La presse, 16 février 1993, C. Économie

[" Économie LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD116 FÉVRIER 1993 Desjardins: l'une des meilleures années de son histoire LAURIER CLOUTIER Le Mouvement Desjardins vient de connaître la troisième meilleure année de son histoire, malgré des pertes importantes de certaines de ses filiales, durant la fin de la récession.Pour y arriver, il a sabré ses dépenses et réduit légèrement son effectif.Avec les fédérations de l'Ontario, du Manitoba et du Nouveau-Brunswick, Desjardins a dégagé en 92 des trop-per-çus de 286 millions, soit 52 cents par 100 dollars d'actif.Au Québec, ils atteignaient 269 millions, en hausse de près de 20 p.cent.Le réseau des caisses en a apporté 258 millions.En 90, Desjardins avait affiché 330 millions de trop-perçus et en 89, 320 millions.Le groupe coopératif surpasse ainsi largement la performance de son princi- pal concurrent, la Banque Nationale, qui a dû se contenter d'un profit d'un million.L'actif en hausse Au Canada, l'actif de Desjardins s'élève à 56,4 milliards, un bond de 9,3 p.cent.La majeure partie, soit 53,6 milliards, se trouve au Québec.Le groupe a pu ajouter 219 millions à ses réserses.Sa capitalisation a ainsi grimpé de 9,1 p.cent, à 2,6 milliards.Desjardins a non seulement augmenté sa rentabilité mais aussi ses parts de marché aux dépens des concurrents, a souligné hier, lors d'une conférence de presse, le président Claude Béland.Desjardins a même accru le nombre de ses membres d'un p.cent, à 5,1 millions.Le groupe détient 36,7 p.cent des dépôts des particuliers du Québec, 41,2 p.cent des prêts hypothécaires résidentiels.35,6 p.cent des prêts personnels, 25,1 p.cent du crédit commercial et industriel et 54,1 p.cent des prêts aux agriculteurs.Toutes ces parts de marché étaient en croissance, de 2,2 à 11 p.cent.Le groupe retrouvait ainsi grosso modo ses parts de marché traditionnelles.Le président avouait qu'elles avaient baissé un peu en 91, sous l'assaut de plusieurs banques jusque dans les rangs de campagne et les maisons privés de retraités.M.Béland mise en 93 sur «l'équ.li-bre entre la rentabilité et la croissance».Créances douteuses Le réseau des caisses a traversé la récession sans trop souffrir.Le ratio des créances douteuses n'a augmenté que légèrement, pour s'établir à 51 cents par 100 dollars d'actif, contre 47 cents en 91, loin des 56 cents de la récession de 82.«Dans les banques, ce ratio atteint 1,05 par 100 dollars d'actif, le double.La décentralisation du réseau des caisses explique cette performance».Fait rare, la Fédération de Montréal a néanmoins demandé à Québec d'enclencher le processus de liquidation de la Caisse de Lyon, à Longueuil.Elle vit un conflit de travail depuis huit mois autour des horaires de travail et n'a jamais été rentable, en dix ans d'existence.La caisse demeure ouverte pour l'instant mais Desjardins invitera ses 5000 membres, avec 25 millions d'actif, à s'adresser aux autres caisses du voisinage.La Caisse de Lyon, relocalisée sur chemin Chambly depuis trois ans, accusait un déficit de près de 500000$ par année.Les membres ne perdront rien.dernier proposait entre autres de sabrer le nombre de fédérations.Le président du Mouvement Desjardins a par ailleurs nié que le torchon brûle entre lui et le président de la Fédération de Montréal, focelyn Proteau.Ce Trustco Desjardins Par ailleurs, certaines filiales du Mouvement, comme Valeurs mobilières Desjardins, accusent des pertes.Trustco Desjardins a connu la pire année de son histoire.Et la Caisse centrale a vu fondre ses excédents, de 32 à quatre millions.«On a assumé notre part des Central Guaranty Trust.Dans le cas du dossier Malenfant, on n'a rien perdu mais on a hérité de deux hôtels».Desjardins ne caresse pas de projet d'expansion à l'extérieur du Québec cette année, ni ne projette de vente de filiales déficitaires.M.Béland ajoute que l'effectif devrait se stabiliser cette année après avoir reculé de près de 1500, à 36265 employés, l'an dernier.COGECO rachète de ses privilégiées Presse Canadienne Le conseil d'administration de COGECO a approuvé le rachat de ses actions privilégiées, catégorie B, série 1, a annoncé hier à Montréal le président du conseil et chef de la direction de l'entreprise, Henri Audet.En vertu de ce racuai, ia compagnie paiera aux détenteurs inscrits, pour chaque action privilégiée, catégorie B, série 1, la contrepartie suivante: 0,7 action subalterne à droit de vote du capital-actions de la compagnie; 1 $ payable par chèque le jour du rachat; l'un ou l'autre des billets à ordre suivants payables le 7 février 1994: 0,50$ ou 1,10$, rajus-table à la baisse selon la formule d'ajustement décrite dans l'avis de rachat.Les actionnaires devront choisir l'un ou l'autre de ces billets avant le 7 mars 1993.La contrepartie sera payée sur présentation et remise des certificats représentant les actions privilégiées de catégorie B.Les avis de rachat seront postés aux actionnaires, le 16 février.La date de rachat sera le 9 mars.A LIR Claude Plclter ¦ La Loi 185 est l'exemple parfait du monument bureaucratique articulé, intelligent, cohérent, logique.mais d'une parfaite absurdité lorsqu'on tente de l'appliquer dans la vraie vie.Page C 3.D I C E S 'MONTRÉAL T 1783,91 ( - 5.49) ( - 0.30%) TORONTO 3442,19 (-3.36) (-0.10%) NEW YORK FERMÉ MEXIQUE 1628,32 (-10,45) (-0.64%) DOLLAR ?79,74 ; (+0.03') OR FERMÉ D OSS I E R HP Cm I Josée Benjamin, gérante du magasin L'Officiel situé à la Plaza Alexis-Nihon.PHOTO JEAN GOUPIL.U Presse DES COMMERÇANTS HIGH-TECH DANIELLE BONNEAU egardant résolument vers l'avenir, un grand nombre d'entreprises prennent les mesures nécessaires pour être plus compétitives.Le moyen privilégié pour atteindre leurs objectifs: l'informatique.Peu importe les systèmes choisis, les buts visés sont les mêmes.Les firmes comptent, grâce à la nouvelle technologie, avoir rapidement accès à une quantité incroyable d'informations qui les aideront notamment à mieux gérer leur inventaire et à offrir un meilleur service à leurs clients.Le groupe Les Boutigues San Francisco, par exemple, qui regroupe 160 magasins répartis sous six bannières (San Francisco, L'Officiel, San Francisco Maillots, Frisco, West Coast et Victoire Delage) est en train d'implanter son nouveau système, beaucoup plus sophistiqué que celui utilisé jusqu'à présent.Quatre premières caisses enregis- treuses, sous lesquelles se cachent de véritables ordinateurs, ont été installées à la mi-janvier dans quatre boutiques L'Officiel.Le remplacement graduel des appareils dans les 160 boutiques devrait s'effectuer au cours des prochains 12 à 18 mois.«La nouvelle technologie avance très rapidement, souligne Guy Charron, président et chef d'exploitation des Boutiques San Francisco.C'est important que le commerce de détail se mette à jour.«Il faut pouvoir investir des millions de dollars dans la nouvelle technologie et être convaincu de ses avantages.Dans le processus de globalisation des marchés, où il y a de plus en plus de concurrence d'autres détaillants et entreprises beaucoup plus importantes, on n'a pas d'autre choix que d'adopter la nouvelle technologie, qui va améliorer la qualité de l'information et rendre service à tout le monde.Il faut être conscient des coûts qu'elle entraîne et de son impact dans l'organisation, et il faut se retrousser les manches pour pas-ser à travers.»_ SUITE A LA PAGE C2 Desjardins n'interviendra pas dans le dossier Univa LAURIER CLOUTIER Le Mouvement Desjardins ne se prépare pas à sauver Univa (Provigo) d'une prise de contrôle de 1,6 milliard par Blacks- iuiic, uc new 1 ui K, Cl UlIlgCbCU.Le président.Me Claude Béland, l'a affirmé catégoriquement hier lors d'une conférence de presse sur le bilan 92 de Desjardins, dont l'actif atteint maintenant 56,4 milliards.Plus tard, en interview, il n'a toutefois pas complètement écarté l'idée de faire partie d'un éventuel groupe visant à contrer l'offre d'achat américaine.Si jamais un groupe se forme.Par contre, il assure que Des-jardins ne fournira pas, ni en tout ni en partie, les 35 millions manquant à Bertin Nadeau pour qu'Unigesco place 75 millions dans la coentreprise de Black s to-ne-Unigesco, qui mettra la main sur Uni va.Claude Béland ne croit pas possible, en fait, d'enraciner la propriété québécoise de la chaîne de distribution alimentaire, dans le contexte actuel, mais il n'aidera pas l'entrepreneur qui veut l'aliéner durant de trois à sept ans, ou pour toujours.Pas de surenchère « La transaction avec Blacksto-ne Group semble ficelée et Desjardins n'est pas là, a répondu M.Béland en conférence de presse.Le Mouvement n'est pas prêt à contrer cette offre américaine.Le prix offert est.intéressant et nous ne sommes pas prêts à le payer» pour surenchérir.En interview, le président ajoutait que Desjardins «n'a pas de dossier ouvert pour contrer Blackstone, aujourd'hui.Demain, on verra».Administrateur de la Caisse de dépôt et placement du Québec, M.Béland avoue qu'il n'a pas vu ses collègues du conseil d'administration depuis un moment.La Caisse de dépôt n'a pas encore fait son nid au sujet de Blackstone et son conseil ne s'est donc pas encore penche sur une proposition d'action de ses gestionnaires.Ceci dit, Claude Béland a le sentiment que les jeux sont faits et qu'il n'y peut rien pour le moment.«Le prix de 11 dollars l'action est.acceptable», conclut-il.Que fera Blackstone avec les Expos?Tabloïd sports Page S DPM vous offre un revenu trimestriel à la hauteur: LE FONDS DE REVENU INDUSTRIEL MACKENZIE Avec les faibles taux d'intérêt que nous connaissons, les Investisseurs à la recherche de meilleurs rendements choisissent le Fonds de revenu Industriel Mackenzie cho 4 côtés, charpento on acier, plancher on bt\\on armû, murs 10 pi do haut.Spectaculaire.par sa dimen-ston: 93 x 46 pi! La gôomôtno au sorvico du confort.Prix demanda: 339 900 S.Contactez Monique La> londo do Ro/Max au 678-31&0 (609.rue des Grives.Longueuil) ST-HUBERT: PLACE D'AFFAIRES STRATÉGIQUE.Voici le cV.I.P», la propnôtô que tout lo monde connaît à St-HubertI Emplacomont stratégique pour votre place d'affaires.La partie privée de ta pfopnôté a été soignousomont conçue pour un maximum d intimité et do clarlél La combinaison gagnante du l'an 2000.une place d'odairos chez soi! Prix demandé: 249 900 $.Contactez Monique Lalondo au 67Ô-3150.(1905, boul.Gaôtan-Bouchor.St-Huborl) SAIWTE-aULIE: DOMAINE DES HAUTS-BOIS.Magnifique propriété à multi-niveaux da 11 pièces.Terrain de 10 600 pt* boisé.Piscine creusée.Vorriéro 17 X 17 pi.face au sud.2 foyers, beaucoup d'extra.Paysagomont profossionnd.vuo panoramique sur la ville.Tranquilirté assurée.Accoplnrais échange rivo sud do Québoc.Disponible immôdtatement.239 000$.922-1394.Une mal*on Monarch prôte A hnbîter a Saint-Lazaro.jLû Boisé Colonial) dans un srto enchanteur prés do toutes commodités.Pour visiter, a'adros&or au 1431, rue dos Cascades.Michel Joty.457-4049.CARTIERVILLE: Cotlage do grande classe.12 pièces.6 chambres, spacieux ot moderne, boisé.Gérard Hacquln.336-1718.382-8000.BORD DE L'EAU: 56000 pP.centre pour gens âgés, 14 c a c , ».nmonse foyer, piftcine cf., clôturé Arxlré Aelselin, 443-7878.v SUPERDOMAINE 12 arp.sur les champs de Po(o Mti.club Rés, écurto Paddocks, 40 min.do Mtl., Louise B.Schmidt, 453-7878.BORD DE L'EAU, navigable, lac St-Françeis, canadienne luxuoui»o.ImpoôceWe.très bon prix.Loutso B.SchmkJt.453-7878.Vous avez une propriété de prestige à vendre?Inscrivez-la sous cette rubrique le mardi dans la section économie.Un espace vous est offert à seulement ^ Réservez sans tarder en téléphonant au 285-7062 CP vend Canpar M Canpar, la division du transdort de colis de CP Camionnage, sera vendue à la société canadienne Westminster Holdings.Une entente, sujette à Tapprobation des organismes de réglementation, vient d'être conclue, rapporte le CP dans un communiqué.L'entreprise, qui avait annoncé Tété dernier son projet de se départir de sa division des colis, explique qu'elle désire concentrer ses ressources sur le secteur de l'expédition de détail et des envois complets par camions au Canada.Établie à Toronto depuis plus de 16 ans.Canpar emploie quelque 1500 employés répartis dans 65 bureaux à travers le pays.Son chiffre d'affaires annuel atteint près de 100 millions de dollars.Quelque 13 000 entreprises ont régulièrement recours à ses services.le CP, apporte une «vaste expérience du marché de la distribution de colis et du transport en général à la grandeur de l'Amérique du Nord».DATES D'ASSEMBLEE Dentées fournies pM la vxMk èffltttncc pir r«ntmn!M de U C.MSSl ti^Al)IL^.^E \\m\\ Dt VALUES LTÉE \" Modificalions aux ronspignements déjà pubHès.A \u2014 annuelle : S - soeciaio ; G - générales : X »- suppiômenlalre ; E \" extraordinaire.Alirpifarcï hiJaîtnei Inc Appkcd taTintioflS Mjuttmnt Afltrei Inc NteSki Rnoirrus Ltd.Brinulejlinitttf BiMU RtMurcK Ltd fir»isJi CahjmlM TetîphBW Cl.BC G^s IK BYiGVe-raitîCcij Ci.t^ liT'tv* Stcrn Ltd.CiftonMr.iîCcrporitm Ceirtril L)3.m Corpwjîffli Chiprco Re«3r«5 Itri.CcuoUjted £U>y 6old Cery.Coswttt Eipicrrtion Cin(»lï Ccrparjtwi Dramei Don fritte Rtuorcnlti 0iliat3li:saarctsljm.1H Dtrfascc btc.3cnchua Inc.L)CapGcldU:nnLti.Eqntï SitTtf Mm» bcxtid Fuimnglti FoattsD'tct Slob Enduonce Fends D Actons lx\\ ItHvMt Fcfi'dsO'ObI GcjY Endorance Gwîium CcrpcrjUûB G*nrt3( Mues Irarted tMdenS(tk] Rncurceshc.GftOit IndUltTMS IK.Cmest Imiit.Pnowcn Ltl HJlr$t'jrtRtsctrrt«I.i:.Honnn ViX>tf CorporitM* IfflucQ Lxntie M'I Kentitt VeatnstK.kltlllrn(tadlRK8tn»Ltd.fertriMtrGia! Tech.i:ic{.ei Inc.httrprinrciai hy.liiîSft KenAiJd'îM H.iKLrrted Xiii{sfield Zvy^\\CorpcritXR Kiutta Rmurc» Itd' Les bidmtnes Oomco Limitie UlLQ£rc C9tiMrat)onDlCi] Njple leil Sonnp W>ttr Corp.lUmmeTti (.Tel Ltd MtdU^E^Wi!*^ Ca;.rjilK.hlootiost Goid Rnaorcn Inc.MCfi Cjprlil Inc.\" HcrtM.eld Pttioieum Cwp, PirtciKtEitiaiïtciiîltd Pitei UUndRnosrcHto.* Plaîîibecltéî Prune Oil Rorittiss Ca.Ul RifTccrReuimslK.Re>l Pat hc Rud Stnhcm Cdnfuiuei Iti.Reu::since Ltd.lkiMRnci;rce;)n:.SMitelMjnB-Tecli 1k SiiTrtre Ir^estratnt Cwnttl Lti SciptiB Rescttrcts Ltmtid SutI Fiptf Unitnf Sctr?TRjn'M» OILinittd SpfTtRsunrrts Ltl Stiu Reuarcct Lti ScflDtrVerarw Sun Free Dttnpnus ltl Succor Inc TcmbstBnr EijMritiaa Cl.ltl Tnmjcliînrtîd Wicn lirtenwtjanjl Rn.Inc.Y^i» Corpof stiJQ lue Wnt PTult lAdffstrmCiri.W::t]r G.-Qj^ltd Wei*!tn StjrE.icfDConi- ITintenGcMHtiJtfrlti YukfiiSfntMinesLtl Oltl\tDitl\t ioia.\trau.\triss.10 min\t20iml\tAS ICfHi.\t15 nuit\tAG ?4(«f.\t31 rare\tAS \t7llTll\t¦ A6 *m«\tB nnl\tA£ 10 mn\tlOnrJ\tAS \t16 If ni\t1 2m>a\tISml\tACS ISmn\t30iTnl\tAG 22 m»\t14 nui\tAG 3inra\t20«nl\tA 23%.\t31 «ira \u2022\tA Diun\tUiTTTl\tA 22 mn\t21iml\tAS Smn\t22nn1\tASS ISmn\t30 mil\tAG 2Sltv.\t?lfTli\t 2tEurs\tImai\t IDflun\t2lr^it\t\u2022 3Run\t2i\"ïWH\tA 21 fh.\t31 vus\tA 24 mn\tTon\tAG ilKf.\t20lfnt\tAG 2fi(un\tUnui\tA 3nurs\t20 im!\tA 5mn\t22 ami\tAC ISnn\t23IVII\t-Afi Sman\tiBnril\tS Saurs\tIBaml\tS Smn\tISiml\tS I2flun\t21nni\tA 9fr.ïrt\tl5lYtll\tAS \tînmi\tA 2mjn\tfiavTil\tA 2mjre\tGarril\tl 5 th.\tUnare\tA lOmn\t18ml\tAS IIHt\t29 mare\tAS \t29 ami\tAG 19 mars\tSmai\tA 1er mire\t7rmt\tec 23 Mr.\t30 mrs\tA 2StéT.\t\tACS leriffi\tEngi\tA I2mys\t30 ami\tA 3nurs\tSamI\tAC 29(11\t19 mare\tS Icrjml\tEmai\tA6 Itf mrs\tGarni\tAS 10 mire\t22 an^\tAG ter mm\tSifnl\tGC 3nurs\t2ïaml\tA 9mia\t20 ami\tAS 10 mire\t32 ami\tAS 21 in\t9mare\tAS lOmxs\tIBaml\tAS 24léT.\t31 mire\tAS \\m.\tS mare\tAS S Ml.\t25 mare\t.A 23flure\t4in3i\t.A 5m]is\tlaml\t.AS 2fit«i.\t2iTnl\tA6S t9min\t20 mai\tA 15 mire\t4 mat\t¦ A Imare\tIBaml\t.A tlmare\t22iml\t- A tOours\t14 mH\t\u2022 A ISmss\t12mai\tA 4 surs\tI3ayiil\t\u2022Afi 25 mire\t14 mai\tA 4m?re\ttami\tAS 4min\tlaml\tA 7SMv.\t172ml\t' A Smre\tIfirmi\t\u2022 A 23 mire\t29 ami\t' A 21 ter.\t5iml\tA 24 fh.\t31 mare\t-a 2$aare\t7iBai\tAS 2ttv.\tllmare\t\u2022 A IBiure\t23«ml\tA 2iMn\tllTTil\t\u2022 r lln-jn\t28 ami\tAS 25 Kr\t30 mare\tS 2min\tI3l*hi\ti 9 m.\tlimare\tA CETTE 76983122 ESZi la presse, montréal, mard116 février 199s c7 ALENA: les É.-U.doivent annoncer leurs intentions MANON CORNELLIBR de la Presse Canadienne OTTAWA ¦ Le Canada et le Mexique sont prêts à entreprendre la négociation d'accords parallèles à l'entente de libre-échange nord-américain.Mais ils n'attendent qu'une chose: savoir ce qu'entendent faire les Américains.C'est ce qu'ont indiqué hier les ministres canadien et mexicain du Commerce extérieur, réunis à Ottawa dans le cadre de la neu vième rencontre du comité ministériel mixte Canada-Mexique.OCCASION D'INVESTISSEMENT À RIVIÈRE-DES-PRAIRIES » ¦ PLACE ADER 12030, 12040, 12050, 12060, 12070 et 12080, avenue Clément Ader 12005,12055 et 12075, boul.Armand Bombardier 8000, avenue Joliot Curie \u2022 10 bâtisses, 182 unités de logement \u2022 Construction 1972, ossature de bois, revêtement brique \u2022 4 étages, chauffage à eau chaude central \u2022 2 garages doubles dans chaque bâtisse \u2022 130 stationnements extérieurs Prix demandé : 4 500 000 $ Pour obtenir de plus amples renseignements, s'adresser à : Société canadienne d'hypothèque et de logement Ottsws Tél.: (613) 748-2284 Attention : M.Robert Walker Pour visiter, contacter Société canadienne d'hypothèque et de logement Montréal Tel: (514) 283-7156 Attention : Mme Simone Archambault «Le balle est du côté des Américains plutôt que du côté des Mexicains ou des Canadiens.Les négociations vont débuter quand les Américains auront formulé leur position.Nous sommes prêts à bouger dès qu'ils le sont», a déclaré le ministre Michael Wilson lors d'une conférence de presse réunissant huit ministres mexicains et huit autres du Canada.M.Wilson et son homologue, (aime Serra Puche, ne pouvaient prédire quand débuterait la négociation de ces ententes parallèles qui porteraient sur l'environnement et les relations de travail.M.Puche, qui doit rencontrer son homologue américain demain, espère en savoir plus à ce moment-là.Le Canada, les Etats-Unis et le Mexique ont conclu en décembre dernier un accord de libre-échange nord-américain.L'entente doit maintenant être entérinée par les législatures de chaque pays pour finalement être mise en oeuvre le 1er janvier 1994.Cependant, un nombre croissant de groupes canadiens et américains, surtout les syndicats, s'inquiètent des écarts qui existent entre les normes environnementales et les lois du travail des trois pays.Ils craignent que les entreprises préfèrent s'installer au Mexique pour profiter des normes plus lâches dans ces deux domaines.Sensible à ces critiques, la nouvelle administration américaine du président Clinton a promis de négocier des ententes parallèles dans ces deux secteurs.Washington piétine Le Canada et le Mexique sont prêts à en discuter.Mais selon le ministre canadien de l'Environnement Jean Charest, ce serait Washington qui piétinerait.« La question centrale est de savoir ce que les États-Unis veulent», a-t-il dit.Il a rappelé que les trois pays avaient accepté de former une commission nord-américaine sur l'environnement.Washington ne veut pas réouvrir l'ALENA.Mais le secrétaire au Commerce américain Mickey Kantor a indiqué que les États-Unis attendraient la conclusion de ces accords parallèles pour faire adopter le projet de loi de mise en oeuvre de l'ALENA.Pour le Canada et le Mexique, il n'est pas question de retarder l'adoption de l'ALENA, ont précisé MM.Wilson et Puche hier.Le premier ministre Mulroney l'a reconfirmé en Chambre hier.Il a rappelé au chef libéral Jean Chrétien que «des ententes supplémentaires ne viendraient pas contrecarrer ou atténuer l'esprit ou la lettre de ce document ( ALENA)».Il compte donc faire entériner l'entente dès que possible.Jean Chrétien Pour sa part, M.Chrétien veut la réouverture de l'entente ou la conclusion d'accords parallèles sur les questions environnementales, les relations de travail, la définition des subventions, les ressources énergétiques et les mesures anti-dumping.Sinon, une fois élu, il s'en chargera.«On négociera d'abord.Puis on verra ce qu'on obtiendra.À ce moment-là, on décidera.Si on a rien obtenu, on abrogera l'entente», a-t-il indiqué à la sortie des Communes.Le comité ministériel mixte a mis fin à ses travaux hier avec la signature de quatre accords dans les domaines de l'éducation, la recherche et le développement en habitation, les minéraux et les relations culturelles.METRO-RICHELIEU INC.Eric Richer La Flèche M.Pierre H.Lessard, Président et chef de la direction, est heureux d'annoncer la nomination de M.Eric Richer La Flèche au poste de vice-président, immobilier et affaires juridiques.M.La Flèche, qui s'est joint à l'entreprise en 1991, est membre du Barreau du Québec et détenteur d'un M.BA.de l'Université Harvard.M.La Flèche est responsable des services du développement immobilier, de l'ingénierie et des affaires juridiques pour l'ensemble des divisions et filiales de Métro-Richelieu.Avec des ventes de plus dé 2,3 milliards $ en 1992, Métro-Richelieu est un chef de file au Québec dans les domaines de la distribution alimentaire et de la distribution de produits pharmaceutiques.La SCHL collabore avec tous les paliers du gouvernement, l'industrie et la société afin d'aider les Canadiens à se loger.SCHL CMHC Question habitai ion, comptez sur nous Ca LES SERVICES BANCAIRES AUX PARTICULIERS La Société de Banque Suisse est la clé pour construire votre richesse et en profiter.Notre tradition européenne de services bancaires aux particuliers a deux objectifs bien précis.Aider nos clients à construire et à protéger leurs actifs.Et leur laisser le temps d'en profiter.Ainsi, votre directeur de compte de la Société de Banque Cinrra r\\.>nt narar \\ir\\c ^toruinoar n.ir.nnnallni' tnnt on UAiir oirtant .nn.i.iv J.'v.i gVIVI t VJVpVI IJVO pviOUlUlVUW iv/ui VII VKSMU uiuiuu à développer une stratégie complète d'investissement globale.Nous pouvons tout aussi bien envoyer de l'argent à vos enfants à l'université, comme planifier votre succession.Vous pouvez partir en voyage sans préoccupations, car nous gérons professionnellement votre portefeuille de devises internationales et d'actions.Ceci fait partie de notre relation d'affaire particulière, qui est construite sur la qualité du service et sur la vision que votre directeur de compte de la SBS a de vos besoins et de vos objeo m.} pviav/iuiviJt En tant qu'investisseur important, vous vous devez d'en savoir plus.Veuillez contacter: à Montréal - Raphaël Delacombaz (514) 397-6504, à Toronto - Jack Mooallem (416) 865-0190.à Vancouver - Herbert Bolz (604) 669-5570.Société de Banque Suisse (Canada) Swiss Bank Corporation (Canada) LE BANQUE SUISSE CLE Profitez de la forte croissance des marchés étrangers Deux fonds à rendement élevé pour votre REER Le Fidelity Growth America Fund et le Fidelity Far East Fund «J'ai dit à mon conseiller que je désirais obtenir un rendement élevé sur les placements étrangers de mon REER: c'est alors qu'il m'a recommandé le Fidelity Growth America Fund et le Fidelity Far East Fund.» Rendement annuel - S I \u2022 v \u2022v.n I Aujourd'hui, plus d'investisseurs que jamais se tournent vers les marchés étrangers pour faire fructifier leur capital au maximum.Que vous optiez pour les marchés américains en pleine reprise ou les marchés de l'Extrême-Orient à croissance rapide, vous avez maintenant le choix entre deux fonds à rendement élevé de la Fidelity Investments.En effet, le Fidelity Growth America Fund et le Fidelity Far East Fund se classent parmi les fonds de placements étrangers les plus importants au Canada.Vous êtes prêt à investir les placements étrangers de votre REER sur les marchés ayant fait preuve de la croissance la plus importante et la plus rapide?Communiquez avec votre conseiller financier pour en savoir davantage sur le Growth America Fund et le Far East Fund de la Fidelity Investments ou appelez-___ nous pour obtenir une brochure sans frais.Communiquez avec votre conseiller financier ou appelez notre service 24 heures en composant le 1800 668-1503, poste 3 FÊdeSÊBy E^p Ènwes&menis ^ Canada \u2022Au 31 janvier 1993.le rendement Indiqué correspond au rendement total historique composé annuellement et inclut les changements de valeur unitaire et le rtf investissement de tous les dividendes.Il ne tient pas compte des frais d'acquisition, de rachat ou de distribution, ou encore des frais Fidelity Growth America Fund 21,39 %* Fidelity Far East Fund 29,17 %* optionnels devant être payés par le porteur de titres qui auraient réduit le rendement obtenu.Le rendement antérieur ne garantit aucunement les résultais ultérieurs.Le prospectus simplifié contient des renseignements importants concernant les fonds communs de placement, entré autres, s es options d'achat et les frais d'acquisition et de transfert s'y rapportant.Veuillez vous procurer un exemplaire de ce prospectus auprès de votre onseiller en placetrants.Usez le attentivement avant d'investi* La valeur de votre actil net et le rendement de vos placements vont fluctuer en fo ion des conditions du marché.Le fonds est uniquement vendir par l'intermédiaire des conseillers financiers.Les revenus d'intérêt de certains REÉR ont baissé de moitié que ceux qui l'avaient prévu lèvent la main ! En I992 les taux d'intérêt sont tombés à un niveau inconnu depuis dix-neuf ans.Mais qui pouvait bien le savoir ?Nesbitt Thomson le savait bien.Mais puisque nous le savions, nos clients l'ont appris de bonne source.Nous avons pu prendre avec eux les meilleures décisions d'investissement, en tirant avantage des fluctuations des taux d'intérêt et des conditions du marché.Pour en savoir davantage vous aussi, demandez une copie gratuite de ACCES, un bulletin trimestriel qui vous informe de nos prévisions économiques ainsi que des meilleures occasions d'investissement disponibles : de judicieux conseils pour vos REER qui vous aident à en maximiser le rendement Appelez-nous dès aujourd'hui au (5I4) 282-5800 » ^ OU FAITES-EN LA DEMANDE PAR LA POSTE EN ÉCRIVANT AU : Centre d'Information sur le REËR.355, rue Saint-Jacques ouest Montréal (Québec) H2Y IPI Veuillez me faire parvenir : | | L'édrtion Hiver 1993 de ACCÈS, bulletin trimestriel d'informations su¦\u2022 les marches financiers actuels ; | | Les NOUVELLES du REÉR.bulletin trimestriel publié à l'mtentipn exclusive des clients des REÉR de Nesbitt Thomson ; I | Le REËRRésumé contenant de l'information sur les coupons détaches et les obligat»ons résiduelles pour votre REËR.Noir Je prevo* me retrer djns J 4ns.Adnnie coOe povai l«4fphonc S> voui ctei octucHement d*nt de Ne*»tt Thomw\\ vet>i'« *xJc LHPSH jaii] 113 p 115 115 P 120 570 P CdnPac Li«ps95 jAin 113 p 115 115 P 120 1» P C4iPk«c FB1I5 lié 380 130 365 215 55 6 \"a CHSH OptVM O'.I l'7 30 70 6'i 73» 140 165 5 î 5-1 200 775 440 X90 775 300 310 395 6 : 7'7 C123H OpIVtf 100 135 130 30 40 65 50 10 !0 65 60 130 C123W OpIVfll 385 460 35 50 70 170 175 775 75 50 6'4 6^ C173H OptV« 465 5^ 50 100 170 730 310 260 50 100 6'^ 6^ C 117 OptVd 35 60 45 15 15 40 35 10 C 112 Opt Vol 785 310 40 55 165 115 110 130 170 70 90 110 230 255 50 55 55 10 395 470 C 112 OpIVë 360 385 ' 70 15 250 775 150 170 150 1010 175 700 765 790 170 140 4K) 435 145H OpiVtf 20 10 S4 10 35 60 50 10 1 S 3 20 170 135 125 7 200 725 700 1 95 100 100 10 C liri Opt Vil 15 40 75 35 70 95 70 10 C 17 OpIVfll 10 15 15 100 ClTTii OptVol 375 400 375 30 110 135 135 160 355 380 C1Z7U OpIVH 440 465 170 195 170 S 270 745 400 425 C ivu Opt VU 140 160 135 30 35 45 45 10 90 105 105 10 75 30 45 15 365 390 365 15 wi iji c c\"ii7\"'i'*bptv«i' 450 500 5 35 300 340 75 75 70 100 8 5 5 775 335 ClIPi OptVri 5^ 5W 736 73 70 70 420 440 194 ' 40 90 160 700 364 790 3 » 5 c lir* OpfVri 455 225 240 775 70 179 175 140 120 65 236 75 10 170 662 1878 437 10 30 145 17 70 148 50 1417 H 25 1073 406 » 206 70 398 75 350 56 284 51 Mie 506 105 351 1772 185 35 203 15 43 2743 254 83 779 57 3S 178 10 NO 166 20 2)0 30 1 18 S 175 5 55 75 1015 360 564 294 28 Ul S 40 200 IX 168 117 MR SIS MY115 116 116 117 118 CtrdCorvL APllS 517^7 JY520 Coït Corp.FB134 136 MR130 APS36 CAE Industries SPS6 CDAN\\ar20119 FB$90 SIM s;oi p 1106 P 5108 P MR 1104 5104 P 1106 1106 5108 P APllOô JN1102 1104 P 1106 1106 P COAOct20019i FBlllO 1110 P JNitoe DotascohK VR5I5 f Domtar Ik fBl8 P AG16 S' P EctwBav Mines JYS8 Hetsinfl MYJ8 « P tmaico LM FBi35 137'3 knperiaiOiLtd MR143 U5 7^YJ42 1 UTi kKoLW MR130 132 ¦: AG127-J JfiMUbaftLM FB537 VR527 MY575 535 P 176 $38 179 AG177 $78 LamSiw LeapiH JAilO 110 F 117 112 P LaidtawLcapstS JA $10 110 P 112 45 50 45 104 70 X 30 20 245 770 765 20 160 175 170 50 P h 40 70 7 95 105 95 3 50 60 50 131 C lU OpIVH 135 155 140 S 55 65 60 15 75 100 80 S CS34V1 OpIVri 115 140 110 7 P 130 155 150 70 P 65 80 85 50 270 295 2*0 2 C iS^i OptVsl 35 45 35 20 C mi optvti 115 116 34 32 235 260 725 23 1 20 5 20 5 30 10 40 130 155 145 lOO 2iû 765 345 2 25 50 40 4 100 125 105 16 35 60 30 4 180 205 300 24 135 155 125 8 U5 475 450 8 90 110 100 70 170 195 160 21 150 irO 155 40 C mt optvri 20 45 40 2 30 55 40 4 240 265 335 2 C112^ OptVel 235 250 300 70 C Wa OptVri 175 300 185 5 Vi 105 110 20 IW 135 95 15 C Wi OptVol 30 40 35 S6 C ir< optvoi 65 85 75 31 135 155 145 50 Ci3iH OotVot 430 455 435 5 150 305 305 10 C143^ OptVol 55 80 85 10 55 80 70 10 245 785 350 5 100 135 100 10 CiX^ OplVH > 75 85 85 10 35 40 3 5 45 435 46C (35 10 C$2*H OptVH 112 LMWiGrwp JN121 MacBiMdtf JY115 118 118 0C118 MagnaMOA FB1321 MR 143 : MdartJWttwYD MR16 MenCarpLtd FB120 NaiMnilBtnk FBtt 19 P WY19 P AG18 NalBkLNpt94 JA 17 17 P St tt P 59 $9 P NlKULeapitS JA17 $7 P a tt P $9 $9 P Nirsndi hic F6171 P MY1I6 170 131 AG1I6 119 NirtriLta9t94 .'A 150 150 P 155 155 P 160 UA P 5 30 70 50 30 40 30 40 235 350 735 10 70 45 35 70 165 115 185 10 45 65 50 10 70 40 45 10 140 165 155 IC 75 ZO SO 90 CS11H OptVol 740 265 ' 50 65 145 165 1*0 IW ClllH OplVri 315 340 90 110 725 245 180 705 C 170^1 Opt Vol 135 155 135 5 CtU^ OptVri 710 730 725 10 45 bC 55 50 145 165 145 10 75 95 80 50 CiWi OptVfll 7^S r t « i t « ^ TRtCAND (Jacques) ^ À Mont Sl-Hilaire.le 14 février, à l'âge de 85 ans, ^ est décédé M.lacques Tricand, époux de Mélanie de Romanet.Il était le père de Adinc (Jean.Baudot), Hugues (feanni-ne Meunier).Roselyne\" (Robert Smith).Marie (Craig Upton), Jacques* (Carole-Line Laçasse), et* lacques R.ainsi que 13 petits-enfants.II ne sera pas exposé.Un service»* dans la plus stricte intW mité sera célébré mardi-! le 16 février à 10 h a.m.} à l'église de Mont St-j-Hilaire.et de là au cime-t* tièrc du même endroit.Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.Direction Salon Funéraire Maurice Deniers Inc.234 chtfnin des Patriotes Mont St-Hllalrc Un super gtand cœur, ça se montre.Imag^lez un paya où donner est un geste rururcl, quotidien.CXi rrulgrc des honirrs chi^;c3, on txxwe moytn de consacrer ttmps et aux autres.Où le geste qui aide va au-devuit des besoins.Imaginez U satisfaction de faire partie de ce monde.Un super grand cocui; ça se montre! La gépfatxiti rém^-cntéc ÏEMERŒM&NTS st-Esprtt pour cveur Obtenu».CX>.Tun Saint-François-d 'Assise \u2022 /W-Ju tmngefnen tt * t^tderie \u2022 sj//cs d*\u20acxpo%ition \u2022 uHet de réception * ciétnation * chapeUe * t«tfr it»tionnemtnt ^ aervict intemadonaî \u2022 choÎM d*ume$ et de cercucih 252-6700 Si nkctuire.nout powm* dcsmvir d*iutm cimièfn AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Office national des transports du Canada National Transportation Agency of Canada AVIS D'AUDIENCE PUBLIQUE I PROJET D'ACQUISITION D'INTÉRÊTS DANS CANADIEN PAR AMR ET DANS AIR ATLANTIC, CALM AIR ET INTER-CANADIEN PAR CANADIEN L'Office national des transports (l'Office) tiendra une audience publique relativement au projet d'acquisition d'intérêts dans les Lignes aériennes Canadien International Itée (Canadien) par Aurora Investments, Inc., une filiale en propriété exclusive d'AMR Corporation, et au projet d'acquisition d'intérêts dans Air Atlantic Ltd., Calm Air International Ltd.et Inter-Canadien (1991) Inc.par Canadi*n.Date et heure Le 22 mars 1993 10h Endroit CALGARY (Alberta) Le 5 avril 1993 10h HULL (Québec) Adresse Delta Bow Valley « Bow Valley Ballroom » 209 - 4° avenue sud-est CALGARY (Alberta) Salle Outaouais Centre de conférence Phase IV, Place du Portage 140, promenade du Portage HULL (Québec) Les personnes qui désirent présenter leurs observations ou fournir des preuves à l'appui de l'affaire lors de l'audience publique tenue à Hull, au Québec, pourront le faire dans l'une ou l'autre des langues officielles.Les personnes qui désirent soumettre des preuves ou s'adresser au tribunal en français à Calgary, en Alberta, sont priées d'en aviser le Secrétaire de l'Office au moins quinze jours avant la date de l'audience afin de lui permettre de prendre les dispositions nécessaires.Toute personne qui désire prendre la parole devant le tribunal doit en aviser le greffier entre 9 h 15 et 9 h 45, le 22 mars 1993 à Calgary, et aux mêmes heures le 5 avril 1993, à Hull.Toute personne ayant l'intention de déposer un.mémoire lors de l'audience doit en avoir au moins quinze copies pour fin de distribution.Quiconque a besoin d'installations ou de services spéciaux lors de l'audience doit en informer le Secrétaire de l'Office le plus tôt possible.Les personnes qui ne peuvent assister à l'audience publique peuvent présenter leurs observations écrites, dans l'une ou l'autre des langues officielles, en les faisant parvenir au moins dix jours avant la date de l'audience au : Secrétaire Office national des transports OTTAWA (Ontario) K1A0N9 avec copies aux avocats de : Aurora Investments, Inc.me l.p.Çalzman McCarthy Tétrault Avocats 4700, Tour Banque Toronto-Dominion Centre Toronto-Dominion TORONTO (Ontario) M5K 1E6 Télécopieur : (416) 868-0673 téléphone : (819) 997-0677 télécopieur : (819) 953-5253 ATS: (819) 953-9705 télex: 053-3615 PWA Corp.et Canadien Mo U M Wax, Bennett Jones Verchere Avocats 4500 Bankers Hall East 855 - 2e rue sud-ouest CALGARY (Alberta) T3P 4K7 Télécopieur : (403) 265-7219 Une copie détaillée de cet avis peut être obtenue en s'adressant au Secrétaire de l'Office.Canada Propriétaire : APPEL D'OFFRES Démolition d'édifices Avenue Pierre Dupuy Cité du Havre Montréal (Québec) Société canadienne d'hypothèques et de logement 1111, rue Saint-Urbain, bureau 201 Montréal (Québec) H2Z 1Y6 La Société canadienne d'hypothèques et de logement demande des soumissions pour la démolition de six (6) édifices désaffectés à Cité du Havre, dont : un édifice de bois sur ossature d'acier d'un étage : un édifice de stuc et bois d'un étage ; un édifice recouvert d'un parement métallique ; .trois petits édifices en bloc de béton (annexes électriques), tous situes sur des terrains désignés \u2022Parcelle B sans désignation cadastrale- à Cité du Havre.Les plans, devis, documents contractuels, et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, 1111, rue Saint-Urbain, bureau 201, à Montréal.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé à l'ordre de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, égal à 10 % du montant de la soumission ou d'un cautionnement de soumission établit au même montant, valide pour une période de 60 jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être remplacée à la signature du contrat par une garantie d'exécution, et une garantie des obligations pour main-d'œuvre, matériaux et services, chacune au montant de 50 % du montant du contrat.Les soumissions, dans des enveloppes scellées et adressées au soussigné, seront reçues à l'adresse du propriétaire jusqu'à 14 h, heure locale, le 5* jour du mois de mars 1993, et seront ouvertes au même endroit, le même jour et à la même heure.Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Jcrémie Dunn Administrateur La SCHL collabore avec tous les paliers du gouvernement, l'industrie et la société afin d'aider les Canadiens à se loger.Qùesli.on habilatiout rompit;/ sur nùus¦ ¦' SGHL ft CMHG av tMM B API Audience publique dans le cadre de la demande de certificat de conformité pour le lieu d'enfouissement de Saint-Jean-de-Matha (lrc partie) Le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) donne avis que la première partie ae l'audience publique portant sur la demande de certificat de conformité pour le lieu d'enfouissement de Sain-Jean-de-Matha débutera à Saint* Jean-de-Matha à compter de mardi le 23 février 1993 à 19 h.Toutes les séances d'information qui constituent la première partie de l'audience sont publiques.Une audience publique en deux parties L'audience publique se déroulera en deux parties: la première partie - réservée à l'information sur le projet - permettra au promoteur, Construction Bérou Inc., d'exposer son projet et de répondre aux questions du public et de la Commission.Cette première partie fournit aux participants l'occasion de parfaire leur connaissance du projet et de mieux préparer leur intervention pour la deuxième partie.La deuxième partie - réservée à l'audition des mémoires et des opinions - aura lieu au moins 21 jours après la fin de la première partie.Les dates et les lieux de îa deuxième partie seront communiqués ultérieurement.Au terme de son mandat, le 22 mai.1993, le BAPE remettra au ministre de l'Environnement un rapport qui rendra compte de ses constatations et de son analyse.Coordonnées de l'audience Les séances auront lieu à compter de mardi le 23 février 1993 àl9h.Gymnase de l'école Bernèche 239, Rue du Collège Saint Jean-de-Motha (Québec) Disponibilité de l'information On pourra consulter de la documentation sur ce projet dans les locaux du BAPE à Québec et à Montréal, et aux endroits suivants: SAINT-JEAN-DE-MATHA Chambre de commerce de Saint-Jean-de-Matha 180, rue Sainte-Louise Tél.: (514) 886-2777 SAINT-JEAN-DE-MATHA Hôtel de ville de Saint-Jean-de-Matha 170, rue Sainte-Louise Tél.: (514) 886-3867 JOUE7TE Bibliothèque de la Maison de la culture Bonsecour 585, rue Archambault Tél.: (514) 755-6400 La documentation relative au projet reste disponible jusqu'à la fin du mandat de la Commission.A Québec et à Montréal, elle demeure disponible même après cette date.Pour obtenir d'autres renseignements, veuillez vous adresser à M\"** Lucie Corriveau, en composant le (418) 643-6318 ou, sans frais, le 1 800 463-4732.Le Secrétaire du BAPE, Alain Pépin Gouvernement du Québec Bureau d'audiences publiques sur l'environnement Québec Société d'énergie de la Baie James PROJET LA 1 APPEL D'OFFRES No 1LA-651 -2-01 EXPLOITATION TECHNIQUE, ENTRETIEN TECHNIQUE ET DESAFFECTATION DU CAMPEMENT DE L'AÉROPORT ET DU VILLAGE DE LAFORGE 1 Date et heure limites de Le jeudi 1 er avril 1993 réception des soumissions: à 15 h 30, heure de Montréal Garantie de soumission: .500 000 $ Prix du document: 100 S toutes taxes incluses.Les documents d'appel d'offres peuvent être achetés ou consultés sur place, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 à l'endroit suivant: SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES Service Contrats 19e étage 500, bout.Roné-Lôvosquo Ouest MONTRÉAL (Québec) H2Z 1Z9 La paiement des documents s'effectue par chèque visé ou mandat fait à l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James et n'est pas remboursable.Une garantie de soumission au montant mentionné ci-haut est requise conformément aux exigences du document d'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies ou sociétés en coparticipation ayant leur siège social et leur principale place d'affaires au Québec qui possèdent l'expérience pertinente à l'objet du contrat et qui ont acheté le document d'appel d'offres de la Société d'énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière n'est pas tenue d'accepter la plus basse ni aucune des autres soumissions.Pour obtenir le document d'appel d'offres ou pour tout renseignement supplémentaire concernant le document d'appel d'offres, veuillez communiquer avec Susie Léveillé au f, (514)879-6700.Jocelync Fortin Chef de service Contrats Canada COMMUNAUTE URBAINE ^étk DE MONTRÉAL 85?APPEL D'OFFRES Des soumissions seront reçues au Secrétariat de la Communauté, 2, Complexe Desjardins.21e étage, Montréal, avant 12 h 00 à la date ci-après mentionnée, pour : Contrat 93020 ACHAT DE MUNITIONS Date d'ouverture : 2 mars 1993 Documents de soumission : s'adresser à la Division des achats, 30, avenue Manseau.Outremont (tél.: 280-3760) Prix des documents : sans frais Consultation des documents : à la Division des achats Garantie de soumission : cautionnement de soumission ou chèque visé équivalant à 5 % du total de la soumission présentée.Toute soumission doit être présentée sur les formulaires et dans l'enveloppe fournis à cette fin.Les soumissions seront ouvertes publiquement au Secrétariat de la Communauté immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation.La secrétaire de lo'Communauté 16 févrîC i 1993 AUX ACTIONNAIRES DÉTENTEURS D'ACTIONS ORDINAIRES DE LA COMPAGNIE D'ASSURANCE 0BCIAIR COmPAGME D'fiSSURflnCSS Prenez avis, par les présentes, que rassemblée générale annuelle des détenteurs d'actions ordinaires de La Compagnie d'assurance Belair Inc., est convoquée au siège social de la compagnie, 5455, rue St-André, Montréal, Québec, le lundi 8 mars 1993, à 11 h 30, heure normale de l'Est, aux fins de: \u2014 recevoir et d'étudier le rapport annuel, le bilan et les états financiers de la compagnie pour l'exercice se terminant le 31 décembre 1992 ainsi que le rapport des vérificateurs de la compagnie; \u2014 de procéder à l'élection des administrateurs et à la nomination des vérificateurs; \u2014 de ratifier les règlements, résolutions et actes posés par les administrateurs et dirigeants de la compagnie depuis la dernière assemblée générale annuelle; \u2014 de discuter toute autre question qui pourra être soumise à l'assemblée ou à tout ajournement de celle-ci.Montréal, le 5e jour de février 1993.Par ordre du Conseil d'administration Le secrétaire, § Guy Dobchles i La Société du Palais do la Civilisation au Marché Bonsecours Saison 1993 Dans le cadre de son exposition: La civilisation grecque, Macédoine, Royaume d'Alexandre le Grand, qui se tiendra au Marche Bonsecours du 7 mai au 19 septembre 1993, la Société du Palais de la Civilisation est à la recherche d'offres pour l'opération de ses deux commerces: 1.Rcstaurant-bar-terrasse 2.Boutique et/ou librairie Le soumissionnaire pourra se procurer les documents afférents lors d'une session d'information qui se tiendra le mercredi 17 février 1993, 14 h, au Marché Bonsecours (350, rue St-Paul Est).Les documents seront remis moyennant un dépôt de 25$ non remboursable et payable en argent comptant ou par chèque visé à l'ordre de la Société du Palais de la Civilisation.Pour la session d'information, vous devez vous inscrire en téléphonant au 872-4560 avant 12 h le mercredi 17 février 1993.Ces offres devront être déposées au plus tard le vendredi 26 février, 10 h, au: 329, rue de la Commune Ouest.La Société du Palais de la Civilisation $ ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Hydro:Québec APPELS D'OFFRES pour 14 h heure de Montréal BGT.300O8.F M mardi 2 mars 1993 DEUX (2) AUTOBUS 48 PASSAGERS Admissibilité: Plaetd'affilrts au Québec Garantit de soumission 30 000$ Prix du document : 25 $ (taxes incluses) BMM.350Q3.E le mardi 2 mars 1993 6000 MODEM POUR TÉLÉCOMMANDE Bl ÉNERGIE Cil Admissibilité: Place d'affaires au Québec Aucune garantie de soumission ''\u2022 Aï (Soumission partielle acceptable) Prix du document : 25 % (taxes incluses) DDN.36712.A le mardi 2 mars 1993 Région Saint-Laurent INSTALLATION DE POTEAUX ET D'ANCRAGES Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission 100 000$ Prix du document : 25 S (taxes incluses) EGR.35977.A le mardi 2 mars 1993 Région Maisonneuvo SERVICE DE MAIN-D'OEUVRE SPÉCIALISÉE ET D'ÉQUIPEMENT POUR LA CONSTRUCTION ET L'ENTRETIEN CIVIL DES POSTES DE TRANSFORMATEURS D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 40 000$ Prix du document : 25 $ (taxes incluses) LBA.32118.F la mardi 2 mars 1993 7 BÂTIMENTS PRÉFABRIQUÉS DE FIBRE DE VERRE (S* X 8* X 8') Admissibilité: Place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 10006$ (Soumission partielle .Ll.l Prix du document : 25 $ (taxes incluses) BAP.30016.A le mardi 9 mars 1993 Régions St-Laurent, Laurentides et .La Grande Rivières SERVICES D'ÉQUIPE POUR L'ÉLAGAGE DES ARBRES Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 200 000$ (Soumission partielle acceptablo) Prix du document : 25 $ (taxes incluses) LAE.33001.A le mardi 16 mars 1993 Centrale Beauhamois FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN NOYAU ET D'UN ENROULEMENT COMPLET 57 MVA À13 KV Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 150 000$ Prix du document : 25 $ (taxes incluses) Le document d'appel d'offres peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de 8 h 30 a 16 h 30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC VICE-PRÉSIDENCE APPROVISIONNEMENT ET SERVICES Direction Approvisionnement de l'exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d'actif 140, boul.Crémezie, ouest, 10e étage Montréal (Québec) H2P1C3 Pour renseignements: (514) 858-2830 À PARTIR DU 1\" MARS 1993, LE PRIX DE VENTE DES DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRES SERA DE 25 À 125 $ (TAXES DE VENTE INCLUSES) DÉPENDANT DU NOMBRE DE VOLUMES ET DE DESSINS.LE MONTANT DU DOCUMENT D'APPEL D'OFFRES EST NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque ou de mandat à l'ordre d'Hydro-Québec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé, de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance ou de lettre de crédit irrévocable ou d'obligations au porteur.Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner.L'intéressé à soumissionner doit fournir son numéro de téléphone, de télex et/ou de télécopieur lors de sa demande du document d'appel d'offres.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Le chef de service, Achats, Contrats et Surplus d'actif René Cantin, ing.Port de Montréal Port of Montréal AVIS AUX ENTREPRENEURS APPEL D'OFFRES N° 23411 Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant la suscrip-tion: «SOUMISSION POUR L'ÉTUDE ET L'EXECUTION DE TRAVAUX SOUS-MARINS AU PORT DE MONTRÉAL EN 1993 ET 1994», seront reçues aux bureaux du Port de Montréal, Édifice du Port de Montréal, aile n°1, Cité du Havre, Montréal, Québec H3C 3R5, jusqu'à 10 heures, heure locale, jeudi, le 4 mars 1993, alors que les soumissions reçues seront ouvertes en public.Les soumissions reçues après l'heure indiquée ci-dessus ne seront pas considérées.On peut se procurer à compter du lundi 15 février 1993, le cahier des charges, les formules de soumission et l'enveloppe pré-adressée en s'adressant à la réception, rez-de-chaussée, Édifice du Port de Montréal, aile n° 1, Cité du Havre, Montréal, Québec contre un dépôt non remboursable de cinquante dollars (50 $), toutes taxes incluses, sous forme d'argent comptant, de chèque visé ou mandat-poste émis à l'ordre du Port de Montréal.Un cautionnement de soumission devra accompagner la soumission, tel que stipulé dans le cahier des charges, sinon celle-ci ne sera pas considérée.SI désiré, on pourra examiner les documents de soumission avant de se les procurer.Le Port de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Dominic J.Taddeo Président-directeur général Port de Montréal Montréal, février 1993 3 S I .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022»¦\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 AVIS Avis est par los présentes donné, conformé-mont à l'article 1571-D du Code civil do la province de Québec, que 2413-3977 QUÉBEC INC.sous le nom et rsljoo soctete de D! s tfi botteras Laflecho Francoeur enr.dont la principale place d'affaires dans la province de Québec est située dans le district judiciaire de Montréal a transporté toutes ses créances et comptes de livros actuels et futurs à la Caisse Populaire St-Lambert.477, Victoria.St-Lamben (Québec) J4P 2J1 â titre de garantie, par acte portant la date du 17o jour du mois d'avril 1986 et enregistré au Bureau do la division d enregistrement de Montréal le 23e jour du mois d avril 1986 sous le numéro 3706598.Daté è St-Lambert co 16o jour du mois de fé-3 vrier 1993.LA CAISSE POPULAIRE ST LAMBERT Fondation CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL CS.: 505-11-000028-931 SURIN: 41125285 COUR SUPÉRIEURE \"en matière de faillite\" DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: LES CEINTURES LIONEL INC., corps politique légalement constitué selon la Loi ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 2092, Marie-Victorin, Longueuil (Québec) J4G 1A8.Compagnie débitrice -ET- POISSANT THIBAULT - dc at \\a a RWTPK THfiRNP INP Syndic AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE POUR LE JOURNAL LOCAL (Article 102(4)) AVIS est par les présentes donné que LES CEINTURES LIONEL INC., a fait une cession le 10e jour de février 1993 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5e jour de mars 1993.à 11:00 heures dc l'avant-midi, au bureau du séquestre officiel.Complexe Guy-Fa vreau, 200, boul.René-Lévesquc Ouest, Niveau 00, Tour Ouest, Chambre 07, Montréal (Québec).Fait à Montréal, ce 16c jour de février 1993.POISSANT THIBAULT- PEAT MARWICK THORNE INC.Syndic Ronald Boisvcrt, CA Administrateur désigné J Poissant Thibault-Peat Marwick Thorne \u2022 1155, boul.René-Lévesque Ouest Bureau 2000 Montréal (Québec) H3B 2J9 Téléphone : (514) 840-2400 Télécopieur : (514) 840-2121 VILLE DE MONTRÉAL-NORD APPEL D'OFFRES PEINTURE DE LA STRUCTURE MÉTALLIQUE DU TOIT PATINOIRE INTÉRIEURE MONTRÉAL-NORD Des soumissions, l'original et deux (2) copies dans des enveloppes scellées portant inscription: «SOUMISSION \u2014 PEINTURE \u2014 PATINOIRE MONTRÉAL-NORD \u2014 CONTRAT N*532, seront reçues au Bureau des Soumissions déposées du Québec jusqu'à midi (12 h), LE MARDI 9 MARS 1993, pour les travaux suivants: CONTRAT N°532t Fourniture et application d'une couche dc peinture sur la structure métallique du toit de la patinoire intérieure Montréal-Nord.Le devis pourra être obtenu au bureau du directeur du génie, monsieur Yvon Paquette, à l'Hôtel dc Ville dc Montréal-Nord.4243, rue de Charleroi.Veuillez noter que les heures de bureau \u2022 sont les suivantes: du lundi au vendredi.8 h 30 à midi et 13 h 30 à 16 h 30.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé ou d'un cautionnement de soumission au montant de 10% de la valeur totale de la soumission, ainsi que de lettres garantissant l'émission d'un cautionnement d'exécution et d'un cautionnnement pour gages, matériaux et services, tel que décrit dans les documents de soumission.La Ville ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et ce.sans obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Lesditcs soumissions seront ouvertes à une assemblée du Conseil, le mardi 9 mars 1993, à vingt heures (20 h) à la salle des délibérations, 11155, avenue Hébert, Montréal-Nord.LE GREFFIER £ Mo Hélène Slmonoau jg Ce 16 février 1993 5 du cancer 5%ssv air m m \u2022 \u2022 \u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022*¦\u2022 ¦ 2075, rue de Champlain Montréal (Québec) H2L2T1 Tél.: (514) 527-2194 AVIS Avis est par les présentes donné qu'un contrat signé le 6 mai 1983 en vertu duquel toutes les créances présentes et futures dc Équipements Lcfcbvrc et Frères Inc.ont été vendues à la Banque Canadienne Impériale dc Commerce, a été enregistré le 29 septembre 1983 au Bureau d'enregistrement, Division dc St-Jcan, sous le no 069595.Saint-Jcan-sur-Richelieu Québec, le 12 février 1993 j Banque Canadienne Impéria); de Commerce m19o3o90 AVIS Avis est par les présentes donné conformément à l'article 1571 d du Code civil, qu'un acte de transfert et cession de toutes les créances présentes et futures dc DÉ BOSSE LAGE ET PEINTURE EDMOND INC.ayant sa principale place d'affaires à 6540.Wavcrly, Montréal P.Q., en faveur de la Banque Nationale du Canada en date du 18 janvier 1991, a été enregistré au bureau dc la division d'enregistrement de Montréal le 5 février 1991 sous le No 4357591.Montréal le 10 février 1993 BANQUE NATIONALE DU, g CANADA "]