La presse, 6 mai 1993, D. Sortir de l'ordinaire

[" LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 6 MA11993 MARIE PLOURDE «She Kissed Me» de Terence Trent D'Arby page D4 HJ^ ¦ «l'entretiens un TBlrtl rriwffr cultc pour Iamit^ ct ^Él W je me lie facilement Jt : SSA' avec les gens avec qui :~ ; I lllflJ je travaille.Pour moi, cela fait partie du plaisir de la musique.» Celui qui associe ainsi la musique à l'amitié et au plaisir, c'est le compositeur et pianiste André Gagnon.Dans la Cinquième salle de la Place des Arts, intime à souhait, il est seul au piano, quoique entouré de souvenirs, d'anecdotes, de pièces de son répertoire, d'airs connus et méconnus.Et, tous les soirs, un ami, jamais le même, vient lui rendre visite pendant une quinzaine de minutes.Jusqu'au 15 mai, du mardi au samedi (relâche, le 7).MARIE-CHRISTINE BLAIS collaboration spéciale \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ Dans un récit biblique, des adolescents font disparaître leur plus jeune frère qui s'est vu, en rêve, devenir un jour le chef de famille.S'inspirant de l'histoire de Joseph, Susan G.Scott a peint depuis deux ans une trentaine de toiles, exposées jusqu'au 20 mai à la galerie Michel Tétreault Art International (55, rue Prince, dans le Vieux-Montréal ).Les enfants du cycle du Rêveur pratiquent aussi l'exclusion et le rejet, et peuvent même, tout comme des enfants britanniques l'ont fait récemment, assassiner un des leurs.RAYMOND BBRNATCHIZ \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 fis:- P m En janvier, les Jay-^% hawks montaient sur la scène du Spectrum, en lever de rideau du spectacle des Arc An-gels.Il y avait dans l'air un peu de cette fébrilité des grands moments.Les quatre musiciens de Minneapolis ont donné un show un peu plus rock que ce qu'annonçait leur album à saveur folk-rock Hollywood Town Hall, mais on a surtout applaudi leurs chansons, leur sens de la mélodie et leurs très belles harmonies vocales.Les voilà qui reviennent demain soir (à 23h 30), au Club Soda où ils auront tout le temps voulu pour faire leurs preuves.M RIPONTICMY ¦ Danse-Cité consa-y cre la troisième édition du Volet intégral à la chorégraphe Hélène Blackburn.Le spectacle, interprété par Line Pelletier, Sylvain Poirier et Catherine Tardif, nous permettra de voir ou de revoir la pièce Dans la salle des pas perdus* créée en 1991.Volet intégral 111 comprend également une création.Les régions du nord.Cet hommage à la chorégraphe est présenté à l'Agora de la danse jusqu'au 16 mai ( relâche les 9 et 10 mai ).collaboration spéciale Politique ÉPEDI «3r » CHRONIQUE NATHALIE PETROWSKI Baiser volé musicale page D3 Qui a dit que sortir signifiait nécessairement s'entasser dans des Doues de nuit enfumées ou dans ces manèges pour adultes qu'on appelle discothèques?En cette fin de siècle où même les stars se méfient du plus gros des projecteurs, le désormais redouté soleil, les branchés remettent leurs montres à l'heure et délaissent progressivement les réflecteurs des discos et des «cruising bars» pour plutôt «sortir santé».À la recherche d'une âme soeur, en quête d'un idéal cardio-vasculaire ou d'un tour de taille moins prospère, ils font du «bodybuilding», de la danse aérobique, du «cardio-funk», etc.Au lieu d'aller s'empiffrer pendant l'heure du lunch, ils avalent un «végé-paté», en faisant connaissance avec la gent sportive, au petit café aménagé à leur intention, à l'intérieur même de leur centre sportif.Ils laissent ensuite attaché-case, talons aiguilles ou cravate au vestiaire pour enfiler avec une certaine fierté de moulants costumes d'entraînement.\u2022* \u2022 Tantôt, monsieur assistera volontiers madame lors d'une levée de poids un peu audacieuse.Madame, elle, proposera à l'occupant de la bicyclette stationnaire, voisine de la sienne, de l'affronter au tennis.Le tout sur fond de musique de danse provoquant des sautillements, mais rarement trop forte pour gêner la conversation.D'autres, plus enclins au voyage intérieur, produiront leurs efforts sous écouteurs, en parcourant les chemins où les mèneront leur baladeur.Enfin, pendant que ceux qui ont terminé leur séance affichent des mines ragaillardies, le vestiaire devient une sorte de loge où les autres «athlètes», ne lésinant pas sur l'anti-sudorifique, s'apprêtent à faire leur entrée dans l'arène.Assez bavardé! La séance de réchauffement va maintenant commencer! MARC-YVAN COULOMBS collaboration spéciale Prendre un coup de jeune.Page D5 ianiste jazz à la formation de compositeur, notre invité mystère de la semaine travaille depuis 10 ans avec les deux mêmes musiciens, les frères Boisvert.Le trio formé par les compagnons de longue date porte toutefois son nom.Il faut dire que ce nom attire davantage l'attention, étant celui d'un politicien en vue qui est le paternel de notre invité.Lauréat du concours Bose du Festival international de jazz de Montréal en 1985, il a, depuis, considérablement perfectionné son art et peut prétendre maintenant à une véritable reconnaissance du milieu.Si tous ces indices ne vous ont pas éclairé, sachez que son fils, Mathieu, a été au coeur d'une controverse pour avoir marché main dans la main avec grand-papa.dans une publicité partisane.L'avez-vous reconnu?La réponse est en page D2.LES Troyennes ni nu théâtre du nouveau monde TARIF REDUIT 30 MINUTES AVANT LÉ LEVER DU RIDEAU 20 S '(argent comptant seulement) 8« RUE SU CATHERINE OUEST.METRO PIACI DES ARTS - ['{ - 866-8667 ¦ * \u2022 .* .\u2022 .tnm-tn;uns[RVÀiiotis d'EURIPIDE texte français MARIE CARDINAL ¦ \u2022 mise en scène ALICE RONFARD mâ roxanne henry \u2022« \u2022 .\u2022 .\u2022-»»' \u2022 .\u2022\u2022 .\u2022 ' JUSQU'AU 22 MAI 1993 MARDI AU VENDREDI 20H - SAMEDI 16H ET 21H 1522 22 02 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 MA11993 imtâi m > M MULTI-MONTRÉAL 1993.La troisième édition du Festival montréalais des musiques du monde, qui prend fin demain, réunit plus de 200 musiciens issus de vingt communautés culturelles.Deuxième concert, ce soir à 20h, à l'auditorium du cégep Maisonneuve.¦ SEMAINE DE L'OPÉRA.L'Opéra de Montréal présente, jusqu'à samedi, sur la grande place intérieure du Complexe Desjardins, une série de manifestations populaires destinées à initier le grand public à l'art lyrique: projections de films d'opéra, séances de maquillage et petits concerts.1P > m M m CLAUDE GAUTHIER.Accompagné par le pianiste Philippe Noireault, Claude Gauthier, qui n'était pas monté sur scène depuis 1990, est en spectacle à la Butte ' Saint-Jacques, à 20 h.?¦ LES GRANDS BALLETS CANADIENS.Les GBC soulignent leur 35e anniversaire en présentant deux créations.Plaisirs solitaires de lames Kudelka et Chambre de Mark Godden, et La Son-nambula, de George Balanchine.¦\u2022y-y.¦ LES CONTES MERVEILLEUX.Dans ce spectacle de marionnettes destiné aux 4 à 8 ans et pré-senté par le Théâtre de l'Illusion, des personnages sortis tout droit de contes de fées prennent d'assaut la table de travail d'un auteur de contes.À la Maison Théâtre, 15h.¦ MZWAKHE MBULI.Le Club Soda accueille ce soir, à 21 h, Mzwakhe Mbuli, «le poète du peuple sud-africain», et sa formation.Le dernier album de Mbuli, Résistance is Defence, a été proclamé «Album de l'année» par le Village Voice.Bourassa: EN VEDETTE c'est pas mon fort ¦ ~w.'< £\\ fit PHOTO JEAN GOUPIL, U Presse S'il y a une chose qui désole le planiste François Bourassa, c'est le peu d'engouement manifesté pour le Jazz de ce côté-ci de l'Atlantique.JULIK VAILLANCOUirr collaboration spéciale ¦ Pas facile d'obtenir un rendez-vous avec François Bourassa: son agenda est presque aussi chargé que celui de son paternel, sauf qu'à la place des nombreux cau-cus et autres engagements politiques, c'est la musique qui occupe 1 essentiel des journées du jazzman.Une chance que son épouse, Louise, une auteure-compositeu-re-interprète qui a mis sa carrière en veilleuse le temps de se remettre de la naissance d'un deuxième enfant, gère avec efficacité l'emploi du temps de son mari: elle voit à ce qu'il ait le temps de manger, de souffler un peu entre les répétitions, entrevues et séances de photos.Pas du tout tyran-nique comme agente! En fait, elle ne fait que donner un coup de pouce à la véritable agente de François, mais elles ne sont pas trop de deux pour coordonner le casse-tête qu'est l'horaire du pianiste: depuis qu'il a remporté le concours du Festival de jazz, en 1985, le trio François Bourassa est de plus en plus en demande.Mais comment fait-on pour devenir musicien quand on baigne depuis notre plus tendre enfance dans une culture essentiellement politique?François, à qui on a posé la question une bonne dizaine de fois, répond gentiment: «Ma mère a toujours joué du piano.Moi, j'a;.commencé à prendre des cours à 8 ans et ce, jusqu'à l'âge de 12 ans.» À l'adolescence, le jeune homme se tourne vers la guitare et le rock.Ses idoles se nomment alors Deep Purple, fohnny Winter et Led Zeppelin : François se transforme, comme bien d'autres adolescents, en «gratteux» de guitare.Mais il se lasse de «jouer à l'oreille» et retourne au piano vers l'âge de la majorité.«Ce que je faisais en musique ne me satisfaisait plus», explique-t-il.Puis, cheminement classique d'un fils de bonne famille, il fait son cours au collège Jean-de-Bré-beuf.«le pensais peut-être faire un DEC en administration.J'ai pris quelques cours et puis, je me suis rendu compte que je n'aimais vraiment pas ça», glisse-t-il avec Ml HHHH / A FESTIVAL » THEATRE «s AMERIQUES Al AU 12 J U I 19 9 3 Chili Chili Molflsongre PopolVuh création et mise en scène de Mauricio Celedàn TEATRO DEL SlLENOO \"Gestuelle et danse réussissent le tour de force d'exprimer la douleur avec gaieté et poésie.\" - Le Monde Parc Lafonffatit* du 3 au 6 juin mise en scène de Andres Perez Araya Gran Circo Teatro Retour aux sources des quiches mayas dans une fête carnavalesque ou s'entremêlent musique, chant et danse.Parc Laffontalna du 28 au 31 mai INFO-ARTS Bell FAITES VITE ! PLUS DE 9500 BILLETS VENDUS Billetterie: Monument national, 1182, boul.Saint-Laurent Admission*: (514) 790-1245 ou 1 800-361-4595 'Sauf pour Docte fonto Ughts îhe Uçhft - Tiditmosiei; (514) 790-1111 INFO-FESTIVAL: (514) 842-3997 MÔTtL OeSGOCVtANUKS un soupir qui en dit long sur sa bosse des maths.Alors que ses copains de cégep se tournent tous vers des professions libérales, François fait bande à part et entre à McGill en musique.Une bonne chose de faite pour ce passionné qu'on imagine mal, aujourd'hui, assis derrière un bureau de comptable.On n'a qu'à discuter quelques instants avec le leader du trio pour se rendre compte que son univers tourne autour d'un seul et unique engouement: la musique, encore et toujours la musique.Heureusement que Louise est là pour le ramener sur terre à l'occasion, question de l'amener voir des expositions d'art à New York une fois l'an ou de lui signaler un article important dans le journal.Les quotidiens, il les feuillette avec parcimonie.«Je regarde encore les nouvelles, mais j'écoute plus la météo», avoue-t-il en riant, l'air d'un gamin pris sur le fait.«Qu'est-ce que tu veux, j'essaie de canaliser mes énergies.Comme j'ai un horaire pas mal chargé, il faut faire des choix.Déjà que je manque de temps pour mon art.» Son art.U est content du chemin parcouru depuis ce fameux concours, en 1985, qui a lancé le trio.Il se dit conscient du rôle qu'a joué son nom dans la couverture médiatique exceptionnelle qui leur a alors été consacrée.Certains critiques ont dit qu'il n'était qu'un jazzman ordinaire choisi lors d'une cuvée pas trop talentueuse, mais que le fait d'être fils de premier ministre avait précipité les choses.«C'est sûr que je trouvais ça exagéré de faire la une des journaux avec ce concours, mais je comprenais pourquoi.» Aujourd'hui, les critiques qui l'ont écorché s'accordent à dire que François mérite maintenant la notoriété qu'on lui a très tôt accordée puisqu'il fait désormais preuve d'une grande maturité musicale.Son passage au New England Conservatory of Music de Boston, où il a fait une maîtrise en jazz, y est certainement pour quelque chose.Le travail avec les compères Boisvert également.Depuis 10 ans, ces amis d'enfance de Sorel jouent ensemble, une longévité exceptionnelle dans le milieu.«le change parfois de musiciens quand Guy et Yves (respectivement contrebassiste et batteur) sont pris ailleurs, mais on joue ensemble le plus souvent possible, car il y a quelque chose de spécial avec eux.» Ceux qui n'ont pas encore pu apprécier la cohésion du groupe pourront d'ailleurs le faire demain soir à l'occasion d'un concert du trio à la Chapelle historique du Bon-Pasteur.Vidéo clip jazz?S'il y a une chose qui désole François, c'est le faible engouement manifesté pour le jazz de ce côté-ci de l'Atlantique.«En Europe, c'est plus facile, mais ici, même à New York, les top jouent encore dans les clubs.Il faut dire que c'est un genre musical peu diffusé : il y a à peu près une seule émission par semaine consacrée au jazz à la radio.» François a sa petite idée sur la façon de sortir le jazz des créneaux spécialisés: faire des vidéo-clips.«Nous, on aimerait en faire un.On a commencé à faire des démarches en ce sens, mais ce n'est pas facile parce que tout le monde nous répond que le jazz ne s'y prête pas.» Mais qu'on lui demande des détails sur la procédure à suivre pour obtenir du financement pour ce fameux vidéo, François se fait évasif.«Je ne sais pas trop, c'est mon agente qui s'occupe de ça.Tu sais, moi, l'administration, c'est pas mon fort.» Un peu plus et on douterait de ses origines familiales.W THÉÂTRE DU RIDEAU VERT ?.\u2022» vf \u2022\u2022\u2022 i -T'i'.'Vi'».VFPClEOES PAiOM'NO tait : AFFICHE jusqu'au 15 mai DÉCOR : richard lacroix COSTUMES : françois barbeau éclairages : MICHEL BEAULIEU musique : michel Smith des rois SHAKESPEARE traduction : antonine maillet mise en scène : guillermo de andrea marie tifo \u2022 markita boies normand chouinard \u2022 llnda roy Michel dumont \u2022 Guy Nadon martin drainville \u2022 benoit gouin eric caban a \u2022 benoit dagenais louis de santis \u2022 luc pilon patrick huneault RÉSERVATIONS : 844-1793 4664, RUE ST-DENIS VU cl u d'Arthur Miller Mise en scène de Serge Denoncourt \u2022 * *.Traduction de Michel Dumont et Marc Grégoire DUCEPP I 0 A u 7 avril au 15 mai 19 - îXSSÊÈÊB ¦ .Awic l,i colliil>orntlot> - « C\\ Théâtre Joan-Duconoe m* CTO piatette A*' ,;842^2 V .K % V Nathalie Petrowski si ! ¦ LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 MA11993 M MACÉDOINE.ROYAUME D'ALEXANDRE LE GRAND.Organisée par la Société du Pa- m Arts \u2022 .'stU nt.ii «W4»*n-.-t.''iOS Votre soirée de télévision 11 CHOIX D'ÉMISSIONS par Louise Cousineau 18:30 00 \u2014 Sonia Benezra Lara Fabian et Bruno Pelletier chantent; Anthony Kavanagh parle et Alain Choquette cause.19:30 O \u2014Hockey \u2022 Le troisième match contre les Sabres.» 20:00 QD \u2014 The Women of coun> try music Un spectacle oui célébrera les reines au genre, de Tammy Wynette à Wynonna en passant par .Emmylou Harris et Fatty Loveless.nL0$ Incorruptibles Le retour d'Elliott Ness sous la direction du grand Brian De Palma.Avec .Kevin Costner, Sean Connery et Robert De Nlro.21:00 ra \u2014 Cloire Lomorche A l'occasion de la Fôte des Mères, des gens qui recherchent leur mère lancent un appel.Préparez vos mouchoirs.»l\u2014 Mttdame Scusafzka n grand rôle pour Shir-ley MacLaine, en dure professeure de piano oui ne veut pas laisser aller son élève le plus brillant.0 \u2014 Soluté to Elizobeth Taylor On fête Liz Taylor.Plein de vedettes.4-, 1 \t\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 O\t\tMontres) C9 soff\t\tMârilyn\tHockey: te Canadm de Montréal vs les Sabres de BufWo.\t\t\t\t\tleTéléioumal\tLe Point (22h2S)\tSports\tClnéma(23h20) Œ)\t\tTheNews\t\tCBS News\tMurphy Brown\tThe Women Of Country Music\t\t\t\tPicketFences\t\tThe News\tSilkStatkings (9)\t\tIWW19\tNBCNews\tJeopardyl\tWheel of Fortune\tSeinfeid\tWings ¦\tCheers\t\tUlLaw\t\tNewsS\tTonight Show {23W5) O\t\tNmwilch(l7h30)\t\teEmptyNest\tHocker le Canadwn de Montréal vs les Sabm de Buffaio.\t\t\t\t\t\tC8C Prime Tinte News\t\t O\t\tLeTVA .\tVirus\tLa Montagne du HoUandats\t\tLaTrentaine\t\tC.Lamarche: Cest bierrtdt ta féte nanan\t\tAdUb\t\tU TVA/Sports\tLotto(23h49) Ot\t\tUTVA\tVirus\tLa Montagne du Hollandais\t\tLa Trentaine\t\tC.Umarche: Ctst biem&t ta Me maman\t\tAdUb\t\tLe TVA/Sports\tUîto(23h49) o\t\tNivtSne\t\tWbeelot Fortune\tJeopardyl\t\t\t\t\tPicketFences\t\tCTVHationalNews\tNighttine (S\t\tEytiribMS Niws\tABC Worfd News\tWheei of Fortune\tjeoparayi\tMaHock\t\tTheAFlSalLlatoEitabethTaytor\t\tPmetme lïve\t\tEyewitness News\tNigf)thne(23h25) CB\t\tMofltrèilCiioir\tEnEstriecesoir\tMarifyn\tHockey: le Canadien de Montréal vs les Sabfts de Buffalo.\t\t\t\t\tUTétéjoumal\tLe Point (22h25)\tSports/Esti)e\tanémâ(23h^ (D\t\tLeTVA\tVirus\tLa Montagne du Hollandais\t\tLaTrentaine\t\ta Lamarche: Cest bientét ta féte maman.\t\tAdUb\t\tLe TVA/Sports\tLotto(23M9) (S\t\tPut»\t\tEntertainment Tonight\tCheers\t\t\t\t\tUllM\t\tCTVNationaiNews\tFuite (S\t\tMonMctwir - '\t\tMahtyn\tHockey: le Canadien de Montréal vs les Sabres de Butlalo.\t\t\t\t\tLiTéléjoumai\tLe Point (22h25)\tSports\tCinéma (23h20) \t\tPim-Ptrtout\tTéttsernce\t\tDegrsssi\tMortde en Riouventent les HoRNMSdurrvage.\t\tané^méMKMadaiNSoueatzka.\t\t\t\tTéléservice (R)(23h10)\t \t\tNfWKCmtrAc\tABC Worid News\tStsr Irak: Tbe Next Oertention\t\tMattock\t\tThtAnSUplatoGbaMhTaytor\t\tMRetlwe Live\t\tNewscenter22\tMarried w.ChiMren a\t\tPolaDolOQor\tJoinM\tToday'sSpedal\tWoïkWeek\tnnc\t\tBMaddar\trtmmmt 01 UnVRy\tRedEii^i\t\tTheChangingWorfcplai\t CB\t\tA»-»-» it -U.-1.- immKIWmUmmm FWWtnOUr\t\tBusiness Report\tBurtWoN\tThisOldHouse\tnomeDnw\t«nVwGl nwMIK HnOT DHwDIMii ( fliy\t\tAfatfia CMsIe: The Hdde Aged VfHe>\t\tMovïKZei^\t CD\t\tUQumtftidaftt\tSonia Benezn\t\tCoup de foudre\t\tblet\t\t\t\t1 m Iaii»I\t\tSports Extra (23h33) \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLt (NUmai fZZRM}\tspoRstwstzjnuj)\t \t\tiïNWortdNewi\tBusiness Reoort\tThe MacNel/Lehrec Newshour\t\tNature\t\tMedMM al The Creasroads\t\tLonesoiie Ptne SpecWs\t\tEmmefdaîe Farm\tSecret Agent \t\tDécouverte\tChittrHetlettrH\tJournal télévisé\tVision S (19h55)\tFaut pas rêver\t\tEnvoyé spécial\t\t\tLe Cerde de minuit Spécial Marànnettei\t\tMontagne (23h40) S)\t\tSoiKlrok(17h30)\tRx>( en t>uKe\tVidéoPius\tFaxFlash(19h55)\tMusique Video\tFaxRash(20hS5)\tMusiûue Vklio\tSpéciafc Oui est René Sonard?\t\tMusique Vidéo\tMusique Video\tFuFlasM23hS5} \tRDS]\tTennis Extra\tSporU30\tLes Héfos de l'hiver\tChasse et pêche\tCalcio30\tAuto Sport\tROS motorisé\tNascar\t\t\tSports 30\tDéfi Gotf Rus m\t\tlisery(IShlO)\t\t\t\tAiHste et voleur\t\t\tC«baia(2tHK)\t\t\tZoom(23h20)\tDames giljtUdSi23hS0) \t\tTheHkkknRoomTrilogy\t\tMannequin on The Move (19li15)\t\t\t\ttrooi\t\t\tDreamOn\tBeyondTheCalofOuty\t LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 6 MA11993 D11 Spectacles SUITE DE LA PAGE D 10 SS.Compfext Dttjardlm : 14 h, 16 h 50.19 h, 21 h 50.UNFORCIVEN Du Parc : 18 h 40, 21 h 05.Pointe-Clair* (6): 18 h 45, 21 h 20; sam.dim.: 15 h 50,16 h 10.18 h 45.21 h 20.UNTAMED HEART Palace: 12 h 50.17 h.21 h 55.UTZ Faubourg Stt-Cathartot (1): 13 h 50.15 h 20.17 h 15.19 h 10.21 h 05; ton., jeu.: 15 h 50.15 h 20, 17 h 15.21 h 50.VAMPIRE (UN) AU PARADIS Bcrrt (5): 15 h 50.15 h 30.17 h 30.19 h 50.21 h 30.VISITEURS (LES) Carrefour du Nord (2.St-Jérôme): 19 h 50; sam.dim.: 13 h 50.15 h 50.17 h 30.19 h 30.Cinéma Terrebonne (81:19 h 15.21 h 20; sam.dim.: 13 h 05.15 h 10.17 h 10.19 h 15.21 h 20.Damier spectacle ven., sam.: 25 h 50.Dorval 13): 19 h 05, 21 h 25.Greertfl\u20acld (2): 19 h, 21 h 20; S2m\u201e dim.: 13 h 40.16 h 15.19 h.21 h 20.Laval (9k 19 h 10.21 h 30; sam., dim.: 12 h 20.14 h 30.16 h 50,19 h 10,21 h 30.Dernier spectacle sam.: minuit.Pe-rfclen (4): 12 h 10.14 h 30.16 h 50.19 h 10, 21 h 30.Ptaza Repcrttigny: 19 h 20, 21 h 20; sam., dim.: 13 h 20,15 h 20,17 h 20,19 h 20.21 h 20.StBasile (3): 19 h 10; sam.dim.: 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.Versailles (1): 19 h 15.21 h 55; sam.dim.mar.: 12 h 20.14 n3 5,16 h 55.19 h 15,21 h 35.Dernier spectacle sam.: 23 h 50.SALLES DE REPERTOIRE ADJUSTER (THE) Cinéma de Parte: 17 h.AMANT (L) Paradis: 19 h.ATLANTIS Nouvtl Elysée: 17 h 50.19 h 15.COEUR (UN) EN HIVER Nouvel Elysée: 21 h 30.CYCLESf IN DE MILLÉNAIRE Cinéma ON* (1564.St-DenK): 18 h 30.20 h 30.FAIS-MOI DANSER Paradis: 19 h.FOR AU.MANKIND Cinéma de Parte: 15 h.21 h 30.GARDE (LE) DU CORPS Paradis: 19 h.LARMES FATALES Paradis: 20 h 45.M AN OF FLOWERS Conservatoire d'art cfcénwtoo/aphlque: 19 h.MEANING (THE) OF LIFE Cinéma de Parte: 19 h 15.MIRAGE (LE) Nouvel Étytée: 17 h 30.19 h 30 MY AMERICAN COUSIN Conservatoire d'art cinématooraphtOAit: 21 h.OPÉRA (L) DE DU Ar SOUS Cinémathèque Québécoise: 18 h 35.PARFUM DE FEMME Nouvel Elysée: 21 h.PLACE AU SOURIRE: PHOTO-FINISH - LE RÊVEUR ÉVEILLÉ \u2022 MERCREDI - PREMIÈRE - DOUCHE SUR UNE BOBINE - LA PLUS BELLE POITRINE DU MONDE Goeihe'lnstltut: 20 h.PROTECTEUR (LE) TRAQUÉ Paradis: SLUTS (THE) AND CODDESSES VIDEO WORKSHOPrOR HOW TO BE SEX GOD- DESS IN 101 EASY STEPS Cinéma ParailU: 19 h.20 h 15,21 h 30.SURVIVANTS (LES) Paradis ¦ 21 h VÉRITABLE (LA) HISTOIRE D'ARTAUD LE MÔMO K20h35.Les Sortilèges *» Si Monli cal et les saisons m'etaient ela)\\s.ces.\u2022\u2022 : - .\u2022 \u2022\u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 ¦\u2022 r~-.-1-^-1\u2014 ,- \u2022 Jeudi 13 mai.20h Soirée Gala Vendredi 14 mai et \u2022 Samedi 15 mai.20h .*.- », \u2022 - \u2014*-r-\u2014 -\u2014-'* m Wlniv»rJontté»*phontqu«r 514 1422112.Fr»ts6« Redevance de 1.25$ (?tUM) \u2022ur tout billet do plut de 10$.Billets en vente aux guichets de la Place ffiijs ÀilS él au 'réseau Admission, Tel : 790-1245 CONSEIL DES ARTS P} Desjardins , |1| Ci -uve'iHMfjen! «u Oi*-' \u2022\u2022 Minislcro de la Culture Bell Mobilité FETEZ MAMAN À L'HÔTEL DES GOUVERNEURS Place Dupuis Buffet méditerranéen Le samedi 8 mai à compter de 18 h Adulte 17,95$ Troisième âge 14,95 $ Enfant 9,50 $ (moins de 12 ans) Brunch de la fête des Mères Le dimanche 9 mal Services à 10h30 et 13h Adulte 21 $ Troisième âge 19 $ Enfant 9,50 $ (moins de 12 ans) (Taxes et service en sus) (Taxes et service en sus) Les 7, 8 et 9 mal, chambre de luxe 85,$ Occupation simple ou double POUR RESERVATIONS: 842-4881 Buffet du soir Le dimanche 0 mai à compter de 18 h Adulte 21 $ Troisième âge 19 $ Enfant 9,50 $ (moins de 12 ans) (Taxes et service en sus) ojb HÔTEL DES GOUVERNEURS Place Dupuis 1415, rue St-Hubert, Montréal 1 b02 DANSE PLACE DES ARTS (Salle Wftfrkf-Pelletter) \u2022 Les GRands Ballets Canadiens.«Plaisirs solitaires*, de James Kudetka, «Chambre», de Mark Godden et \u2022La Somnambula», de George Balanchine: 20 h.ESPACE TANGENTE (840, Cherrter e.) - «Les pierre dans les poches*, de Jane Mappin, et «Crow Sisters*.de Claudia Moore: 20 h 30.AGORA DE LA DANSE (840.Cherrter e.) -«volet Intégral 111».de Hélène Biadtbum: 20 h.THÉÂTRE ESPACE GO (5066, ctark) \u2022 «Comme une histoire d'amour*.d'Arthur Miller.Mise en scène de Raymond Cloutier: 20 h 30.ESPACE LIBRE (1945.Fullum) \u2022 «Comédie barbares*, texte français et adaptation de Armando Lia mas.Mise en scène de Jean Asselin.Avec Raymond Cloutier: 20 h 30.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC (2550.Ontario e.) \u2022 «Le désir sous les ormes*, de Eugène O'Neill: 20 h.SALLE ANDRÉ-PAGÉ (360.Laurier e.) - «Bousille et les justes*, de Gratien Gelinas.Mise en scène de René Richard Cyr: 20 h.CENTRE COMMUNAUTAIRE DES LOISIRS LAJEUNESSE (7378.Lajeunesse) \u2022 «Huit femmes».Présentation du Théâtre de l'Indéfini: 20 h.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5140.Ave.du Parc) - «M.Butterfly*, de David Henry Hwang: 20 h.THE DOME THEATRE (3990, Notre-Dame o.) \u2022 «Phaedra*.de Jean Racine: 20 h.JAILHOUSE ROCK CAFÉ (30.Mont-Royal o.) \u2022 Anonimus, Darkewning Mass et Deathamin: des 21 h.OUAI DES BRUMES (4481, St-Denls) \u2022 Chacha Danvence et les Mob.des 21 h.ST-LOUIS BLUES (3580.St-OomlnVque) \u2022 Derek Martin: dès 21 h.G-SHARP (4062A, St-Leurent) \u2022 Martin Brothers: dès 21 h.RESTOBAR DES GOUVERNEURS (458.Place Jacques-Cartier) - The Dave Turner Ouartet: dès 21 h.LA CAVE DU ST-CABRIEL (428.St-Catortef) \u2022 Serey:dès21 h 30.AUBERGE LE VIEUX SAINT-GABRIEL (426.' St-Gabrlel) \u2022 «Le Barmaid s'appelait Georges.» (souper-spectacle).Ven.sam.dès 18 h 30.SOLMAR (111.St-Paui e.) - He4ena Cros.Carlos .et José Joao: dès 21 h.CHATEAU CHAMPLAIN (Cef'conc'.1.Hace du Canada) \u2022 «Étoiles et Nuits Blanches de Russie*, de Yuli Zorov: 20 h.CAFÉ DE LA PLACE (Plaça des Arts) \u2022 «Les Meilleurs Amis», de Hugh Whrtemore.adapt.de PcH Quentin.Du mar.au ven.20 h; sam.16 h 30, 21 h.THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) -«Vu du pont».d'Arthur Miller.Mise on scène de Serge Denoncourt.Trad.de Michel Du mont et Marc Grégoie.Du mar.au ven.20 h; sam.16 h 30.21 h.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84.ste-Catherlne o.) \u2022 «Les Troyennes».d'Euripide, texte français de Marie Cardinal.Mise en scène de Alice Ronfard.Du mar.au ven.20 h; sam.16 h.21 h.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664.st-De-nfe) - «La Nuit des Rois», de Shakespeare.Mise en scène de Guillermot de Andréa.Du mar.au ven.20 h; sam., 16 h.21 h; dim.15 h.THÉÂTRE DE OU AT SOUS (100.Ave.des Pins e.) \u2022 «Nez a nez*, de Benoit Brière et Stéphane Jacques.Du mar.au sam., 20 h; dim.15 h.NCT- SALLE DEMISE-PELLETIER (4353.Ste-Cethertne e.) \u2022 «La Cité Interdite», de Dominic Champagne: 20 h.NCT \u2022 SALLE FREO-BARRY (4353.STe-Ca-ttttrtnt e.» \u2022 «Père contre Père», de Raymond Villeneuve.Mise en scène de Pierre Moreau.Du mar.au sam.20 h 30.LA LICORNE (4559.Paplneau) - «La vie sans mode d'emploi», de Saiiy Ctarfc.Mise en scène de Femand RainvHte.Du mar.au sam.20 h 30; dim.15 h.POUR ENFANTS MAISON-THÉÂTRE (255.Ontario e.) \u2022 «Les contes merveilleux*.Présentation de l'Illusion.Sam., dim.15 h.(4 a 8 ans) THÉÂTRE BISCUIT (221.St-Paul o.) - «L'Oiseau d'Or», de Vladimir Ageev (marionnettes).Chorégraphie de Jean Grand-Maître.Sam., dim., 15 h.VARIÉTÉS CLUB SODA (5240.Ave.du Parc) - The Rankin Family: 20 h.LES RETROUVAILLES (1709.St-Denls) \u2022 New Castle: dès 22 h.L'AIR DU TEMPS (191.st-Paul o.) \u2022 Paul Bro-chu et the Rythm Diggers: dès 21 h.LE PIERROT (114.st-Paul e.) \u2022 Dany Pouliot et Alain Pelletier: dès 20 h.LES BEAUX ESPRITS (2073.St-Denls) \u2022 Cor-bach: dès 22 h 30.DE RETOUR DU BRESIL LA TROUPE DE CHEZ LAMBADA ' ALEXANDRE AU 1 ¦ SOUPER-SPECTACLE 19 DU JEUDI AU SAMEDI 1454, RUICIMZKL -RÉS.: 288-5105 Bernard Y.Caza, l'organisateur du Festival.- Magog se lance dans SMM LIQUIDA JIM I S«-and Festival ÛEPEINTURES A L'HUILE] acoustique en juin La plus énorme sélection de tableaux à Montréal doit être liquidée JUSTE POUR 3 JOURS Vendredi de 9 h à 18 h Samedi de 9 h à 17 h Dimanche de 11 h à 17 h Presse Canadienne 580$L Liquidation 210*\t400$.Liquidation 150*\tLiquidation 125*\t550$.Liquidation 145* NE MANQUEZ PAS CETTE CHANCE UNIQUE D'ACQUÉRIR DES PEINTURES ORIGINALES À DES PRIX VRAIMENT RIDICULES! |9 TOUTE OFFRE RAISONNABLE SERA ACCEPTÉE LA ALERIE Y ALE 1420, rue Sherbrooke Ouest (coin rue Bishop) Tél.: 845-4383 ¦ La salle de spectacles le Vieux Clocher de Magog, qui met à l'affiche des représentations de tout genre depuis maintenant 18 ans, organisera cet été une importante manifestation culturelle qui réunira de grands noms de la chanson québécoise.Plus de 75 artistes y participeront dont Richard Séguin, Pierre Flynn, Jim Corcoran, Vie Vogel, Jean Lapointe, Dan Bigras, Plume, Claude Léveillée et la Bottine souriante.Cette toute première édition du Festival acoustique, qui aura lieu les 3,4, 5 et 6 juin, se veut un événement d'envergure que les organisateurs songent à poursuivre si la réponse est bonne.On aménagera une scène à l'extérieure, sur un terrain pouvant accueillir 5000 personnes.Le Vieux Clocher grouillera aussi de talents.Il y aura également de l'animation dans les rues.\t\tie italienne recherchée 1 r\t\t1 Bonne fête 1 m [\\ LAC\t\\MPACNOLA j\t1 des Mères 1 1 Ouvert dimanche I Ïdeieh30à23h30 j 866-3234 1225\t\t), rue de la Montagne Fête des Mères ! Pour célébrer Maman, le restaurant Le Centaure de l'Hippodrome h- Blue Bonnets est l'endroit rêvé I Pendant fout le week-end, il vous propose des mets savoureux et bien du plaisir en perspective I lie samedi 8 mai, toutes les femmes présentes au restaurant Le Centaure recevront un petit cadeau des Cosmétiques France Laure.Le dimanche 9 mai, à l'arrivée des dames à l'Hippodrome, elles recevront une magnifique fleur à l'entrée ainsi qu'un délicieux cocktail Mimosa au restaurant Le Centaure.De plus, toutes les dames qui seront présentes au restaurant Le Centaure, le samedi ou le dimanche, seront éligibles au tirage d'un week-end de courses pour deux personnes comprenant: \u2022 L'entrée, le programme de courses et un souper au Champagne au restaurant Le Centaure.\u2022 Une nuit à l'Hôtel Ruby Foo's incluant un superbe paniercadeau.\u2022 Un brunch pour quatre personnes au restaurant Le Centaure.9 Une valeur totale de 450 $ ! cRftnc^ cLqyrê NAMUR N tir-* Httirif Ci *hïvsilti>ii