La presse, 31 janvier 1993, Sports

[" - \u2022 t \u2022 L'attaque des Cowboys Daryl Johneton(48) vin r(ôoy Williams (79) Yeîngrad|76) ^ Troy Alkman (8) Stevs BeuerJein (7) John Mark StepnosW ( Frank Comish (68' Date Heliesîrae (70) AR AD Phll-H Keith WÔ& Jay Ktovacek (84) AJfréçWrRoberts (87) Mlchae! Irvln (88) Kelvin Martin (83) Jlmmy Smith (82) DCD Nate Ocfomea (37) Ctifford SED Darryt TaHey(56) Keith v.Goganious (95) ^ ; ; Maddox (55) ' ; : Cornélius Bennett (97) Matvcua Harvey_(53) Çonlan (58) aiyay (52) 05 Henry Jonos (20) MaitDarby (43) DS Mark KeUo (38) Kurt Klrby Jackson (*7) James Williams (29) , \u2022_______:-lL La défense des BIHs L'attaque des Bîlls DO Thurman Thomas (34) Konneth Davis (23) aé James Lof ton (80) Don Beebe (82) BG W1I! WoW ord (69) ^ John Fina (70) CA Carwell Gardnor (35) Kennath Davis (23) QA Jim Kelly (12) Frank Refch(14) Gale Gilbert (7) GD Glenn Parkor (74) John Davis (65) BD ^ Howard Ballard (75) \\ Glenn Parker (74 AR Kclth McKeUer (84) Pete Môtzalaars (88) RobAWaK(83 GG Jim Ritcher(51) John Fina (70) PO Russe» Mary! and (67) Léon Lett (78) Jimmie Jones (97) P ¦ Kl ¦ i L wr DCD Larry Brown (24) Kevin Smith (26) Clayton Holmes (47) Robort Jones (55) Ken Norton (51) Vmson Smîth (57) '«m * -J PG Tony C**W*a (75) Jimmie Jones (97) Chad H-M_nina__ (OSA .AD Charles Haley (94) Jim Jeffcoai (77) Léon Lett (78) SD Ken Norton (51) Dixon Edwards (58) DS James Washington (37) Ray Norton (20) Robert WMams (23) DS ,v8) Steve Taskar (89J ïiàao Hoc : Oaytar.Hoîmes (*¦ La défense des Cowboys LA PRESSE.MONTREAL, DIMANCHE 31 JANVIER 1993 Des cowboys sereins, des Bills tourmentés ! Le match sera vu par deux milliards de téléspectateurs à travers le monde PHILIPPE CANTIN envoyé spécial La Presse À PASADENA lus de 103000 spectateurs rempliront les gradins du Rose Bowl aujourd'hui alors que deux milliards de téléspectateurs auront leurs yeux rivés sur leur écran.N'en déplaise à Marv Levy, les Cowboys constituent la véritable «America's Team» et ses Bills de Buffalo le constateront à la dure dès le botté d'envoi.Dans tout le sport professionnel, peu d'équipes ont des partisans aux quatre coins de l'Amérique.Les Cowboys sont de celles-là, comme les Yankees de New York au baseball, et le Canadien au hockey.La pression ?Elle touchera beaucoup plus durement les Bills.Voilà pourquoi leur entraîneur cherche à tranquilliser ses troupes à quelques heures du grand match.S'ils subissent un troisième échec consécutif au Super Bowl, la réputation de perdants leur collera à la peau.Les Cowboys semblent beaucoup moins stressés que leurs adversaires.Leur entraîneur Jimmy Johnson a accepté d'être photographié avec le trophée Vince Lom-bardi, remis à l'équipe gagnante.Marv Levy a refusé.«Si on gagne, ça ira.Pas avant.» Les Cowboys ont savouré leur séjour à Los Angeles.Ils logeaient à trois enjambées de la mer et la beauté des lieux a rempli leur tête de bonheur et de calme.Les Bills ont été impliqués dans une petite controverse avec Magic /ohnson et son énorme garde du corps, en plus de dépenser beaucoup d'énergie à n'émettre aucune déclaration controversée.Qui l'emportera ?Voir autres textes en pages 2 et 3 2 \u2022 LA PRESSE.MONTREAL, DIMANCHE 31 JANVIER .1993 RÉSULTATS HIER DANS LA LNH Ottawa 3, Canadien 5 Philadelphie 2, Pittsburgh 4 Boston 6, NY Islanders 5 Winnipeg 6, Hartford 3 NY Rangers 1, Toronto 3 Détroit vs Vancouver, 20h05 Tampa Bay 4, Minnesota 3 New Jersey 2, St.Louis 2 Chicago vs Los Angeles, 22h35 Calgary vs San José, 22h35 VENDREDI, 29 JANVIER NY Rangers 4, Buffalo 6 Nordiques 3, Washington 3 Chicago 4, San José 2 A L'ANTENNE AUJOURD'HUI 13hOO Hockey: Flyers-Canadien, R.-C.13h30 Golf: Skin's Game des vétérans, ABC 15h30 Football: Super Bowl Pre-Game Show, NBC 15h30 Gala du Mérite Sportif, RDS 17hOO Football: Avant le Super Bowl, RDS 18hOO Football: Le Super Bowl, NBC et RDS Notre choix Le Super Bowl, RDS et NBC ¦ Les fans de football américain se retrouveront sans aucun doute devant leur télé sur l heure du souper.Mais que vous suiviez le Super Bowl à NBC ou à RDS, « bon match », comme dirait Claude Quenneville.André Turbide -A .PHOTO REUTER Jim Courier se dirigeait vers un deuxième titre d'affilée aux Internationaux d'Australie au moment d'aller sous presse.L'Américain avait remporté les deux premiers sets 6-2 et 6-1 pendant Que le Suédois gagnait le troisième 6-2.À lire en page 7, la victoire de Seles.Tommy Kane SUPER BOWL collaboration spéciale Les Bills vont encore figer JET essaie de me mettre à la place des Bills de Buffalo et je me dis que ça n'a pas du être facile de se préparer pour le match du Super Bowl XXVII.Parce que quelque part dans leur tête, c'est aussi pour les Super Bowl XXV et XXVI qu'ils ont passé les deux dernières semaines à se préparer.Bien sûr, Marv Levy et ses adjoints ne leur ont pas parlé uniquement du match d'aujourd'hui, mais (es journalistes, eux, n'ont pas arrêté de les questionner sur les deux autres qu'ils ont perdus.Ils ont posé des questions là-dessus à tous les jours, tout comme les fans, qui ne parlent que de 1991 et 1992 aux tribunes téléphoniques.C'est dans l'air, tout autour des joueurs.Les gars doivent penser «(Trois prises, y ou9te ouf/» C'est leur dernière chance et il le savent.Us subissent une pression immense de la part des médias.Bien sûr, les Bills sont une équipe qui a produit de l'offensive à foison.Bien sûr, ils demeurent une équipe supérieure.Bien sûr, c'est une équipe expérimentée.Mais ce sont les Cowboys qui vont gagner.Je pense que les Bills produisent beaucoup durant la saison, mais la saison, c'est la saison ; et je pense que les Bills vont encore arriver au gros match et figer.La pression est sur Levy.Les Cowboys vont gagner.Parce qu'ils sont bons, parce qu'ils sont ultra confiants, arrogants, même.Parfois, ils font des singeries pour les caméras, mais c'est ça que ça prend \u2014 de l'arrogance \u2014 quand on est tellement jeune et qu'on va se battre pour le Super Bowl.Les Bills ont l'avantage de l'expérience: ils savent d'avance exactement comment ils vont se sentir, physiquement et dans leur tête, à la fin du deuxième quart, au troisième quart, au quatrième quart, parce qu'ils y sont déjà passés deux fois.Les jeunes Cowboys, eux, sont comme moi, ils n'en ont qu'une très vague idée.Us savent juste qu'au Super Bowl, c'est différent.Mais les Cowboys ont ce qu'il faut pour compenser: ils ont du talent, ils ont un peu plus faim, ils sont absolument gonflés à bloc.Et ils sont «l'Équipe de l'Amérique».Ils savent que s'ils gagnent aujourd'hui, ils obtiennent LE MONDE! Nous (les Seahawks de Seattle) avons affronté les Cowboys durant le calendrier régulier et ils nous ont battus.)e ne me souviens plus du compte final, mais c'était par une grande marge, ce qui est une bonne raison de ne pas vouloir se souvenir de ce match, l'autre raison étant que j'étais blessé cette semaine-là.Jimmy Johnson est un très bon coach.Une de ses forces est qu'il n'attend pas si tu ne fais pas la job.De nombreux entraîneurs de la LNF attendent, tergiversent, tètent, avant de sortir un bon joueur qui en arrache durant un match donné.Avec Johnson, c'est boum! il met le gars sur le banc et il trouve quelqu'un d'autre, pour faire le boulot.Récemment, Isaac Holt, un de leurs demis de coin s'est fait avoir et profondément à part de ça.Johnson n'a rien fait sur le coup, mais lorsque Holt s'est encore fait brûler par l'ailier espacé, boum! Johnson l'a sorti de là.11 n'y a pas de troisièmes chances avec lui.Il est même allé plus loin encore avec Alexander Wright, «l'homme le plus rapide de la LNF».Je pense que c'était leur premier choix au repêchage, mais il échappait trop de passes, alors, boum ! Johnson l'a mis dehors en l'échangeant aux Raiders, qui, eux, sont prêts à investir plus de temps sur ce type de joueur.Je vous parle du point de vue d'un joueur offensif.Et Johnson a un succès formidable avec sa défensive.Pourtant, il n'y a pas de Pro-Bowler dans le lot; c'est juste une unité de 11 hommes qui fait le boulot comme un seul homme.Ces gars-là savent jouer.Ils sont bien entraînés et très disciplinés.Johnson a 11 gars ordinaires, individuellement, qui jouent de façon extraordinaire, ensemble.Pour se rendre au Super Bowl, ils ont.battu pas mal d'équipes qui avaient des joueurs extraordinaires qui jouaient de façon ordinaire.Le football est «un sport de pieds, de pouces.et d'erreurs», comme on dit.Et au Super Bowl, ça pourrait se décider sur un ou deux revirements, ou sur trois ou quatre couvertures ratées.Et les Cowboys devraient faire moins d'erreurs.Parce qu'en défensive, leur jeu est plus simple: ils font toujours à peu près la même chose, ils affichent carrément leur défensive sans écran de fumée, mais ils réagissent très bien.Les gens parlent beaucoup de Ronnie Lott (le demi de sûreté des Rains de Los Angeles, anciennement des 49'ers de San Francisco), parce qu'il réussit des jeux audacieux et spectaculaires: mais ils ne parlent pas autant de tous les jeux où il se trompe en se commettant sur des jeux qui tournent différemment de ce qu'il pensait.Or, les Cowboys, eux, ne font pas ça.Ils présentent une défensive «honnête» qui t'oblige à payer le prix pour des gains de trois verges, quatre verges, cinq verges.Pas de dentelle, mais c'est efficace.Ça a de l'importance au Super Bowl, parce qu à la fin janvier, 90 p.cent des gars qui seront sur le terrain demain jouent malgré des blessures.C'est pour ça que Johnson a gagné tellement de matchs à l'Université de Miami avant de se joindre aux Cowboys il y a quatre ans.C'est un bon coach et le fait qu'il ait jusqu'à récemment entraîné des jeunes à l'université lui réussit à merveille avec son groupe de jeunes joueurs.O En offensive, je les trouve bons parce qu'ils ont un grand et gros quart de 6' 4\" qui n'est pas nerveux.Troy Aikman n'a pas autant d'expérience que Kelly, seulement quatre ans dans la LNF; mais il a joué souvent dès sa première saison.Une autre de leur forces offensives est la rapidité de leur exécution : Aikman fait cinq ou sept pas par en arrière et boum ! le ballon est parti.Comme les Packers de Green Bay et les 49'ers de San Francisco.De plus, les Cowboys font bien les choses élémentaires, ce qui inclut que les bons joueurs ont tout le temps le ballon: Emmitt Smith et Michael Irvin vont gagner leur salaire aujourd'hui.O En fait, je pense tout ce que vous venez de lire, mais ce n'est pas la véritable raison qui me fait prendre pour les Cowboys aujourd'hui.La vérité, c'est que j'ai un p'tit neveu dans l'unité d'exercice des Cowboys.Enfin, quand je dis «p'tit» neveu, il faut s'entendre: c'est un ailier espacé de 6'6'\\.Le plus bête, c'est qu'il n'a jamais revêtu son uniforme pour un match de la LNF et qu'il a une chance d'avoir une bague du Super Bowl avant moi.Propos rédigés par La Presse LA PRESSE, MONTREAL; Di M ANC HE 51 JANVIER 1993 Bills ou Cowboys?À votre goût ! PHILIPPE CANTIN envoyé spécial La Presse À PASADENA PHOTO AP Le coordonnâtes de la défensive du Dallas.Dave Wannstedt (à droite), quittera l'entraîneur-chef Jimmy Johnson et les Cowboys après le match du Super Bowl pour succéder à Mike Ditka à la barre des Bears de Chicago.¦ Vous préférez le rock des Beatles ou le rap de Ice-T?La viande et les patates ou les pâtes fabriquées à la maison?Les vêtements de chez La Baie ou les créations des couturiers québécois?Vos réponses à ces questions devraient orienter votre choix, si vous êtes toujours incapable de décider quelle équipe appuyer aujourd'hui.Les Bills de Buffalo constituent effet un club expérimenté, mais vieillot.Ils évoluent dans une ville de cols bleus où la grosse bière est plus populaire que le verre de blanc à l'heure de l'apéro.Leurs dirigeants étaient dans la fleur de l'âge à l'époque où les Fab Four prenaient le monde d'assaut.Si les Bills perdent un troisième Super Bowl consécutif, il v a fort à parier qu'ils ne participeront pas à un quatrième Tan prochain.À l'opposé, les Cowboys de Dallas composent la formation des années 1990.Ils représen- Les Cowboys veulent en gagner une pour Wannstedt Nous savons qu'à Chicago il ne pourra compter sur d'aussi bons joueurs défensifs qu'ici» ssociated Prvss distraction.Et ça ne l'a pas Gîants de New York s'intéres- dispos, surtout à la première 1 Associntvd Prvss LOSA\\;iLhS ¦ L'année dernière tous savaient que le coordonnateur de l'offensive Ted Marchibroda allait quitter les Bills de Buffalo après le match du Super Bowl.Les Coïts d'Indianapolis et les Bills s'étaient entendus pour ne rien régler avant le dernier match.Quel contraste avec Dave Wannstedt, le coordonnateur de la défensive des Cowboys de Dallas! Il est déjà sous contrat avec les Bears de Chicago pour prendre la succession de Mike Ditka la saison prochaine.L'entraîneur-chef des Cowboys, Jimmy Johnson, a même encouragé Wannstedt à signer ce contrat.«|e ne voulais que de bonnes choses pour Dave, et je me disais que s'il réglait tout de suite cette affaire il y avait moins de chances que ça devienne une distraction.Et ça ne l'a pas été», raconte Johnson.«l'apprécie ce que Jimmy a fait pour moi, déclare Wannstedt.Ça m'a permis de travailler l'esprit en paix.» Les joueurs des Cowboys veulent maintenant en gagner une pour Wannstedt.«Il a été un grand entraîneur et une source d'inspiration pour nous, raconte le secondeur Ken Norton.11 a joint l'équipe à ma deuxième saison, et j'ai fait des progrès depuis.11 est un des meilleurs entraîneurs que je n'ai jamais eus.«Nous voulons lui offrir un gros match comme cadeau de départ.Nous savons qu'à Chicago il ne pourra compter sur d'aussi bons joueurs défensifs qu'ici.» «En équipe» Wannstedt est l'architecte de la meilleure défensive de la NFL cette saison, et ce n'est pas pour rien que les Bears et les Gîants de New York s'intéressaient à lui comme entraîneur-chef.Il a développé sa philos-phi e de la défensive sous la gouverne de Johnson.«Ça remonte aux années 1970 avec la formation de l'Université de Pittsburgh, ra-conte-t-il.Nous avions Hugh Green et Rickey Jackson comme ailiers défensifs.Puis nous sommes allés à l'Université Oklahoma State.Nous n'avons pas beaucoup de joueurs de talent et ils étaient petits.Notre seule façcon de gagner était d'attaquer la ligne de mêlée grâce à notre vitesse.À partir de là nous avons un peu raffiné notre stratégie.» Chez les Cowboys, Wannstedt s'est bâti la meilleure défensive du circuit même s'il ne compte pas de joueurs vedettes.Aucun de ces joueurs n'a été sélectionné sur l'équipe d'étoiles.«Nous jouons en équipe, a-t-il dit.Nous procédons a de nombreuses substitutions pour que nos gars demeurent frais et dispx/S, surtout à la première ligne.» ' Même s'il est enthousiaste à l'idée de relever un nouveau défi chez les Bears, Wannstedt ne quitte pas sans regret ses copains des Cowboys.«Je vais avoir de la difficulté à me séparer de Jimmy, dit-il.Il est mon associé.11 est même un peu mon frère, et parfois mon père.« Je suis sûr que je vais penser à toutes ces choses lundi matin quand je vais me réveiller et que serai l'entraîneur-chef des Bears.Tout s'est passé si rapidement.» Voir en pages 8 et 9 les résultats des 26 Super Bowls précédents tent une ville de services connaissant une solide relance économique.Leur propriétaire et leur entraîneur sont jeunes, agressifs et ignorent la signification du mot doute.S'ils s'inclinent devant les Bills, les Cowboys seront quand même favoris pour tout rafler la saison prochaine.Sur le terrain Sur le terrain, les différences entre les deux clubs sont du même ordre.Le quart-arrière Jim Kelly a 32 ans et ses meilleures années sont derrière lui.Il lui arrive déjà de parler de sa carrière au passé, un signe qui ne trompe pas.Son rival Troy Aikman, 26 ans, commence à peine à maîtriser son art.Certains observateurs estiment qu'il possède l'étoffe des grands.Thurman Thomas et Emmitt Smith, les demis offensifs des Bills et des Cowboys, ont trois ans de différence, Smith étant le cadet.Il signera un contrat phénoménal au cours des prochaines semaines.Thomas, lui, devra convaincre la direction des Bills que son corps tiendra encore le coup quelques années, malgré les innombrables plaqués dont il a été victime depuis quatre ans.En défensive, même constatation: les Cowboys sont jeunes et enthousiastes; les Bills, plus âgés et plus déçus.Les revers des deux derniers Super Bowls ont laissé des traces.Au fond d'eux-mêmes, ils ignorent s'ils ont vraiment dans le ventre ce qu'il faut pour se rendre jusqu'au bout.Mais au-delà des individus, le football se joue en groupe.Et au plan collectif, les Bills ne sont pas à négliger.«Le football, c'est l'ultime sport d'équipe, affirme leur entraîneur Marv Levy.La précision requise est unique.Aucun joueur ne peut dominer un match à lui seul comme c'est le cas dans d'autres disciplines.» Avant d'atterrir à Buffalo, Levy a dirigé les Chiefs de Kan-sas City.Curieusement, en 12 ans au poste d'entraîneur-chef dans la NFL, ses clubs n'ont jamais affronté les Cowboys de Dallas.Pour une première, le moment est bien choisi.Attendez-vous à un grand match, plein d'émotion et de jeux spectaculaires.Si les rivaux jouent comme ils en sont capables, ils éclipseront même le spectacle de la mi-temps de Mi-chael Jackson. 4 \u2022 LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 31 JANVIER 1993 SÉNATEURS - CANADIEN Ce fut plus qu'une formalité Presse Canadienne ¦ Les Sénateurs d'Ottawa T'abandonnent jamais et le Cane dien a failli l'apprendre à ses dépens.En déficit de quatre buts après 20 minutes de jeu, les hommes de Rick Bowness se sont approchés à un seul but du Canadien, avant de finalement s'incliner 5-3, hier après-midi, au Forum.Le Canadien a cru mettre le match hors de portée des Sénateurs en inscrivant quatre buts dès le premier tiers.Brian Bel-lows et Vincent Damphousse, Ruis Eric Desjardins et Kirk iuller, en avantage numérique, ont laissé croire à une victoire qui prendrait les allures d'une simple formalité.Mais c'était sans compter sur la détermination des Sénateurs.Sylvain Turgeon s'est rappelé au bon souvenir de son ancien public en marquant deux buts en moins de trois minutes, tôt, en deuxième.Pour Turgeon, il s'agissait de ses 20e et 21e buts de l'année.C'est la septième fois qu'il atteint le plateau des 20 buts dans la LNH.SOMMAIRE samedi OTTAWA S MONTRÉAL S Première Période 1.CANADIEN.Bollows22 (Leboau, Damphousse).2:44 2.CANADIEN.Damphousse 28 (Lebeau.Haller).6:14 3.CANADIEN.Desjardins 10 (Muller, Haller).11:23 (an) 4.CANADIEN.Muller 24 (Lebeau.Bellows).18:08 (an) Pénalités \u2014 Paynter Ott (retenir) 10:02.Leeman Con.(obstruction) 14:15, Luongo Ott (accrocher) 17:08.Peluso Ott (retenir) 18:29, Boschman Ott, Dionne Con.(double rudesse), Luongo Ott.Haller Can.(rudesse) 20:00.Deuxième Période 5.OTTAWA.Turgeon 20 (Baker).1:25 6.OTTAWA.Turgeon 21 (McBain.Shaw).3:37 Pénalités \u2014 Peluso Ott (instigateur, battu, mauvaise conduite de partie) Ewen Can.(coude, battu, mauvaise conduite) 3:13, Haller Can.(retarder la partie) 9:05, Brady Ott (double échec), Desjardins Can.(rudesse) 11:14.Paynter Ott (obstruction) 11:44.Troisième Période 7.OTTAWA.Hammond 3 (Smail.Lamb).13:31 8.CANADIEN.Daigneault 7 19:26 (fd) Pénalités \u2014 Ewen Can.(rudesse), Brisebois Can.(mauvaise conduite) 5:57, Hammond Ott (retenir) 7:58, Daigneault Can.(retenir) 14:39, Shaw Ott (retenir) 15:29.Tirs au but OTTAWA .7 17 5\u201429 CANADIEN.15 11 11\u201437 Gardiens OTTAWA: Berthiaume.(P.2-7-0) CANADIEN: Roy (13-1) (G.21-15-5).Racicot (6:35 de la 2e.16-15).Buts et avantages numériques OTTAWA:.0-4 CANADIEN:.2-6 Arbitre \u2014 Dan Marouelli.Juges de lignes \u2014 Gérard Gauthier.Jean Morin.Assistance \u201416,787.Les Sénateurs croyaient bien avoir inscrit un autre but en fin de période.Mais l'arbitre Dan Marouelli a fait entendre son sifflet même si André Racicot n'avait pas réussi à immobiliser le disque.La reprise a clairement démontré que Marouelli avait sifflé trop tôt.Les visiteurs n'ont pas aban- donné la lutte pour autant et un but de Ken Hammond, à 13:31 de la troisième période, a relancé le débat.Finalement, Jean-Jacques Daigneault a concrétisé la victoire de la 'flanelle' en marquant à 19:26 dans un filet désert.Patrick Roy n'a pas terminé la rencontre.Souffrant de spas- mes lombaires, il a cédé sa place à André Racicot en deuxième période.Celui-ci sera devant le filet du Canadien face aux Flyers de Philadelphie, cet après-midi, au Forum.Le gardien Daniel Berthiaume paraissait complètement abattu après le quatrième but du Canadien célébré par Stephan Lebeau et Brian Bellows.photo me simon perrault.i* presse Roy: « Valait mieux pas prendre de risques » ¦ «Si le match avait été très important, je serais resté.Mais ça ne valait pas la peine de prendre de risques.Plus le temps passait, plus la douleur augmentait.» Patrick Roy a cédé sa place à André Racicot après le deuxième but des Sénateurs hier.11 ne semblait pas à l'aise et avait été faible contre un long lancer de Sylvain Turgeon.Le Canadien reçoit les Flyers de Philadelphie cet après-midi.«Ce n'est pas moi qui mène, répond Roy.Si je me sens mieux et si Demers veut que je commence le match, je serai là.Mais je ne prendrai pas de chances, ça c'est certain.» La gardien du Canadien a appliqué de la glace sur son doa après le match.Quant à Gary Leeman, le nouvel attaquant, il a avoué avoir eu les jambes molles en première période.«l'étais un peu nerveux mais par la suite, je me sentais de plus en plus à l'aise.» Leeman a obtenu deux lan- cers au but et n'a pas été particulièrement visible.«Pour un début, ce n'est pas si mal.Les derniers jours ont été mouvementés, je n'ai pas beaucoup dormi.Mais je suis presque à 100 p.cent et je devrais être prêt pour les prochaines parties.» Pour un premier match avec le Canadien, Leeman a été choyé puisqu'il formait un trio avec Kirk Muller, le joueur de centre numéro un de l'équipe, et Denis Savard.R.K.20e et 21e buts de Turgeon : «Ça fait plaisir» ¦ Pour la première fois depuis 1989-90 avec les De vils du New Jersey, Sylvain Turgeon a atteint, hier, le cap des 20 buts.«Ça fait plaisir.Mais je dois surtout penser à jouer avec intensité.Les buts vont venir par la suite», de dire celui qui a inscrit ses 20e et 21e dans la défaite des Sénateurs.«J'aurais pu inscrire un troisième but lorsque j'ai débordé un défenseur (Kevin Haller) pour me présenter devant Racicot.«J'ai aperçu une ouverture dans le haut du filet.Si j'avais attendu une fraction de seconde additionnelle, j'aurais pu inscrire ce but» a-t-il analysé.Quant à la performance des siens, il a admis que les Sénateurs avaient oublié de se présenter en première période.« Les gens nous parlent de nos insuccès sur la route.Mais on Rien de grandiose RONALD KING doit faire fi des chiffres et penser au travail à accomplir.«Rick Bowness nous a fait comprendre entre la première et la deuxième qu'on devait être plus agressif dans les batailles à un contre un», a ajouté Turgeon.«Les punitions nous ont également fait mal en première période.Le Canadien possède plusieurs bons marqueurs.Us ont profité de leurs chances», a conclu Turgeon.F.L.n ne peut pas parler d'un grand jour pour le hockey.En première période, les Sénateurs d'Ottawa ont joué comme un club de la ligue Dé-pression et le Canadien a pris une avance de 4-0.Puis en deuxième, le Canadien s'est endormi à son tour et les visiteurs ont mis un peu de suspense dans le match en comptant deux buts.Pour rendre la chose un peu plus synm-pat h ique, Sylvain Turgeon, Vex-Canadien, les a marqués tous les deux.Remplis de bonne volonté, les Sénateurs ont continué de charger et ils ont ajouté un troisième but.Mais.l'arbitre Dan Marouelli a perdu la rondelle de vue et il a sifflé trop vite.Le but a donc été refusé et, du même coup, les Sénateurs en ont eu le souffle coupé.11 fallait que Marouelli ajoute sa petite gaffe personnelle pour compléter ce tableau raté.Le match a ralenti parla suite et n'a repris vie qu'à quelques minutes à la fin.Toujours en deuxième période, Patrick Roy a soudainement quitté la patinoire.C'était quelques minutes après le deuxième but de Turgeon, un très mauvais but pour Roy, et au moment où les spectateurs s'amusaient à ses dépens.Fâché, le Patrick ?On nous a juré sur la tête de tous les saints qu'il souffrait plutôt de spasmes musculaires au dos.Des crampes subites, quoi.L'entraîneur Jacques Demers avait concocté une curieuse formation pour accueillir les Sénateurs d'Ottawa qui n'ont pas encore gagné un seul match à l'étranger depuis le début de la saison.Dufresne, Leeman, Di Pietro, LeClair, Ro-nan, des visages qu'on ne voit pas souvent.Enfin, soulignons le début d'une sale histoire: Mike Peluso, le boxeur des Sénateurs, a placé un coup de poing démoniaque dans le portrait de Todd Ewen alors que ce dernier était à genoux et coincé par d'autres joueurs.Soyez certains que les deux hommes se reverront un jour. t \u2022 .\u2022\u2022«» ¦ !¦ M 11\u2014MT1W ¦ M » «.»\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 .- - LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 31 JANVIER 1993 SENATEU CANADIEN Le meilleur à l'attaque: Turgeon LADOUCEUR ¦ Sylvain Turgeon a été le meilleur joueur en zone offensive.Ça n'a pas été l'effet du hasard s'il a marqué deux buts.Turgeon a été celui qui a décoché le plus de lancers (6) au but.Il a également été le plus dangereux dans l'enclave avec cinq tirs.Malheureusement pour les Sénateurs, il est le seul joueur dangereux, avec Bob Kudelski.en zone offensive.Les autres n'ont pas la dextérité pour profiter des occasions.Chez le Canadien, qui a dominé l'enclave (23-16), c'est Kirk Muller qui a été le plus intense avec quatre lancers en provenance de l'enclave.Muller a forcé Daniel Berthiaume à effectuer deux arrêts et il a marqué un but.L'autre tir a raté la cible.Chez les nouveaux venus, Paul DiPietro, comme l'a mentionné Jacques Dcmers, a donné de la vie à son trio complété par Todd Ewen et John LeClair.DiPietro a obtenu trois chances de l'enclave.11 faut bien admettre que c'est la première fois de la saison qu'un gradué de Fredericton s'impose à son premier match.Dans le cas de Gary Leeman, on voit que le bonhomme sait jouer en zone offensive.Il se libère bien et il en a profité pour obtenir trois chances de l'enclave.Lancers au but NOM 1-2-3 «Total Kirk Muller .2-0-1 ¦¦ 3 Kevin Hailer .1-2-0 «3 Paul DiPietro .~ 2-1-1 œ 4 JohnleCîair .0-0-0 «0 Denis Savard .0-0-0 ¦» 0 Guy Carbonneau .0-1-0 « 1 Brian Bellows .3-0-1 « 4 Lyle Odelein .1-0-1 «2 V.Damphousse .1-0-1 «2 Gary Leeman .0-1-1\u20142 Eric Desjardins .2-0-0 = 2 EdRonan.0-0-0 = 0 Donald Dutresne .0-0-1 * 1 Todd Ewen .2-0-0 = 2 Patrice Brisebois.0-3-0 = 3 Gilbert Dionne .___.1-1-0 = 2 Stephan Lebeau .1-0-0 = 1 J.-J.Daigneault.0-1-3 = 4 Canadien .15-11-11=37 Sénateurs .7-17- S = 29 TIRS AUX BUTS\u2014 Lancers de l'enclave 1-2-3 ~ Total 2-0-2 0-0-0 1-1-1 0-0-2 0-0-0 0-1-0 4 0 3 2 0 1 2-0-0 « 2 0-0-0 = 0 1-0-1 «2 0-2-1 « 3 0-0-0-0 0-1-1-2 0-0-0 ~ 0 0-0-0*0 0-0-0 ~ 0 0-1-0 = 1 1-0-0 « 1 0-1-0 = 1 7- 7- 8 = 23 5-9-2=16 Lancers vers le but 1-2-3 «Total 2-0-2 = 4 1-2-1 =4 2-1-1-4 0-1-2 = 3 0-1-0 = 1 0-1-0 = 1 4-0-2 = 6 1-0-2 = 3 1-2-1 =4 0-2-1 - 3 2-1-1=4 2-1-1-4 0-0-1=1 0-0-1=1 1-3-0 = 4 1-1-0 = 2 1-0-0 = 1 0-2-3 - 5 21-19-18 = 50 11-19- 7-37 Des fleurs pour les Sénateurs.¦ Les joueurs du Canadien ont rendu hommage aux Sénateurs d'Ottawa hier.Ces derniers n'ont pas cessé de se battre malgré un retard de quatre buts en première période mais ils devront encore attendre pour signer un premier gain à l'étranger.Denis Savard : «si vous regardez les sommaires des parties, vous verrez que les Sénateurs sont rarement déclassés.Ils perdent plusieurs parties en troisième période et pas par des scores élevés.«On ne s'attendait pas à ga- gner facilement aujourd'hui.» Stephan Lebeau: «il faut se méfier des Sénateurs, ils n'abandonnent jamais.Ils sont revenus en force en deuxième et nous ont surpris.Ils jouaient bien.De notre côté, nous pensions avoir le contrôle de la partie à 4-0.«Évidemment, ils utilisent beaucoup d'accrochage et d'obstruction, ils n'ont pas tellement le choix.Ce n'est pas facile de compter sept ou huit buts dans une telle partie.» Guy Carbonneau: «pas un grand match de hockey mais nous avons besoin des deux points au classement.Ça ressemblait à notre partie contre Hartford en début de semaine mais nous l'avons perdu celle-là.«L'arbitre leur a volé un but mais ça arrive à tout le monde.Nous aussi ils nous en refusent de temps en temps.11 faut accepter le règlement : quand l'arbitre perd la rondelle de vue, il doit siffler.«Les Sénateurs ne sont pas si mauvais.Quand nous avons commis des erreurs, ils en ont profité.» R.K.Demers: «Je dois féliciter Bowness» ¦ «Le Canadien a gagné ce match, mais je dois ouvrir une parenthèse pour féliciter Rick Bowness, l'entraîneur des Sénateurs d'Ottawa», a mentionné Jacques Demers, lors de sa conférence de presse d'après-match.«D'accord, on a joué une grosse première période pour prendre une avance de 4-0.Bowness a toutefois réussi à inciter ses joueurs au travail», a ajouté Demers.Ce dernier est conscient que la vie n'est pas facile à la barre d'une équipe qui présente une fiche de 0-26-0 lors de ses mat-ches à l'étranger.Bowness, lui, aurait bien aimé que l'arbitre Dan Ma-rouelli ne vienne pas mettre les bâtons dans les roues de son équipe.«Son coup de sifflet rapide nous a enlevé un but en deuxième période.Ce but nous aurait valu un verdict nul, de dire Bowness.Mais nous devons tous vivre avec les décisions des arbitres.«Dans un autre ordre d'idée, même si nous n'avons pas enco-.re gagné à l'étranger, on joue mieux depuis quelques match es», a conclu Bowness.Racicot contre les Flyers Demers a confirmé au terme de la rencontre qu'André Racicot serait devant le filet aujourd'hui contre les Flyers de Philadelphie.«Patrick souffre de spasmes au dos.Le médecin nous a confirmé qu'il pourrait seconder André contre les Flyers», de mentionner Demers.Puis, Demers a vanté le travail de Paul DiPietro: «11 donne des étincelles à son trio.l'ai bien aimé sa contribution.Quant à Leeman, on voit qu'il n'est pas encore au meilleur de sa forme».p .Jean Perron collaboration spéciale Des transactions, y'en aura d'autres ¦ Deux bonnes transactions cette semaine, mais ça ne fait que commencer; il y en aura d'autres, soyez-en assurés.Premièrement, celle de Brian Skrudland qui s'en va à Cal-gary en retour de'Gary Leeman.Je crois que la transaction sera profitable aux deux équipes.Je connais très bien Brian et c'est un gagnant.C'est le genre de joueur que l'entraîneur doit ralentir parce qu'il en donne trop.Je préfère ce style à celui d'un joueur qu'il faut constamment pousser.Et je ne dis pas cela uniquement parce que Brian et son trio avaient compté de gros buts pour notre équipe lors des séries éliminatoires de 1986.Quand Brian a été retiré de l'alignement par (acques Demers, il a contesté cette décision.C'est probablement là qu'il a signé son départ.Beaucoup d'amateurs disent que Skrudland a ralenti, qu'il écope de mauvaises punitions.Et c'est vrai.Mais, après tout, son boulot avec le Canadien ne consistait pas à marquer des buts.C'était celui de déranger l'adversaire et de bien travailler défensivement.Et je vous assure que les autres équipes de la division Adams vont se rejouir de son départ.D'autre part, il retrouvera à Calgary en Dave King un entraîneur qui affectionne son style de jeu agressif et défensif.Contrairement à Jacques Demers qui a toujours démontré du doigté en travaillant avec des joueurs talentueux d'expérience, King, lui, préfère, des joueurs moins doués qui ne cessent de travailler.Quant à Leeman, il faudra attendre une vingtaine de mat-ches avant de pouvoir juger de sa valeur.11 avait connu deux excellentes saisons à Toronto avant d'éprouver des problèmes maritaux.11 est arrivé à Calgary quand ça allait mal l'an dernier et cette saison, il doit composer avec un nouvel entraîneur.Si Demers ne parvient pas à relancer la carrière de Leeman, je ne connais pas d'entraîneur qui sauront le faire.Comme le disait Jacques Lemaire, le talent, ça ne se perd pas.O Quant à l'importante transaction impliquant six joueurs des Red Wings de Détroit et des Kings de Los Angeles, beaucoup sont portés à accorder le meilleur aux Red Wings qui ont fait l'acquisition de Paul Coffey et de l'attaquant Jim Hil-ler.Mais, je n'en suis pas aussi convaincu.Pierre Page a d'ailleurs déclaré qu'il n'aurait pas échangé jim Hiller pour Jimmy Carson.Ça vous donne une bonne idée de la valeur de Hiller.Mais je ne suis pas du tout convaincu de la contribution qu'apportera Coffey à Détroit.Bryan Murray est ce genre d'entraîneur qui exige que les joueurs travaillent bien dans toutes les zones de la patinoire, au détriment de la créativité.Paul Coffey est un individualiste qui manque conplètement de discipline sur la patinoire.Il pense seulement à établir de nouvelles marques offensives pour un défenseur.Comme troisième centre de l'équipe, Carson était malheureux de son utilisation et il sera très heureux de retourner à Los Angeles où ses responsabilités seront accrues.Et n'oubliez pas le jeune Shuchak dans cette transaction.11 a gagné la coupe Calder avec Adirondack l'année dernière et l'entraîneur était Barry Melrose.J'ai retenu la teneur de la lettre ouverte de Doris Lussier cette semaine où ce philosophe disait qu'il déplorait le manque d'humour dans le hockey professionnel.Je peux vous assurer que les Nordiques avec Pierre Page en ont plein.Pierre détend constamment l'atmosphère et les Nordiques ne ressentent pas de pression additionnelle.Lors de trois de leurs quatre derniers matches, les Nordiques ont effectué des remontées et c'est un signe évident que l'équipe possède du caractère.Au cours de la dernière semaine, Page a complètement transforma sa routine.11 a également modifié certaines phases du jeu et les joueurs ont bien répondu.Et comme le disait Pat Burns plus tôt cette saison, les Nordiques sont tellement bons que ça deviendra apeurant quand ils le réaliseront. LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 31 JANVIER 1993 DANS LA L \u2022MMÉMM]É|É|M|ÉÉ1É|ÉÉ Les Penguins battent encore les Flyers Associated Press PnrSBURGH ¦ Les Penguins de Pittsburgh ont eu recourt à leur attaque à cinq avec des buts de Kevin Ste-vens, Ron Francis et Shawn McEachern pour vaincre les Flyers de Philadelphie 4-2, hier après-midi.Les Penguins sont ainsi demeurés invaincus en deux ans contre les Flyers.Ils ont une fiche de 4-0-1 contre eux cette saison et ils présentent un dossier de 10-0-4 face aux Flyers depuis le 31 janvier 1991.Les Flyers ont subi leur sixième défaite à leurs sept dernières rencontres.Les Penguins ont compilé une fiche de 5-2 à leurs sept derniers matches et ils sont 6-5 sans leur leader Mario Le-mieux, qui entreprendra ses traitements de radiothérapie lundi pour vaincre la maladie de Hodgkin.Les Flyers, tirant de l'arrière 2-0, étaient menacés d'être blanchis par le gardien des Penguins Ken Wregget lorsque Mark Recchi et Rod Brind'Amour ont marqué en l'espace de 53 secondes en troisième période lors d'un double avantage numérique.Après des pénalités successives à Dave Tippett et Rick Toc-chet, Recchi a enfilé son 31e à 12:27 et Brind'Amour a créé l'égalité à 13:20.Les Penguins n'ont eu besoin que de deux minutes et demie pour reprendre les devants.Ste-vens a saisi son propre retour d'un tir raté pour déjouer Tom-my Soderstrom à 15:50 pendant une pénalité à Viacheslav But-sayev.Francis a inscrit son 300e but en carrière à la première période.Rie Nattress n'a pas eu d'autres choix que fie faire trébucher Jaromir Jagr qui se dirigeait seul au but.Jagr s'est repris plus tard en marquant dans un filet désert pour concrétiser la victoire des Penguins.PHOTO AP Les Bruins rejoignent les Nordiques Selanne, le troisième joueur à atteindre le plateau des 40 buts Presse Canadienne UNIONDALE ¦ Le gardien recrue John Blue a remporté sa première victoire à l'étranger dans la LNH, quand les Bruins de Boston ont eu raison des Islanders de New York par le score de 6-5.Cette victoire permet aux Bruins de rejoindre les Nordiques au deuxième rang à trois points du Canadien.Raymond Bourque a inscrit le but de la victoire à 13:32 de la troisième période sur un tir frappé depuis le cercle de mise en jeu.Benoit Hogue avait per- ¦ L'entorse que Mathieu Schneider a subie contre Hartford l'empêchera d'obtenir des voix dans l'attribution du trophée Norris.On peut penser que Schneider ne l'aurait pas emporter cette année mais des votes lui auraient certainement permis de se faire mieux connaître à travers la ligue.o Le Canadien accueille cet après-midi les Flyers de Philadelphie, une équipe qui risque fort de rater les séries.Sans Eric Lindros, qui soigne une blessure à un genou, les Flyers ont rapidement glisséau classement au point d'accuser un recul de huit points sur les Islanders de New York et les Devils du New lersey avant les rencontres d'hier soir.Lindros a maintenant raté 21 des 50 matchs de l'équipe.O Malgré leurs difficultés, les Flyers semblent avoir le numéro du Canadien au Forum.Face aux Flyers, la dernière victoire du Tricolore à domicile remonte au 7 novembre 1987.De-; puis cette date, le Canadien a maintenu un dossier peu reluisant de 0-5-4 contre Philadelphie.De toute son histoire, il s'agit de la pire disette du Canadien au Forum contre une f f f < mis aux Islanders de créer l'égalité à 10:04.Don Sweeney et Dmitri Kvar-talnov ont aussi inscrit des buts en troisième période pour les Bruins, qui tiraient 4e l'arrière 4-3 après 40 minutes.Blue, qui présente un dossier de 1-1-1 à l'étranger, a effec-tué21 arrêts.Glenn Healy a subi la défaite, à son premier match comme partant depuis le 8 janvier.Il avait raté quatre matches en raison d'une tendinite au poignet droit.Les Islanders subissaient une première défaite en sept matches.Jets 6, Whalers 3 L'excellente recrue Teemu Selanne est devenue le troisième joueur de la LNH à atteindre le plateau des 40 buts, cette saison, tandis qu'Alexei Zham-nov rompait une égalité de 3-3 avec un but en désavantage numérique tard en deuxième période, et les Jets de Winnipeg ont vaincu les Whalers de Hartford par 6-3, hier soir.Zhamnov a intercepté un dégagement de Dean Kennedy le long de la bande de droite alors que les Jets se défendaient à court d'un homme.11 s'est échappé après avoir déjoué Murray Craven et a marquée 17:46.Zhamnov a également préparé deux buts, aidant les siens (25-22-5) à mettre un terme à une courte série de deux défaites.< Kris-King, Phïl Housley.Stu Barnes et Mike Eagles ont1 été Gilmour s'approche de Sittler Leafs 3, Rangers 1 Presse Canadienne dont la fiche est de 13-3-2 depuis le 27 décembre, en dépit des deux précédentes défaites.Pat Verbeek, à deux reprises, et Steve Konroyd ont répliqué pour les Whalers (14-34-4).Andrew Casse 1 s a obtenu trois passes pour les perdants, dont le dossier est de 3-14-1 depuis le 23 décembre.Selanne présente la meilleure fiche offensive au sein des recrues de la LNH, grâce à 77 points récoltés en 52 parties.Lightning 4, Stars S Wendell Young, rappelé des ligues mineures plus tôt dans la journée, a effectué 34 arrêts hier soir pour contribuer à la victoire 4-3 du Lightning de Tampa Bay contre les North Stars du Minnesota.Les North Stars subissaient une première défaite en huit matches (dossier de 6-0-1 à leurs sept matches précédents).John Tuckcr, avec un but et une passe, et Chris Kontos, avec son 25e but de la saison, se sont signalés à l'offensive pour le Lightning, qui remportaient une première victoire seulement en 17 matches (3-13-1).Chez les North Stars, Mike Modano a atteint le plateau des 20 buts pour la quatrième fois en autant de saisons.Les North Stars ont malgré tout subi leur première défaite depuis le 14 janvier.Young a protégé la victoire des siens ©n.'bktfKwitt ùntîr là leurs k quatre derniers matchs.Mi, LA PRESSE.MONTRÉAL, DIMANCHE 31 JANVIER 1993 \t \tF* \t9 \t Monica Seles, toujours championne d'Australie.La victoire de Seles ravit la Yougoslavie Associated Press BELGRADE ¦ La victoire de Monica Seles sur Steffi Graf, samedi, en finale des Internationaux d'Australie, a été ressentie comme un triomphe en Yougoslavie.«Votre victoire glorieuse a rendu tous les Yougoslaves radieux et fiers», a fait savoir le maire de Belgrade Slobodanka Gruden par un télégramme envoyé à Monica Scies.«Votre triomphe nous donne de la force.Votre courage, votre opiniâtreté et votre moral indestructible nous ont montré le chemin à suivre dans notre lutte pour des jours meilleurs», souligne ce télégramme, reproduit par l'agence Tanjug.Seles qui vit en Floride depuis de nombreuses années, a décrochéson troisième titre consécutif à Melbourne en dominant Graf 4-6,6-3,6-2.La championne, issue de la minorité hongroise de la province serbe de Vojvodine (elle est née à Novi Sad), ne s'est pas rendue en Yougoslavie - Serbie et Monténégro - depuis plus d'un an.Mais ces victoires ont toujours un grand impact à Belgrade.«Il est difficile d'expliquer avec des mots la joie que votre triomphe nous apporte.Merci pour la joie», souligne dans un autre télégramme le ministre des Sports Djordje Perisic.Seles qui a toujours déclaré n'accorder que peu d'importance à ses origines, n'a jamais pris position publiquement sur la guerre opposant notamment Serbes et Croates, qui a éclaté dans son pays eh juin 1991.Goran Ivanisevic, joueur croate, a lui pris publiquement position, affirmant qu'il dédie ses victoires à la Croatie.Il a refusé ainsi que Goran Prpic de participerdepuis» 1991» aux teiK cofltitSKlè Couple » ' i i t t -.12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 31 JANVIER 1Ô93 * » » \u2022 » \u2022 r \u2022 r- ^- » \u2022 ».»-» \u2022 » » »\u2022\u2022 \u2022 Inscrits à Blue Bonnets 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 4 5 6 7 8 9 DIMANCHE (13h30) PREMIÈRE COURSE: Trot \u2014 A Réclamer $8,000.\u2014 Bourse: $3,300.Luce Mirabel.M.Coutu Mic T Collins.M.Lalonde Action Spur.A.Lachance Hoosier Playboy.R.Simard L S Lolita.R.Gingras Mathers Yenda.R.Zeron D L Azalée.S.Filion France Belcourt.P.Ouellette Mystic Cowgirl.S.Chartton DEUXIÈME COURSE: Amble \u2014 POUR 4 ANS \u2014 Bourse Stand Up And Cheer.S.Bouchard Le Graphiste.G.Gendron Elite Cam.M.Barrieau Nichola Hanover.P.Lang Mr Tops.S.Filion In The Red.M.Baillargeon Just A Barbie.J.Lancaster Jessies Albert.F.Oreilly Albert Hanover.M.Lachance TROISIÈME COURSE: Amble \u2014 N.Q.de $1,000.\u2014 Bourse: $2,800.3\t7\t3\t8-1 6\t6\t6\t4-1 8\t7\t3\t9-2 9\t5\t7\t5-1 2\t1\t3\t5-2 8\t5\t6\t3-1 2\t7\t7\t6-1 5\t1\t4\t12-1 5\t3\t5\t10-1 $3,700.\t\t\t\u2022 8\t7\t9\t12-1 2\t2\t1\t5-2 2\t1\t1\t3-1 7\t5\t2\t6-1 5\t3\t6\t5-1 2\t4\t6\t10-1 4\t2\t10\t9-2 1\t8\t2\t8-1 2\t1\t\u2022\t4-1 1\tYe Ben Beau.\tD.Desjardins\t5\t5\t5\t5-2 2\t\t\t3\t7\t2\t4-1 3\t\t.J.Hartmann\t10\t6\t8\t8-1 4\tSound Track.\t.M.Barrieau\t5\t3\t1\t9-2 5\tToutdoux Fern.\t.S.Bouchard\t3\t3\t7\t3-1 6\tKeystone Ortiz.\t.C.Cadieux\t7\t4\t5\t10-1 7\tLane Almahurst.\t.R.Simard\t2\t7\t2\t5-1 8\tChasing Rainbows.\t.G.Plourde\t6\t9\t8\t6-1 QUATRIÈME COURSE: Amble \u2014 4 ANS QUEBECOIS \u2014 Bourse: $3,700.1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 Aigle Du Domaine.F.Oreilly Franz Fraulein.G.Lacharite Rubis Desbi.G.Lamy Bélier Vision.M.Charron Bon Vivant Mystic.R.MacDonald MissBTrail.G.Plourde Ben Vision.D.Duquet Senna Drummond.S.Bouchard CINQUIÈME COURSE: mble \u2014 À Réclamer $6,000.\u2014 Bou Functionary.N.Beausoleil Jr Pegasus Computer.G.Plourde Bar Harbour.N.Bardier Jr Nalas Bogart.S.Mendelson Beta Bersimis.M.Baillargeon Premier Janvier.R.Zeron FlyStandby.M.Côté J Clemens.G.Gendron Amiral Cache.G.Lamy SIXIÈME COURSE: Amble \u2014 N.G.de $6,000.\u2014 Bourse: $8,700.Espoir Des Rhodes.G.Lamy 5 1 3 Fille De Montcalm.M.Baillargeon 1 3 1 Franz Unique.S.Filion 2 5 6 Dagger Almahurst.R.Gingras 1 6 6 Le Courrier.G.Gendron 1 9 4 J Cs Nathalie.Y.Poirier 6 2 4 9\t1\t3\t4-1 1\t2\t1\t5-2 2\t8\t5\t3-1 4\t4\t4\t5-1 7\t5\t5\t8-1 5\t9\t3\t6-1 6\t5\t8\t10-1 5\t4\t7\t9-2 se: $2,300.\t\t\t 4\t5\t2\t5-2 6\t1\t9\t3-1 8\t7\t2\t8-1 2\t4\t3\t9-2 2\t4\t4\t4-1 4\t3\t\u2022\t10-1 3\t6\t7\t12-1 5\t2\t4\t5-1 3\t\u2022\t1\t6-1 8-1 5-2 3-1 5-1 6-1 4-1 SEPTIÈME COURSE: Amble \u2014 N.G.de $2,000.\u2014 Bourse: $4,200.1 2 3 4 5 6 7 8 .C.Cadieux\t4\t6\t8\t10-1 M.Pelletier\t4\t4\t3\t3-1 .R.Zeron\t3\t4\t1\t5-1 Y.Desjardins\t2\t8\t3\t6-1 .E.Jansen\t8\t8\t2\t8-1 .M.Barrieau\t7\t6\t4\t9-2 .F.Oreilly\t7\t2\t5\t5-2 S.Chartton\t5\t1\t7\t4-1 HUITIÈME COURSE: Harna \u2014.\u2014 Bourse: $4,200.1 Northern Thunder.James Lancaster 2 George Urquhart.Maurice Hauver 3 L empereur.Mario Baillargeon NEUVIÈME COURSE: Amble \u2014 INVITATION HANDICAP \u2014 Bourse: $12,000.1 Coyote Spur.R.Simard 1A NoTaste.R.Zeron 2 Twentysecond Drive.S.Filion 3 Prince Lee Cole.G.Gendron 4 Power Swing.A.Côté 5 Hang The Odds.Y.Filion 6 Reactor Lobell.D.Martin 12 10 8 1\t7\t5\t3-1 2\t1\t1\t3-1 1\t1\t3\t8-1 3\t5\t4\t5-1 4\t1\t1\t6-1 2\t1\t4\t4-1 1\t3\t2\t5-2 DIXIÈME COURSE: Amble \u2014 N.G.de $4,000.\u2014 Bourse: $6,700.1 Spooky Motoring.G.Lamy 2 1 7 2 Pegasus Racing.J.Marchand 6 6 7 3 WellOiled.S.Filion 5 6 6 4 Logie.M.Baillargeon 3 7 2 5 Qulittaq.M.Barrieau 4 3 2 6 For The Fans.S.Chartton 3 2 2 7 Washington Redskin.G.Gendron 1 1 1 8 VVisper Eurêka.R.Gingras 7-7 4-1 6-1 5-1 9-2 8-1 3-1 5-2 10-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AE1 ONZIÈME COUhSE: Amble \u2014 À Réclamer $8,000.\u2014 Bourse: $3,300.Byrd Action.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022S.Bardier Fascinant.R.Zeron Warm Tar Seedling.R.Simard Rugosity .*.G.Lamy Urtimate Design.S.Chartton Canaco Romance.S.Filion High Pastures.A.Lachance Complice.D.St- Pierre î^^V-iîrj Çtarron 6 9 Albert Vision.~.Flicker Almahurst.S.Filion 2\t5\t5\t6-1 4\t4\t0\t4-1 4\t1\tî\t3-1 2\t2\t1\t5-2 6\t6\t5\t8-1 2\t7\t6\t5-1 4\t1\t2\t10-1 1\t1\t1\t9-2 6\t9\t7\t.12-1 1\t3\t3\t Le choix de La Presse Les champions à Québec ANDRÉ TRUDELLE A l'instar de Montréal, il y a trois semaines, Québec a procédé, hier soir, à son gala annuel dans le but d'honorer les personnalités et les chevaux de l'année 1992, au champ de courses adjacent aù Cotisée des Nordiques.Plus de 300 personnes ont assisté à ce gala, à l'Hôtel Québec, à Sainte-Foy.Quel a été le cheval de l'année à l'hippodrome de Québec?La bonne réponse est Pelham Lad, propriété de jean Fontaine, de Jean Jobin et de Daniel Dubé.Ce dernier est le conducteur de la bête.Elle a participé à 43 courses l'an dernier, dont 37 à Québec.Sa fiche est de 15-9-8 pour des gains de 35 501 $.Gabriel Boily a remporté le championnat des conducteurs et le titre d'entraîneur de l'année.Boily a amélioré son propre record de victoires qui était de 246 en 1991, avec 298 victoires en 1992.René Quessy a été choisi le conducteur le plus gentilhomme.Voici la liste des autres chevaux gagnants et le nom de leurs propriétaires.Le meilleur ambleur, Mohican Chief, à Gaétan Leclerc; meilleur ambleur de 2 ans, Jasper Drummond, à Gaétane Veilleux; meilleure ambleuse de 2 ans, Rubys Villa, à |ean Robitaille et Denys Poulict; meilleur ambleur de 3 ans.Boy O Be, à Raynald Marquis et Martial Nault; meilleure ambleuse de 3 ans, Ninja Tortue, à J.A.Belley; meilleur trotteur, Jojo Bern, à Michel Fontaine et Marcel Brouillard; meilleur trotteur de 2 ans, Coup d'Éclat, à Ernest Claveau, Paul-Yvon Ratthée et René Quessy; meilleur trotteur de 3 ans, Berto Surprime, à Ghislaine Fontaine, Adrien Champagne et Gordon Hill.À Blue Bonnets, cet après-midi, la course principale compte sept concurrents qui se disputeront une bourse de 12000$.Reactor Lobell, avec ses 11 victoires l'an dernier, et ses gains de 97 555$ joue le rôle de favori.Mais No Taste et Coyote Spur, en inscription jumelée pour Richard Zeron, sont à surveiller.CET APRÈS-MIDI 1- L S Lolita, D L Azalée, Mathers Yenda.2- Le Graphiste, Elite Cam, Mr Tops.3- Ye Ben Beau, Toutdoux Fern, Lane Almahurst.4- Aigle du Domaine, Franz Fraulein, Rubis Ben.5- Beta Bersimis, Nalas Bogart, Functionary.6- Franz Unique, Fille de Montcalm, ) CS Nathalie.7- Witsends Prodigy, The Cam, Harbor Lincoln.8- Walk of Life, Bruiscr Emerson, Can-bec Bronco.9- Inscription jumelée (lia), Reactor Lobell, Hang thc Odds.10- Washigton Redskin, For the Fans, Pegasus Racing.11- Complice, Rugosity, Warm Tar Seedling.Gagnants de vendredi: Max Litton (14.40 $), Arthur Du Faubourg (18.00 S) Hockey LHJMQ VENDREDI HULL4 ST-HYACINTHE 6 Première période 1 Hun.Perre-Françots Lalonde 26 {E.Lavigne.E Leeompte)_____.0*6 2 St-Hyacmthe.Martin G-ronne 7 (N Paquet).2.50 3.Huii.Yanmck Frechette 17 (Brousseau.Doironj.9:19 (an) 4.Huti.JoeyDeJiva 25 (P.Brousseau.C.Chariand).13 06 5 St-Hyaonthe.Paoto De Ruberts 5 (G Pmeo)._____14 42 6 St-Hyacmthe.Dean Meianson 10 (G Pmeo.N Maheu») .1520 Pénalités \u2014 Meianson D StH 8 08.Boqueteau Hul 17:25.Meianson D StH 1752 Deuxième période 7.St-Hyaonthe.Jean-Franços Grégoire 30 (M.Gendron.0 Germa*) .619 (an) Pénalités - Mayer Hul 4 37.Laùoé Hul 5 46.BordeeauHui 1010 Troisième période 8 HuT Paul Brousseau 18 (E Due.P.MacDonald)_______.7 25 9.St-Hyaonthe.Hugo Proulx 17 (G Pmeo.P De Rubertis) .1335 10.St-Hyaonthe.Normand Paquet 30 (M.Trudel.S.Meianson S).-.17.59 Pénalités \u2014 Oeta Hul (ma), et me.de match).Meianson 0 StH (mm et me.) 18 44 Gardiens HuH Jean-Franços Labbè St-Hyaonthe: Michel Archambaurt Tirs au but Huil.13 6 5-24 St-Hyaonthe.101712-39 Arbitre \u2014 Lapomte Benoit.Assistance \u20141363 BEAUPORT4 CHICOUTIMI 7 Première période 1 Beauport.Dommic Rheaume 32 9.00 2.Chtcoubmi.Enc Metoche 22 (D.Tremblay.D.Parada)-11.57 3 Beauport.Dommic Mania 24 (J.&Td.J.BIouin).-.17 52 Pénalités - Maltais Bea 115.Deuxième période 4.Chcoutirm.Stéphane St-Amour 26 (0 Beauregard).7.01 5 Beauport.Patrick Deraspe 10 (C Boucher).749 6 Chcouttni.Michel St-Jacques 36 (S.St-Amour.D.Beauregard).8 57 7.Beauport.Radosiav Ba!az 3 (J.Btoum)____1007 Pénalités - Trvbeautt Cru 1.11.Malais Bea (mm.et maj).St-Jacques Cru (mm et mat) 12 33.&ro»5 Cru (maj.).Thfcaurt Bea (mm.et maj.) 1458.GossemChi 19-45.Troisième période 8 CMootfM, Michel St-Jacques 37 (D.Beauregard.R.DefarosW).1.36 (dn) 9 Chicoutmv.Stéphane St-Amour 27 (0 Beauregard.M.St-Jacques).3 40 10.Cncoutrai.Danny Beauregard 35 (M.St-Jaoques.C.Lamothe).410 11.Chicoutimt.Alan Srots 3 (D Paradis.D.Tremblay).______16.19 Pénalités \u2014 Gc«' whi 4 45.Maltais Bea (double mm).*-' «*ion Du (maj ).Joyai Bea (mm.et maj ) ii*04.Gosselm Cru (do-bie mm.) 12 00.Gardiens Beauport.Stéphane Ménard Chicoutmi: Sylvain Rodrigue Tin au but Beauport.12 710-29 Chicoutmi.81117-36 Arbitre \u2014 Mmue Luc.Assistance \u2014 1338 Résultats de Gulfstream à Blue Bonnets ¦ SAMEDI PREMIÈRE COURSE 7.BeausClass.1209 6 90 4 00 2 LArafra .6.10 320 5 Shafs First Dance.2 60 Ont aussi couru Wannamotsett.Km-dergarten Champ.Justin Russ.A Real Miracle.Few And Far.Graham s Cracker.EXACTA (7-2) $34 10 DEUXIÈME COURSE 8.Jenshot.46.70 15.10 1010 2.Fortune Wand .4 00 3 40 I.StarYum.5.70 Ont aussi couru Theiadysaidno.Bob-bys Sweetie.Cours Knssie.Pops Land.Staticeiectncity.Sugar Pike.Rumty Money.DOUBLE.(7-8).$219 20 EXACTA: (8-2).$197 90 TROISIÈME COURSE 1.NakedGIory.4320 16.70 8 00 3 LovelyLyric.5.90 3.80 II.High Décision.360 Ont aussi couru Sm*ng Gai.Spaedy CoUeen.Me And Tne Boys.Belle Nuit.Setta.Twko Patient.Ogypreference.Cratty Ann>e.Me a do w Songbtrg EXACTA: (1-3).$301 70 QUATRIÈME COURSE 5 Brave Adventure .1040 800 3 20 2.Forlis Rellechon.610 3 00 6.Parade BoWy.2.30 Ont aussi couru Power WoU.Désert Prospecte*.Tragna.Oh My Pop Pop.Nouvelle Society.French Premier.El-mers A Pro.Gaiiapiat's Song.North 01 Light.EXACTA (5-2).$36.20 CINQUIÈME COURSE 2.Grand Betty.1020 3 90 2 60 6.It Stands Atone .3 70 2 30 4 FransFoUy.2 30 Ont auss» couru Gentie Bee.Tappan-zee.Cherokyfrolictiash.Colonial Saga EXACTA (2-6).$29 30 SIXIÈME COURSE 5 S.deBar.13 80 5 40 3 80 9 Oeone 4j00 3 10 8 KieenFaicon 4 60 Ont aussi couru Stnoped Coupon.OtahaOa Dr.Kernan.Pup s Prtde Let The Show Begm.Pociestra.Groovy Guys (2) Tri Explodmg retiré TRIFECTA (5-9-8).$241 20 SEPTIEME COURSE 9.CndeCommand.4.50 3 20 2 50 2.Jacody .4.50 310 1 EvieM .6.50 Ont aussi couru.Gipsy Countess.Alleets Gold.Chnstmas Virginia.Native Niki.Gotta Keeper.Bandits Booty.Ma- gnetic Money.Luka Lodge (12) Nikki B Mme a été retire EXACTA (9-2).$13 30 WIN-4 (5-2-5-9-12) $770 70 4 sur 4 HUITIÈME COURSE 3 ImAUlDevil.48 70 19 70 7.40 1 Ptogeon's Pjromise.7 90 520 4 Stagecraft-'.*.310 Ont aussi couru Go Dutch.Dr Pam.\u2022Régal Cres» Wnat A Coofcer Not For Keeps.Bobdi.Punchpasser EXACTA (3-1).$543 90 NEUVIÈME COURSE 10 KinsCtown.1540 6.90 4 00 9 Flying Amencan.9.00 690 1.Catensta.320 Ont aussi couru Above Normal.Shu-dan*.Plate Oancer.Lech.Déjà.Gan-ges.Sunny Prince.(6) Lordly Ruckus a été retire TRIFECTA (10-9-1).$602 60 DIXIEME COURSE 4 Technology.10 40 5.90 4 50 1 BarkerviPe.2.70 260 6 BiddmgProud.4.30 Ont aussi couru: Archies Laughter.An-taroc Wmgs.Cigar Toss.Pistols And Roses.Count The Time.EXACTA (4-1).$3040 ONZIEME COURSE 7.Skyway.32.00 12 40 5.70 6.SeattieBound.9 20 5 30 2 Skmman.4 40 Ont aussi couru Lexus Spiash.Just Uke Perfect.Turptal.Wonmorerabbrt.My Fnend Bernie.Devoted Gtory (4) Brunswick a ete retiré.TRIFECTA (7-6-2).$1.661 20 PARI-MUTUEL: $383.274 ASSISTANCE: 2.091 Hockey Mtl-Métro SAMEDI.30 JANVIER Atome AA Riv.Laval 3, S.Mille îles 5 Norois 0, Cit.Lanaudiére 0 Pee Wee AA Riv.Laval vs Bourassa Midget AA Sélects du Nord S.Mille ilos DIMANCHE.31 JANVIER Atome AA Sélects du Nord vs Élites R.-N (à Repentigny I2h) Hurons Hoch.vs Sén.Laval (à Chomedey 13h) S.Mille îles vs Riv.Laval (a Concorde 13h) Étoiles Est vs Norois (a Normandin I3h) Pee Wee AA S.Mille îles vs Riv.Laval (à Concorde 14M30) Étoiles Est vs Norois (à Normandin 14h30) Cit.Lanaudiére vs Hurons Hoch (à C.Houde 16h30) Bantam AA Sélects du Nord vs Élites R.-N Étoiles Est vs Norois (à Normandin 16h) Midget AA Riv.Laval.vs Élitos R.-N (à Repenbgny 15h) Bourassa vs Cit.Lanaudiére (a St-Gabriel I7r»> - DRUMMONDV1LLE 7 SKAWINIGAN 1 Première période 1.Drummondvifie.Enc Plante 30 (S.Paradis).129 (dn) 2 Drummondviiie.René Corbet 53 (E Plante.L Bernard)___828 (an) Pénalités \u2014 Bernard Dru 0.36.Groleau Sha 224.Groleau Sha 649.Lepage Sha 7 48.Jr Gauthier Dru 1111.Tardif Sha 1314.Lepage Sha 14.09.Deuxième période 3 Shawmigan.Patick Traverse 5 (R Bouchard.M Tardif).7:42 (an) 4 Drurr.r.-ondviile.René Corbet 54 (S Bery.L.Bernard).1001 (an) 5 Drummondvrte.Enc Planta 31 (A.Nasreddme.S.Ducharme)H:l9(an) Pénalités \u2014 Ducharme Dru 1:52.Lapemére Dru.Tardil Sha 2 22.Paradis Dru 317.Traverse Sha 4 33.Lapemere Dru 5.57.Bernard Dru 7.17.Savage Sha (mm et maj) 8:31.Bouchard Sha 1024.Sunoes Sha 1248.Duchesne Dru 14 l6.AiaœDru1651.Troisième période 6 Drurpmondvae.René Corset 55 (A Ducnesne.I Lapemere)-14 49 7 Dr.jmmcr.2vJe.lan Lapemere 35 lR Corbet.A Duchesne).17.12 (an) 6.Onjmmondflfie.Luc DeceSes 18 (S Aubin)._.19:21 (an) Pénalités \u2014 Ducharme Dru 1.04.Tard»! Sha 2 08.Ducharme Dru 4:47.Lepage Sha 8 53.Groleau Sha.Tremblay Dru 9.00.Aùe Sha.Gauthier Dru 1519.Lepage Sha (double min.) 15 53.Douter Sha 16 55.Equipe Sha 1712.S«moes Sha 18 23.Sunoes Sha (inc.) 19:21.Douter Sha toc), Matheu Sha (mm.et maj ).Napowano Dru (maj) 1927.Deceiies Dru (me.).Savage Sha 19 40.Grener Sha 20 00 Gardiens S*:à*in.gan Patrick La'ime rjrurnrnor,dv*e Marcei Cousmeau.Tirs au but Drummcnovifie__________132113-47 Sha«rrjç3n .4 7 7-18 Arbitre \u2014 Burton Mike.Assistance \u2014 783 VICTORIA VILLE S SHERBROOKE 4 Première période 1 Victor* vde.Daude Savoie 56 (H Bouchard J Lançios)_.9:46 PenaUès - Bowm She 6.03.Woods Vie 9 53.Larocque She 10 24.Langlcs Vh: 11:17 rj;, nQ'-ojmai ne d ry.z*.\\ K Le'et: vre Vie 1525.Deuxième période 2.Sherbrocke.Jean-François Jomphe 30 (D Béirveau.J.Roceni.611 (an, 3 Sherbrooke.Cari Reury 22 (P Nadeau.P.Trépaner).__9:44 4 VictonarJe.Alexandre Daigie 33 (P Bisa*on.C.Savoe).16 Oi Pénalités \u2014 Billion Vc (mtn.et maj.).Pa-qiene She (mm et mai ) 2 01.Fleury She255.Bouchard Vk: 5.41.Bisailton V»c 9.53.Rheau-me She 11:19.Jo-nphe Sne 11:40.Pc-rv Vtc Trépaner Sne 1934 Troisième période 5.Sherbrooke.Stéphane Julen 14 6 24 'an) 6 Sherbrooke.Patrick fiaceau 21 (CFleury, S Porter)._._.\u201e.12:11 7.V>ctonav*c.Claude Savoe 57 (A.Da^e N.Le'eovre).1937 Pénalités \u2014 B-sa.t*cn V«c 5.51.Ger.a-s She 8.47.Da^eV-c1S59.Gardiens VctoriaviHe: Patrick Charocmneau Shertyocke: Joctfyn Thca.48 21 20 7 190 203 49 Baïunore.48 18 22 8 200 209 44 Hershey- 50 16 26 8 188 214 40 HamiKon_ 44 14 26 4 156 161 32 59 55 45 25 52 47 42 29 BC pu 137 50 117 50 149 42 169 42 129 38 176 30 149 29 216 27 175 24 219 16 253 BC PU 172 64 161 59 151 55 185 46 196 43 240 33 316 23 BC Pis 151 68 200 59 171 58 177 49 217 43 252 40 321 18 CONFÉRENCE PRINCE-DE-GALLES Division Charles Adams pj Canadien.54 Nordiques.52 Boston.52 Buffalo.51 Hartford.52 Ottawa.54 q P n bp bc pu) 31 18 5 218 181 67 28 16 8 218 188 64 29 19 4 212 187 62 26 19 6 223 180 58 14 34 4 168 244 32 5 46 3 121 257 13 Division Lester o P 12 11 14 7 11 13 7 6 0 15 19 26 N 3 6 2 4 0 0 Domicile q p 19 14 18 19 7 9 6 4 Patrick Extérieur 8 15 5 20 Demie!!© n 2 2 2 2 4 3 10 damlora q p n 7 5 6 6 2 1 3 3 2 4 8 9 0 2 2 0 0 0 10 dernier» \tpj\tQ\tp\tN\tbp\tbc\tpu\to\tp\tN\tQ\tp\tN\tG\tp\tN \t.52\t34\t14\t4\t224\t174\t72\t14\t10\t1\t20\t4\t3\t5\t5\t0 Washington.\t.51\t25\t21\t5\t201\t185\t55\t13\t15\t1\t12\t6\t4\t4\t5\t1 NY Rangers.\t.51\t23\t21\t7\t206\t198\t53\t8\t14\t4\t15\t7\t3\t4\t4\t2 New Jersey.\t.50\t24\t22\t4\t173\t172\t52\t10\t13\t3\t14\t9\t1\t4\t5\tt NY Islanders.\t.51\t23\t23\t5\t212\t188\t51\t11\t12\t4\t12\t11\t1\t6\t3\t1 \t.50\t18\t25\t7\t194\t208\t43\t5\t15\t4\t13\t10\t3\t3\t6\t1 CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL Division James Noms pj Chicago.55 Détroit .54 Minnesota.52 Toronto .51 St.Louis.52 Tampa Bay.53 pj Vancouver.51 Caigary.51 Winnipeg.52 Los Angeles.50 Edmonton.52 San José.51 G p N bp bc pu 31 17 7 193 147 69 28 20 6 227 183 62 26 18 8 181 168 60 24 20 7 170 159 55 22 23 7 180 182 51 17 33 3 167 203 37 Division Connie G p N bp bc pu 29 14 8 228 159 66 26 19 6 190 171 58 25 22 5 195 196 55 24 21 5 203 205 53« 17 27 8 141 199 42 6 43 2 137 248 14 Extérieur Q P N 14 11 3 12 9 4 13 10 2 10 11 3 8 14 3 8 18 2 Smythe Extérieur Q P N 10 11 4 12 9 4 9 16 3 10 11 3 5 17 3 2 24 1 Domicile Q P 17 6 16 11 13 8 14 9 14 9 9 15 Domicile Q P 19 3 14 10 16 6 14 10 12 10 4 19 N 4 2 6 4 4 1 N 4 2 2 2 5 1 10 dernier* q p n 8 5 5 7 6 2 1 1 2 3 3 3 3 7 2 0 1 1 10 dernière Q P N 3 1 7 4 3 3 7 2 6 5 0 10 4 2 1 0 2 0 CALENDRIER VENDREDI, 29 JANVIER NY Rangers 4, Buffalo 6 Nordiques 3, Washington 3 Chicago 4, San José 2 SAMEDI, 30 JANVIER Ottawa 3, Canadien 5 Philadelphie 2, Pittsburgh 4 Boston 6, NY Islanders 5 Winnipeg 6, Hartford 3 NY Rangers 1, Toronto 3 Détroit 4, Vancouver 4 Tampa Bay 4, Minnesota 3 New Jersey 2, St.Louis 2 Chicago vs Los Angeles.22h35 Caigary vs San José.22h35 DIMANCHE, 31 JANVIER Pittsburgh vs Washington, 12h35 Edmonton vs Buffalo, I3h05 Philadelphie vs Canadien.13h05 SRC CBC LUNDI, 1 FÉVRIER Winnipeg vs Ottawa.19h35 NY Rangers vs NY Islanders, 19h35 Toronto vs St.Louis.20h35 Tampa Bay vs San José, 22h35 Minnesota vs Vancouver, 22h35 MARDI, 2 FEVRIER Edmonton vs Boston, 19h35 Los Angeles vs Nordiques, 19h35 Caigary vs Washington, 19n35 MERCREDI, 3 FÉVRIER Boston vs Nordiques.19h35 Hartford vs Buffalo.19h35 Edmonton vs Ottawa, 19h35 Los Angeles vs Canadien.19h35 NY Islanders vs Toronto.19h35 Philadelphie vs NY Rangers, 19h35 Caigary vs New Jersey.19h35 Chicago vs Détroit.I9h35 Tampa Bay vs Vancouver.22h35 St.Louis vs Winnipeg.20h35 Minnesota vs San José.22h35 JEUDI, 4 FÉVRIER Aucun match VENDREDI, 5 FÉVRIER Aucun match SAMEDI, 6 FÉVRIER Match des Étoiles (à Montréal, heure à dot.) DIMANCHE, 7 FÉVRIER Aucun match LUNDI, 8 FÉVRIER Boston vs Pittsburgh (à Atlanta.19h35) Buffalo vs Ottawa.19h35 NY Rangers vs New Jersey.19h35 CLASSEMENT GENERAL PJ PTS 1 Pittsburgh.52 2 Chicago.55 3 Canadien .54 4 Vancouver 51 5 Nordiques 52 6 Boston ni.iimi 52 7 Détroit .54 8 Minnesota .52 9 Buffalo.51 10 Caigary .¦¦m.i 51 11 Winnipeg .52 12 Toronto .51 72 69 67 66 64 62 62 60 58 58 55 55 13 Washington.51 14 Los Angeles .50 15 NY Rangers.\u2014 51 16 New Jersey \u2014 50 17 NY Islanders .51 18 St.Louis.52 19 Philadelphie.50 20 Edmonton.52 21 Tampa Bay.53 22 Hartford.52 23 San José .51 24 Ottawa.54 PJ PTS 55 53 53 52 51 51 43 42 37 32 14 13 COMPTEURS Chi LAC*»/ SJ non compris B APtt Lemieux, M.Pit.39 65104 Oates.A.Bos.33 58 91 Lafontaine.P.Buf .31 57 88 Recchi, M, Phi,.31 49 80 Mogilny, A, Buf.47 30 77 Turgeon.P.NYI.31 46 77 Bure.P.Van.44 31 75 Stevens.K.Pit.40 35 75 Selanne.T.Win.39 36 75 Gilmour, D.Tor.19 55 74 Yzerman.S, Det, .37 36 73 Hull.B.StL.36 35 71 Roenick.J.Chi.29 42 71 Janney.C.StL.12 59 71 Damphousse, V, Cen 28 41 69 Sundin, M, Que.26 42 68 Muller, K.Con.24 44 88 SakicJ.Ouè.33 34 67 Leb«aufS,Can.24 43 B7 Robitaille.L, L-A .33 33 66 Roberts.G.Cal.28 37 65 Juneau.J, Bos.21 43 64 Kurri.J.L-A.21 43 64 Tocchet.R.Pit.29 34 63 Bradley.B.Tarn.32 30 62 Messier.M.NYR.19 42 61 Francis.R.Pit.12 49 61 HawerchuK.D.Buf.10 50 60 Larmer.S.Chi.30 29 59 Courtnall.G.Van.21 38 59 Andreychuk.D.Buf .28 30 58 Jagr.J.Pit.21 37 58 Fleury.T.Cal.19 39 58 Duchesne, S, Que, .15 43 58 Housley.P.Win.12 46 58 Ciccarelli.D.Det .21 36 57 Coffey.P.L-A.8 49 57 NoIan.O.Qué.27 29 56 Courtnall.R.Min.24 32 56 Modano, M, Min.20 36 56 Brind'Amour, Phi .26 29 55 Bondra.P.Was.22 33 55 Ricci, M, Que,.17 38 55 Fedorov.S.Det.24 29 53 Bellows, B, Can.22 31 53 SU B A Pli Demphousse, V.28 41 69 MuNer, Kirk .24 44 68 Lebeeu, Stephan .24 43 67 Bellows, Brian .22 31 53 Keane.Mike .12 34 46 Savard.Denis .11 31 42 Schneider.Mathieu .13 28 41 Deéjsfdtes, Éric .10 21 31 Dtonne, UMbert .10 16 26 Brunet, Benoît .9 12 21 HeBer, Kevin .9 11 20 Briseboes, Patrice.8 12 20 LeClair, John .7 13 20 Cerbonneau, Guy.4 12 16 Daigneaurt, J.-J.7 7 14 Ewen.Todd .4 5 9 Skrudland, Brian .5 3 8 Ronan, Ed .4 4 8 Roberge, Mario, .4 2 6 Odefein.Lyle .1 4 5 Hill.Sean .112 Dufresno, Donald, .0 1 1 A* B A PU Sundin, Mats .26 42 68 Saklc, Joe .33 34 67 Duchesne, Steve :.15 43 58 Nolan, Owen .27 29 56 Ricci, Mike .17 38 55 Young, Scott .21 22 43 Kovaienko.Andrei .16 24 40 Rucinsky, Martin, 4.12 19 i31 Cavallinl, Gino.7 14 21 Lapointe, Claude, i.6 .12 18 Hough, Mike, .\u2014 4 13 17 Gusarov, Alexei .5 11 16 Huffman, Kerry .4 12 16 Leschyshyn, Curtts .3 11 14 Lindsay, Bill .4 9 13 Hunter, Tim.5 3 8 15 \u2022 ' .\u201e ; , _ - .- - ' i - - - > - .m- « r ».I \u2022 * V LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 3T JANVIER 1993 '\\ - Toutes les cartes et données météorologiques proviennent de Accu-Weather, Inc.Les prévisions pour les cinq prochaines journées sont pour Montréal seulement.dimanche nuageux avec neige occasionnelle lundi mardi mercredi jeudi *Ï/-Ï5 nuageux et froid avec neige légère -10/-16 généralement ensoleillé -4/-12 ensoleillé, se couvrant par la suite -2/-8 partiellement ensoleillé, très venteux et froid -6/-12 Toronto 1/-8 Max.et min.pour aujourd'hui.^XOttawa -7/-13 © Accu-Weather, Inc.Sherbrooke -8/-14 Vat-d 'OrSï\tMont-Laurier\tLâ Tuque neige Demain: généralement nuageux, venteux et froid Auj.-lo.-22 uem:-1c.-2ô\tneige Demain: généralement nuageux, venteux et froid JAuj:-a-l6 Dem.-8M4\t¦ neige Demain: nuageux et froid avec neige légère Auj:-18/-23 Dem: -14/-23 Thetford Mines\tChicoutimi\tRîmouski neige Demain: nuageux et froid avec neige légère Auj:-14/-21 Dem:-11/-21\tneige Demain: nuageux et froid avec neige légère Auj:-18/-23 Dem:-14/-22\tneige légère Demain: nuageux et froid avec neige légère Auj:-16/-32 Dem:-15/-27 Gaspé\tB.Com/Sept-iles\tBaie James nuageux Demain: nuageux et froid avec neige légère Auj:-17/-23 Dem: -17/-25\tneige légère Demain: nuageux et froid avec neige légère Auj:-18/-29 Dem:-19/-30\tneige légère Demain: généralement nuageux, venteux et froid Auj:-16/-24 Dem: -21/-32 Au Soleil Acapulco Barbades Cancun Caracas La Havane Honolulu La Martinique Montego Bay Nassau Puerto Vallarta Rio San Juan AUJ.31 22 ons 29 22 np 28 22 np 29 19 np 26 16 nu 27 17 np 29 22 np 28 22 np 26 19 np 26 16 ens 32 22 np 30 22 av DEM.31 22 np 28 21 np 28 20 np 30 20 np 26 15 np 28 18 np 29 21 av 28 21 np 24 \"8 np 28 16 ens 31 21 np 29 22 np Ponsacolâ ia/3 TaBahasse* 20/3 Jacksonvïte 1/6 Tampa/St.Pete, 22/9 Sarascta/Venlce 21/9 ens - ensoleillé, np - nébulosité partielle, nu - nuageux, pi - pluie, av - averses, or - orages Max.et mm.pour aujourd'hui Key West 2^/17 mai ~.i Les ftecoras\t\tLes Vents\t Jusqu'à à !5h.hier\t\tAujourd'hui\t Température.\t.-16.4\tMontréal.\tN-E 15-30 Km/h Température minimale\t.-23.5\tLaurentides.\t.N-E 15-30 Km/h Température moyenne\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 *20\tCantons de L'Est\t.N-E 15-30 Km/h Précipitations.\t.T mm\t\t ©1993 Acct>V/eatlîfl!rJr«i Wl I \u2014\u2014 | Il I I II .La carte montre remplacement des systèmes météorologiques et des précipitations à midi.Les bandes de température indiquent les maxima pour aujourd'hui.WNNN il Es ES Averses Pluie Orages Rafales Neige Verglas Masse d'air Irais Masse d'air chaud Masse d'air stagnante Lever du soleil: 7:18 a.m.La lune pleine dernier nouv.od Coucher du soIeH: 5:00 p.m.Iév.6 fév.13 fôv.21 premier mars 1 Au Canada\t\t\t\tDans le monde\t\t\t \tAUJ.\t\tDEM.\t\tAUJ.\t\tDEM.Calgary\t16 2\tens 14 -1 ens\t\tAmsterdam\t9 3\tnp\t8 1 np Charlottetown\t-12-16\tnp\t-6-12 ne\tBeijing\t6 -7\tens 10-8 ens\t Edmonton\t9 -2\tnp\t8 -7 np\tBerlin\t1 -8\tens\t3 -7 ens Fredericton\t-12-16\tni\t-6-12 ne\tBuenos Aires\t31 21\tor\t33 23 np Halifax\t-11-14\tni\t-4-11 ne\tLondres\t8 4\tnp\t8 2 np Regina\t86:4£;\tnp\t6 -6 ens\tLos Angeles\t18 10\tnp\t21 10 np SL John's\t-14-20\tnp\t-7-16 nu\tMadrid\t9 3\tnp\t9 2 np Sudbury\t-7-16\tni\t-12-13 ni\tMexico\t20 11\tnp\t21 10 np Thunder Bay\t2 -9\tnp\t0 1 np\tMoscou\t-11-20\tens\t-6-11 nu Vancouver\t12 9\tnp\t9 3 np\tNew Delhi\t21 6\tens 22 7 ens\t Whitehorse\tO -6\tne\t-2 -8 ne\tNew York\t7 -2\tni\t1 -7np Windsor\t6 -3\tnu\t0 -2 np\tParis\t8 4\tnp\t9 2 np Winnipeg\t0 -5\tnp\t3 -4 ens\tRome\t11 5\tens 12 6 nu\t Yellowknife\t-6-18\tnu\t-9-23 np\tWashington\t13 1\tnp\t5 0 np \tens - ensoleiHô, np - nébulosité partielle, nu -\t\t\t\tnuageux,\t\t pl - pluie, av - averses, or - orages, ni\t\t\t\t- neige légère, ne\t- neige, vg -\t\tverglas INFO-FETE de L'interurbain Bell (514) 866-FETE (866 3383) campai tra Êa fête des neiges, jusqu9au 7 février, va laisser des traces! Caisses populaires Desjardins