La presse, 13 mai 1993, C. Le Monde

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD113 MA11993 ?REPÈRES Amérique vs Europe : de l'utilité stratégique du c©wf lit bosniaque JOONEED KHAPi \u2022j ¦ ML m m Le théâtre d'ombres auquel se livrent depuis deux ans Européens et Américains autour de la boucherie bosniaque, avec les Russes en retrait et le monde musulman dans tes coulisses, montre enfin une certaine netteté depuis que le sénateur Joe Biden a dénoncé «l'indifférence culturelle et religieuse», voire «la bigoterie», de l'Europe face à ce conflit.S'adres-sant à War- * ren Christo-pher, venu devant la Commission des Relations étrangères du Sénat faire état mardi de l'échec de sa tentative de rallier les Européens autour d'une politique plus interventionniste pour arrêter .le massacre, Biden a estimé que le secrétaire d'État US s'était heurté à «une décourageante mosaïque d'indifférence, de timidité, d'illusion et d'hypocrisie» et que l'Europe conviait plutôt l'Amérique à «consacrer une victoire des Serbes», ajoutant: «Le monde islamique l'aura très bien compris».L'éclat de Biden, qui soulevait hier de puissants remous de part et d'autre de l'Atlantique, véhicule en fait sa propre charge «de timidité, d'indifférence, d'illusion et d'hypocrisie», car, plus que l'expression d'une juste colère face à l'Europe, il incarne l'idéologie profondément anti-européaniste d'une Amérique qui s'est définie et imposée comme puissance mondiale en opposition à l'Europe, et qui, la parenthèse de la Guerre froide refermée, se retrouve à nouveau en face du défi européen, mais d'une Europe cette fois rénovée, dynamique, confiante.La vérité, c'est que le conflit bosniaque, et tous les conflits actuels et potentiels de l'ex-Yougoslavie d'ailleurs, sont des bourbiers dans lesquels ni l'Europe ni l'Amérique ne souhaitent s'engager, mais où chacune aimerait bien voir l'Autre s'enliser à l'aube de ce Nouvel Ordre mondial.D'où l'utilité stratégique du conflit.Savamment entretenu d'ailleurs comme moyen de pression supplé-' mentaire sur la Russie (les conservateurs chevauchant la cause serbe) et sur les ambitions panislamistes de l'Iran (bc'est l'Occident et les royaumes pétro-arabes qui volent au secours des Bosniaques musulmans).Enfin, «au secours», c'est beaucoup -dire.Les pauvres Bosniaques viennent de se rendre compte que le déploiement des Casques bleus au sol pour leur acheminer vivres et médi- caments à travers les lignes serbes « ne sert qu'à nous nourrir avant de nous tuer», et qu'en outre, cela empêche tout raid aérien contre les batteries d'artillerie serbe.«Tout bombardement aérien menacera la vie de nos soldats déployés au sol», a dit Brian Mulroney à Moscou et à Londres, étouffant un projet cher à Bill Clinton, mais soulageant du coup Boris Eltsine dans son bras de fer avec le Parlement, et John Major, dont les loyautés anglo-saxonnes semblent primer sur ses obligations européennes.Aussi le chef de la diplomatie Haris Silajdzic fait-il désormais campagne pour le retrait des Casques bleus de Bosnie.Sa position est d'autant plus fragile que les Européens ont également rejeté l'idée américaine de lever l'embargo sur les armes à la Bosnie pour que celle-ci puisse au moins se défendre.Dans ce piège programmé par le feu vert donné à l'arrivée de «micro-États-na-tions» au sortir de la Guerre froide (États baltes, caucasiens, ex-yougoslaves), les Serbes ont en effet hérité de l'arsenal de l'ex-Yougoslavie et les Bosniaques de l'embargo sur les armes.Comme si la réunification allemande réalisée à la vapeur n'avait pas suffi à saper le beau risque de la construction européenne, l'Allemagne consacrait l'éclatement yougoslave en reconnaissant unilatéralement la Slovénie et la Croatie.Avant que Cyrus Vance, l'Américain, et David Owen, l'Anglais, ne s'injectent en Bosnie pour nier aux Serbes et Croates bosniaques leurs propres « micro-États-nations» \u2014 et donc perpétuer la guerre, avec les musulmans en position de victimes nécessaires.Comble de l'absurde, le plan de paix VanceOwen impose une Bosnie phiri-ethnique composée de 10 provinces découpées, elles, sur une base ethnique] Mais les enjeux réels du conflit dépassent de loin le sort de ces malheureux frères ennemis.George Bush y voyait «une affaire purement européenne».Clinton voudrait impliquer l'Amérique, mais par les airs seulement, ce que l'Europe refuse.Et la Bosnie est peut-être le modèle de ce qui nous attend en Macédoine et au Kossovo, avec l'intervention très prévisible de la Grèce et de la Turquie.La fin de la \u2022Guerre froide n'aura fait que remettre de l'avant les antagonismes entre puissances occidentales depuis cinq siècles pour dominer le monde, sauf que la rivalité oppose désormais l'Amérique à l'Europe.Encore que d'aucuns ferraillent dur pour relancer l'Alliance atlantique contre un nouvel ennemi extérieur, qui pourrait être, espèrent-ils, l'islam intégriste, ou alors la Chine, toujours communiste.Les Serbes de Bosnie préparent dans une «pagaille totale» leur référendum - / d'après Rcutcr et AFP PALE Les Serbes de Bosnie ont maintenu leur référendum des 15 et 16 mai sur le plan VanceOwen, malgré les injonctions de Belgrade les appelant à renoncer à cette consultation et à accepter le plan de paix.Pendant ce temps, à Mostar, les commandants en chef des forces croates et musulmanes ont signé un nouvel accord de cessez-le-feu immédiat paraphé par le commandant de la Forpronu en Bosnie, le général Philippe Morillon.La majeure partie des positions musulmanes dans Mostar étaient en flammes hier alors que les Croates progressaient rue par rue faisant prisonniers des centaines de civils et les enfermant dans des gymnases et dans des prisons militaires.Le leader des Serbes bosniaques, Radovan Karadzic, a estimé hier à Pale (centre de la Bosnie) qu'«une majorité de la population se prononcera contre» le plan VanceOwen au cours du référendum.Mais la confusion la plus totale règne quant aux modalités de cette consulation, au point qu'on se demande ouvertement à Pale si elle pourra vraiment se tenir ce week-end.Dans ce climat d'incertitude, Karadzic a indiqué qu'une délégation des Serbes bosniaques se rendra à la réunion conjointe des parlements des républiques yougoslaves (Serbie et Monténégro) convoquée demain à Belgrade.Le président de Serbie Slobodan Milosevic avait pris à partie mardi les dirigeants serbes de Bosnie, soulignant qu'ils «ne peuvent décider seuls» du plan de paix.À trois jours du vote, les électeurs, qui ont à choisir entre la paix et d'éventuels bombardements par l'aviation alliée, n'ont aucune idée de ce qui va se passer.Ceux qui devraient savoir \u2014 les députés, les dirigeants \u2014 n'ont pas pris la peine d'expliquer à leurs administrés comment faire pour voter dans cette Un soldat musulman blessé de Zepa serre la main d'un ami rencontré à l'aéroport de Zenica où il a été évacué par un hélicoptère des Nations unies.région ravagée par la guerre entre Serbes, musulmans et Croates, où les transports en commun sont pour ainsi dire inexistants.Personne n'a de carte d'électeur.Dragisa (okic, conseiller de Karadzic, explique qu'il n'a pas encore vu ne serait-ce qu'une épreuve des bulletins de vote qui ont, paraît-il, été imprimés.«Ce n'est pas facile d'organiser quelque chose de cette importance dans les conditions qui sont les nôtres», dit-il.Quelque 1,3 million de Serbes vivaient en Bosnie avant la guerre mais près de 500 000 sont partis trouver refuge en Serbie, selon les estimations locales.Ces réfugiés ne pourront sans doute pas voter, puisque Belgrade s'oppose officiellement au scrutin.Les Serbes bosniaques ont également demandé aux Casques bleus de permettre aux 70 Serbes de Sarajevo et de Tuzla deux villes sous contrôle musul man, de voter.11 y a peu de chan ce qu'ils soient entendus.Les gens de Pale pensent qu'ils iront voter dans les bureaux de vote où ils se rendaient lorsque la Bosnie était yougoslave.Mais ils n'en sont pas sûrs.«C'est la pagaille la plus totale», conclut un journaliste serbe bosniaque.Deux questions seront soumises au vote: Acceptez-vous le plan de paix?Voulez-vous obtenir le droit de vous unir à la Serbie et aux régions serbes de Croatie?Par ailleurs, selon la FORPRONU, les forces croates bosniaques (HVO) détiennent quelque 1300 personnes près de Mostar, dans une usine et un gymnase que des PHOTO mira observateurs militaires de l'ONU (UNMO) ont pu visiter mardi soir.De son côté, José-Maria Mendi-luce, envoyé spécial du HCR (Haut commissariat de l'ONU pour les réfugiés) dans l'ex-Yougoslavie, a estimé que le comportement des milices croates risquait de provoquer un exode massif de 200 000, voire 300 000 Musulmans vivant actuellement dans les zones sous leur contrôle.Quatre hélicoptères de l'ONU ont évacué de Zepa 36 personnes gravement blessés et 100 autres plus légèrement touchées.Des Serbes, qui s'opposaient à la présence à leur bord d'un médecin musulman, les ont retenus quelque temps avant d'autoriser deux des appareils à poursuivre leur route.Des progrès considérables ont été réalisés en vue de solutionner la crise haïtienne d'après AFP NEW YORK Le secrétaire d'État américain Warren Christopher a fait état hier de «progrès considérables» en vue d'une solution négociée de la crise haïtienne, a l'issue d'un entretien à New York avec le secrétaire général de l'ONU, Boutros Boutros-Ghali.«Le principal sujet de notre entretien était les mesures à prendre en vue de la restauration de la démocratie en Haïti et du retour au pouvoir du président Aristide», a déclaré M.Christopher en quittant le siège des Nations unies.Le chef de la diplomatie américaine a qualifié la situation de «très prometteuse »/ évoquant la «coopération» du président Aristide, des autorités «de facto» et des élites militaires à Port- Warren Chris-au-Prince.topher Le porte-parole du département d'État, Richard Boucher, avait indiqué hier que les États- Unis étaient favorables au déploiement en Haïti d'une force de police multinationale mandatée par le Conseil de sécurité de l'ONU et destinée à soutenir les efforts de la mission civile ONU-OEA (Organisation des États américains) pour veiller au respect des droits de l'homme dans ce pays.En Haïti même, des manifestations antigouvernementales en faveur du retour du président renversé Jean-Bertrand Aristide ont eu lieu mardi et hier, dans la ville côtière des Conaïves (150 km au nord-ouest de la capitale).Plusieurs centaines d'étudiants et de jeunes ont été dispersés mardi matin par les forces de l'ordre qui ont fait usage de matraques et ont* interpellé six personnes.Enfin, trois partis politiques haïtiens ont accueilli défavorablement hier, à Port-au-Prince, l'éventualité d'envoyer une force de police internationale sous l'égide des Nations unies.Il s'agit du Congrès national des mouvements démocratiques (KONA-KOM), du Parti nationaliste progressiste révolutionnaire et du Mouvement koumbite national (néo-duvaliériste modéré).Yitzhak Rabin dénonce la création de milices armées de colons d'après AFP et Rcutcr JÉRUSALEM Le premier ministre israélien, M.Yitzhak Rabin a dénoncé hier les milices de colons armés, affirmant que le gouvernement ne permettrait pas « une libanisa-tion» d'Israël.«Nous avons vu récemment à la télévision des cens qui menacent la démocratie en Israël, et nous ne permettrons pas une liba-nisation d'Israël, ni même un début de libanisation », a affirmé M.Rabin à Tel-Aviv lors d'une réunion d'un groupe de réflexion proche du Parti travailliste.«Nous agirons contre ce danger dans le cadre de la loi qui protège la démocratie, contre ceux qui tentent de l'exploiter pour la détruire », a ajouté M.Rabin.Il faisait allusion à plusieurs reportages diffusés ces derniers jours par la télévision israélienne sur les activités de colons extrémistes.Plusieurs colons ont affirmé qu'ils tireraient «sans hésiter sur des Palestiniens armés qu'ils soient policiers ou terroristes».Par ailleurs, trois soldats israéliens ont été blessés à coups de poignard hier par des Palestiniens à Naplouse, dans le nord de la Cisjordanie occupée, a indiqué la radio israélienne.Les soldats se trouvaient à pro- \u2022ât.Il i Yitzhak Rabin dans le centre de la ville.Les assaillants ont réussi à s'enfuir, a ajouté la radio.De source palestinienne, on indique que l'armée a imposé un couvre-feu sur le centre de Naplouse, pour tenter de retrouver les assaillants.Dans une autre affaire, le moukhtar (maire) du village de Beitin en Cisjordanie, Moham-mad Darwish larabah, 83 ans, a été grièvement blessé sur la place du marché de Ramallah par un homme masqué qui a tiré sur lui avec un pistolet, a-t-on indiqué de source palestinienne.Le moukhtar est soupçonné de collaborer avec les autorités israéliennes, selon cette source.De plus, dans la bande de Gaza occupée, plusieurs dizaines de Palestiniens ont été «rret** h\\er n«r des soldats israéliens dans une mosquée du camp de réfugiés de Khan Younès, a-t-on indiqué de sources palestiniennes.Sans compter les violents affrontements qui ont éclaté également dans la bande de Gaza entre manifestants et soldats israéliens ont fait deux morts et 40 blessés parmi les Palestiniens, selon un nouveau bilan de source palestinienne.Les manifestations dans la bande de Gaza ont éclaté après l'annonce par l'armée israélienne de la mort de six membres du groupe Ezzedine al-Kassam, branche armée du mouvement islamiste Hamas, tués la semaine dernière par des soldats israéliens alors qu'ils tentaient de passer en Egypte, selon une source militaire.- Du côté des négociations sur le Proche-Orient, les diplomates rapportaient hier que les États-Unis n'ont jusqu'à présent pas réussi à convaincre les Arabes de poursuivre les pourparlers de paix avec Israël, rapportaient hier les diplomates.La neuvième session des pourparlers de paix au Proche-Orient s'achève aujourd'hui et Washington tente toujours de convaincre la Syrie, la Jordanie, le Liban et les Palestiniens de revenir à la table de négociations début juin après une suspension de trois semaines.Israël a déjà accepté de poursuivre les négociations Eltsine convoque pour le 5 juin une Assemblée constituante d'après AFP MOSCOU Le président russe Boris Eltsine a court-circuité le Congrès, l'assemblée législative suprême héritée de l'époque soviétique, et défié ses adversaires en convoquant pour le 5 juin prochain une Assemblée constituante qui sera chargée de parachever son projet de constitution de type présidentiel.Dans ce décret, M.Eltsine précise que cette Assemblée comprendra «deux représentants plénipotentiaires de chaque sujet de la Fédération (88 républiques et régions autonomes au total ), des représentants du président de la Fédération de Russie, ainsi que des représentants des fractions des députés du peuple de Russie».«La mise au point définitive du projet sera faite compte tenu des propositions des organes du pouvoir d'État, des partis politiques, des syndicats, et des ci- qui s'appuie dans cette nouvelle initiative sur la «légitimité» que lui a conféré sa victoire au référendum du 25 avril dernier.La manoeuvre, attendue depuis plusieurs semaines, confirme la détermination du chef de l'État de venir à bout de l'obstruction pratiquée depuis plus Russie : la guerre des constitutions Boris Etttln* OonMrwx* mmmêii ont ât dw wvw ion.éatruvtf NfmÊÊÊÊiÊÊi .* Ju for.' dit* nowvtJ» Court »:r.m rôvu par 'opposition d'un an par une assemblée suprême dominée par l'opposition.Le président laisse toutefois pas si l'Assemblée constituante adoptera elle-même le texte final, ou le soumettra au vote d'une instance législative.«Cette question sera réglée par l'Assemblée constituante elle-même», a précisé la présidence.Dès l'effondrement de l'URSS en décembre 1991.Bo- ris Eltsine avait manifesté l'intention de soumettre aux électeurs russes un projet de nouvelle Loi fondamentale, destinée à remplacer le vieux texte brejnévien de 1977, profondément amendé mais toujours en vigueur.Le millier de députés du Congrès, ainsi que le Soviet suprême (parlement) dirigé par Rouslan Khasboulatov, ont jus- ?u'ici refusé de changer de onstitution, préférant un texte qui continue à assurer la suprématie du pouvoir législatif sur l'exécutif.Une commission constitutionnelle, mise sur pied avant que la bataille des pouvoirs ne commence et présidée en principe par Boris Eltsine \u2014 mais en fait contrôlée par l'opposition \u2014 a mis au point un projet alternatif de Constitution, à tonalité nettement plus parlementaire, qui doit être adopté avant l'automne.La contre-attaque du côté du nntitAtMAnt A I*.iMi *j \u2022 » mmA iviiiv-iii U « I II ¦ 11U l IIV UU pi V.sident ne s'est pas faite attendre.Présidant à la «Maison Blanche» (le siège du parlement russe) une réunion des chefs des «soviets» (organes législatifs) des régions et républiques, Rouslan Khasboulatov a mis en garde contre le «piège» tendu par Boris Eltsine \u2022 t LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD113 MA11993 C3 IMMOBILIER 131 A LOUER CENTRE-VILLE CENTKE-VILtE* 2',% 3'a, meuWès, tout Indus, service de femme de chombre 1 fols semaine, 931-7271 CENTRE-VILLE non.17l SheftfOOke O.843-3468 CENTRE-VILLE 939-^76, 937-6215 urttoU lyi, a'A, i'a, A^fyf prés métro Guy, tout Indus, ««JK, orond 4Vi, pos chauffé.?rè5 du Mont-Rov», comme neuf, 25 $, S49-3023._ \u2022 m, COm GUY Notre-Oome- 4'/».ré-«ET novès, très propres, prés nwro, .vue sur centre-ville, 949-9879, \" COLOMALE / SnertM-ooke.poêle, frtao.ttrrosse, 3yi-470 $, 4'a.S85 $, é'yWOO V 466-9792 CONOO luxueux, grand VA, èoul-pe, oorooe, piscine, souna, sécu-rlté, site Idèol (rue Guy), 274-2838.COUR SOL.oronds 6lV7Vi réno-vés, 2 vtxrins, porklno, 671-9635 DR PENFIELD 1100 Ptece eiflln, coin Peet et Stonley.2Vï, 3'/i, ây7.Electricité pcvé, olr climatisé central, sounos, lordin, piscine.849-7061.DRUMMONO, 3445, lorœ 4'/i, condominlum 1413 pl cor., poêle-frlpo, tovysec, pl&cine, oorooe, sécurité, disponible, 1275 S CHAUFFE, 844-0747, 667-7444.DUROCHER, style condo, 1V», V/i, 4'/r, près métro McOnl.libres Immédiatement, 382-0880,931-6789 GRAND AVi, foyer, air.botn tour-billon, tcrrosse, opporells et stores, oorooe, 1250 S, 861-3000,937-6124.131 A LOUER CENTRE-VILLE GUY - St-Jocques, coodo 4'A, fover, partitng, 735 $, 737-9084 HUTCHISON I MUI» (rRAIUlT, l'/t, T/l, J'a, Chauffé, édolré, eou chaude, frigo -cuisinière.987-1784.LA CITE, grond 4Vi, 2 vbolns, tapis, 19e.terrosse, vue supertK.fîûlrnols tout compris, 499-396^ 131 A LOUER CENTRE-VILLE REGION Atwoter, mognlflque SVi, 7 chambres, foyer, très ensoleillé, terrasse, métro, juill.Luc 598-9094.SOUVENIR (Atwoter), grand.5'/» victorien, 5 oppaeils electomeno-Oers Inclus, 825 Hnols.495-9292, 1-224-7984 LE SHELBOURNE Centre-vitte odiocent WestnMunt.STAOE: 3 Vt, 395 S: Moisonneuve: 4 'A, 450 S, 522-3455, 652-6431 ^^^nMl|^gratuit.3Vj, 4^,.5V>.eou chaude.933-8530.LOGEMENT 4V}, rénové, bon prix.1361 Ste-Cather(ne est.533-7615 privée, 500 S, libre, 334-4700.LUXUEUX V/t et grands studios.St-André, Wétro Berri.449-1418.LUXUEUX 7'/t, 2 chombres, 2 vtxilns.5 électroménooers, chouf-fé, métro Lucien-L'Alller, 900 $, lu n ou (ultiet, 846-1093 METRO Atwoter, condo presque neuf, 4 '/(, foyer, topls, verticaux, goroge, situé ou 2625 St-Jocques oTlnf.Gilles SImord joun 861-2939, soin 514-743-9715.METRO Beoublen.beou 5 Vj chouf-fé, 700 $, 274-13il METRO BerrI UOAM, St-Oenis, 4V?non chouffé, 2e étoge, entrée kiv/séc, non mcuWé, moderne, clair, très propre, Llndo 331-8157 METRO BERRI foce UQAM 3e.deux et trois chambres ou maisons de ville de trois et quatre chambres sur rile-des-Soeurs, à cinq minutes du centTe*ville.Offre à temps limite.Nouveaux locataires seulement.Les Structures Métropolitaines, premier et plus imponant promoteur de l'Ile, vous proposent une vie excitante à prix abordable.i94i80&-n i3i 769-8513 Nos annonceurs sont priés de noter que toutes leurs annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, article 242, qui stipule: c Aucun commerçant ne peut, dans un message put>:icitaire.omettre son identité et sa qualité de commerçant.! SPACIEUX, éléoont 4 chambres, style européen, 2 vtxïlns, boln toorblllon, cuhine équipée, 1800 S mensuel.844*4646 ou 739-1598.;TE-CATH£RtNE 0.métro SfwoT er, studio.300 inîols, 4Vf 559 ^ Tapis, reoécoré.Bienvenue ehi-diont).989-8551, 933-8302 )TE-PAMttXE n>odeme.2 chom\" bres, fover, puits de lumière, mur brfqu&^lon, juin, 875$.845-8084 ST-MATHIEU/ Molsooneuve 2055 1 Vi.3 Vj, 4 Vï, tout Inclus, piscine, prés métro Guy.932-5341.ST-TtMOTHEE 4Vî, S'/j, 570 $, 575 $.529-6035 M.Jûlbert.ST-URBAIN, 3475, près UQAM,tout nclus, r/i \u2022 2'A - y/7 complètement rénové, 842-3650, 982-9026.ZEN PENTK0U5E, Notre-Oome/-Guv, tout compris70501935-8749.i% 2'/l, 3%, 4% Prés toutes commodités, HôoHol Génerol, ntétro Guy-Concordla« université.84^1531 132 VIEUX MONTRÉAL EXCLUSIF luxueux condo.1500' cor, vue sur le fleuve, 2 chombres, foyer, 2 %t>o\\M, goroge, 843*4062,694-5019.FACE Palais de Justice- loft en-ttérement rénové, éledrçs.op-prox, 800 pi cor, chauffé et éclolré, 750 $, libre, 876-2824, 937-5498 LA CASERNE, foce OU porc (e Roycr, condo 1400 pi cor., cllmo-tlse, cuisinière, frigo et love/vols-selle inclus, foyer, poutres, 895Wnol5, 1er luHlet, 668-5409 LOFT équipé, rénové, bâtisse centenaire, près de l'hôtel ville, 350' car., 490 $.861-1213.LOFT rénové, fover, poutres, électros, métro, 655$ et +, 667-7661, LOFT, poêle, trigo, non choutfé, 1 200 pl cor, ëoO 1950 S.489-9445.133 A LOUER ÎLE DE MONTRÉAL - AU BORD DU FLEUVE \u2022 PAT.grands condos, vue supert)e sur le fleuve, 4'/ï- 5'/i, morlno pour boteou.644-Ç6U.CJDM.PRES METRO, VA, V/y 3'/i équipés, sécurité, U oe Mh services disponible, 739-3199 A Côté nnétro Jean-Tolon, va, propre, 285 $, sons bail.681-7314 A louer dons l'est de Mtl, 5Vî, 2e, éled., entrées lov.séc.propre, tranquille, bols fronc, 360 $.Auss 4Vï, 525 $, Réf.25^8918.A louer dorts l'ouest de Mtl, 4Vr 2e, élect., entrées lovAéc, proprel tronqullle, 325 $, réf- 255-8918.A louer 1er étage très grand 5V>, vsoi tinirtrlpiex moderne, près Honoré-Beougrond, goroge Int., cour arrière, foce porc, 1er lull.7W $ chauffe.353-3235.A louer, 4\";, près Porc Olympique neuf, bout triplex, 252-7148.A Ahuntsic, 10615 Froncis, 4Vi chouffè, propre, calme, balcon iordln, 334-0080, 858-6602 A Ahuntsic, 4'/j, entrées lov/séc, 530$, luin ou iull.523-9091,382-296 A AHUNTSIC 1595-1605 H.-Bouros so 0., VA.4Vï, libres.Béton.Ascenseur, 956-1108, 333-3473 A AHUNTStC 2'/i, 3'/j, Chcufté rénové, 250 $ et plus.A voir.147( Henri-Bourosso est.382*4660 À AHUNTStC 3'/} seml-sMI chauffé, bien edoIré, 380 S.10443 Lorose, 389-9433.A AHUNTStC, bos de duplex, solon double, 2 chombres fermées, + 1 chambre fermée à ki cave, 670 Vmois, 688-7648 A AHUNTStC coin Toché, r.l, tout fourni, libre, 384-0730.451-0577 AHUNTSIC, 2Vï, près métro Henrl-Bourosso, 300 S chauffé, 351-8795 AHUNTSIC 2Vj, 3Vj, chovffé, eau choude, poêle, frigo, près métro Henrl-Bourossa 387-3390.AHUNTSIC 2280 A GouIn est, lo compagne à la ville, grand 3'A deml-vsol, très éclolré, 384-1802 \"sic; poêle, frigo, 340 S.382-5813.AHUNTSIC 3 Vi hout triplex, près collège Ahuntsic, non chauffé AHUNTSIC 3'a pos chauffé, poêle réfrigérateur, prés Collège Ahuntsic et métro, 384^0898.AHUNTSIC 3'/i VV>1, 325 $, 4'A seml vsol, 395$, terrasse, 621-608\" AHUNTSIC 3Vj.Aussi Vllleroy 5Vi, Propres.1 nriols grotult, 274-1481 AHUNTSIC, 3Vï, 4'a chounes poêlMrigo, ntétro Bourosso, cat me, bienvenue 3e âge.335-1530 153 A LOUER iLE DE MONTRÉAL AHUNIHC 3'a, Choutte, entrée ov.propre, libre.383-5204 AHUNTSIC 3Vj, hout h-lplex, col* me, 425$ chouhé, 389-3741 AHUNTSIC, 3'a, 6'a, triplex, rue poisible, 435 $, 775 $.Aussi 3Vj sAol seml meublé, 350 $.739-2181, AHUNTSIC 3200 Gouln, 4V7, 5Vi Chauffés, goroge, libres, 334-1838 AHUNTSIC, 3Vj-4'A, 10625 Froncis, propre, lufn ou jullI, 385-4170 AHUNTSIC, 3'a-4Vi-7Vi-10'a.foyer,oaroge,lnsonorlsés.335*1762 AHUNTSIC 4 'a, 3 'a, Choutfès, poêle, frigo, tranquille, 381-3246.AHUNTSIC 4'a bos - 390 $; 4Vi-2e ètoge - 380 S: deml-s/sol 2'a \u2022 250 S et 3'a \u2022 i25 S.3»4.4706 AHUNTStC 4Vi ensoleMié, métro Henrl-Bourosso, 460 $, 3J1-8795 AHUNTSIC, 4V7, métro Souvé, 684-1794.684-7455, 923-2561 AHUNTSIC 4Vj, moderne, foce métro Souvé, 520 $, 387-3815.AHUNTSIC, 4Vj, prix 375 $ par mois.Info 387-2378 AHUNTSIC 4Vi, r-de-ch, poêle-frlgo ou non, 400 $, juillet, 331-3579 AHUNTSIC 4'a, topIs, entrées (ovAèc, 2 bolcons, stationnement, prés de toutt 383-0199 AHUNTSIC 4'a, ler^ cour, 430 $, Bourosso 0.près métro, 336-3176 AHUNTSIC, 4Vï, 2'/i.Elect.lull» 1 mois grcfjlt.337-0487, 965-8065 AHUNTSIC, 5'a bcs, non choutfé, iwl fini, goroge, cour, 331-7227.AHUNTSIC 5'/ï bout duplex sur St-Hubert, Souvé, lull., 382-1957 AHUNTSIC, 5/7, hout de duplex, entrées lovAec.545 $.389-1585.AHUNTStC, 5Vj, Impeccable.2e duplex, élect., prés n>étro, secteur paisible, 585 S.389-3560 AHUNTSIC 5Vj, iulll-, 3 clKïnrtbres fermées, 2 bolcons, entrées Iov/* séc, planchers bols, chouffoge + élect.en sus, 500$.384-4588 soir.AHUNTSIC 5Vj, 1er étoge, avec vsol et goroge, 389-3180.AHUNTSIC, 5Vî, 2c d'un triplex, molson rénovée 1860 dons un porc, stotlonnement, 690 $, lull.643-3769 AHUNTStC, ôVj lull., 3'a libre, chauffés, Georges-Borll.737-0798 AHUNTSIC- S'a, r-de*ch, fover, ogrèoble et tronouiHe, près école, hôpital, 850 $.1er jull.383-3613.AHUNTSIC 8480 St-Hubert, 4 ent, 535 $.388-5183.AHUNTStC grand 3 'a chauffé, demi s^ol, les entrées.388-9258.AHUNTStC Berrl 10 765,6 '/i, 675$, POS chouffè, 1er etoge.733-1444.Al grond 4 'a, fermé, trois peint, moTntenont ou lull., 729-9302.Al 2X4'A FERME, 45e rue, St-Mlchei, bas, très propre, 653-7336 AJDACENT OUTREMONT 7Vj, ensoleillé, haut duplex, 2 stxilns, 2 balcons, goroge, chouffè, eou choude fournie; 737-0508; 273-1511.ALEXANDRE DE SEVE, ol T'y V-7, bols tronc, élect., poeittrigo, 235 S 0 350 $, 527-8373 ALEXANDRE-OE-SEVE 3'a, 6'a, modernes, 355$,515$, 526-4545 ALMA, 5'a avec s%oi, garage et courTlIbre, 271-1559, 340-9T86 AMHERST, 4'a, 2 chombres, n>étro Berrl, 400 S, 694-7590 AMHERST, 6'a, Sur 2 étoges, 3 chombres, métro, 700$, 694-7590 ANGUS ROSEMONT Superbes 4'/î-5'A oeufs, libres Immédiatement ou lulllet, love vaisselle, stationnement disponible, à portlr de 580 $.526-1147 ANJOU - 1er JUILLET Hout frlplex.4'a non o la buanderie, système de sécurité TV.Prés métro Vendôme.488-4352,369-2809 AU pied du Mt-Royol, ideol pour couple, 6'a rénové, cour, Icrve-volssefle, 660 $.843-4309.au bord de l eau 3' j grond spiiT.style coodo, royer.Insonorisé, 630-4927 AU METRO JEAN-TALON 7445 Loleunesse, l'a, 3Vj, meubles ou non, chauffés, eclcires, buanderie, stores verticoux.270-3770 AU METRO MONK Très grond 6'a, Dos Triplex neuf détochè, ensoleillé, nKrqueterie-tove-vafsselle, stores, garage et terrasse.Il fout voir.696*1971 AU METRO ROSEMONT iT-Muben, gronos 2'A, J'A, chouffes, écloires, n>eublés ou non, stores verticoux Inclus, pehits, oscenseur.Fout voir.495-3128 AU MOIS Métro Souvé, tout compris, l'a, 2'/j meublés, stationnement, 343 $.10 231 St-Lourent, 387-1629 AU 2e, a 11 834 Michel Sorrozln, 5'a impeccable, 500 $, 388-4078 AU 6026 St-Urboln, 5'A, 300 S, élect.323-0517.621-0476 AUBAME grond logis 7Vj pièces, frais repeint 3 chombres fermées, près nwtro CrénrKi2le,rue St-Denis, 585 $; lour 389-3038; soir 354-5548.AUBAINE grond 4'a S357, bien éclolré, poêle et frigo, trois peint, plonchers vernis, 2 bolcons, prés outobus et centre d'achats, 737-7554.AUSAINE 3'a: $290.Poelc, frigo, frais peint, ptonchers vernis.Près de tous les services.737-7557.133 a louer Ile de montréal AUBAME, près Outremonr, v.Mit.1 nrwls grotult.va ô 4V,, o portlr de $256.Près hôpitaux, université, porc et centre d'ochots.Poêle et frigo.Bureou de location: 737-7593.AUBAWCl'Aà4Vj,de318$o481$.Béton, électrique, bonne Insonorl-sotkxï.Prés centre d'octwts.Autobus.Poêle et frigo Inclus, Gron-des Diéces éclairées.2940, Goyer, «102.3055, Goyer, «7.AV.DU PARC/Bernard, 4Vi non chouffè, 345 $, 336-6539 AV.Outremoot, 1 Vj, chouffè, meu-blé, écloiré, 277-4606, 381-4041.AV.PARC 5352,2Vi 350$, 4'/i 500$, 5'a 640$.Chouffés.272-4592 AV.43e, 4'a non ctxxiffé, entrée lovAec, disponible, 695-6470 AVE DU PARC Mllton, IV, tout Inclus, 345 S.640-5392; 728-5087 AYLWm, près de Ste-Cotherloem, 6'a cloir.avec mur de brkjue, libre (ulllet, 500 Vmols, 522-4797 BASILE-ROUrWER 8884.5 pièces, hout duplex 425 $.métro, 381-3743.BEAU grond 4'a.3 min.rr>etro Jollette, 415 $, 577-7328 soir.BEAU 4Vj neuf, Sheppord, tron-quille, éclairé, 485 $, 1-834-6747 BEAU 5Vj rénove, près du nvetro et du cégep St-Lourent, chouffoge, poêle et frigo Indus, à louer pour ulllet, 670 Hmols.747-9736 BEAUBIEN est 6915, 4'a, 5'a repeints, planchers vernis, 255-7266 BEAUBIEN métro.1 mots gratuit, 3 'a, 4 'a, poêle, frigo et laveuse Inclus, 355 $ à 415 $.moi, 844-2769 BEAUB^N 28e, 3'a, bos, entrée lov/séc rénove, 386$.6U-4844.BEAUBCN 5169, 3'A, 265 $ et 325 $, 352-2176 ou 722-1384 BEAUBIEN 5280 2'A, 4'A, cnourres, eou choudé, près tous services, références, 331-2014 ou 259-9813 BEAUB»trLocordolre, hout de duplex 5 'a, 575 S non chouffè, élect., libre 1er luln.477-9792.BEAUBCH^t-Oenls, 2 logements de 4 pièces, 405$, 3e étoge, 460$.2e etoge, nwtro Beoublen, errtrées lovAêc 1er lull.273-7531;663-1087 BEAUBIEN^e AVENUE 4'a, 2 ctxïmbres fermées, très ensoleillé, frès propre, 374-3100 BEAUORY/OfTtorlo, 4'a -Tâ; équipés, 400$ \u2022 475$.729-7912.BCAUGRANO, beau 4>a fenné, clKXiffé, Intercom, 450 S, mois gratuit, 495-9347 ou 495*4422 BEAURtVAGE haut duplex, 2 chombres.Insonorisé.493-1427, BEAUX, grands SVj, près du nnétro Fdbre, libre, soin 747-6148 BELAtR, 3419, «2, visite libre, 4Vi, 2 chambres fermées, soeclal location immédkïte, som, entre lOh et 16h.276-6644.BELANGER est, 4325.4'a Chouffè, grortde cuisine, bacon, 425 S, propre, juillet, 729-3729.BELANGER et Sogord, 3'^^ 593-9937, 721-4667 BELANGER et 15e, 4'/^ 3Vj.poê-letrlgo, chauffé, rénove, 322-5373.BELANGER prés Ibervllle, l'a meublé, eou chaude fournie, 280$, 300$, tranquille, propre, molnte* nont ou luln, 374-1332, 593-7498 BELANGER Vkw, 4'/j, avec/sons goroge, entrée lov.^scc, 955-1082 BELANGER/ (bervllle, S'a, 4'a, chauffés, 1er iull.256-0646 BELANGER, Chombofd; 6' j, métro, commooltcn.Colire.597-0508.BELANGER-Ch.-Colomb, 4.: rénové, bois fronc, entrées lov.-séc, 445 $, 493-1333; soir 374-2778.BELLECHASSE Boyer, métro Ro-serDont, 5Vi rénove, style condo, 2 ctvombres fermées, twis tronc, 580$ à 625$.278-3282.BELLECHASSE va, 2'a, 3'a, 4'a, poète et trlgo, oscenseur, goroge.725-8327 BELLECHASSEA-Ouls-Hèbert, grond 2'/j, meublé, chouffè, froli peint, références, 325$.721-1165, BELLECHASSE/26e, sa, bos, 2 ctMxnbres, entrées tow^èch^ cour, porklng, fulU 545 $, 983-5720 BENNETT, grand 5V.^ 2e, doubie, ensoleillé, propre, tuinet.257-6407 BENNETT, prés Pie IX.7'a.r.-de-ch,, avec cour et W>I, 1500 pl car., plonchers bols tronc, cocttet d'époque, libre 1er julL 790 S mois.251-8588.BERCY /Sherbrooke, fout voir, tres propre, va, 2'a, 3'a, lull.chouffe, rénove, eoulpé, balcon, métro, ensoleHIé, buondrle, 739-5115 BERCY, 6V/ rénové, froîs pcUit, miao-ondes, lull., 460 S.324-90S0.BIENVRXE 91», SVi, bOS, 525$.6'a, 2é, 625 S.739-8861, 697-8301 BOtS DE BOULOGNE, 3'/ï, 4/:.S'a, 6-'i chauffés, écloires, 745-0456 BORDEAUX coin Jorry, 2-3'a 335 $ seml meublé, four microondes, eou choude, buanderie, tranquille, libres lulf., 723-3992.BORDEAUX cotn Sherbrooke, 3*a, 4'a, 5'/».bien éclolré, très propre, à portlr de mol, 441-6019.BORDEAUX et Jorrv, 3'/), libre, bolcons, élect., 310 $, 684-6968 BORDEAUX près Sherbrooke, S pièces, 400 $.1er lull.527-0574 BORDEAUX, métro Jecn-Ta*oo, 3'a, 375 VtnoiS, lulllet.668-1168 BORDEUX, 6755, opp 2; 4 pièces, 1 ctnmbre.Élect.Entrées lav>ïéc 425 S.723-1543, répondeur.BOSSUET 3Vj, 21e ov.4'/i, frès propre, jull.449-0304.BOUL ST-JOSEPH, 4'a ou S'a.chouffés, très propres.279-5626 BOOL.Pie 1X 2380, grand 6'a, 1er étage, bols frorK, armoires mélomlne, cour, 625 1 278-3282 BOUURoîemont/3ie, 4'a, chouffè, bols franc, 72M080, 2^3-9200.BOUL.Roscmenv 18e.4'a chauffé, propre, ensoleillé, cofme, 274*3403 80UL.RosemontibervUle, grand 3'^t, meublé, chauffé, 390 S, très propre, iull., références, 721-1165.BOUL.ROSEMONT coln 2e, looe-ment 4 pièces, chauffé, tranqullffté, 435 Vinwls.645-4037.BOUL.St-Joseph n>étro, 4'a réno-vé.oire ouverte, lovAolss., frlpa-poele.625V 521-5835; soir 4&1-5458 BOUL.St-Joseph 1905, grand 3'.i chouffè, eou chaude, poéle.frloo, goroge possible, 495 $ lull.729-lSHi BOUL.St.Joseph.'4e Ave, Va Im-peccoble, demi i^i, poele, frigo, eou choude, 240 S, 270^11 BOUL.St-Joteph, très beou -6'a boiserie, poêle, frigo, 590$, 389-2090 BOUL.St-MIchel, près U 4'a, 1 mois grotult, Robert 7jt«741 BOUL- St-MIchel, 5683,6 'a pTeST 1er, cour, s^, 650 S.471-45W.BOUU ST-JOSEPH - Poplneou, 4Vi chouffè.eou, bols, 475 $, juln^H., soir 529-4346_ BOUL.ST-JOSEPH est, beouxTï^ 660 s.5'/ï, 750 S, métro, 527-M AUBAINE 4'a, $419.Choufte, poèle, frigo.Frols peint, planchers re-folts, bolcoa Près autobus, centre d'ochots.idéal pour étudiant.737-7554, 9 Nos annonceurs sont priés de noter que toutes ' leurs annonces doivent être rédigées selon la règle prescrite à l'artîcte 10 de la Charte des droits et libertés de la personr>e qui stipule que: c Toute personne a droit à la reconnaissance et à l'exercice, en pleine égalité, des droits et libertés de la personne, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, 1396.sauf dans la nnesure prévue par la loi, la religion, les convictions politiques, la larigue.l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utitisation d'un moyen pour paliter ce handicap.Il y a discrimination lorsqu'une telle distinction, exclusion ou préférence a pour effet de détruire ou compromettre ce droit.» AVANT DE M'EN ALLER IbrieRoy .r.t.66 D*abord, Gerry dut se rendre à Févidence: de la même façon que Never Too Tender avait échoué» le microsillon Rock Bottom n'irait nulle part.La percée d'Offenbach sur le marché anglophone n'aurait pas lieu.Pas plus qu'en France.' ¦ \\:-^' C'était difficile à admettre.- On avait placé de grands espoirs dans Rock Bottom, plus encore que dans Never Too Tender .On avait investi prés de 100 000 dollars là-de* dans, une fortune I Et beaucoup de temps.Il fallait comprendre qu'en dehors du Québec, le rock d'Offenbach n'avait pas de sens, ou n'avait pas sa place, en tout cas.Comme en 1976, Offenbach se fit planter par plusieurs médias québécois à cause de ce microsillon, ce qui n'arrangea rien.La Presse écrivit: «Offenbach: Rock Bottom ou la perte de son identité.» Le périodique Québec Rock ajouta: «Offenbach a pris là un gros risque face au marché local.L'identification reste un facteur important pour le client québécois.» Les chiffres de vente du dernier microsillon en français, Coup de foudre , ne cassaient rien non plus.Le disque était bon, mais il ne contenait pas de hits comparables à ceux de Traver-sion .Les paroles, cette fois, étaient d'André Saint-Denis, de Plume Latraverse et d'un nouveau copain de Gerry, Pierre Côté.lohn McGale, lui, avait pris plus de place pour ce qui est de la musique; Gerry n'était pas certain d'aimer beaucoup cela.Cette fois, Gerry n'allait pas se laisser abattre.De toute façon, il était trop en colère \u2014 contre Simard, contre le système , contre la vie ! \u2014 et trop dépité devant tout ce fric qui lui était passé sous le nez.Comme il l'avait fait dix fois depuis vingt ans, il reprit les destinées du groupe en main.Il mit à jour son carnet téléphonique et annonça à ses chums de musique, un soir, rue Beaudry: « On a faitte le Forum ?.Ben à présent, on va faire les p'tits clubs partout dans' province.On va se booker nous aut' mêmes, y'aura pas une cenne à donner à personne !.» Il se cala dans son fauteuil, afficha un sourire sarcastique et conclut: « Ça va être la tournée bacon, tabamac ! >^ Julie Françoise attendait un enfant.Le contraire eut été surprenant.Depuis son retour de la Barbade, à la fin de janvier 1981, elle était toujours au lit avec son chum! U ne lâchait plus, il la poursuivait à travers l'appartement de la rue Beaudry comme un satyre, il lui faisait l'amour trois fois par jour.Françoise arrivait à peine à sortir pour aller travailler.C'était presque devenu une corvée.« Mais arrête! Tu penses vraiment qu'à ça.)», protestait-elle pour la forme.Elle n'y pouvait rien.Gerry Boulet désirait un enfant de Françoise, c'était clair.Il prenait les moyens qu'il fallait pour y arriver.Cette fois, il n'y aurait pas d'accident de grossesse, ils allaient parvenir ensemble à faire un petit bien à eux.Gerry se le promettait.Et le promettait à Françoise.Elle ne demandait pas mieux, évidemment.Fatalement, au début de juin, elle se rendit compte qu'elle était enceinte.Lorsqu'elle l'annonça à Gerry, il ne trouva d'abord qu'à dire, en écarquillant les yeux: .« C'est-tu vrai?\u2014 Ben, Gerry: tu penses pas qu'on a fait c'qu'y' fallait pour?» Et le futur père s'était mis à danser comme un dingue, à prendre Françoise dans ses bras \u2014 délicatement, tout de même, à cause de son état.' Elle riait de la voir s'agiter ainsi.En fait, elle se retenait parfois pour ne pas se payer un peu la tête de son homme, Françoise.Depuis quelques mois, depuis que Frank Harrold n'était plus dans le décor, depuis la grossesse de Denise, depuis la Barbade, l'attitude de Gerry se modifiait à vue d'oeil.Avec elle, il était devenu d'une jalousie à faire peur.Il lui tournait continuellement autour.Pas seulement pour la chose.mais aussi pour la mettre en garde (et c'était extraordinaire d'entendre cela de la bouche de Gerry!): v « T'es mieux de jamais m'tromper, tabamac, parce que.» : ' Ou alors, il lui susurrait des mots doux: « Viens dans' chambre deux minutes, Françoise, tu vas voir que t'auras pas à t'plaindre, j'te l'dis.» Dans ces cas-là, il était touchant! Lui qui pouvait être si dur avec les autres, qui terrorisait tout le milieu du showbiz, qui était capable d'être macho comme pas un.cet homme-là avait alors la tête d'un garçonnet pris en faute.Il avait eu peur, Gerry.Peur que Françoise le quitte.Maintenant, ils auraient un enfant ensemble et cela réglerait tous les problèmes.Il arrivait encore à Gerry de partir en vadrouille et de ne pas rentrer de la nuit, bien sûr, il ne pouvait s'en empêcher.Il arrivait qu'on le rencontre encore sur la Main avec des filles accrochées à son bras.Mais ce n'était plus la même chose.Ce n'était plus la dégringolade dans la dope, dans l'alcool, dans le sexe, qu'il avait connue pendant un peu plus d'un an, jusqu'au milieu de 1981.Ses virées étaient moins fréquentes.Et la plupart du temps, c'était des histoires de gars.De chums de taverne incapables de se soumettre à un last call, déterminés à priver la ville de sa dernière goutte de houblon.Gerry était plus souvent à la maison pour s'occuper de Françoise.Et s'occuper un peu de lui, aussi.Il venait d'avoir trente-cinq ans.il en faisait apparemment peu de cas, ne discourait jamais sur son âge, sur le temps qui passe, sur des considérations de cet ordre.Mais il voyait bien qu'à trente-cinq ans, ce n'est plus tout à fait pareil.On n'a plus la même endurance à l'alcool, à la dope, aux nuits blanches.11 avait besoin de moins en moins de bière pour être ivre.Et de plus en plus besoin de dormir, la nuit, comme tout le monde! Heureusement, il n'avait plus tout à fait les mêmes goûts non plus.Il commençait à drôlement apprécier, par moments, les soirées tranquilles à la maison.Les petits soupers avec lohnny Gravel et Laurence \u2014 rue Beaudry, Gerry préparait du ragoût de pattes, sa spécialité; ou alors Johnny faisait des montagnes de frites, c'était son truc à lui, lorsqu'on se déplaçait rue Panet où le couple était maintenant installé.Ou encore Gerry et Françoise allaient au Script, où on tombait parfois sur Vie Vogel.Ou bien au cinéma.Ou ils s'écrasaient devant le téléviseur, simplement, comme un couple de banlieusards.Ils avaient un peu plus de fric.Ce n'était pas encore le pactole mais ce n'était plus la misère comme au début des années soixante-dix.Gerry s'était mis à offrir des petits cadeaux à Françoise, des attentions qu'on n'aurait pas atten-dues de lui: des boucles d'oreilles, des bagues, une adulaire \u2014 la pierre de lune était pour lui .une sorte de fétiche.Surtout, tous deux s'offrirent à cette époque ] un cadeau grandiose: ils achetèrent l'immeuble de la rue E^udry dans lequel ils logeaient depuis 1977.Gerry, propriétaire foncier!.~ Mise à part la B-3, c'était la première chose de quelque valeur lui appartenant en propre depuis qu'il était né; il en était très content et, en même temps, un peu écrasé par ce que cela comportait de responsabilités et de soucis prati-co- pratiques.Ils avaient eu la maison pour presque rien.En plus de l'appartement qu'ils occupaient, l'édifice abritait cinq logements qu'on louait à une clientèle hétéroclite, des petits employés, des couples gais, des artictes sans le sou, parfois de véritables paumes.Quelques- uns payaient mal, ou étaient déraisonnablement bruyants.C'était extraordinaire dans ces cas- là de voir Gerry, pieds nus, avec juste un T-shirt sur le dos, frapper à la porte d'un de ses locataires pour lui ordonner: 4( Baisse ta musique, tabamac, y'est trois heures du matin pis on veut dormir! » Lorsqu'il n'était pas trop en colère, il ajoutait tout de même, comme un clin d'oeil: « T'es pas au Forum, icitte, bonhomme.Petit à petit, il avait entrepris de rénover l'immeuble, qui en avait bien besoin.Gerry courait les aubaines, les subventions à la rénovation, les ouvriers pas chers que l'on paie sous la table.Il ne s'en sortait pas si mal, finalement.Ce tout nouveau statut de propriétaire avait un avantage: il lui occupait l'esprit avec autre chose qu'Offenbach.Gerry était toujours passionné de musique, c'est certain; mais il trouvait de plus en plus lourd d'avoir à porter le groupe à bout de bras.Car c'était toujours le cas, en fin de compte.Par exemple, à la pire époque du confiit avec le tandem Simard-Ménard, Gerry avait eu à remplacer encore une fois le batteur.Petit à petit.Bob Harrison s'était éloigné du groupe.Avec d'autres musiciens, il jouait dorénavant de la guitare et chantait du blues; cela accaparait de plus en plus son temps.Un jour, on avait fini par lui dire: .- ec Y' faut qu'tucotsisses, Bob.- Et Harrison avait opté pour une carrière solo.de sorte que Gerry avait dû tenir de nouvelles auditions dans le local de la rue Plessis.Son choix s'était arrêté sur le septième batteur mis à l'essai, Pat Martel, ex-membre du groupe Aquarelle.Ensuite, en décembre 1981, le leader d'Offenbach était entré en pourparlers avec Luc Pha-neuf, administrateur de l'agence Showbiz International.Il gérait la carrière de Plume Latraverse depuis le début des années soixante-dix alors que celui-ci animait les folles nuits de Chez Dieu, place lacques-Cartier, avec le docteur Landry et Pierrot Léger, les deux autres membres de la Sainte Trinité.Gerry et Phaneuf s'étaient donné rendez-vous, un midi, au restaurant Vespucci, juste en face des bureaux de l'imprésario, rue Prince-Arthur.Ils n'avaient signé aucun contrat.Mais à la fin du repas, Phaneuf avait dit: « Après ta tournée des p'tits clubs, j'vas t'ar-ranger queq' chose, Gerry.Peut-être une tournée avec Plimie, je l'sais pas, on verra.» a suivre a global o Art Global, inc.199! 1009, avenue Laurier ouest Montréal.Québec H2V 2L1 C 8 LA PRESSE, MONTRÉAL.JEUD113 MA11993 Le gouvernement Ciampi se maintient mais le ci scandale s'étend avec l'arrestation de Nobili d'après AFP ROME ¦ Le Sénat italien a accordé largement hier sa confiance au gouvernement de Carlo Azeglio Ciampi, ouvrant ainsi la voie a la réforme du système politique.Mais les affaires de corruption qui sous le vocable « Mani pulite» (mains propres) ont en quinze mois mis l'Italie de l'industrie et de la politique sans dessus dessous, ont fait hier une nouvelle victime: Franco Nobili, le président du plus puissant conglomérat public italien, l'IRl (Institut de la Reconstruction industrielle), a été arrêté.Proche de Giulio Andreotti, l'ancien président du conseil démocrate-chrétien soupçonné de collusion avec la mafia, ce patron d'industrie de 67 ans, à l'air austère, est accusé de corruption aggravée et violation de la loi sur le financement des partis politiques.Ces délits présumés concernent ses activités antérieures à sa nomination à l'IRl.Elles portent sur sa gestion à la tête de l'entreprise de construction Cogefar, de 1978 à 1989.Cette société est aujourd'hui dans le giron de la Fiatim-presit de Giovanni Agnelli, elle aussi impliquée dans les scandales.L'incarcération de Franco Nobili à la prison San Vittore de Milan s'inscrit dans le cadre d'une série d'investigations sur le versement de pots-de-vin à des élus où à leurs partis, lors de l'attribution de marchés publics, pour lesquelles plusieurs personnalités politiques, dont des ministres, et des industriels sont déjà poursuivies.Elle fait suite aux révélations que l'ancien directeur général de la Cogefar Enzo Papi, qui a lui même passé neuf mois en prison, auraient faites aux magistrats sur la façon dont la Cogefar alimen- DÉPÊCHES SLOVAQUIE Affichage bilingue ¦ Le gouvernement slovaque est prêt à accepter et à remplir les conditions du Conseil de l'Europe concernant les droits de la minorité hongroise vivant en Slovaquie, a annoncé le premier ministre slovaque, Vladimir Meciar hier à Bratislava.Son gouvernement s'engageait notamment à lever tous les obstacles qui empêchaient jusqu'à présent la minorité hongroise, forte de 600 000 personnes, d'utiliser des prénoms hongrois.Par ailleurs, les panneaux indiquant les toponymes dans les deux langues, le hongrois et le slovaque, seront rétablis dans toutes les communes où résident des Hongrois, a ajouté M.Meciar.AZERBAÏDJAN Russes condamnés ¦ Cinq soldats russes ont été condamnés à mort hier par un tribunal militaire azerbaïdjanais qui tes a reconnus coupables d'avoir combattu aux côtés des Arméniens l'année dernière.Les cinq soldats, qui étaient stationnés en Arménie, étaient accusés d'avoir participé en juin 1992 à des raids arméniens en territoire azerbaïdjanais au cours desquels 30 soldats azéris ont été tués et trois blindés détruits.Les cinq hommes, qui avaient été arrêtés en septembre près de Kelbadjar, Infe zone proche du Haut-Karabâkb, ne peuvent pas faire appel.b~Âr-ménie et l'Azerbaïdjan sont1 en guerre pour le contrôle du Haut-Karabakh, enclave arménienne en territoire azerbaïdjanais.TOUAREGS Rébellion terminée ¦ Un dirigeant séparatiste touareg, qui avait refusé de signer un accord de paix avec le gouvernement malien l'an dernier, s'est engagé hier à faire taire les canons.«La rébellion est terminée, la guerre est finie», a déclaré Mohamed Ag Rhissa, chef des rebelles du Front populaire de libération de l'Azawad (FPLA), qui a quitté le Burkina Faso pour rencontrer au Mali le président Alpha Oumar Konaré.«Désormais nos seules armes seront la négociation et le dialogue», a-t-il dit.Pérou: l'armée libère 44 enfants enlevés par le Sentier 4 AFP 'UMA ¦ L'armée péruvienne a libéré 44 mineurs \u2014 garçons et filles qui avaient été enlevés par le mouvement néo-maolste Sentier lumineux, à la suite d'un affrontement avec les rebelles dans la région de Sharosi (département de Junin, à l'est de Lima), a annoncé l'armée mercredi.L'afffrontement s'est produit il y a une semaine et a fait quatre morts dans les rangs des rebelles, a ajouté un communiqué officiel.Selon les milices gouvernementales dans la région, le Sentier lumineux enlève des enfants pour les contraindre à des 'travaux for- i tait sa caisse noire pour financer les partis, en particulier la Démocratie-chrétienne (DC) et le Parti socialiste italien (PSI).Des fonds auraient notamment été collectés à l'occasion de travaux effectués pour le compte de l'ENEL (Société nationale d'électricité) lors de la construction d'une centrale nucléaire à Montai to di Castro (à une centaine de kilomètres au nord de Rome).Le montant n'en a pas été précisé.Cette enquête, qui constitue un des fils de 1 echeveau «Mani pulite», risque d'avoir un impact psychologique désastreux sur le groupe IRI, dont plusieurs pans sont promis depuis bientôt un an à la privatisation.Le gouvernement Ciampi, qui est de fait l'unique actionnaire du groupe, en est si conscient que dès l'annonce de l'arrestation, le ministre de l'Industrie Paolo Savon a a déclaré que «dans la journée», une solution serait trouvée à ce problème.«L'IRl doit continuer de fonctionner», a-t-il dit.L'IRl (400000 salariés) est le deuxième groupe public à être) ainsi frappé à la tête par les affaires de corruption, même s'il n'est, pour le moment, pas directement mis en cause.Une perquisition a toutefois été effectuée hier au siège de l'IRl à Rome.En mars dernier, l'ENI, l'Office national des Hydrocarbures avait, en quelques semaines, vu son président et les dirigeants de ses filiales jetés en prison pour les mêmes raisons qui ont conduit Franco Nobili derrière les barreaux.Ce ne sont pas les seuls, l'ENEL (électricité) et l'ANAS (Société nationale des Autoroutes italienne) sont également dans les mailles de la justice.Le secteur privé n'est pas en reste, plusieurs hauts dirigeants de Fiat sont toujours sous enquête judiciaire.Alors que l'ENI s'est révélé être la pompe à finances du PSI, il est de tradition en Italie de considérer l'IRl comme celle de la DC.Dans ce jeu délictueux du financement occulte des partis, la règle veut que, sans sectarisme, les partis coalisés au pouvoir se répartissent le fruit des caisses noires.Le premier ministre italien Carlo Azeglio Ciampi.TCRfiniNS ¦>i_n I S DU OU\u20acB\u20acC BOIS FRANC CAMPING WESTERN BIO D'ANTAN: Btt^iStfW franchie et pré-adresséo.1963.10e Ran.NAIbert-de-Warwick, J0A IE0 (819) 353-2731.LAURENTIDES se COEUR DU QUEBEC LE PARC D0KA.UN VRAI CONTACT AVEC LA NATURE:\u201e ulemenf 35 minutas de Montréol.' 855 emplacements de camping aménagés.Tous les services sur place.Programme d'animation pour la famille.De plus, magnifique plage de 1,2 km, aires de pique-nique, piste cyclable, sentier de vélo de montagne, sentiers pédestres et location d'équipements nautiques.Les 300 premiers campeurs qui réserveront 2 nuits de camping pour la fin de semaine du 21 au 23 mai so verront remettre gratuitement une caméra 35 m ml 2020 chemin Oka, Oka.Renseignements et réservations (514) 479-8337.MANOIR DU LAC CACHÉ: Camping familial, chalets et chambres do location.Sur lac naturel et plage sablonneuse.Qualité de l'eau catégorie \"A\".105 places, dont 64 pour roulottes et 41 avec eau et électricité.2000 rang Lac Coché, St-Alexis-des-Monts, J0K 1V0, (819) 265-2083.Via 349 nord.TRAINEAU A CHIENS CAMPING MUNICIPAL: À 50 km d'Amos, sur la route 111, terrain de 40 emplacements prés d'un lac naturel.Invitation particulière aux Boutin d'Amérique, qui seront chez-nous les 16-17-18 juillet 93 pour leur rassemblement annuel.1149, Route 111, Toschereau, Qc (819) 796-2521 / 2219.Faites connaître vos activités tout l'été, Mario Boutin au (514) 285-6981 ou 1 800 361-0179 | Moteur 1,9 litre 1 Boîte manuelle 5 vitesses g Servofreins / Servodirection i Radio AM/FM Stéréo ¦ Volant sport 1 Compte-tours 1 Jantes en aluminium 14 B Aileron arrière *#* ÏOiT OU Vit AN 1 A P&Nftfc'AU aMOvïBï i îïfÀÏS PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS: CERTIFICAT RABAIS DE 750$ VALABLE POUR TOUS LES MODÈLES NEUFS DE VOITURES ET DE CAMIONNETTES FORD ET MERCURY.VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR TOUS LES DÉTAILS.CHEZ VOS CONCESSIONNAIRES FORD ET MERCURY DU QUÉBEC * dadÏ!?U REM,Ï du constructeur et s'applique À l'escort LX CPTipt veStHi^ préférés ^^i^A^t^Jm^ PLUS MERCURY I LINCOLN ï "]