La presse, 28 novembre 1992, H. Le Monde

[" Le Monde LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 NOVEMBRE 1992 Eltsine se retrouve en sérieuse difficulté d'après APet AFP MOSCOU Le Soviet suprême russe a rejeté hier le programme économique «anti-crise» présenté par le gouvernement, portant un coup sévère au président Boris Eltsine à quatre jours de la réunion au Kremlin du Congrès des députés du peuple à majorité «conservatrice».Par 137 voix contre 20 et 13 abstentions, les membres du Soviet suprême ont repoussé ce plan présenté la veille par le premier ministre Egor Gaidar, proche de M.Elstine et architecte de la réforme économique en Russie.Ce rejet est d'autant plus important que les membres du Soviet suprême siègent au Congrès des députés et donnent souvent les grandes orientations que le parlement russe est amené à suivre., «je savais que j'allais perdre ce combat», a reconnu hier devant les journalistes M.Gaidar dont le plan «anti-crise» était présenté comme un mélange de mesures gouvernementales, de propositions de l'opposition et de recommandations d'experts indépendants.Cela n'empêchera pas le gouvernement de représenter son texte devant les députés réunis à partir de mardi prochain.«La dé* cision finale appartient au Congrès», a déclaré le ministre russe de l'Économie Andrei Netchaïev, commentant le rejet du plan «anti-crise».«Conservateurs» et anciens communistes entendent ralentir le rythme des réforme imposées par Boris Eltsine pour éviter la faillite des grandes entreprises d'État.Ils souhaitent également la destitution de M.Gaidar, grand défenseur de l'économie de marché, et de plusieurs autres ministres.L'inflation atteint 2000 pour cent en rythme annuel.Les députés exigent enfin de Boris Eltsine qu'il nomme un candidat au poste de premier ministre lors de la session du Congrès.M.Eltsine n'a jamais soumis la nomination d'Egor Gaidar à- un vote législatif.Concessions insuffisantes Boris Eltsine avait décidé cette semaine de faire des concessions en remaniant son gouvernement.Il avait accepté la démission d'un vice-premier ministre et avait supprimé définitivement le poste de secrétaire d'État occupé par Gûennadi Bourboulis.Les opposants au président russe ne s'estimaient pas satisfaits par ces changements.Boris Eltsine va devoir parvenir à un compromis avec les plus «durs» du Congrès s'il veut faire adopter une loi renouvel Ian t l'élargissement de ses pouvoirs réglementaires qui arrive a expiration le 1er décembre.En atendant, le dirigeant de l'Union civile (opposition), Arkady Volski, a appelé hier au départ d'au moins cinq ministres et averti que le président russe Boris Eltsine serait confronté à des «difficultés» au cas où il maintiendrait Egor Gaidar à la téte du gouvernement.M.Volski a souligné que le puissant lobby industriel qu'il dirige souhaitait le départ des minisires «incompétents» du gouvernement.Selon M.Volski, il est prêt également à soutenir une formule qui prévoirait la nomination d'un nouveau chef du gouvernement et aussi celle de M.Gaidar au poste de premier vice-premier ministre.M.Volski, qui est président de l'Union des industriels et chefs d'entreprise de Russie, a affirmé qu'il manquait à M.Elstine 50 à 70 voix au Congrès des députés pour obtenir de cette assemblée le prolongement des pouvoirs spéciaux dont il dispose actuellement.«Nous estimons que trois, au plus quatre personnalités incompétentes du gouvernement, et que deux à trois autres personnes qui manquent d'honnêteté \u2014 dont la conduite comporte un fonds de criminalité \u2014 devraient être limogées», a déclaré M.Volski, qui n'a cependant pas cité de noms.Âpre bataille en perspective M.Volski, considéré comme une personnalité de premier plan de l'opposition et l'une des plus puissantes du pays, a estimé qu'une âpre bataille serait livrée au cours de la session du Congrès des députés entre le gouvernement d'une part et d'autre part différents groupes qui critiquent sa politique, dont l'Union civile.Selon M.Volski, si le Congrès accorde à M.Eltsine la prolongation de ses pouvoirs spéciaux, qui expirent mardi prochain, aucune approbation de l'Assemblée ne sera nécessaire pour le maintien de M.Gaidar à son poste de Premier ministre par intérim.En revanche, si M.Eltsine n'obtient pas le renouvellement de ses pouvoirs spéciaux, il devra soumettre t son candidat pour le poste de* chef de gouvernement à l'approbation des députés du peuple.M.Volski a averti que si M.Eltsine proposait M.Gaidar, il serait confronté à des difficultés.Mais si le président russe « propose une nouvelle personnalité pour le poste de chef de gouvernement», avec M.Gaidar au poste de premier vice-Premier ministre chargé des réformes économiques, nous soutiendrons une telle proposition, a-t-il déclaré.Bonn interdit un groupe néo-nazi : « Nous ne voulons pas de nazis du tout!» d'après AFP BONN Le gouvernement allemand, soucieux de montrer sa nou-.velle détermination à lutter contre' la violence xénophobe, a interdit hier un groupuscule néonazi, le Front nationaliste, le jour même des obsèques de trois Turques, tuées dans un incendie criminel au début de la semaine.«Cette interdiction est un avertissement explicite contre l'agitation et la violence d'extrême-droite.Les investigations se poursuivent contre d'autres groupes», a déclaré le ministre de l'Intérieur Rudolf Seiters dans un communiqué, qu'il a choisi de diffuser deux heures après la cérémonie funèbre a la mosquée El-Aska de Hambourg.«Nous ne voulons ni vieux ni nouveaux nazis, nous ne voulons pas de nazis du tout», a affirmé le ministre du travail Norbert Bluem au nom du gouvernement.Le Front Nationaliste (NF) est une organisation qui compte environ 130 membres, et dont le programme reprend certaines propositions du parti national-socialiste (NSDAP) d'Adolf Hitler, a affirmé M.Seiters.Mcinolf Schoenborn, son président, avait commencé à organiser des «groupes de combat contre les étrangers, les opposants politiques et les .organes d'Etat ».\u2022 C'est la première fois qu'un groupe néo-nazi est interdit en Allemagne depuis 1989, alors que les attaques xénophobes se multiplient depuis plus d'un an.Au cours des onze derniers mois, plus de 1800 attaques xénophobes ayant fait au moins 16 morts, qnt été recensées par la police.* Le parquet fédéral, qui enquête sur l'incendie de Moelln, a annoncé hier l'inculpation d'un groupe de huit nouveaux extrémistes de droite, dont six mineurs.Un homme de 25 ans, apparemment lender'du groupe.avait déjà été inculpé la veille.Mais ils ont été inculpés pour des attaques ou tentatives d'incendie intervenues en septembre.Le Parquet fédéral, compétent pour les affaires de terrorisme, ne s'était jusqu'alors pas saisi d'un crime raciste.L'intervention du parquet fédéral et l'interdiction du Front nationaliste est interprétée comme une réponse des autorités de Bonn aux critiques des semaines et des jours passés.Le président du Conseil central des Juifs en Allemagne Ignatz Bubis, très actif depuis la nouvelle flambée de violence de l'automne, avait ainsi reproché lundi à la justice d'avoir «jusqu'à présent minimisé les attentats» racistes.Le président fédéral Richard von Weizsaecker avait lui-même lancé lundi: «Cela ne peut pas continuer ainsi.Il ne faut plus qu'on laisse exister les groupuscules d'extrême-droite qui se sont formés».Hier, trois autres incidents ont été signalés.À chaque fois, des groupes de jeunes ont lancé des engins incendaires contre des foyers de demandeurs d'asile ou d'étrangers, sans faire de blessés.46 extrémistes ont été interpellés après des incidents à Cottbus (est), un des fiefs des nostalgiques d'Hitler, et sept autres inculpés à Bautzen (est) dans le cadre d'affaires similaires.La mairie de Dessau, dans l'ex-RDA, a interdit hier la tenue demain d'un rassemblement du parti d'extrème-droite Union du peuple allemand (DVU), représenté dans deux parlements régionaux.L'État fédéré de Basse-Saxe a fait de même avec un congrès régional prévu dimanche des Républicains, un parti d'extrême-droite qui a obtenu 7 p.cent aux élections européennes en 1989.De nombreuses manifestations antiracistes sont prévues pendant le week-end et notamment dans la petite ville de Moelln près de Luc-beck.ï PHOTO REUTER Des militaires loyaux au président Carlos Andres Perez encerclent un groupe de soldats rebelles après leur reddition, hier après-midi.Échec du putsch militaire à Caracas d'après Reuter et AFP CARACAS Le gouvernement vénézuélien a annoncé hier l'échec d'une tentative de putsch militaire qui aurait fait une cinquantaine de morts.Il a précisé que les dirigeants de l'insurrection se sont rendus.Le dernier foyer rebelle de la base aérienne Libertador de Maracay s'est rendu dans la soirée aux troupes loyales au président Carlos Andres Perez, ont indiqué des autorités départementales.Le ministère de la Défense n'avait toutefois pas confirmé ces informations au moment de mettre sous presse.La reddition des rebelles de Maracay, base située à 70 kilomètres de Caracas, signifierait l'échec définitif du soulèvement militaire.Le gouvernement a décrété un couvre-feu nocturne sur l'ensemble du pays et un porte-parole du président Carlos Andres Perez a précisé que la mesure sera en vigueur de 18 h à 06 h pour une durée indéterminée.De son côté, le ministre des Télécommunications, Fernando Martinez Motto-la, a annoncé que les libertés constitutionnelles étaient suspendues par décret présidentiel, avec effet immédiat.Le décret de suspension des libertés autorise la police à agir sans mandat.Le gouvernement a aussi suspendu la liberté de mouvement, de parole, celle de la presse et le droit de réunion ou de manifestation publique.La mesure sera soumise dans les 10 jours à l'approbation du Congrès, conformément à la Constitution.Après la tentative de putsch de février, les autorités avaient suspendu les libertés pendant un mois environ.Le ministre de l'Intérieur, Luis Pinuera Ordaz, a déclaré à la télévision que les meneurs de l'insurrection \u2014 la seconde de l'année \u2014 s'étaient rendus aux autorités environ six heures après l'avoir déclenchée, «le tiens à informer le pays que les principaux dirigeants de la rébellion se sont rendus.Ils se sont présentés aux autorités», a dit Luis Pinuera Ordaz sans autres précisions.Message à la nation Un peu plus tard, le président Carlos Andres Perez a déclaré dans un message à la nation que les derniers mutins s'étaient retranchés dans la base aérienne Libertador de Maracay, à une centaine de km à l'ouest de Caracas, qui est encerclée par les troupes loyalistes.Les Mirage et F-15 de l'armée de l'air y sont basés.La base aérienne Francisco-Miranda, le siège de l'état-major de l'armée de l'air à l'est de Caracas, a été reprise, a-t-il précisé.Au moment où il prenait la parole, deux fortes explosions ont été entendues près du palais présidentiel.Selon l'agence Venpress il y aurait eu plus d'une cinquantaine de morts et plusieurs centaines de blessés dans les combats, qui continuaient par endroits après l'annonce de la reddition des leaders putschistes.Le bilan a été établi après une tournée dans les divers hôpitaux de la ville, indique l'agence.On entendait encore des tirs autour du palais présidentiel de Miraflores, où des avions rebelles ont largué des bombes.Mais le ministre de l'Intérieur a dit que ceux qui continuaient à faire usage de leurs armes le faisaient en désespoir de cause.Hier matin, un avion impliqué dans l'insurrection a largué une bombe sur le palais, endommageant les étages supérieurs du bâtiment administratif, a déclaré un journaliste de Reuter qui se trouvait à la présidence.Le président, présent dans une autre partie du palais, n'a pas été blessé.Carlos Andres Perez, 70 ans, avait échappé à une première tentative de coup d'État militaire le 4 février.De source militaire, on a précisé que les troupes régulières avaient abattu deux avions des rebelles.Vers 05 h 30 locales, la télévision d'État avait diffusé un message sur cassette vidéo du lieutenant-colonel Hugo Chavez Frias, leader de l'insurrection de février, annonçant une nouvelle tentative de coup d'État et engageant les Vénézuéliens à lui manifester leur soutien dans les rues.Après le message du colonel Chavez, trois hommes, dont l'un por-tait un uniforme militaire, étaient intervenus \u2014 en direct, semble-t-il \u2014 à la télévision nationale pour affirmer que le soulèvement couvrait tout le territoire.Le trio a dit appartenir au Mouvement révolutionnaire bolivar iste MBR-200, présenté comme militaro-civil.De son côté, le président Carlos Andres Perez a assuré que les cinq chefs de la rébellion man-quée du 4 février, dont le colonel Hugo Chavez, au nom duquel des messages ont été diffusés à la télévision dès le début du soulèvement, sont toujours emprisonnés.Barricades Dans le centre de Caracas, près du palais de Miraflores, des groupes de jeunes gens ont érigé des barricades et affrontaient la police à coups de bouteilles et de PHO\"I OS AP ET REUTER Les Vénézuéliens ont successivement eu droit hier à des messages télévisés du colonel Hugo Chavez (photo du haut), responsable du coup d'Etat de février, puis du président Carlos Andres Perez (photo du bas), qui est venu dire que les rebelles s'étaient rendus.et que le colonel Chavez était toujours en prison pierres, en criant des slogans hostiles au gouvernement.Certains autres étaient armés de fusils, selon des témoins.La police ripostait par des tirs et des jets de gaz lacrymogènes.Des tirs étaient par ailleurs entendus dans d'autres quartiers du centre de la capitale.Dans deux faubourgs de Caracas, des affrontements violents se sont produits entre la police et des civils qui s'en étaient pris à des bâtiments de la police et à des magasins.Les seules précisions concernant l'ampleur de la rébellion sont venues du leader démocrate-chrétien Eduardo Fernandez, selon lequel une unité de l'armée de terre, à La Victoria ((50 km au sud-ouest de Caracas) et deux ba- ses de l'armée de l'air, à Maracay et Barquisimeto (70 km à l'ouest et 250 km au sud-ouest de la capitale), ont participé à la tentative de coup d'État.Au moment même où le président Carlos Andres Perez intervenait à la télévision, le palais présidentiel de Miraflores a été la cible de nouveaux bombardements par des chasseurs-bombardiers d'appui tactique Bronco, dont les rebelles disposent de quatre exemplaires.Ces mêmes appareils ont en outre bombardé le ministère de l'Intérieur, l'aérodrome de La Carlota, situé en pleine ville, ainsi que la principale caserne de la capitale.Fort Tiuna, d'où 3 tanks et 500 hommes venaient de partir pour renforcer les troupes de La Carlota.Le president du gouvernement espagnol Felipe Gonzalez et le chef de l'État portugais Mario Soares ont condamné la tentative de putsch contre le gouvernement légal de Caracas.Le président George Bush a assuré Carlos Andres Perez du soutien des États-Unis et a affirmé que Washington ne tolérerait pas que la démocratie soit mise à mal au Venezuela.Le porte-parole de la Maison-Blanche.Marlin Fitzwa-ter, a déclare que Carlos Andres Perez avait fait savoir à George Bush qu'il avait la situation en main et qu'il.n'aurait pas besoin de l'aide des États-Unis.Le Monde ; de deux officiers du Service de renseignements vénézuélien gisent du service après une attaque par les groupes rebelles.+ PHOT0 ¦«\"» r Autres informations ?H9,H10 _ft_ ; we* LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 28 NOVEMBRE 1992 TRANSPORT ET VEHICULES AUTOMOBILES AUTQBAINES AUTOBAINES AUTOBAINES 550 .POWTîAC Scfori, fomlllole, M, tout AUTOS I comme neuf, 70 000km, À VENDRE NISSAN Moxlmo 1990, OUt\u201e tout équipe*, tort, wsoemJon otu»-toWc, 95000km, IS500S.&S44Î4S.NtSSÀW Maximo èè, oui.JJoc-que».Ville mm Smukl NtSSAN Micro k ! vH, comme neuve, 23001 ferme.9X1 TU* ¦U Un èè et M, mon.ou Outv Dumoutm NKson, 326-0033 5 999 i 625-4704.PONTIAC Sun&lrd LÉ, tox ouf, 7 ) 000km ,5 900 S.9J6-2i51.fONTIAC Sunfclrd SE '«9.73 000 km, out.Yves Souvc Inc.582-8500 PONTIAC SonbJrd SE M.out-a-i, 3300 S ncoockote.&2-o6i4 fONTUC Sunblrd SE, 69,5 vrt «tort, cru te, ccnsette.Impeccable.Foui vendre! 5 995 S, 952-6633.K&iAN1 Micro h, ooror^WJuBi.H 2lWi AutOS Rout* 60.9I4-À919.ïSS^rï* 1ÎÏl?J' 5 I PONTIAC Temoest 19*9 LE.seu- mmqge, Dumoulin NUion, 326^)033 ,emefTt 42 213km, spec toi.PôNTUC Tempest LE I9ta.tout eoutoe, très propre.72 Xi km, dome proprletotre, 5500 S.Après 18h: 354-0187 SUNBIRO 87, out.94 000 km, pas rouille, ètot neuf, 2500 S.386-0606 SUNBIRO 90, LE, out., air, Impec-coble, 26 000 km, 7 800 $, 965-9504.SUN6IRD 91.out., olr climatisé.Yvon 682-6000 Chomeoev Hyundai SUNDANCE 89, out., 4 portes, toit, 4350 S, Roger auto: 581-1371.SUNDANCE 90, out., garantie 7 ans Bllou.Echonoc.Auto J.M 461-0200 SUNDANCE 91 4 portes, 2.5 dûtôTf^ olr, or lai noie.Gorarrtle Chrysler.Touchette Auto 526-6691.LcfeOvre.Chevrolet, Okh 625-199).pontiac Tempest 89, 52 OÔÔkmT ouoolne.Auto J.M.461-0200.pontiac Tempest 89.80 000km, out, 5200 S.Autos David 946-2851.wooon 000 km, état neuf, extremmement propre, 12 500 S.433-4349,433-1341.pontiac 6000 LE 86, 127 000km, 4 pneus neufs, freins neufs, tr es bonne condrtton.3 200 S, 632-3335.PONTIAC 6000,86, chorcool.2 450$ discutable, 255.1533, 689-2919 NtSSAN PuW NX àite 000 krrv chorcoot, rodéo cassettes, freins et silencieux neufs, 2 200 S.464-1882.mm Wsar nx jrm e* toit.Auto Detec inc.722-5555.*3!fl I POWtÀC 6000 \"487, tout éaulpêe, portes^ 000 km, 9 300 S.322-4033.I A.1# 3450 y Auto E.676-4554.ttSSAN Sentra.Gxe EZ| PONltÀC 60Ô6 LE station wc 500 Km, Dumoulin Nissan, 326-0033 | Wonc 1990# tout équipée, 45 NtSSAN Sentra SE 87, out, 2 portes.107 000 km, Impeccable.4 2005.9*7-7676 ovont 14 h.NISSAN Sentra 1986.5 vit, A-1, cucune rouille, 1850$.527-4331.NtSSAN Sentra 87.4 portes, outT t!2 000 km, 665-1534_ NtSSAN Stanza SE 92.24 000 km, 5 *n\\ valeur 21 000$ pour 12 800$.Reprise, fortes vrtel W7-1V65.N^SANStonioXÉlloui^ôOO km.5950 S.662-9917._ NISSAN Stoma 84, out, bonne mécanique, tout èoulpee, 126 000 km, 1500 S.494^520.servos 4 portes, 950 S, 673-5984.NtSSAN V, Impec.copie, 148 000 km, 3400 $,663-5042 MSiÀNlté).Micro.5\" vH, casse*, te, tout orlgtnot très propre, 2100 S.342-5128._ NtSSAN 246 SX 1990, ! vit,- tout équipée.32 000km, gororme 5 ans ou 160 000km.10 99S S.Autos Conom, 983-9284 ou 984-7267.pony 85, out.roule Wen, 695$, J.F Auto, 593^6677_ pony 87.très bonne condition.JJJt Aufo, cell- 949-2251.PORSCtC 911 Ittt CARRERA TARGA SI 800 km 1987 CARRERA TARGA 62 000 km 953-1465 OUVERT SAMEDI! UquidiTiori d'Autos Montréal PORSCHE 92< S, 87, ètot neuf, dort vendre.Autoftapie 666-7582.PORSCHE 944 S2 89, noir noir.Impeccable.39,000 km.733-69Q3.MONDIAL NTS5ÀN 306 2 XTurtX).92,6000 km, prix 36 950$, NJ.Autos 983-6769 PORSCHE 944S 1988, rouge cuir noir, 70 000 km, 17 900 S.Comme neuf! 953-1465 OUVERT SAMEDI! UqoktotJon d'Autos Montréal SONOAMCC 91, 4 portes, out^ olr, 4* OOi; km, comme neuve.6 950$.Auto ktool 481-5560.suzuki Swtft 5C 9\\, SREn De ni m, 5 vtt, 33 000 km, garantie, S 250 S SD.Auto 952-9908 SUZUKI Swift 6t 90.70 OOÔkm, Impeccable! A négocier.344-4150.TAURUS familiale '92, 3e sieôêT 19 000 km 16 500 $.Tourus GL fomlllole *91.12 500 $.Taurus familiale LX '87, 3e siège, 6 500 $.Reprise de banque.Gestion CL.386-8565 TAURUS GL 91, olr, tout équipée, 9895 S.Rooer Auto 581-1371.toyota Corolla 88.fomlllole, 5 vtt, 5 800 $, Attache Mtl.376-3633 toyota Corolla 97, LE, démons-trateur, bas kllometrope, échange accepte BLAINVILLE TOYOTA 435-3685 TOYOTA Corolla, familiale, 92.neuve, out.7 OOOkm, oorontle 5 ans.11 9991 S.D.Autos 952-9908.TOYOTA CoroHa'86.5 vit., comme neuve, 115 000 km, 3250$, 881 -0048 toyota Cresskto 1992,10 000 km, démonstrateur, cuir, laser, Chamblv Toyota, 658-4334 TAURUS L 91, outo, 6 cyl.AC.Le Saton Ford, 332-3850.TAURUS SHO 90 SHO veut dire \"Super High Output\" \u2022 très rapide.Moteur Yamaha 24 volves, 220 chevaux: 0-l00km en 6.9 sec.Ext.noire, Int.cuir noir, roues noires.Tout équipée Incluant tort ouvront, système de son JBl, pneus Yokohama étalon-nè V, serrure digitale, alarme Viper, coussin gonflable, freins ABS.Méticuleuse ment entretenue.Mise en vente pour acheter un 4X4.Prix pour vente rapide.Jours ouvrables 932-9464.week-end: 1-460-3695, demandez Peter.TAURUS SHO 91, 24 000 km, pas de TPS, 15 200 S, 622-2716.TAURUS 1991 tout équipée, 8850$.Location d'autos D'ollasto: 747-6135 TAURUS 90, air, régulateur vit.voiont ajustable, 7 regutc 600 S.684-6513.NOVA 72, 6 evi, servo direction, I PROBE 89 GL, 5 vit- 125 O0Ô km, out, 450 $, 448-2579.981-0872, 1 garantie pep, 5 800 S 492-4946.ou» Stahon wooon VTCmSl ITÉEÛANT le *89, 68 000 km, oui., comme neuve, 2 450 I dlscutobte.659-6295 _ 6LDS clero *g ok dlmoHse, gioct et verroulHoge elect, onvfm cassée, 6 cyL, 2 en stock, 13 900 $.Luc ou Julien 595-5666, Royal Chevrolet Otds.TAURUS.L90, outo.6 cyi.AC.Mog pneus 15 pes.Le Saton Ford, 332-38 50.T-BIRD SC 1989, rouge, tort, cuir, oorontle Ford 384-1871, 384-3166 TEMPEST 90, out., air.5695$.Location d'autos D'Aliaslo 747-6185.TEMPO '89, 4 portes, out, air climatise, 59 000 km, gorarrtle prolongée, 4 800$.342-5128.6 p toc es, balance de oorontle, S 000 S, 922-2346 lïE«vn!LRES?.EST'iSSET I TEMPO 88.2 portes, out.AC.Vrol N^Sh^jy^T' ' » bi|0°- Le *°,on Pord^32-3850.RELIANT 85,86 000 km, très bonne TERCEL 86, out, très propre, 3200$ Lambert Autos 661-8572.t ^T* 1 i 1 condition.1450 S.321-3751 ' OLDS Clero Brougham 85, tout PPI,Attn , AT, ^ KlnftrHA ^ \\ THUNDERBIRD '85, US 000 2 950 $.Auto I Efigl^.fti*\"*'»\" 1 yj^iiiiy^.\"?-4809, km, itf «_, ¦¦ ,_3_ pciiiie f ggSgS r^Ki^ THUNOERBIRO, 91, toute équipée, OLDS Cuhass Cotais 89, 4 pôrTèsT I one^9^567?°>««**« | bas mlltoge.Le Soton Ford, 90 000 km, pneus neufs, oèr.etc.Jamais d'hiver.Etat neuf.5900 $.Fout vendre.1419-535-2477 RENAULT Encore GS, 86, 5 vit, vente rapide, 1850 $, 471-8707.OLDS Cuftoss Clero Brooonom 86, I RENAULT Encore 1984,5 vit, sons V6.136 000 km, orttk-oullle, eoui- I rouille, très propre, 750$.737-6548.pèc.état neuf, 3 400 S.956-5897.RENAliLT 5 86 noire, tort.OLDS Cuttoss Ciera SL 90, équipée, I cm-fm, 95 000 km, 1750$.844-5732.64 000km 10 500$.665-7050.TOgj t < cjw io«u jg CLDi rsû^me j c; u:-z^j\\ epres \u2014 .332-3850.TOPAZ GS 87, mon.A-1.pos de rouille, 94 000km.2 100 5.640-9313.TOPAZ L 1989, olr.82 000 km, 4400$ discutable.585-6910.portes, 107000 km.323-4770, RENAULT 5 GTL 84.95 600 km, -olds Cuttoss 19t9.botonce de I hh/ernise, 750 $, 38^-3341.garantie, spécial: 7995 $.Lefebvre Chevrolet Okîs, 625-1991 TOPAZ L 89, 85 000 km, 4 portes, balance de oorcntie, 643-3542.TOPAZ 1990.4 portes, ouf, olr.blanche, 17 000 km seulement, 6000 $, de 17h O 19h 629-9067.TOPAZ 91 4 portes, auto m., olr, 27,000 km.Oriainoie.Bal.de gar.Ford.Touchette Auto 526-6691.RENAULT S 1985, 60 000 km, 4 ____ .__, Pirelli hiver neufs, 965-7638., rïSâ-t'xn^iSSTl RENAULT 5 lv86, Alpine, toft, TOPAZ 91.GS.17 000 km, tout !: .rVT irm«~^>* novembre I992.ù l'âge de 87 ans, est dcccdcc Mlle LEBOEUF (Pierre, c.a., c.g.a.) À Québec, le 27 novembre I992, a l'âge de 79 ans, est décédé M.Pierre Lcboeuf, époux en premières noces de feu dame Germaine Lu pointu et en secondes noces de dame HAPVEY (Grégoire) À i Hop'ial Ste-|eanne d \\rc, Montreal, le 25 novembre I992, à l'âge de Aline Gauthier, fille de I 78 ans, est décédé mon-feu |ean-Baptiste Gau-1 sieur Grégoire Harvey, thier et de feu Philomcnc I époux de dame Fernande Lamarquc.Elle laisse I Leblanc.Il demeurait à dons le deuil ses soeurs I lolictte, natif de Baie St- Yvonne Filion, Rose Ga-1 Paul.La famille recevra I Françoise Lacoursièrc.Il rand, son frère Gustave! les condoléances au f une-1 demeurait à Charles-Gauthier, une belle-soeur I rarlum I bourg.Il a occupé le poste Jeannette Dupuis, neveux I St-Louls I de sous-ministre adjoint et nièces.Des dons â lai p|.de l'Église au Ministère du Revenu Société canadienne du I {je aux Coudes I de la province de Québec, cancer seraient appréciés.I samedi de I3h â I5h.Le Pendant plusieurs an-Iles auront | service religieux sera cé-1 néc*« La famille recevra lébrè samedi le 28 novembre 1992 à I5h en l'église de St-Louis de l'Ile ai'x Coudes et de là au cimetière paroissial.Il pour se rendre à l'église I laisse dans le deuil, outre Coeur Immaculé de Ma-1 son épouse, son fils: Gil-1 I4h à I7h et de I9h à 22h, rie où le service sera I les (Lise Lessard), ses lundi de 13h à I3h45.Le célébré à 11 h et de là nu petits-enfants:Louis-Clau-1 service religieux sera cé-cimetièreSt-Rémi de Na-1 de et Myriam, son frère: lébré lundi le 30 novem-piervillc.Parents et amis I Claude Harvey et sa bre 1992 à 14h en l'église sont priés d'y assister sans | soeur Annette Harvey de Ste-Maria Goretti et de la Chicoutimi.sa belle-1 au cimetière de St-Charles soeur Mme Clémence I Borroméc.Il laisse dans Dumas ainsi que ses I le deuil, outre son épouse, beaux-frères et belles-!son fils André, son frère 1 lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc 6201 Laurendeau les condoléances au funérarium Lépine-Cloutler Ltée 6450 H.-Bourassa Charlesbourg samedi et dimanche de autre invitation.Lo Complexe funéraire Saint-François-d'Assise \u2022 Pré^rnngements \u2022 garderie \u2022 ssJles d'exposition \u2022 salles de reception \u2022 cremation \u2022 chapelle \u2022 \\-uste stationnement \u2022 service internMùoojJ ° choix d'urnes et de cercueils 252-6700 Si nécessaire, nous pouvons desservir d'autres cimetières BELANGER-OUELLET [Laure) A'Montréal, le 27 novembre 1992.à l'âge de 77 ans.est décëdée Mme Laure Ouellet, épouse bien-aimee d'Aurélien Bélanger.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Henri (Colette Corbeil).Marcel (Irène Cloutier), Monique (Adrien Morin), Francinc et Real (Ginette Turcot- DE SERRES (Madeleine) née Massé Àu centre hospitalier St-Laurent.le 2b novembre 1992.a l'âge de 69 uns.est decedee Mme Madeleine Musse, épouse de feu Roland De Serres.Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Céline Churiand).Elle laisse également ses frères Fernand (Claire).Maurice (Béalri- te).sa soeur Marie-Ange, ce), sa belle-soeur Lucille, ses beaux-frères, belles- |son beau-frère Leopold.soeurs, neveux et nieces, ses petits-enfants, arrière-petus-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis.Une liturgie de la Parole sera célébrée lundi le 30 novembre en la chapelle du Complexe funéraire St-Françols d'Assise (Membre R.F.A.Q.) 6700 Beaublen E.Montréal û 1111\"SO.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: dimanche le 29de 14hà I7het de 19h a 22h.lundi le 30 des 1 Oh.ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.Les funérailles auront lieu samedi le 28 novembre à 13 h en l'église St- GOINEAU (Camille) À Saint-|ean-sur-Riche-lieu, le 25 novembre 1992, suite à une courte maladie, est décédé Camille Goineau, à l'âge de 70 ans.Ex-directeur adjoint de la Police municipale de Saint-fean-sur-Richelieu, il était l'époux en premières noces de feu Jacqueline Gamachc.Il laisse dans le deuil, son épouse, Louise Perron et sa famille ainsi que ses frères et soeurs: lean- G uy.Madeleine (Roger Beli-veau).Charlotte (Charles Bissonnctte).feu Marcel (Maric-Paulc Plouffe).Thérèse, Lorraine, Nicole (lean Macder), son beau-frère Paul Garnache et de nombreux neveux et nièces.À la demande du défunt, il ne sera pas exposé.La famille recevra les condoléances une heure avant le service, qui sera célébré en l'église St-Gerard*MajeUa, rue Dorchester, Saint-Iean-sur-Richelieu.samedi le 5 décembre prochain à 11 heures sous la direction LeSleur et Frère Ltée 95 boul.St-Luc St-Luc S.V.P.pas de fleurs.Toutes marques de condo- soeurs de la famille Leblanc, ses neveux, nièces et ami(e)s.NECROLOGIE L'Abbé Marc, ses beaux-freres et belles-soeurs: Mme Ruthie L.Lcboeuf, M.le juge et Mme Maurice Tessier (Yvette La-pointe), M.Mme André Lepage (Mariette Lapoin-te), M.le juge et Mme Jacques Lacoursièrc (Lise Savard), le Père Jean Lacoursièrc, Père Blanc d'Afrique, Soeur Madeleine Lacoursièrc, Missionnaire Notre-Dame d'Afrique, M.Mme Paul Lacoursièrc (Madeleine Serré).Mme Hélène St-Cyr Lacoursièrc.ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, amis et amies.Compensez l'envoi de fleurs par des dons aux Soeurs Blanches Missionnaires Notre-Dame d'Afrique, 1749 Chemin Gomin, Sillery, Que., GIS 1P1.Exprimes vos condoléances par un don aux Oeuvras du Cardinal Léger Vous aiderez aussi les plus pauvres du monde.Envoyez votre don directement au Cardinal ou utiiisez les cartes disponibles dans les maisons funéraires.Nous enverrons à la famille éprouvée votre message de sympathie.Fondation Jules et Paul-Emile 13§,eav.de l'Épée Outremont H2V 3T2 LEMIEUX-LOSIER (Jeanne) A Montréal, le 27 novembre 1992, a l'âge de 70 ans, est décédée Mme Jeanne Lcmieux, épouse de feu Elisée Losier, demeurant à Henryville.OUELLETTE-BRIDEAU i PELLETIER (Julie) (Elizabeth) A Montréal, le 27 novembre 1992, est décedée Llizabcth Bridcau, 71 ROBILLARD (Roméo) À St-André-Est, le 27 novembre 1992, a l'âge de 79 ans, est décédé M.Roméo Robillard.Accidentellement, a Montréal, le 27 novembre 1992, à l'âge de 25 ans, est décedée Julie ans, épouse de feu Sylvio I Pelletier.Elle laisse dansl époux de feu Thérèse Ouellettc.Elle laisse dans I le deuil son perc Gaston! Girard.Il laisse un fils le deuil ses enfants: Zoel I Pelletier, sa mère Ray- Gilles (Hélène Rioux), (Claire).Line, Louise, Syl-1 monde Nadeau, sa soeur I quatre filles: Lise, Denise, vie, Marcel (Suzy), Real I Chantai, son frère Gas-I Monique (Michel Cam-Sonique), Muriellc I ton, son ami |can-Guyl peau).Francinc.ses fre-(Yvan).lean (Line).Mi- Martin, son beau-frère rcs: Rémi (May).Emile encline (Christian), Ger- I Michael De Rosa, sa nièce I (Noélla), ses soeurs: ry (Lorraine), ses quator-1 Laurence, tes grands-pal Yvonne,' Aldia, Jeanne, ze petits-enfants: Guy.rents, oncles, tantes, cou- quatre petits-enfants-Martin, Mario, Stéphane, I sins, cousines, parents et Serge.Martine, Sophie, I ami(e)s.Exposée aux sa-Myriam, Guy jr, Jona- | Ions du Complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 3955 Côte-dc-Liessc Ville St-Laurent le dimanche 29 novembre 1992.Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre 1992.Des dons â la Fondation Lucie-Bruneau ou au Centre de Recherche clinique de l'Hôpital St-Luc seraient apprécies.LAFOREST, Michel À Montréal, le 22 novembre 1992.â l'âge de 45 ans.est décédé Michel La fores t.Il laisse dans le deuil sa soeur Nicole, son beau-frère (ean Duhamel, son neveu Maxime Duhamel, sa tante Margot Mé-thot, ses deux nièces Josée than, Stéphanie, Éric, Benoit et Maxime, ses arrière-petits-enfants: David-Joel.Brandon-Ja-boc, Jason, Lissa, Lysa-Marie et Francis, ses frères et soeurs Malvina, Joséphine, Donald, Stella, Côme décédé.Alex, Zoél, Lorenzo, Armand et Sylvio, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Exposée aux salons: Urgel Bourgie Ltée 4737 Delorimier Funérailles lundi le 30 novembre 1992 a 11 h en PROVENÇAL l'église St-Pierre Claver, I (Soeur Annette) et de là au cimetière I A l'Infirmerie Val-des-ReposSt-Françoisd'Assi-1 Rapides, Laval, le 27 nose.Parents et amis sont I vembre 1992, est décédée priés d'y assister sans I Soeur Annette Proven-autre invitation.Heures I çal, des S.S.Missionnai-des visites: samedi et I res du Christ-Roi.à l'âge dimanche de 14h à 17h de 73 ans.et de I9hè 22h.lundi â I Elle a été religieuse pen-compter de 9h30.| dant 46 ans.dont mis- sionnaire au lapon de 1948 à 1975.puis supérieure a la Maison-Mère de Chomedey de 1975 à 1981 et missionnaire en (BERGERON) Déneige Haïti de 1982 â 1986.Au centre hospitalier Ste-1 Outre sa famille religieu-Elle laisse dans le deuil I Marie de Trots-Rivières, I se, elle laisse dans le deuil ses fils Michel, lean-Rene le 26 novembre 1992.est I trois frères: Roland, (Christine Tremblay), I décedée à l'âge de 66 ans, I p.m.é., René et Lucien, Guy.son petit-fils Chris-1 Mme Déneige Bergeron, I trois soeurs: Marcelle, tophe.Exposée aux sa-1 épouse de feu Henri I m.c.r., Lucille et Jeannine Ions funéraires: I Payette, demeurant à I Provencal-Thériault, et F.& J.M.Désourdy Inc I Cap-de-la-Madeleine.Les de nombreux neveux et 124 Sî-Georçes funérailles auront lieu | nièces.Henryville I lundi le 29 courant en Les funérailles auront l'église Ste-Bernadette de lieu le lundi 30 novembre Cap-de-la-Madeleine â 1992 à 11 h en l'égliseI lh.Martine, Maude.Constance.Hugues.Exposé samedi à 14h aux salons: Bertrand Lodouceur 140 Principale St-André-Est Les funérailles auront lieu le lundi 30 novembre 1992 à 14h en l'église paroissiale de St-André.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures des visites: samedi et dimanche de 14h a I7h et de 19h à 22h.Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciées.REMERCIEMENTS Exposée â la Maison-Mère des S.S.-Missionnaires du Christ-Roi DcucDncucMTc 8 ,,n efl 1 église un.au Christ-Roi REMERCIEMENTS paroissiale de Clarence- La défunte est exposée au 4730 LéveSQue Ouest .Cloutier et Julie Cloutier ,\"!I!S.pei,VCI,l/tre-ef\" (Louis Barbeau), ses amis primées par un don a la Bemard , Fernand Fondat.onquebeco.sedu Uneur et Roger Té-cancer.2070 rue de 1 Laurent et de là au cime-1 Champlain, Montréal tière lardins Urgel Bour- I Quebec H2L 1 gie Montreal.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltée REMERCIEMENTS BOISMENU (Roland) À Chomedey, Laval, le 27 novembre 1992.est décédé M.Roland Boismenu, 65 ans, époux de Réjean-ne Riopel, père de Daniel (Lise Can tin).Francinc (Bruno Munier).Louise (lohn Szwaronek).Marc, Mireille (Gaétan Delaros-bil).Il laisse également six petits-enfants, sa soeur Micheline (Jacques Mélodie) et de nombreux parents et amis.Exposé aux complexe Urgel Bourgie Ltée 3517 Lévesque (angle Labelle) Laval Funérailles lundi le 30 novembre 1992 à 1 lh en l'église St-Norbcrt et de lù au cimetière des lardins Urgel Bourgie.Laval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: samedi et dimanche de 14h a 17h et de 19h a 22h.DESJARDINS (Vincent) \u2022Tac\" À St-lérome, le 26 novembre 1992, a l'âge de 82 ans, est décédé Vincent \"Tac\" Desjardins, époux de Yvette Lauzé.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Normand (Nathalie Êmard).Nicole ¦(Richard Papineau).Daniel (Sylvie Beauchamp).ses petits enfants: Benoit Casavant (Manon Bazi-net).Mélanie et Julie Papineau.Karinc Desjardins et son arrière petite-fille Evelyne, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Exposé à compter de samedi 19h au salon de la Maison funéraire Trudel Inc.400 Labelle St-Jérome funérailles uuront lieu lundi le 30 novembre a 11 h en l'église St-Lucien.Inhumation St-|cromc.Heures de visites de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.treault, ainsi que plusieurs autres amis.A la demande du défunt il ne sera pas exposé.Direction funéraire Magnus Poirier Inc Que ceux qui m'ont aimé, écoutent l'Ave Maria de Schubert, une fois, en ma mémoire.ville.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures des visites: samedi de 19h à 22h et dimanche de 14h à 17h Centre funéraire Chateaudun 971 Thibecu Cap-de-la-Madeleine dimanche de 14h â 17h Chomedey, Lovai à partir de samedi.Funérailles au même endroit, lundi le 30 novembre POMERLEAU, Wilfrid Suite au décès de Wilfrid Pomerleau.survenu le 22 octobre 1992, à l'âge de 81 ans.ses enfants: Cécile.Wilfrid junior.François, et leur famille veulent remercier tous ceux qui leur ont témoigné leur sympathie, soit par 1992 a 9h30 et de là au | visite, fleurs, carte, dons.et de 19h à 22h.lundi et de 19h à 22h, lundi cimetière de Notre-Dame- présence aux funérailles, jour des funérailles, salon I jour des funérailles, à Ides-Neiges.Parents et I Ayez l'obligeance de con-ouvert dès 9h.(compter de 9h30.Mme amis sont priés d'y assis- Payette sera aussi exposée lundi le 30 courant à compter de 14h30 en LEMIRE (Bruno) 1 l'église St-Donat de À Lanoraie, le 26 novem- Montréal où un libéra bre 1992, à l'âge de 641 célébré à 15h suivi ans.est décédé M.Bruno £c l'inhumation au Repos Lemire.époux de lacque- St-Francois d Assise.La line Chartier.Outre son défunte laisse dans le épouse, il laisse dans leldeuil £¦ fille France (Redeuil ses enfants: Michel- Jean Cossette).ses deux le (Laval Aubin).Carollel petits-enfants: Francis et ter sans autre invitation.Direction: Urgel Bourgie Ltée sidérer ces remerciements comme person nels.REMERCIEMENTS (Sylvain Jodoin).Pierre| Lemire, Marc (Claudette Labelle).ses petits-enfants | Valérie, Amélie, Charles ses frères, et beaux-frères.soeurs, bellcs- FOURNIER Marie-Blanche (née Bourgault) Profondément touchés Eric, Corinne, lonathan.LAPOINTE (Raymond) I par ,es nombrcux témoi-1 Virginie.Mathieu et Cari.À Lachine, le 27 novembre 1992.â l'âge de 71 , ^ ans.est décédé Raymond ^\"^,ranchc BourSa^ Lapointe.époux de feu J^TiT:^^ Ie 28 Gaeiane Laplante.Il lais- ft1*^1992' a rSH,ean: 1 Port-Joli, ses enfants et petits-enfants remercient tous les parents et amibes) qui ont manifesté des marques de condo- Fannie, ses frères et soeurs: Jeanne.Gertrude, s g.m.Gérard (Armande Lacroix), Thérèse (feu Georges Guilbert).Gustave (Claire Page).Vincent (Yvette Houle), Lucie (lean Beaudet), Paul m se dans le deuil ses fils Michel (Louise Hamel), Robert (Louise Gauvin), ses deux petits-fils François et Philippe.A la soeurs, ainsi qu'autres (Thérèse Lupien).Margot parents et amis.Exposé M Bruno Richard), son samedi à compter de I9h beau-frère Guy Payette, à la résidence funéraire I ses belles-soeurs: Yvette Gullbautt IrK I (Maurice Chalifoux), Lu-25 Louis Joseph Doucet| Çi,,e