La presse, 21 août 1992, Sports

[" L LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 21 AOÛT 1992 favorite! La Canadienne Patricia Hy a cause la surprise, hier, aux Internationaux de tennis Matinée, au stade Jarry.Elle a battu Katerina Maleeva en deux manches de 6-3 pour accéder aux quarts de finale.Son prochain défi aujourd'hui?Monica Seles, la première joueuse mondiale! PHOTO ROBERT NADON.la Presse pages 7 à 9 redressent Une dramatique poussée de trois points à la neuvième manche \u20224 .»'*^»t.»>.'m '''¦¦'r ¦»' »*-: Du bon baseball, à Valleyfield ¦ Il s'est joué du bon baseball, ces jours derniers au stade Roland Noyer, du parc Sauvé, à Valleyfield.On y disputait le tournoi à la ronde du Championnat canadien majeur des Petites Ligues dont la grande finale aura lieu demain à 14 h au même parc.Le Salabcrry de Valleyfield sera de cette finale contre l'équipe de Glace Bay, représentant les Maritimes, qui a vaincu la formation onta-rienne d'Erindale, 3-2, hier en 10 manches dans un match de barrage.Si certains matches du tournoi à la ronde ont attiré 4500 spectateurs ( l'entrée est gratuite) on en attend 10 000 demain pour la finale.Les vainqueurs accéderont à la Série mondiale des Petites Ligues, du 24 au 29 août, à Williamsport, en Pennsylvanie.Un reportage Sholographique de Robert kinner, en page 9. LA PRESSE; MONTREAL.VENDREDI21 AOÛT 1992 RÉSULTATS BASEBALL HIER DANS LA NATIONALE Atlanta 2, Expos 3 San Diego 1, Pittsburgh 7 Chicago 6, San Francisco 5 Houston 1, St.Louis 3 New York à Los Angeles.22h35 HIER DANS L'AMÉRICAINE Seattle 1, Baltimore 210m Texas 6, Chicago 1 Toronto 3, Milwaukee 16 Minnesota 1, Cleveland 210m Californie 2, Boston 0 Oakland 8, New York 6 À LA TÉLE TENNIS: Les Internationaux Matinée I3h I8h30 RDSTSN GOLF: L'International PGA I6h RDSTSN FOOTBALL DE LA CFL: C-Britannique vs Calgary 21h30 RDSTSN LE CANADIEN TRANSIGE Lef ebvre va rejoindre Burns à Toronto page 6 Une skieuse nautique assassinée pendant les championnats de Russie GB Natalia Ivanova, championne de Pcx URSS de ski nautique.Tune des meilleures spécialistes mondiales en figures, a été assassinée hier alors qu'elle participait aux championnats de Russie à Doubna, près de Moscou, a annoncé l'agence Itar-Tass.Natalia Ivanova, 21 ans, avait terminé son programme et venait de rendre ses skis à son frère lorsqu'un jeune homme, avec lequel elle eut apparemment une vive altercation, lui donna plusieurs coups de couteau.La jeune femme décédait avant l'arrivée des secours et son meurtrier était immédiatement arrêté, a précisé l'agence.Ivanova, médaillée de bronze en figures aux derniers Championnats du monde à Villach (Autriche), en 1991, après avoir décroché l'argent aux Championnats d'Europe l'année précédente à Moscou, comptait parmi les favorites des prochains Championnats d'Europe qui doivent se dérouler du 27 au 30 août à Milan ( Italie ).Les championnats de Russie ont été interrompus à la suite de ce drame.AFP «Je suis heureux que Wallach ait démontré de l'émotion.» Martinez estime avoir PIERRE LA DOUCEUR ¦ Dennis Martinez n'a toujours pas perdu cette saison contre les Braves (2-0), même s'il n'a pas été impliqué dans la décision lors de cette victoire de 3-2.«Les Braves sont coriaces.Leurs lanceurs accordent peu de points, je suis tout particuliè- rement heureux pour Tim Wallach», de dire Martinez.«|e suis heureux qu'il ait démontré de l'émotion en croisant le marbre.C'est bon d'agir ainsi à l'occasion.Il ne faut pas tout garder à l'intérieur», a expliqué Martinez.El Présidente est conscient de Da Silva a tenu sept manches ¦ Fernando Da Silva, de Brossard, était le lanceur partant pour l'équipe des recrues des Expos face à celles de Dodgers hier mais le droitier n'a pas été impliqué dans la décision.Da Silva a quitté le match après sept manches avec une avance de 5-4 mais ses coéquipiers ont finalement perdu 6-5 en 11 manches.L'ancien des Diplomates de Saint-Hubert a donc toujours une fiche de 9-1 avec une moyenne de points mérités d environ 1,00.« Nous avons balayé un double la veille et le match d'aujourd'hui était difficile, a déclaré Da Silva hier de son hôtel de West Palm Beach.«Nos joueurs étaient fatigués, il faisait très chaud, |e n'ai pas mal lance mais j'ai été malchanceux.Un petit ballon derrière le troisième but en troisième manche nous a coûté trois points.C'est ça le baseball.«Mais nous sommes maintenant à 1 1/2 des Dodgers et du premier rang avec cinq matchs à jouer dans le calendrier.» En sept manches complètes de travail hier, Da Silva a accordé six coup sûrs, aucun but sur balles et a retiré cinq frappeurs sur des prises.en gagnant l'importance d'un joueur comme Wallach au sein de l'équipe.« Pour espérer gagner le championnat, il faut que Wallach contribue en attaque.C'est bon signe de le voir connaître ce genre de match contre une équipe comme Atlanta, la meilleure formation du baseball majeur», a ajouté Martinez.«Quant à ma performance, j'estime avoir lancé un match gagnant, l'ai gardé mon équipe dans la lutte jusqu'à la fin.On avait une chance de gagner en neuvième manche et c'est ce qu'on a réalisé contre deux excellents lanceurs (Avery et Pena)», a conclu Martinez.P.L.SOMMAiRI.atlanta 2 expos 3 ATLANTA »bpcspp DSndrscc «MO Tr o j : j, 2D 4 0 0 0 Gantcg .4 0 10 JuSKe cd 3 111 Bfear, 1D 3 0 11 Hunter 1b.1 0 0 0 BerryntOr.4 0 2 0 Biausef ac.3 0 0 0 Betord ac 10 10 ujfflkeSb 4 0 0 0 Avery I 3 0 0 0 APenal .0 0 0 0 EXPOS abpcspp DeSNd» 4 o 1 0 0.\\enac 4 0 10 Fsserol 0 0 0 0 Gr.ssomc: 4 i 1 0 LWafiircd 4 110 Aloucg.3 0 0 0 Waiia:n3ï> 3 122 Carter r.3 0 0 0 VndrVflfu 0 0 0 0 Coton 1D 3 0 0 0 Rtehei 'j 10 0 0 DeMtnzL 2 0 0 0 Cfderoa: .2 0 2 Totaui 34 2 7 2 Totaui 1 33 3 8 3 Atlanta.010 001 000-2 EXPOS .'.000 000 003-3 Po»nt gagnant avec 2 ret'3 :s E\u2014Wa ach (11) 0J-EXPOS 1 ISB-Atiama 6.EXPOS 7 2B-Wa*Xh (24) cc-Justce(iO) BV\u2014DSarôrs(2l) S-a:oj Atlanta rrl es p pi tb r Avery.8 5 2 2 1 6 APenaP.1-6.-21111 EXPOS DeMamnez 8 5 2 t 1 5 Fassco 0,5-5 12 0 0 0 1 Avery a lai *a:e a 2 frappées en 9e AtbîM aj martye .Ru^ge ie»5u! 0u:V.2et-t isy?3et\\.t Bonin Durée 2 4b Assistance 23.896 Les probabilités selon BIT Les Braves seront champions ALAN BONNIER d'Informatique BIT Inc.collaboration spéciale ¦ Si jamais les Expos se rendent en séries de championnat, ils devront affronter les Braves d'Atlanta.Ces derniers sont maintenant statistiquement assurés de remporter le titre dans la division Ouest de la Nationale et deviennent ainsi la première équipe à se qualifier pour les séries de fin de saison.(Prédiction 76).En depit de leurs récentes défaites, les Expos conservent malgré tout 32,8 p.cent des chances de finir en tête.Il n'est donc pas déraisonnable d'espérer qu'ils puissent encore coiffer les Pirates au fil d'arrivée.Qu'ils soient encore dans la course, en ce matin du 21 août, constitue un nouveau record de longévité dans leur cas.De nié-moire d'ordinateur, ils n'avaient encore jamais réussi à franchir le cap du 19 août.Pourront-ils se rendre jusqu'au mois de septembre?Il y a encore un gros obstacle qui les attend la semaine prochaine à Atlanta.¦Y/S w w PROBABILITES DES LIGUES MAJEURES DU , .BASEBALL APRES LES PARTIES .JOUEES LE 92-08-19 TELLES QU'EVALUEES PAR ALAIN BONNIER DE LA SOCIETE INFORMATIQUE BIT INC.I B ft 1 95,1 74,9 &3 65,5 ¦ SSSy-A-.y.J.-.CE O 132,8 \"m .8 I I I : : ; : m Division Est Division Ouest Division Est .JBw&on Ouest r.LIGUE AMÉRICAINE La course au *™J championnat LIGUE-NATIONALE Infographie Le Presse LA PRESSE, MONTRÉAL.VENDREDI 21 AOÛT 1992 \u2022 3 Et le ciel lui tomba sur la tête Avery n'est pas parvenu à mystifier les frappeurs des Expos Presse Canadienne ¦ Les Expos ont mis fin à une série de quatre défaites hier soir en y allant d'une poussée dramatique de trois points en fin de neuvième manche pour arracher une victoire de 3-2 aux Braves d'Atlanta.C'est Finalement un simple au champ intérieur de Wil Cordc-qui a produit le point de la victoire contre le perdant Alejandro Pcna ( 1-6).Les gauchers se suivent au monticule pour les Braves et leurs performances ne se ressemblent pas toujours.Hier.Steve Avery tentait de mystifier a son tour les frappeurs des Expos, mais il n'y est pas parvenu.Les Expos sont demeures à quatre matches des Pirates de Pittsburgh et du premier rang de la section Est.Les champions de la ligue Nationale n'ont pas vraiment malmené Dennis Martinez (13-H) mais, comme Charlie Lcibrandt et loin Glavine avant lui, Avery semblait encore une fois trop fort jusqu'à ce que le ciel lui torn he sur la tête en neuvième.Il n'avait permis que quatre coups surs au cours des huit premieres manches, mais il a donne des simples à Marquis Grissom et Larry Walker en neuvième.Il a cédé sa place à Pcna, qui a été incapable de fermer la porte.Après l'amorti-sa-crifice de Moiscs Alou, Tim Wallach a créé l'égalité avec un double de deux points au centre.Après deux retraits, Cordc-ro a obtenu un simple au champ intérieur et Wallach a filé jusqu'au marbre sur le jeu pour sceller l'issue de la rencontre.Avery a aussi été ennuyé en fin de huitième quand il a accordé deux simples, ceux du frappeur suppléant Cordero et de Dclino DcShields, mais ce.après deux retraits.Pourtant, Martinez, qui n'a Le film du match DEUXIÈME MANCHE Circuit do Justice (p.p.).Braves 1, Expos 0 SIXIÈME MANCHE Simple do Sanders.Il vole le deuxième but.Après un retrait, Gant est sauf sur une erreur de Wallach.Après doux retraits, simple do Bream (p.p.).Braves 2, Expos 0 NEUVIÈME MANCHE Simples de Grissom et Walker.Sacrifice d'Alou.Double de Wallach (2 pp).But sur balles intentionnel à VanderWal.Simple de Cordero (p.p.).Braves 2, Expos 3 pas été impliqué dans la décision, n'a pas mal lancé, bien au contraire.Bien sûr, il a été victime du circuit de Dave justice en deuxième, mais en huit manches de travail, il n'a tout de même permis que cinq coups sûrs, dont un au champ intérieur.Il n'a donné qu'un seul but sur balles et a retiré six frappeurs sur des prises.Le deuxième point qu'il a ac- cordé aux Braves était non-mé-rité en raison d'une erreur de Tim Wallach.|eff Fassero, qui a lancé en neuvième, a été le gagnant.Sa fiche est de 5-5.Va\" < Mr ^ .Tim Wallach criait de joie après avoir inscrit le point gagnant en 9e manche PHOTO PC Wallach: «Je suis emballé pour l'équipe» ¦ «Ce n'est un secret pour personne que j'ai connu ma part de problèmes en attaque depuis le début de la saison dernière», soulignait Tim Wallach après ses exploits d'hier.«C'était donc agréable de contribuer à la cause de l'équipe avec ce gros coups sûr.|e suis emballé pour l'équipe», a-t-il ajouté.Pour une des rares fois de sa carrière, Wallach n'a pas été en mesure de retenir ses émotions après avoir marqué le point de la victoire.«C'est également la première fois de ma carrière que je marque sur un simple à Pavant-champ en provenance du deuxième but.«La clé sur ce jeu, c'est le travail du joueur de troisième but.Il a foncé sur la balle.Ça m'a permis de faire le grand virage au troisième coussin, l'avais le jeu devant moi et j'ai réalisé que j'avais une chance de surprendre la défense des Braves», a-t-il ajouté.Felipe Alou était heureux de voir Mark Lemke au troisième but sur ce jeu.«Il a fait un bon jeu pour récupérer la balle.Mais un gars comme Terry Pendleton aurait probablement été en mesure de retirer le coureur au premier but pour mettre fin à la manche», a noté Alou.P.L.Moises: «Je dois contribuer d'une autre façon» ¦ «Apres avoir déposé mon amorti sacrifice en neuvième manche, j'ai mentionné à Wallach que j'avais placé les coureurs en position de marquer pour lui », a raconté Moises Alou après le match d'hier.Le jeune Alou s'avère d'ailleurs un as dans l'art de déposer l'amorti, lui qui avait réussi un « squeeze » à St.Louis.«c |e ne frappe pas bien par les temps qui courent.|c dois donc contribuer d'une autre façon.D'ailleurs, je suis un joueur des ligues majeures.Donc je dois être en mesure de déposer un amorti», a-t-il dit.Malheureusement, tous les joueurs des ligues majeures ne pensent pas ainsi.«Dans cette situation-là.je savais qu'on me demanderait un amorti.Si je frappais bien, ça ne serait pas la même histoire», a-t-il soutenu.Felipe a loué le travail de Moises sur ce jeu et il a également parlé des coureurs.« Avec des gars rapides sur les sentiers comme Marquis Grissom et Larry Walker, les Braves ne pouvaient pas tenter un jeu pour retirer le coureur au troisième but.S'ils avaient tenté ce jeu.Marquis aurait pu voler le troisième but», a-t-il expliqué.P.L.Avec intensité LADOUCEUR e / f p e Alou nous avait p r é v c n us avant le match : « le n'ai rien à redire contre le travail de mon équipe.On joue avec intensité et on n'a pas peur de perdre.«Il faut tout simplement réaliser que les Braves ont une grande équipe.Il va falloir gagner ces matches à faible pointage», avait-il ajouté.Les Braves ont la meilleure équipe de la ligue Nationale et possiblement du baseball majeur.Ils viennent de compléter un voyage à Pittsburgh (3-D et Montréal (2-1) avec une fiche de 5-2.Ils ont un rendement de 18-4 pour leurs 22 derniers matches à l'étranger.La convention du parti Républicain aux Etats-Unis aurait dû avoir lieu à Atlanta.Les Braves n'auraient pas souffert d'un long séjour sur la route.Encore hier soir, c'est en dernière heure que les Expos on: pu arracher une victoire à cette équipe qui s'affaire à réécrire le livre de records des Braves.Les Expos ont en effet attendu à la neuvième manche pour inscrire leurs trois points.Tim Wallach.qui a mis fin à une disette de 0-en-î4 la veille, a poursuivi sur sa belle lancée.De fait.Wallach a fait tout le travail lors de cette dernière manche.Il a produit deux gros points avec un double.Puis, il est venu marquer du deuxième but sur le simple à l'avant-champ de Wil Cordero.Pourtant Wallach n'est pas reconnu pour sa vitesse.On dira ensuite qu'il n'a pas le désir de vaincre! o L'attaque des Expos a été en panne pour la majeure partie de cette série.Dclino DeShields a réussi un seul coup sûr, un simple, à ses 14 derniers tours.Ça explique beaucoup de choses.DeShields a été l'âme de cette attaque au cours des dernières semaines. 4 LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 21 AOÛT 1992 ¦ Connaissez-vous le jeu de rotation contre l'amorti avec des coureurs au premier at au deuxième buts?Eh bien, si vous avez répondu de façon négative, vous êtes dans le même bateau que plusieurs joueurs des Expos.«Ça peut paraître incroyable, mais nous n'avions pas de jeu de rotation à l'avant-champ contre l'amorti lorsque je suis arrivé en poste», a raconté Felipe Alou.«Ça nous place dans une situation difficile parce que ce n'es! pas le genre de jeu qu'on pratique dans le cours d'une saison.De plus, surtout face aux Braves qui s'entraînent également à West Palm Beach, on est désavantagé», d'ajouter Alou.O Deiino DeShicIds sera dans la Petite Bourgogne cet après-midi et il assistera à la rencontre mettant aux prises l'équipe de Campbell Park a celle de Not re-Da me-de-G race.O Les frères Grissom, Marquis et Antonio, dominent l'organisation des Expos pour les vols de but.Marquis vient au premier rang avec 61 tandis qu'Antonio en totalise 56 à Albany, classe A._ O Le premier choix des Expos au dernier repêchage, le lanceur gaucher B./.Wallace, sera à Atlanta lors de la prochaine visite des Expos et il en profitera pour s'entraîner avec l'équi- Le premier but Randy Wils-icnd, des Expos de West Palm Beach, a été choisi à titre de joueur de la semaine dans la ligue de la Floride en vertu d'une moyenne de .500 avec un circuit et cinq points produits.O Le janceur droitier Fernando Da Silva a mérité le même honneur dans la ligue des Recrues en vertu de son match sans point ni coup sûr.O Contre le gaucher Steve Avery, le vétéran Spike Owen occupait le deuxième rang du rôle des frappeurs des Expos hier.À ses huit derniers matches, il a conservé une moyenne de .409 avec neuf coups sûrs en 22 [présences et quatre buts sur baies, o Les Québécois continuent de s'illustrer dans les filiales des Expos.Mercredi soir, c'est Vincent Liichancc qui a permis aux Expos de la Ligue des recrues de disposer des Dodgers 1-0 et ainsi balayer les honneurs d'un programme double.Le voltigeur de centre a harponné un coureur au marbre pour enregistrer le dernier retrait du match.Il a de plus obtenu deux coups sûrs en trois présences.P.L.et PC i Les Braves se sont inquiétés pour Steve Avery lorsque le lanceur a été atteint par un relais d'un de ses coéquipiers en début de match.Avery a pu continuer à dominer les Expos.jusqu'en 9e manche.photo dénis cousvuae.u presse «Il est tellement intelligent» Alou voit en Clavine le joueur le plus utile à son équipe PIEI ¦ Qui sera le joueur le plus utile à son équipe dans la ligue Nationale en 1992?Si Felipe Alou avait à voter, il opterait pour le lanceur gaucher Tom Glavine.«11 est tellement intelligent.On ne peut pas le prendre en défaut au monticule, affirme Alou.11 aide sa cause de toutes les manières possibles lorsqu'il est en poste».Si jamais les membres de la BBWAA (Baseball writers association of America) optaient pour Glavine, il deviendrait le premier lanceur depuis Bob Gibson, des Cardinals de St.Louis en 1968, à rafler cet honneur dans la ligue Nationale.Roger Clemens, des Red Sox de Boston, l'a toutefois emporté dans la ligue Américaine en 1986, AU MONTICULE AUJOURD'HUI ¦ Ouf! Il était temps que les Braves quittent Montréal.Ça ne veut pas dire pour autant que les visiteurs au cours de la fin de semaine seront une proie facile pour les Expos.Les Reds de Cincinnati s'amènent en effet à Montréal pour une série de trois matches, eux qui étaient venus en gagner deux sur trois au Stade olympique lors de leur première visite.Mark Gardner (11-8) affrontera Tim Belcher (10-11) lors de la première de celte série, ce soir a compter de 19 h 35.Gardner présente une fiche de 0-2 avec une MPM de 7,56 cette saison contre les Reds.Ça lui vaut un rendement en carrière de 0-3 avec une MPM de 4,86 contre les protégés de Lou Piniclla.À son dernier départ, dans une défaite de 6-4 face aux Cards le 15 août, Gardner a accordé quatre points en sept manches.Il avait permis un seul coup sûr.Belcher affrontera les Expos pour ta première fois de la saison.Dans l'uniforme des Dodgers, il avait présenté une fiche de 3-3 contre les Expos.P.L.« Pour le moment, je ne pense pas aux honneurs individuels, soutient Glavine.Je veux tout simplement permettre à mon équipe de remporter le championnat».Glavine est devenu l'an dernier le deuxième lanceur de l'histoire des Braves à remporter le trophée Cy Young.Warren Spahn avait été le premier en 1957.Glavine avait alors présenté une fiche de 20-11, mais son rendement avait été de 8-7 après la pause du match des étoiles.Cette année, Glavine, qui a remporté un nombre record de 13 victoires de suite, ne donne aucun signe de faiblesse.«L'an dernier, j'avais le bras fatigué en deuxième moitié de saison, dit-il.l'ai donc modifié mon régime d'entraînement cette saison.|e lance beaucoup moins entre mes départs et je suis rigoureusement un programme d'entraînement.Je me sens plus fort que jamais».Ce sont là de très mauvaises nouvelles pour ses adversaires.Avec encore neuf départs de prévus avant la fin de la saison, Glavine est en excellente position pour efface, la marque de 23 victoires, inscrites par Spahn en 1953 et 1963, pour le plus de gains par un gaucher en une saison dans l'histoire des Braves.Les Pirates ont ri des « Four Tops Associated Press PITTSBURGH ¦ En mai dernier, les joueurs des Padres de San Diego avaient le sourire facile et ils s'amusaient quand ils ont balayé la série de trois matchs au Three Rivers Stadium de Pittsburgh.Cette fois-ci, ce ne fut pas la même chanson pour les « Four Top Frais d'inscription (taxes incluses) Sexe: Adulte 18$ 12 ans et -8$ rente et ils pourront apprendre l'anglais aussi.» Encore avec Burns À Toronto, Pat Burns retrouvera un joueur qu'il a dirigé pendant quatre ans, les deux hommes ayant gradué de Sherbrooke à Montréal en même temps.Burns a par ailleurs fait quelques reproehes à Lefebvre au cours des trois dernières saisons, notant par exemple son manque de robustesse.«l'ai quand même toujours été derrière Sylvain.Les décisions à son sujet étaient pris en groupe avec le reste de la direction.«l'ai examiné le personnel de défenseurs des Leafs et je suis convaincu que Sylvain pourrait devenir notre quatrième ou cinquième homme.Quand on compare la défense des Leafs à celle du Canadien, on voit une grande différence.Il y a beaucoup de talent à Montréal.» « Un surplus de joueurs chez les défenseurs.» \u2014Jacques Demers ¦ Tandis que le directeur général Serge Savard se faisait discret hier, l'entraîneur Jacques Demers a commenté, de son domicile de Détroit, le départ de Sylvain Lefebvre.«11 y a tout simplement un surplus de joueurs chez les défenseurs du Canadien.Nous nous attendons à ce que Sean Hill mérite un poste.Les progrès de Patrice Brisebois ont aussi joué dans la balance.Nous accorderons en plus un essai sérieux au jeune Brent Bilodeau et Kevin Mailer, obtenu des Sabres l'an dernier, aura l'occasion de jouer plus.«À Toronto, Sylvain aura la chance de jouer immédiatement et souvent, l'imagine que Pat Burns l'a recommandé à son patron Cliff Fletcher.«Quant à nous, notre défenseur le plus âgé est |can-|acques Daigneault à 25 ans.» R.K.Le hockey en bref UN FORUM SUR LA DROGUE.¦ La ligue Nationale de hockey a invité les parents de tous les jeunes joueurs de la région de Toronto repêchés en 1991 et 1992 à un forum sur la consommation de drogue.Les joueurs concernés n'ont cependant pas été invités.Dans une lettre aux parents, le président de la LNH, Cil Stciu, qui sera l'animateur de ce forum, rappelle que la politique du circuit en matière de drogue est de suspendre un joueur qui en consomme ou qui en a en sa possession.En plus de Stein, ce forum réunira des experts en toxicomanie et des employés de la LNH.L'Association des joueurs de la LNH a pour sa part manifesté son mécontentement parce qu'elle n'a pas été consultée sur la tenue de ce forum.STELLICK REPOND A PERRON ¦ Gorcl Stcllick.qui occupait le poste de directeur général des Maple Leafs de Loi onto lorsque l'équipe a obtenu les services de lohn Kordicdu Canadien en 1988, s'est défendu d'avoir ferme les yeux sur les problèmes de drogue de Kordic.«On entend plein de bêtises sur cette histoire, a dit Stcllick.qui travaille maintenant a la radio.À quoi ça sert de pointer tout le monde du doigt?le pense que les questions étaient d'abord adres^^ces à lean Perron, mais maintenant il pointe les autres.» «Tout ce que je peux dire, c'est que jamais je n'ai été mis au courant de cette affaire, a dit Stcllick.Ça ne s'est jamais produit.Si je m'étais rendu compte que John Kordic ou n'importe quel autre joueur des Maple Leafs avait des problèmes de drogue, je m'en serais occupé.» LE SALAIRE MOYEN ¦ Un arbitre a statué, hier, que la moyenne des salaires dans la LNH se situait à environ 358000$, la saison dernière, laissant la voie libre au défenseur Rie Nattrcss de signer un contrat avec les Flyers de Philadelphie.Nattrcss, qui a joué avec les Maple Leafs de Toronto la saison dernière, et Steve Konroyddes Whalers de Hartford sont les deux seuls joueurs touchés par cette décision.Konroyd en est déjà venu à une entente avec les Whalers.De tels joueurs, qui ont 10 ans d'expérience dans la LNH et dont le salaire est inférieur à la moyenne, ont droit à l'autonomie sans compensation à une occasion pendant leur carrière. LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 21 AOUT 1992 Le conte de fée de Hy se poursuit Tombeuse de Katerina Maleeva, elle affrontera Seles en quarts de finale MATMIAS BRUNET ¦ Le conte de fée de la Canadienne Patricia Hy se poursuit! Hier après-midi, contre toute attente, elle a battu la cinquième favorite, la Bulgare Katerina Maleeva en deux manches de 6-3, dans un superbe match de tennis, probablement le meilleur jusqu'à maintenant aux Internationaux Matinée.L'enfant chéri du public Montréalais a amorcé la rencontre en lion grâce à un revers coupé profond et un coup droit puissant.Hy, très agressive, semblait en pleine forme alors que la Bulgare se cherchait sur le court.Celle-ci a d'ailleurs commis plusieurs erreurs non-pro-voquées.Le deuxième set a été tout aussi passionnant.La Canadienne d'origine Cambodgienne.43e au monde, a maintenu son rythme d'enfer, ne laissant aucune chance a la 12e mondiale de revenir dans la partie.Après le match, Hy, dont le français s'améliore de jour en jour, était tout sourire.Llle a affirmé qu'elle avait joué un match magnifique et que sa concentration avait été excellente.Elle a ajouté: «J'ai appris une grande leçon de ma défaite contre Marie-Joe Fernandez aux (eux de Barcelone.Cette fois-là, j'avais attendu qu'elle commette des erreurs et j'ai été incapable de l'achever, malgré les points de match dont j'ai bénéficié.Depuis ce temps, je me suis promis d'être plus agressive et de gagner les points moi-même.C'est ce que j'ai fait aujourd'hui.» L'athlète de 27 ans a aussi dit que l'apport des spectateurs avait été pour elle un élément de motivation extraordinaire: «C'est la différence entre un carburant régulier et du suprême lorsqu'on roule en voiture.» Quant à Katerina Maleeva, elle a rendu hommage à la Canadienne: «Patricia a très bien joué aujourd'hui.Son jeu s'est beaucoup amélioré récemment.Aupara- vant, elle semblait se fier uniquement sur son coup droit mais elle semble désormais avoir amélioré son jeu d'ensemble.» En quart-de-finale aujourd'hui, Hy affrontera la meilleure joueuse de la planète, la Yougoslave Monica Seles.Il s'agit de la première fois dans l'histoire de cet événement qu'une Canadienne atteint les quarts de finale à Montréal.Helen Kelesi avait réussi pareil exploit en 1987 à Toronto.Hy a parlé de sa prochaine adversaire: «N'importe quoi peut survenir contre Seles.La seule fois que je l'ai affrontée, elle m'avait battue, 7-5 et 6-2.Je serai prête.» Patricia Hy a accédé hier aux quarts de finale des Internationaux Matinee.PHOTO ROBERT NADON.La Presse LES MEILLEURS AMBLEURS DE 3 ANS AU MONDE ! PREMIER DÉPART: 13H30 ®hamû« décarie (t jeantaion [mêtrô navette 0'autobus DES ÉMOTIONS SUR TOUTE M ll&Ni.GAGES-TU ?Info: (514) 739-2741 Admission: Estrade populaire 375 $ Club House 5,00 $ Stat'onnemenr aratu't 30 LES PETITES LIGUES 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 21 AOÛT 1992 LES INTERNATIONAUX DE TENNIS MATINEE Les caprices de ces dames.¦ Mercredi midi, Monica Seles se promène dans les rues de Montréal à bord de sa voiture privée.Soudain, elle aperçoit le parc de tennis Jeanne-Mance, sis au coin de Mont-Royal, et brûle d'envie d'y frapper des balles sur le champ.Elle appelle immédiatement Tennis Canada pour qu'on lui donne accès aux terrains, malgré le fait que les courts soient très achalandés à cette heure de la journée.Alain Beaupré, employé des Internationaux Matinée pour combler tous les petits caprices des athlètes, se rend immédiatement sur les lieux, négocie avec les dirigeants de la ville de Montréal pour évacuer la place et offre des billets de tennis aux gens qui ont du céder leurs terrains.Beaupré ne chôme certes pas durant la durée du tournoi.Son téléphone retentit à un rythme infernal.Hier, par exemple, après quelques minutes d'entretien avec l'auteur de ces lignes, il interrompt brusquement la conversation : Arantxa Sanchez Vicario vient de remporter son match de simple et elle désire manger un plat de nouilles avec parmesan avant d'entamer sa rencontre de double.Beaupré enfile son manteau et part chercher le plat demandé.Néanmoins, il affirme que lors de l'édition féminine, le travail est moins harassant car les hommes sont nettement plus capricieux que les femmes: «Les joueurs sont plus «bébés».C'est juste si nous n'allons pas les border au lit.McEnroe, par exemple, est un de ceux qui est particulièrement exigeant.» L'activité favorite des joueuses est d'aller assister à un match de baseballe au Stade olympique.Mardi, elles étaient 18 à assister à la rencontre Expos/Braves.Hier après-midi, plusieurs y sont retournées pour disputer un match de balle-molle.Gigi Fernandez a même visité le vestiaire des joueurs.Parmi les autres demandes populaires, notons les sorties au cinéma, les croisières sur le fleuve Saint-Laurent, des demandes pour des soins capillaires et de la coiffure.Alain Beaupré remarque aussi que les joueuses sortent beaucoup plus cette année.En ce sens, il affirme qu elles étaient plus de 74 lors de la traditionnelle fête des participantes du tournoi, un sommet jamais égalé.La plus capricieuse des joueuses cejtc année?« Monica Seles, avec ses trois suites d'hôtel et le clan qui l'accompagne, dit Beaupré.Mais ce n'est pas déplaisant du tout de la servir.» M.B.ROGER RAYMOND collaboration spéciale Tauziat aura besoin de tous ses moyens Monica Seles n'a laissé aucune chance à sa rivale japonaise Nao- kO SawamatSU.PHOTO ROBERT NADON.la Presse ¦ Sans être un des grands noms du tennis féminin, Nathalie Tauziat, sixième favorite du tournoi, est une joueuse que j'ai toujours du plaisir à voir évoluer.Comme la majorité des joueuses et joueurs français, elle est techniquement solide.Sans faiblesse réelle, elle excelle dans toutes les facettes du jeu.Elle est capable de beaux exploits comme le prouve son tableau de chasse avec des victoires contre, entre autres, Navrati-lova, Sabatini, Fernandez, les soeurs Ma-leeva, cet.Parfois, en revanche, elle subit des défaites surprenantes.Nathalie fait partie des 25 premières mondiales depuis 1987.Si elle n'a jamais atteint le groupe sélect des 10 premières, c'est qu'il lui manque ce gros coup, un coup décisif, et un peu plus d'agressité et d'intensité.Hier, dans son match contre la Sud-africaine Elna Reinach, Tauziat contrôlait le match à son gré.Trop facilement peut-être.Sa concentration s'est envolée, le temps de quelques jeux, assez longtemps pour lui coûter la deuxième manche.Revenue au boulot dans la manche décisive, elle a expédié son adversaire par le pointage de 6-2.Aujourd'hui, en quart de finale contre Aranxta Sanchez-Vitario, elle ne pourra se permetre un tel écart de concentration.Elle devra effectuer d'excellents coups d'approche et être des plus solides à la volée.Et espérer que Sanchez-Vitario ne soit pas au sommet de son art.Roger Raymond est directeur du tennis au Sporting Club Sanctuaire.Il est aussi l'un des professionnels les mieux cotes au Canada.Monica, Arantxa, Mary-Jo et les autres.Les favorites sont au rendez-vous des quarts de finale au parc Jarry MATHIAS BRU NET ¦ La logique a été respectée, hier au stade larry, alors que sept des huit premières favorites ont accédé aux quarts de finale.La seule surprise a été enregistrée par la Canadienne Patricia Hy aux dépens de Katerina Ma-leeva.Dans la première rencontre, la Yougoslave Monica Seles, âgée de 18 ans, a prouvé une fois de plus qu'elle était dans une classe à part.La meilleure joueuse au monde a atteint les quarts-de-finale en écrasant la quatorzième favorite, la Japonaise Naoko Sawamatsu 6-1 et 6-2.Seles a été supérieure du début à la fin.Elle a constamment débordé son adversaire qui ne tentait que de sau- ver les meubles.Sawamatsu, 30e au monde, n'a fait que retourner mollement les boulets de canon de Scies.«Il faisait très froid mais j'ai eu beaucoup de plaisir, a dit Seles.J'aime mieux jouer par un temps plus frisquet que sous une chaleur torride, avec le soleil.Quant à mon adversaire, j'ai eu à m'ajuster à son jeu plutôt mou.» Elle a ajouté que le calibre de jeu était assez bon cette année à Montréal malgré le désistement de Martina Navra tilova et de Steffi Graf: «J'aurais certes aimé qu'une des deux participe au tournoi mais pas les deux ensembles.«Si elles avaient été ici en même temps, nous aurions eu droit à un véritable tournoi du Grand Chelem et c'eut été beaucoup plus difficile pour moi de bien faire.» Dans une autre rencontre l'Espagnole Arantxa Sanchez Vicario, deuxième favorite, a eonnu un premier set difficile contre la Sud-Africaine Amanda Coctzcr, dixième favorite, mais a pris le contrôle dans la deuxième manche pour l'emporter 7-6 (7-3) et 6-2.«Dans le premier set, alors que je tirais de l'arrière 5-4, je savais que si j'amenais Amanda au bris d'égalité, j'avais de bonnes chances de l'emporter», a dit l'Espagnole de 20 ans.En soirée, au cours d'un duel enlevant, l'Américaine de 21 ans Marie-Joe Fernandez, 3e favorite, a eu le meilleur sur la Belarus Natalia Zvcre- va 7-6 (7-3) et 6-2.Zvereva semblait très déçue après son match: «Je dispute toujours des rencontres serrées contre de bonnes joueuses mais pour une raison que j'ignore, je n'arrive jamais à l'emporter.C'est nettement plus facile pour moi en double.» Enfin, notons les victoires de Ma-nuela Malccva-Fragnière, Lori McNeil, Helena Sukova et Nathalie Tauziat.LE TABLEAU COMPLET DU TOURNOI EN PAGE 13 Jill Hetherington et Kathy Rinaldi avancent en double ¦ Dans un match de double disputé en fin de soirée au stade larry, trois canadiennes foulaient le même court.Patricia Hy et Rene Simpson Alter ont subi une défaite en deux manches de 6-4 contre fill Hetherington et l'Américaine Kathy Rinaldi, sixièmes favorites.Les échanges ont été assez partagés mais Hetherington et Rinaldi ont été plus fortes au filet.L'affrontement a été intéressant mais l'issue du match ne faisait aucun doute, compte tenu de l'expérience et de l'étroite complicité des sixièmes favorites.Elles passent ainsi en quart-de-fi-nalc et affronteront demain soir les premières favorites, l'Espagnole Arantxa Sanchez Vicario et la Tchécoslovaque Helena Sukova.DES BOURSES DE 1.7 MILLIONS EN 1993 Tel qu'annoncé lors du Championnat de F ATP (Association de tennis professionnel) à l'automne dernier, le tournoi masculin des Internatio- naux Player's fera désormais partie des neuf plus grands tournois du monde l'an prochain, exception faite des quatre compétitions du Grand Chelem.Ce changement s'inscrit dans le cadre d'un vaste remaniement structurel de l'ATP.Pour satisfaire les exigences de cette association, les bourses passeront de l ,3 à l ,7 millions de dollars à Montréal l'an prochain.Aussi, le nombre de jours de compétition passera à 17.Ainsi, le nombre de désistement de joueurs devrait être moins élevé au cours des années qui suivent.Les villes comprises dans cette «Supcrséric» de neuf tournois sont Key Biscaync, Monte Carlo, Cincinnati, Stockholm, Indian Wells, Hambourg, Rome, Paris et Montréal.Par contre, l'édition féminine des Internationaux du Canada ne connaîtra pas de remaniements majeurs, la WTA (Women Tennis Association) n'ayant pas encore remué ses structures.M.B.COURT CENTRAL 11:00 Manuela Maleeva-Fragnière (4) (Suède) vs Lori McNeil (8) (États-Unis); Nathalie Tauziat (6) (France) vs Arantxa Sanchez-Vica-rio (2) (Espagne); Helena Sukova (7) (Tch.) vs Mary Joe Fernandez (3) (É.-U.)- 18:30 Monica Seles (1) (You.) vs Patricia Hy (Can.); A.Sanchez-Vicario/H.Skova (1) vs P.Hy/R.Simpson Alter ou J.Hetherington/K.Rinaldi (6); N.Provis/E.Reinach (5) vs P.Fendick/A.Strnadova (4).COURT N° 1 11:00 J.Faull/J.Richardson vs A.Coetzer/L.Harvey-Wild ou G.Fernandez/N.Zvereva (2); 15:00 L.McNeil/R.Stubbs vs I.Demongeot/N.Tauziat (8).opposera le Salaberry us b de Glace bay, un s,m_ né le tournoi a la ro^V,ier d-un match de \"»™ff*±.fc au Glace Bav de vaincre la ïormauu tournoi anhe Robert Skinner, a fait un saut a c Notre Photographe.IRoW« ccs images\u2022 A Pjrur « .le cette scmajneer»^5&*edes aigurfta d«je n Ran-en haut, et dans> K se Uthbndge; >| \\aîic\" .de Valleyfield; 10 LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 21 AOÛT 1992 Un but sur balles décisif Les Bisons prennent les devants 2-1 contre les Associés ¦ Les Bisons de Saint-Eustache ont pris les devants 2-1 dans la série quart de finale de la ligue de baseball Montréal Junior Élite en remportant une victoire de 3-2 contre les Associés de Laval hier au parc Montmorency.Le point gagnant a été marqué en septième manche alors que Marc-Antoine Bergeron a soutiré un but sur balles qui permettait à Benoit Deschamps de marquer.Ls Bisons avaient placé trois coureurs sur les sentiers grâce un double de Des- champs, et deux buts sur balles.Les Associés ont pris les devants 1-0 en deuxième manche grâce au deuxième coup de circuit de Patrick Dupuis dans la série.Mais les Bisons ont répliqué avec deux points en troisième.Après un retrait.Gino Jacques a cogné un simple.Dominic Di-nelle a eu droit à un but sur balles et Gilles Puget a suivi avec un long double dans la gauche.En cinquième, Marc Zuppel, du Laval, a cogné un double, Eric Farmer a obtenu une passe gratuite et Steve Giard a produit un point avec un simple alors qu'il y avait deux retraits.Dave Goyette a remporté sa première victoire dans la LBM|E tandis que Daniel Imar était le lanceur perdant, accordant le point fatal en septième.Ailleurs, La Salle a vaincu Maisonneuvc 10-0 pour prendre les devants 2-1 dans la série.Le Royal de Repcntigny a vaincu les Ducs de Longueuil 10-4 et mène la série 2-1 tandis que les Orioles d'Ahuntsic ont battu les Monarques de Montréal-Nord 6-2 mais traîne de l'arrière 2-1 dans la série.R ACQUETS ALL Ceresia tombe devant Cole ¦ Les espoirs du Canada pour un championnat mondial de racquetball chez les hommes se sont évanouis hier lorsque l'Américain Chris Cole a éliminé Mike Ceresia en demi-finale au club Nautilus d'Anjou.Dans une rencontre entre les deux champions nationaux.Cole a dominé Ceresia avec ses services et a terminé certains échanges avec des coups parfaits.Dans l'autre demi-finale, le favori Tim Sweeney est venu de l'arrière contre son compatriote Mike Bromfeld pour accéder à la finale contre Cole.Chez les dames, la Canadienne et championne mondiale Heather Stupp a vaincu au bris d'égalité lackie Paraíso Gibson.Gibson a eu six occasions de mettre fin au match mais Stupp s'est débattue pour annuler à 14-14.Elle affrontera Michelle Gould en finale.Cette dernière a facilement vaincu Kuhfeld hier comme elle l'avait fait de tous ses précédentes adversaires.1 »?fi y Martin Lalumiére Dan Laforest Serge Pomerfeau André Bustros Benoît Lap lante Philippe Gameau Patrick Parvenais Jason Marchand Andrew Da vies Réal Goudreault Marianne St-Maurice Gabriel Cusson Jean-François Roy Martin Proulx Michel Shenouda Mathieu Thibault Mehad Akel Frédéric Chaurest Alexandre St-Vincent Normand Si-Germain Patrick Trudel Dominique Bérubè Yan Gosselin Michel Monn Julie Legault Garry Karibean Olivier Trudeau Martin Carrière Jonathan Plante Yan Legris Patrick Gauthier Daniel Lebault Sébastien Miron rrêdèric Lincourt Julien Dorais frèdèric La vigne G.Antoine Di Mauro Jean-Claude Corsilli Francis Coulombe Philippe St-Hilaire Cari Gravel Marco Pouliot Stéphane De Chantai Dominic Couture Brossard Anjou Montréal Montréal Montréal Sainte-Dorothée Fabreville Lachenaie Delson Saint-Jean Sainte-Madeleine Saint-Hubert Longuouil Saint-Hubert Saint-Laurent Repentigny Montréal Saint-Vincent-de-Paul Lery Saint-Guillaume Saint-Charles Borromee Laprairie Montréal Montréal Montréal Montréal Chomedey Saint-Eustache Samt-Bruno Joliette La Présentation Brossard Longueuil Saint-Hubert Saint-Laurent Montréal Montréal Auteuil Saint-Vincent-de-Paul Vaudreuil Sainte-Thérèse Beauharnois Saint-Basile-le-Grand Saint-Pie Vous recevez \u2022 _ \u2022 « \u2022.¦ .%\u2022% \u2022 % \u2022\u2022.\u2022 % \u2022% \u2022% \u2022 % i *f iff *S A» £i£*-*V \u2022 « s* y- tôt le matin durant les vacances estivales.Vous le devez à votre porteur qui sait persévérer durant cotte période.Lorsqu'on est porteur de La Presse.le service passe avant tout.La Presse est heureuse de publier les noms des porteurs gagnants d'une promotion réservée aux porteurs lève-tôt de la semaine dernière Si le nom de votre porteur y apparaît, n'hésitez pas à le féliciter de vous avoir assuré le môme excellent service qu'au cours de l'année.«S* Jean-Sébastien Turgeon Pointe-aux- Trembles Brossard Sébastien Arsenault Martin Houde Cathy Durant Réal Desormeaux Alexandre Pichette Guy Godin Gabriel Tully Crotea Mano Briére u David Cormier Anjou Montréal Montréal Montréal »e-Perrot Montréal Saint-Antome- cles-Laurentides L Epiphanie *+:*: \u2022*.\u2022\u2022\": * - - - - se joint à ses abonnés pour féliciter tous les gagnants de même que tous les lève-tôt ayant participé à cette promotion. LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 21 AOÛT 1992 11 Lareau s'incline en trois manches d'aprùs Al9 ¦ Le Québécois Sébastien Lareau a été éliminé tard hier soir en deuxième ronde du tournoi de New Haven.Lareau s'est incliné b-7 ( 5-7 )t 7-6 ( 7-4 ), 3-6 face au Néerlandais Paul Haa-rhuis.Pour accéder à ce stade du tournoi, le jeune joueur de Bou-chcrvillc avait dû remporter trois matches de qualifications et un match de première ronde.SUR LA SCÈNE DU GOLF Le Québec ne peut retenir la Coupe Willingdon B L'équipe du Quebec a terminé au deuxième rang, hier à St-Jcan ( Nouveau-Brunswick ) au tournoi de la Coupe Willingdon.emblème du Championnat de golf amateur canadien.Les Ontaricns ont été couronnés champions avec un score de 427 alors que le Nouveau-Brunswick et le Quebec prenaient le deuxième rang à égalité à 437.La Nouvelle-Ecosse a terminé au quatrième rang à 439 et le Manitoba au cinquième à 440.Lequipe du Québec, championne Tan dernier, est composée de Steve Davies, du club Royal Montréal, Graham Cooke, de Summerlea, Michel Alary, de Beloeil, et Marc Cou-sineau, d'Islesmere.L'équipe est dirigée par Maurice Dagenais, de Laval-sur-le Lac, et elle poursuivra aujourd'hui la compétition individuelle.Cooke, qui a ramené une carte de 69 hier, semble en grande forme.Il totalise 143 coups, quatre de plus que le meneur, rOntarien Michael Weir.La deuxième ronde, retardée pendant trois heures en raison du brouillard, n'a pu être complétée hier.L'International A Castle Rock, au Colorado, Circg Whisman a terminé la première journée du tournoi International avec un tolal record de 20 points.Ce tournoi joue scion la for- \\ mule Stablcford accorde cinq points pour un eagle, deux pour un birdie, aucun pour une normale, soustrait un point pour un bogey et en enlève trois pour un double-bogey ou plus.Whisman, 31 ans, a totalisé le plus haut pointage dans les sept ans du tournoi, l'cx-marquc était de 18 établie par Keith Clearwater l'an dernier.Whisman, qui n'a jamais terminé mieux qu'en 14e position en deux ans sur le circuit de la PGA, a réussi 10 birdies et aucun bogey sur le parcours Castle Pines d'une longueur de 7559 verges.Bob Gilder occupe le deuxième rang avec 15 points, Craig Stadler suit avec 12, devant |oey Sindelar ( 10) et Greg Norman (9), deux ex-champions de ce tournoi.John Daly totalise huit points.En Ontario L'Australien Don Fardon et l'Américain Louis Brown ont tous deux joué des rondes de 6b, soit quatre coups sous la normale, pour prendre la tète après la première ronde de l'Omnium de l'Ontario qui fait partie du circuit canadien.Chez les Québécois, Rémi Bouchard, iean-Louis Lamarre ci Stéphane Talbot ont tous trois ramené des cartes de 70 tandis que Marc Girouard a terminé la journée à 73.SUPPLE S0tt CODE 76143828 VOICI LA LISTE DES GAGNANTS DICOROBERT vous présentent Les 99 personnes suivantes recevront, quant à elles, un dictionnaire ROBERT MÉTHODIQUE de langue française ainsi que le fameux t-shirt «J'ai réussi!» BEAUDOIN, Michelle Montreal BERNIER.Francine Shawinigan-Sud BERTRAND, Marie-Paule L Epiphanie BIGRAS, Thérèse Blainville BLACKBURN, Marie Otterburn Park BOISVERT, Germain Montréal BOUCHER, Monique Chertsey BOULAIS, Louise Sainte-Rosalie BOULAIS, Pierrette Iberville BRISSETTE.Michel Anjou BRISSON, Marie-Hélène Saint-Lambert BROSSEAU.Micheline-S.Montioal CAPPIELLO.Pierre Montreal CHEVALIER, Françoise Montreal CHEVALIER.Liliane Montréal CLAUDE.Jeannine-C.Montreal COURTOIS.Hélène Greenfield Park COUTURE, Samuel Montreal CREVIER, Rachel Oka DAIGNAULT.Luce Saint-Hyacinthe DELANEY, Marc Boucherville DE M ERS, Bertrand Repentigny DEMERS.Gérard Verdun DESCHAMPS, Thérèse Montreal DESROSIERS, Pierrette Montreal DESSUREAULT, Patrice Montréal DUBOIS, Gilberte Saint-Lambert DUMAS, Diane Neufchàtel DURAND, Jean Saint-Laurent DU VAL.Carole Samte-Thérése EMOND, Simone Montréal ETHIER, Marcel Montréal FAUBERT, Louise LaSalle FRANÇOIS, Blanchette Montreal FRENIÈRE, Paul-Henri Saint-Hyacinthe GAGNE.Claire Samt-Basile-le-Grand GAGNÉ, Gilles Rigaud GAUTHIER, Johanne Montreal GENEST, Francine Montreal-Nord GIASSON.Sylvain Montreal GORODKO, Lorraine Val-d Or GRENIER, Denyse Pincourt HEBERT, Guy Boucherville HEBERT, Marguerite Boucherville JACQUES, Claude Laval LAF0REST, Marc et Marie Saint-Lucien Drummond LALONDE, Ginette Anjou LANE, Carmen Laval LANG IS.Thérèse Cap-de-la-Madeleine LANGLOIS, Normand Repentigny LAPOINTE, Françoise Trois-Rivières LARl VIERE, Francine Buckingham LARKIN, Richard Sherbrooke LAURIN, Georges Saint-Laurent LAVIOLETTE, Noëlla Pointe-aux-Trembles LEBLANC, Jean-Guy Saint-Laurent LEBLANC, René Montreal LEDUC, Flore Longueuil LEDUC, Raymond Drummondville LEGAULT, Marguerite Montréal LEMAÎTRE.Rita Montreal-Nord LEMIEUX.Marie Rosemont LEM0NDE.André Sainte-Foy LEROUX.Lucienne Lach-ne PIERRE.Magdelaine Laval MASSEY.John Samî-Math'eu-de-Laprairie MERCIER.Denise Montreal MERCIER.Hélène Samte-Foy MERCILLE.Jean Boucherville MESSIER.Camille Saint-Lambert MONGEON.Rollande Laval MORSE.Jacqueline Wrdun NADON.Guy Terrebonne NAPERT.Monique Montreal NOBERT.Isabelle Montreal NORMAND, Yves Québec NORMANDIN, Liette Montréal O'REILLY, Yvan Montréal PAQUET, Gaétan Montréal PHILIE, Sylvie B.Valleyfield PION, Lise Saint-Damase POISSON, Jean-Jacques Montréal POULIN, Lise Montréal P0ULI0T, Pierrette Lachme PROJEAN.Denise Montreal PROVENCHER, Edith Dolbeau RACINE, Marie-France Longueuil RENAUD, Thérèse Saint-Hyacinthe RICHARD, Hélène Samte-Foy RI0UX.Roger Montreal SARRAZIN, Lise Bouchervi|;e SIMON, Renée Montreal SINCLAIR.Claudette La Prairie SYROTUIK, Jane Montreal THIEMONGE.Pierre Laval TRAHAN.Madeleine Saint-Jean-sur-Richelieu TREMBLAY, Maryse Montreal TRÉPANIER, Germaine Laval TRUDEAU, Hélène Longueuil Merci a tous ceux et celles qui ont participe.Ce concours est une collaboration de DICOROBERT .I.-1\\ »\" »v.-.Sinon, composez, .» - à Montréal, le 251-8688 ou, sans frais, le 1 800 563-8688.CUlB/ffué& poùrù iflL BABILLARD y \u2022 ¦ - \u2022 .LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 21 AOÛT 1992 L BIATHLON Hi v aura biathlon.30 km a veto et 5 km a la course, le dimanche 13 septembre, a Saint-Hyacinthe.On peut participer individuellement ou par tquipe inscriptions a 8h 30 aux Loisirs Douville.au 385 rue Chapteau.a Saint-Hyacinthe.Renseignements: Julien Arpin au (514) 774-9248 BALLON m La ligue Entr Chums recherche des joueurs de calibre moyen pour dos matchs du dimanche, entre 8 h et 10 h.a Caréna du complexe sportif de Longueuil Le coût est de 35$ par mois.Début des activités, le 20 septembre Renseignements: Marc au 441-9081 entre 18h et 20h.une ligue de ballon sur glace recherche des équipes masculines et féminines pour completer ses cadres.Les parties ont lieu le jeudi, entre 21 h et 24h.a I arena de Repentigny.Début des activités: 3 septembre.Renseignements: N.Bourdelais au 586-2844.MARCHE ¦ La Federation québécoise de la marche propose une initiation a la ran donnée pédestre: les samedi 22 août, jeudi 17 septembre et samedi 19 septembre.Ce stage s'adresse aux personnes qui s'interrogent sur les différents aspects de la courte randonnée.Également offert, un stage d'initiation a l'orientation (carte et boussole) et un stage d'aménagement de sentiers, les 10.11 et 12 octobre, au Mont Sutton.Une longue randonnée est proposée a Chertsey.les 29 et 30 août.Renseignements: 252-3157 Le a-manche 30 août, a Caspé.auront lieu des marches de 10 km et de 20 km de même que des courses d'un km.de 10 km et de 20 km.Départs entre 9 h et midt inscriptions a compter de 8 h a la marina de Casoé.Ri -.çfQnemcnts: Paui-Andre LeBreux au ( 418) 368-1163.M trche Santé invite les intéresses a une marche en groupe, les 5.6 et 7 ptembre a Saint-Raphaël.Montmagny.le vieux Riviôre-du-Loup.le fjord ft;jSaguenay et laCotede-Beaupre Renseignements 843-3262 Les marches dynamiques ont repris leur cadence.Le samedi 29 août, au parc Mont-Royal, marche de 35 km Renseignements: 844-8506.DIVERS ¦ Le centre sportif du college Ahuntsic offre plusieurs activités a pratiquer cet automne, natation, aquaforme, relaxation, golf, conditionnement phy-/que et autres.Plusieurs activités concernent !es ieunes de 6 a 12 ans ^nse.qnements 389-5921.poste 2930 L » i-gue de hockey sur table Stiga.de Montreal, est a la recherene de loueurs de 18 ans et plus Les matchs ont lieu le vendredi so»r a Saint-Leonard et a Saint-Henri Renseignements: Pierre Chastenais au 932-3273 .Normand Maloney au 374 0215 Le laboratoire des Sciences de l'activité physique du PEPS de l'Université - val est a la recherche de femmes, âgées de 35 a 45 ans.sédentaires ou Lives, relativement a une etude sur losteoporose.Les participantes rece-vront gratuitement un profil complet de leur condition physique et un bilan de santé Renseignements: Claudine Blanchet ou Jean Raymond au * 418 » 0S6-2929.entre 9 h et 11 h ou 13 h et 16 h KAYAK ¦ Detout Nature offre des cours de kayak les 29 et 30 août ou les 5.6 et 7 septembre.Renseignements: 271-6046.GYMNASTIQUE ¦ Le club Acro-gym offre aux garçons et filles ages de 3 a 15 ans la possibilité de s inscrire, des cet automne a des cours de gymnastique Ces cours durent 14 semaines.On peut inscrire les enfants les 31 août et premier septembre, de 18h a 21 h.à la polyvalente Gerard Fition.au 1330 bout Curé-Poirier ouest.Renseignements: Cinette Lague au 646-3532 Le club de gymnastique artistique de Sainte Julie entreprend sa saison a 1 automne.L'invitation s'adressent aux jeunes filles dés I âge de 4 ou 5 ans Les inscriptions débuteront le premier septembre pour les anciennes et le 2 septembre pour les débutantes.On s'inscrit entre 19 h 30 et 21 h a l'école des Ouatre-Vents Renseignements: 649-1561.HOCKEY ¦ La ligue Mise-OJeu Laval, pour adultes, entreprendra sa prochaine saison (sans lancer frappe) le samedi 5 septembre, de 21 h a minuit, a I arena Michael-Bossy.Le hockey avec lancer frappe commencera le lundi 7 septembre, de 22h 30.a minuit, a I arena Concorde et le lendemain, aux mêmes heures, a Caréna Saint-François.L'Association des arbitres indépendants offre les services de ses membres aux équipes intéressées Renseignements: Andre Charbonneau au 384-4634.^ Une ligue de hockey recherche une équipe do calibre amal»u 6-1,6 0 Patricia Hy * ,-.nj ci \\P.My 7 2 6.6 Noeîîe van Lottum Vanessa Webb y.6 3.6 0 Van Loti un*.D P.My 3 6.6 3.6 2 Laiasex pntser Kjionne Maleeva (S) 2.6-2 ) 6-3.6 3 M.Maleeva Frngniére (4) laissez-passer Fragni* t»- I -.' Raymond (0) Manean de Swardl )Raymcnd 6 4, 3 6.D M.Ftagmete 6-2.6-1~ 6 3 Catanna L:ndqui Elise Burgin (O) *1 1 C Lmdqunt _/ 6-2 4 6.6 0 Patly Fendick Judith WJesmer (9) f 6-2 4 6.6 0 \"A ^ )\u201er / 6 4.7-5 2 6.6-2.6-2 B/endu SchuKx (12) Halle Ooffi _ Ltnda Harvci \u2022 Wiid Came Cunningham Donna Fabef Dominique MonanW Laisaex-paaaef Lon McKo.l (I) )B SCfHMU 6 2.1 6.7-6(8 6)\\ \u201e ,_ .)#6-3.5-7,7-6 (7 5p Cunn.r.gham _ J 6-2.3 6.6-2 )Faber T^ \\ McNeil jl McHeil T***1 Helena Guftova Mao- )Fernande* 6-1.6 4 Nethatte Tauziat (6) laissezpasser > .Tsunat Helen Keteeè Andrea Temesvari )K.K 6-0.Keîetl Son, \u2022\u2022 Jeyaseelan Elna Remach 62 Remach )ft Tauziat 6-2.6-4 )Reir 6-1.6-0 Andm Kel'ec Laura C '^emeiitsr (13) )L.Clldemeiwlef 6 2.6~7 (2-7).6- DRetr Retr.ech 6 1 A.Coetxer 6-1,6 2 Dochoume 6-1.6-2 Kuhlintn ) A.Coetxer 6-4.6 0 Laissez-passef A.SanchezVkario (2) ) 6-4.7-5 Sanchaz-V.I Sanchez I 6 1,6 1 Inscrits à Blue Bonnets P.hy\t 6-3,6 3\t M.-Fragmere\t 6-3.7-5\t I l.McNeil\t [7-5,6-4\t l_H_Suko.#.\t 6-0,76\t 1 Fernande*\t 1 6 4,7 6 (7 4)\t 1 N.Tauziat\t 1 6-4.4-6.6 2\t 1 Sanchcz-VIc.\t 17-6 (7-3), 6-2\t VENDREDI (19h30) PREMIÈRE COURSE: Anbie \u2014 3 ANS POULAINS \u2014 Bourse: $15,637.1 Fascinant.R Zeron 2 3 7 5-2 2 Buccaneer E-press.G Lamy 3 12 4-1 3 Ye Ben Beau.D Desprdms 8 7 2 8 1 4 A7.rr.ut A.Côté 3 2 3 3-1 5 Ben Vision J Charron 16 4 10-1 6 CundiacFern.S Bros seau 9 7 1 6-1 7 OnuiKlo Skipper .G Gendron 4 5 6 9-2 il Ouir.ny l'i.ii.J Gendron 2 8 7 5-1 DEUXIÈME COURSE: Amble \u2014 À Réclamer $8,000.\u2014 Bourse: $3,300.1 MarmAirr.ee.S Gu.ibautl 14 4 12-1 2 H.jM,inoBud.S Turenne 2 6 1 4-1 3 Tqo