La presse, 10 février 1993, Sports

[" Les spécialistes entretiennent-ils bien vos skis ?La Presse est allée vérifier pour vous.Âne pas manquer demain la chronique de Cilles Bourcier LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED110 FÉVRIER 1993 0-3, les Rouges se sont réveillés Stephan Lebeau, encore lui, a marqué le but vainqueur pages 2 et 3 Canucks 5 Nordiques 1 page a Uwe Krupp a utilisé une technique très subtile pour contrer l'échappée de Mike Keane en première période: il a fait trébucher par derrière le petit ailier du Canadien.L'arbitre Mark Faucette a sévi en envoyant Krjpp en taule, mais ¦ n'a pas accordé de lancer de punition à Keane.Mark Fitzpatrick a fait l'arrêt.photo ana 2 \u2022 LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED110 FÉVRIER 1993 VOUS M'EN DIREZ TANT.¦ « Je te donne un maillot des Lakers dédicacé dans le dos, car c'est tout ce que j'ai jamais pu apercevoir de toi », a déclaré Magic Johnson à Larry Bird, des Cel-tics, lors de la fête organisée en l'honneur de ce dernier au Boston Garden.CANADIEN - ISLANDERS RESULTATS HIER DANS LA LNH Canadien 5, Islanders 3 Vancouver 5, Nordiques 1 Ottawa 1, Philadelphie 8 Toronto 1f Tampa Bay 3 New Jersey 5, Détroit 8 Washington 3, Minnesota 2 Boston 6, Si Louis 1 Edmonton vs Los Angeles, 22h35 LUNDI, 8 FÉVRIER Boston 0, Pittsburgh 4 NY Rangers 4, New Jersey 5 Buff alo 2, Ottawa 4 St.Louis 3, Hartford 1 A L'ANTENNE AUJOURD'HUI 19h30 Inside the PGA, TSN i 9h 50 Québec en moto neige, RDS 20h00 Basketball: Pistons-Nets, RDS et TSN Notre choix QUÉBEC EN MOTONEICE.RDS M La motont&e est encore très populaire au Québec.Pour une fois qu'il ne s'agit pas de compétitions, RDS nous propose une bonne émission sur les joies de faire de la moto-neige, en compagnie de l'animateur Robert Thibeault.André Turbide Le Tour de France, sous la manche?AFP PARIS aie Tour de France 1994 fera étape en Angleterre et empruntera probablement pour s'y rendre le tunnel sous la Manche, a-t-on appris hier de source sûre.H paraît acquis que la Grande Boucle, dont le départ sera situé dans le nord de ta France, restera pendant deux journées dans le sud de l'Angleterre.Elle reviendra ensuite en France et rentrera par la Bretagne ou par la Normandie après cette incursion «historique», la deuxième depuis 1903, date de la création de l'épreuve.Le Tour reviendra en Angleterre vingt ans après son premier passage.En 1974, il avait déjà traversé la Manche pour aller courir une étape de 163,7 km à Ply-mouth.Cette deuxième étape avait été gagnée par le Néerlandais Henk Poppe.La Société du Tour de France, interrogée sur le sujet, s'est refusée à officialiser la nouvelle.«Nous n'avons pas encore mis les pieds en Angleterre», a déclaré en souriant Jean-Marie Leblanc, directeur de la société organisatrice.«Vous en saurez plus très bientôt».En juillet dernier, Jean-Marie Leblanc avait envisagé l'éventualité et avait annoncé que le Tour souhaitait emprunter rapidement le tunnel sous la Manche pour effectuer le transfert.« Le Tour doit être en phase avec son époque», avait-il alors souligné.Les détails du parcours «anglais» n'ont pas encore été fixés.L'hypothèse couramment avancée consiste en deux étapes en ligne, la première dans la région de Douvres.En pleine figure ¦ John LeClair a été victime d'un accident bizarre à l'entraînement, hier matin.Une rondelle lancée par Paul DiPietro a frappé la barre transversale du filet et lui a rebondi en pleine figure.Il a eu besoin d'une douzaine de points de suture autour de la bouche mais il a pu prendre part au match.Mario Roberge est donc demeuré dans les gradins en compagnie de Sean H M et de Gary Leeman, pas encore guéri de son malaise au dos.Les défenseurs Vladimir Ma-lakhov (épaule) et Rich Pilon (dos) auraient pu revenir au jeu hier mais Al Arbour n'a pas voulu briser une combinaison gagnante.Ray Ferraro (jambe) et Gary Nylund, un autre défenseur (genou), demeurent sur la liste des blessés des Islanders.Rappelé le 3 février de la filiale de Capital district, Daniel Marois a disputé son 28e match de la saison face au Canadien et il était en quête d'un troisième but et d'un huitième point seulement.Il s'était retrouvé dans la Ligue américaine pour fins de reconditionnement.Brad Dalgarno et le décevant David volek ont été laissés de côté.Adam Creighton, du Lightning, et Clenn Anderson, des Maple Leafs, ne se sont pas lâchés d'une lame dans la première période du match d'hier soir A Tampa.Le Lightning a surpris les Leafs 3-1.Voir détails en page 6.PHOTO Reuter Kurvers reste un joueur ignoré // serait puni pour avoir eu recours à l'arbitrage Presse Canadienne UNIONDALE.N.Y.¦ Tom Kurvers, qui en est à sa sixième équipe après avoir en* trepris sa carrière professionnelle à Montréal, a toujours de la difficulté à obtenir de la reconnaissance.Meilleur compteur chez les défenseurs des Islanders la saison dernière, il n'a été utilisé que dans 25 rencontres en 1992-93, au cours desquelles il a trouvé le moyen d'amasser 29 points (5-24).On lui reproche ses lacunes défensives, mais il montre une belle fiche de plus 9, parmi les meilleures des siens.Et l'ex-défenseur du Canadien, qui prenait part hier à un lie match de suite, a réveillé l'attaque à cinq des Islanders: celle-ci a fait mouche 15 fois en 48 tentatives à ses neuf derniers matches, le plus souvent avec Kurvers à la pointe.350000 $ de différence On raconte ici que Kurvers, qui a dû faire un séjour dans la Ligue américaine, pourrait être puni pour avoir eu recours à l'arbitrage: il réclamerait environ 800 000 $, tandis que les Islanders lui offriraient 450 000$, ce qui constitue toute une différence.Le cas devrait être entendu vers le 22 mars selon Kurvers, rendu à 30 ans.Mais ce conflit contractuel n'est pas tout: il y a aussi le fait qu'Ai Arbour a misé sur une défense jeune et renouvelée pour relancer son équipe.Les recrues Scott Lachance (20 ans, quatrième choix au repêchage de 1991), Darius Kasparaitis (20 ans, cinquième choix en juin dernier) et Vladimir Malakhov (24 ans.et 6'5\") ont tous été utilisés régulièrement.Comme ce dernier et Rich Pilon sont presque prêts à revenir au jeu, Kurvers n'est toujours pas assuré de son poste.Mais l'athlète américain n'a jamais chialé, même quand il a été forcé de jouer au Canada, à Montréal, Vancouver et Toronto, et il n'a pas commencé à le faire à Long Island.11 préfère aborder l'avenir avec confiance en parlant des succès de son équipe.«Nous sommes sur notre lancée et nous croyons pouvoir accéder aux séries», dit-il.«Quand vous gagnez comme on le fait actuellement, vous avez un avantage mental que vous ne retrouvez pas quand vous perdez.Avec la parité atteinte dans cette ligue, vous gagnez et perdez beaucoup de matches par un but, alors l'aspect mental peut faire la différence.» La différence.Sans nommer expressément Kurvers, l'entraîneur Al Arbour a mentionné avant-hier que le jeu défensif de ses vétérans avait fait la différence depuis le début de la période fructueuse.«Notre jeu défensif en général a été bien meilleur et on a continué de marquer des buts», a-t-il constaté.«Les nouveaux-venus se sont certainement ajustés, mais c'est le jeu défensif d'équipe qui a fait la différence.» Il faut donc croire que Kurvers n'a pas nui.Et pour le même prix, il a fait fonctionner l'attaque à cinq. LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED110 FÉVRIER 1993 «3 Hmn NADIEN - ISLANDERS Puis, la rouille s'est détachée ! | Grâce a Presse Canadienne UNIONDALE, N.Y.¦ Visiblement rouillé par la pause du match des étoiles, le Canadien est petit à petit sorti de sa torpeur pour combler un déficit de trois buts et disposer des Islanders de New York 5-3, hier.Rien ne laissait prévoir un tel résultat jusque vers la fin de la deuxième période quand le Canadien a marqué deux buts en une minute et demie.Kirk Millier a montré sa force en résistant à Darius Kasparaitis pour revenir devant le filet de Mark Fitzpatrick et faire 3-3 dès la première minute du troisième engagement à l'aide de son deuxième but.Stephan Lebeau, qui a disputé un fort match en compagnie de Vincent Damphousse, a procuré la victoire aux siens au milieu de la période après une bel- Nos 5 étoiles *\tStephan LEBEAU \tKirk MULLER ?\tVincent DAMPHOUSSE SOMMAIRE CANADIEN 5 NY ISLANDIRS S Première Période 1.NY ISLANDERS.King 25 (Thomas).4:54 2.NY ISLANDERS.Mclnnis 6 (Krupp).11:46 3.NY ISLANDERS.Thomas 22 (Turgeon, Vaske).18:56 Pénalités \u2014 Krupp NYIU (accrocher) 13:44.Kasparaitis NYI (obstruction) 16:29.Muller Can (retenir le bâton) 16:43.Deuxième Période 4.CANADIEN.Dipietro 2 (Dionne.Odelein).15:49 5.CANADIEN.Muller 27 (Lebeau).17:18 (an) Pénalités \u2014 Dufresne Can (double échec) 11:08.Kasparaitis NYI (trébucher) 13:49.Kurvers NYI (obstruction) 16:31.Troisième Période 6.CANADIEN.Muller 28 (Bellows.Ronan).0:38 7.CANADIEN.Lebeau 26 (Damphousse.Ronan).8:43 8.CANADIEN.Bellows 23 (Savard).19:52 (fd) Pénalité \u2014 Daigneault Can (retenir) 6:11.Tirs au but CANADIEN.12 14 9\u201435 NY ISLANDERS.13 11 6\u201430 Gardiens CANADIEN: Roy.(G.22-15-5) NY ISLANDERS: Fitzpatrick.(P.10-8-5) Buts et avantages numériques CANADIEN:.1-4 NY ISLANDERS:.0-3 Arbitre \u2014 Mark Faucette.Juges de lignes \u2014 Brian Murphy, Mark Vines.Assistance \u2014 8.766.le percée de Damphousse qui a pu lui remettre la rondelle alors qu'il était oublié fin seul devant le filet.Paul DiPietro a une fois de.plus rempli son rôle de bougie d'allumage en ramenant le Canadien dans le match avec un premier but à la 16e minute de jeu de la deuxième période.Brian Bellows a complété dans un filet désert.Derek King, Marty Mclnnis et Steve Thomas avaient procuré une avance de 3-0 aux Islanders à la première période, le second ayant profité d'un cadeau de Patrick Roy sur un tir de loin.Jusqu'au but de DiPietro, qui a été suivi de celui de Muller en supériorité numérique, le Canadien ressemblait vraiment à une équipe qui rentrait de vacances, les attaquants, Damphousse à deux reprises, ayant raté au moins cinq tirs quand ils étaient en position de menacer.Mais DiPietro a sonné le réveil et le Tricolore a dominé le reste de la rencontre, de sorte que le Canadien, en 1993, a maintenant une excellente fiche de 12-4-1.À son premier match de la saison, (esse Bélanger, rappelé de Frédéric ton, n'a guère été visible.Mike Keane filait seul vers le filet des Islanders lorsqu'il a été accroché par Uwe Krupp en première période.L'arbitre Mark Faucette (au centre) a envoyé Krupp au cachot pour deux minutes, mais a refusé d'accorder un lancer de punition.PHOTO Reuter Lebeau: «Nous avons été très patients» Presse Canadienne UNIONDALE.N.Y.¦ L'auteur du but victorieux et un des meilleurs des siens tout au cours de la soirée, Stephan Lebeau a expliqué ainsi la victoire de 5-3 du Canadien.«Nous avons été très patients, c'est ce qui a fait la différence.Après la première période, on savait que le but suivant serait important.Nous l'avons réussi et à partir de là, nous avons dominé.Patrick Roy, qui a admis que lui comme les autres avaient mal entrepris la rencontre, a déclaré pour sa part: «Quand t'entends parler un gars comme Kirk Muller dans le vestiaire et qu'il marque ensuite deux buts, c'est tentant de suivre.On a montré qu'on avait du caractère.» «Nous nous sommes dit qu'il fallait remporter la deuxième période, a expliqué Muller.Même avec un seul but, c'aurait été 3-1 et tout était possible.» «On n'était pas vraiment insatisfait de notre jeu, mais on a peut-être effectivement manqué de cohésion, a souligné Lebeau.On se sentait bien, c'était une question de temps.» «On n'était pas 'fiât', mais on manquait peut-être de synchronisme, a aussi admis Muller.On ne jouait pas mal, mais on a accordé de mauvais buts et de notre côté, on manquait des chances.» Deniers: «Un entraîneur ne peut être plus fier » Presse Canadienne ¦ Jacques Deniers, on l'aura deviné, était très fier de ses joueurs.«On a déjà comblé un déficit de trois buts contre les Bruins, mais c'était à domicile.Le fait d'avoir réussi l'exploit à l'extérieur ajoute au mérite», a-t-il mentionné.«Un entraîneur ne peut pas être plus fier, surtout après avoir effacé un déficit de trois buts contre une équipe qui lutte pour participer aux séries éliminatoires.» Demers a aussi expliqué qu'ii avait voulu opposer le trio de Lebeau à celui de Pierre Turgeon mais que comme il n'avait pas le premier choix, il a souvent utilisé celui de Kirk Muller.«On pensait que si on arrêtait Turgeon et Benoit Hogue, on avait de bonnes chances de triompher, et on a fait notre travail.» Muller LADOUCEUR e sont les Dev ils du New Jersey qui doivent se mordre les pouces par les temps qui courent.Les Devils se battent pour une place dans les séries dans la division Patrick et ils ont encaissé un cuisant revers, hier soir, à Détroit.Pendant ce temps-là, à Uniondale, leur ancien capitaine Kirk Muller connaissait un autre match exceptionnel, lui qui a été le meilleur du Canadien depuis le début de la saison.La détermination de Muller a fait pencher la balance en faveur du Canadien face aux Islanders.Non seulement Muller a-t-il ramené les siens dans la lutte avec un but en fin de deuxième période, mais il devait, en début de troisième période, assommer les Islanders en égalant la marque.Faut le faire! Après tout, il y a une constante dans la LNH.Une équipe qui tire de l'arrière par trois buts réussit rarement à remonter la pente.c On avait confié une^ mission défensive au trio de Keane-Lebeau-Damphousse.Il devait se frotter au gros trio des Islanders, celui de Turgeon-Hogue-Thomas.C'était une première pour Lebeau.L'an dernier, on avait tendance à l'oublier lorsqu'il était question de défense.Jacques Demers a toutefois eu la main heureuse.Non seulement le trio de Lebeau a-t-il limité ses adversaires au strict minimum, mais il a inscrit le but de la victoire.O On a souvent critiqué l'attaque à cinq du Canadien.Elle a commencé le match au 14e rang avec une moyenne d'efficacité de 18,3 p.cent.Sur la feuille de pointage, on dira que cette attaque massive a produit une fois en quatre tentatives face aux Islanders.Mais on sait bien que le but de Paul DiPietro, survenu une seconde seulement après la fin de la punition à Kasparaitis, était en fait un but produit par l'attaque massive.Avec un recul de 0-3, l'attaque à cinq a donc valu au Canadien de revenir à 2-3. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED110 FÉVRIER 1993 CANUCKS - NORDIQUES » ¦¦¦¦ -.Un avertissement très sévère des Canucks Par chance, Hextall a été solide LAFLAMME delà Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Les Nordiques ont reçu un sérieux avertissement, hier, de ce qui les attend s'ils ne rehaussent pas la qualité de leur jeu dans le dernier droit de la saison régulière.Les hommes de l'entraîneur Pierre Page ont été battus de façon décisive, 5-1, par les Canucks de Vancouver en présence de 14,350 personnes au Cotisée.Les Canucks ont été dominants, minimisant les erreurs en défensive.Les Nordiques leur ont facilité la tâche en offrant une autre piètre performance à domicile.Furieux, Pierre Page avait quitté le Colisée à toute vitesse, mercredi dernier, à l'issue de la défaîte de 4-1 face aux Bruins de Boston.À voir la contre-performance des siens encore hier, on se demande comment il a pu rester derrière le banc durant tout le match.L'équipe québécoise a fourni l'effort pendant une dizaine de minutes seulement après le but de Steven Finn, qui a privé le gardien Kirk McLean d'un blanchissage à la septième minute du dernier vingt.Gary Valk et Pavel Bure ont dirigé l'attaque des gagnants SOMMAIRE MARDI VANCOUVER 5 QUÉBEC 1 Première Période 1.VANCOUVER.Semenov 11 (Courtnall).6:41 2.VANCOUVER.Valk 4 (Kron.Babych).12:33 Pénalité» \u2014 Babych Ver (accrocher) 6:58.Babych Ver (retenir) 15:40.Deuxième Période 3.VANCOUVER.Valk 5 (Kron.Odjick).9:10 4.VANCOUVER.Bure 45.17:10 Pénalités \u2014 Hextall Que (double échec, conduite anti sportive, mauvaise conduite, purgée par Pearson) 0:49.Ward Ver (double échec, battu).Ftnn Que (cingler, battu) 12:25.Troisième Période 5.QUÉBEC.Finn 3 (Sundin.Duchesne).6:48 6.VANCOUVER.Bure 46 (Courtnall).17:23 (fd) Pénalité \u2014 Odjick Ver (trébucher) 12:55.Tira au but VANCOUVER.12 9 6\u201427 QUÉBEC.6611\u201423 Gardiens VANCOUVER: McLean.(G.20-11-4) QUÉBEC: Hextall.(21-17 P.24-12-5) Ftset .0:00 de la 3e.6-5 Buts et avantages numériques VANCOUVER:.0-2 QUÉBEC:.0-3 Arbitre \u2014 Paul Stewart.«luges de Kgnes \u2014 Pierre Cham- poux.Jean Morin.Assistance \u2014 14.360.avec un doublé chacun.Anatoli Semenov, son 1 le, a également marqué.Les 45e et 46e buts de Bure, le deuxième réussi dans un filet abandonné, lui ont permis d'établir un record d'équipe qui était détenu par Tony Tanti depuis la saison 1983-84.Ron Hextall a concédé quatre buts sur 21 tirs en deux périodes mais sans lui, le revers aurait été plus cuisant.Les Nordiques ont perdu les services de deux attaquants.Martin Rucinsky a été coupé à l'oeil tandis que Gino Cavallini a été blessé au genou.Lamentables Les visiteurs ont imposé le rythme dès le départ.Les locaux ont été incapables de sortir de leur territoire.Anatoli Semenov a profité de la chute de Steve Duchesne, qui a été accroché par Geoff Courtnall, pour ouvrir le pointage.Gary Valk a doublé l'avance des siens, à 12:33, au terme d'une descente en surnombre avec Robert Kron.De mal en pis Les Nordiques ont continué de s'enliser en deuxième période même s'ils avaient connu un départ encourageant.Hextall a été chassé pour quatre minutes.Le gardien a exprimé son mécontentement à l'endroit de l'officiel après avoir rudoyé Cliff Ronning.Il a argué que Ronning était dans l'espace qui lui est réservée.Quelque peu revigorés, les Nordiques ont tenu le coup en désavantage numérique.Mais ça na pas duré longtemps.Page: «Ils veulent gagner mais ils sont gelés» Presse Canadienne QUEBEC ¦ Pierre Page s'est présenté devant les membres des médias mais il a poussé plusieurs profonds soupirs avant d'expliquer cette autre mauvaise performance des Nordiques.«L'unique aspect positif, c'est que l'équipe-école de Halifax a gagné», a souligné l'entraîneur, ne sachant pas quoi dire.«Nous devons effectuer un retour en arrière pour analyser ce qui ne fonctionne pas», a-t-il affirmé.«Les gars sont gelés.|c suis assure qu ils veulent gagner mais ils sont gelés.Ça prend deux périodes pour qu ils se dégèlent», a-t-il continué.«C'est simple, nous jouons comme s'il s'agissait de matchs des étoiles.Nous ne payons pas le prix pour connaître du succès.Nous ne nous impliquons pas.» Interrogé à savoir s'il songeait à regrouper les joueurs dans un pensionnat pour qu'ils se préparent mieux pour les matchs au Colisée, Page est demeuré bouche bée.Plus sérieusement.Page a louange les Canucks «qui ont accompli beaucoup de bonnes choses pour gagner».«Ils misent sur quatre gros défenseurs plutôt lents qui se tirent d'affaires parce qu'ils sont bien appuyés par les attaquants.C'est impressionnant pour une redoutable équipe à l'attaque.« Nous avons éprouvé des problèmes parce que la cohésion entre les attaquants et les défenseurs était inexistante.«Les séances d'entraînement n'ont pas été très bonnes depuis dimanche dernier.Il y a sûrement une corrélation avec notre piètre rendement de ce soir.» Page a surpris les observateurs quand il a fait savoir que l'équipe était à la recherche d'un attaquant talentueux qui a évoluéavec une équipe gagnante.«Du renfort à l'offensive, c'est notre principale priorité», a-t-il énoncé.L'entraîneur et le dg de l'équipe avait pourtant indiqué dernièrement qu'il tentait d'acquérir un défenseur robuste.«Nous analyserons la situation des Citadels de Halifax au cours des prochains jours.Nous pourrions rappeler quelques joueurs qui préconisent un style agressif.«|e commence à en avoir marre des joueurs qui jouent de finesse», a-t-il résumé.¦. LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED110 FÉVRIER 1993 \u2022 5 Philippe Cantin Beauregard: * si le ridicule tuait, des dg tomberaient raides morts» Stéphane Beauregard est peut-être déboussolé, mais il sait une chose: «Si le ridicule tuait, des dirigeants de clubs de hockey tomberaient raides morts!» On comprend te désarroi du gardien de 25 ans.Lundi, les Flyers de Philadelphie l'ont échangé aux Jets de Winni-pcg en retour d'un choix de troisième tour au repêchage.C'était la cinquième fois en huit mois qu'il était impliqué dans une transaction, rien de moins! Mais hier, la Ligue nationale a annulé la transaction.Les Flyers auraient pu échanger Beauregard à n'importe quelle équipe de la ligue, sauf les Jets.Pour la simple raison qu'ils ont acquis ses services de ces mêmes Jets durant la période de quatre semaines précédant le repêchage intra-ligue d'octobre dernier.L'interdit est clair: durant un an, ils ne peuvent le retourner à son ancien club.Le règlement invoqué par la direction de la LNH est surnommé Mike-Smith, en l'honneur du directeur général des Jets de Winnipeg.L'histoire de son adoption est un peu compliquée, mais vaut la peine d'être racontas.À l'époque, elle avait fait beaucoup de bruit.Le 28 septembre 1989, quelques jours avant le repêchage intra-ligue, les Flyers avaient échangé Keith Acton et Pete Peeters aux Jets, en retour de compensations ultérieures.Cinq jours plus tard, le repêchage complété, les Jets avaient retourné Acton et Peeters aux Flyers.Pourquoi ce truc?Afin de permettre aux Flyers, dont la liste de protection était déjà complète, de conserver ces deux joueurs.Les Jets, eux, avaient des trous dans la leur.Ils ont rendu service aux Flyers, sachant qu'ils seraient un jour récompensés.Sauf que la ligue n'a pas apprécié.Ce comportement allait à rencontre de l'esprit du repêchage intra-ligue.C'est ainsi que le règlement Mike-Smith a été instauré.Et qui est le premier à le transgresser?Mike Smith, bien sûr! «Si quelqu'un doit pourtant connaître ce règlement sur le bout de ses doigts, c'est bien lui!» lance Beauregard.Smith, hier, n'était pas disponible pour commenter les événements.Son porte-parole a néanmoins utilisé le mot «fiasco» pour décrire la situation.|ohn Paddock, l'entraîneur des Jets, a fait preuve de compassion: «Cette histoire est dommage pour Stéphane.|e le plains.» q Ces belles paroles ne consoleront pas Beauregard.« Je ne sais plus quoi penser.|'ai l'impression que je serai de nouveau échangé.Je dois me présenter à l'entraînement des Flyers demain matin.Tu imagines facilement quel sera mon état d'esprit.» Le 15 juin dernier, Beauregard était échangé des Jets aux Sabres de Buffalo, en retour de Christian Ruuttu.Le 7 août, les Sabres le cédaient aux Blac-khawks de Chicago contre Dominik Hasek; trois jours plus tard, les Blac-khawks le retournaient aux Jets, contre.Ruuttu, qui ne voulait pas jouer à Winnipeg.En octobre, les Jets l'envoyaient à Philadelphie contre deux choix au repêchage.Bon, d'accord, trois de ces transactions ont eu lieu durant l'été et Beauregard n'a pas eu à déménager.Mais à chaque fois, il a analysé les forces et faiblesses de son nouveau club et évalué les chances de mériter un poste.Sa ¦ Ça commence demain, à 8 h 15.Charlesbourg contre Pointe-Lévy.Le début du 34e Tournoi international de hockey pee-wee de Québec, un événement pas comme les autres.Tiens, sa-viez-vous qu'au printemps dernier, sept joueurs des Penguins de Pittsburgh et sept autres des Blackhawks de Chicago, finalistes de la Coupe Stanley, étaient des anciens du Tournoi?Quand il fait part de cette trouvaille, Alex Légaré n'est pas peu fier.Et il a-joute qu'au-delà de 400 gradués du Tournoi ont atteint la Ligue nationale.Parmi eux, des joueurs qui ont marqué leur époque, comme Marcel Dionne, Guy Lafleur, Wayne Gretzky et Mario Lemieux.Dès l'âge de 12 ans, ils accomplissaient des prodiges sur la glace du Cotisée.En revanche, ce ne fut pas le cas d'Eric Lindros.«Il a participé aux tournois de 1985 et 1987, mais on ne l'a pratiquement pas vu sur la glace», raconte Légaré.Voilà qui confirme une chose: ce n'est pas d'hier que le jeune colosse est allergique à la ville de Québec.blonde Marie-Josée s'est faite à l'idée de vivre à Winnipeg, à Chicago, à Winnipeg, avant d'aboutir à Philadelphie.«Elle commence à être tannée, ajoute Stéphane.Moi, je comprends que le hockey est une grosse business et que les joueurs sont seulement des numéros.Mais mon affaire est rendue complètement ridicule.Le problème, c'est que je ne la contrôle pas.» Avec les Flyers, Beauregard a un dossier de trois gains et neuf échecs cette Avec les années, le tournoi pee-wee s'est transformé en manifestation sportive mondiale de premier ordre.Onze pays seront représentés à celui de cette année.La Pologne, l'Ukraine, l'Allemagne, la Suisse, la Russie et la France délégueront, entre autres, des équipes.Mais Légaré est surtout heureux de l'arrivée d'un club de la Slovénie, un pays issu du démembrement de la Yougoslavie.«Au plan international, nous devançons largement la Ligue nationale, bla-gue-t-il.Mais il est trop tard pour me nommer commissaire.» Le Tournoi s'y prend de façon étonnante pour attirer des clubs d'outre-atlantique.Pas question de courir l'Europe en distribuant des dépliants vantant les charmes de Québec.«Nous avons de bons contacts.Je ne me suis jamais rendu en Europe pour arranger la venue d'une équipe.Prenez le cas de la Slovénie: leur voyage est défrayé par un homme d'affaires de New York, un ancien Yougoslave possédant une compagnie d'électronique.» Stéphane Bssursssrd 6st presque découragé.Pourtant, il avait remporté le titre de recrue de l'année en 1987-88 dans la LHJMO avant de connaître de beaux succès dans l'uniforme des Jets de Winnipeg.saison.Sa moyenne de buts alloués est de 4,40.«Pas terrible, mais l'équipe éprouve des ennuis », dit-il.Les Jets, désespérément à la recherche d'un gardien pour seconder Bob Essensa, voulaient vraiment remettre le grappin sur Beauregard.«J'aime mieux obtenir un gars que je connais», a expliqué Mike Smith, lundi.Smith apprécie peut-être le talent de Beauregard.Mais il devrait cesser de se moquer de lui.Le comité organisateur ne paie pas les dépenses des visiteurs.Mais il organise l'hébergement dans des familles de la région de Québec.Cette année, une quarantaine de petits Polonais et Ukrainiens s'installeront pour quelques jours chez des gens ne parlant pas leur langue.Pas grave: avec quelques signes, tout le monde finit par s'entendre.Avec les années, le Tournoi s'est adapté aux nouvelles réalités.Aussi, depuis deux ans, il s'est engagé dans le dossier des cartes de hockey.Une collection de 1 792 cartes, mettant en vedette les joueurs de 102 des 106 équipe» inscrites à la compétition, a été imprimée.Plus de trois millions de cartes! «Imaginez la valeur que certaines d'entre elles prendront quand un pee-wee de cette année deviendra un joueur-vedette de la Ligue nationale!» lance le président.Si vous visitez Québec entre les 11 et 21 février, arrêtez-vous une heure ou deux au Colisée.Ça vaut la peine.Des joueurs de la Slovénie au tournoi pee wee 6 e LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED110 FÉVRIER 1993 DANS LA LNH Wk \\ I Mike McPhee, des North Stars, s'est servi de son expérience pour écarter du Jeu Pat Elynuik, des Capitals, qui tentait de le ralentir.photo reute* Eric revient et marque deux buts Associated Press PHIDELPHIE ¦ Eric Lindros a célébré son acquittement et son retour au jeu après une blessure à un genou en marquant deux buts pour aider les Flyers de Philadelphie à infliger une (autre) raclée aux pauvres Sénateurs d'Ottawa.Kevin Dineen a aussi inscrit un tour du chapeau.Lindros s'était à nouveau étiré des ligaments de son genou droit le 9 janvier lors d'un* match contre les Rangers de New York.Il avait manqué 12 matchs.Lundi, Lindros avait été acquitté de voies de fait simples au terme d'un procès hautement médiatisé à Oshawa.La victoire des Flyers a mis un terme à une série de cinq matchs sans victoires (0-4-1).Ottawa a perdu pour la première fois en quatre parties (2-1-1 ).La fiche à l'étranger des Sénateurs est de 0-27-0.Wings 8, De vils 5 Gérard Callant a secoué les cordages à deux reprises au cours d'une poussée de cinq buts au premier tiers et les Red Wings de Détroit ont disposé des des Devils du New Jersey par la marque de 8-5, hier soir.Détroit est invaincu à ses cinq dernières rencontres (3-0-2); les Devils présentent une fiche de 7-1-3 à leurs 11 dernières sorties.Stéphane Richer a dirigé l'offensive des Devils avec deux buts \u2014 ses 18e et 19e \u2014 et une passe.John MacLean (lie et 12e) ainsi que Bruce Driver (8e) ont aussi marqué pour les Devils.Bruins 6, Blues 1 Brian Sutter a remis la monnaie de la pièce à l'équipe qui l'a congédié.A sa première présence à St.Louis depuis son congédiement au mois de mai, Sutter a mené les Bruin s de Boston à un gain décisif de 6-1 sur les Blues, hier soir.Grâce à cette victoire, les Bruins se sont hissés sur un pied d'égalité avec les Nordiques de Québec au deuxième rang de la section Adams.Ughtning 3, Leafs 1 Brian Bradley a marqué son 34e.but de la saison quand le Lightning de Tampa Bay a dé- fait les Maple Leafs de Toronto 3-1, hier.Après avoir tenté de faire dévier un tir de Bob Beers, Bradley s'est emparé du retour pour toucher la partie supérieure du filet et ainsi marquer le but gagnant à 7:13 de la troisième période.Tampa Bay, dont le dossier s'établit à 19-34-3, présente une fiche de 4-2-1 à ses sept derniers matchs après avoir connu une séquence de sept défaites de suite.Capitals 3, Stars 2 Dale Hunter a reçu de l'aide du gardien John Casey pour marquer son deuxième but du match à 6:32 de la troisième période et les Capitals de Washington ont battu les North Stars du Minnesota 3-2, hier.Le but gagnant de Hunter est survenu quand Casey a fait dévier la rondelle dans son propre filet en tentant avec son bâton d'intercepter au vol une passe en provenance du côté droit.Les Capitals ont mis fin à une séquence de cinq matchs sans victoire (0-3-2).Les North Stars n'ont subi qu'une deuxième défaite à leurs 12 derniers matchs (7-2-3).Lindros abandonne tout projet de poursuite Presse Canadienne TORONTO ¦ Eric Lindros, l'adolescent le mieux payé du hockey professionnel, a décidé d'abandonner tout projet de poursuite à l'endroit d'une jeune femme de 24 ans un jour après avoir été acquitté d'une accusation de voie de faits à son endroit.En faisant écho aux propos du juge, Lindros a répété qu'une «simple chicane de bar» n'avait pas sa place devant les tribunaux.Cependant, Lindros et son avocat Earl Levy ont porté plainte contre les policiers de la région de Durham, sous prétexte qu'ils avaient «volontairement cherché à humilier le hockeyeur» non seulement en le mettant sous arrêt, mais surtout en lui passant publiquement les menottes après l'incident.Lindros était accusé d'avoir joué du coude et renversé de la bière sur la personne de Lynn Nunney sur la piste de danse d'un bar de la région de Whitby, en banlieue de Toronto.Le joueur de 19 ans, qui touche un salaire annuel de 3,5 millions avec les Flyers de Philadelphie, devait renouer avec la compétition, hier, après une absence de 12 mat-ches en raison d'une blessure a un genou.Selon Levy, les policiers ont agi en mai dans cette ai faire: «Nous avons nettement l'impression que leur intention était de nous humilier».« Comme le juge, je ne pense pas que cette cause méritait d'être portée devant les tribunaux.On a menotte mon client et on l'a volontairement livré en pâture aux médias.» La plainte sera étudiée par un constable du district de Durham qui déposera un rapport à l'attention du chef de police, de Lindros et du commissaire aux enquêtes policières.Ensuite, l'affaire pourrait soit être classée, soit faire l'objet d'une enquête publique.Les policiers impliqués risquent également d'être réprimandés.Le hockey en bref H LA LNH RETOURNE BEAUREGARD AUX FLYERS ¦ Le gardien Stéphane Beauregard a changé d'équipe tellement de fois depuis la dernière saison qu'il en a perdu le compte.Beauregard peut toutefois retrancher la dernière transaction de sa liste.Mardi, la ligue a annulé son transfert des Flyers de Philadelphie aux Jets de Winnipeg.La transaction a été déclarée nulle parce qu'elle contrevient à un règlement de la LNH qui empêche un joueur échangé quatre semâmes avant le repêchage intra-ligue d'être retourné à son ancinne équipe au cours de la même saison, ont fait savoir les Jets.En clair, Beauregard, qui devait arrivé à Winnipeg au cours de l'après-midi, mais qui est demeuré chez lui, à Philadelphie, reste un membre des Flyers, qui l'avaient acquis en octobre dernier.LES FIAMES LÂCHERAIENT SALT LAKE CITY ¦ Les Fiâmes de Calgary seraient sur le point de mettre fin à leur association de sept ans avec les Golden Eagles de Sait Lake City, de la Ligue internationale.Les Fiâmes souhaitent déménager leur club-école dans une ville canadienne, qui serait membre de la Ligue américaine.La faiblesse du dollar canadien comparativement à la devise américaine est la principale raison pour cette décision.L'été dernier, les Eagles et les Fiâmes avaient prolongé leur entente d'un an, tout en sachant que Calgary désirait déménager son club-ferme au Canada.Cette collaboration pourrait se poursuivre, mais le directeur général des Eagles, Tim Howells, est maintenant à la recherche d'un autre partenaire de la Ligue nationale.La nouvelle concession d'Anaheim, en Californie, serait vivement pressentie. LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED110 FÉVRIER 1993 \u20227 «Ça n'a jamais été un sacrifice, c'était un choix» Si l'amour se comptabilisait, Raymonde, la mère de Josée Chouinard serait riche.tres riche v* // - RICHARD CHART1ER que: ¦ On a déjà posé la question à Raymonde Chouinard, le mère de Josée, championne canadienne de patinage artisti-combien ça coûte d'ap- Elle n'a pas trahi son rêve ¦ Dans sa jeunesse, Raymonde Morency rêvait de devenir travailleuse sociale parce qu'elle voulait aider les autres.C'était dans sa nature profonde.Mais ses parents n'étaient pas en mesure de lui payer des études universitaires.Partie à 18 ans de Saint-Félicien pour venir travailler à Montréal, elle épousait André Chouinard l'année de l'Expo et trouvait un emploi de bureau à l'hôpital Maison neuve-Rosemont, un travail qu'elle n'a jamais quitté depuis mais qu'elle n'exerce plus depuis quelques années que sur une base occasionnelle.André était un machiniste qui travaillait à contrat et qui, à cause de cela, arrivait à se ménager du temps pour faire du sport avec sa femme - ski alpin, ski de fond, danse sociale, quilles - et pour suivre les enfants, (osée et Éric, dans leurs multiples activités.En 1969, ils achetaient une modeste maison à Au-teuil dans laquelle vivent toujours Raymonde, Josée et Eric.Raymonde et André n'ont jamais vécu richement mais ils ne se sont jamais privés, mettant la priorité sur la pratique de saines activités.Le décès d'André, en 1980, a été durement ressenti dans la petite maison d'Auteuil, mais sa mémoire est honorée par ceux qui lui ont survécu.Josée est aujourd'hui championne, Eric poursuit des études universitaires et Raymonde, qui a toujours voulu aider les autres, n'aura finalement jamais trahi son rêve.puyer son enfant dans la poursuite d'une carrière sportive de haut niveau?Madame Chouinard n'avait pas aimé la réponse imprimée en grosses lettres, à coups de centaines de milliers de dollars.«Ça n'a jamais été un sacrifice, dit-elle.C'était un choix.le n'ai jamais trouvé que ça coûtait cher.Nous ne voyagions pas, nous n'achetions pas la voiture de l'année, nous ne faisions pas de rénovations coûteuses.Notre priorité allait à la pratique d'activités physiques, pour nous et pour nos enfants.» Dans la seule maison qu'elle ait jamais possédée, une demeure du quartier Auteuil à Laval, la mère de la championne canadienne de patinage artistique admet qu'elle et son mari, décédé en 1980, n'ont jamais vécu richement.«Mais nous ne nous sommes jamais privés.Nous faisions du sport, du ski alpin entre autre, et nous encouragions les enfants à pratiquer toutes les activités qu'ils voulaient.Cela nous semblait plus formateur que de les abandonner à la rue.» Josée faisait déjà du ballet classique, du volleyball et de la natation lorsqu'une petite voisine, âgée comme elle de sept ans, s'est inscrite dans un club de patinage artistique.La petite Chouinard n'a pas eu de mal à obtenir l'assentiment de ses parents pour chausser des lames à son tour.Son potentiel se confirmait rapidement et à huit ans, Josée prenait des leçons privées.«Elle prenait un cours par semaine, se rappelle sa maman.Cela nous coûtait du temps et de l'argent, mais je n'ai jamais trouvé que le prix à payer était cher.Certainement pas plus cher en tout cas que de faire du ski alpin sur une base régulière.» Éric, de trois ans le cadet de sa soeur, a aussi fait du patinage artistique, avec du reste un potentiel certain.Mais après un an, il abandonnait, à force de se faire dire par ses copains que c'était un sport de fille.Son coup de patin au hockey n'en a été que meilleur, «mais le bâton le gênait un peu», souligne Raymonde en riant.André Chouinard ne se lassait pas de suivre ses enfants dans leurs activités.11 avait acheté une caméra vidéo et filmait ses enfants et ceux des autres.Lorsqu'un cancer l'a frappé, sans possibilité de rémission, il a réussi à obtenir un congé pour filmer le premier match de son garçon chez les pee-wee.Il trouvait même la force de se rendre dans le Bas du Fleuve pour immortaliser le premier succès de sa fille en championnat provincial de patinage artistique.Quelque temps plus tard, le 31 décembre 1980, il succombait à sa maladie.Raymond Chouinard a travaillé dur pour que Josée et son fils Éric poursuivent la pratique leur sport.Elle se remémore de nombreux souvenirs en relisant les coupures de journaux et contemplant les nombreux trophées de Josée.MICHa * *¦» «Après le décès de mon mari, je paniquais, poursuit Raymonde.Je ne savais pas si j'allais pouvoir continuer d'offrir à mes enfants la même vie qu'avant.Je me disais que le patinage, à un niveau de plus en plus élevé, allait devenir cher, que les déplacements et l'entretien de la maison allaient me dépasser.Mais Josée voulait tellement.J'ai commencé à travailler de nuit pour pouvoir voyager les enfants de jour.Je me suis organisée, j'ai manqué de sommeil, par moment c'était dur, mais j'y suis arrivée.«Les voyages en provinces, il y en a eu plusieurs à Québec, m'obligeaient à mesurer les dépenses.Trois soirs de motel à 40 $, les repas, hot-dogs ou scampis, avec ou sans vin, ça faisait une différence, l'essence pour la voiture, les vêtements et les apparats de patinage.Il y a bien des voyages que je n'ai pas fait, parce que la priorité allait aux dépenses de Josée.« Mais tout cela ne m'a jamais pesé.Je l'ai fait avec plaisir.J'ai souvent aussi trimbalé des en- fants dont les parents ne voulaient pas se déplacer.» Depuis trois ans, Raymonde mène une existence plus facile, parce que Josée reçoit des bourses et a des commanditaires.«Mon set de salon n'était pas du dernier cri, je l'ai changé il y a deux ans.» S'il existait une comptabilité de l'amour que les parents peuvent avoir pour leurs enfants, Raymonde Chouinard aurait un sacré compte en banque! ABONNEMENT 9 MO I S TOUTES CES ACTIVITÉS POUR SEULEMENT TENNIS\t \t tarif horaire de 7$ a 13$ par terrain\t \t Facile d'accès l 0) 3 autoroute 13, Laval 687-9913/331-0220 Equipement; Nautilus, électronique poids et haltères AEROBIE 26 classes par semaine RACQUETBALL-SQUASH BADMINTON Frns de terrain inclus AUTRES SPECIAUX ?70 0 de réduction sur les frais '0 d'initiation de tous nos abonnements annuels ABONNEMENTS 3 MOIS GYM 139S AÉROBIE 11 4S LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCRED110 FÉVRIER 1993 jjk Robert Bousquet Hockey mineur LES MONDIAUX DE SKI ALPIN Les Hurons joueront au Forum et au Cotisée Christian Desrosiers: *Le plus satisfaisant, c'est d'avoir réalisé un objectif* PORTRAIT Ou'est-ce qui est le plus «Tfun»?Porter le bleu-blanc-rouge au tournoi pee-wee de Québec ou s'entraîner avec les joueurs du Canadien au Forum?Lundi soir à l'aréna George-Mantha, dans l'ouest de Montréal, c'était le soirée de la photo officielle; les joueurs de la formation pee-wee A A Hurons-Hochelaga revêtaient pour la première fois l'uniforme du Canadien, l'équipe* qu'ils représenteront à compter de samedi au tournoi pee-wee de Québec et avec laquelle ils s'entraîneront bientôt au Forum.C'était aussi le temps de poser la question aux principaux intéres- SCS* \u2022 \u2022 « On va s'en souvenir toute notre vie» « Je ne sais pas ce que j'aimerai le plus: jouer au Colisée ou m'entrai ner avec les joueurs, hésitait le défenseur Christian Desrosiers.Mais, le plus satisfaisant, c'est d'avoir réalisé un objectif que nous nous étions fixé.» «C'est super, on va jouer au Forum et au Colisée pendant la même semaine», ajoutait son coéquipier Mike Ri-beiro, meilleur pointeur au tournoi d'Anjou que son équipe avait remporté en prolongation la veille.«C'est un événement, soutenait pour sa part Mtema Ngungidi qui deviendra le deuxième joueur de couleur, après Steven Fletcher, à porter l'uniforme du Canadien au Forum.C'est vraiment quelque chose dont on va se souvenir toute notre vie.» «Moi, je me compte surtout chanceux de faire partie de cette équipe, explique Yves Engler.Je suis arrivé de Vancouver à une semaine de la fin du camp d'entraî- nement.Une semaine plus tard, je n'aurais pas joué pour cette équipe.Même si j'aime bien les Ca-nucks, surtout qu'ils gagnent maintenant, c'est tout un honneur de porter les couleurs du Canadien», affirmait le champion des tirs sur une cible de l'équipe.«C'est line marque de reconnaissance pour avoir été les meilleurs dans notre division, l'ai hâte à la pratique avec les joueurs du Canadien », soutenait l'ailier droit Jean Themens qui a raté le tournoi d'Anjou à cause d'une blessure.Quant au gardien Benjamin Denis-Cartier, il affirmait ne pas ressentir de tension particulière: «Nous représentons notre équipe de Montréal et notre ligue.Il faudra bien faire».Tous les joueurs ont été utilisés Les Hurons-Hochelaga n'ont pas volé ce droit de représenter le Canadien et de s'entraîner avec lui au Forum puisqu'il leur a fallu terminer premier de la Ligue Mont- réal-Métro au terme des 16 premiers matches du calendrier.C'était d'autant plus, méritoire que l'entraîneur Pierre Barbeau et ses adjoints n'ont pas dérogé de leur ligne de conduite: tous les joueurs ont été utilisés; certains ont parfois sauté une ou deux présences sur la patinoire parce qu'ils ne remplissaient pas leurs objectifs personnels.La leçon a été retenue: au lendemain de leur conquête, lors du 17e match de la saison, les jeunes joueurs ont amassé un total de 223 passes! Les Mike Ribeiro, Mtema Ngungidi, Jean Themens, Benjamin Denis-Cartier, Yves Engler et Christian Desrosiers sont prêts à traverser les murs pour bien représenter le Canadien au tournoi pee-wee de Québec.PHOTO ROBERT MAtuoux.La Presse Allez, «fais gagner ton équipe»! ¦ Surveillez ça les jeunes! Si vous voulez passer, gratuitement, une semaine cet été à l'école de hockey Co-Jean avec vos coéquipiers et vos parents, remplissez les coupons de participation que vous trouverez dans les circulaires Pro-vigo et Fais gagner ton équipe.Les dirigeants de la Fédération québécoise de hockey sur glace sont les maîtres d'oeuvre de cette promotion grâce à la contribution des compagnies Provigo et Pepsi qui ont versé une somme de 200000$ Le président Roger Pépin a pris la décision.Plus tôt cette saison, les Étoiles de l'Est n'avaient pu disputer leur match à Valleyfield à cause d'une histoire de règlement.Ce match sera repris lundi pro- chain à l'aréna Clément-Jetté de Montréal à compter de 19 h 45.O L'attaquant Christian Fournies des Sélects de Longueuil, et le défenseur Luc Bourgouin, des Panthères de St-Jérôme, ont été choisis les joueurs offensif et défensif par excellence dans la Ligue junior A pour le mois de janvier.O Christian Bourdon, du National des Mille-Iles de la Ligue junior AA de Montréal, a éclipsé trois records offensifs de ligue même s'il lui reste cinq matches à jouer.Il a inscrit sept buts gagnants, un de plus que l'ancienne marque.Ses 121 points ont relégué les 115 de Stéphane Rousseau, des |ets de NDA en 88-89, aux oubliettes et ses 56 buts ont effacé la marque de 54 de François Lalon-de, de Fédé 76 en 1984-85.Avec ses 288 buts marqués, le National menace le record de 303 réalisé par la puissance de St-Eustache en 1983-84.Les Élites de Salaberry ont remporté le tournoi bantam AA de St-jean, défaisant les Sélects du Nord en finale.«L'effort collectif explique notre réussite.Lors du tournoi à la ronde dans notre poule, les quatre équipes se retrouvaient à quatre points.Nous avons retrouvé les Cascades des Bois-Francs en demi-finale et les avons battus 3-2 en prolongation», explique l'entraîneur Sylvain Turcotte, à sa quatrième saison à la barre de cette équipe.Le gardien Benoit Thibert, l'ailier droit Do mi nie Chiasson et le centre Nicolas Lemieux sont les joueurs du Salaberry choisis au sein de l'équipe tout-étoile de la division AA.«Plusieurs autres auraient pu mériter le même honneur, soutient Turcotte.Je retiens l'attaquant Frédéric Hébert, qui a abattu un boulot colassal, ainsi que les défenseurs Cari Roscbcrry, Yannick Dupont et Patrick Dés-aulniers.» Kim St-Pierre a gardé les buts lors du premier match du tournoi pour les Élites.\\ Marc Chouinard ¦ À le voir évoluer quelques minutes seulement sur la patinoire, on sait aussitôt de qui s'inspire Marc Chouinard, de la formation bantam AA de l'association Beaubourg.Longiligne joueur de centre, qui étale ses 170 livres sur une charpente de 6'3\", Chouinard s'impose beaucoup plus par la finesse que par son jeu physique.Et si l'on vous dit qu'il porte le numéro 66, vous aurez tout compris.«Mario Lemieux, c'est son idole.11 possède trois ou quatre cassettes de son joueur préféré et il tente de poser les mêmes gestes sur la patinoire.11 maîtrise plusieurs feintes de son idole.le suis sûr qu'il va jouer dans la Ligue majeure l'an prochain», affirme son entraîneur Claude Légaré.Les dépisteurs des équipes juniors sont aux aguets et la majorité des équipes étaient présentes lors du passage du Beaubourg au tournoi de St-Eustache, où il a été choisi le joueur par excellence.Un jeune sérieux, un étudiant brillant qui affiche des notes supérieures à 85 p.cent, Marc ne s'en fait pas trop avec cette pression.«Quand ce sera le temps, je prendrai ma décision, assure-Ml.Tout ce qui m'intéresse, c'est que l'équipe se rende le plus loin possible.Nous travaillons fort, l'esprit d'équipe est excellent et nous progressons constamment.« L'entraîneur nous fixe des objectifs, ajoute-t-il, et chaque joueur possède, lui aussi, ses propres buts.La motivation est grande.» Beaubourg est le résultat d'une association entre le hockey mineur de Beauport et celui de Charlesbourg.Si Beauport misait toujours sur des équipes représentatives, ce n'était pas le cas de Charlesbourg, où demeure Marc.«C'est sûr que c'est plus plaisant cette saison, dit-il.L'équipe gagne plus souvent.» Marc possède de solides antécédents familiaux.Son père Pierre a joué pour les Remparts de Québec et trois de ses oncles en ont fait autant, dont Guy l'actuel entraîneur des Faucons de Sherbrooke et ex-joueur professionnel avec Atlanta et Calgary.Les stations européennes protestent Agence France Presse VIENNE ¦ Plusieurs stations de sport d'hiver européennes, regrou* pées au sein de l'organisation «Best of the Alps» ont «vivement protesté» contre les propos tenus par MM.Marc Hodler et Gian-Franco Kasper, président et secrétaire général de la Fédération Internationale de Ski (FIS), selon lesquels il n'y a pas de neige en Europe actuellement.Rappelant la déclaration de M.Hodler lors de la cérémonie d'ouverture des Championnats du monde à Morioka (lapon), «content d'être au Japon, car il n'y a pas de neige en Europe», propos approuvés par M.Kasper, « Best of the Alps» souligne que cette affirmation «est fausse et négative pour nos affaires».«Dans les stations européennes, poursuit le télégramme adressé aux dirigeants de la FIS, les conditions d'enneigement sont généralement bonnes».Les directeurs du tourisme de ces stations sont «consternés et déçus» par ces « remarques irréfléchies» et exigent une mise au point de la FIS dans les médias internationaux.Sinon, précisent-ils dans un communiqué, ils envisagent d'intenter une procédure judiciaire contre la FIS.Le Canada, 5e au biathlon Associated Press BOROVBETS.Bulgarie ¦ L'équipe masculine du Canada a terminé cinquième du relais 20 kilomètres des championnats mondiaux de biathlon, en Bulgarie.L'équipe est composée de Steve Cyr, de Val-Bélair, )ean Paquet, de Loretteville, Glenn Rupertus, de Camrose, en Alberta, et Tony Fiala, de Quesnel, en Colombie-Britannique.L'Allemagne a enlevé l'épreuve en 54 min 42 sec et yiO.Les Allemands ont devancé les Russes de 34 secondes.La France a fini troisième, suivie de l'Autriche.Du côté féminin, les Françaises ont remporté la médaille d'or du relais 15 kilomètres.L'équipe bélarusse s'est classée deuxième, et la Pologne troisième.Alberto va mieux Victime d'une chute dans la première manche, la Suissesse Vreni Schneider n'a pu conserver son titre de championne mondiale de slalom.PHOTO Reuter Buder va quitter Mélanie Turgeon a été éliminée AFP et Reuter MORIOKA lapon ¦ Karin Buder ne pouvait rêver plus belle fin de carrière.L'Autrichienne, qui a remporté hier le slalom des Championnats du monde de Morioka (Nord du lapon), a en effet confirmé qu'elle raccrocherait ses skis à la fin de la saison.«Cette victoire, un peu inespérée je le reconnais, ne change rien à ma décision, a affirmé la nouvelle championne.Je m'arrête au mois de mars, et c'est vraiment une belle façon pour moi de terminer ma carrière sportive.» Septième de la première manche, Karin Buder (28 ans), ne pensait plus qu'à se battre pour une médaille de bronze, malgré les éliminations prématurées de sa compatriote Anita Wachter et de la Suissesse Vreni Schneider, tenante du titre, deux virtuoses de la spécialité.La Néo-Zélandaise Annelise Coberger, vice-championne olympique à Méribel, avait en effet réalisé une première manche remarquable, et Buder avait été reléguée à plus d'une seconde.L'Américaine Julie Parisien et l'Autrichienne Elfi Eder avaient concédé moins de temps.Elles se retrouvèrent dans cet ordre sur le podium.Mais, devant elles, Buder avait remplacé Coberger.«l'ai attaqué à fond sur le second tracé car je n'avais rien à perdre», a précisé Buder.Cette skieuse au style si décrié par les puristes réalisa pourtant un véritable exploit, même si Coberger lui facilita la tâche en enfourchant trois portes avant la fin.Mélanie Turgeon, de Québec, était la seule Canadienne engagée dans l'épreuve.Elle a été éliminée après avoir chuté dès la première manche.Aamodt devient le premier double médaillé APeiPC SHIZUKUISHI.lapon ¦ Le Norvégien Kjetil André Aamodt a remporté ce matin le slalom géant masculin de Shi-zukuishi au lapon, comptant pour le championnat du monde de ski alpin, devant l'Autrichien Rainer Salzgeber et le Suédois johan Wallner.Le Luxembourgeois Marc Gi-rardelli est septième tandis que le Français lan Piccard est 12e à plus de deux secondes.Un seul skieur canadien a accédé au deuxième tour, soit Thomas Grandi, de Banff, qui a pris le 20e rang.Cary Mullen, de Bumaby (C.-B.), et Rob Cros-san, de Bar rie (Ont.), ont été disqualifiés après avoir tous deux raté une porte au cours de la première descente.Aamodt, qui est âgé de 21 ans, devient ainsi le premier double médaillé de ces championnats.Il a réalisé les deux manches en deux minutes, 15,36 secondes.Les deux épreuves ont eu lieu à un jour d'intervalle, le vent ayant empêché la deuxième manche, hier.«C'était un peu plus dur que de le faire le même jour car j'étais en tête, a déclaré Aamodt après la course.Mais Je savais que j'étais capable de faire une aussi bonne course qu'hier (mardi).J'ai skié sans prendre trop de risques.J'ai attaqué dans les passages faciles et pas à 100 pour cent dans les difficiles.Mais c'était un bon parcours et c'était suffisant pour gagner.» Ce retard n'a pas eu grande conséquence.Aamodt a battu l'Autrichien Rainer Salzgeber de 87 centièmes de secondes.Le troisième est un autre Scandinave, le Suédois Johan Wallner, qui est arrivé avec 1,91 seconde de retard.Agence France Presse MORIOKA.lapon ¦ Alberto Tomba va mieux.Sa fièvre est tombée, et il est même sorti hier matin pour saluer des supporteurs venus d'Italie.«Je suis désolé pour vous», leur a-t-il dit, après son forfait dans le slalom géant.Tomba, qui pensait repartir du lapon, a finalement changé d'avis.Il envisage en effet de tenter de participer dimanche au slalom.Même si dans son entourage, on estime que ses chances sont faibles.O Le même Tomba a suivi à la radio le déroulement de la première manche du slalom géant, car la télévision japonaise ne retransmettait pas l'événement en direct.L'Italien estimait que le Norvégien Kjetil André Aamodt, vainqueur sur le tracé initial, avait sûrement bénéficié de l'aide, directe ou indirecte, du vent.«Il est très bon, aurait-il commenté.Mais de là à mettre près de deux secondes à Girardelli.» O Aux jeux Olympiques de Lake Placid (USA), en 1980, les deux manches d'un slalom géant étaient encore disputées sur deux jours.Depuis, réglementairement, elles doivent avoir lieu la même journée.Mais il y a quatre ans, à l'occasion des championnats d'Espagne, les organisateurs furent contraints, en raison du mauvais temps, de remettre la seconde manche au lendemain, et les résultats furent homologués.O Les prévisions météorologiques, pour la journée d'aujourd'hui à Morioka, n'incitent pas à l'optimisme.Au vent violent pourraient s'ajouter d'intermittentes chutes ne neige, selon celles-ci.Le descendeur Français Denis Rey a obtenu l'autorisation de faire un peu de surf des neiges, loisir qu'il affectionne, sur une piste située non loin de la station voisine de Shizukuishi où les coureurs peuvent s'entraîner.«Quelle déception, a dit le Français.Je suis monté en télésiège et redescendu en poussant le surf, tellement la piste était plate.» » 4 M > 4*44 .4*4 \u2022 \u2022 \u2022 LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED110 FÉVRIER 1993 ¦ Le Comité international olympique (CIO) compte octroyer sa plus haute distinction, celle de l'Ordre olympique, au défunt Arthur Ashe, décédé samedi à 49 ans d'une pneumonie consécutive au sida, a annoncé hier fuan Antonio Samaranch, président du CIO.Ashe, premier tennisman noir admis dans l'équipe américaine de coupe Davis, avait notamment remporté les tournois de Wtmbledon et de Ftushing Meadows.Il avait mis sa célébrité au service de la lutte contre le racisme, de la réhabilitation des jeunes défavorisés par le sport et du combat contre la ségrégation raciale en Afrique du Sud.Samaranch a dit qu'Arthur Ashe n'avait jamais pris part aux rencontres olympiques mais qu'il possédait les qualités auxquelles correspond l'Ordre olympique.REUTER MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Expédient pour écarter un obstacle \u2014 Lac des Pyrénées.2 Disperse en tous sens \u2014 Atomes.3 Fait communiquer \u2014 Mets helvétique.4 Fond d'une bouteille \u2014 Pays faisant partie d'un ensemble.5 Supprimée \u2014 Chiffres romains \u2014 Poisson.6 Article \u2014 On le coupe en tranches.7 Mesure la superficie de \u2014 Habitants.8 II a une queue velue et un museau pointu.9 Critique italien \u2014 Indique le lieu \u2014 Paix civile.10 On y glisse son bulletin de vote \u2014 Nourrit des petits cochons.11 Vétilles \u2014 Passionné.12 Placide \u2014 VERTICALEMENT .1 Appareils pour faire du café.2 Rassembler en faisant du bruit \u2014 S'égosille.3 Ville de France \u2014 Recommande vivement.4 Monnaies \u2014 Ffambergt \u2014 Division du compas.10 î î 1006 5 De plus \u2014 Prénom féminin \u2014 Supposition.6 Astate \u2014 Esquivant.7 Achever \u2014 Crie, en parlant du chevreuil.8 Ceinture \u2014 Qui agit sans brusquerie.9 Méprisant par son attitude \u2014 Roulement bref \u2014 A cours en Iran.10 Grivois \u2014 Parfait en son genre.11 Possèdent \u2014 Il a de longues oreilles \u2014 Caché.12 On en fait des paniers \u2014 Mesurer le volume d'un tas de bois de chauffage.I SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ?a ?La blessure de Barcelone a dévasté Michael Smith Le décath Ionien s'entraîne dur pour Toronto et Stuttgart Presse Canadienne TORONTO ¦ Michael Smith refuse de vivre dans le passé.Le décathlonien qui s'est blessé juste avant les Jeux olympiques s'entraîne à temps complet, entre ses études à l'Université de Toronto et l'Université York.Trois fois la semaine, on le trouve au local 3018, la salle d'haltérophilie du pavillon d'éducation physique de l'Université de Toronto.Ce n'a rien d'un environnement inspirant, mais après des années d'entraînement là-bas, Smith est chez lui dans cette pièce délabrée où des bouts de béton se sont effrités des murs, où un ventilateur défectueux gémit dans un coin et où un farceur a gribouillé «chatouillez-moi!» au tableau; une requête incongrue dans cet endroit qui ressemble à une salle des tortures médiévale.«C'est bizarre, mais on finit par s'y sentir comme dans son domaine, je suppose, a récemment déclaré l'Ontarien après monde en 1991 en faisait l'espoir numéro du Canada en athlétisme.Lorsque le favori pré-olympique Dan O'Brien n'a pu se qualifier dans l'équipe américaine, les experts ont annoncé un affrontement entre Smith et un autre américain, Dave Johnson.Mais une blessure subie au décathlon de Goetzis, deux mois auparavant, est revenue gâcher ses espoirs: «Juste de me dire 'Je ne pourrai pas continuer* a été difficile.Le faire a été pire, dit-il.J'y pensais tout le temps.Ça a été dur, très dur.» Smith a changé d'entraîneur.1065 SOLUTION DU DERNER NUMÉRO «Je suis loin d'être fini.Barcelone a été une grande déception, mais je ne vis pas dans le passé» un entraînement.Si on mettait de la peinture pastel ou des miroirs aux murs, je ne pense pas que ça me motiverait davantage.» Se motiver n'est pas un problème ces jours-ci.» Six mois à peine après l'amè-re déception des Jeux de Barcelone, dont le décathlon s'est terminé après un jour seulement à cause d'une élongation de l'ischio-jambier, Smith s'entraîne dur et il aime ça.Durant les jours qui ont suivi Barcelone, ça a été moins drôle.Smith a attendu trois semaines de plus que nécessaire avant de reprendre le collier.Avant de retourner à la piste et à la pelouse pour préparer son corps, il a dû rebâtir quelque chose de plus important.«C'est la téte qui avait besoin de repos», dit-il.La blessure de Barcelone a dévasté Smith, dont la médaille d'argent aux Championnats du de compagnons d'entraînement, et travaille avec les meilleurs sauteurs à la perche afin de combler ses lacunes dans ce qui a toujours été sa faiblesse dans cette épreuve de dix disciplines.Son prochain grand rendez-vous est les Ciiampionnants intérieurs mondiaux d'athlétisme, à Toronto, du 12 au 14 mars, au SkyDome.Ensuite, ce sera les Championnats extérieurs, à Stuttgart, en août.«Je suis loin d'être fini, affir-me-t-il.Barcelone a été une grande déception, mais je ne vis pas dans le passé.Je suis prêt à regarder vers l'avenir.» ¦ LA PRESSE.MONTREAL.MERCRED110 FEVRIER 1993 11 DE PAR LE VASTE MONDE.LE CINÉASTE LEE À LA DÉFENSE DE TYSON ¦ Le cinéaste Spike Lee, qui a rencontré dans sa prison le boxeur Mike Tyson, a affirmé que l'ancien champion du monde avait été condamné avec de faux témoignages.Le réalisateur de Malcolm X et de Jungle Fever s'est entretenu lundi avec Tyson dans sa cellule du centre de détention d'Indianapolis, où le boxeur purge une peine de six ans pour viol.«Regardez ce qui est arrivé à Mike et à, comment s'ap-pelle-t-il?, Kennedy.Lui, il est libre tandis que Mike est en au taule»*, a déclaré Spike Lee en faisant référence à William Kennedy Smith, neveu du sénateur démocrate Edward Kennedy.Le jeune homme, accusé de viol, avait été acquitté en 1991.En mars 1992, Mike Tyson avait été reconnu coupable de viol sur une candidate au titre de Miss America noire.Il pourra déposer une demande de libération conditionnelle dans deux ans.«|e prie pour qu'il n'ait pas à attendre deux ans avant de sortir en conditionnelle», a ajouté le cinéaste devant des étudiants de l'université Butler d'Indianapolis.RECORD POUR SIEVINEN EN SUÉDE ¦ Le Finlandais Jani Sievinen a établi un record au 400m quatre nages individuel masculin en 4 minutes 7,10 secondes, hier à Malmo, en Suède, lors d'un meeting comptant pour la Coupe du monde de natation.Sievinen a battu le précédent record de 4'0877, établi en février 1992 par l'Italien Luca Sacchi, à Palma-de-Majorque.UNIFICATION DU TITRE MONDIAL DES LOURDS?¦ Une réunion entre les gérants et les promoteurs du Britannique Lennox Lewis, détenteur de la couronne WBC des lourds, et de l'Américain Riddick Bowe (WBA-1BF), hier soir à New York, pourrait apporter quelques éclaircissements sur un éventuel combat pour l'unification du titre.«Mon but principal est d'unifier le titre», a déclaré mardi à Washington Lennox Lewis qui devrait défendre sa couronne face à l'Américain Tony Tucker le 8 mai à Las Vegas.Bowe avait remporté le titre unifié en novembre dernier mais avait ensuite rejeté la ceinture WBC avant même d'être déchu par cette organisation mondiale.SURIN DEVRA SE RENDRE A WINNIPEC ¦ L'agent de Bruny Surin, Sarto Blouin, a déclaré hier que la Fédération canadienne d'athlétisme avait ordonné à son client de participer au Championnat intérieur canadien, qui aura lieu à Winnipeg les 20 et 21 février.Le champion canadien de sprint avait demandé une exemption, arguant qu'il pourrait mieux se préparer pour les Championnats du monde intérieurs, qui auront lieu du 12 au 14 mars au SkyDome de Toronto.Il aurait préféré demeurer en Europe pour affronter les meilleurs sprinters au monde.Blouin a ajouté qu'il avait reçu une lettre péremptoire de la fédération, qui affirme qu'aucune exception ne sera tolérée.VENDÉE GLOBE-VAN DEN HEEDE ¦ Les Français Alain Gautier et Philippe Poupon ont été rejoints dans l'océan Atlantique par leur compatriote fean-Luc Van den Heede, qui depuis lundi a passé le Cap Horn dans le Vendée Globe, la course autour du monde en solitaire et sans escale à la voile.Alors que dans la longue remontée vers le Nord, au large de la côte Est de l'Amérique du Sud, Gautier conserve toujours une avance légèrement supérieure à 400 milles.Van den Heede doublait, assez loin de la terre, le cap Horn à l'allure respectable de 10 noeuds.Derrière le trio de tête, il faudra patienter environ une semaine pour voir les deux suivants quitter le Pacifique.Il s'agira vraisemblablement du Français Yves Parlier et du Hongrois Nandor Fa.Au dernier pointage, les deux navigateurs étaient séparés de 35 milles et se trouvaient à environ 1.400 milles du Cap Horn.Il leur faudra faire vite.Venant de l'arrière, la tempête menace en effet la flotte.TENNIS.FORGET ÉLIMINÉ ¦ Au lendemain de sa défaite en double, le Français Guy Forget a été chassé hier dès le premier tour du tournoi en salle de Milan.Le 10e joueur mondial a été battu 7-6 et 6-3 par le Néerlandais |an Siemerink.Lundi, Forget et Michael Stich, avaient été éliminés en doubles par des joueurs beaucoup moins connus qu'eux.Hendrick-Jan Davids et Libor Pi-mek.Dans les autres matchs, Ivan Lcndl.à 32 ans le plus âgé à participer au tournoi, s'est qualifié non sans peine 6-7.7-6 et 7-6 face à l'Italien Diego Nagiso, 107e joueur mondial.Stefan Edberg a battu l'Ukrainien Andrei Medvedev, un joueur potentiellement dangereux, 6-3 et 7-5.PHOTO AP 200000 PERSONNES ACCLAMENT LES COWBOYS: c'est à travers une tempête de confettis, de ballons de football et de bannières qu'environ 200000 amateurs ont salué les champions du Super Bowl, les Cowboys, hier, dans les rues de Dallas.Les Cowboys ont remporté leur premier titre en plus d'une décennie en disposant des Bills au Buffalo 52-17 dans la classique annuelle.Les célébrations ont toutefois été marquées par quelques incidents violents lorsque des groupes d'adolescents en sont venus aux coups entre eux et avec les policiers au terme de la parade, bien après le passage des joueurs.Stairs et deux autres Expos sous contrat ¦ Les Expos de Montréal ont conclu, hier, des ententes avec le joueur de troisième-but Frank Bolick, le lanceur droitier Mike Mathile, et le voltigeur Matt Stairs en vue de la saison 1993.Bolick, un frappeur ambidextre de 26 ans, a été acquis le 20 novembre dernier des Mariners de Seattle en retour du releveur David Wainhouse.La saison dernière, il a réalisé 27 doubles, six triples, 27 circuits et produit 96 points à Jackson ville (A A) et Calgary (AAA).11 a de plus maintenu une moyenne de .279 ainsi qu'une moyenne de puissance de .520.Mathile, 24 ans, a été un\" choix de troisième ronde des Expos au repêchage de juin 1990.La saison dernière, il a conservé une fiche de 12-5 et une moyenne de 2,86 en 26 départs à Harrisburg (AA).Il a dominé la ligue Eastern aux chapitres des manches lancées (185,1) et des matchs complétés (7).Stairs, 24 ans, sera l'un des quatre Canadiens à prendre part au camp d'entraînement des Expos en compagnie de Lar-ry Walker, Mike Gardiner et Joe Siddall.Frappeur gaucher originaire de rredericton, Stairs a maintenu une moyenne de .267 à Indianapolis (AAA).Il a également participé à 13 rencontres des Expos.PC On se rapproche du Québec! L'Ottawa Hunt accueillera en 1994 la Classique de golf du Maurier ¦ « Nous nous rapprochons graduellement du Québec!», s'est exclamée Jocelyne Bourassa, directrice générale de la Classique du Maurier, qui aura lieu au club Ottawa Hunt, à l'été de 1994.La nouvelle a été annoncée, hier, par Don Brown, président du conseil d'administration de du Maurier, lors d'une conférence de presse tenue au club de la capitale canadienne.Les dates exactes seront connues plus tard, après sanction de la LPCA.C'est à Beaconsfield, en 1989, que pour la dernière fois, la classique a été tenue au Québec.Elle a été présentée à Vancouver en 1991 et à Winnipeg l'an dernier.Elle prendra l'Affiche à London, cette année, du 23 au 29 août, à l'occasion du bicentenaire de cette ville, avant de se rapprocher à Ottawa.«La préparation d'un tel événement demande 18 mois de travail», a encore dit madame Bourassa, gagnante du tournoi La Canadienne, du circuit de la LPGA, en 1973.L'Ottawa Hunt est un club dont les débuts remontent à 1908.«C'est un très beau club, assure madame Bourassa.Il y a plein de conifères et le parcours est très vallonné.» Le terrain a été le site de l'Omnium du Canada en 1932, de la Coupe America en 1960.En 1964, l'Australienne Margie Masters y a gagné le championnat amateur du Canada.L'année suivante, elle devenait la recrue de l'année sur le circuit de la LPGA.«Depuis 1979, la Classique du Maurier représente, avec le USW Open, le LPGA Chara-pionship et Nabisco Dinah Sho-re, l'un des quatre grands tournois de notre circuit», a déclaré Alice Miller, présidente de la LPGA, présente à la conférence de presse.Alice Miller a remporté huit victoires en carrière, à la LPGA, dont quatre la même année, en 1985.Le tournoi de cette année prévoit un enjeu d'un million, en dollars canadiens (environ 800000$ US) et la gagnante empochera 120000$ US.Tam-mic Green, recrue de l'année en* 1987, qui a remporté sa deuxième victoire en carrière, dimanche dernier, à Lake Worth, en Floride, en prolongation, avait inscrit une toute première victoire à son palmarès lors de la classique de 1989, à Beaconsfield. LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED110 FEVRIER 1993 Tennis TOURNOI DE CHICAGO ¦ Rèsutets enregistrés mardi tors de la deuxième journée du tournoi de tennis de Chicago (Illinois), comptant pour le circuit féminin et doté de 375.000 douars: - Simple dames (1-er tour): Unda Harvey-Wild (USA) bat Louise Fiefd (Aus) 6-2,6-1 Pam snnver (USA) bat Oebbie Gra- ham (USA) 6-0.7-5 Rosatyn Fairbank-Niedeffer (USA) bat Louise Allen (USA) 7-6 (7/1).6- 2 Brenda Schultz (P-&U.7) bat Snaun Stafford (USA) 64.6-4 Marianne Werdel (USA) bat Sophie Amiach (Fra) 6-7 (2/7), 64.6-1 Zina Gamson-Jackson (USAN.5) bat Usa Raymond (USA) 6-2.64 M MEMPKIS B Résultats enregistrés mardi tors de la deuxième journée du tournoi de tennis de Memphis (Tennessee), comptant pour l'ATP Tour et doté de 760.000 dollars: - Simple messieurs (1-er tour): David Randall (USA) bat Derrick Rostagno (USA) 6-7 (7/9).6-3.64 Simon YouJ (Aus) bat Chris All-gardh (Sué) 6-2.6-1 Laurent Prades (Fra) bat Keith ~\u20acvans (USA) 6-7 (37).7-6 (7/5).6-3 Richard Fromberg (Aus) bat Tom-myHo (USA) 5-7.6-2.64 Todd Martin (USA) bat Jared Pal-mer (USA) 64.64 - Simple messieurs (2-ème tour): Jaime Onons (BrèAI.13) bat Thomas Enqvist (Sué) 64.64 Andreï Chesnokov (RusN9) bat Todd Wrtsken (USA) 6-2.64 Richey Reneberg (USA) bat Renzo Furian (ItaN 16) 7-6 (66).64 Todd Woodbridge (Aus) bat Leo-nardo Lavalle (Mex) 6-2.7-5 Jonathan Starks (USA) bat Doug Flach (USA) 6-2.6-3 Karsten Braasch (Ail) bat Marcos Ondruska (AfS) 64.64 Luis Herrera (Mex) bat Sandon Stofle (Aus) 7-6 (7-0).6-1 Mark Woodforde (AustJ.10) bat Jimmy Anas (USA) 6-3.6-3.TOURNOI ¦ Résultats enregistrés mardi au cours de la 2-ème journée du tournoi de tennis de Milan, comptant pour IA TP Tour et doté de 800.000 dollars: Simple messieurs - 1-er tour Omar Camporese (tta) bat NHdas Kutti (Sué) 4-6.7-6 (7-0).7-6 (66) Richard Krajicek (P-BN.7) bat Ja-kob Htasek (Sui) 4-6.64.6-1 Magnus Larsson (Sué) bat Ame Thoms (AW) 6-3.6-3 Sergi Bruguera (Esp) bat Ronald Agenor (Hai) 6-7 (66).7-5.G-3 Petr Korda (TcMiJ3) bat David Pri-nosil (AH) M, 6-3 Stefano PescosoMo (tta) bat Carlos Costa (Esp) 4-6.64.64 Ivan Lendi (USAfl.4) bat Diego Nargiso (Ita) 6-7 ( t/7), 7-6 (7/2), 7-6 m D'OSAKA m Résultats do la première journée du tournoi de tennis d'Osaka.comptant pour le Circuit féminin et doté de 150.000 doBars, disputée mardi: \u2022 Simple dames * 1-er tour: Ai Sugiyama (Jap) bat Kyofco Na- gatsuka (Jap) 6-2.64 Wang Shi-ting (TarN.6) bat Kristin Godridge (Aus) 6-0.7-5 Naoko Sawamatsu (JapN.4) bat Tamaka Takagi (Jap) 6-1.7-5 Misumi Miyauchi (Jap) bat Fang Li (Chn)6-2.64 Rachel McQuillan (Aus) bat Michel-le Jaggard-Lai (Aus) 6-3.64 Pascale Paradis-Mangon (FraN.7) bat Yone Kamio (Jap) 2-6.6-2,6-2 Magdalena Maleeva (BuiN.3j bat Danielle Jones (Aus) 6-0.6-0 Elizabeth Smyiie (Aus) bat Manue-ia Mateeva-Fragniere (SutN.2) 6-2.64 AU 6 FÉVRIER ¦ L'Américain Michael Chang a perdu une place au profit du Tchèque Petr Korda et occupe à présent la septième position au classement de l'ATP Tour, toujours dominé par son compatriote Jim Courier.- Classement du simple - PU 1.Jim Courier (USA).3588 2.Pete Sampras (USA).3399 3.Stefan Edberg (Sué).3271 4.Boris Becker (Ail).-.2751 5.Goran Ivanisevic (Cro).2610 6.Petr Korda (Tch)-.2254 7.Michael Chang (USA).2225 8.André Agassi (USA).2006 9.Ivan Lendl (USA)-1887 10.Guy Forget (Fra).1692 11.M.Washington (USA)___1577 12.Carlos Costa (Esp).1559 13.Richard Krajicek (P-B).1535 14.Michael Stich(AII).1513 Haltérophilie Fédération d'haltérophilie du Québec \u2014 Classement des 46 kg \u2014 Total Arraché + ép.-jete 1 Karine TURCOTTE.(Sherbrooke) - 97.5 (42.5 + 55.0) \u2014 Classement des 50 kg \u2014 1 Manon CROTEAU (Montréal)- 132.5 (62.5 ?75,0) 2 Mêlante V.iJeneuve (Chicoutimi) - - 115.0 (52.5 ?62.5) 3 Dama OUMAIS (Doibeau).92.5 (40.0 ?52.5) \u2014 Classement des 54 kg \u2014 1 Maryse TURCOTTE (Sherbrooke) - 142.5 (60.0 2 Mèlanie OUELLET (Doibeau)- 95.0 (40.0 82.5) 55.0) \u2014 Classement des 59 kg \u2014 1 Cynthia POUPART (La Prairie) - - 105.0 (45.0 ?60.0) 2 Nathalie TAILLEFER (Huntingdon) - 87.5 (37.5 ?50.0) 3 Gracielle CLOUTIER (Sherbrooke) 0 (62.5 ?0 ) \u2014 Classement des 64 kg 1 Isabelle DEUSLE (La Prairie)-142.5 ,2 Martine SAVARD (Doibeau)- 97.5 \u2014 Classement des 70 kg 1 Kanne BROUILLARD (St-Hyaonthe) 105.0 2 Mêlante POUPART (La Prairie) - - 95.0 (62.5 ?(42.5 ?(45.0 ?(40.0 ?80.0) 55.0) 60.0) 55.0) \u2014 Cassement des 76 kg 1 Caroline NICOLE (Brossard) - - - 135.0 2 M -Lyne DESCHAMPS (St-Hyaonthe) 107.5 15.Wayne Ferreira (AfS).1450 16.Thomas Muster (Aut)_____1406 17.Sergi Bruguera (Esp)______1401 18.Alexander VoJkov (Rus).1386 19.Karel Novacek (Tch)___1343 20.Henrik Holm (Sué).____1279 21.Andreï Medvedev (Ukr).1121 22.Francisco Ctavet (Esp).1106 23.Arnaud Boetsch (Fra)____1095 24.Brad Gilbert (USA)_______1068 25.Cart-Uwe Steeb (Ali)_1032 26.Amos Mansdorf (Isr)______1024 27.Fabrice Santoro (Fra)________987 28.Emfto Sanchez (Esp)-958 29.John McEnroe (USA)_950 30.Marc Rosset (Sut)-928 \u2022Cîimwirn du dotas- Pts 1.Richey Reneberg (USA).2890 2.J»m Grabb (USA)___2871 3.Mark Woodforde (Aus).2743 4.Todd Woodbridge (Aus).2730 5.Anders Jarryd (Sué)-2841 Natation COUPE DU MONDE RÉUNION PETIT BASSIN ¦ Les principaux résultats de la réunion de Maknoe (Suéde), quatrième épreuve de la Coupe du monde de natation, disputée mardi soir en bassin de 25 m: - 400 m 4 nagea: 1.Jeni Sievinen (Fin).4:07.10 nouveau record du monde 2.Tatsuya Kinugasa (Jap).4:17.22 3.Madej Konecki (Pol)____4:17.73 - 200 m papâlon: 1.Danyon Loader (N-Z).1:54.50 (nouveau record du monde) 2.Denis Pankratov (Rus).154.84 3.Franck Esposito (Fra).1:56.26 -100 m nage Sors: 1.Anders Holmertz (Sué).49.43 2.Tommy Werner (Sué).49.54 3.Indrek Sei (Estonie)-4933 -100 m dos: 1.Vladimir Sefcov (Rus) ™ 53.82 2.Daniel Loennberg (Sué).5557 3.Michael Marcmkowsk: (Ali) 5551 - 50 m brssse: 1.Vassili Ivanov (Rus).27.39 2.Dimitri Volkov (Rus).27.84 3.Jianhong Chen (Chi)_________28.03 -100 m 4 nages: 1.Indrek Sei (Estonie).55.68 2.Curtis Myden (Can)______5841 3.Petteri Lehtmen (Fin)-56.92 \u2022 50 m papillon: I.Jan Karlsson (Sué).23.99 2.Bnjno Gutzert (Fra)___24.66 3.Vesa Hanski (Fin)_______24.71 - 400 m nage fiers: 1.Evgueni Sadovi (Rus).3:43.19 2.Paul Palmer (G-B).3:44.03 3.Massimo Trevisan (Ita).3:4654 ¦ Si vous aimez l'eau et préférez le vélo à la voile, voici l'objet On l'appelle *Surfbike» et il est, malgré son nom, de création québécoise.On le montre présentement à l'Exponautique.Son prix?Plus ou moins 1400$.Informations au (418) 654-2932.Golf LES BOURSIERS DR L'ATP (57.5 ?77.5) (47.5 ?60.0) Tin 1 BrettOgte .4 2 Lee Jaruen 5 3 Howard Tw«y_____ 4 4UrryMae.~.4 5 Joey S«vJeiar.4 6 Davis Love m 3 7 Jett Maggert _._ 4 8 B*y Ray Brown .3 9 PaJAmgtr.4 10 André* Magee 3 11 MchaeiAien 3 12 MarkOMeara 4 13 Tom Me 2 U.ChpBec* _ .4 15 Kesn Oear*a'.er 4 16 GregTwçgs 3 17 BSyAnoraOe 4 18 Tie.a Ooods 3 19 John Ramery 4 20 Gd Morgan .3 21 NotanHenke_ 4 22 KrtTfgParr» $276.679 $245200 $221.928 $210.862 $196 943 $190.661 $169 600 $146 825 $134 350 $108 000 $100 600 $97.606 $94 361 $87.438 $84.750 $77.467 $76 359 $72.975 $71289 $62 789 $60610 $58447 $56314 $56202 $55 553 $55.194 $52800 $52 740 $50.554 $50486 $50.359 $47.989 $4237! 141250 $41.168 $40.657 $40 313 $38 687 $38 529 $37 661 $37 465 %'i ES 3 $34964 $34 465 $33 900 $33214 47 rjoone Hammond.48 Mark Camevaie .49 PN Mckeison___ 50 Roger Matt>«.51 Wayne Levi- 52 BradFaion 53 MarkBrooks_ 54.Richard Zokol.55 Steve Pâte 56 John Huston 57 Ed Douoherty .58 HarryTaytor 59 B/a^Cnamoiee BocOyDampen 61 Dard Fros: 62 Ben&enshaw 63 JayHaas 64 Oiç Stadier 65 MyVCjfciiiw.tr a 65 Fred Couples__ 67 Curtis Strange \u2014 68 Jim Vroodwsrd \u2014 69 Brad Bn/ant.70 Tom Watson.71 (J^eg Norman.72 DavdPeop-M 73 Marco Dawson 74 Loren Rûerts.75 ScccSrpscn 76.Emtyn Aubrey- 77 Peler Jacobsen .78 Joei Edwards \u2014 79 Boû Easnrood \u2014 80 GeneSauers \u2014 81 Lanny Wadkns \u2014 82 Dave RjmmeH.83 Scott Gump- 84 Dan Por-i 65.Dave Ban 86 Da/id Jackson .87 04ardPru«.68 Tom Put»- 69 Johnlnman- 90 ReyFloyd 91 Mke Donald .92 Brwcebeufce \u2014 3 5 2 3 2 1 4 I 3 4 4 3 3 1 2 2 3 2 S 1 3 3 4 2 1 3 4 3 3 1 3 3 2 3 3 2 3 3 3 , 4 4 3 .4 1 4 .3 93 BnanHmwgv- 4 94 Russes Be*rsdor1 3 95And|Beai 2 96RmMcGovem 103 Bruce Ftasher 104 Urry Rnker 105 JetlSiuman .106 Mark Lye 3 2 3 3 3 .4 3 3 - 4 - 3 107 TcmmyArmour.3 Ma* McCumder 109 Tony S* 110 NeaiLaxastef 111 EdHomen* .112 JohnEion 113 BnanKamm 114Rom«BUck .115 Pau'Gofdos \u2014 116 RoccoMecka* 117 SA^Kendal .118 J»yDe»s«g 119 Boc Estes 120 BdBntton 121 GaryMcCord .122 RtkDalpos 123 Jtfn Haut 124 Haie lr«v) 125 BooLohr 126D*nHaSdofSon 127 Dan 11 H r>ce&es.J ^tipottano) 841 4 St-r+vaomne Stan Maimoa S 2 (OMetansonO) 14 28 5.St-Hyacmthe Mchai Loogauer 12 (M Gencron.H Latt*r*.e) 16 40 an Pénalités \u2022 TruW stH M 28 Ouchtsnt Dru 1504 Deuxième pènoda ô 5tH>aonthe.MariaiGandron56 (H Proult.M Longauer) 759 7 St-H,acïT!he Martn Gendron 57 (J Grego«re H ProuD 1719 an 8 StH,aDrtthe.J-FrancctsGragore34 1 9 45 Pénalités \u2022 Germa/» StH 1229 Nap3-tax r>j 1229 Bety Onj 1511.Trudei StH 15 il.Ducharme Ont 16 48 Melanson S StH 1917 Troisième penoda 9 DnmonôtÊÊ.René Co»oet 57 \\\\ Lapemere.S CJucnarmei 1832 10 St-Hyacr.tne.JearvFrançot Gregore 34 (0 Melanson S Ueanson) ________1856 Pènaktes - Ber, Dru 7 03 MêOnson 0 StH 1044.Desnoyers StH 1110.Lapernere Dru 1110.Lapernere Dru 1110 GVegore StH »926 St Hyacrthe Marc* Cousaieau (15-27-2) Dnjrwronovae.Marc LegauR (11-160) Tirs au but Si-HyacmSie \u2022-12 12 10-34 r>ummond-/ifle .12 6 826 Arbitre \u2022 Marc Gagnon Assistance - 969 VERDUN2 i 32 AAa.et Rob Crossan.Bame.On Première période Sherbrooke.Chartes Paquette 1 (S Larocque)- 2 Verdun SmonAnalS U More.J Bcucfard).14 52 Penaèèe* \u2022 B'X-sseau Cf 7 33.6orv«i Sne tO.19 Oaftftre Cc 19 00.Rneacne Sne 1900 Deuxième penode 3 Verdun Uarv Beaucnamp 27 (V ArsenauR M Bamaby) 4 Sher&roc«e.Dany Larochtlt 3 iP N»deau.C Fieury)____ PenaMes - Aral CF 1226.Traparser SA; 14 49 BamatryCf 1539 JompheShe 1557 JorrpneShel557 a31an .1157 Troisième penode 5 Sherbrooke Stéphane Larocque 29 (p Nadea-j P Trépaner}____16-32 an Pensâtes-JompheShe3M MowCF55l Lanamme CF 919 Erousseau CF 1510 Dat-»a»eCf 1613 Gardiens Vrd-jn PMppe De Rouv*e (24-19-1) Sherbrooke.Hugo Hamein (6-2-0) r.rssubut Verdun _____9 10 7-26 Snerorooka___11 13 15-39 Artxtre \u2022 Guy Joubefl Assistance \u2022 1500 KULL2 VICTORIAVILLE 6 Première penode i Vdrjntvee Cosmo DuPau: 17 \\V Pdqueie.M Woods) .640 Peroates \u2022 Bfousseau Hul 313 Raby Vc 601 LionoeHw632.Dc*onHui832 Le'eO -reve 1337 Bouchard Vc 16 06 .207 435 an 2.Vc*xa.«e.Marsn Laere 6 g Langos.F Pagueaei- 3 voona,ae.Ftançors Paquet» 10 tC DuPaul N Lefeovre) 4 HUL Claude jutr as 15 (P Laionce.S BoroeUau) 1536an 5 HukCauce Jutas 16 »S Borowau P Latonr» 1815 an Pe.Tafcles 0m rtt422.ll ^f: |.' ; 1511 OumoukViCl722 Troisième penode 6 Vxionavae QajdeSa/o B-sasSon 27 (A Dag»e C Sitoe)_____ PenaMes Charbonneau Vc MB Bordeleau Hui 836 Woods Vc 1721 majeure, jr Jutrts Hul 1721 marture -047 905 an 1234 H je Domnc Lessndre (3-3-0) Voonr.-ne Patrck Charbonneau '.31-13-0) Tirs au but Hul- 7 14 829 .:r- il 11 23-45 Artrve-Sy-vanBOeau Assisunce -1062 SMAWINICAN S ST-JEAH 2 Première penoda 1 Sh»w«*gan A^Savage23 4lO PenaMes - WiceauSha 911 Morm SU 1110 nconourte.Traverse Sha 1249.Tanguay SU 15 56 Bea^namp SU 1925.Deuxième penode 2 St Jean Marîn Tanguay 38 (S Seartes D Beauchamp)_217 3 S»->an PercCharbomeau2 (C Prout».J Provencbarj ________ 6 06 an Volleyball Association Régionale du Sport Scolaire de Montréal (À.R.S.S.M.) VOLLEYBALL 1992-93 (au 2-2-93) BENJAMIN (Féminin) CLASSEMENT SECTION iA» rjsssf Joasatai.RmAss^po u [sjajÉBMi VCrtSlLOUS- Hertv6ouraisa P J O 24 23 il 12 24 6 18 6 P 1 6 18 12 12 1 11 F PP PCPts 0 356 172 47 0 2*5 t72 30 0 208 230 » 0 :83 247 24 0 106 178 13 CADET (Féminin) CLASSEMENT SECTION cA» PJ C P F PP PCPtS RsanaAssy-va 24 23 1 0 » 104 47 P4 Treroes 34 10 24 0 238 438 44 J-F Psrraut_24 11 S 0 325 145 C 24 11 1?0 7*2 236 35 ShJssnKasnsy\u2014 11 13 5 0 238 138 31 LomPeJ 28 0 28 0 74 420 28 CADET (Féminin) CLASSEMENT SECTION tB» M Laemnsras UcrtSRflurj Régnai HsrnBctfassa.veaMsna_ PJ 26 26 17 18 13 22 7 16 11 22 2 O P 14 12 3 3 1S 4 20 PP PC Pis 290 2S2 4C 271 197 37 218 122 29 \u202232 2^ Ti JUVÉNILE (Féminin) CLASSEMENT SECTION tA-1t McrSHnjs \u2014 Ifts V-jym aenttfcre Brtocuf___ SûcneÊwat- PJ O P 30 30 0 33 20 10 » 11 U 39 4 24 7 26 17 F PP PCPb) 0 450 71 oO 0 334 32 50 0 273 370 41 0 208 420 34 0 174 326 31 JUVÉNILE (Féminin) CLASSEMENT 4 S»wsgin.MarcTrcW20 .M Lepage.S S\"*o*s! 1935 an PènsWte» - *c*ercrer SU 227.Ake Sha 524 MornS»J824 Prou^ SUS45 Gren* Sha 1749.Mafteo SU 1743.Séants SU 1749 TroisièoMi penode toCBlM Pcnaktes - Sh2»ngan Zv.Lepage Sha ii37.Seî.ieîSuii27 Prolong» ton 5 Sîatogan.Jean imbeeu 34 (R Bouchard M Tarât,.331 Penskie - Lepage Sha 1 ti Gardiens S^aimcjan.Patnck Lî\"-me (9-144) St-Jean.JoseTheodure (7-13-1) Tes au but Snsssfsgan ____13 13 5 St-Jtm 17 16 20 Arbitre - Re,*an u-.asseur assistance -ô^O SECTION tA-2> PereUarqflai_ LflMlM__ RsgraAssjnpû HarnBoundtt_ SiEtupry PJ Q P 24 10 14 H 15 3 18 16 0 24 2 22 12 5 7 F PP PC PU 0 225 304 34 0 246 122 33 2 240 89 r 0 159 364 26 0 '25 1» 17 JUVÉNILE (Masculin) CLASSEMENT 1 189 1(5 26 0 136 313 24 CADET (Masculin) CLASSEMENT «t m' .» >' \u2022- * 1 * t.kJ SECTION «As lHwiBuwueii - Brsbai_ GaorgtîV»^ LossRei l«fcMartc«»< PJ 42 30 30 30 36 O P 24 17 27 23 5 5 3 7 25 F PP PCPts 1 512 410 65 431 219 57 m rh g 190 387 35 0 C B tt U 202 «88 29 y a - 11.SECTION tA* B^eut__ l'jocnPagi_ Los* Rai- StEMary PJ 30 30 30 X Q P 27 3 H 14 16 12 1 28 JUVÉNILE (Masculin) CLASSEMENT SECTION tE» Pre 14*3**» o ArtJiesee* Pane Dopuy lajr PJ 35 30 24 24 30 G P 15 17 '5 '5 17 7 n 7 » 23 F 3 2 0 \u2022 325 257 C 773 388 233 356 F PP PCPts 0 441 243 57 0 360 307 44 2 342 336 44 1 193 440 X Américaine HALIFAX 6 ST.JOHN'S S PPOLONGATtO Première Période ; riafcfax.Rymsna 2 (Vermette.McKee).513 ! St.Jonn s.TorrUrfi&on 26 iHawkms.Saccoi.9:28 PeneUt»»s \u2014 Poeschek SU (retenir) 2 31.Serowtk SU (bâton ôieve) 5:33.Doyon Hfx (accrocr»er) 15.29.DajinièsM Période 3 Halifax.Lrndsay 2 (Ander;son.Cnasse) .1:42 4.St.Jonn's.McFtae 16 «Serowik.Mandervilie).3 52 5 St.John s.Lacou 10 (Eastwood Crowiey).6 53 6 St.Jonr.s.Poescnek 7 (Eastwood.Hawtuns).8l5(dn) 7 Hahfax.Andersson 18 (Carpa.Lirxîsay).8 30 (an) * HaWas.Chasse 21 (Esau.Lmcsay).12:33 (an) Pénalités) \u2014 MaïKidis SU (rudesse) 7 55.Rnodes Su (oostrucbon.purgée par Perreaut!) 11:2b.Doyon Htx (retenir) 13.31.Crmetta SU (béton ekeve) 1552.Bexehowsky SU.MatuL-k Hfx (n.oesse) 1835.Troisième Penode 9.Hai.fax.Andersson 19.2:41 10 St Jchns.Perreau* 33 (Eastv.ood.Serow*).19:25 Pénalités \u2014 Hawkms SU (bâton eleve) 15 16 Prolongation 11.Hairfax.Vermette 28 (Esau.Lmdsay).4:38 (an) Pénalités \u2014 Cimena SU (cmgter) 322 Tirs au but Hafefax.1215132 \u2014 42 St John s.16 23 9 2 \u2014 50 Gardiens Hatrtax; Tanner (8-13-4) St .Jonn's: RhoCes (17-8-5) Buts et avantages numeriraues Hauiax._____3-7 Si.John s:.0-2 Albâtre \u2014 Lance Rooerts.Juges de lignes \u2014 Mercer.Penney.Assistance \u2014 3 209 FBEBEttCCTON 3 CAP BRETON S Première Période Fredencton.bevigny 28 5:28 Cape Breton, van Aften 7 (Btoemûerg.Rice).11 07 Cape Breton.Haas 12 .11:59 Cape Breton.Frsher 23 (Whrte.McDoogail).13:14 Penslrtès \u2014 Charron Fctn.AXrson CB tbattu) 5 35.Maitby C8 (cingler) 6 29.Rce CB (béton eéeve) 7:26.Ve*iieux Fctn (rudesse).Simon Fctn.Maitby CB (conduite anb-sportrve) 11 01.Flerreng Fctn (trébucher) 15:07.Deuxième Période 5 Fredericton.Cote 9 (Ferguson.Valla).424 6 FrtweriCton.Ferguson 9 iPetrov.Saraurt).11:33 7 Cape Breton.Haas 13 Leroux .16:26 Pénalités \u2014 Stevenson Fctn (accrocher) 7 57.Cote Fctn (double échec) 20.00.11 waaivn !¦ t'enooe 8 Cape Breton.Van Atten 8 (McDougalO.19 44 (ftf) PèneéKés \u2014 Ste-.enson.Fctn (ac-aocher) 5 38 Tirs au but Fredericton.913 6 \u2014 28 Cape Breton.12 11 10 \u201433 LES STATISTIQUES DE LA PCA Meneurs: 1.Mictiael Alton.69.45: 2.Jeff Maggert.69.51; X-Davis Love III.69.55: 4.Paul Azinger.69.65; 5.David Frost.69.83; 6.Tom Kite.69.85; 7.G«l Morgan.69.88; 8.Mark OMeara.69.90; 9.Tom Lehman.69.S2; 10.Jonn Flannery.7002.Moyenne de distance sur les coups de départs: 1.Ph:i Mickelson.288.2; 2.PhH Biackmar.286.7: 3.David Jackson, 286.3; 4.Steve Lamontagne.283.4; 5.Mike Spnnger.282.8; 6.Ed Humenik.280.9; 7.Kelly Gibson.280.3: 8.Jim GaMagher Jr.279.8; 9.Steve Lowery.279.4; 10.Scott Gump.278.4.Moyenne de coups ds départs sur les allées: 1.Lennie Cléments.82.9; 2.Bruce Uetzke.81.6; 3.F3oO Lotir et Loren Roberts.80.2; 5.Bob Estes.77.9; 6.Dtllard Pruitt.76.9; 7.Fuiton Aiiem.76.8; 8.Larry Mize, 76.7; 9.Donnie Hammond.76.6; 10.Jeff Maggert.76.1.Greens en coups réglementaires: 1.Bretel Chamblee.75.7; 2.David Edwards.75.3; 3.Rick Fehr et Payne Stewart.75.0; 5.Tom Kite.73.6; 6.John Cook.73.3: 7.Lennie Cléments et Dan Pohl.72.2; 9.Quatre à égairtô à 71 8.Meneurs sur les greens: 1.Billy Andrade.1.699; 2.David Frost.1.700; 3.Jim Galiagher Jr.1.712: 4.Greg Twiggs.1.718; 5.Craig Parry.1.723; 6.Robert Wrenn.1.728; 7.Russe!! Beiers-dort.1.730; 8.Steve Lowery.1.735; 9.John Flannery.1.736; 10.Gary McCord.1.739.legle meneurs: 1.Brett Ogie.5: 2.Lee Janzen.Jeff Maggert.Tom Purtzer, Joey Sindelar et Kirk Triplett.4; 7.Huit à égalrté à trois.Birdie meneurs: 1.John Flannery.70; 2.Lee Janzen.66; 3.Billy Andrade et Mark OMeara.64; 5.Chip Beck.62; 6.Fred Funk.61:7.Brian Claar et Keim Clearwater.60; 9.Trois à égalité à 58.Sorties des trappes de sable.1.David Peopies.73.3; 2.Russ Cochran.70.6; 3.Bob GikJer.Lee Janzen.Gary McCord et Curtis Strange.66.7; 7.Quatre à égalité a 64.7.Classement générai: 1.Jeff Maggert, 222; 2.Keith Clearwater.223; 3.Paul Azinger.248; 4.Lee Janzen.257; 5.Larry Mize.259; 6.Brett Ogle.277; 7.Gil Morgan.286; 8.Mark OMeara.301; 9.Steve Lowery.325; 10.Brian Claar.340.LES BOURSIERS DE LA PCA SENIOR pp pc 424 4SI 41 *4 37t 32?247 41 41 V Fredericton: Kuntar.(11-10-4) Cape Breton Vemer.(12-6-3) Buts et avantages numériques Frète'ici on .0-2 Cape Breton -1-5 Artxtre \u2014 Biame AnguS.Juges te bgnes \u2014 Pierre.Cuane* Aisuwence \u2014 4 764 AU 7 FEVRIER 1.JimCofcert.$120.400 2.AIGetberger.$112.500 3.Ray Ftoyd________$77.500 4.George Archer ~.$58.000 5.Mike Hrfl.$47.000 6.Jim Dent.$44.925 f f*\u2014\u2014 f ruu.xru fin ç/v» /.U\\j>t ootiuoTy .\u2014 *-»v.a/v J.C.Snead.$40.500 9.Bob Chartes.~ $36.750 10.Dave Stockton_$32.725 11.Simon Horxîay_$24 000 12-OiiC^RcoYiguez .$22.675 13.Tommy Aaron__$21258 14.Isao Aoki.$20.500 15.Gi&by Gilbert.$20200 16.JimAJbus .$18.750 Kermrt Zariey $18.750 18 TerryDiM.$18275 19.Jimmy Powefl-$17.625 20 Date Doogîass.$17300 21 DonBies .$17258 22.Bruce Cr3mpton.$16.475 23.Larry Laoretti.$15.658 24.Butcri Barrd.$14.813 Dave h.h.$14.813 Ga'y Player-$14.813 Larry Ziegler-$14.813 Tennis AU 9 FEVRIER I.Ors Prvtiam, Oakvée.Ont; 2 Andrew Sznajder.Tcrcntcx 3.Greg Rusedski.Porte Ctare, Que.; 4.Se-basden Lsreau, Bour^iervtsB, Que; 5 Grant Cormel.Vancouver; 6.Msrfln tajeenrlesii Mount Roysf, Que; 7.Darseï Nés».Torcnc.8.Martn Wos-terucrne.Oakvie.9 Afcert Chang.Cagary.10.Yam Lesebvns, Drurrv mondvfle.Que.II.Gterm Mctsbata.Tcronto.12 Brian Gye*o.Wesand.Ont; 13.Ro-ben Janecek.Rctirncnd Hi.Ont, 14.Mar«n bonne, Rrnouski, Que; 15 Kart Haie.Toronto.16.Mark Greenan.Cambnoge.Ont; 17.Pstios Boiss, SKaurent Qus; 18 Steve Deakn.Port Mcody.B.C.; 19.Stophsne Bon-neau.Lavai, Qus; 20.Jame Lascrsrv ger.Loroon.QnL: 21.Damy Brakus.Stoney Oeek.Ont; 22 Maflhaw Atonsn.Toronto.23 Hubsrt Karrascri.Lcnoorx 24.Mh chal Trensblay, Montrasse 25.Jssn-Guy Sauve, Bsanvfle.Que; 26.Orrs Saraoso.West Vancouver.BC; 27.28.Bi Cowaa Toronto.29.Roûn Spers.Catgary.3a Lsi Shras.Toronto: 31 .JeffSpers.Calgary.32 BnanHat Matostone.Ont: 31 Yannick VtaaMsS, RepenSgny.Que; X Mttei Loris, Verdun; 35 Gary f^eancfx».Toronto et Jame Tatoot Tcronto.37.Mchael Czervensta.Tcronto.3a.Marc Lecsse.Chance/.Oust; 39 Renard Martela.Tcronto: 40.Jame Taytor.Toronto.41.Eue Godrt, Lavât 42 Bi Jsnkns.S2^r.ocn.Sasi .13 Peter Kfcnowy.Vancouver.44.Pssrss Dutour, Verdun st Jean Rsnccss MaSeau, Verdun, Que; 46 Jame Buchanan, Abbotts-ford.BC; 47.GarrerJ Pms.Mosts-sauça.Ont: 48.Paul Rater.Ccqjt lam.aC4 49 Rob Horwood, Toronto.Steve Krk.Caigary.Delà Power.Montsai Jason Pua KsJton Hbs.Ont.GerTv Ronaa Toronto, Gsoff Ro-per Tcrcnto et Micti Rubensten Bu-tngpn Ont 4 DAMES I.Pamoa Hy.Fbcnrnond Hi.Ont; Z , Heton Keiesi Rtcnmond H*; 3.René Smpson ASer.Toronto; 4.Maureen Drake.Toronto; 5.Caroine Dsfaia, Qiceufimi, Que; 6 JB llea^lngton.Peterborough.Ont; 7.Mandy Wtscn.Thomton.Ont; a Kns&ne Kurtv San*.John.N B : 9 Monca Mraz.Msss-sauga.Ont: 10 Carfng Basses Segu- 50.TorOPÎO.II.Jana NejerJy.Rcrrnonct B.C; 12 Vanessa Weob.Toronto; 11 Mcheie Ouda Brarcord.Ont; 14.Stepnarse Ttrjrîs.Ksxnener.Ont: 15.Untesy MsChews.Mortrest; 16.Terssa Dob-soa Vancouver 17.Sonya Jeyasee-fea Norm Vancouver.18.MtéaiÉi Bemam Jont>aera, Oua419.Varana Cma, Tororro; 20.Suzanne Itasano.Toronto.21.Laura Rancrnaa Toronto: 22 Jehan Ajexarrier-Brower.Oakvie.Onu 23.Arona Cervenka.Rexdate.Ont: 24.Eva Januskova.Nepean.Ont et Mchefe Srrsti.Caigary: 26.Jute Sta-pkss.Toronto.27.Martre Nejecty.Ftornond: 28 Penata Kotxmc.Vancouver.29 Jan Barrée, Lcrdon, Ont; 30.Tco Rakjc Tcronto; 31.Mafka Knsnranxrirr/.Mcsesau-ga.32 Pâma Myslvecek.Kngston Ont et Yamrs Sehha Toronto; 34.Mcnese (Veenan.Cwtnoge.Ont et Karen Ken Toronto.36.fJorota Woz- Qatx À SURZEYC-B ADert Ovng.Caigary.bat Osver Fer-narxtez.Mexxjue 6-1.W.Peter Lsirjgran.Suéde, bat Xavier Oaufresne.Batgjcua.64.64; Crnsten Ruud.Fsorvégs.bat Dck Ncrman Beto^oue.4-6.6%3.&0.Doutée Prenwr lour Ess Ferrera.AfS et Renard Scnnsot.E-U (IL oaatent Toûd Me=scn.E'J et Tota» SvarSKSon.Suéde 36.6-364.Oang ai Devtd LVuoa C.4J, battent Grant Lo/te Austase et Ae* O ônen E-U .6-3 5-2 ^14 Hockey LNH MARDI ST.LOUIS 1 Premier* Période 1.BOSTON.Juneau23 (D.Sweeney).12:39 Pénalités \u2014 Zombo StL (trébucher) 5:44.Leach Bos (angler).Chase StL (rudesse) 11:43.KimWe Bos (accrocher) 15:10.Deuxième Période 2.BOSTON.Ruzicka 17 (D.Sweeney).1:30 3.BOSTON.Bourque 10 (Juneau.Oates).3.53 4.BOSTON.Donato 10 (D.Sweeney.Kimbie).4.35 5.BOSTON.Kvartalnov 23 (Ruzicka.Oates).14:06 6.ST.LOUIS.Ron Sutter 10 (Miller).1852 Pénalité» \u2014 Butcher StL (rudesse) 5 35.Ruzicka Bos (retenu) 7:16.McRae StL (double échec) 11:50.Donato Bos (trébucher) 18:50.Troisième Période 7.BOSTON.Oates 34 (Juneau.Featherstone).19:41 (an) Pénalités \u2014 Giles StL (trébucher) 054.Featherstone Bos.McRae StL (battu) 1109.Shanahan StL (cingler) 12:27.Shaw Bos (trébucher) 13 27.Ruzicka Bos (retenir) 16:00.Hughes Bos (rudesse).Chase StL (bâton étevèmg.rudes- seing).1854.Tirs au but BOSTON .13 12 7\u201432 ST.LOUIS.7 8 2\u201417 Gardiens owjiuk diuo.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\\nj.U-^-»/ ST.LOUIS: Hébert.(P.7-6-2) Buts et avantages numériques BOSTON:-1-6 ST.LOUIS:-0-5 Arbitre \u2014 Paul Devorski.Juges de lignes \u2014 Dan Schachte.Ron Fmn.Assistance \u201417.468.NEW JERSEY S DETROIT 8 Premiers Période 1.DÉTROIT.Primeau 10 (Chiasson).____0:33 2.DÉTROIT.Gallant 4 (Yzerman.Coffey).1:44 3.DÉTROIT.Hiiler 8 (Stlhnger.Udstrom).2:14 4.NEW JERSEY.Rcher 18 (MacLean.Stevens).2:28 5.NEW JERSEY.MacLean 11 (Richer).2:54 6.NEW JERSEY.MacLean 12 (Zelepukm.Semak).536 7.DÉTROIT.Sheppard 21 (Coffey.LkSstrom).10:44 (an) 8.DETROIT.GaJlant 5 (Kennedy.Yzerman).___1754 Pénalités \u2014 Lemieux NJ (accrocher) 7 50.Kasatonov NJ (bâton élevé) 10.03.Deuxième Période 9.NEW JERSEY.Rcher 19 (Nicholls).10.37 10.DÉTROIT.Ysebaert 21 (Kennedy).14.10 Pénalités \u2014 Fefcsov NJ (retenir) 1:44.Konstantinov Det (obstruction) 16:55.Troisième Période 11.DÉTROIT.Primeau 10 (Drake).157 12.DÉTROIT.Coffey 10 (Yzerman).__4:45 13.NEW JERSEY.Dnver 8 (PeUenn)._____1910 Pénalités \u2014 Chorske NJ.Drake Det (rudesse) 17:44.Tirs eu but NEW JERSEY .15 12 12\u201439 DETROIT.21-9-5\u201435 NJERSEY: Ellington.(P.16-10-2) DÉTROIT: CheveWae.(G51-16-5) Buts et avantage» numériques NEW JERSEY:.0-1 DÉTROIT:._.1-3 Arbitre \u2014 Ron Hoggarth.Jugée de lignes \u2014 Mark Pare.Léon StickJe.Assistance \u201419.668 TORONTO 1 TAMPA BAV S Première Période 1.Tampa Bay.Bergland 1 (Maltais.Young)___«.632 » 2.TORONTO.Gxlmour 20 (Eiiett.Cutlen) .19 39 (an) Pénalités \u2014 Beumgartner Tor (obstruction) 3 56.Anderson Tor (accrocher) 11:34.Macoun Tor (coude) 1307.Tegfcanetti TB (bâton élevé) 19:11.Deuxième Période Aucun but .Penefitée \u2014 Aucune 3.Tampa Bay.Bradtoy 34 (Zamuner.Deers).7:13 (an) 4.Tampa Bay.Zvnurm 9 .1931 (fd) Pénalttéa \u2014 Pearson Tor (obstruction) 6:48.Chambers TB (accrocher) 7:53.Pearson Tor (mauvaise condurte.mauvaise conduis départie) 19:31.Tirs eu but TORONTO.\u201e.14 13 9\u201436 Tampa Bay_____12 7 14\u201433 Gardiens TORONTO: Potvin.(P.11 -10-4) Tampa Bay.Young.(G.5-11-0) Buta et avantages numérique» TORONTO:.-.1-2 Tampa Bay.__1-4 Arbitre \u2014 Don Koharski.Juges de Ignés \u2014 Gord Brose-ker.Pat Dapuzzo.Assistance \u2014 10.425.OTTAWA 1 PHILADELPHIE 8 ftl ¦ m\" I ¦ ¦ Di«iA^A 1.PHILADELPHIE.Hawgood 8 (Recchi.Eklund).3:48 (an) 2.PHIL.Dineen 18.____11:52 3.PHILADELPHIE.Undros 22 (Eklund.Recchi)____13:40 Pénalités \u2014 Maover Ott (cingler) 2 33.Shaw Ott (trébucher) 544.Boschman Ott (double rudesse).Acton Pha (coude) 8:20.Beranek Pha (retenir) 15:01.1.50 Basketball 4.OTTAWA.Baker 13 (Turgeon) 5.PHILADELPHIE.Recchi 33 (Eklund)______.10:53 6.PHILADELPHIE, D«neen 19 (Beranek.Yushkevich).16:58 Pénalités \u2014 Lamo Ott (retenir le bâton).Undros Pha (rudesse) 1.04.Peiuso Ott (coude) 3:39.Nattress Pha (obstruction) 7 26.McSain Ott.McGtll Pha (battu).Paynter Ott mauvaise conduite 13:45.Kudetski Ott (retenir le bâton) 14:50.Peiuso Ott Recchi Pha (rudesse) 19:02.Troisième Période 7.PHILADELPHIE.Dineen 20 (Butsayev.Hawgood).5:23 8.PHILADELPHIE.Undros 23 (Galiey.Recchi).___5:47 9.PHILADELPHIE.Fedyk 17 (Bnnd'Amour.Lomaktn).15:41 Pénalités \u2014 Peiuso Ott (mauvaise conduite, double rudesse).Hawgood Pha (double rudesse) 5:23.Loewen Ott (rudesse) 623.Faust Pha (coude) 10:44.Bnnd Amour Pha (retene) 1608.Loewen Ott (double échec).Paynter Ott (condurte antsportrve).Undros Pha (bâton élevé).McGiH Pha (mauvaise condurte, conduite ant) sportive) 17:46.Tirs au but OTTAWA.__8 14 6\u201428 PHILADELPHIE.12 9 17\u201438 Gertflena OTTAWA: S«dorkiewicz.(P.5-33-3 10-7) Berthtaume-(13:40 1er.28-23) PHILADELPHIE: Soderstrom____ (G.10-8-4) But» et avantage» numériques PHILADELPHIE:.1-6 Arbitre \u2014 Rob Shicfc.Juges de lignes \u2014 Scott Dhscoii.Jerry Pateman.Assistance \u2014 17.185 WASHINGTON S MINNESOTA 2 rTSnNSWS) rfnoov 1.WASHINGTON Khnstich 17 (Bondra.Prvonka).4;36 2.MINNESOTA.Tinordi 13 (Modano.Sjodm).751 (an) Pénalités \u2014 Hunter Wash (retenir) 5 38.Rtdley Wash (accrocher) 608.Deuxième Période 3.MINNESOTA.Dahlen 23 (Modano.Tmordi).1:00 4.WASHINGTON.Hunter 12 (Cavafini)_____551 Pénalités \u2014 May Wash.Churla Mm (battu) 1:02.Klatt Min (retenir) 1:43.Khnstich Wash (obstruction) 11:17.SfOdm Min (retenir) 11:49.Miller Was (obstruction) 16:47.Troèsééase Période 5.WASHINGTON.Hunter 13 (Johamson)_____6:32 Pénalités \u2014 Cavaikm Wash (accrocher) 3 43.MecOernsd Wash (assaut) 7 48.Jones Wash.E>>k Mm (rudesse) 10:16.Gagner Mm (obstruction) 1453.Broten Mm (trébucher) 19:49.Tirs eu bel WASHINGTON________5 15 10\u201430 MINNESOTA .6 8 7\u201421 NBA_ MARDI.9 FEVRIER Mir*aukee 92.Boston 104 Oeveiand 107.Charlotte 103 Miami 106, Détroit 1C5 LA Clipper s 97.San Antonio 112 Denver vs Seattle.22h Atlanta vs Golden State.22h30 Uteh vs Sacramento.22n30 MERCREDI.10 FÉVRIER Houston a Philadelphie.19*30.Oeveiand A Ortando.19h30.Chicago à Indiana.19h30.Détroit au New Jersey.20h.Miam: au Minnesota.20h.Washington â Dafias.20n30.LA CLppers a Phoemx.21h30.Denver à LA Lakers.22h30.CLASSEMENT CONFERENCE DE L'EST DIVISION ATLANTIQUE g p moy.dm\\ New York .30 15 .667 \u2014 New Jersey___ 27 20 .574 4 Boston.__ 25 21 .543 5Vl Oriando .___ 21 21 .510 75* Philadelphie.17 27 .386 12V» Miami________ 15 29 .341 14'* Washington____ 14 31 595 161* DIVISION CENTRALE g p moy.diff.Chicago.32 15 .681 \u2014 Oeveiand .30 18 .625 Th Charlotte .23 21 523 Th Atlanta.22 23 .489 9 Indiana_ 22 24 .478 91* Detrort .19 28 .422 12 MUwaukee.18 28 391 13'* CLASSEMENT CONFERENCE DE L'OUEST OIVISION MID-OUEST g p moy.drff.S Antonio .30 14 .682 \u2014 Utah.29 16 .644 Va Houston.26 20 .565 5 Denver.17 27 .386 13 M.nnesota .\u2014 10 32 538 19 Da\"as .____ 4 40 .091 26 DIVISION PACIFIQUE g p moy.diff.Phoenix .34 9 .791 \u2014 Seattle.30 15 .667 5 Portland__ 28 15 .651 6 LAClippers .24 22 .522 11% LA Lakers_____ 24 22 522 10'* G.State .20 27 .426 15 Sacramento.18 29 .356 19 WASHINGTON: Beaupré (G.14-15-4) MINNESOTA: Casey.(P.19-13-4) Buts et avantages numériques WASHINGTON:__0-4 MINNESOTA: .1-6 Arbitre \u2014 Terry Gregson.Juges de ignée \u2014 M*e Cv*.Brad Laiarowtch \u2014 13.073.Coll AA (ARSECE) VENDREDI.12 FÉVRIER Masculin LafJéche vs Drummondvilie 19h30 Sherbrooke vs Shawinigan 21 h Sorei vs T-Rnneres 21 h Féminin Sherbooke vs Shawinigan 19h15 Sorel vs T-Rrviéres 19h15 Drummondvilie vs Granby I9h30 CLASSEMENT PrIASCUUN PJ 0 P N Fl» May.Gnroy-7 6 1 0 12 J57 Snetrooke- 7 6 1 0 12 .857 T-Rveres-:- 6 4 2 0 8 £66 Owrrcndv*-S 5 3 0 10 625 Srewwjan_ 7 2 5 0 4 286 Sorel- 8 2 6 0 4 250 Ltfeche__ 7 0 7 0 0 .000 CLASSEMENT FÉMININ PJ G P N PS) Moy.Sherbrooke _ S 6 0 0 16 1-OCrj Granby- 9 6 1 0 16 J88 Sa*___9 4 S 0 8 425 T-Rverts- 9 3 6 0 6 333 Orunrordvss- 9 3 6 0 6 Snawngsn- 9 0 9 0 0 333 000 Scolaire AAA CLASSEMENTS AU 8 FEVRIER CLASSEMENT JUVÉNILE GARÇONS PJ 0 F N Fis Moy.P* Il For*- 9 9 0 0 11 1000 PoiLasatt- 11 9 2 0 18 J18 SSlJrançors- 11 5 6 0 10 .455 PD-Raon»- 11 4 7 0 8 364 SCfccoubm- 8 2 6 0 4 250 SSiJoseph- 8 0 8 0 0 000 CLASSEMENT JUVÉNILE FILLES NOM PoUi Forêt-8 7 10 Sacre-Coeur_ 7 6 10 Isaaafej_____ 7 5 2 0 Jesus44ar*- 9 5 4 0 LeTnolei- 8 3 5 0 6PaArwJ»-8 17 0 P0=3C?» .____ 7 0 7 0 CLASSEMENT CADET GARÇONS Fis Moy.14 875 12 10 10 6 2 0 857 714 556 -375 125 000 St-Sacrement BreOeuf - PoeVrenr» S Si Joseph SOkCOUVrk PJ 0 F M 10 9 1 0 11 9 2 0 10 7 3 0 9 4 5 0 9 18 0 11 0 11 0 Pts Moy.18 900 18 818 14 .700 8 4 2 111 0 ox Scolaire (ARSSM)_ MARDI, 9 FEVRIER Benjamin féminin St-Exupéry 44, John Paul 1 A 47 Jean-Eudes 25, Villa-Maris 43 Benjamin mascuttn Mt-St-Lou:s 22, St-Exupéry 58 Cadet féminin Jean-Eudes 43, ViRa-Maria 41 Cadet mascu-'in John Paul 1 49, Cod.Laval B 53 Col.Laval A 55, Anjou 60 Juvénile féminin Anjou 55.Pére Marquette 14 H-Bourassa 44, M-Provost 31 Juvénile masculin St-Exupéry 75, St-Henn 39 MERCREDI, 10 FEVRIER Benjamin masculin V-Mane vs U-Archambauft 16h15 Brébeuf B vs D-Johnson B 17h Cadet masculin M-Provost vs St-Luc 16h45 C Laval A vs Mt St-Louis 17h Juvénile féminin V-Mana vs C-Lavallée 17h P-Dupuy vsP AT17h15 Juvénile mesculin St-Henn vs Anjou I6h30 S-Barat vs Pasteur 17h St-Luc vs L-Riel 17hl5 CLASSEMENT UNIVERSITAIRE AU 8 FÉVRIER MASCULIN AUAA J G P P C P SLFX.13 10 3 996 884 30 Acadia.13 8 5 978 825 26 Cape Breton.12 7 5 938 913 22 Dalhousie.12 7 5 870 856 20 St.Marys.12 6 6 963 949 20 P.E.1.12 8 4 1055 901 18 MefnoriaJ.12 3 9 839 974 6 New Bruns.14 1 13 851 1188 2 OUAA Est Laurentian.11 9 2 938 807 18 Ottawa.8 5 3 653 601 10 York.9 5 4 696 685 10 Queen s.8 4 4 662 705 8 Ryerson.-8 4 4 631 716 8 Toronto.\u20147 2 5 570 587 4 Carteton.9 1 8 683 732 2 Ouest cMaster.10 10 0 841 782 20 Guelph.10 7 3 886 748 14 Brock.18 6 4 761 688 12 Western___10 5 5 805 746 10 Waterloo-10 5 5 754 735 10 Lakehead.10 4 6 663 738 8 Windsor.10 2 8 757 866 4 Launer.10 1 9 657 821 2 GPAC Wirmipeg.10 9 1 826 670 18 Brandon.10 6 4 861 788 12 Manitoba.10 5 5 836 832 10 Regina.10 0 10 690 923 0 CWUAA Alberta.16 10 6 1335 1268 20 Sask.16 10 6 1269 1231 20 Calgary.16 10 6 1308 1277 20 Victoria.16 7 9 1273 1261 14 BC.16 6 10 1382 1415 12 Lethbndge.16 5 11 1302 1417 10 FÉMININ AUAA J Q P PCP New Bruns.15 12 3 1099 864 24 P.E.1.13 10 3 871 761 20 St.FX .13 9 4 980 850 18 Dalhousie.12 7 5 745 634 14 Mémorial.13 7 6 758 748 14 Acadia.12 6 6 651 666 12 St.Mary s.14 2 12 775 929 4 Cape Breton.14 0 14 559 986 0 OW1AA Est Laurentian.11 11 0 828 476 22 Toronto.7 6 1 466 338 12 Queen s.8 5 3 499 442 10 York.9 4 5 475 545 8 Ryerson.___8 2 6 360 506 4 Ottawa.____8 1 7 396 494 2 Carteton .9 1 8 437 660 2 Ouest Western.11 9 2 763 595 18 Lakehead.10 8 2 630 465 16 Windsor.11 8 3 569 568 16 Brock.10 6 4 617 525 12 Waterloo.11 4 7 471 516 8 Laurier.___12 4 8 565 722 8 McMaster.10 2 8 506 564 4 Guelph.__11 2 9 466 632 4 GPAC Winnipeg \u2014.____10 10 0 863 626 20 Manitoba.10 7 3 748 705 14 Regina.10 2 8 677 858 4 Brandon .10 1 9 629 728 2 CWUAA Victoria.16 16 0 1277 876 32 Lethbndge.16 13 3 1126 1045 26 Calgary.16 6 10 968 1134 12 Alberta.16 5 11 966 1016 10 BC.16 5 11 1110 1168 10 Sask.16 3 13 908 1136 6 Universitaire du Que MERCREDI, 10 FEVRIER MsscuHn Manitoba vs McGill 18h30 rémlnin Manitoba vs McGill 18h30 JEUDI, 11 FÉVRIER Féminin Brandon vs Concordia 18h30 Manitoba vs Laval 18h30 Mesculin Brandon vs Concordia 20h30 Manitoba vs Laval 20h30 CLASSEMENT FÉMININ PJ Q P N McGi____9 8 10 Laval- 9 6 3 0 Concorde____ 9 4 5 0 B^cç s - 9 0 9 0 Ce*::'-3 McGi \u2014 Bâhop'i Uval .CLASSEMENT MASCULIN PJ Q P N _ 8 8 0 0 - 9 6 3 0 _ 9 2 7 0 - 9.180 Pts Moy.16 889 12 .667 8 .444 0 000 PO Hoy.16 100C 12 .667 4 222 2 .111 Hockey Mtl-Métro LUNDI.8 FÉVRIER Pee Wee S.Mille îles 4, Étoile Est 4 MARDI.9 FÉVRIER Atome Norois 4, Sélects 1 Pee Wee Étoiles Est 3, Norois 2 Élites R.-N.4, Sén.Uval 3 Bantam Étoiles Est 3.Norois 3 mcnv/ncui, iu rcvmcn Pee Wee Riverains vs Bourassa (à St-Léonard 19h30) JEUDI.11 FÉVRIER Atome Élites R-Nord vs É Est (à St-Donat 19h30) Bantam Élites R-Nord vs É Est (à St-Donat 21 h) Midget Sélects du Nord vs S Mtile-lles (à St-Eustache I9h) L H.M.M.MARDI, 9 FÉVRIER Atome BB P A T 2, Mercier 1 Pee Wee BB Fedé 76 3, J S H 1 Hurons 4, Braves 5 Bantam BB Fédé 76 3.J S H 2 Hurons 4.Braves 5 Midget AA P A T 4, Mercier 4 MERCREDI.10 FÉVRIER Atome BB Braves vs Hurons (a D.Harvey 18h30) Fede 76 vs J S H (a St-Louis 19h30) Midget AA Braves vs Hurons (à D.Harvey 20h) Fédé 76 vs J S H (é St-Louts 21 h) CLASSEMENT UNIVERSITAIRE AU 8 FÉVRIER AUAA Division MacAdam J Q P N P New Bruns.24 16 7 1 141 Moncton.24 12 11 1 97 St Thomas.25 11 12 2 115 P.E.1.24 7 13 4 93 Mt.AIIison.24 5 18 1 93 Division Keffy Acadia.24 21 1 2 154 Dalhousie.23 14 8 1 119 Cape Breton .24 10 13 1 112 St-Marys.24 10 13 1 110 St.FX.24 7 17 0 99 CWUAA Calgary.24 15 7 2 103 Regtna.24 14 6 4 109 Alberta.24 14 6 4 122 Sask.24 15 7 2 130 Manrtoba.24 11 11 2 97 Uthbridge.24 8 13 3 97 B.C.-.24 5 17 2 82 Brandon .24 3 18 3 76 C P 98 33 99 25 121 24 122 18 141 11 66 44 101 29 122 21 127 21 136 14 94 32 79 32 84 32 106 32 106 24 104 19 111 12 132 9 Colt AA Périphérie MERCREDI.10 FÉVRIER Masculin Assomption vs Uonet-Groulx 21 h30 Féminin Assomption vs Uonel-Groutx 19h30 JEUDI, 11 FÉVRIER Masculin E-Montpett vs St-Jérôme 20h15 CLASSEMENT MASCULIN E-Moctpeti Hentag» .L-OOubi .Assomption CVR _ St-Jercme Jû?ere E4flostpes1 Henîage PJ .10 .10 .11 « 10 _ 11 .10 « 8 G 9 9 8 6 5 3 P 1 1 3 4 6 7 1 7 .12 0 12 CLASSEMENT FÉMININ N\tPts\tMai 0\t18\tm 0\t18\t.900 0\t16\t.727 0\t12\t.600 0\t10\t.455 0\t6\t300 0\t2\t.125 0\t0\t.000 Outacuas St-Lambert LGrouh Assomption PJ\tG\tP\tN\tp»\tMoy.13\t13\t0\t0\t26\t1000 12\t8\t4\t0\t16\t667 12\t7\t5\t0\t14\t563 12\t4\t8\t0\t8\t333 11\t2\t9\t0\t4\t.182 12\t2\t10\t0\t4\t.167 Coll AA (ARSCIM) LUNDI.8 FEVRIER Masculin Vanier 56, Brébeuf 57 Ahuntsic vs V-Montréal 19h MERCREDI.10 FÉVRIER Masculin M-Victorin vs V-Montrèal 21 h Féminin M-Vîctorin vs V-Montréal 19h CLASSEMENT MASCULIN PJ G P Anumsc__12 9 Breoeul___14 10 Vanier___ Franças - M-Vidorfl Manannopoc* V-!.'ortrea! 13 14 14 13 13 8 6 5 3 2 3 4 4 5 9 tû 12 N 0 c 0 0 0 \u2022j 0 Pts Hoy.18 .750 20 .714 18 .692 16 571 10 357 6 4 231 154 Varier AhuntsiC .M-V