 2V, .y/, tout Inclus, tout rénovés, prix spéclol, 842-3650.AM.grand 6 ' j, 2 niveaux, clair, fronc, 650 S, luIL 948-0346.1 MOIS GRATUIT ou centre-ville, rue de la Montagne, luxueux condos neufs4' », 4'/* S'\\ bolcon.fover, garoge, métro Lucien L'Allier.363-7165 b3s 133  LOUER VIEUX-MONTRÉAL LOFT eaulpé.rénové, bâttsse centenaire près i hôtel de vHie, 500' cor 600 S.Mol.861-1213.LOFT, 1000 pl car, égulpé.luml-neux, tapis, libre, 775 $.4W-9445.135 A LOUER LAVAL.RIVE-NORD A DUVERNAY beaux gronds 4'/^ 2 portes patio, bien situe, stat., oelnt, 380 S o 430 $, 661-1497.A DUVERNAY, gronds 3' ».4'% très propres, près pont Poplneou.poéletrigo, centre ochats.667-2170 A LAVAL, LX)JÏ., 3 V», 4 V».choutfes, entrées lav.sèc.365 i et 460 y 1 mois gratuit.6&-8870, 668-5867.a laval l d p -onjr>0.a \"ooer.3 chorr;.\" bres.solon, cuisine, vsol fini avec fover combustion lente, piscine hors terre, garooe.rue polsible, 700 Itnols.324^^5.aOtSSRlAHÛ.grand 4' 7 chouffé, eouchoude, balcons, cour.stat.près services, 4055 et 4455, lull.Concierge, 437-1524 ou 672-2188 BCMMIAND, OFFtfE SPECIALE Grands 5' i pave: 10 pour 12 mots Allocation pour deme'ogr-^rrf Allocation pour décoration De 515 S à 555 Vtnols 434-6232\t433-3821 430-0576 èôtièRlAMÔ, it-ëustache.i' r hout duple x, lull.623-1270.5*J - 5800 BOtSaRlAMO, 4'/, 410S, 5' i 460V les entrées, porte patio 667-3600 Nos annonceurs sont pries de noter que toutes leurs annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, article 242.qui stipule « Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant » LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 29 MARS 1994 fi B 11 IMMOBILIER t\\r 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD CHOMEDEY ouest, 3'A.4Vt meti-blés ou non.trois peint, autobus, 688-4577, 617-9450 CMbMfebéY clair.pré* cen-tre-d ochqts, ImmedkTt, 937-8901.CHOME DE Y, bas duplex 5\"?, stomlltole, fover, rénové, oorooe double, lour 449-5885, soir 389-0400 CHOME DE Y, bout.Somsoo, outo-route 13, AVi style cooôo, fover, luil., 529 y 687-6547; 583-5263 CHOMÉOÉV, coHooe S*ml- super grands, chauffés, goroge.410 S, 485 S, 466-3352._ LAPRAIRIE, 41 béton, propre, speciol 1 mois gratuit! 659-9832 LONGUEUIL \u2022 6'j LUXUEUX Triplex recent, fover, garoge, juillet, 825 Smois, 448-5932.LONGUEUIL grand 3 ' i, ensoleillé, demi ssol, triplex recent, personne trangullle, luil., 405 $.448-5932.LONGUEUIL çrands 4'/»-5,/j Chauffes, 435 S a 490 S.647-3141 LONGUEUR, prés métro et 70.4W chauffe, poêle, frigo, 480 $, libre.Jour 646-1676; soir 928-0238.LONGUEUIL 3Vi.4',i, 57», 6V1,2770 Truteau.463-2019, 677-4694.LONGUEUIL 4'\\ 435 du Col!w, 442-1622, 677-46^4 LOGEMENT À LOUER Discrimination interdite La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et a respecter le bail doit être traitee en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondee sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l orientation sexuelle, l'état civil, l àge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.En outre, les médias ne peuvent publier d annonces qui comportent de telles distinctions, exclusions ou préférences.136 A LOUER RIVE-SUD 136 A LOUER RIVE-SUD 136 A LOUER RIVE-SUD OUI, OUI NOUS AVONS LA PISCINE!.LONGUEUIL 5'.% 2000 rue Ville-neuve, 646-1318, 677-4694.LONGUEUIL 5\";, 2009 Joilette, 646-1318, 677-4694.LONGUEUIL, superbe houttrlolex, 5Vj et 4'/7,Tull., 677-2441 LONGUEUIL.beîon, 3Vi, 4 V> cRôûT fé.poêle frigo, stat.442-3084.ONGUEUIL, bos 6V: chouffé, oroge, bar, fover, 795 J.647-4882 oorooe,___ LONGUEUIL, grand 4'.moderne, 460 $ tout compris, lui».466-3954.LONGUEUR., arond 4\"i rénovT Libre mol ou juin.943-3031.LONGUEUIL, orond 4x/i, a partir de 355 S, stationnement entree lov/séc, mois gratuit, 670-4891.ONGUEUIL grond 5\"j, pro 85 néo-, 363-3538, 679-6521.485 opre, LONGUEUIL, orond S'/i, bien situé, auollte supérieure, stat., luil.A voir absolument! 672-7556,349-4804 LONGUEUIL.grands 4' ; 5'j, chauffes ou non, 450 S o 535 $, près services, 442-2766 ou 674-3346 LONGUEUIL, hout 5' j non chauffe, stationnement, 530 S.647-4882 LONGUEUIL, rue Prefonto'ne près Curé Poirier, métro; 2x5Vj, 540 $, 625 S.4'/,: 50d S.464-1906.LONGUEUIL, superbe condo, 4V» sur 2 étoges, fover, près base plein air, 2 stationnements, 468-1511 LONGUEUIL, superbes 4\"j, SVh chouffés, libres ou luiliet.444-1773 LONGUEUIL.très orond 5V» chouffe entrées lav.'Séc.Bols fronc.Eou chaude, rangement, stat.Bien situe.535 $.468-6892.LONGUEUIL.Collectivité Nouvel-le; 4'/*, 5Vi.fover.Base pieln-olr, bus.Juillet.647-1414, 646-9323.0687.LONGUEUR- 1 mois oratuit, 345S,4Vi,410S,5':,430S 677- LONGUEUR, V/Ï, 2'\\3\"7, 4V;.5''J; mois gratuit.646-9304, 647-5621.LONGUEUIL, 1' ».3' ».4' j meubles, possible bail 6 mois.651-2644.LONGUEUIL, 2 3 '1, 4 Vj, bien situes, colme, 655-0298, 649-5082.LONGUEUR^ V/i chouffé.spo-cieux, stat.4jOS.mollull.647-4882 OFFRE SPECIALE LONOUtuiL, 3 \\4' j repeint, mois gratuit, Carole 651-8206, 928-2683 LONGUEUIL 3Vj, 4' ,, chauffés; prix réduit; 923 1>38, 376-5328.LONGUEUIL, 4 V», 5' » et seml sm* chauffes, eou enaude.2 portes patio, inf.: 448-3596, 6/2-8240.LONGUEUR 4'/i demi iwi avec porte-patio, entrees lov^séc Juillet.340 y 943-3031._ LONGUEUIL, 4' j, chouffé, eou chaude fournie, stat., 115 J.P Vincent libre ou luil., 351-3777.LONGUEUIL, 4'/,.demi s,\"sol chouffé.4?0$.Juin ou luil.647-4882 LONGUEUIL, 4'/i, libre, 743 Desmarchais, chauffoae élec.locataires, 400 i.651-2985.LONGUEUIL, 4 V».très propre, prés métro, stat., 435 S.674-7031 / 679-8141 LONGUEUR., 4 t.1987, élec k>-catalres, très propre, colme.445$, 485 $.immédiat ou luil.463-1303.HEOVIUVSVD + Ô * A S SIG N Y BUREAU DE LOCATION 110, rue de La Barre Longueuil (près métro) « 677.0277 / 677.8945 M2074S49-R 136 LONGUEUIL, 4'/», 5Vi; beoux, oronds, mooernes, Insonorisés.Concleroerle, domaine prlvél 448-1897 ou 647-5100 LONGUEUIL, 5 ; QUOdruple*.395 5, non chouffé.non éclairé.1281 Desaulnlers, tronoullilté.849-9057, 945-9769 LONGUEUIL, 5Vi r.^Je-ch.triplex, clair neuf, cabanon, stationnement, prés Cegep et tout, 650 s.Jour 678-0201, soir 679-7400 bl-SRUNO, 4V, 560 S.5Vl 630 S 678-2035, 44 M210 ST HUBERT, arond 5! béton, I/vaisselle, oorooe, entrée lav.séc.climatisé, mi-mol, 650 y 66l-6lft, 629-0718 147 CHALETS A MONT SUTTOM, mognlfkjue.Piscine creusée chauffée.Foyer.Semaine ou solson.671-5763 A PRIX rédultl Laurentldes, pres-tlge, 4 chombres et 2 chambres, fin de sem., sem\u201e 1-569-9510 2 R AWDON, bord loc, 3 chambres, lav.séc, lav.volss., foyer, 4500 S.Aussi 1 outre.3 chambres.4000$.1-834-2873, >74» 1947, 351-8395.a~sT^dolphe D HOWARD Suisse, 3 chambres, très confortable.saison 3 0 6 mois, 363-9791.A STE-Agoihe.luxueux, loc, ploge, fover, tourbillon.Solson.sem.5 fours, fins sem.819-326-8207.A STE-AGATHfc, 3 chombres, foyer, cable, piscine, plooe, belle vue, familiale, 819-326-4800.ÂTr?suisse, ____ .St-Sauveur, saison ou à l'année.661-4019 227-4386.Sauveur, supert>e choïei f, 6 pièces, ou coeur de! A SUTTON, chalets éau>p«,_ph- clne Int.souno et spo,_  VÀL-DAVID 1-2*3 chambrés éaulpe fover spéciaux 819-322-2205 A VAL-DAVID.2-3-4 chambres, piscine, tennis.967-6020,1-834-6ÎM AVANT DtTCdOëR, VISITEZ (XANTE CL AIR ET COMPAREZ» 60 chalets de luxe, 1 à 3 chambres, saunas, tourtxlions doubles prives, foyers, cuisines cauipéts.Jusqu'ou 23 Mn, louez 2 lours et le 3ieme est GRATUIT.A partir de 78 SJour.Mit: 4J0 0430.1-819-326-5922 BORD LAC.St-Jovlte, (oll cholet, foyer.2501'Sem.819^88-3347.DOMAINE STE-AGATHE Suisses, 1 à 6 chomtKcs.cuisine équipée.AUSSI: PISCINES PRIVEES INT., tourbillons SPA doubles privés ou suites de luxe.Foyers.Week-end.ou 2-3-5 lours.1-819-326-5836.LAC NOMIMNGUE, plooe.pechëT chasse, choioupe; 721-9992.MA(k>G, condo 2 personnes, tout VwUI équipe, tennis, piscine, plooe, location sem.ou solson.464-0581.MEMPHREMAGOG, grand chalet: 819-563-3253, 819-843-1809.MONT ORFORD, Chérlbourg, 2 chambres, foyer, très propre, élect.chauffage, tv compris.15 mol a 15 sept., 636-1998, 923-1714 MONT Tremblant, foyer,pkxye tout fourni, sem.819^^5-2663,259-9769 PRES ST DONAT, 5 pièces, foyer, ski de fond et alpin, près du loc, saison et sem.(514) 882-2707.ST-ADOLPHE.site enchanteur, occès loc.3 chambres, 2 stoain fover.Sem., mois.492-1241.ST-ADOLPHE, 3 chombres, fover, fin sem., sem., mois, 819-327-2103.ST-ANDRE EST, 1 à 3 chambres, foyer ou non, bord eau, 1-537-8100.ST DONAT, pour la famille, tout eaulpe, toc.piscine, 484-9759.ST DONAT, Gorceau, 3 chambres, foyer.Sem.ou saison été 2500 S, hiver 5000 S.514-279-1085, 270-7404, fin sem.819-424-5198.S T DON AT, Loc Ouareou, cholet* 3 chambres.Tennis, grève de sable, terrain superbe.Solson: 2 270 S 0 3 200 S.1-224-5197 STE-AGATHE: /Tins sem, sem\" mois, solson, 1-819-326-3365.ST-HIPPOLYTE, occès ou loc, 6 chombres à coucher, grond.libre 1er moi.662-6168, 653-8144 ST-JOVîTE, bord de loc, 2, 3 ou 4 chombres.722-1334.819 425-3900 ST-JOVITE, choix 10 choiets neufs, fover, ski, ploge.1-819-688-2809.147 CHALETS A LOUER VAL ST-COME, chalet neuf, sem., fin sem.326-1471, 1-759-3*03 VAL DAVIÔ, chalet 3 chombres o coucher, foyer, 655-4677.148 CHAMBRES PENSIONS \u2022 A BAS PRIX 1034 Sherbrooke E studio neuf, meubleràWé, 597-1919 a LONGUEUtL- meublees avec poêle, réfrigérateur, TV couleur, de 55 S à 82 S sem., 45 de Gentlllv est coin Chemin Chombly.674-5206 A LONGUEUIL.pension complète.TV couleur, o partir de 455 Vmots ou chombre seulement de 55 S et plus par semaine.677-5201 déjeuner.Journee ou sem.767-8933 AU MOTEL 489-4258, 485-1*44 t lOOVsem, câble Ouest Montréal___ tél.poêle frigo stationnement llll.\u2014j vèe.Toutes commodités.3SV C.D.N, chambre.2V>-3V»-4\"ï meu-bles, propre.738-5728, 341-1229.C-HAMBWE a s louer dons 5'/:.près métro Lonçueull.soir 670-4669 DE LOftlMIEJl'Sherbrooke, chom-bre 240 S.cuisine, 526-9543.H METRO joilette.chombre avec poêle, frigo, non fumeur.524-6319 METR O h ose mon?! neuves, 245Smois tout compris, 384-7110.METRO Sauvé, chombre pour étudiant, 220 VYnols, 381-9670.ST-ANORE, 1805.près métro Berrl, 76$ vmols; meublé, poêle frigo et évier dons chombre, 526-9657.149 PROPRIÉTÉS A LOUER BROSSARD cottage, lO'/i, thermo-pompe, goroge, l 050 $, 465-4505.VIEUX LONGUEUIL, près métro et services, possibilité 4 chombres, ' ine, thermopompe.514) 442-4001 Ou (819) 382-2433.Prix 1000 S non chouffé.150c MAISONS REPOS ENTRES D'ACCUEIL BOIS des FIMons, resWence privée pour personnes ôgees.Ambiance ?omlllole.Service, confort, sécurité.A partir 500Vmols.621-7631.CONDO S'i elect.moderne! 3981 Rose mont, juillet.276-^557 NOUVF AU CONCEPT.Garderie pour personnes ôgées.Plateau Mont-Rovol, 529-7563.153 ON DEMANDE A LOUER CHERCHE à louer une propriété 6 V.M.R., Ville St-Lourent, Lavol (Vol des Arbres).Contactez M.Toull 735-9470 ou 744-2830 CHERCHE à louer 4' 2 ou r.-de-ch., propre, plonchers bols franc, cour arriére.Plateau.1er juil.Bonnes références.597-2375._ CHE w CHE buno, 5'/j, clolr.secteur Ahunstlc, Mtl-Nord.jull.389-4479 COUPLE avec 2 enfants cherche\" o louer app.3 chombres fermées, rénové, 1er etoge, prés métro ou N.D.G.stationnement, cour.Immédiatement.727-4497 DESIRE louer une rnâisoo spocieu-se idéalement en compogne, dons la région de l'oèroport des Cantons de l'Est (Bromont), période mini-mum «Tune onnee, non meublé.514-532-5380 ou fox 514-532-5494.POLICIER cherche propriété, 3 chombres, oorooe.svX, secteur ouest, 750 1 362-7058 2 X 5 duplex seulement, vsol hobttoble, cour, Piateou, Rose-mont.occepte frais d'oppels (luln-luil.) è 19-371-9330 Annie ou Michel.154 ON DEMANDE A PARTACER A N.D.G.5Vj séparé en 2; 2 vboins, fumeuse, réf.488-9277.femme non_ ARTAGER.6' ;, pre rler, 210 Vfmois, 278 A P Lour 1er, es métro 7958 ACCES a tout, métro iberville.pour non-fumeuse, maison.374-2286.ANJOU, A'/i meublé, bon atmosphère, centre d ochats, 352-9483 BROSSARD.luxueux condo, 7VÎ, femme seulement.Rèf^ 923-9917 f'L A TEAU, partagerais Qrand 6]/jt près Mont-Rovol, occes salon, cuisine; très beau, 230 $, 523-5218 PRES Marché Atwater.belle chombre.tele, dons grond condo propre.Tout Incl.: 340 $, 949-4369.154 ON DEMANDE A PARTACER PROPRIETAIRE ou locataire, votre lover est cher?j'ol colocataire ou cohabitation pour vous 944-7387 155 SOUS-LOCATION ?l REIMS, logement 3'* meuble jous-louer fln de tx ___bail.733-7651 GEORGES VANIER métro, beoux 4 V» rénoves, poêle frloo, entrées; 4151,455S.Non chauffes.931-7855! 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS AHUNTSIC grand, luxueux condo, 5V» meublé, 2 chombres, libre, 1150 8, 856-4610 _ app.centre-vlHe 3'^ 4'/» luxueux.meublé, court-long terme.949-496$ APP.STYLE EXECUTIF V.SOT Court, long terme.3V*, 4'Zj, piscine, 690S et plus.94^-2833, 341-6591 ATWATER rr^tro, coquet l'/iclair.rotin, colme, ?ou- 350V 443-9313 AU METRO Laurier.399 Gllford, grond IV» meublé, 350 S, 843-5544 CARRE S f LOUIS, OV.Laval, studio, tout compris, voconces, affaires, lour/sem/mois, 282-0437 CENTRE ESTTOn+arlo, éV, tout éaulpé, libre, 329-0595; 321-8207 156 APPARTEMENTS MEUBLES LsGStêtém Complexe de prestige situé au centre-viHe.au pied du Mont-Royal.Du studio à [ appartement à 2 chambres meublés avec goût jusqu'au dernier verre, pour une fraction du taril d'un bon hôtel.Portiers 24 heures « Abonnement à titre jraaeoi i notre centre sportif.Pfnant d un pm d excellence ».lui commercial Contactez-nous pour un rendez-vous au Tél : (514)845-4174.ou par-lo fai: (514) 845-5497.\" » 350, Prince Arthur 0.S aagU av.4a Pare §\tMontréal CENTRE-VILLE, luxueux conôo* meubles, style executif.933-1002.CLNTwg^ÎLLE, studios tJe luxe, construction neuve, occupation imm.600 S tout compris.9394822.CONOOS, APPS, MAISONS 3 mois Style executWI Sons trois Olveri secteurs.T.V.INC.939 0555 LAVAL/LONGUEUL condos-hdtel tout eoulpè, 3 mon et 952-0087.156 APPARTEMENTS-MEUBLÉS BEAUCOUP A VOUS 0FFRIP APPARTEMENTS M£UBtÉ9' dwrixt CUpWwWl m«uUli «I é^Up4i peur vmjé vout itrki iMlf*u«Mnlbi«.PoMVHfo * ooul l wtr*.WI mob ou ^u» I àt pli raltorr«WH.V«»i vfrr# fw ç-Uerc « 6» I1« det Soeurs' U rut*», le c*Vr* «IU t»«uée7 500 pl car.chauffe, éclairé, olr.1er oout, ?33-122nnelle de c.v.C.V.Service Professionnel Lo*er Production, 876-8818 Centre d'Emploi Expert ASSISTANT(E)-colffeur(eu*e) ou technicienne, pour le* vendredh et *omedi*.Lun.a >eu.: 331-0818.COtFFEUR(EUSE) bliinaue, temo* partiel, avec outo.Hôpitaux, cen-^es