La presse, 29 novembre 1992, B. Livres - Arts et spectacles - Galeries d'art

[" Arts et spectacles Galeries d'art U LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 29 NOVEMBRE 1992 Ottawa fait valser les dollars.une douce musique aux oreilles des éditeurs MATHIAS BRUNET collaboration spéciale ¦ L'achat des archives personnelles de Michel Tremblay, l'un des plus grands écrivains du Québec, par la Bibliothèque Nationale du Canada, ces dernières années, illustre bien l'implication accrue d'Ottawa dans le domaine de la littérature et de l'édition québécoises.Ainsi, le ministère fédéral des Communications, en vertu d'une refonte de son système d'aide aux éditeurs annoncée par le ministre Perrin Beatty en janvier dernier, a augmenté de façon spectaculaire, cette année, ses subventions aux maisons d'édition du Québec.Son budget est passé de 2,7 à 7,9 millions $ pour 1992-1993.Le budget global d'aide directe du ministère pour les éditeurs canadiens a également connu une hausse marquée: il est passé de 5 à 20 millions$.D'ici 1997, 140 millions $ auront été investis dans le domaine de l'édition canadienne.Si on tient compte de la part habituelle de 40 p.cent dévolue au Québec, il est permis de croire que 56 millions $ seront versés au éditeurs québécois d'ici les cinq prochaines années.Lors de l'annonce de ce nouveau programme, le ministre Beatty avait déclaré: «L'industrie de l'édition est essentielle à l'infrastructure de la culture des communications au Canada.Une identité nationale forte requiert une industrie de l'édition prospère.» Des trois sources de subventions aux éditeurs québécois, le ministère des Communications du Canada est celle dont le budget est le plus important.Le Conseil des Arts du Canada verse 2,9 millions $ aux éditeurs québécois tandis que le ministère des Affaires culturelles du Québec leur y va de 1,8 million $ en aide directe.Selon Bruno Roy, président de l'Union des écrivains du Québec, l'investissement massive du ministère fédéral des Communications dans le domaine de l'édition québécoise représente un danger pour l'identité culturelle du Québec: «Ottawa se montre généreux, mais il détermine ainsi au Québec les priorités en matière de culture.Nous demeurons dépendants d'une vision fédérale.Il ne faudrait pas se faire couper nos initiatives.» SUITE A LA PACE B 7 ¦ : \u2022 »\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« \u2022.,o.».c.t.f \u2022 \u2022 .*ff \u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.j.^^^^^^^^^^'-''''^':>: - g .^^mm^^^^m' ^^^^^^ WS ' > C \\J ( - .y.^,v^ ¦ ¦ ¦ L'Occident a-t-il tout faux?.ft ' 51 MARIO ROY ¦ Échec.Échec de la pensée, des sciences, de l'éducation, de la communication, de la politique, de la révolution féministe, de la génération Woods toc k/Ma i 68.Échec de l'Occident, en somme, de l'Occident here and now, dont les naïfs s'imaginent que, depuis 50 ans, il s'est relevé de la guerre et s'est refait une santé; qu'il s'est \u2014 relativement \u2014 enrichi, pacifié, démocratisé, raffiné; que, malgré les reculs ponctuels, les crises et les flambées de violence, il a prouvé que son système marchait à peu près.Erreur.' L'Occident a tout faux.Et comme s'il avait échoué en tout, il comptabilise ses errances, vraies ou supposées, avec un acharnement et une minutie \u2014 presque une jouissance \u2014 frôlant la culpabilisation maladive et .auto-flagellation suspecte.Apparemment, cela rapporte: on assiste actuellement chez les libraires à un déferlement de ce qu'on pourrait appeler la littérature de l'échec en provenance tant * * m ¦*.* A- 1.des essayistes, québécois que de ceux de France et des États-Unis.Comme il faut s'y attendre, certains frappent juste.Par contre, d'autres alimentent .des courants de pensée aussi aléatoires dans leur démonstration que populaires auprès des faiseurs d'opinion.À commencer par le mediahashing qui a cours chez les smattes -\u2014ainsi que chez les adolescentes pétitionnaires\u2014 et dont la télévision, littéralement diabolisée, symbole même de l'Occident en ruines, est la première victime.Avant d'aborder les plus récents ouvrages de cette littérature de l'échec, il faut relire le grand succès local de l'année, le bouquin de François Ricard, la Génération lyrique, qui décrit comment une génération comblée et plénipotentiaire a renoncé à user de sa chance et de son pouvoir pour «changer le monde» ; et comment elle ne s'effraie pas de la perspective de ne laisser derrière elle que le vide.Ensuite, il faut escalader cette montagne d'essais pour recenser les échecs.\u2022 des intellectuels ayant sévi sur toutes les Rives gauches depuis 1945 ; \u2022 des visionnaires high-tech qui promettaient le bonheur informatisé et universel On assiste chez les libraires à un déferlement de ce qu'on pourrait appeler la «littérature de léchée» une fois effectué le saut de puce vers la modernité; \u2022 du croisement politique-communication dont on découvrirait qu'il n'engendre que des petits malingres et non viables; \u2022 de la plus profonde révolution sociale des trois dernières décennies, le féminisme, revu et corrigé par l'Américaine Camille Pa-glia (voir le texte de Sonia Sarfati ailleurs dans ces pages); \u2022 de l'éducation, dont le mal est décrit par une demi-douzaine d'auteurs tant québécois que français (voir le texte de Pierre Ven-nat ailleurs dans ces pages).L'échec de la pensée Ex-secrétaire de lean-Paul Sartre, pilier de zinc du Boul' Mich* (quoique personnellement abonné à l'eau minérale) et scribe prolifique, Jean Cau prévoit, dans L Ivresse des intellectuels, qu'en l'an 2089, «il n'est pas impossible que l'espèce intellectuelle, comme celles des baleines et de Tours pyrénéen, ait complètement disparu»! Il blague, bien sûr.: L'Ivresse des intellectuels est un tout petit livre léger, futile \u2014et plutôt rigolo \u2014 qui, comme son titre l'indique, consiste en une sorte d'allégorie sur l'ivresse et sur les intellectuels.Cau tire certains enseignements de l'examen des beuveries songées ayant eu cours aux Deux-Magots, au Flore, à la Rhumerie et à la Coupole depuis la fin de l'Occupation.II professe que, attablée devant un double whisky et figée dans un gauchisme gâteux, l'élite intellectuelle française a depuis cinquante ans raté le coche de la pensée tout en pervertissant les sciences de l'homme et même l'art.Du passé au présent, l'auteur poursuit: «Intelligentsia était synonyme de gauche; SUITE À LA PACE B6 GRAPHISME: JEAN BRUNEAU Après 80 ans, un Normand, Philippe Porée-Kurrer, continue l'œuvre d'un Breton, Louis Ilémon.Éditions JCL $12 pages < 24,95$ «2 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 29 NOVEMBRE 1992 Opinions A voire tour Les Ayatollahs de la santé JEAN-PAUL CARNIER «Le tabac tue lentement.» \u2014 «On sen fout, on n'est pas pressés!» La guerre du tabac fait rage.Les médias sont pris d'assaut.Les Forces spéciales ont pris le Droit de Parole à Radio-Québec, pour mieux interdire le droit de fumer.Tous les organismes au-dessus de tout soupçon étaient là: Société canadienne du cancer, association de médecins, association pour le droit des non-fumeurs.Ils nous ont mitraillé de statistiques, nous ont balancé dans les gencives des milliers de morts, comme BB les bébés-phoques.L'horreur, l'apocalypse, le génocide! Un docte docteur de l'Institut de cardiologie fait, dans La Presse, une révélation étonnante: «L'homme naît non fumeur et son organisme est conçu pour le rester!» Ben voyons.Tout comme l'homme n'est pas fait pour se fracasser en auto contre les épinettes, pas plus qu'il n'est né avec des skis aux pieds pour se planter dans des pylônes à I00 km/h.Un ancien ministre du Revenu y va de ses recommandations: un gros point rouge de 2 pouces sur les paquets de contrebande et une bureaucratie pour que les Américains puissent se faire rembourser la taxe canadienne! Pourquoi pas des cigarettes qui font bip-bip?Nos nouveaux incorruptibles font du révisionnisme historique.La prohibition n'a jamais eu Heu.Al Capone et Elliott Ness sont une pure fiction télévisée.Le père de JFK n'a jamais été bootlegger.Les contrebandiers qui se flinguent gaillardement dans le tout d'Oka, c'est juste des racontars de Claude Poirier à ! OS.Quant au milliard de cette contrebande qui part en fumée, y a rien là.On est riches.La santé publique avant tout.Ne crevons pas de chômage.crevons en santé! Pendant ce temps, nos gouvernants, aux épaules en bouteille de Per-rier et à la colonne vertébrale d'ectoplasme, s'«aplaventrissent» devant nos Diafoirus et taxent, taxent, taxent.pour notre plus grand bien-être social.«La recherche scientifique a montré de façon probante qu'il y avait corrélation très forte entre le cancer du poumon, et l'usage de la cigarette; le discours populaire, et même intellectuel, a traduit cette constatation d'une façon abusive en concluant que la cigarette était la «cause» du cancer du poumon, tout comme la gravitation est la cause de la chute de la pomme.C'est une des aberrations du pseudo-esprit scientifique contemporain que d'avoir confondu une corrélation et une causalité, une corrélation qui a perverti une grande partie de la recherche biomédicale.«À la réflexion, derrière cette campagne antitabac qui prend de plus en La boîte aux lettres Jean-Paul Carnier plus la forme de l'intolérance, on peut se demander si ce n'est pas le plaisir des autres qui est visé.L'usage du tabac procure indéniablement du plaisir.Il réduit la tension nerveuse, aide à combattre le stress de la vie quotidienne et constitue un adjuvant précieux de l'activité intellectuelle.Que restera-t-il à l'homme, je vous le demande, lorsque l'évasion sera interdite par la loi?Il restera la monotonie efficace et robotique de la fourmilière.» C'est ainsi que Fernand Séguin, dont la mémoire nous est si chère, analysait la question dans son livre Le cristal et la chimère.1942: dans le Pavillon des cancéreux de Villejuif, une mère de famille de 33 ans meurt du cancer de l'utérus.C était il y a un demi-siècle!.Dites-nous, doctes gens, qu'avez-vous découvert depuis l'invention du clystère?Que faites-vous donc dans vos labos, entre deux levées de fonds annuelles?À faire de la fixation sur le tabac, vous faites du strabisme divergent: un oeil dans la boucane, un autre sur notre portefeuille.Il vous est difficile de regarder dans un microscope.À moins que cette guerre antitabac ne soit pour vous une tactique de diversion pour occulter votre ignorance, votre incompétence ou votre impuissance?Le cancérologue Petr Skrabanek, cité dans L'Actualité du 15 mai 1990 précise: «Il m'apparaît maintenant que la médecine est, elle aussi, fondée sur des modes de pensée autoritaires.Aussi PHOTO JEAN GOUPIL.U Presse les tentatives visant à tromper la mort par une prévention établie sur la peur, la «sainte frousse», ne parviennent-elles qu'à gâcher la qualité de la vie.D'un côté, on affirme que les risques de cancer du sein sont réduits chez les femmes ayant eu des enfants avant l'âge de 20 ans.De l'autre, on leur conseille de rester vierges le plus longtemps possible pour éviter le cancer du col de l'utérus.La médecine préventive est maintenant corrompue par la morale.Le temps est certainement venu non pas de vivre plus longtemps, mais de savoir ce que l'on fait de sa vie.» Si le gouvernement avait des gonades et des bretelles, à défaut de vision, il prendrait d'urgence les 4 mesures suivantes: 1.Remettre le carton de cigarettes à 25 $ pour stopper net la contrebande.On n'a plus un sou à perdre! 2.Laisser les employés décider eux-mêmes des endroits, du nombre et de la grandeur des aires non-fumeurs.3.Orchestrer à la rigueur des campagnes de prévention, s'il a encore des budgets dans sa caisse et s'il n'a vraiment rien de mieux à faire.4.Renvoyer une fois pour toutes à leurs éprouvettes nos ayatollahs «fascistes sanitaires», qui veulent nous empêcher de vivre.pour soi-disant nous empêcher de mourir.Ils nous pompent l'air, ces cons! Tiens, j'vais en griller une bonne.De contrebande.a Pourquoi fallait-il que les deux CF-18 partent en même temps?Des CF-18 pour faire peur aux caribous?MICHELINE CHARWON__ On a beaucoup parlé depuis quelques jours de la saisie d'une énorme cargaTson de cocaïne, en provenance de Colombie.Ce que je retiens c'est l'aspect cocasse de l'affaire: nos intrépides militaires, aux commandes dè leurs invincibles CF-18, ont été in- capables d'intercepter un vulgaire bimoteur; ils sont tombés en panne d'essence! L'aviation canadienne, prévenue de l'arrivée du bimoteur, a été incapable de prévoir qu'il fallait remplir ses réservoirs d'essence ou demander un avion en renfort.N'y a-t-il que deux CF-18 à Goose Bay?Pourquoi fallait-il qu'ils partent en même temps?Apres «avoir ratissé le territoire du Québec» ils ont fini par retrouver le bimoteur et.sa cargaison.Ouf! l'honneur est sauf.Mais c'est à se demander: à quoi sont-ils bons à part de faire peur aux caribous?Erreurs et injustices ¦ Les autorités de l'Église catholique romaine n'ont pas tardé à dénoncer le vote de l'Église anglicane d'Angleterre en faveur de l'ordination des femmes et elles annoncent formellement que cette décision retardera l'oecuménisme.L'Église de Rome se croit seule détentrice de la vérité, les autres Églises n'ayant qu'à s'incliner.Le pape se base sur le fait que les apôtres étaient des hommes pour s'opposer à l'ordination des femmes.Il devrait savoir que les apôtres étaient juifs et circoncis et qu'il n'y avait aucun Polonais parmi eux.Les autorités romaines accumulent erreurs et injustices mais ne semblent pas en tirer de leçons.On nous rappelle sans cesse que l'Église est humaine donc pécheresse et que nous sommes de cette Église; mais de l'Église des décisions, nous sommes toujours exclues, l'ai mal et j'ai honte de cette Église.Marie-Josée DALBEC-MASSICOTTE Montréal Attitude de fermeture ¦ Comme membres du Réseau Femmes et Ministères, nous avons accueilli avec allégresse la bonne nouvelle du vote de l'Église anglicane en faveur de l'ordination des femmes.Comme chrétiennes, nous nous réjouissons que cette Église-soeur, après un long processus de réflexion théologiquc et de mûrissement ccclésial, reconnaisse que les femmes puissent représenter le Christ dans sa fonction sacerdotale.Mais comme catholiques, nous sommes profondément attristées de l'attitude de non-recevoir des autorités vaticanes devant cette compréhension renouvelée du ministère par une autre Église chrétienne.Il nous apparaît inadmissible que l'Église de Rome ne se laisse pas au moins interpeller par les motifs théologiques qui ont présidé à cette décision.Par ce refus, ne se trouve-t-elle pas à pratiquer ce qu'elle-même juge comme étant un obstacle au dialogue?En effet, dans un document récent sur «Les réflexions et orientations concernant le dialogue interreligieux et l'annonce de l'Evangile», les auteurs signalent que «la résistance, le manque d'ouverture qui conduisent à une attitude défensive, voire à l'agressivité», représentent une difficulté majeure pour l'établissement du dialogue (no 52f, Rome 1991).N'est-ce pas plutôt cette attitude de fermeture qui retarde le processus de réconciliation entre les Églises plutôt que l'admission des femmes au sacerdoce ministériel?De là à faire porter aux femmes l'odieux d'entraver le processus de réconciliation et d'unité entre les Églises, il n'y a qu'un pas! Évoquer que seuls des hommes peuvent représenter le Christ sur la terre pour la présidence de l'Eucharistie ne peut tenir «parce que l'humanité du Christ notre grand Prêtre comprend l'homme et la femme.Il s'ensuit que le sacerdoce ministériel devrait être ouvert aujourd'hui aux femmes de manière à représenter plus parfaitement le suprême sacerdoce complet du Christ » (1986).L'essence de cette argumentation de Mgr Robert Runcie, archevêque anglican, qui devait conduire au vote historique des dernières semaines fait partie de la correspondance entre Rome et Canterbury depuis plusieurs années.La non-évolution de pensée et le durcissement romains face à cette question ne peuvent qu'étonner.(.) Pierrette DAVIAU et Micheline LAGUË pour le Réseau Femmes et Ministères Argument-massue ¦ À la suite de la décision historique prise par l'Église anglicane britannique de procéder à l'ordination des femmes, la réaction romaine n'a pas été lente.Selon le porte-parole du Vatican : «Cette décision (.) constitue un nouveau et grave obstacle au processus global de réconciliation avec l'Église catholique.» Rien de nouveau sous le soleil.Chaque fois que la question du sacerdoce des femmes a été soulevée, le pouvoir ecclésiastique a toujours mis de l'avant cet argument-massue qui veut qu'une telle initiative soit susceptible de nuire au rapprochement des Églises, notamment avec celles de rite oriental ou qui se rattachent à l'Orthodoxie.Cette argumentation fait cependant bon marché du caractère audacieux de la prédication du Christ de même que de l'incontournable exigence d'équité qui la sous-tend.Mais il y a plus grave encore.Sous prétexte que «le Christ n'a choisi que des hommes comme apôtres», nos |o-sués ecclésiastiques commandent au soleil de s'arrêter au-dessus de la réalité socio-culturelle qui était celle d'il y a deux mille ans.Cette attitude va carrément à rencontre de la nécessaire inculturation du message chrétien dans la trame historique propre à chaque époque.Ce qui, dans la pratique, équivaut à nier l'universalité de l'Incarnation pour la totalité des hommes et des femmes de tous les temps et dè tous les lieux.Il revient certes à l'Église universelle, tout comme d'ailleurs aux diverses Églises nationales de procéder à un débat de fond sur tous les aspects du sacerdoce des femmes, y compris son incidence théologique de même que ses fondements scripturaires.Tout comme il serait judicieux que l'on tienne compte du cheminement de chaque société et Église en matière d'égalité et La révérende Jane Holmes Dixon de justice au sein des rapports humains.À cet égard, l'on ne peut que saluer les propos de l'archevêque de Canterbury, George Carey, selon qui «nous risquons de ne plus être entendus si les femmes exercent des responsabilités dans tous les secteurs de la vie de notre société sauf la prêtrise».Pierre HAMEL Montréal Vive la souplesse ! ¦ Au nom des quatre mille huit cents étudiants et étudiantes fréquentant le collège Montmorency, l'exécutif de l'Association étudiante tient à remercier le personnel enseignant siégeant à la commission pédagogique pour la compréhension dont il a fait preuve à notre égard en acceptant de modifier le calendrier scolaire comme le demandaient les étudiants afin que l'on puisse profiter des deux journées de rattrapage que le calendrier original prévoyait, calendrier chambardé à cause du référendum.l'aimerais profiter de l'occasion pour rappeler aux professeurs, aux étudiants et aux parents qui pensent que ces journées sont inutiles qu'ils font fausse route.Ce ne sont peut-être pas tous les étudiants qui auront su tirer profit de ces deux journées de rattrapage, mais, pour beaucoup, ces journées sont l'unique occasion de se mettre à jour dans leurs travaux, de rencontrer leurs professeurs pour mieux assimiler les notions qui donnent du fil à retordre, de rencontrer leurs coéquipiers pour progresser dans le travail d'équipe, et j'en passe.(.) Ghislain LEROUX Secrétaire à l'information de l'Association étudiante de Montmorency Histoire de coeur.¦ Lorsqu'il s'agit de la vie et de la santé, il arrive que nous côtoyons des héros.|e ne peux tenir mon aventure sous silence, j'ai trente-quatre ans.Le vingt-trois octobre dernier, je devais, après ma journée de travail, revenir à la maison fêter les cinq ans de ma fille.Mais voilà que je me sentis des palpitations intenses au coeur.Je me rendis à la Clinique médicale Lorraine.Là, les docteurs Racine, Lamarre et Ouellette m'ont fait transférer d'urgence à l'hôpital Cité de la Santé, à Laval.Le docteur Boily m'y a reçue et le docteur Deschamps m'a alors diagnostiqué une anomalie cardiaque du nom de «Syndrome de Wolfe-Parkinson-White».Cela stimulait mon coeur de façon inadéquate, causant une arythmie sévère.Après avoir été tenue quatre jours aux soins intensifs, sous la surveillance étroite des cardiologues Deschamps et Granger, j'ai été transférée à l'Hôpital du Sacré-Coeur.Là-bas j'ai appris que des chercheurs en génie biomédical en collaboration avec des médecins avaient développé une technique d'avant-garde pour localiser et traiter cette pathologie par cathétérisme sans devoir subir de chirurgie.Dès le lendemain, les cardiologues Dubuc et Molin ont procédé d'urgence à l'ablation du faisceau accessoire qui provoquait cette arythmie.Gaétan Tremblay, qui a développé le programme informatique de localisation du faisceau, était à l'ordinateur.N'ayant subi qu'une anesthésie locale, j'ai pu constater le labeur de l'équipe.Les médecins ont travaillé intensivement pendanteinq heures, sortant le cathéter, le repositionnant, réévaluant l'électrocardiogrammc.Le docteur Dubuc se fermait les yeux avant de «plonger» à nouveau dans mon coeur.Les médecins y sont parvenus, comme des héros, à force de ténacité, de volonté, de perfectionnisme, à le guérir ce coeur.L'intervention a été un succès total, le n'aurai pas à prendre de médicaments et mon coeur ne battra plus jamais à 285 à la minute.Sylvie PICHÉ Laval \u2022r- ¦ .\u2022 \u2022 \u2022 * » * \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL.DIMANCHE 29 NOVEMBRE 1992 B3 SUR LA SCÈNE DE L'ACTUALITÉ Semaine du 29 novembre 92 La personnalité de la semaine II West pas de succès qui se mérite s'il West construit sur l'excellence * Le président de Téléglobe suscite Vadmiration du milieu des affaires par la façon dont il a investi le monde des télécommunications ANNE RICHER Une carrière fulgurante, vertigineuse.Assurance et contrôle, leadership et vision, tout ce qu'il faut pour faire partie de la plus brillante relève du monde des affaires.À 38 ans, Charles Sirois, président et chef de la direction de Téléglobe inc., suscite l'admiration du milieu des affaires par la façon dont il a investi le monde des télécommunications.L'Association des MBA du Québec vient de le nommer MBA de l'année, titre qui avait été décerné, l'an dernier, à M.Gérald Tremblay, ministre de l'Industrie et du Commerce du Québec.Charles Sirois si dit ému de prendre une si honorable relève.Lu Presse apporte sa contribution à cette reconnaissance en le nommant Personnalité de la semaine.Charles Sirois ne s'embarrasse pas de formules compliquées: son style est direct, qu'il s'agisse de gestion ou de communication.Son débit verbal témoigne d'un bouillonnement d'idées, de concepts, d'opinions.Les télécommunications sont son affaire.L'univers radiotélé-phonique n'a plus de secrets pour lui.Mais c'est d'abord un grand affamé de développement et d'ouverture sur le monde.La mondialisation de l'économie et à sa base, un réseau de communications raffiné.C'est un travailleur acharné.Il réfléchit sans arrêt et ne s'accorde pas beaucoup de temps de répit.Réaliser ses rêves Il réve?«Le réve construit tout.Mais il ne faut pas rester passif.On doit être acteur dans sa réalisation.» Vision et rationalité, les deux pôles de son action.Comme Einstein qu'il admire, il a d'abord soif de comprendre.Charles Sirois a besoin d'apprivoiser son univers le monde, ses cultures, ses politiques.Cette capacité d'être à l'écoute le met en situation de force pour convaincre, s'associer et développer.«Les communications nous aident à mieux comprendre les autres cultures.Et ce faisant on évite la confrontation, avec laquelle on ne bâtit rien», assure-t-il.Il sait où il va et où le porte son ambition.Il jette un oeil lucide sur tout ce qui s'agite.Même sur nos hommes politiques, sur les problèmes de notre société.Est à l'écoute.Et dans son cas ce n'est pas un jeu de mots de dire que l'oreille est aux aguets.Il s'agit de créer «un vaste réseau de communications qui va regrouper avec un seul numéro pour chaque individu: téléphones à la maison, à la campagne, téléavertisseur, téléphone cellulaire».Une dizaine d'années pour que ce rêve se réalise.Un réve qui peut sembler aussi fou que l'électricité à ses débuts, les premiers téléphones, les images de la télévision.Au début du siècle on croyait à une forme de sorcellerie.Il faut désormais suivre les nouveaux chefs d'entreprise qui n'ont pourtant rien de » \u2022 m » » \u2022 » » * \u2022 \u2022 » » » \u2022 1 A CHARLES SIROIS « Le rêve construit tout.Mais il ne faut pas rester passif.On doit être acteur dans sa réalisation.» gourous.Car si la fibre optique semble magique aux profanes, elle est pourtant bien réelle et annonce une ère nouvelle.Un visionnaire.Charles Sirois est décrit comme un des rares individus à avoir cette qualité unique d'être au sein de l'action avec une technologie de pointe et une vision globale de la situation.En même temps l'arbre et la forêt.Les mathématiques Charles Sirois est né à Chicou-timi le 22 mai 1954.Il détient un diplôme de la Commission des valeurs mobilières du Québec, un baccalauréat en finances de l'Université de Sherbrooke et un MBA avec concentration en finances de l'Université Laval.Pourtant l'école le rebute dès les premières années.Il se souvient que les trois ou quatre premières classes du primaire sont difficiles.Ses notes sont mauvaises: «l'ai voulu tout abandonner et devenir laveur de vitres», ra-conte-t-il en riant.Et puis à l'adolescence c'est une sorte d'excès contraire qui l'anime et il veut alors devenir physicien.Chercheur.« l'ai toujours adoré les concepts.» Il est passionné par les mathématiques.Son aplomb est un trait de caractère.Depuis le début de sa quête de succès, Charles Sirois, sait que «la fortune sourit aux audacieux».Des sueurs froides À ses débuts il a souvent don né des sueurs froides à ses ban quiers qui devaient avoir en lui une foi inébranlable.Car dans les années 80, boulimique, rien de qui s'appelait télécommunications n'échappait à sa fièvre de conquêtes.Il lui est arrivé de mettre des sommes considérables sur la table.« Les gens évaluaient mal ce que j'achetais, mais moi je le savais.» Son père est un homme d'affaires qui possédait entre autres une petite compagnie de téléavertisseurs.Le fils en fait son affaire sitôt ses études terminées.Et c'est de là qu'il comprend le potentiel miraculeux d'un monde en pleine croissance: les communications mobiles.Dès lors, il étudie le marché et décide de regrouper toutes les petites compagnies de sa région pour leur donner une nouvelle force, avant d'acheter celles de Québec dans des secteurs connexes.En 1983, il se retrouve à la téte d'une demi-douzaine de compagnies, mais aussi de cinq millions de dollars de dettes.Mais il continue et s'attaque à National Pa-gette.Bref il ose.échafaude et grandit avec un plan bien clair.Il sait que le monde bouge et vite.Il ne veut pas être à la remorque de la révolution technologique.Il voudrait que l'on redonne du pouvoir à l'imagination que l'on revienne à la notion de formation perpétuelle, et surtout que les hommes politiques cessent de s'accrocher au pouvoir.Charles Sirois n'a de cesse d'abolir les frontières et d'assurer au pays la place qui lui revient dans l'échiquier mondial des télécommunications.» ¦ ¦ Encore plus que du talent, de l'intelligence, même du génie, l'excellence naît de l'effort.Hydro-Québec Le meilleur de nous-mêmes des gens de parole ALCAN » 4 d le e découvrir \u2022 ¦ \u2022 - LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE à CBF 690, l'émission EN DIRECT Christiane Charette Demain matin M .J dès 9h30 Réalisation: Louise Carrière ¦ 'M B4 LIVRES LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 29 NOVEMBRE 1992 Best-sellers 1 Ces enfants d'ailleurs Editions québécoises Fiction (romans) Ariette Cousture Libre Expression (3) 2 Quelques adieux\tMarie Laberge\tBoréal\t(5) 3 Le goût des jeunes filles\tDany Laferrièro\tVLB\t0) \u2022 1 De la ruelle au boulevard\tEssais André Montmorency\tLeméac\t(4) 2 Fernand Gignac\tBenoit Gignac\tStankè\td) 3 Judith Jasmin\tColette Beauchamp\tBoréal\td) Editions étrangères Fiction (romans) .1 Bazaar Stephen King Albin Michel\t\t\t(3) \u2022 .2 ! Le petit sauvage \u2022 \u2022\tAlexandre Jardin\tGallimard\t00) -3! * Nous n'irons plus au bois\tMary Higgins Clark\tAlbin Michel\t(15) \u2022 * \u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 -11 ! Jamais sans ma fille 2\tEssais Betty Mahmoody\tFixot\t(4) 2 XY de l'identité masculine\tElisabeth Badinter\tJacob\t(6) 3 Simenon\tPierre Assouline\tJulliard\t(5) \u2022 Livres pratiques 1 État du monde '93 En collaboration\t\tBoréal\tW 2 Guide de l'auto '93\tDuquetta chapelle\tL'Homme\t(2) 3 Guide du vin '93\tMichel Phaneuf\tL'Homme\t(1) Les listes nous sont fournies par les librairies suivantes: Bertrand, Champfgny, Demarc, Ducharme, Le Fureteur (St-Lambert), Gallimard, Gameau (Québec), Guérin, Hermès, René Martin (Joliette).Monet, Le Parchemin, Les Bouquinistes (Chicoutimi), Payette (Sherbrooke), Guy Poirier (Trois-Rivières), Ratlin, Ronaud-Bray, Sons et Lettres, Village-.Cartier (Hull).W.H.Smith & Classic.\t\t\t Robert Sabatier, juste après le Goncou rt JACQUES FOLCH collaboration spéciale ¦ Robert Sabatier, c'est l'homme drôle de l'Académie Concourt.Dans la tradition de Queneau, peut-être?Et en ces temps «d'après Concourt», le célèbre prix ayant été décerné pour cette année (ouf!), nous serons bien à l'aise pour en parler, le vais lui poser quelques questions drôles (m'étais-jc dit).Or, pas besoin.C'est lui qui a commencé, se plaignant un peu du système sans même que je lui en parle: /WW.w.v/.-.w.wM LITTERATURE FRANÇAISE pi \u2022 * À RADIO-CANADA EN REPRISE MARDI 23h20 thème de l'émission d'aujourd'hui: Les biographies Les invités: Animation: Louis Laberge et Louis Foumier Colette Beauchamp Lorraine Lagacé Daniel Latouche LE JEU MILLEFEUILLE Participez au jeu Miliefeuille en composant un texte inspiré par la phrase que Gaston L'Heureux vous donne à la fin de cheque émission.Chaque semaine, 3 textes seront retenus.Les auteurs mériteront un dictionnaire de la maison Larousse et la première personne gagnante recevra, en plus, une plume Waterman offerte par l'Essence du papier.I > Les gagnants cette semaine: MOBlqie Grow, Castle?, Qiétoec une exilée ?Hollywood, Floride Sylvain St-Jeaa, Moitreai, QKbec À la fin de la saison, 3 gagnants seront choisis parmi tout le courrier reçu et pourront gagner: Le 1 er prix Un voyage d'une semaine à Paris pour 2 personnes, transport et hébergement compris, une gracieuseté de Voyages Malavoy.^Heureux «Oh, c'est simplement que je viens de pousser quelques petits cris devant des journalistes, contre la mainmise de «Galligras-seuil» sur le Goncourt.Et certains de mes confrères de l'Académie n'ont pas apprécié.\u2014 C'est une histoire ancienne, dis-je.Malheureusement, elle dure.\u2014 Oh oui.l'ai même été Tune de ses victimes, il y a longtemps.\u2014 Oui, je me souviens.Vous sortiez un livre tous les deux ans, environ, et chaque fois nous pensions, dans le landerneaudes lettres parisiennes: cette fois, il va l'avoir! \u2014 Et moi je me disais non, je vais rester très calme, je ne vais tout de même pas tomber là-dedans.Hélas, la chair est faible: le jour du prix, à l'heure du prix, mon coeur battait plus fort.\u2014 Nous sommes tous passés par là.\u2014 Eh oui.l'étais dans un café, Robert Sabatier: «Mon bonheur, c'est être chez moi, devant ma table, avec des bouquins, fouillant, lisant, écrivant.on m'appelle au téléphone, mon éditeur me dit: «Eh bien, tu ne l'as pas».Et moi: «Ouf! Tant mieux» Et ensuite j'arrive devant le buffet qu'on avait déjà préparé, je répète «Tant mieux», et mon éditeur me dit: «Vous trouvez ça drôle, vous!».\u2014 C'est que vous étiez public par Albin Michel.\u2014 Oui, voilà.On trouvait toujours \u2014 comme aujourd'hui \u2014 au dernier moment, un Grasset, un Seuil, un Gallimard pour récolter le prix.Ce qui me gêne, voyez-vous, et je l'ai dit récemment, c'est que certains livres couronnés ne l'eussent pas été s'ils avaient eu un autre éditeur.Cela Montréal sourit aux touristes.Dites-leur Bonjour! Gouvernement du Quétooc Ministère du Tourisme 2e et 3 u r^mrrrrl recevront une machine à écrire Smith-Corona, avec traitement de texte intégré, offerte par les Magasins Pilon.Le second finaliste recevra également une plume Waterman de luxe offerte par l'Essence du papier.Tf LtVlSION Larousse mEE* lion r CONCOURS MILLEFEUILLE «PIM/1!» I -1* ! À là fin de la saison, deux bons d'achats d'une valeur de $ 500 chacun seront offerts par la \u2022 libraîrie Renaud-BrayvX seront remis par tirage au sort Pour participer, remplissez ce \u2022mu» m?Nom Téléphone: M Adresse: t Envoyer à: CONCOURS MILLEFEUILLE LA PR Case Postale 48027 Montréal.Québec HZV4SS I ¦ I ¦ i I .1 ( W* t mus iv,rf,(v.0 .Ci» M Joui t'*MI II il i'«imv«j L* tmm Ij chw t* \u2022 » tttn* U m l {»«\u2022\u2022-.Ui If «»\u2022> tu Wn.'N '.i Ll CME» jU4 |.» IXfeia.t If i (ll'l \"> Ltl IMMJCSA Ut «*4i Ktnx »T r»«»\\ut» «\\ \u2022:.i \u2022 r\\ »¦ 1 \u2022» itv» i.i m '»\u2022\u2022.l«* MM »» i \u2022 m» lurtiiivii «.!\u2022» ftmtlun l mu u fil ^- J \u2022 \u2022 v->» lx» r«IMI|U VO i i% >\u2022 :uv ir 11> |\\ |« m«.UJ UlMKIIIll 11 Il-' ll m- >.>\u2022.\u2022\u2022\u2022! ; »\u2022.!\u2022 *»i|.'.13 III UM UIWW VKIttU M « II ¦» I »w» i-: m \\.i oi iiMiuia il \u2022 »\\ DU.tvci IH\\IL.I»» m.-j» t».- dm .« \u2022 \u2022 .llniM.inilMilUlll u| LOGIQUES I J'AIME MON II lundi 7 décembre, 20h30 _\u2022 18 ANS et + Tout ce que vous devez savoir sur les chiens se retrouve maintenant dans un seul livre.A la fois dictionnaire et encyclopédie, cet ouvrage vous donnera les trucs et conseils pour rendre votre | chien heureux et vous faire un ami pour la vie.es Editions LOGIQUES MON CHIEN, mode d'emploi Eric Pier Sperandio \u2022 reliure de luxe 256 pages - ISBN 2-89381-111-6 24,95$ Distribution exclusive: LOGIDISQUE inc.C.P.10.«ucc.-D-, Montréal (Québec) H3K3B9 Tél.: (514) 933-2225 FAX: (614) 933-2182 LES ROMANS CADEAUX À OFFRIR EN PARTAGE (El Dany Laferrière LE GOÛT DES JEUNES FILLES Un week-end torride à Port-au-Prince, où un adolescent est initié à la dure réalité des adultes et à celle des jeunes filles.« Le goût des jeunes filles est un des meilleurs romans de Tannée» \u2014 Jacques Allard, Le Devoir Marie Gaudreau LES FAUX DÉPARTS Ce second roman de Marie Gaudreau raconte, en dix voyages, les faits saillants qui ont marqué l'histoire d'une famille dans le contexte de révolution sociale et politique du Québec l contemporain.Sept Ipersonnages en quête I de bonheur.Marcel Godin LE CHEMIN DE LA LUNE - V , .< k Une grande saga [ familiale dans le Québec \\ de l'après-guerre, une ifresque sociale qui nous A transporte des Trois: \\ Rivières en Europe.A « Son livre.) est de ceux dont on tire le plus grand plaisir, » \u2014 Reginald Martel La Presse vlb éditeur LA PETITE MAISON DE LA GRANDE LITTÉRATURE Claude Jasmin COMME UN FOU Itinéraires 178 pages 16,95 $ Un récit autobiographique passionné et polémique.Si Jasmin dit du mal des autres, il en dit encore us de lui-même \u2014 avec la bonhomie qu'il faut pour assumer tous les «non» qui ont pavé sa route.II raille sans brailler.II gouaille, sachant que sa bataille est littéraire.Micheline La France VOL DE VIE Nouvelles 104 pages 14,95 $ «Un talent diversifié, des phrases mélodieuses, un style et une lecture aisés.» \u2014 Marie-Claude Fortin, Voir « J'ai dévoré ce livre de Micheline La France.(.) J'aime lire des nouvelles; on peut rire tout seul dans son salon.» \u2014 Albert Millaire, Téléservices, Radio-Québec Rober Racine LE MAL DE VIENNE Coll.Fictions 194 pages 19,95 $ Un premier roman incomparable d'imagination.«À n'en pas douter, il y a jubilation chez Racine, quand il s'agit d'écrire.» Claude Dessureault, Voir «Des personnages absolument magnifiques!» \u2014 Winston McQuade, Radar, Radio-Canada l'UPYAPnME LIEU D,ST,HCTIF I nLAMUUIML DE L'ÉDITION LITTÉRAIRE QUÉBÉCOISE Robert Blondin LE SABOT DE BREL Un cri d'anarchie, un pas vers la libération, un clin d'oeil tout à fait étonnant et divertissant à ce grand artiste que fut Jacques Brel.Ce roman de Robert Blondin se veut un éloge à ce chanteur tout en dénonçant la bêtise de ceux qui veulent s'approprier l'oeuvre du disparu.Régine Nantel NATASHQUAN, PAYS PERDU Régine Nantel raconte l'histoire des habitants d'un petit village du bout du monde, Natashquan, où diables et morts se promènent la nuit.Nous sommes en 1940, pendant la guerre.Blancs et Indiens y livrent un combat primitif pour la survie et contre des forces cyclopéennes.EDITEUR NATASHQUAN pays perdu m MMMM MMMMtnwttniMiioa En quelques ligai Montréal, vu par Guy Pinard orsque le jury de la Corporation des fêtes du 350e anniversaire de Montréal et de l'Union des écrivaines et écrivains québécois décréta que le quatrième tome de Montréal, son histoire, son architecture, de Guy Pinard, se devait de figurer dans la bibliothèque de tout parfait Montréalais, aux côtés des classiques de Michel Tremblay et d'autres auteurs renommés, il se trouvait en fait à rendre hommage à l'ensemble de l'oeuvre de notre confrère.Le cinquième volume de cette vaste recherche, qui vient de sortir, est à la hauteur des précédents.Guy Pinard, que tous les lecteurs de La Presse connaissent, y reprend les textes originaux de la cinquième tranche des articles publiés chaque dimanche dans notre journal sous la rubrique Rendez-vous 92, depuis mai 1986 et visant à mieux préparer les Montréalais à cette année du 350e anniversaire de Montréal qui se terminera bientôt.Si 1992 s'apprête à passer à l'histoire et au passé, l'oeuvre de Guy Pinard, elle, est toujours vivante pour ceux qui veulent en savoir plus long sur Montréal et ses merveilles, son architecture mais aussi les hommes qui l'ont édifié et y ont oeuvré et vécu.Le tout agrémenté d'une centaine de photos.Pierre Vennat MONTRÉAL.SON HISTOIRE.SON ARCHITECTURE.Guy Pinard.Préface de Jean-Claude Marsan.Éditions du Méridien.Montréal.1992.S14 pages.29.95 $ MALADIE!) ET LEURS SYMPTÔMES Les maladies cardio-vasculaires n I existe plusieurs types de ¦ maladies cardio-vasculaires, explique le docteur Jean-Louis Julien, un généraliste français.Certaines sont déjà présentes à la naissance, d'autres sont dues à des microbes ou des virus, tandis qu'un grand nombre sont causées par le vieillissement des artères, qui se produit plus ou moins rapidement selon les individus et leur mode de vie.Tout au long du livre, sous forme de questions et de réponses, le docteur julien indique les symptômes pouvant être ressentis par ceux qui souffrent des différentes maladies et explique quels sont les examens et les actes chirurgicaux pouvant être effectués en soulignant leurs avantages et leurs inconvénients.II mentionne aussi les effets des divers médicaments pouvant être prescrits et donne quelques conseils pour aider les cardiaques à mieux vivre.Danielle Bonneau LES MALADIES CARDIO-VASCULAIRES ET LEURS SYMPTÔMES, docteur Jean-Louis Julien.Les Éditions Québécor.Montréal.1992.191 pages, 17.95 $.Renota Lesnîk Hélène Bbnc mm mm .ffimONSOUROCHB*.Oui est Boris Eltsine ?¦ es démêlés récents de Mi-Bn chaél Gorbatchev avec son successeur Boris Eltsine, le président de la Russie, amènent bien des gens à se demander qui est Eltsine.D'où l'intérêt d'un livre comme celui que lancent Hélène Blanc et Rena-ta Lesnik, Qui abattra Eltsine?Les auteurs tentent d'abord de répondre à la question de savoir qui est Eltsine.Un populiste démagogue?Un aventurier?Un Homme d'État?Un futur dictateur?Pour eux, une chose est sûre: le président de la Russie se battra pour le bien du pays jusqu'à son dernier souffle.Ils le considèrent comme un «bulldozer» qui restera «le bélier qui a enfoncé le mur de l'Histoire, ouvrant la première brèche».Mais du même souffle, ils admettent que «les torrents tumultueux d'eau trouble, charriant la boue, la vase des bas-fonds, les forces démoniaques déferlant en trombe par cette même brèche, risquent de l'emporter».«La légendaire patience des Russes, plongés dans une misère indescriptible, finira par s'épuiser.Demain, les millions d'électeurs qui ont plébiscité Boris Eltsine peuvent sortir dans la rue.Les uns pour le soutenir, les autres pour l'abattre».Pierre Vennat OUI ABATTRA ELTSINE?.Renata Lewsnik et Hélène Blanc.Éditions du Rocher, 1992.Lucky Luke et Calamity Jane Lucky Luke et Morris avaient plutôt rate leur cible dans L'amnésie des Dal-ton.Heureusement, le cowboy solitaire et son «père» se rattrapent et prouvent qu'ils n'ont pas perdu la main avec La chasse aux rantômes.Dans cette toute dernière aventure, Lucky Luke fait équipe avec nulle autre que Calamity liane, contre.le fantôme de cette dernière.Car même si « Lady lane » est bel est bien vivante, il semble que son fantôme hante une des villes que traversent les diligences.Du moins, elles y pénètrent.Mais n'en ressortent jamais.Autant dire que Calamity a toutes les raisons du monde pour se rendre sur place et tirer les choses au clair: sa réputation est en jeu et, surtout, elle désire récupérer la Winchester neuve que devait lui livrer le conducteur d'une des diligences qui a disparu.Sonia Sarfati CHASSE AUX FANTÔMES.Morris et Lo Hartog Van Banda.Lucky Productions, Genève.1992.46 pages.> .s LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 29 NOVEMBRE 1992 B7 LIVRES La sombre histoire de Brigitte et Paula CAROLE-ANDRÉE LA NI EL collaboration spéciale ¦ La vie n'est pas rose, juste ou généreuse envers les femmes dans l'Allemagne de Elfriede Jelinek, l'auteure de Lust.Déjà, ce roman sombre, paru il y a deux ans, jetait un regard mé^ prisant et féministe sur la société petite-bourgeoise, il mettait en scène un patron abuseur, une femme et son large cul abusé et des employés, abusés aussi.Au fond de tout ça, on respirait sans peine l'odeur froide de la pornographie.Son dernier roman.Les Aman-tes, est un récit encore plus déprimant, plus fataliste que Lust.Plus déprimant parce qu'il n'y a aucune issue possible au bonheur hors du mariage, en dehors de l'homme, pour Brigitte et Paula.Toutes deux servent d'exemples \u2014 l'une représente le bon exemple.l'autre le mauvais\u2014 à la démonstration d'Elfriede Iclinek.L'une confectionne des soutiens-gorge et l'autre habite la campagne.Ni l'une ni l'autre ne cherche à se donner une vie plaisante.Brigitte mise sur son cul et sa future grossesse pour mettre le grappin sur Heinz, l'argenterie de famille, le pavillon et le futur magasin à administrer.Elle n'est pas très intelligente, mais au moins a-t-elle joué le bon parti.Bref, la vie va chez Brigitte tan- dis que rien ne va plus chez Pau-la.Mais lire Les Amantes, c'est s'épuiser.Pas de majuscules, style syncopé et texte rempli de répétition.Il avance difficilement, livrant quelques nouveaux éléments nécessaires à la progression de l'histoire, après avoir bien pris soin de répéter, de revenir, de s'enrouler jusqu'à l'étouffe-ment total.Si, dans le premier tiers, l'écriture fascine et réjouit, elle peut rapidement devenir insupportable.Le moins qu'on puisse dire, toutefois, c'est que ce livre-là/par son propos carrément féministe' et sa manière, très réussie, ne se referme pas sans laisser quelques traces et quelques réflexions.LES AMANTES, Elfriede Jelinek.Traduit 'de l'allemand par Yasmin Hoffmann et Maryven-, ne Litaize.Éditions Jacqueline Chambon, Nîmes, 1992.29.95$.\u2022 s -if le calendrier 1995 du sagittaire Calendrier choque Ë?C jour votre horoscope Np' Éd.Harenberg h ord.12,95$ 9,95$.1 Le Petit Robert 1 Éd.L© Robert ord 69.95$ 54,95$ Q \"os WÊÊ * mm il 7 Aden PrixFêmina Éd.du Seuil ord 29.95$ 23,95$ .mef, m Coll.Roman Jeunesse (43 titres) Éd.La Court© Échelle ord 7.95$ 5,95$ ch.?RUS?\" 04 Robert & Collins Éd Le Robert ord 36.95$ 29,95$ s* 4* Bols de Marée (édition reliée) Éd.Agence d'Arc ord 27.95$ 19.95$ .''V Petit Larousse Illustré Couleurs 1993 Éd Larousse ord 54.95$ 43,95$ LA SAVy Dictionnaire québécois d'aujourd'hui Éd Le Robert ord.39.95$ 29,95$ ¦ Dictionnaire Éd Hachette ord 39.95$ 31,95$ m Coll.l'Imagerie de Ut** l'Éveil (6 titres) | Éd Fleuras ord.2.95$ 2,25$ Ch._ Coil, rimagerie Animale «I (10 titres) ,,#| Éd Fleuras » I ord 8.95$ 6,95$ Ch.5S 1mm (ONNAIUMIU fil l'UH! tnrX> 0 I993, » t .i i m is ETOILES ET PLANETES .'.\".\u2022\" .HÉROS (G) (v.française) .Sam.et Dim.: 1:35 - 4:10 - 7:00 - 9:30 .Sem: : 7:00 - 9:30 _ ¦BAISERS MORTELS A PALM BEACH (13 ans) \u2022Oofby Stéréo \u2022Samuel Dim.: 1:30-4:00-7:05 - 9:25 Scm.: 7.-05-9:25_ .HOME ALONE #2, LOST IN NEW YORK (G) .Dolby Stéréo .Sam.et Dim.: 1:30 - 4:10 - 7:00\u2022 9:25 -Sem.:7.-00 - 9:25 _ LA RIVIERE DU 6IEME JOUR (G) Sam,et Dim.: 1:35 - 4:05 - 7:05 \u2022 9:30 ;Sem.: 7:05 - 9:30_ DRACULA (16 ans) Dolby Stéréo (v.anglaise) -Sam.et Dim.: 1:40-4:15-7:00\u2022 9:35 \u2022Sem.': 7:00 - 9:35_ LE GARDE DU CORPS (13 ans) Dolby Stéréo 'Sam.et Dim.: 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:25 'Sem.: 7:00 - 9:25 CENTRE-VILLE 849-film (J\\ ,L 2001.Université.Metro McGill Vt7 V-/\" ¦LE VOLEUR D'ENFANT (G) Sam.et Dim.: 1:05 \u2022 3:25 - 7:00 \u2022 9:20 Sem.: 3:25 \u2022 7:00 \u2022 9:20_ PASSAGER 57 (16 ans) Sam.et Dim.: i .05 - 5 05 - 9:10 Sem.: 9:10 _ CANDYMAN SPECTRE MALÉFIQUE (13 ans) Sam.et Dim.: 3:00 - 7:05 Sem.: 3.-00 - 7:05 JENNIFER EIGHT (13 ans) Dolby Stéréo Sam.et Sem.: 7:00 - 9:20 Dim: 1:30-4:15-7:00-9:20_ UNDER SIEGE (16 ans) Sam.et Sem.: 7:15 Dim.: 1:45-7:15 PASSENGER 57 (16 ans) Sam.et Sem.: 9:30 Dim.: 4:00 9:30 ÉGYPTIEN 849-FILM *$(T\\]L 1455.rue Peel #/ vi/ O DRACULA (16 ans) Dolby Stéréo (v.anglaise) A l'affiche sur 2 écrans : Sam.et Dim.: 1:30 - 1:45 \u2022 4:15 - 4:30 - 7:00 \u20227:15-9:30-9:45 Scm.: 4:30 \u2022 4:45 \u2022 7.-Q0 - 7:15 \u2022 9:30 \u2022 9:45 JOHNNY STECCHINO (G) Dolby Stéréo (v.o.avec sous-titres anglais) Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 3:30 - 5:30 - 7:30 \u2022 9:35 Scm.: 5:30 - 7:30 - 9:35 LEf FAUBOURG 849-FILM £ft t 1616 ouest, rue Ste-Catherlne xjy V-> HOME ALONE «2 LOST IN NEW YORK (G) Dolby Stereo THX A Iaffiche sur 2 écrans: 1:30 \u2022 2:00 - 4:10 -4:30-7:00-7:20-9:25-9:40_ A RIVER RUNS THROUGH n (G) Dolby Stéréo 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:20_ TRACES OF RED (13 ans) Dolby Stéréo 2:15-4:30-7:10-9:15 Excepté le 3 déc.: 2:15 \u2022 4:30 - 9:30 LANGELIER t Carrefour Lanqelier 255-5551 HERO (G) Dolby Stéréo (v.française) Sam.et Dim.: 1:00 - 5:20 - 9:40 Sem.: 7:15 CUIRASSE EN PERIL (16 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 3:20 \u2022 7:40 Sem.: 9:35 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:55_ PASSAGER 57 (16 ans) Dolby Stereo Sam, et Dim.: 3:05 - 7:00 Sem.: 9:20_ CANDYMAN.SPECTRE MALEFIQUE (13 ans) Dôlby Stereo Sam.et Oim.: 1 -.05 \u2022 5:00 - 9:00 Sem.: 7:15 _ BAISERS MORTELS A PALM BEACH (13 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3.-05 - 5:05 - 7:10 - 9:15 Sem.: 7:10-9:15 Couche tard: Ven.ot Sam.: 11:15_ LA RIVIÈRE DU 6IÉME JOUR (G)Dotby Stéréo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3:25 - 6:45 - 9:10 Scm.: 6:45-9:10 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:30 LAVAL 2000 849-film ,t Centre 2000 \u2022 3195 ouest, boul.Si-Martin O DRACULA (16 ans) Dolby Stéréo (v.française) Sam.: 1:35- 7:00 -9:30 Dim.: 1:35 - 4:05 - 7:00 - 9.30 Sem.: 7:00 - 9:30_ CANDYMAN.SPECTRE MALÉFIQUE (13 ans) Sam.: 2:20-7:15 Dim.: 2:20\u2022 7:15 Sem: 7:15_ PASSAGER 57 (16 ans) Sam.: 9:20 Dim.: 4:20 \u2022 9:20 Sem.: 9:20 NOUVELELYSEE 288-1857 35.rue Hilton (anale Clark, une rue au nord de Sherbrooke JOHNNY STECCHINO Ven., Sam.et Dim.: 1:00-5:00 Lun., Mardi: 3:15-7:15 Mere, et Jeudi: 1:00- 9:15_ FREUD QUITTE LA MAISON (soua-UIros Ven., Sam.et Dim.: 3:00 \u2022 9:00 français) Lun.et Mardi : 5:15 Mere, et Jeudi : 3:00 - 7:15 LE FESTIN NU (18 ans) Lun.et Mardi: 1:00-9:15 Mere, et Jeudi : 5:00 LES MEILLEURES INTENTIONS (G) Ven., Sam.et Dim.: 1:30 - 5:00 \u2022 0:30 Lun.et Mardi : 1:30 \u2022 5:00 - 8:30 Mere, et Jeudi : 1:30 - 5:00 - 8:30_ DOWN BY LAW (v.o.avec sous-titres français) Ven., Sam.et Dim.: 7.-00 PLACE ALEXIS NIHON Metro Atwater 849-FILM DRACULA (16 ans) Dolby Stéréo (v.anglaise) 2:00 4:45-7:30-10:00_ HOME ALONE #2 LOST IN NEW YORK (G) Dolby Stéréo A l'affiche sur 2 écrans: 12:15 - 1:00 \u2022 2:40 - 3:30 - 5:10 - 7:10 - 7:40 \u2022 9:30 -10:00 Couche tard : Ven.et Sam.: 12:30 POINTE-CLAIRE jb49-FILM 6361.Trans-Canadienne év V-^ DRACULA (16 ans) Dolby Stéréo (v.anglaise) A l'affiche sur 2 écrans : Sam.et Dim.: 1:30 - 4:10 - 7:00 - 9:40 Sem.: 7:00 \u2022 9:40_ A RIVER RUNS THROUGH IT (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 Sem.: 7:00 - 9:30_ HOME ALONE #2, LOST IN NEW YORK (G) Dolby Stereo À l'affiche sur 2 écrans : Sam.et Dim.: 1:30 - 2:00 - 4:10 \u2022 4:30 - 7:00 -7:20-9:25-9:40 Sem.: 7:00 - 7:20 - 9:25 \u2022 9:40_ TRACES OF RED (13 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:45-4:10-7:10-9:20 Sem.: 7:10-9:20 LE COTE OBSCUR DU COEUR (13 ans) (sous-titres français) Sam.et Dim.: 1 .-00 \u2022 3:30 - 7:00 - 9:30 Sem.: 3:30 \u2022 7:00 - 9:30_ SOFIE (G) (v.o.avec sous-titres anglais) Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 4:30 - 8:00 Sem.: 4:30 - 8:00_ GLENGARRY GLEN ROSS (13 ans) (v.anglaise) Sam.et Dim.: 1 :05 - 5:10 - 9:15 Sem.: 5.10-9:15_ DES SOURIS ET DES HOMMES (G) Sam, et Dim.: 3:00 - 7:00 Sem.: 7:00_ HERO (G) (v.anglaise) Sam.et Dim.: 1:05 7 00 Sem.: 7:00 DRACULA (16 ans) Dolby Stéréo (v.française) Sam.et Dim.: 1:15 - 3:50 \u2022 7:10 - 9:40 Sem.: 7:10-9:40 Couche tard : Ven.et Sam.: 11 :S5__ LE GARDE DU CORPS (13 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:00 - 3:40 \u2022 7:00 - 9:30 Sem.: 7:00 - 9:30 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:50 LONGUEUIL 849-FILM Place Lonqueuil - 625 o.rue Sl-Charles \\& ^ DRACULA (16 ans) (v.française) Dim.: 1:30 - 4:15 \u2022 7.-00 - 9:30 Sam.: 2:00 - 7:00 \u2022 9:30 Scm.: 7:00 - 9:30 CANDYMAN.SPECTRE MALEFIQUE (13 ans) Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:10 - 9:40 Sam.: 2:00 - 7:10 - 9:40 Sem.: 7:10 - 9:40 A RIVER RUNS THROUGH IT (G) .Sam- ot Dim.: 3:30 \u2022 9:25 Sem.: 3:30 - 9:25 L'HOMME DE MA VIE (G) Sam.et Dim.: 1:00-3:05 - 5:10 - 7:20 - 9:30 Sem%: 7:20 - 9.30_ THE BEST INTENTIONS (G) Dolby Stereo (v.onginale avec sous-titres anglais) Sem.et Dim.: 1:00 - 4:30 \u2022 8:00 Sem.: 4:30-8:00_ HUSBANDS AND WIVES (G) Sam.et Dim.: 1:10 - 3:25 - 7:05 \u2022 9:20 Sem.: 7:05-9:20 COMPLEXE DESJARDINS £fo Basiliaire 1 849-FILM X& LA RIVIERE DU 6IEME JOUR (G) Dolby Stereo 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 Eiccytc le 3 déc.: 2:00 \u2022 4:30 \u2022 9:30 SOrlE (G) Dolby Stéréo (v.française) 1 45-5:30-8:45_ I.A BELLE HISTOIRE (G) Dolby Stéréo 1:30 - 5:00 - 8:30_ ROMEO (G) 1:30 - 3:30 \u2022 5:30 \u2022 7:30 - 9:30 Excepté le2dec.: 1:30-3:30-5:30-9:30 , Ml .V.O.ANGLAISE |l ET V.FRANÇAISE GARDE DU CORPS THE BODYGUARD\" LAISSEZ-PASSER REFUSÉS ¦ v BRIEL MAY DITRONC Un film de MICHEL au ni > deville TOUTES PEINES CONFONDUES martini LAISSEZ-PASSER REFUSÉS ¦%.- - - - Ml Lost In New York V.0.ANGLAISE Un film de ROBERT REDFORD l - .\u2022 DU 6'eme JOUR \\crwn fnmçiac de a river RINSTHH01GHIT version française et version originale anglaise COLIMBU» PICTl RES x CREMAZIE 849-film 8610.rue St-Denis ORACULA (v.française) (16 ans) Dolby Stéréo Sum.et Dim: 1:30-4:15 - 7:00 -9:35 Scm.: 7:00 - 9:35 LE DAUPHIN 849-film (T\\ 2396 est.rue Beaubien V{7 LES MEILLEURES INTENTIONS (G) Dolby Stéréo Dim.: 1.-00 - 4:30 - 8:00 Sem.et Sem.: 8:00_ APRES L'AMOUR (13 ans) Dolby Stéréo Dim.: 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:10 Sem.et Sem.: 7:00 - 9:10 À VOUS COUPER LE SOUFFLE un film de FRANCIS FORD I UttliCAWOntiW LOUEZ UN CINEMA POUR VOS ASSEMBLEES TELEPHONEZ AU (514) 374-7440 do «RAM STOKER LAISSEZ-PASSER REFUSÉS II suffit de peu de chose.CLAUDE CINCWAS ¦ Pendant deux interminables heures, sans entracte, deux couples mondains en tenue de soirée poussent et reculent des chaises ou cl 'énormes cages en se demandant avec anxiété si le mois d'octobre est bien entre septembre et novembre, en découvrant avec passion qu'il existe des escaliers qui montent et des escaliers qui descendent, en lançant à l'occasion des vérités tonitruantes, celle-ci par exemple: «Il a bien fait gris pendant quelques jours, N'EST-CE PAS?.» Décidément, il y a des gens que laissent tout à fait indifférents la récession, la drogue, la pollution, la violence, le racisme, la corruption, le sida et deux ou trois autres problèmes contemporains.Par exemple, les gens qui ont écrit et qui produisent cet «opéra de chambre» d'un hermétisme, d'une prétention et d'un ennui incommensurables qui s'intitule Il suffit d'un peu d'air dont c'était hier soir la création «mondiale» (sic).Mais leur chef-d'oeuvre \u2014 car il faut supposer que c'en soit un\u2014 a laissé tout aussi indifférente la presque totalité des deux millions et quelques habitants de cette ville.Il n'y avait pas une m n n s sur toutes les scènes Quel Pauline Vaillancourt demi-salle hier soir pour prendre connaissance de la chose.M.Claude Ballif, compositeur français, a du reste été accueilli par une nuée de «chou» et de «bou» lorsqu'il est monté sur scène pour rejoindre ses interprètes.// suffit d'un peu d'air.|e dirais plutôt : il suffit de peu de chose pour faire un opéra \u2014il suffit d'avoir de bonnes relations et obtenir ainsi des subventions des ministères et conseils des arts (voir la liste dans le programme).Dans une interview publiée Le Tnèfitre populaire DONNEZ U) DÈSAlfJOURD'HUI! j*** AUGMENTEZ VOS WjfrtftS SX/ CHANCES DE LUTTER /JP 1 CONTRE L'ENNEMI NUMER01 440 boul.R«ft«-Lév**qu« OuHt bureau 1400 Montréal (Quétwc) H2Z 1V7 T.i.(S14) 871-1501 ou 1 -800-381 -7*50 [S*g« tooii) Tétée.: (514)871-1484 dans nos pages samedi, Pauline Vaillancourt, l'animatrice de Chants Libres, qui produit le spectacle, nous a parlé de celui-ci comme d'«un reflet de la société actuelle».L'intention est sans doute là.Mais la réalisation en est extrêmement faible, principalement aux niveaux du texte et du jeu.Les références littéraires à Pel-lêas et Mêlisande sont nombreuses au point d'être gênantes.À l'orchestre, M.Ballif a dessiné quelques solos éloquents \u2014 le hautbois, le basson, la contrebasse, le NEM y est d'ailleurs excellent \u2014 mais il n'a pas hésité à emprunter la trompette de la mort de Pètrouchka pour accompagner le « naufrage» de ses personnages.Mme Vaillancourt nous avait aussi promis une oeuvre «très lyrique ».On ne chante absolument pas là-dedans: on y fait continuellement du parlando.Des interprètes de génie auraient peut-être tiré quelque chose de cette ligne vocale et même de ce texte.Ce n'est pas le cas.Mme Vaillancourt est la seule qui montre un certain talent de comédienne et Renée Lapointe, la seule voix intéressante à entendre.Les deux hommes sont gauches, presque des amateurs.Et les quatre éprouvent tous, à des degrés différents, des problèmes de diction.Mais les éclairages sont ingénieux._ «IL SUFFIT D'UN PEU D'AIR», -farce lyrique*, livret de Renald Tremblay, musique de Claude Ballif (1991-92) (creation).Production: Chants Libres.Salle Pierre-Mercure de l'UOAM.Premiere hier soir; reprise ce soir.20 h.Distribution: Florence: Pauline Vaillancourt.soprano Mathilde: Renée Lapointe.mezzo-soprano Grégoire: David Doane.baryton Horace: Michel Ducharme.basse Mise en scene et decor: Joseph Saint-Celais Nouvel Ensemble Modern 3 Direction musicale: Lorraine Vaillancourt IR ACTES msuD Va MOIS.IIMIIIITION ont le plaisir d'inviter 500 personnes à la grande Première du film - \u2022 .S>C.¦ * Kem-crindy I Sports (22h45) Weekend News Le Clap Pulse Cine-dub One-repertoire: La Vengeance d'une femme.Am.Fun People I Movte: A Mother's Right The Eizabeth Morgw Stcry.Roggin's Heroes une-nostaip^c nerrot le iou.J Dimanche classique: L'Heure espagnole.| Leçon de musique: José Van Dam.Nature: Slaves To The Queen Masterpiece Theate: Secret Agent The 20 th International Emmy Awards Le Grand Journal Cinéma: Le Mariage de Betsy.Sports Plus The Darling Buds of May II 7sur7 Great Performances: Mozart in Salzburg.Caractères F*n musicar.Rock Around The Clock.Musique Vidéo HBO Comedy Hour Panorama Mystery: Poirot Cméma: Dernier Été à Tanger.Movie: Diary of A Chambermaid (23M5).Ramdam(22h05) Musique classique En appel: V.Hugo.Québec Plus 29 th Street (1*15) Once Around Rallye Pans-Moscou-Beijing Repêchage heureui(18h25) Footbal: Raiders de Los Angeles vs Chargers de San Diego.Intrigues imp Changement de dernière heure.r Musique Vidéo One Good Cop Socrts30 Kickboiing Biy Bathgate (23h10) ; il 9 \u2014- LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 29 NOVEMBRE 1992 B13 .Spectacles Fi CINÉMA ADULTES CONSENTANTS Centre Eaton (5): 19 h 05.21 h 20.Cinema Terre-bonne (5).Sam., dim., mar.: 21 h 10; ven., lun., mere., jeu.-.21 h 10.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 10.Imperial (2, Joliette): 19 h 05.21 h 05; Sam., dim.: 13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 h 05.Laval (9): 19 h 10.21 h 30; sam.dim.: 12 h 40.14 h 40.16 h 50.19 h 10.21 h 30.Dernier spectacle sam.: minuit.Plaza Repentlgny (5): 19 h 05.21 h 05; sam.dim.13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 h 05.Versailles (4): 19 h 10.21 h 20; sam.dim.: 12 h 50.14 h 50.17 h.19 h 10.21 h 20.Dernier spectacle sam.23 h 30.ALADDIN Famous 8 (7): 18 h 30.20 h 30; sam.dim.: 12 h 30.14 h 30.16 h 30, 18 h 30.20 h 30.Famous 8 (8): 19 h 21 h; sam.dim.13 h.15 h, 17 h.19 h.21 h.Laval (2): 19 h.21 h 10; sam.dim.: 12 h 45.14 h 50.16 h 55.19 h.21 h 10.Dernier spectacle sam : 23 h 10.Loews (1): 12 h 30.14 h 40, 17 h.19 h 15.21 h 20.Dernier spectacle sam.23 h 30.AMANT (L) Laval (10): 19 h.21 h 10.sam., dim.: 12 h 20.14 h 30,16 h 40.19 h.21 h 10.Dernier spectacle sam.: 23 h 50.Parisien (6): 12 h 15.14 h 25.16 h 40.19 h 10.21 h 25.Versailles (1): 19 h 20.21 h 30; sam.dim.: 12 h 40.14 h 50.17 h 05.19 h 20.21 n 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 35.ANNABELLE PARTAGÉE Berrl (2) 13 h 45.15 h 30.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Dernier spectacle ven., sam.: minuit.APRES L'AMOUR Dauphin (2).Sam.et tous les soirs: 19 h.21 h 10; dim.: 13 h 30.16 h.19 h.21 h 10.BAISERS MORTELS A PALM BEACH Berrl (5): 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam : minuit.Bros-sard (1): 19 h.21 h 20; sam.: 14 h.19 h.21 h 20.dim.: 14 h.16 h 15.19 h.21 h 20.Carrefour Laval (2): 19 h 05.21 h 25; sam.dim.: 13 h 30.16 h.19 h 05.21 h 25.Cinema Joliette (3).Sam.et tous les soirs: 19 h.21 h 30; dim.13 h 30.16 h.19 h.21 h 30: lun.aucune representation.Cinéma Lan-geller (SI: 19 h 10.21 h 15: sam .dim.13 h.15 h 05.17 h 05.19 h 10.21 h 15.Dernier spectacle ven.sam : 23 h 15.Cinema Terrebonne (2).Sam., dim., mar : 13 h.15 h 05.17 h 05.19 h 10, 21 h 15; ven., lun.mere.jeu.-.19 h 10.21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 15.Rex ISt-Jero-me).Pour horaire.4380133.BÉBE A BORD Laval (12): 19 h.21 h 10; sam.dim.: 12 h 45.14 h 50.16 h 55.19 h, 21 h 10.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.BELLE (LA) HISTOIRE Complexe Desjardins (3): 13 h 30.17 h.20 h 30.BEST (THE) INTENTIONS Clneplex Centre-Ville (8): 16 h 30.20 h; sam.dim.: 13 h.16 h 30.20 h.BODYGUARD (THE) Astre (3): 19 h, 21 h 30; sam .dim.: 13 h.15 h 50.19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 55.Centre Eaton (3): 12 h 45.15 h 35.18 h 30, 21 h 15 Centre Eaton (4): 12 h 45.15 h 35.18 h 30.21 h 15.Dorval (1): 18 h 45.21 h 30; sam.dim.: 13 h 15.16 h.18 h 45.21 h 30.Dernier spectacle minuitlO.Du Parc (1): 18 h 30.21 h 30.sam.dim.: 12 h 30.15 h 30.18 h 30.21 h 30.Du Parc (2): 20 h 30; sam.dim.: 14 h 30.17 h 30.20 h 30.Famous 8 (4): 18 h 15.21 h 05; sam.dim.: 12 h 35.15 h 25.18 h 15.21 h 05.Greenfield (1): 18 h 15.21 h; sam.dim.: 13 h.15 h 30.18 h 15.21 h.Laval (4): 18 h 30.21 h 10; sam.dim.: 12 h 50.15 h 35.18 h 30.21 h 10.Dernier spectacle sam.: 23 h 40.Laval (5): 18 h 30.21 h 10; sam.dim.: 12 h 50.15 h 35.18 h 30.21 h 10.Dernier spectacle sam.23 h 40.Palace (1): 13 h.15 h 35.18 h 20.21 h.Dernier spectacle sam.: 23 h 40.Palace (6): 12 h.14 h 35.17 h 20.20 h.Dernier spectacle sam.: 22 h 40; mere, aucune representation.Plaza Côte-des-Neiges (3): 19 h.21 h 40; sam.dim.: 13 h 35 16 h 20.19 h.21 h 40 Plaza Côte-des-Neiges (4) 19 h.21 h 40; sam.dim.: 13 h 35.16 h 20.19 h.21 h 40.Versailles (2): 18 h 30.21 h 10; sam.dim.: 12 h 45.15 h4 5.18 h 30.21 h 10.Dernier spectacle sam.: 23 h 40.CANDYMAN \u2022 LE SPECTRE MALEFIQUE Chàteauguay.Ven.sam.: 21 h 30; dim.au jeu.19 h 15.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam : 23 h 30.Cinema Langelier (2): 19 h 15; sam.dim : 13 h 05.17 h.21 h Cinema Terrebonne (1).Sam., dim., mar : 13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 h 05; ven.lun.mere, jeu.: 19 h 05.21 h 05.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 05.Xineplex Centre-Ville (2): 15 h.19 h 05; sam .dim.: 15 h.19 h 05.Imperial (Joliette): 19 h.21 h; sam.dim.: 13 h.15 h, 17 h.19 h.?1 h.Laval 2000 (2).19 h 15; sam.14 h 20.19 h 15; dim.: 14 h 20.19 h 15.Longueuil (2): 19 h 10.21 h 40; sam.: 14 h, 19 h 10.21 h 40; dim.: 14 h.16 h 30.19 h 10.21 h 40.Plaza Repentlgny (6): 19 h 15.21 h 15.St-Basile (3): 19 h 30.21 h 30; sam.dim.: 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.CELIBATAIRES Chambly.Lun.mar., ven.sam.19 h 30; dim.: 13 h 30.19 h 30.C'EST ARRIVÉ PRÈS DE CHEZ VOUS Parisien (1).13 h 10.15 h 15.17 h 20.19 h 25.21 h 30.COEUR (UN) EN HIVER Parisien (3) 12 h 30.14 h 40.16 h 50.19 h 05.21 h 20.CONSENTING ADULTS Palace (3): 12 n 10.14 h 20.16 h 40.19 h 05.21 h 20.Dernier spectacle sam.: 23 h 35.Plaza Côte-des-Neiges (7): 19 h 20.21 h 30; sam.dim.: 13 h 45.15 h 40.17 h 35.19 h 20.21 h 30.CÔTÉ (LE) OBSCUR DU COEUR Clneplex Centre-Ville (3): 15 h 30.19 h.21 h 30; sam.dim.: 13 h.15 h 30.19 h.21 h 30.CUIRASSE EN PÉRIL Chambly.Lun.mar., ven., sam.: 21 h 30: dim.15 h 30.21 h 30 Chàteauguay Ven.: 21 h 30.sam.: 15 h.17 h 05.21 h 30: dim., mar.15 h.17 h 05.19 h 15.21 h 30; lun.mere, jeu.: 19 h 15.21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.Cinéma Langelicf (1): 21 h 35; sam.dim.: 15 h 20.19 h 40.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 55.Cinéma Terrebonne (8).Sam., dim., mar.: 13 h 05, 15 h 10.17 h 10.19 h 15.21 h 20; ven., lun.mere, jeu.: 19 h 15, 21 h 20.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 30.Omega (Longueuil).19 h 10.21 h 30; sam.dim.: 13 h.15 h 05.17 h 05.19 h 10.21 h 30.Plaza Repentlgny (4).19 h 20.21 h 20; sam.dim.: 12 h 20.14 h 20.16 h 20,19 h 20.21 h 20.DES SOURIS ET DES HOMMES Clneplex Centre-VIHe (5): 19 h; sam.dim.: 15 h.19 h.DRACULA Astre (2): 19 h 10.21 h 35; sam.dim.: 13 h 15.16 h.19 h 10.21 h 35.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 55.Carrefour Laval (5): 19 h.21 h 35; sam.dim.: 13 h 40.16 M 5.19 h.21 h 35.Cinéma Egyptien (1): 16 h 30.19 h.21 h 30; sam.dim.: 13 h 30.16 M 5.19h.21 h 30.Cinéma Egyptien (3): 16 h 45.19 h 15.21 h 45; sam., dim.: 13 h 45.16 h 30.19 h 15.21 h 45.Dorval (4): 18 h 30.21 h 10; sam.dim.: 13 h.15 h 45.18 h 30.21 h 10.Dernier spectacle sam.: 23 h 40.Place Alexis Ni-bon (2): 14 h.16 h 45.19 h 30.22 h.Plaza Cotc-des-Nelges (5): 19 h 05.21 h 40; sam.dim.: 13 h 45.16 h 25.19 h 05.21 h 40.Pointe-Claire (1): 19 h.21 h 40; sam.dim.: 13 h 30.16 h 10.19 h.21 h 40.DRACULA V.F.Berrl (1): 13 h 30.16 h 15.19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: minuit.Boite a films (2, st-Jean).Sam.et tous les soirs: 19 h.21 h 30; dim.: 13 h.15 h 30.19 h.21 h 30.Chàteauguay: 19 h.21 h 30; sam.dim., mar.: 13 h.15 h 30.19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 45.Cinéma Joliette (2).Sam.et tous les soirs: 19 h, 21 h 30; dim.: 13 h 30.16 h.19 h.21 h 30.Cinéma Langelier (5): 19 h 10.21 h 40; sam.dim.: 13 h 15.15 h 50.19 h 10.21 h 40.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 55.Cinéma Terrebonne (6).Sam., dim., mar : 13 h 15.15 h 50.19 h 10.21 h 40; ven., lun.mere, jeu.: 19 h 10.21 h 40.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 55.Crémazle: 19 h.21 h 35; sam.dim.: 13 h 30.16 h 15.19 h.21 h 35.Du Plateau (1): 14 h.16 h 30.19 h.21 h 30.Laval 2000 (1): 19 h.21 h 30; sam.: 13 h 35.19 h.21 h 30; dim.: 13 h 35.16 h 05.19 h.21 h 30.Longueuil (1): 19 h.21 h 30; sam : 14 h.19 h.21 h 30; dim : 13 h 30.16 h 15.19 h.21 h 30.Plaza Repentlgny (2): 19 h.21 h 30; sam.dim.: 14 h.16 h 30.19 h.21 h 30.Rex (St-Jerome).Pour horaire.438-0133.St-Basile (1): 19 h.21 h 30; sam., dim.: 14 h.16 h 30.19 h.21 h 30.1492 Centre Eaton (1): 14 h.17 h 15, 20 h 30.1492 V.F.Uval (6): 18 h 10.21 h 10; sam.dim.: 12 h 10.15 h 10.18 h 10.21 h 10.0mega (2.Longueuil): 20 h; sam.dim.: 13 h.16 h.20 h.Parisien (7): 14 h.17 h 30.20 h 30.Versailles (6): 18 h 20.21 h 15.Dernier spectacle sam.: minuit.CARDE (LE) DU CORPS Berri (3): 13 h 40.16 h 10.19 h 10.21 h 40.Dernier spectacle ven.sam.: minuit.Boite a films (1.St-Jcan) Sam.et tous les soirs: 19 h.21 h 30; dimm.: 13 h.15 h 30.19 h .21 h 30.Bros-sard (3).19 h.21 h 35; sam.: 14 h 15.19h.21 h 35; dim.: 13 h 35.16 h 15.19 h.21 h 35.Carrefour du Nord (St-Jcrome) Pour horaire.436-5944.Carrefour Laval (6): 19 h.21 h 25; sam.dim.: 13 h 30.16 h 15.19h.21 h 25.Chàteauguay: 19 h.21 h 30; sam., dim., mar.: 13 h 05.15 h 30,19 h.21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 45.Cinéma Joliette (1).Sam.et tous les soirs: 19 h.21 h 30; dim.: 13 h 30.16 h, 19 h.21 h 30.Cinéma Langelier (6): 19 h, 21 h 30; sam., dim.: 13 h, 15 h 40, 19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 50.Cinéma Terrebonne (3).Sam., dim., mar.: 13 h, 15 h 40,19h.21 h 30; ven.lun., mere, jeu.: 19 h, 21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.Plaza Repentlgny (1): 18 h 30, 21 h; sam.dim.: 13 h 30.16 h.18 h 30.21 h.St-Basile (2): 18 h 30.21 h; sam.dim.: 13 h 30.16 h.18 h 30.21 h.GAS FOOD AND LODGING Centre Eaton (6): 12 h 15.14 h 35.16 h 45.19 h.21 h 25.GLENGARY GLEN ROSS Clneplex Centre-Ville (5): 15 h 10.21 h 15; sam.dim.: 13 h 05.15 h 10.21 h 15.HERO Cineplex Centre-Ville (6): 19 h; sam.dim.: 13 h 05.19 h.HEROS V.F.Brossard (2): 19 h; sam.: 14 h.19 h; dim.: 14 h.19 h.Carrefour Laval (1): 19 h.21 h 30; sam.dim.: 13 h 35.16 h 10.19 h.21 h 30.Cinéma Langelier (1): 19 h 15; sam., dim.: 13 h.17 h 20.21 h 40.Cinéma Terrebonne (4).Sam., dim., mar.: 13 h.17 h 20.21 h 40; ven., lun., mere, jeu.: 19 h.21 h 20.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.Du Plateau (2): 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Plaza Repentlgny (3): 19 h 10.21 h 20; sam.dim.: 12 h 10.14 h 10.16 h 10.19 h 10.21 h 10.HOME ALONE 2 Astre (1): 18 h 45.21 h 10; sam .dim.: 13 h.15 h 40.18 h 45.21 h 10.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.Carrefour Laval 93): 19 h.21 h 25; sam.dim.: 13 h 30,16 h 10.19 h.21 h 25.Dorval (2): 18 h 20.21 h; sam.dim.: 13 h.15 h 40.18 h 20.21 h.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Dorval (3): 18 h 20.21 h; sam.dim.: 13 h.15 h 40.18 h 20.21 h.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Fabourg Ste-Catherine (3): 14 h.16 h 30.19 h 20.21 h 40.Place Alexis Ninon (1): 12 h 15.14 h 40,17 h 10, 19 h 40.22 h.Dernier spectacle ven.sam.: mi-nuit30.Place Alexis Ninon (3): 13 h.15 h 30.19 h 10.21 h 30.Plaza Côte-des-Neiges (1): 19 h 20.21 h 40; sam .dim.: 14 h.16 h 30.19 h 20.21 h 40.Plaza Côte-des-Neiges (6): 19 h, 21 h 25; sam.dim.: 13 h 30.16 h 10.19 h.21 h 25.Pointe-Claire (4): 19 h, 21 h 25; sam.dim.: 13 h 30.16 h 10.19 h.21 h 25.Pointe-Claire (5): 19 h 20.21 h 40; sam.dim.: 14 h, 16 h 30.19 h 20.21 h 40.HOMME CCI DE MA VIE Cineplex Centre-Ville (7): 19 h 20.21 h 30; sam.dim : 13 h.15 h 05.17 h 10.19 h 20.21 h 30.HOT SCALDING L'Amour: 12 h 25.15 h 25.18 h 25.21 h 25.HUSBANDS AND WIVES Clneplex Centre-Ville (9): 19 h 05.21 h 20; sam., dim.: 13 h 10.15 h 25.19 h 05.21 h 20.IMAX - L'HOMME ET LA BETE - LES FEUX DU KOWEÏT VJtux-Port de Montreal: 10 h (sauf samedi).13 h 30, 15h15.17 h, 19h (version française); 11 h 45.20 h 45 (version anglaise).Relâche lundi.IMAX - LES ROLLING STONES Vieux-Port de Montréal: 22 h 30 (vendredi et samedi).INDOCHINE Parisien (2): 13 h.16 h 30, 20 h JENNIFER 8 Décarie (1).Sam.et tous les soirs: 19 h.21 h 20; dim.: 13 h 30.16 h 15.19 h.21 h 20.Famous 8 Mm GARDE DU CORPS \u2022 y*ty^ «RSION'FRANÇAISE DE \"TUE BODYGÏARD Les grandes voix du Canada sur disque CLAUDE DAIGNEAULT de la Presse Canadienne ¦ Elle-même chanteuse d'opéra.Renée Maheu déplorait le fait que les disques de Raoul jobin et de Leopold Simoneau soient pratiquement introuvables sur le marché.Elle a entrepris de combler cette lacune et la compagnie Ana-lekta vient de lancer le quatrième disque compact qu'elle a réussi à rassembler.Les grandes voix du Canada.Cette maison de disques a aussi lancé son fohn Newmark et son Folklore de Montréal.La première tentative de Renée Maheu en matière de disques d'archives avait été faite chez la compagnie Amplitude pour qui elle avait produit un lean-Paul leannote.Décidée à écrire la biographie de Raoul |obin lorsque ses reportages sur les festivals européens lui en laisseraient l'occasion, Renée Maheu prit conscience de l'ignorance dans laquelle sa carrière internationale était laissée.En France même, on le considérait comme un chanteur français, tandis que les Québécois ne connaissaient souvent de lui que son Minuit Chrétiens.«Comme l'a écrit Louis-Philippe Roy dans l'Action catholique au début des années 1930: «L'indifférence est le tombeau du talent», commente-t-elle avec ironie.Une première tentative À la parution de sa biographie de Raoul lobin en 1984, Renée Maheu fut requise par Radio-France de produire une série de 12 heures sur «Les grandes voix du Canada».Ses recherches lui inspirèrent alors l'idée de faire connaître par le disque les grandes voix aujourd'hui oubliées.Aucun organisme d'aide gouvernemental n'acceptera de participer à son projet; l'intervention des subventionneurs se manifeste de préférence dans le cas de projets coulés dans le contemporain, constatc-t-clle aiors.Qu'importe.Renée Maheu poursuit le patient rassemblement des enregistrements d'époque.Au printemps de cette année, elle propose ù «Canada 125» le projet des Grandes Voix du Canada.Le projet est refusé parce qu'il n'est pas assez populaire.Elle decide alors de le produire tout de même.Le critique musical de La Presse, Claude G ingras, lui fournit des enregistrements d'époque qui s'ajustent à ceux qu'elle-même a collectionnés.Les autres seront le résultat de ses fouilles à la Bibliothèque nationale du Canada à Ottawa.«l'aurais pu faire deux disques compacts; j'ai mis des choses de côté avec regret.Mais j'ai préféré attendre la réaction du public.» BERRI\"\" 849-RLf.-| LANGELIER 255-5551ICARREFOUH IàVALH*^1I BROSSARD m^m tjaOrueSt On.» * 9 MC»»'rk>ut Koq^.tt * 6 I ?310t>oui If CwHour * |>f00t>Ou' T^chçfr.>u * TERREBONNE 47,^rl JOLIETTE 7S6-4377|yAl50N DU ClfiEUA-ICARREfQW OU NORD 3MW 1071 Chcm.nduCote.iu * 6 I ''\u2022\u2022'\"' _» | >;j K.nq O SHc»t>'oo»c » | Si Joomc ST-JEAN 3*6-41411TROIS-RIVIERES Û5Ô27rl ST-HYACINTHE ™ '^JSOREL Bq.I» n f.*n% * Brifuf dfty*_» 11* P.wts * lf-M.».fmt PLAZAREPENTIGNY ¦ VALLEYF1ELD 37MP03|ST-BASILE «VJpg CHATEAUGUAY WfS IDRUMMONDVILLE*^ .'40 St-J«4n Baptiste *&BC.iprto».¦ * ASTRE 327*500t1 ICOTfcOÉS-NEIGES PALACE .856-699'[CENTRE EATON »5f CINEMA OU PARC «*«47o| VERSAILLES Mwwpl DORVAL )5 7S t.cn.^ du Parc * & ¦ Pl*ce V«M.I«e» W.7&|?M Avpnuc Do»V » & CENTRE LAVAL 688-77î6l3PEENFIELDPARK B7ij29| ST-ADELE 229-765! .\"» .¦» (FAMOUS PLAYERS 3 CES HORAIRES COUVRENT LA PÉRIODE DU 29 NOV.AU 3 DÉCEMBRE INFO-FILM?866-0111 11hà22h I SU** \u2022 mot IÉ PARISIEN J80Sle-Calhetini7165-3856éL C'EST ARRIVE PRES DE CHEZ VOUS (18-f) 1:103:15-5:20-7:25-9 30 INDOCHINE (Q) DOLBY 1:00-4304 00 UN COEUR EN HIVER (Q) 12 30-2 40-4 50-7 10-9 20 LE ZEBRE (Q) OOLBY 1245-245 b:00-7 05-9.10 MA VIE EST UN ENFER (13 + ) i2 40-2 50-5 05-7 15-9 30 L'AMANT (16 + ) DOLBY 12 15-2 25-440-7:10-9:25 1492 (V.F.) (13 + ) OOLBY 2 00-5 30-8.30 _ IMPèRIfltTHX 1430Bleury 288-7102èv MALCOLM X (13 + ) 70MM 12 30-4 15-8:15 PALACE 698Ste-Catherine o.866-6991 THE BODYGUARD (13 + ) DOLBY 1 00-335-620-900 PASSENGER 57 (16 + ) DOLBY 12 45-2:45-5.10-7:35-9 30 CONSENTING ADULTS (13 + ) 12:10-2:204:40-7 05-9:20 MIGHTY DUCKS (Q) DOLBY 12 152:25-4:408 50-900 UNDER8IEQE (16 + ) DOLBY 12 30-2 40-5O3-7 15-930 THE BODYGUARD (13 + ) DOLBY 12 00 2 35-5 20 8 CO mercredi aucune représentation loeuus 954 Ste-Catherine o 861*1437 LOiJSion canuse ***** Malcolm ALADDIN (Q) DOLBY 12 30 2 4D5 00-7 159 20 JENNIFER EIGHT (13 + ) DOL8Y 12 45-3 30815-900 THE LOVER (16 + ) DOLBY 12 10-2 204 35-7 00-9 15 OF MICE AND MEN (O) DOLBY 12 05 2 35 S 05-7 20-9 «0 MISTRESS (G) 12 15 2 30-4:45-7 05 9 30 CENTRÉ EATON 7