La presse, 12 décembre 1992, F. Consommation

[" Consommation LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED112 DÉCEMBRE 1992 'eux vidéo Sébastien Côte (a gauche ) et Mathieu Lepage ont été impressionnés par la qualité du son et des images du tout nouveau Sega-CD.* » 4 » * « a .d 'heure du laser DANIELLE BONNEAU ANew York, en février dernier, lors de la super foire annuelle des jouets, plusieurs manufacturiers et acheteurs de jouets non électroniques étaient soulagés de voir que l'industrie du jeu vidéo avait enregistré un recul de I2,l p.cent en 1991, aux États-Unis.Se sont-ils réjouis trop tôt?Loin de s'avouer vaincus, les manufacturiers de jeux vidéo tirent profit des nouveaux développements technologiques et offrent une gamme de produits de plus en plus diversifiés.C'est une industrie en constante évolution.Et Sega vient de prendre les devants (encore une fois) en lançant son Sega CD, un CD-ROM qui se branche dans le système de jeu vidéo Genesis.«Cette technologie permet d'avoir une très grande quantité d'information sur un petit support qui physiquement, ressemble à un disque laser, indique Philippe Gélinas, vice-président de la firme Cedrom Technologies, qui compile de l'information pour différentes compagnies et agences gouvernementales et conçoit des logiciels permettant de retrouver facilement l'information.C'est elle, ainsi, qui transfère la banque d'articles de La Presse sur support CD-ROM.« Les disques sont fabriqués dans les mêmes usines que les disques laser audio, mais ils ont une autre application,» poursuit-il.Les jeux vidéo sur disques laser ont un son plus riche, précise-t-il.Et ils sont beaucoup plus réalistes, visuellement.«Super Mario, par exemple, est un dessin animé pas très sophistiqué, explique-t-il.Et c'est toujours la même petite toune synthétisée, qui peut devenir acha-lante à la longue, qui joue.Or les jeux sur disques laser ont des décors beaucoup plus complexes et la musique, orchestrée, change selon le contexte et est appropriée.On entend de vraies voix et les personnages sont beaucoup plus réels.C'est un peu comme si on regardait un film.» Il y a un an, M.Gélinas a acheté le disque laser Spaceship Warlock, conçu pour le CD-ROM accompagnant les micro-ordinateurs couleur Macintosh II, d'Apple.Il s'est bien amusé avec ! le jeu, qui est interactif.«On se promène avec les personnages dans un monde beau-\u2022 coup plus réaliste et on choisit les .différentes actions que l'on veut effectuer.On peut passer plusieurs heures sans savoir ce qui va ; arriver.» ! Depuis une semaine Les boutiques Compucentre ont reçu le tout nouveau Sega CD la semaine dernière, souligne Ho- La toute nouvelle technologie, le «multimédia*, intègre le texte, l'animation, le son et la vidéo.Contrairement aux CD-ROM traditionnels, le son et le mouvement sont simultanés.ward Hart, directeur des relations avec les fournisseurs chez Compucentre.«Nous pouvons voir qu'il va se vendre beaucoup, affirme-t-il.C'est nouveau et excitant.Le son et les graphiques sont tellement supérieurs à ce que l'on retrouve sur les cartouches, que tous vont vouloir ajouter un CD-ROM à leur jeu vidéo.» Pour les initiés, toutefois, qui ont accès à un micro-ordinateur muni d'un CD-ROM, le Sega CD ne représente rien de nouveau, révèle M.Hart.«On ne peut comparer le Sega CD avec les CD-ROM des microordinateurs, qui sont sur le marché depuis beaucoup plus longtemps, dit-il.De fait, le Sega CD utilise une technologie que l'on retrouvait dans les micro-ordinateurs il y a environ deux ans.Ce qui n'enlève rien aux jeux vidéo sur disques laser qui l'accompa- gnent.Ils sont beaucoup plus intéressants que les jeux sur cartouches.» Selon lui, il existe deux types de CD-ROM: le CD-ROM traditionnel, qui a une mémoire supérieure, un excellent son, des graphiques sophistiqués, mais enregistre un certain délai entre le mouvement et le son ; et le «multimédia», une toute nouvelle technologie qui intègre simultanément le texte, l'animation, le son et la vidéo, et est interactif.«Le \u2022'multimédia\" est très excitant, estime-t-il.Car il a une grande portée éducative.Il peut stimuler l'imagination des enfants tout en les aidant à apprendre.Comme le son et le mouvement sont simultanés, un jeune enfant, par exemple, peut non seulement apprendre les différentes lettres de l'alphabet, mais apprendre comment les prononcer.Un enfant plus vieux étudiant le fonc- tionnement du coeur pourra voir comment le sang circule dans les artères et les veines.Des encyclopédies entières peuvent se retrouver sur disque laser.» Les prix, toutefois, ne se comparent pas.Un micro-ordinateur comprenant une unité «multimédia» intégrée, comme celui conçu par Philips, coûte environ 2 000$, souligne M.Hart.Un CD-ROM traditionnel intégré dans un micro-ordinateur, de son côté, coûte environ 600$, tandis qu'un CD-ROM installé à l'extérieur d'un micro-ordinateur se vend environ 700$.C'est sans compter le coût du micro-ordinateur, évidemment.Le système de jeu vidéo Turbo-Grafx, de Turbo Technology, qui traîne loin derrière Nintendo et Sega, est disponible avec un lecteur de disques laser depuis environ deux ans, souligne M.Hart.En septembre, la firme a introduit Turbo Duo, un système comprenant un CD-ROM intégré, qui est trois fois plus rapide que le système précédent.Son prix?Environ 380$.Le Sega CD, de son côté, est disponible pour l'instant en quantité très limitée et se vend environ 430$.À ce coût, il faut toutefois ajouter celui du système Genesis, soit environ 100$ (sans cartouche) ou environ 140$ (avec une cartouche du populaire personnage Sonic).Première expérience concluante Pour savoir ce que des mordus des jeux vidéo pensent du tout nouveau Sega CD, La Presse a demandé à Sébastien Côté, qui a remporté le championnat de jeux vidéo organisé par Nintendo, l'été dernier, de l'essayer pendant Une très grande quantité d'information peut être emmagasinée sur un petit support qui physiquement, ressemble à un disque laser audio.un week-end.Son grand ami, Mathieu Lepage, a également participé à l'expérience.Lui aussi s'y connaît: les deux copains ont terminé ex aequo au premier rang, lors du volet québécois de la compétition, pensant ainsi se rendre tous les deux à Vancouver où avait lieu la finale entre les gagnants de chaque province.Le hasard ( un tirage à pile ou face ) a plutôt déterminé lequel des deux irait à Vancouver.Leur réaction a été très enthousiaste.«C'est pas mal puissant, s'est empressé de dire Sébastien, qui a 17 ans, et en a profité pour connecter sa chaîne portative au système de jeu vidéo.On voit de vraies images et on entend du vrai son, cela m'a fait tripper! «l'ai été surpris au début, a-t-il précisé, le n'étais pas habitué, le n'écoutais pas, j'étais trop occupé à regarder ce qui se passait.C'est plus comme un film.» Il n'a toutefois pas trop apprécie le jeu Sherlock Holmes, Consulting Detective, un des jeux of- __ 4 SUITE A LA PAGE F 2 Le Turbo Duo, lancé en septembre par Turbo Technology, comprend un CD-ROM Intégré.APPELEZ AU 285-6911 F2 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMED112 DÉCEMBRE 1992 MAISONS D'ENSEIGNEMENT RECHERCHÉES DEPUIS PLUS DE 30 ANS : LES PROFESSIONNELLES DE LA BEAUTÉ DE L'ÉCOLE D'ESTHÉTIQUE EDITH SEREI ELECTROLYSE - SOINS DU CORPS - MASSAGE PROCHAINS COURS : 11 JANVIER 1993 POUR OBTENIR VOTRE BROCHURE : 849-3035 1 800 567-6950 Niveaux I, Il ou III Le soir ou le jour Solidarité Québec Amérique latine 3680, Jeanne-Mance, 4e étage (514) 982-6668 Aussi disponible A Joliotto via CREDI Lanaudiére < 200, rue de Salaberry (514) 756-0011 Cours d'informatique au YWCA Intro, Dos, WordPerfect, Lotus.DBase.Bedford.Windows Word et Excel sous Windows Inscription: 955-7766 Excel, gestion d'information 1355, RENE-LEVESQUE OUEST MAISONS D'ENSEIGNEMENT COLLEGE INTER?DEC FORMATION AS / 400 DEVENEZ PROGRAMMEUR OU OPÉRATEUR SUR L'ORDINATEUR LE PLUS RÉPANDU.COURS COMPLET PROGRAMMEUR: 180 HEURES DÉBUTE LE 6 JANVIER 93 (JOUR ET SOIR) OPÉRATEUR: 25 HEURES SUR DEMANDE (JOUR) Mm RDI SERVICES CONSEILS RDI INC.5055.boul.Métropolitain est bureau 104 Saint-Léonard, Québec H1R 1Z7 955-0213 « En revenant du restaurant je me suis installée à la table de la cuisine et j'ai fini mon examen.» ¦ SSk.™_____________________________________\u201e_____ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I UNIVERSITE LAVAL BUREAU DE L'ENSEIGNEMENT À DISTANCE LES COURS A DISTANCE : TELEVISES* ET PAR CORRESPONDANCE \"COURS OFFERTS À L'HIVER 1993 \u2022 ?Gestion de la croissance d'une PME (Yvon Gasse) ?Création et développement d'entreprise* (Yvon Gasse) ! ?Évaluation immobilière (Dominique Achour) G Investissement immobilier* (Dominique Achour) ?Psychologie de la famille* (Aurèle St-Yves) ?Littérature pour enfants* (Charlotte Guérette) ?Système scolaire du Québec* (G.-Raymond Laliberté et Jean Plante) G Faire sa publicité soi-même (Claude Cossette) G Initiation à l'allemand* (Christine Hunger-Tessier et Ilonka Schmidt-Mackey) G Le Monde à la carte* (Rodolphe De Koninck) G Les animaux et les hommes* (André Du val) G Santé et sécurité au travail : notions de base* (Paul Potvin) G Les Américains/ le monde et nous* (Louis Balthazar) G Vieillir à travers le monde (Renaud Santerre) G Initiation à l'histoire (André Ségal) \"Sur les onde» du canal de télê-en»dgnemenl et de Radio-Quebec CERTIFICAT EN INNOCUITÉ ALIMENTAIRE G Microbiologie générale (Patrice Dion) G Chimie alimentaire (Richard Martel et Sylvie Gauthier) __________i____________________________ DEBUT DES COURS : semaine du 18 janvier 1993 DATE LIMITE D'INSCRIPTION : 26 janvier 1993 ?JE M'INSCRIS IMMÉDIATEMENT PAR TÉLÉPHONE : CARTES DE CRÉDIT VISA ET MASTERCARD ACCEPTÉES De 9 h à 17 h du lundi au vendredi Répondeur en d'autre temps \u2022 Extérieur 1-800-561-0478 (sans frais) Québec 656-7883 Télécopieur (418)656-3500 ?J?désire avoir des renseignements supplémentaires par la poste pour le ou les cours cochés.Nom AdrciN Code pu»bil Telephone Signature Buretu de renseignement h distance Direction générale des programmes de 1\" cycle Pavillon Félix-Antoine-Savard, bureau 314 Université Uval Québec (Québec) G1K 7P4 £2 -*y?enfants d'apprendre comment se servir d'une souris, tout en s'amu-sant.Ce faisant, ils développent leur coordination motrice.«Le jeu, par ailleurs, peut aider les petits à apprendre les formes, les couleurs, les chiffres et les lettres.Les enfants peuvent même créer leurs propres chansons.» Nintendo demeure toutefois, fondamentalement une compagnie de divertissement, insiste Mme Henderson.«Tous nos jeux sont divertissants, dit-elle.Lorsque nous en introduisons de nouveaux, ils doivent offrir un défi supplémentaire et procurer beaucoup de plaisir.Il y a de la place pour développer des jeux éducatifs et créatifs.Mais ils doivent toujours être amusants.» Avec le jeu Video Painter, les enfants de plus de 5 ans voient ce qu'ils dessinent apparaître directement sur l'écran de la télé.Environ 100 S.PHOTO ROBERT NADON.U Preste Marie-Christine Lemelin, âgée de cinq ans, a eu de la difficulté, au début, à manier la souris lui permettant de dessiner avec le jeu Mario Paint II lui a fallu deux jours pour s'habituer.Mais il faut la voir aller, maintenant.Elle qui aime beaucoup les cahiers à colorier, adore voir ses dessins apparaître sur l'écran de la télé.Ses frères de 14 et 16 ans, Jean-Philippe et Nicolas, ont redécouvert, a leur grande surprise, le plaisir de dessiner.La cartouche coûte environ 69 $.m v Les fabricants tentent de concevoir des technologies compatibles XRAT\u20acS PHOTO ROBERT NADON.U Presse Selon Cordon Chow, que l'on voit ici avec le jeu vidéo éducatif Socrates Saitout, le CD-ROM est en train d'ouvrir de nouvelles avenues pour les jeux et les jouets électroniques.Sensualité Charme Distinction pour elle et lui I JSvta?Le meilleur choix de belle lingerie, maillots de bain, lotions, accessoires, etc.LE SALON EROTIQUE mm 77 Boul.Chamedey, Laval QSQ 681-7049 Sud du boul.Lévesque, nord du pont Cartierville ENTREP CUIR Directement du manufacturier .- Meilleurs cuir» d'Europe Modèles originaux de Paris et Milan Tant qu'il y en aura toutes taxes comprises 5445, de Gaspé bureau 1159 270-3218 i : ¦ i m Of QASfC acceptons principales cartes de crédit Lundi au vendredi 9hà17h $ Samedi 9hà17h « JPimanche 13 h à 17 h DANIELLE BONNE ALP ¦ Le laser étant perçu comme la voie de l'avenir, un grand nombre de compagnies tentent de pousser le plus loin possible la nouvelle technologie.Nintendo et Sony, par exemple, ont récemment signé une entente dans l'espoir de créer un certain standard dans l'industrie.Sony s'est ainsi engagée à créer un système de jeu vidéo avec lesquels seraient compatibles les disques laser et les cartouches utilisés par les propriétaires du système Super NES de 1b bits et du futur support CD-ROM, de Nintendo.En retour, Nintendo mettra au point un accessoire pour jeux laser compatible avec le système de Sony.Tous deux utiliseront une technologie surnommée «CD ROM-XA».Sony n'a pas avancé de date pour l'introduction de son support CD-ROM (compact disk-read only memory).La multinationale, avec sa division Sony Electronic Publishing, ne s'arrête pas là.Elle s'est également entendue avec Nintendo pour lui concevoir des jeux sur disques laser.et a conclu un accord semblable avec Sega (voir autre article) Nintendo, de son côté, ne prévoit pas lancer son support CD-ROM avant août prochain.L'annonce définitive de ses plans sera faite en juin, à Chicago, lors du Summer Consumer Electronic Show: «Lorsque nous introduisons un nouveau produit, nous tenons toujours à nous assurer qu'il procure aux amateurs de jeux vidéo un défi et un divertissement vraiment supérieurs, souligne Kirsty Henderson, directrice du marketing chez Nintendo du Canada.Si ce n'est pas le cas, nous n'allons pas le lancer.» Convaincue que le CD-ROM, tel qtTil existe aujourd'hui, n'améliorera pas considérablement la prochaine génération de jeux vidéo, Nintendo est en train de mettre au point un nouveau processeur de 32 bits pour son support CD-ROM, indique-t-elle.Pour ne pas demeurer en reste, toutefois, Nintendo compte lancer une nouvelle puce «Super FX» au début de l'année prochaine.Celle-ci sera installée dans certaines des cartouches de jeux conçues pour le Super NES et permettront de reproduire des effets 3-D très réalistes qui ressembleront à ceux produits grâce à un support CD-ROM.Nouvelle technologie La compagnie VTech Électronique Canada, qui a développé un nouveau marché au cours des quatre dernières années avec ses jeux électroniques éducatifs, étudie présentement la possibilité de mettre au point un support CD-ROM pouvant servir à des fins éducatives, révèle son president.Gordon Chow.«Nous essayons de voir s'il est possible d'incorporer la nouvelle technologie dans certains de nos jouets offerts l'automne prochain, souligne-t-il.Le CD-ROM, à cause de sa mémoire supérieure, permettrait de mettre au point des programmes beaucoup plus rapides et de plus haute qualité.«Tout est possible à l'heure ac- GRANDE VENTE BE MANTEAUX Directement du manufacturier Nous payons la TPS et la TVQ.Manteaux de laine 100 %, de laine et cachemire, d'imitation de fourrure, ou avec garniture de vraie fourrure.Les Vêtements Bagemma inc 9200, avenue du Parc, local 401 (Près de la rue Chabanel) Ouvert les samedis 12 et 19 décembre de 9 h à 14 h Aussi les dimanches 13 et 20 décembre de 10 h à 14 h '1 **.¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*»\u2022\u2022\u2022\u2022 U'i Ah riiïw Viviane Roy Marie Saint-Pierre / L S187J208 tuelle, poursuit-il.Le CD-ROM est en train d'ouvrir de nouvelles avenues pour les jeux et les jouets électroniques.Mais tout est une question de prix.Notre grand défi est de pouvoir utiliser la technologie à un prix abordable.Si les coûts peuvent être suffisamment abaissés pour que les jouets soient vendus à un prix jugé raisonnable par les consommateurs, on pourra y trouver de grandes-applicabilités.» \u20220 *» y.- Jê > Nos creations ont de la gueule! m'- ft I I SALON des WIETIERS D'ART 5-20 nFP.FMBRE ro^ggg UNE PRÉSENTATION A r CONSEIL ' DES MÉTIERS D ART DU QUEBEC Lundi à samedi: 11 hà22h dimanche: 11 h à 18 h MOLSON (£> O'KEEFE Communications Canada Gojvofnefnent du Ûuétjec Mi.iiitèr© des Aflaérià culturelles Ville de Montréal VESTES PEAU D'AGNEAU a compter de 49,99$ JUPES PEAU D'AGNEAU à compter de 39.99S pour hommes et pour femmes F4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED112 DÉCEMBRE 1992 Si vous êtes membre du CLUB, entrez les codes suivants.Sinon, composez, à Montréal, le 251-8688 ou.sans frais, le 1 800 563-8688 PLUS DE 3 OOO POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS 77451349 82389651 02666315 .\u2022\u2022\u2022\u2022>\u2022¦¦\u2022\u2022\u2022.\u2022¦¦\u2022¦ .\u2022 \u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022a \u2022¦ \u2022 ¦ \u2022 > \u2022 \u2022 \u2022 a \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ a_a \u2022>.¦*¦¦\u2022 .'X'XvM'X'M'I'X'IvI* .-¦\u2022-\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a*».\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .f%xJP-.v.'.v.v.v.w.\\ «*-yJa^,.%v.w.,.v.v.v i i » Source: Statistique Canada (PC) Le revenu des familles est demeuré pratiquement inchangé depuis 1980 ft.h PHILIPPE DUBUISSON du bureau de La Presse OTTAWA raduisant la perte de vitesse de l'économie au Canada, le revenu moyen des familles canadiennes est demeuré pratiquement inchangé de I980 à 199I, révèle une étude de Statistique Canada publiée hier.Au cours de cette période marquée par deux récessions, le revenu moyen des familles canadiennes, mesuré après inflation, a enregistré une croissance inférieure à 1 p.cent, passant de 52641$ en 1980 à 53131$ en 1991.Ce résultat traduit un changement de tendance significatif par rapport aux décennies précédentes.En effet, le revenu familial moyen avait affiché de forts taux de croissance au cours des décennies précédentes.Plus précisément, le revenu familial moyen est passé de 21 172$ en 1951 a 52641$ en 1991, ce qui traduit une augmentation après inflation de 148,6 p.cent (mesurée en dollars de 1991 ).Par la suite, le revenu moyen des familles a cessé de croître, demeurant pratiquement inchangé.Statistique Canada ne présente pas une analyse des causes de la stagnation des revenus au cours de la dernière décennie.Mais il est intéressant de souligner que la productivité de l'économie canadienne a affiché un taux de croissance nettement inférieur à celle de ses principaux concurrents au cours de cette période.Selon l'Association des manu» facturiers canadiens, la productif, vite du secteur de la fabrication a progressé de 13,5 p.cent depuis 1980 comparativement à 32 p.cent en moyenne pour les autres; pays du G-7, soit le groupe sélect- \" des plus grands pays industrialisés qui comprend les États-Unis.l'Allemagne, le lapon, la France; C la Grande-Bretagne et l'Italie.L'évolution du taux de productivité est le principal déterminant \u2022 du taux de croissance des revenus.Le revenu mesure par Statist tique Canada comprend les salaires, les placements, les transferts^ gouvernementaux, les pensions et autres revenus divers.Il ne tient pas compte des impôts et des taxes.Au Quebec, le revenu familial moyen est aussi demeure pratiquement inchange depuis 1980.passant de 48574$ a 48634$.Le revenu familial moyen au Québec-reste ainsi inférieur de 8.5 p.cent au revenu familial canadien.Par rapport au revenu familial moyen de l'Ontario, le plus élève! au Canada en 1991 a 58 634$.celui du Quebec accuse un retard de 10000$ ou de 17 p.cent.Statistique Canada indique par ailleurs que le taux de pauvreté a-sensiblement augmenté depuis deux ans en raison de la récession économique.La proportion de personnes dont le revenu'était inférieur au seuil de faible revenu a grimpé à 16 p.cent en 1991.con*, tre 14.6 p.cent en 1990 et I3.6p cent en 1989.L'interception des appels sur téléphone cellulaire sera passible de deux ans de prison Presse Canadienne OTTAWA Les gens qui interceptent ou utilisent des conversations captées sur les ondes des téléphones cellulaires \u2014 ou même qui révèlent la nature d'un appel intercepté \u2014 sont passibles de deux ans de prison en vertu de la nouvelle loi déposée vendredi par le ministère des Communications et celui de la lustice.Les amendes que pourraient avoir à défrayer les amateurs de scanners (des appareils conçus pour capter les ondes de cellulaires et des radios) s'élèvent à 25000$ pour les individus et à 75000$ pour les compagnies.La loi soumise aux Communes par le ministre des Communications.Perrin Beatty et la ministre de la lustice, Kim Campbell s'attaque entre autres à l'intercep- tion des conversations sur telephones cellulaires, désormais illégale.La loi réglemente également l'usage de l'écoute électronique par la police.Les propositions visent a protéger les conversations sur téléphone cellulaire, en les declarant pour la premiere fois privées en vertu du Code criminel.Les scanners restent légaux, mais les usagers de ce type d'appareil ne devront pas utiliser les appels interceptes avec une intention délictueuse ou en vue d'en retirer un profit.Cela signifie, par exemple, qu'un homme d'affaires ne peut écouter les conversations d'un compétiteur.Un journaliste ne peut pas non plus tenter d'intercepter des appels en vue d'obtenir des informations.Mme Campbell a toutefois reconnu qu'il serait difficile d'appliquer la loi dans de tels cas.MULRONEY VA FAIRE LES PROCHAINES ÉLECTIONS ¦ «le m'attends à revenir vous voir dans quatre ans», a répondu le premier ministre Brian Mulroney, jeudi, à l'équipe éditoriale du Boston Globe, qui voulait savoir s'il avait l'intention de démissionner avant les prochaines élections.Au cours de sa visite de deux jours dans la capitale du Massachusetts, M.Mulroney a prononcé une allocution à l'université Harvard, où sa fille Caroline étudie, en plus de rencontrer les journalistes du Globe.Les Européens vont-ils remplacer les Américains comme leaders du monde, lui a-t-on demandé.«Ne gagez pas votre hypothèque là-dessus», a-t-il déclaré, soulignant que le leadership américain n'était pas menacé.LOMBUDSMAN S'OBJECTE À LA PHOTO SUR LES CARTES D'ASSURANCE-MALADIE ¦«L'apparition des photographies sur les cartes d'assurance-maladie et sur les permis de conduire contrevient aux politiques gouvernementales en matière de qualité des services publics, soutient le Protecteur du citoyen.Me Daniel jacoby.Dans un avis publié hier, le Protecteur réclame en conséquence qu'on suspende le projet r I d'exiger des photographies sur les cartes émises par la Société d'assurance automobile du Québec (SA AQ) et sur celles provenant de la Régie d'assurance-maladie du Québec (RAMQ).Me lacoby souligne en effet que les cartes avec photographies occasionneront aux citoyens des démarches et des déboursés additionnels compte tenu que les deux organismes gouvernementaux n'ont pu s'entendre sur la possibilité d'utiliser une pièce d'identité unique.FIN DU PROGRAMME NATIONAL D'ÉNERGIE ¦ Le ministre de l'Énergie, lake Epp, a déposé aux Communes, hier, un projet de loi destiné à supprimer les derniers vestiges du Programme national d'énergie (PNE), adopté en 1982 par le gouvernement libéral.En vertu du PNE, toute compagnie qui veut exploiter des gisements de pétrole ou de gaz naturel au nord du 60e degré de latitude ou au large des côtes canadiennes doit être propriété canadienne dans une proportion d'au moins 50 pour cent.C'est ce minimum de 50 pour cent qui est supprimé dans le projet de loi du gouvernement conservateur.«Il nous faut attirer des sources additionnelles de capitaux pour financer la prospection et le forage, assurer notre r avenir énergétique, assurer la santé de l'industrie pétrolière et de l'économie et maintenir la prospérité des Canadiens», a déclaré M.Epp dans un communiqué.CHRÉTIEN NE VEUT PAS DE NOMINATIONS AU SÉNAT AVANT LES ÉLECTIONS ¦ Le leader libéral lean Chrétien a demandé, hier devant la Chambre des Communes, que le premier ministre Brian Mulroney attende après la tenue d'élections fédérales pour combler les dix postes présentement libres au Sénat.M.Mulroney ne se trouvait pas en Chambre lorsque le leader libéral a pris la parole, mais le ministre des Finances et vice-premier ministre Don Mazankowski a immédiatement rejeté la suggestion de M.Chrétien.«Le premier ministre a non seulement l'obligation mais la responsabilité de remplir ses devoirs envers la Constitution et les traditions», a déclaré M.Mazankowski.Par le passé, les représentants du gouvernement ont nommé leurs amis au Sénat, sans consultation officielle avec les provinces.La nomination de nouveaux sénateurs a été suspendue après le référendum d'octobre concernant l'accord de Charlottetown.Or, le rejet de cet accord signifie égale- ment le rejet des propositions concernant un Sénat égal et élu.Selon la Constitution, le premier ministre Mulroney est habilité à nommer de nouveaux sénateurs dès maintenant, et son bureau a confirmé qu'il ne devrait pas tarder à le faire.M.Chrétien a soulevé le fait qu'en 1984, alors que |ohn Turner était premier ministre, Brian Mulroney s'était outré que M.Turner nomme au Sénat des personnes se trouvant sur une liste dressée par Pierre E.Trudeau.MOINS DE MISSIONS DE PAIX POUR LE CANADA ¦ Une analyse faite par le ministère de la Défense prévient que les compressions budgétaires vont sûrement rendre le Canada moins réceptif, la prochaine fois que les Nations unies vont lui demander de participer à des missions de paix dans le monde.Pour se conformer à l'ordre de diminution des dépenses, fait remarquer le rapport, l'aviation et la marine devront réduire de près du tiers leurs opérations avant la fin du mois de mars.Selon l'analyse du ministère, le total de la baisse des dépenses à la Défense atteindra 225 millions pour l'exercice financier se terminant le 31 mars et 260 millions L'an prochain.Les Canadiens pourront acheter de l'alcool le jour des élections Presse Canadienne OTTAWA ¦ Les Canadiens pourront acheter de l'alcool le jour où se tiendront des élections fédérales, mais quelques prisonniers seront privés de leur droit de vote.C'est ce qui ressort d'un rapport concernant la loi électorale, rédigé par un comité composé de représentants de tous les partis politiques fédéraux, présentées hier devant la Chambre des Communes.Ce comité, formé l'an dernier, avait pour but d'étudier les réformes proposées par une commission royale d'enquête sur la loi électorale.L'actuelle Loi canadienne sur les élections ne permet pas de voter aux prisonniers incarcérés dans des pénitenciers fédéraux.Mais des jugements rendus dans plusieurs provinces ont brouillé les cartes en ce qui concerne cette section de la loi, en permettant à des prisonniers de voter.Si les modifications propo- sées par le comité sont acceptées, la plupart des prisonniers pourront exercer leur droit de vote.Seules les personnes purgeant une peine d'emprisonnement pour un crime pouvant entrainer une sentence a vie \u2014 pour meurtre, par exemple \u2014 et les personnes confinées, contre leur gré, dans des institutions psychiatriques, ne pourront se prévaloir de ce droit.«Le meurtre est un crime à ce point reprehensible que vous ne voudriez pas qu'une personne ayant commis un tel acte puisse choisir les gens qui vont faire les lois», a explique un représentant du gouvernement \u2014 qui ne desire pas être nomme \u2014, en ce qui concerne la distinction que fait le comité entre les prisonniers.En ce qui concerne l'alcool, \u2022\u2022ne recommandation indique seulement que la section 251 de la loi actuelle \u2014 laquelle interdit que de l'alcool soit servi un jour d'élection \u2014 devrait être abrogée.*- m Annonces classées F6 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMED112 DÉCEMBRE 1992 POUR COMMANDER, CORRIGER OU ANNULER I votre annonce, de 8 h 30 à 17 h 30, du lundi au vendredi: TÉLÉCOPIE: 848-6287 m PAYER VOTRi: ANNONCE AVKCrjc^l 285-7111 INDKX DES Kl'BKIQl'KS ¦ ¦::::::ï:::> La Capitale IPCC ETES-VOUS OBSERVATEUR?Il vom tourna* A m m INDIQUEZ LES RENSEIGNEMENTS SUIVANTS: \u2022 nom complet pour facturation \u2022 adresse et no de téléphone correspondant pour factu- \u2022 rbtion \u2022 rubrique cl dates de parution \u2022 personne à contacter pour vérification.\u2022 no de téléphone où l'on peut vous joindre en semaine, de 9 h à 17 K si différent de celui de lo facturation.TOUTES LES ANNONCES TRANSMISES PAR FAX seront vérifiées auprès de l'expéditeur.Elles seront également sujettes à l'approbation de leur contenu de mémo u'à l'approbation u crédit de l'expéditeur.LA PRESSE se réserve le droit de publier, d'annuler toute annonce, ou de la classer correctement dans la rubrique appropriée.I6t//M4 n K 3 CONDOMINIUM C.D.N.: Château DeceHes.2 chambres, 2 garages, rénové.M.Mudry.744-3563, 735-2281.CDU.: Condo prés de tous les services, évaluation 149 500 $.è vendre 129 000$.A.Innous, 744- 0575.OUTREMONT: Le Clos.Superbe condo.2 chambres, oarage.O.Royer.766-7833.735-2281.OUTREMONT: Le Oos.Unique.2 100 pi car.en 2 sections.A.Alix.369-1350.735-2281.OUTREMONT: Choix étage de 2-plox.de 3-plex ou bloc.L.Valois.733-6661.735-2281.OUTREMONT: Le Cbenon-ceau.2 chambres.Le Sanctuaire avec iardm.Le Berrfngton.159 000$.etc.Mme Fabien.271-1912.735-2281.MONTREAL TRUST couwnm lanaoeam SANCTUAIRE: Grand choix.ST-LAURENT: Condo 4H, ga- bons prix, la spécialiste au rago.extra, près Pl.Vertu.Sanctuaire.A Alix.369-1350, Mona Aractingl.747-5813.735-2281.744-0575.SANCTUAIRE: Impeccable.2 chambres.1 469 pi car., vue sud en pleine verdure.255 000 S.A ne pas manquer! Mme Aseetn.279-9803.735-22S1.ST-LAURENT: Ch.Casson.spacioux 2 chambres, exposition nord- ouest.1 600 pi car.S.Fortin.948-2666.744-0578.ST-LAURENT: Super luxueux pour l'acheteur raffiné.3000 pi car.S.Proulx.339-1243.735-2281.ILE DE MONTREAL AHUNTSIC: Duplex ?bachelor 159 000 $.4-piex.bons revenus.S.Fortin.948-2666.744-0575.cartiervillE: Charmant bungalow, impeccable, quartier recherché.A.TawacVos, 744-0675.OUTREMONT: Choix cotta- Ki.bons achats.375000$ è 0 000$.Mme Fabien.271-1912.735-2281.OUTREMONT: Adorable détaché sur Courcelette.jardin.Mme Asselin.279-9603.735-2281.OUTREMONT: Cottage de luxe, raffiné, éclairé, rénové.Mme Trudeau.731-4338.735-2281.OUTREMONT ad J: Haut de 2-plex rénové, cuisine cSensas».Mme Trudeau.731-4338.735-2281.saraguay: Bungalow rélevé.2 foyers, terrain 8 000 pi car.S.Fortin.948-2666.744-0575.V.M.r.: Nouveau.Cottage de 4 chambres en très bon état.P.Leduc.738-1257.735-2281.V.M.r.: Charmant cottage A proximrte de tous les sennees.J.EHe.738-4520.735-2281.VISITES LIBRES DIMANCHE, de 14 h à 16 h (Sauf avis contraire) AHUNTSIC BOOCHERVILLE CENTRE-VULE CN.0./S^OW0ON GREENFIELD PARK OUTREMONT SANCTUAIRE ST-LAMBERT ST-LAMBERT V M R WESTMOUNT WEST MOUNT AOJ WESTMOUNT AOJ 10206.Besie-RoutNSf 120000$ 60.Franco4s-Gauth.tr 135000$ 2332.Sherbrooke #1100 650000$ S1M.Coc4brooke 199000$ 107, verchèrtt 104000$ 625.CHitrernont#14 196000$ 6150.du Boisé #4L 259000$ I65.lrvma 142000$ 230 detPyrtnses 239000S 560 Chester 685000$ IS.Summit Orcie 745 000$ 4803.Mira 390000$ 3360.C D N 0B2S 179000$ Haut duplex condo.3 ch.boisants Bung.10 pièces, bien situé Penthouse.3 600 pi car., supsrbt Cott., boiseries, jardin, métro BungaJow 3 ?1 cnam&res 1800 pi car., rénové.4 ch.2 stent Confort! 1323 pl car.2 ch.4e Bungalow détaché.10 628 pl car Cottage Neuve! Superbe1 Vrvotr Site prestige, prix raisonnable Split 3 ch., lumineux, fascinant Condo.Trafalgar.2 ch.garage C.Duhamel M.-T.Lessard Louise Vaios Mme Duquette Malice Parent M4J4 - R 300* Nous croyons en la Qualité Totale Club Vidéo à grande surface se spécialisant dans la location de films est à la recherche de candidate) dynamique pour Montréal et la Rive-Sud.GÉRANT(E) Une expérience de 4 ans dans le commerce de détail est obligatoire.Oisponiole immédiatement.Veuillez envoyer votre c.v.avant le 16 décembre 1992.Venez vojs joindre à une compagnie gagnante en pleine expansion.LE SUPERCLUB VIDÉOTRON 6455, rue «Jean-Talon Est, #500 S t-Léonard (Québec) H18 3E8 Att.: Mme Louise Gauthier ,43?b7o-r 300 POSTE DE REPRÉSEHTANT(E) MÉDICIL(E) A QUEBEC Compagnie spécialisée dans la commercialisation d équipement de réadaptation requiert un(e) représen-tant(e) pour le territoire oe l'est du Ôuébec.Le candioat doit avoir de l'expérience dans la representation au niveaj institutionnel /hôpiiaux.Personne dynamique ot engagée possédant une bonne feuilie de rouie.Doit être capable de s exprimer dans les deux langues officielles.Faites parvenir votre C.V.et antécédents salariaux à: PHYSIO ERP LTÉE Att.: DIRECTEUR NATIONAL DES VENTES 3232, AUTOROUTE LAVAL OUEST LAVAL (QUEBEC) H7T 2H6 ¦r.m» SUITE des annonces classées : à la page G2 "]