La presse, 1 août 1992, D. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles Théâtre w Musique ¥ Télévision Cinéma Vins Restaurants LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 1er AOÛT 1992 Le cirque fou OU STADE, SAMEDI PROCHAIN ALAIN BRUNET amcdi prochain.8 août, au Stade olympique, les rockeurs de Montreal brandiront leurs briquets, leurs poings et bien sur, leurs verres débordant de cervoise bien fraîche.Car le I > juin dernier, 55 (XX) d'entre eux ont acheté leurs billets pour assister au programme triple mettant en vedette les rockeurs des groupes i aliforniens Cuns V Roses (notre photo).Mctallica ainsi que Faith No More.Le trio s'arrête it i dans le cadre d'une tournée d'une quinzaine (k stades qui s'est amorcée a la mi-juillet et se tel mine a la fin de l'été.( e niega-happening suscite, jusqu'à maintenant du moins, plus d'intérêt que l'éventuel concert de l 1.prévu pour le 50.au Stade.Le passage encore recent \u2014et ô combien memorable\u2014 du groupe h landais au forum expliquerait des ventes un peu plus lentes.Mais cela n'explique pas tout: il faut ajouter que le groupe Guns N'Roses a beaucoup fait parler de lui depuis un certain temps.Quelques mois après avoir lance le gigantesque projet que représentent les deux disques U000 spectateurs ont pris pari a une melee ou 40 d'entre eux et 25 policiers turent blesses.Les »kuat^ ont ete évalues a plus de 500 000 dollars l S \\xl Rose s'était rue sur un photographe insistant, après l'avoir exhorte d'arrêter de prendre des photos.Puis il s'était retire de la scene pour ne jamais s'y remontrer la fraise.I rustres par la trop courte durée du concert (90 minutes), les fans ont vire l'arena à l'envers.Rose a nie la responsabilité de l'émeute, accusant les vandales d'en être les véritables responsables, ajoutant que le service de sécurité lui avait conseille de demeurer en coulisses.Quoi qu'on en pense.Rose est passible d'une peine pouvant aller jusqu'à 4 ans de prison \u2014 ce qui est peu probable.SUITE A LA PACE Dô \u2022¦y-r^\"**^ «'T»**- .TOURNE! >.\u2022 :-X.CINEMA .avec Roy Dupuis ¦ Teint en blond pour les besoins du scénario de Cap tourmente que tourne le réalisateur Michel Lanutois dans la region de Charlevoix.l'Ôvila des Filles de Caleb donnera la réplique, cette fois, à Andrée Lachapelle, blisc Guilbeault et Gilbert Sicotte.En page D16 Roy Dupuis et Mâcha Limonchick, dans une scene de Cap tourmente.TELEVISION .avec Marina Orsini ¦ Au creux d'un nid à mouches noires, près de Saint-Félix-d'Otis.à mi-chemin entre Chicoutimi et Saint-Si-mcon, la belle Emilie est méconnaissable dans la peau d'une jeune Amérindienne, héroïne de Sheha-wch, la mini-série de cinq épisodes d'une heure qu'on est en train d'y tourner et que Radio-Canada diffusera au printemps prochain.Une mini-série.à gros budget ! En page D3 La comedienne Marina Orsini, au centre, sur le plateau de tournage de Shehaweh.CIAD MILE FAUTE ! / itiB^ I \u2014~?r__ Cent mille noulmih-île bienvenue!.\\C\\ésfC\\ JÊUr I ) .aux l'eossais ainsi qu'aux e\\ entuels I u^\\ih lors des it^ |cu\\ ccossiis de Montreal.i_1__ \\ partir de S h 30, vous pointe/ ressentir l'exaltation d'assister a des compétitions écossaises traditionnelles, vous émouvoir au son des cornemuses et des tambours et danser au w thme | rO ICIfllf ABQ IÏC RfifïHITBC Al L'cs X iolons.Apporte/ une ehaise pliante et prêtiez plaisir aux testi\\ iU-s' LLU ULuA LuIlUUnlU LP!.IVElIlU I IlLrlL Pmuiuhi leZuoû t.ml\\m So.ma\\ Jfs.nnt-I .imK-it.l-titu-»- .ululU- n> cplimIm'I Is _ \u2014 ^ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 1er AOUT 1992 ARTS VISUELS Sreve rencontre, une huile sur toile de Josette Trepanier » « > f: / / \\ v.\u2014^ ' *¦ .Le Nouveau Monde Onze artistes se partagent 28 000 $ en prix BRUNO DOSTIE Photographie intitulée Mur-à-Terre, de Michel Leclair.¦ Wendy Simon, losettc Trepanier, Carole Pilon et Michel Leclair sont les quatre récipiendaires des Grands prix d'acquisition de 5000 dollars chacun, qui viennent d'être attribués dans le cadre du volet concours réserve aux artistes québécois de la grande manifestation d'art contemporain que les Maisons de la culture présentent sous le titre «Le Nouveau monde» jusqu'au 21 août.Wendy Simon a remporté les honneurs dans la catégorie gravure pour une oeuvre intitulée L'Histoire dos abeilles \u2014 La Transcendance du Nouveau Monde, qui est exposée à la Maison du meunier à Ahuntsic.C'est une huile sur toile intitulée Brève rencontre, exposée à la Maison Marie-Uguay, qui a valu son prix à Josette Trepanier, dans la catégorie peinture et oeuvres multimédias.Dans la catégorie sculpture, installation et art textile, c'est une oeuvre réunissant bois, verre, métal et encaustique, intitulée Le Voyageur incrédule, qui a attiré l'attention des jurés sur Carole Pilon.Elle est exposée à la Maison du meunier.Et enfin, dans la catégorie dessin, photographie, illustration et vidéo.Michel Leclair a remporté son prix grâce à une photo cou- L'Histoire des abeilles\u2014La Transcendance du Nouveau Monde, une gravure de Wendy Simon.leur intitulée Mur-à-Terre.On peut la voir à la Maison Mercier.Ces quatre lauréats font partie des 137 artistes dont les oeuvres ont été retenues, à la suite d'un concours lancé en septembre dernier.Quatre cents artistes avaient soumis leurs travaux.Autres prix et mentions Sept autres prix, et quelques mentions, ont également été attribués par les jurys dans chacune des catégories.Chez les graveurs.Elisabeth Dupond a reçu un prix de 1250 $ de la Ville de Montréal pour son oeuvre Attention à la marche.Et Loto-Québec, l'un des partenaires de cette manifestation d'art contemporain, a remis trois prix de 1000$ chacun ù Pascal Lédée.pour Cithère, Christian Tisari, pour Tistanipe 4, et Catherine Fa-rish, pour Le Navigateur.Chez les peintres, c'est Christi-na Coleman, avec une oeuvre in- *' titulée Passage vers le Nouveau Monde, qui a remporté le prix de 1250$ de la Ville.Chez les sculpteurs et tisserands.Pierre Lamarchc a reçu le prix de la Ville avec Le Voyageur incrédule, et des mentions d'hon- neur ont ete décernées à Pascale Archambault, lean Drouin, John Gouws, I rancine Potvin, locely-nc Prince.Serge Leclerc, Norman Moffat, locelyn Viens et Carole Simard-Laflammc.Dans la dernière catégorie enfin, le prix de 1250$ de la Ville est allé a Frank Mulvey, pour un fusain intitule Secret Continent.Les 137 oeuvres du volet concours sont réparties dans les six Maisons de la culture suivantes: Ahuntsic, Frontenac, Marie-Uguay, Mercier, Plateau Mont-Royal et Rosemont-Petite Patrie.«Le Nouveau Monde» est présentée par le Service des loisirs et du développement communautaire de la Ville de Montréal et Loto-Québcc, en collaboration avec les Ateliers Vision Planétaire et la Corporation des l'êtes du 350*.La manifestation comporte en plus un volet aborigène intitulé «Nouveaux Territoires», organisé par le peintre Pierre-Léon Té-treault, et réunissant les oeuvres de 42 artistes inuit et indiens du Canada.On peut les voir dans les Maisons Côte-des-Neiges, Mercier, Notre-Dame-de-Gràce et Rosemont-Petite Patrie.La Maison Notre-Dame-de-Gràce présente en plus une rétrospective des oeuvres du peintre vénézuélien Mateo Manaure.Et la Galerie Loto-Québec présente quant à elle les oeuvres de 22 créateurs européens qui complètent l'événement.3£tfU£S SONT AU * Mrs OIS£AU* AVSû ttV/ Saviez-vous cfUe \"ÏTCV es£ la seule chaîne au Canada à diffuser, du lundi au vendredi e< sans interruption coimiierciale, plus de sept .heures d'émissions destinées au* enfants d age préscolaire ?Et avec des émissions-vedettes comme Maniac Mansion, VJie Adventures of th*- Black Stallion, vr th* friendly Ghost, lâitle ifousc on the- Prairie, Wild Kingdom et l*amb Chop's T?lay-Al°ng, les jeunes sont au* petits oiseau* et leurs parents aussi ! Laisser votre nich.ee découvrir à son tour \"£TV.£llc ne manefuera pas d'y faire son nid./ £n exclusivité sur le câble.S Cable : canal Z*- Videotron : canal 3e.CHOIX D'EMISSIONS par Daniel Lemay 21:00 © \u2014- ConcertPlus 1 lommaçc ù Elton |ohn et Bernie Taupin, un des grands duos auteur-compositeur de la chanson pop.22:00 (D \u2014 État de sieve Terrorisme a Washington.00:40 o \u2014 Los dames du Bois de Boulogne Pour se venger de son ex-aman t, elle lui présente une autre femme.Film français, 1943.L'émission Concert Plus est consacrée ce soir (21 h) a Elton John et Bernie Taupin.\t\t\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 e\t\t\tLe Telejoumal\tSamedi P.M.\t\tBaseball: les Phillies de Philadelphie vs les Expos de Montreal.\t\t\t\t\tTelejoumal Sports\tTélé-Sélection: \"Charge a part' (22>:35).\t\t CD\t\t\tThe News\tCBS News\tStar Search\t\tMovie.\"Sherlock Holmes and Tne tends 01 Cr.rr,e\".\t\t\t\tJack and The Fatman\t\tThe News\tHoneymooners O)\t\t\tNews on S\tNBC News\tJeopardy\t1392 Summer Olympics\t\t\t\t\t\t\t\t O\t\t\tDiana \u2022 A Model Process\t\tOn The Road Again\t\tLome Elliott\tJust For Laughs 10th Anniversary Special\t\t\tMichael Jackson\tKids m The Hall\tThe National\tCity Seat (23h20) O\t\t\tLe TVA\tJeopardy\tLes Jeux de la XXVc Olympiade \u2022 Barcelone 92\t\t\t\t\t\tTop Musique\t\tLe TVA\tlotto-'Cinéma Ot\t\t\tLe TVA\tJeopardy\tLes Jeui de la *XVe Olympiade \u2022 Barcelone 92\t\t\t\t\t\tTop Musique\t\tLe TVA\tLotto/Cinema o\t\t\tNewsline\tRegional Contact\tNurses\tThe 1992 Otymptc Games From Barcelona\t\t\t\t\tJack's Place\t\tCTV Weekend News\tLotto /Nightline ®\t\t\tEyewitness News\tABC News\tFamily WonVs\tJeopardy!\tMacGyver\t\tHuman Target\t\tThe Commish\t\tEyewitness News\tMamed w.Children ®\t\t\tLe Tétéjoomal\tSamedi P.M.\t\tBaseball: les Phillies de Philadelphie vs les Expos de Montreal.\t\t\t\t\tTelejoumal Sports\tTèlé-Seiection: \"Chambre à part' (22h35).\t\t Œ)\t\t\tLe TVA\tJeopardy\tLes Jeui de la XXVe Otympiade \u2022 Barcelone 92\t\t\t\t\t\tTop Musique\t\tLe TVA\tLotto/Cinema \t\t\tPuise\tStar Trek: The Neit Generation\t\tThe 1992 Olympic Games From Barcelona\t\t\t\t\tThe Commish\t\tCTV Weekend News\tPulse \t\t\tLe Telejoumal\tSamedi P.M.\t\tBaseball: les Ph.ll.es de Philadelphie vs les Expos de Montreal.\t\t\t\t\tTelejoumal Sports\tTèlè-Sélection: \"Chambre a part\" (22h35).\t\t \t17\t\tPassePattout\tNational Geographic\t\tLa Bourse et la vie\t\tRoute des vacances\tBeau et chaud\t\tCinëmotions.\"Eut de crise\".\t\t\t \t1\t\tABC News\tWKRP in Cincinnati\tStar Trek: The Neit Generation\t\tMacGyver\t\tHuman Target\t\tThe Commish\t\tWKRP in Cincinnati\tBaywatch m\t\t\tPolka Dot Doof\tFragile Nature\t\tThe Senior Report\tMovk?: \"'Three Coins In The Fountain\".\t\t\tConversations (21h50)\t\tMovie; \"Levé Is A Many Splendored Thing\" (22h45).\t\t Œi\t\t\tTheLawTcnce Welk Show\t\tAustin City Limits\t\tJames Taylor In Concert\t\tNuked Hollywood (Ire.2e et 3e de 6)\t\t\t\t\tDoctor Who œ\t\t\tLa Roue chanceuse\tLes Sampson\tElle eent au meurtre\t\tCtnema: \"La Maudite Galette\"'\t\t\t\tLe Journal (22h06)\tSports Plus (22h36)\tBleu Nuit (23n06)\t m\t\t\tThe McLaughlin Group\tThe Editors\tAustin City Limits\t\tAdirondack\t\tThe Adventures Ot Robin Hood\t\tKeeping America Number One (22hJ0)\t\t\tHollywood (23h4fl) fis)\t\t\tLeCou!tre(17h30)\tLumière (1êh25)\tJournal televise\tVision 5 (1$h35)\tBrest 92: Lancement de La Recouvrance.\t\tStars 90: Special Petits Prodiges (dem )\t\t\tKaleidoscope (dem.) I22h*9>\t\tLoOivan(23h40) ©\t\t\tMusique Video\t\tVoxpop\t\t\t\tConccriPlus: Elton John & Bcmie Taupin.\t\tMusique Video\t\t\t B3\t\t\tPaper Mask (17n15)\t\tWaiting For The Light(19M5)\t\t\t\tTherma J Louise\t\t\t\tFlight Oi The Intn»der|2:h15)\t \t\t\tSports équestres (t7h)\tSports 30\tNascar\t\t\t\tPasseport vacances\tGrand Pnx Moto de Hongne\t\tLa Lutte WCW\tSports 30\tRégates canadiennes m\t\t\tLe Pnnce CasseN&serte >>.?-r-r ~7 ¦ -i: ta Mieo en scène: Yvan Canuel avec Nicolas Canuol, Louise Rémy, Yvan Canuel Jusqu'au 29 août Du mardi au vendredi, 20 h 30 Le samedi, 19 h et 22 h 5 Prix spéciaux pour groupes de 25 pers.et +, sauf le samedi.S NOUVEAU: SOUPER AU RESTAURANT DU THÉÂTRE g croisière + souper + théâtre : Aut.20 ouest ou Transcanadienne, sortie 17 THEATRES D'ETE ZI Création de Chantai Cadieux Mise en scène Gilbert Lepage Avec Murielle Dutil Isabelle Miquelon Christine Séguin Normand D'Amour Antoine Durand A L'AFFICHE Mardi au vendredi 21 h Somedi 18he»21h Forfaits disponibles Réservations: (514)584-2271 ptp Décors: Marc Senecal Costumes Odette Gadoury Eclairage.Claude-André Roy Assistance à la mise en scène: Claude Lemelin Batoau-Théâtre L'Escale StMcrc-surR»cHelieu, sortie 112 de l'autoroute 20 Les Duos pour violons de Bartok CLAUDE CI NCR AS ¦ Les 44 Duos pour violons de Bartok furent composés d'abord pour des fins didactiques.On ne les entend jamais en concert pour une raison fort simple: les recitals à deux violonistes sont inexistants dans notre univers musical parce qu'il n'y a a peu près pas de répertoire pour deux violons jouant, pour ainsi dire, a cappella.En revanche, il existe un certain nombre d'enregistrements de ces courtes pièces d'origine folklorique dont la plus longue fait moins de trois minutes et la grande majorité, soit 29 sur 44, moins d'une minute.Une nouvelle version des 44 Duos vient de paraître chez Hyperion, avec comme exécu- tants les deux violonistes du Nouveau Quatuor Budapest, Andrès Kiss et Ferenc Balogh.Lcuf exécution est très en place mais très monotone.Le tandem a adopté, a tort, l'ordre de publication des Duos, qui suit tout simplement celui de la progression de leur degré de difficulté^ Or, Bartok recommandait, au contraire, de varier l'ordre d'exécution, pour créer des contrastes et éviter ainsi la monotonie.Sandor Végh et Alberto.Lysy avaient suivi ce conseil poÛf\"MQjr! enregistrement réalisé il y r vin^t ans chez Astréc et qui, repris an compact, demeure la réfôien^; grâce aux oppositions, aux surprises même, que crée le npuvfej! agencement, et à l'imagination, au relief, à l'expression tantôt hir-moristique, tantôt tragique, qu'Us apportent à ces pieces et qUi lés transforment.\u2022 lr' Végh et Lysy y font de la musique.Kiss et Balogh n'y font qjfc du violon.__ _CI_l£5 TOYOTA musique Q SCOTT DISQUES Elvis, the King of Rock'n'Roll : The Complete '50 s Masters Enfin l'occasion d'aimer Elvis pour Elvis MARIE-CHRISTINE collaboration spéciale BLAIS ¦ Désolée, je n'étais pas encore de ce monde dans les années 1950.Et comme sans doute toute ma génération et les suivantes, j'ai fait connaissance avec Llvis Presley par l'entremise du petit écran.Inutile d'ajouter que je ne comprenais pas la frénésie qu'avait déclenchée le beau brun pendant les Golden Years.C'est justement pour cette raison qu'il faut se procurer le coffret Elvis, the King of Rock'n'Roll: The Complete '50s Musters, soit l'intégrale des bandes maîtresses enregistrées entre 1953 et 1958 par Presley.Parce qu'on y découvre un artiste complet, dont la voix, le swing cl la qualité d'interprétation sont uniques.Parce que c'est la musique qui a transformé la musique, comme le rappelle l'article qu'a consacré le Times au coffret (tout comme le Newsweek, le People Weekly, etc.Le coffret est également disque du mois dans le Rolling Stone de juillet).Parce que.plus de trente ans plus tard, je comprends enfin la passion qu'ont partagée ma tante Nicole et Diane Dufresne (rappelez-vous la superbe Chanson pour 1:1 vis.) pour le poulain du colonel Tom Parker.Loin d'LIvis G rat ton et de lohnny Farago, du strass, de la bedaine cl du suit blanc à paillettes, les cinq disques compacts ( ou cassettes) du coffret nous donnent enfin l'occasion d'aimer Elvis pour Elvis.Pour le plaisir.Pour la musique.Elvis en chiffres Veritable record Guinness à lui seul, Elvis Presley est désormais un icône.Ne serait-ce que par les chiffres faramineux qu'appellent son nom: 657 enregistrements.1 12b concert:, entre 1968 et 1977.33.films tournes de son vivant (31 fictions et 2 documentaires), plus de 350 millions d'albums vendus dans le monde.18 chansons en tête du palmares Billboard, plus de 160 disques d'or (ils ornent les murs d'une salle complete de Graceland.la maison-musée Elvis Presley à Memphis).Encore a ce jour, il s'est écrit plus d'ouvrages sur Elvis que sur n'importe qui d autre (a part sans doute lésus), de la biographie sordide au livre des recettes préférées du chanteur.Plus fort, toujours plus fort, la biographie télévisée Elvis (avec Kurt Russell dans le rôle-titre), diffusée en 1979.est toujours le telefilm qui a attiré le plus d'auditoire sur un reseau américain.Les tabloïds ne mentent pas: Elvis est toujours vivant parce qu'il est toujours présent dans notre vie quotidienne de Nord-Américains.James Brown invoque ses mânes à chacune de ses prestations.Incarnation parfaite du meilleur et du pire des États-Unis, Elvis se faisait interpeller violemment en 1990 par Chuck D.t du groupe rap Public Enemy (dans 911 is a joke, sur Fear of a Black Planet).Et il répond chaque mois a une lettre des lecteurs du magazine rock Spin, a coups de cliches et de gros bon sens.Cette Elvis Presley (1957) presence a encore pris de l'ampleur avec l'incroyable campagne populaire menée tout récemment par les postes américaines pour le choix d'un timbre à l'effigie d'El-vis afin de commémorer l'anniversaire de sa mort le 16 août prochain.C'est l'Elvis jeune et fringant, celui justement du coffret qui l'a emporté sur l'Elvis vieillissant de Las Vegas.Rien n'est perdu.En plus des classiques à la Love Me Tender et Hound Dog, le coffret offre (en ordre chronologique) de saisissantes interprétations de country ( notamment Lo- nesome Cowboy, avis aux fans de Lucky Luke), de gospel (dont la poignante / Believe), de blues (admirable Baby Let's Play House), de boogie, de rockabilly, d'airs de Noel.etc.depuis la premiere acétate gravée par Presley en 1953 (la légende veut que ce soit pour l'offrir à sa mère) jusqu'à ses derniers enregistrements avant son départ pour l'armée en septembre 1958.Bref, 140 chansons ou 5h48 d'excellente musique (plus 12,34 minutes d'une conference de presse accordée par Elvis justement à la veille de son entree dans la vie militaire.RESTAURANT THEATRE V4 i:; ::ùUe Çôenùs^acom/tc ./0'c//c/_{u//z/c/s> George Cari \u2022 Denny Dent \u2022 John Twomey \u2022 Daniel Menendez \u2022 Didier Pasquerte \u2022 Rodrigue Trembioy Brooks String Quartet \u2022 Nathalie Carrier \u2022 Manuel Biais \u2022 Nathalie Choquerte \u2022 Berthier Denis Mise en scène: Guy Caron La 350c Symphonie Juste pour rire fait partie de la programmation officielle des Célébrations du 350e anniversaire de Montréal.Le 7 août à 20H00 et le 8 août à 14 h 00 et 20h00 \u2022 Place des Arts, salle Wilfrid-Pol le tier Billetterie: 842-2112 \u2022 Réseau Admission: 522-1245 Billetterie Juste pour rire : 845-2322 (pour les forfaits ou les groupes de 20 personnes et plus) N.B.: La programmation peut-être sujette à changement* sans préavis.10 ANS! VOUS VOULEZ RIRE.?DU 30 JUILLET AU 9 AOÛT 1992 «ÉDITION SPÉCIALE» 350e Bo«s btffets .encore LES EXTRAVACANCES DU CLUB SODA CODZIllA CONTRE IE BONHOMME VERT 30, 31 juillet et 1er août à minuit Code: VERT LE PLUSCRAMD PARTY AU MONDE c-\u2014 Cadeaux 75 premier spectatrices.! 29.30, 31 juillet a 19h 15 Code: TUPP o * KSL .\u2022 i JUSTE SPORT RIRE 31 juillet et 1er août à 22hOO Code: SPOR L'ECOLE NATIONALE DE L HUMOUR Mise en scène : Luc Scnay 2 août à 19h30 et 22h00 Code: ECOL Club Soda 5240, avenue du Parc Billetterie: 270-7848 Réseau Admission: 522-1245 Rire sans frontière à l'Agora de la danse Salic l, 20h30 Anne Roumanoff (France), 30 et 31 juillet.Elliot (Belgique).1er août.Suard Se Vilsek (France).3 août.Sophie Forte (France), 2 et 4 août.Lilia (France).5 août.Manuel Pratt (France).6 août.Marc De Hollogne (Belgique).7 et 8 août.François Pirettc (Belgique).9 août.Code: AGOR Salle 2, 20HQ0 STOMP: LES PERCUTANTS Ils ont raflé les honneurs au Festival d'Edimbourg! Stomp (Angleterre) Du 5 au 9 août Code: STOM Agora de la Danse 540, Cherrier est Billetterie; 525-1500 Réseau Admission: 52M245 Tous les Galas Interurbain Bell étant complets, nous avons ajouté: Gala SUPPLÉMENTAIRE à la Place des Arts Jeudi 6 août à 20h00 Place des Arts, salle Wilfrid-Pelletier Billetterie: 842-2112 Réseau Admission: 522-1245 Billetterie Juste pour rire: 845-2322 (pour les forfaits ou les groupes île 20 personnes et plus) Code: FRAN Animateur: Michel Drucker Avec: Daniel Le mire Patrick Huard François Massicotte LagaP Yves Lecoq Pierre Perret Roger Pierre et Jean-Marc Thibault Popeck Anne Roumanoff Les Vamps Jerry Lewis Pour tout savoir sur les événements du Festival Bell Juste \u2022 pour rire, écoutez la radio CJPR 91/3 FM entre 11 heures ot minuit.Et des surprises à pouffer de rire! POUR PLUS DE DETAILS SUR LES SPECTACLES ET POUR L'ACHAT DE BILLETS: LA UGNEBHL HA-HA! 938-HAHA tournai 1*1 Jib Radio-Canddd Télftvition f ICI 12 Eclairages $ Yves Aucoln ; ?Colioboforiofi aux textes Jean-François Pedneault FESTIVAL Bell es 22 et 23 Juillet %i du 4 au 9 août 1992 Réservations: (514) 282*3900 MONTREAL théâtre d'aujourd'hui 3900, rue St-Denls rS\\TKTtC102 (514)522-1245 Gr*.^ 0« 20 p#w.Hî l! >w 845-2322 i O C/3 LOCATION DE PEDALOS k| | i Pour sillonner le bassin rJonsecours complètement réaménagé.Lieu: bassin Botisecoun QUADRICYCLES Véhicules ;« pédales, uniques à Montréal.lieu: quai King Edward PLACE DES JEUNES* Vnjnuition, jeux de partiel pation, spectacles, ihéâirc, maquillage el plu*» encore lieu: Pavillon du bassin itonseœurs 'Gratuit! VÉLO AVENTURE Tout nouveau! Louez une bin dette de montagne ou tin tandem et découvre/ les pistes culibles de Montreal.lieu : quai King Edward MARCHÉ AUX PUCES* Le plus célèbre marché aux putes de Montréal.Plus de 100 exposants./ ieu : tju/ri King Edward S.O.S.LABYRINTHE Le grand jeu d aventure Deux kilomètres d obsiat les, de surprises et d attrapes.lieu : quai KingEduard CO ET EXCURSIONS EXPOSITIONS CO o AMPHIBUS K AM AD A Un ainobus amphibie incomparable, unique en Amérique.Départ: à Vintersectioii des mes de lu Commune et St-Laurent LE BATEAU-MOUCHE In petit air de Pans en plein coeur du Vieux-Port Excursions commentées ou diners romantique I h'port: quai Jacques Cartier LES CROISIERES OU PORT Prenez le large pour une inoubliable croisière de jour ou de nun et découvrez les charmes du St-Laurent.DêfMirt: quai de I Horloge SAUTE-MOUTONS i ne expérience inoubliable en -|el boat »\u2022 à travers les rapides de Lachine.Départ : quai iU* I Horloge .Et plusieurs autres activités! EXP0TEC/IMAX Deux événements majeurs, un seul prix! «\u2022 La musique comme vous ne lave/ jamais vue! » et lelilm « Antarctica** lien: quai King Edward LE MONDE DE ii NT in l.ntre/ dans l'univers de la famille klntin.t nepamièn nord-américaine! lieu : quai King I dward IMAGES DU FUTUR Voyez des hologrammes, du cinéma par ordinateur, de sculptures interactives.En vedette: la Californie.lien: quai King Edward TRANSIT 92 l ne exposition unique el nouveau genre sur l'histoire des transports et des communications lieu : quai th \u2022> (.« m V) t'u rs u boni du Fort Si-Louis J0UJ0UTHÈQUE* l ne charmante exposition sur l'histoire du jouet.Heu: quai King Eduard PRETEXTE A!.Exposition des artistes peintres Vigie-Lance.Lieu : quai King Edward QUÉBEC- TERRE D'ENERGIE* Les sculptures monumentales el fantastiques de Marie-José Bèaudoln.lieu: quai King Edward S.I.S.E.M.AUX QUATRE VENTS Une exposition de sculptures monumentales de calibre international de 14 artistes canadiens.Lieu: quais Jacques-Cartier et King l.du ard ^_ MOIVX.SI Place d'Armes Q Square Victoria ou Berri-I QAM et autobus 26.Sr.VTIONNEMi M DISPOMDUi i LE VI EUX-PORT DE MONTREAL 496-PORT < 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1er AOÛT 1992 0 9u Cachez ce Godzilla que je ne saurais voir! PHOTOS ROBERT MAILLOUX.Là PntSê Mario Bélanger KARIM BENESSAIEH ¦ Reunissez 200 personnes au Club Soda, abreuvez-les de farces plates et de grossièretés débilitantes, de façon à ce que la moitié s'en aille à l'entracte, et vous aurez une idée de ce qu'a été Godzilla contre le bonhomme vert, jeudi, dans le cadre de la journée d'ouverture du Festival Juste pour rire.On aimerait trouver un semblant de qualité dans ce spectacle monté par des finissants de l'École juste pour rire.Rien que pour leur faire plaisir, parce qu'ils ont l'air d'aimer ce qu'ils font.Écoutons une première farce: «l'ai beaucoup plus d'appétit depuis que je vomis entre les repas».Ha! Ha! Une autre?Allez, allez, le spectacle dure près de 1 SO minutes.«Qui est le ministre de la grippe?.\u2014 John Ciaccia! \u2014 Il est ministre de l'Environnement, non ?\u2014 C'est parce qu'il a rhume des foins!» Rire poli de la salle, qui se demande si l'inspiration du spectacle ne serait pas le mononc* du dernier party de Noél.Lui, au moins, n'a pas eu la chance de faire l'École Juste pour rire.La commande passée à ces jeunes humoristes était-elle trop grosse?Ils voulaient être flyés, audacieux, non censurés; ils se sont retrouvés dans le pipi-caca-poil.L'absurde et l'audace ne sont probablement pas inscrits dans le choix de cours de l'École |PR.Pourtant, le spectacle a connu quelques bons moments, dûs pour la plupart à un hu- moriste de la Nouvelle-Ecosse, Gary Bray.Ce pinec-sans-rire déluré, à l'humour bizarre comme la lune, a tenté de venir à la rescousse de ce spectacle qu'il a monté avec son chum Mario Bélanger.«C'est loin d'être un produit fini, a commenté Gary, visiblement dépité par la tournure des événements.Il y a beaucoup d'ajustements à faire.C'était pourtant une bonne salle, mais bon, on s'est cassé la gueule.» La dernière édition du spectacle, qui sera présentée ce soir à minuit, devrait être raccourcie d'une heure, a assuré Gary Bray.On en profitera probablement pour couper quelques branches inutiles, et il y en a beaucoup.Un spectacle qui commence à minuit et qui tente de garder son public jusqu'à 2h \"SO du matin n'a pas le choix: s'il ne fait pas rire, il fait bâiller.Et les bâillements sont encore plus contagieux que les rires.4lfà Il y a de quoi grimacer ! Juste pour rire au cinéma JOCELYNE LEPAGE ¦ Le Festival juste pour rire a mis la main sur dix films comiques qui sont présentés en première à l'occasion de son dixième anniversaire, films que l'on peut voir au Cinéma Famous Players, salle Paradis, au Centre Eaton.Trois sont des productions francophones, trois sont anglophones et les quatre autres viennent d'un peu partout, sous-titrés en français ou en anglais.Mentionnons, dans la section française, le nouveau film de Jean Poire, L'opération Corned Beef, mettant en vedette le Grand Bleu lui-même, Jean Reno.Poiré a déjà donné Le Père Noùl est une ordure et Les hommes préfèrent les grosses.Philippe de Brocat nous offre, lui.Les clés du paradis, avec, en- AUJOURD'HUI 13 h 00: Cinema Ha-Ha! Cinema Famous Players Centre Eaton, salle Paradis 15 h 00: Cinema Ha-Ha! Cinema Famous Players Centre Eaton, salle Paradis 17 h 00: Cinema Ha-Ha! Cinema Famous Players Centre Eaton, salle Paradis 19 h 00: Cinema Ha-Ha! Cinema Famous Plavers Centro Eaton, salle Paradis 19 h 00: Top Ten Tunes in Toons Rialto Cmoma 19 h 15: Le plut grand party Tupperworo au monde Marielle Leveillô Club Soda 19 h 30: Gala Interrurbain Bell 3 Dominique Michel et Daniel Lemire 20 h 30: Les fourberies de Scapin Theatre St-Denis II 20 h 30: '«Rire sans frontière»» Elliot (Belgique) Agora do la danse, petite salle 21 h 00: Cinema Ha-Ha! Cinema Famous Players Centre Eaton, salle Paradis 21 h 30: Top Ten Tunes In Toons Rialto Cinema 22 h 00: Juste sport rire Pierro Houde et Yvon Pednault Club Soda Minuit: Godzilla contre le bonhomme vert Mario Bélanger et Gary Bray Club Soda Spectrales 18 h 30: Les 5 a 7 du St-Sulpice Natural Theater 19 h 00: Animation itinérante Natural Theator 19 h 30: Animation itinérante Laurent Sallard 19 h 30: Music-Hall Labatt Extra Dry Perillos 20 h 00: Espace Pepsi Chris Ryan 20 h 00: Scene Bell Animatrice: Mario Jean L*s Chats Berbères Josp Godet & Mario Godet 20 h 30: Cabaret Diet Pepsi Chris Lynam 20 h 30: Espace Pepsi Cesar Aedo 20 h 45: Scene Bell L ensemble vide; Gorald Arsenault et Eric Thenault Stéphane Fallu Gala Yannick Lavoie 21 h 00: Music-Hall Labatt Extra Dry Cmoma 21 h 00: Theatre Air Canada Cube et Bnrbezat 21 h 30: Animation itinérante Laurent Sallard 22 h 00: Animation itinérante Guyiamo Paul 22 h 00: Music-Hall Labatt Extra Dry Jo Uutagaz et ses brûleurs 22 h 00: Espaco Pepsi Suard & Vilsok 22 h 00: Scene Bell Joan-Michol Dufour.Danteie No'm ot Uamole Roy Robert 22 h 30: Theatre Air Canada Liceidi 22 h 30: Cabaret Diet Pepsi Leo Oossi 22 h 30: Espace Pepsi Stamp 22 h 30: Scone Bell Maxime Martin 23 h 00: Le Grand Cafe Pour uno fin de soiroo en beauté tre autres, Gérard (ugnot.C'est l'histoire de deux frères qui s'échangent tout, de leur job à leur femme.Ça s'annonce très français.Et Alex Métayer nous amène chez les gitans avec Mohammed Dcrtrand-Duval.Avec Alex Métayer, Moussa Maskry et Netti.Au Rialto Le cinéma Rialto, par ailleurs, profite du Festival Juste pour rire pour présenter son propre Festival annuel de films bizarres, moches ou sinistres après avoir fouillé dans les archives des années cinquante et soixante.Mutants, adolescents aux prises avec la mari, mangeurs de cerveaux et Vincent Price freakant sur le LSD, ce festival est l'un des plus «in» en ville.Parce que l'on rit de films qui ne se voulaient pas nécessairement drôles.Quelques titres: High School Confidential, I Was a Teenage Frankenstein, The Brain Eaters, The Mad Magician in 3D, They Call Me Macho Woman.lit.case ca se wit.ORNITHOS Les Amis de la Maison Antoine-Lacombe vous invitent à venir voir les oeuvres récentes de QÇùroici 9{çzU(lf^ peintre animalier et SyCvditl forest, sculpteur d'oiseaux sur bois 0\"^.du 4 au 16 août 1992 au 895, rue Visitation (route 343) Saint-Charles-Borromée (Joliette) Pour renseignements: (514) 755-1113âL*.l jllîjMS' I [ ^ Lundi, fermé \\^S£y^» Mardi à dimanche, de 13 à 17 heures X7\\ ^ Jeudi et vendredi, de 19 à 21 heures PRESENTE .\u2022\u2022.a: .\u2022 .\u2022\"\u2022 aâ .s* m \u2022 * \u2022\u2022\u2022\u2022 ¦*.v * i :\u2022 * \u2022 .* '-. études préparatoires les principales pièces aident à comprendre le processus créatif de Michel-Ange, en plus de mettre en lumière l'ensemble de son œuvre artistique.Peintures, sculptures, dessins, gravures et objets proviennent de plusieurs collections de l'Europe et des États-Unis, et représentent plu* de 160 oeuvres originales qui seront exposées au Musée des beaux-arts de Montréal, du 12 juin au 13 septembre 1TO.Lexus, conjointement avec ses concessionnaires de Montréal, est fière de présenter cette exposition, dans le cadre de son engagement à appuyer les art> partout au pays.Les concessionnaires Lexus de Montréal Vin,oui Lrxus Tovota Laval (Québec) (511)0005-27111 Spinelli Lexus Toyota Saint-Laurent Lexus Toyota Lachine (Québec) Ville Saint-Laurent (Québec) (514)634-7171 (511)747-9811 LEXIS ¦ «Ce que j'aime le plus dans la vie, c'est travailler chez moi, duns lu tenue que je veux bien porter.C'est le bonheur total ! ».Comme bien des comiques, Serge Grenier, le plus ineffable des anciens Cyniques, est, en entrevue sinon dans la vie, un homme simple, presque timide et plutôt sérieux.Comme Doris Lussier, qui le fait plus ou moins paraître dans son personnage du Père Gédcon, Serge Grenier est un diplômé en philosophie de l'Université de Montréal, de la même cuvée que le poète Paul Chamber-land et le jovialiste André Moreau.Mais peut-être est-il le seul parmi tous les humoristes québécois à collectionner de l'art contemporain.Pour ça, il faut avoir le sens de l'humour particulièrement sophistiqué.Normal alors si sa lecture de chevet est la revue d'art Parachute et qu'il ne soit pas particulièrement anxieux de faire la une du Lundi.Serge Grenier a déjà beaucoup donné à la scène, et au public, à l'époque bienheureuse des Cyniques.Aujourd'hui, à 52 ans, il préfère rester ch?z lui à écrire, pour Grenier: «L'humour lui ou pour d autres, tout nu ou habillé, des choses drôles.Par ailleurs, non seulement collectionne-t-il de Part contemporain \u2014des Betty Goodwin, Robert Racine, Melvin Charney, Geoffrey lames (tous des artistes de la galerie René Blouin ) \u2014 mais encore en fait-il lui-même et a-t-il déjà exposé à Toronto.Grenier fait de la photo.Drôle aussi, paraît-il.Il se pourrait que l'on voit ça un jour à Montréal.Le plus léger des Cyniques (en kilos) fut l'animateur du premier Festival |uste pour rire, en 1983.Il y revient cette année ù l'occasion du dixième Festival pour lire un téléjournal de l'an 1995 alors que le maire est Pierre Bourque.Nous l'avons rencontré pour parler d'humour avec lui.«Oui, l'humour a changé depuis dix ans, dit-il.Le bassin d'humoristes s'est agrandi et l'intérêt des gens aussi.L'humour a pris chez nous une place gigantesque.Le Festival a sûrement joué un rôle là-dedans, mais le phénomène était déjà là.Rozon a pris le wagon en marche, et le train est devenu beaucoup plus long.Évidemment, tout n'est pas toujours aussi drôle qu'on le souhaiterait.«L'humour, ça colle à l'état de la société.Quand les choses sont difficiles comme elles le sont actuellement \u2014 on a des problèmes économiques, constitutionnels, des problèmes de pauvreté, de violence, les rapports entre les gens ont changé, il y a de nou- veaux phénomènes de société comme ces enfants qui multiplient le nombre de leurs grand-parents, les familles monoparentales, etc.\u2014 l'humour devient encore plus indispensable.» L'ancien Cynique s'est intéressé, un temps, à l'humour des pays de l'Est.« En régime soviétique, dit-il, l'humour des gens de l'Est était noir, caustique.Je pense en particulier à un petit livre qui est sorti en français à Paris il y a quelques années.C'était le journal d'Elena Caucescue, la femme du dictateur.Elle avait des prétentions scientifiques.Tellement bien fait le livre que certains l'ont pris pour un journal authentique.Elena écrit, à un moment donné: tout corps plongé dans un liquide finit par avouer.« On dirait que la souffrance alimente l'humour.Prenez les juifs, ils occupent une place énorme dans l'humour américain.Ici, avec nos difficultés, c'est normal que le besoin d'humour grandisse.» L'humour des Cyniques, dans les années soixante, était très politique.Pourquoi la satire politique a-t-cllc presque totalement disparu?«Après l'arrivée des péquistes au pouvoir, PHOTO PIERRE McCANN, La Presse djt SergC Grenier, a Changé depuis dix ans», c'était presque devenu une obligation de ne pas toucher à la politique.Peut-être à cause du charisme de Lévesque.Mais en fait, tellement de gens chez les comiques avaient souhaité l'avènement du Parti québécois qu'ils se retenaient.Les gags sont revenus à l'usure, quand les péquistes étaient à moitié morts.Mais peut-être le sujet est-il en train de revenir.L'absence de leadership est si grande.» L'humoriste estime que dans l'humour actuel, l'imitation prend trop place à son goût.«C'est rendu, dit-il, que des gens imitent les imitateurs.C'est effrayant comme Jean-Guy Moreau s'est fait voler ses personnages.Moi, je trouve ça choquant.Où est la création là-dedans?On dirait qu'il faut remplir des cases vides à tout prix avec n'importe quoi.On a vu passer plein d'étoiles filantes ces dernières années.Une étoile, c'est beau quand ça reste au ciel.» Quant à lui, Serge Grenier, il semble bien être au paradis où il peut fumer en paix.À part rester chez lui et aller à Cap-aux-Oies, il aime bien être invité comme conférencier dans des congrès de spécialistes \u2014 des directeurs de services sociaux, par exemple, et autres professionnels.Ce n'est pas du spectacle comme tel qu'il donne alors, bien que ça en soit en peu.C'est un public captif, dit-il.11 étudie leur cas, à partir de la documentation qu'ils écrivent ou dont ils se servent, et se moque d'eux.Espérons qu'un jour il sera le conférencier invité d'un colloque sur l'art contemporain.r t Une L'xnoMtion interactive ioveusement bruvantc.a / 7 A 92 , .77 septate Jusqu'à» 2 ¦ ^ EXPOTEC-IMAX 2 ÉVÉNEMENTS MAJEURS.1 SEUL PRIX D'ENTRÉE Au fpItUSîQUE * * \u2022 I ' mm III OmmB YAMAHA EN VENTE CHEZ ADMISSION (514) 522-1245 1-800-361-4595 preset^' .ï i MeneuR enscene «Un grand spectacle, un énorme défi relevé : du Molière pour tout le monde.Enfin!» Jean Beaunoyer\u2014La Presse «Un sommet du rire mêlé à l'émotion.» Michel Vais \u2014 Le Devoir «De la poésie, des surprises inattendues, inespérées dans la mise en scène, dans les décors, dans les costumes: C'est magique.» Francine Grimaldi \u2014 CBF Bonjour «Un spectacle foudroyant, une mise en scène délinquante.C'est génial.» Andrée Boucher \u2014 CJMS «Lavish production, Les Fourberies is selling like hot cakes.» Pat Donnelly \u2014 The Gazette IMEDI 1er AOÛT 1992 O 11 DISQUES Entracte CLAUDE CINGRAS ¦ « From The Officiul Barcelona Games Ceremony », proclame la pochette du disque, avec photos de Placido Domingo, José Carreras et Montserrat Caballé et six noms en majuscules: «DOMINGO, CARRERAS, CABALLÉ with AKAGALL, BERGANZA, PONS».Ce sont bien les six chanteurs \u2014 tous espagnols, noblesse oblige\u2014 qui participaient au concert télévisé d'inauguration des (eux Olympiques samedi dernier.La première réaction du consommateur sera donc de conclure que l'enregistrement qui lui est offert aujourd'hui par RCA Victor (en compact et en cassette, 09026-61204) est celui dudit concert-TV, d'autant plus que certaines des pièces annoncées sur le disque sont les mêmes qu'à la télévision.Avec l'absence de toute date d'enregistrement sur la pochette, l'illusion est totale.La vérité sort du sac, ou plutôt du boîtier, une fois celui-ci acheté.Dans le livret glissé à Tinté- Le faux «disque olympique» rieur, en cherchant bien, on tiou-ve cette mention, en très petit caractère: « Recorded in Barcelona, January-February 1992».Il ne s'agit donc pas de l'enregistrement du «concert olympique», mais d'une réalisation datant de six mois plus tôt.Autrement dit, d'un autre de ces cas de fausse représentation qui ne gênent aucunement les grandes maisons de disques, celui-ci rappelant tous ces faux «disques des trois ténors» montés de toutes pièces par des marques rivales à la suite du « hit » de la Decca/Lon-don il y a deux ans.Concernant le disque lui-même, il y a peu à dire.Des six chanteurs qui s'y partagent douze airs d'opéras, seul Domingo est en voix.Encore faut-il aimer cette façon de chanter.Carreras s'attaque à des pages au-dessus de ses forces (rien d'«olympique» dans son Otello et son Canio!), Caballé détonne, Berganza n'est plus que l'ombre d'elle-même, Aragall MUSEE Montréal o CD en h 1 S t ¦* V: ! \u2022 Mm.', LA CONTRIBUTION DES CONGRÉGATIONS RELIGIEUSES AU DÉVELOPPEMENT DE MONTRÉAL du 15 mai au 12 octobre 1992 Tous les jouis, sauf le mardi, de 10 h à 18 h lejeudi jusqu'à 21 h < vue exposition a été réalisée grâce à la contribution iltt ministère des Communications du Canada, la Corporation des celebrations du $5(P anniversaire de Montréal (16-12 -]W2) et des Éditions Iules.MUSÉE DAVID M.STEWART MUSËE DES DECOUVËRThS LE FORT, .LE SAINTE-HÉLÈNE (514)Sol-h70t et Pons restent ce qu'ils ont toujours été: des chanteurs provinciaux.Le répertoire est principalement italien, occasionnellement français (et dans quel français!).L'absence de tout air espagnol ne fait que rappeler que l'opéra hispanique n'existe pas, tout au moins à l'échelle internationale.À cela, RCA ne pouvait rien.Mais comment a-t-clle pu ignorer ces gloires de l'art vocal espagnol que sont Victoria de Los Angeles (qui chante encore), Alfredo Kraus et Pilar Lorengar?Ce n'est pas tout.La mystification atteint son comble avec la découverte, dans le même boîtier-surprise, d'un deuxième disque, celui-là gratuit.Un mouvement de la Symphonie espagnole de Lalo, un mouvement de concerto de Mozart joué par la pianiste espagnole Alicia de Larrocha sem- blent cadrer avec le reste.Brève illusion ici encore.Qu'est-ce que le troisième Rêve d'amour de Liszt joué par Yevgueny Kissine, qu'est-ce que ce mouvement de la Symphonie fantastique de Berlioz, cet extrait de Falstaff de Verdi, etc., viennent faire ici?Et cette voix d'annonceur de radio qui identifie les sélections, comme si on ne savait pas lire?L'explication vient vite: le disque en prime est une «promotion» d'enregistrements de parution récente ou imminente de RCA.On admirera, quand même, la discrétion du procédé: RCA produit un faux «disque olympique» et, en plus, se sert de ce subterfuge pour annoncer des produits qui n'ont absolument rien à voir avec les Jeux.M.de Coubertin doit se retourner.MICHAEL JACKSON EMPÊCHE LE SUICIDE D'UN FAN ¦ Michael Jackson s'est montré brièvement au balcon de sa chambre d'hôtel, à Londres hier après-midi, pour empêcher un fan de se suicider.Perché sur le parapet, au sixième étage, d'un immeuble en face du grand hôtel ou est descendue la star et hurlant « Michael, Michael », le jeune homme menaçait de sauter si son idole ne se montrait pas.La police, alertée, a joint par téléphone la suite du chanteur pour lui demander son aide.Celui-ci est alors sorti sur le balcon, passant deux minutes a esquisser quelques pas de danse et a faire signe au fan en détresse.Le jeune homme, habillé de vêtements noirs semblables a ceux que porte Michael Jackson sur scène, est alors rentré dans l'immeuble et a été emmené par la police.MICK JACCER ET JERRY HALL SERAIENT SÉPARÉS ¦ Mick Jaggerci sa seconde femme, le top-model américain Jerry Hall, se sont séparés au bout de 17 ans de vie commune dont deux années de mariage, selon l'édition d'hier du Daily Mail.«Oui, c'est vrai, nous sommes séparés, et je suppose que nous allons divorcer», a déclaré Jerry Hall, 34 ans, au quotidien populaire londonien.«Je souffre trop pour que cela dure plus longtemps, (e rêve d'une vie plus paisible».Selon le Daily Mail, le chanteur des Rolling Stones a succombé au charme de Carte Bnh ni, un mannequin italien qui compte 25 printemps de moins que lui.Dans un communiqué rendu public par son agent, Mick {agger déclare: «Ma famille est très importante pour moi et je tiens à ce que cela demeure une affaire privée», [agger, 49 ans, avait épousé en secondes noces Jerry Hall à Bali en 1990, après avoir vécu 15 ans avec elle et lui avoir donné trois enfants, dont la plus jeune, Georgia May, est née le 12 janvier dernier.Percez le secret des dieux! Venez découvrir pourquoi la puissance des divinités romaines frappe toujours notre imagination.Plongez dans l'univers des dieux et visitez la plus grande exposition sur la Rome antique jamais présentée en Amérique.Toutes les splendeurs de 1000 ans de civilisation vous transporteront au coeur du plus grand empire de tous les temps.Heures d'ouverture : tous les jours de la semaine de 10 h à 21 h 30 (les guichets ferment a 20 h) Billets en vente au Palais de la Civilisation et aux comptoirs Admission : (514) 522-1245 l .'audioguide est inclus dans le prix d'entrée.île Stc-Hélènc, autobus 167 les îles lin voiture, autoroute Bonaventure, sortie Cité du Havre ou pont Jacques-Cartier, sortie île Notre-Dame Renseignements : (514) 872-ROME Bell .- cj« Montreal \u2022 \"V} CKAC73AM PI sum fflMSnffiOSMHHMMi FESTIVAL Bell MONTRÉAL llhésifrc n M HI Ih'iiis 2 I K«ï3Berri 1594 rue St-Denis Renseignements: 849-4211 Billets en vente aux comptoirs TfCKi Achats par carte de crédit: 790*111) Théâtre St-Denis 12h à 21 h (?frais de service) Groupes de 20 personnes et ?: 845-2322 D12 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 1er AOUT 1992 ISO ANS MON l Kl AL fête Un fabuleux spectacle son et lumière.Une expérience unique.À LA PLACE DARMES Devant la basilique Notre-Dame fous les jours.v«i:t\" les lundis, à compter du 14 juillet, a 21 h3U BilicL».15$ taxes indu**).En vente au Réseau Admission.(514) 790-1245 (appelslocaux) ou 1 800 361-4395 [extérieurde Montréal).ou en personne.™ Man lu Bonsecours.Pour plus de renseignements, compose/ le (514) 872-7292 Banque de Montreal I \u2022» (t'Iljètnit (S) OX£EFE » ta ot M ?Tounsm* Canada a I il f C'est lundi prochain, le 3 août, que débute la grande tète de l'accordéon.Sur la Place du Complexe Desjardins, jusqu'au 8 août, les grands noms de l'accordéon se rassemblent afin de faire de cet événement un grand succès populaire! Assistez aux concerts midi, aux spectacles qui auront lieu tous les jours, de15h à 16h30 sur la scène ouverte aux amateurs et au concert gala prévu jeudi le 6 août de 19hà21h.Et, surtout, venez danser au grand bal de clôture du samedi 8 août! OH VOUS ATTEND.L'ENTRÉE EST TOUJOURS LIBRE! Pour obtenir le détail de la programmation composez le: (514) 281-1870 CO/MPLEXE DESJrXRDINS Ça vous change du simple magasinage.ACHÈTE ET VEND AU MEILLEUR PRIX L'ÉCHANGE DISQUES, LIVRES, CASSETTES ET DISQUES COMPACTS NEUFS ET USAGÉS CHOIX ET QUALITE 3694, ST-DENIS, MTL 713, MONT-ROYAL EST, MTL MÉTRO SHERBROOKE 849-1913 MÉTRO MONT-ROYAL 523-6389 \u2022Hologrammes» Réalité Virtuelle \u2022 Télévision 3D \u2022 \u2022 Installation Multimédia \u2022 Cinema par ordinateur \u2022 t>V0US VbRREZ EGALEMENT H4F 1X4 S\tp c\tA RENDEZ-VOUS TRANSCULTURELS (\tMA ROI 4 août\t\u2014 ][\u2014][ tst I\tJEUDI 6 août\tY VENOREW lf a a\tSAMEDI \u2022 Mût\tIf DIMANCHE \"J j[ 9 août J \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t7 r ^ r\t\t EN AVANT-PREMIÈRE LA DÉCOUVERTE DE L'ANNÉE JUSTIN VALI TRIO DE MADAGASCAR TOUS LES SPECTACLES SONT AU BAR BtotÉNUT 1417,BOULSRWR0(T PtJESTE-CATVtWME I8h00 20HOO 22h30 BOUBACAR DIABATÉ MICHEL FAUBERT t VAL MA NIC AT AEÇOTT YAYA DIALLO KALIMBA KALIMBA ZEKUHL tVAL MA NIC AT REçorr HAROLD FAUSTIN T1MGAD ANOOSH ÉVAL MA NIC AT REçorr La Bottine Souriante ETHN1SON MASGAftZlGNES ÉVAL MA Kl CAT NULA KUMPAN1A VINCENT DIONNE ÉVAL MA NIC AT LAZZARO RENÉ PRÉ8EMTEHT TCHAKA MvryWayt TROIS SPECTACLES COMPLETS PAR SOIRÉE BILLETS 12$ PAR SOIRÉE EN VENTE CHEZ ADMISSION (614)122-1248 HÉSERV kVOm ET MFOWATIONt INFO-RENDEZ-VOUS : (514) 385-1001 FESTIVAL DITE RNATION A L DE QUEBEC I 1992 DE LA (HANSON \u2022 4» ¦ ^ : - ¥ - - \u2022\"V \u2022 » QrIX de L'espace francophone Kashtin (Québec) Francis Bebey (Cameroun) Pour l'évidente diversité des talents de l'espace francophone et pour rendre hommage à tous ces artistes qui nous font découvrir des univers riches de traditions et d'émotions.Qrix de la meilleure prestation scènique Laurence Jalbert (Québec) Pour sa présence sur scène, pour la force et la conviction avec lesquelles elle vit ses chansons.Qrix de la chanson d'expression française Daniel Lavoie (Québec) Pour ses mélodies et ses textes, et pour la façon remarquable avec laquelle il a su renouveler son monde musica Qrix spécial du jury CharlÉlie Couture (France) Pour son regard original sur nos sociétés urbaines, sa vision poétique très personnelle et son sens du détail et de l'anecdote.Pour sa capacité de toujours nous surprendre et d'ainsi participer à l'évolution de la chanson francophone.a Hydro-Québec 7 Qrix hommage Gilles Vigneault (Québec) Pour l'ensemble de son oeuvre, à la fois héritage et actualité.Pour avoir porté le chant de ce que nous sommes au-delà des frontières et pour près de trente ans d'une vitalité qu'aucune scène n'a érodée PRIX DE LA< IIANSON FRANCOPHONE iMlVAl OUI ISIIKSMIONM 1)1 l)l I NH CITF ROCK \u2022 DÉTINTI Qrix télèmédia Maurane (Belgique) Les spectateurs de cette édition du Festival d'été international de Québec ont participé en grand nombre au Prix Télémédia du spectacle le plus populaire et une majorité de votes est allée à Maurane.Communauté urbaine de Québec LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 1er AOUT 1992 f = Un étrange petit restaurant \ts* \u2022 s \u2022 *\t \tSN v \tf 1 \t \t« ** \t w x Iff* 4 , ! * ( à \u2022\u2022\u2022¦1 .> .7 » >4» \"Si FRANÇOISE KAYLER Dans cette petite rue.on ne s'attendrait pas à trouver un restaurant.Dans cette maison, on n'avait pas prévu l'installation d'un restaurant.Dans ce décor, on est étonne de voir un restaurant.Et.pourtant, le Modigliani est un gentil et bon petit restaurant! La caverne d'Ali Baba était peut-être faite comme cela.Une image de bric-à-brac sympathique, le lieu de rassemblement d'objets hétroclites ramasses par un collectionneur de tout et de rien.On entre sans trop savoir où Ton est.accroché par une intrigante vieille table, une ancienne porte de réfrigérateur, une affiche, etc.La salle qui suit n'est pas moins étrangement meublée et les autres se succèdent sur le même mode, communiquant comme dans une sorte de labyrinte.On finit par déboucher dans une grande salle abritée sous une verrière et dont les fenêtres sont obstruées par des vignes grimpantes, plantées à l'intérieur, vigoureuses et envahissantes.C'est bizarre, non dépourvu d'un certain charme.Cependant, il y a un «mais».En même temps que l'etrangetc du décor, une odeur de renfermé, difficile a definir, vous accueille à rentrée.Mlle est sans doute inhérente au décor.On s'y habitue et on finit par l'oublier.Dans cette atmosphère un peu théâtrale, le service était fait avec une gentillesse exemplaire et un sens de l'accueil qui met les moindres détails en valeur.La carte est relativement \u2022courte, conservatrice dans ses choix de plats, tranquillement attirante.Le vin semble être une belle préoccupation de la maison qui les propose aussi simplement que généreusement.Au lieu d'insister sur les digestifs, c'est sur les vins de dessert, servis au verre, que l'on s'oriente.Sauternes et banyuls étaient de la fête ce jour là.Le Modigliani de la rue Pies-sis est le deuxième de ce nom.le premier demeurant rue Gilford.les deux enseignes jumelant cuisines française et italienne.rassemblant des vins et des mets sur une carte qui devient aussi sympathique que l'est le décor.La langue est une « viande » que l'on a oubliée.« Kavigotte».elle, a disparu des cartes de restaurant.Cette entrée simple était présentée simplement, en tranches tendres qui avaient cette texture particulière que la sauce nerveuse réveil lait bien, et qui commençait un repas d'une manière rafraîchissante.Les calmars étaient beaux, blancs, tendres, servis généreusement, simplement assaisonnes au citron.Et cela leur suffisait.D'autant plus que le pain était bon.Plat classique d'une cuisine française classique, la cervelle de veau aux câpres était faîte pour plaire aux amateurs d'abats.Elle était belle, parfaitement nettoyée, douce et ronde, fondante, arrosée d'un beurre noisette qui n'avait pas tourné au noir, avec des câpres ajoutés sans parcimonie.Servie, (sur demande), avec des pâtes «au beurre», cuites parfaitement et ramassant bien la sauce, l'entrecôte au fromage bleu était un bon plat.La viande, belle, bien coupée, tendre, était nappée d'une sauce à tex- ture douce, à saveur mordante.L'équilibre était respecté.Au dessert, le gâteau au fromage revenait à des origines italiennes en utilisant le ricotta.Il était léger et doux sans être trop sucre.La mousse au mas-carpone avait les mêmes qualités.MODIGLIANI 1874.rue Plessis 522 2267 langue de veau ravigotte Calmars au citron Cervelle aux câpres et beurre noisette Entrecote au fromage bleu Gâteau au fromage Mousse au Mascarpone Cafés Menu pour deux, avant vin.taxes et service 38.90$ Cinéma Là Presse LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1er AOÛT 1992 D 15 Le docteur Petiot du film ne ressemble pas a celui dont la photo (ci-bas) a paru dans les journaux de l'époque.Michel Serrault l'incarne.On le reconnaît à peine.Amaigri, les yeux cernés, les cheveux fous, la voix rauque.Fantomatique, inquiétant.DOCTEUR PETIOT Le portrait inspiré d'un abominable personnage SERGE DUSSAULT i couleur ni noir et blanc dans Docteur Petiot de Christian de Chalonge.Des lueurs, des ombres, des demi-teintes.On ne sait pas si les décors sont réels.On ne sait pas si l'histoire est inventée.Si même elle est plausible.Elle est pourtant authentique.Petiot a existé.Mais Christian de Chalonge n'a pas voulu faire un travail d'historien.Docteur Petiot est un portrait psychologique, un portrait impressionniste.Inspiré, je crois, de plusieurs films.L'atmosphère lourde du Corbeau de Clouzot, le fantaslisque du Nosfcratudc Murnau.et la trame du Monsieur Verdoux de Chaplin.Il n'est pas inutile de savoir qui était Petiot pour comprendre le personnage du film.Marcel Petiot est né en 1897.Enfant particulièrement intelligent mais déséquilibré.Chapardeur et cruel.Il commence ses études de médecine pendant la première guerre mondiale.les interrompt, s'engage dans l'armée, est blessé.Hospitalisé, son comportement le fait interner en clinique psychiatrique.Joue-t-il la comédie?Quelques années après la guerre.Petiot reprend ses études, devient médecin, s'installe dans une petite ville, soigne gratuitement les pauvres, fait payer les riches, tâte un peu de la politique.Marié en 1927, un fils Tannée suivante.Une vie sans histoire, en somme.Si ce n'est une cleptomanie qui lui cause de sérieux ennuis, et deux ou trois patients mystérieusement trépassés.On le soupçonne de pratiquer des avortements, de refiler de la drogue aux toxicomanes.Ce sont des choses qui arrivent dans une carrière.La guerre, l'occupation Le vrai, le grand, l'abominable Petiot, se révèle pendant la seconde guerre mondiale.La guerre, l'occupation, c'est-à-dire des gens traqués, des déportations, des exécutions.En janvier 1942, Petiot promet à un fourreur juif de l'expédier en Argentine via un réseau clandestin.Le fourreur part effectivement, comme dit cyniquement Petiot dans le film.«pour un monde meilleur».On ne le reverra plus.Petiot aurait ainsi expédié ad patres plus d'une vingtaine d'hommes et de femmes.Le 11 mars 1944, une fumée nauséabonde sortie de la cheminée du docteur Petiot incommode un voisin qui alerte la police.L'affaire fait du bruit, tous les journaux du monde en parlent.« Dans la cave, relate La Presse au debut du procès de Petiot, le 18 mars 1946, les agents de police ont trouvé deux petites fournaises encore allumées.Elles étaient remplies de parties de corps humains partiellement incinérés.Sur le plancher, près des fournaises, étaient entassés (.) des tètes, des crânes, des bras, des pieds, des mâchoires et tout le côté gauche d'un cadavre.» L'article était accompagné d'une photo de Marcel Petiot.Front haut, regard perçant, barbe noire.Une tète d'intellectuel.«Le docteur Marcel Petiot que l'on a surnommé en France le Barbe Bleue moderne, disait la légende sous la photo, doit répondre à l'accusation d'avoir tué 26 personnes pendant l'occupation allemande de la France.Il a avoué avoir tué 63 personnes mais il prétend avoir agi ainsi par patriotisme, comme membre de la résistance.» Un esprit vif au procès Le procès dure trois semaines.La Presse en donne en bonne place des comptes rendus détaillés.Petiot parle d'une arme secrète qu'il aurait inventée, d'un groupe de résistants appelé F/y Toxdont il aurait fait partie, se dit «ennuyé de la stupidité des questions» qu'on lui pose.«Au cours de la séance d'hier, le docteur Petiot a La fin du film rappelle une scene particulièrement émouvante, quand les parents des victimes défilent devant les valises et les objets ayant appartenus aux disparus.À l'époque, les journaux avaient publié cette photo où, derrière le président du tribunal, étaient entassés les biens de ceux qui croyaient fuir en Argentine.A l'extrème-droite, l'accusé, le Dr Petiot.PHOTOTHEQUE U Presse répondu avec un esprit vif aux premieres questions qu'on lui posait.Il a souvent fait rire la foule nombreuse accourue pour assister à l'un des procès les plus sensationnels de l'histoire judiciaire de France.» ( La Presse, 19 mars 1946).Procès qui se termnine le 5 avril par une condamnation à mort après une plaidoirie du défenseur de Petiot.Me René Floriot, qui a duré six heures et lui valut « les applaudissements de la foule, mêmes des parents des victimes».Comment ne pas penser au Monsieur Verdoux de Chaplin?Verdoux \u2014 c'est-a-dire Landru \u2014 qui séduisait les femmes mures dotées d'un petit pécule, les tuait, faisait rôlir les corps et récoltait l'argent.Verdoux, bon époux et bon père comme Petiot.Verdoux se défendait en disant qu'il ne faisait pas pire que les marchands de canons et les politiciens qui entrainaient le monde dans la guerre.Les motifs de Petiot sont moins clairs.Etait-il dément ou simplement cupide?A peine rsconnaissable Le Petiot du film ne ressemble pas â celui dont la photo a paru dans les journaux.Michel Serrault l'incarne.On le reconnaît a peine.Amaigri, les yeux cernés, les cheveux fous, la voix rauque.Fantomatique, inquiétant.Petiot exécutait-il des traîtres comme il Ta prétendu pendant le procès?De Chalonge ne veut pas répondre.11 s'est fait une idée du personnage, l'imagine jouant toutes ses cartes, misant toujours du côté des vainqueurs et, après la liberation, ayant change d'identité, déguisé en officier chargé par son colonel \u2014comble d'ironie ! \u2014 de démasquer.ce docteur Petiot qui avait échappé à la police! Le côté fantastique de Docteur Petiot nous fait douter: se peut-il qu'un tel monstre ait vraiment existé?Que de telles horreurs aient été commises?La fin du film nous ramène à la realité: dans une scène particulièrement émouvante, les parents des victimes défilent devant les valises et les objets ayant appartenus aux disparus.Pas un mot n'est prononcé.Cette scene n'est pas inventée: les journaux ont publie une photo ou.derrière le président du tribunal, étaient entasses les biens de ceux qui croyaient fuir en Argentine.De Chalonge n'a tourne que six longs métrages en vingt-cinq ans.Presque tous ont cette aura de SUr£ A LA PACE D21 Mauvais temps et récession font l'affaire des ciné-parcs MATHIAS BRUNET La récession et le mauvais temps rainent-ils les ciné-parcs québécois?Pas du tout, disent les propriétaires.Claude Chabot, vice-président du réseau Cinéplex Odéon au Québec, affirme même que ces deux éléments ont leurs bons côtés.Selon lui, le ralentissement économique favorise en un sens la popularité des ciné-parcs: «Les gens fréquentent nos cinémas en plein air en raison de nos rabais.Nous offrons deux films pour le prix d'un et l'admission est moins onéreuse qu'en salle: les enfants déboursent deux dollars au lieu de quatre et les adultes ne payent que sept dollars comparativement à huit.Et plusieurs promotions offrent des billets deux pour un».M.Chabot affirme aussi que la mauvaise temperature ne nuit pas nécessairement à l'industrie: «Rien n'est pire pour un ciné-parc que la canicule; les gens ne sont pas à l'aise dans leur voiture.La température que nous connaissons cet été, outre les jours de pluie intense, est idéale car les soirées sont fraîches».Dans les ciné-parcs de Cinéplex Odéon, l'affluence est légèrement inférieure cet été par rapport a l'an dernier.Le réseau a enregistre 388 073 entrees, comparativement a 400 774 en 91 a pareille date.Marcel Venue est president tic l'Association des propriétaires île cinéma et de ci ne-parcs du Quebec, et également propriétaire d'un cinema et d'un ciné-parc dans la region de lolielte.Il mentionne que même si son cine-parc ne connaît pas le meilleur ete de son histoire, le chiffre d'affaires correspond a celui de l'an dernier, qu; Loin de nuire a l'industrie, la mauvaise temperature et le ralentissement économique favorisent plutôt la fréquentation des ciné-parcs.,» etc ires bon.M.Venue n'a toutefois pas ete en mesure de divulguer ses statistiques.Tout comme M.Chabot, il constate que la recession ne nuit pas nécessairement a *on ciné-parc: «Le ralentissement économique a un impact très positif sur nos journées à prix réduit.Il y a quelques années, ce genre de promotion n'apportait pas de résultats notables.Mais cet ete.c'est la folie furieuse.Chez nous, c'est plein à chaque mardi et mercredi».Par ailleurs, le vice-président chez Cinéplex Odéon, dont l'entreprise compte 30 des 37 écrans en plein air au Québec, insiste sur les avantages des ciné-parcs pour les familles: «Les gens peuvent amener leurs enfants sans problème et évitent ainsi les frais de garderie.Les enfants en bas age ne payent pas et ils dorment sur la banquette arrière lorsqu'ils sont fatigues.Les cinéphiles sont également en mesure d'apporter leur nourriture et de se faire un pique-nique v Il ajoute que tous les films qui 1 s'adressent a la famille sont très populaires: «Le film Chéri j'ai gonfle le bébé connaît un succès monstre en plein air alors qu'il attire peu de monde en salles».Des ameliorations techniques .Les premiers ciné-parcs québécois ont ete construits à la fin des années 1960.Vint ensuite une période creuse au milieu des années 1980.qui coïncide avec l'invasion des vidéocassettes: «Il y a sept ans.l'état des cine-parcs du Québec était lamentable, de dire M.Chabot.Presque tous étaient acculés a la faillite».Puis le vent tourne.Odeon racheté les écrans de Cinevic et procède à des innovations de taille.On cesse de reprendre les grands succès périmés pour plutôt presenter simultanément les films qui passent en salles.Aussi, on place le programme principal en début de soirée plutôt qu'après le film de moindre envergure, pour permettre aux gens de gagner leur domicile plus tôt s'ils le désirent.Par ailleurs, diverses ameliorations techniques ont contribué à rehausser la popularité des ciné-parcs au fil des ans.En ce sens, mentionnons la retransmission du son sur les radios FM des voitures, qui a relégué aux oubliettes les vétustés boites de son qu'on accrochait aux vitres.Aussi, la qualité de limage s'est bonifiée avec la creation de projecteurs plus puissants M.Chabot soutient que le Quebec constitue le dernier bastion des cine-parcs en Amérique du Nord: «Les Américains continuent de bouder leurs ciné-parcs.Par contre, ici au Quebec, nous avons su améliorer le produit et les résultats sont très satisfaisants aujourd'hui». D 16 LA HKfcibt, M'JN ! kLML, SMtVlLUl lei MUU I CINÉMA Michel Langlois couvait son scénario depuis huit ans \u2022.i BRUNO POSTIE PORT-AUPERSIL I II y a un cap Tourmente aux portes sud de Charlevoix.Mais le Cap tourmente que Michel Langlois est en train d'y tourner avec Andrée Lachapelle.Élise Guil-bault, Roy Dupuis et Gilbert Si-cotte dans les premiers rôles, ne s'y passe pas plus qu'il ne se passe à Port-au-Persil.aux portes nord de la région, où est située la maison qui est devenue l'Auberge des Quatre Vents du film.En fait, lorsqu'on en aura terminé les extérieurs le 11 août, on aura tourné à Cap-aux-Oies, Rivière-Malbaie, Port-au-Persil.Saint-Fidèle.Saint-Joseph-de-la-Rive et Tadoussac « Et si Charlevoix est reconnais-sable par le paysage, le lieu reste vague», déclarait l'auteur du scenario et réalisateur Michel Langlois mercredi, qui insiste aussi pour dire qu'«il n'y aura pas de beauty shuts \u2014 de cartes postales \u2014 dans le film.Le nom de l'endroit n'est dit nulle part.Ça pourrait se passer n'importe où où il y aurait eu de la navigation remplacée par le tourisme.» Ce scenario inspiré à l'origine d'une experience que Langlois a vécue lui-même dans les années 70.à l'époque où il avait un emploi d'été dans une auberge de Saint-Ioseph-de-la-Rive.raconte l'histoire de la famille O'Neil.Le père navigateur est mort, résume le synopsis.La maison familiale est devenue une auberge.La mère lean ne (Andrée Lachapelle).son fils Alex (Roy Dupuis)et sa fille Alfa (Élise Guilbeault) forment une famille tissée serrée, qui s'entr'aime et s'entre-déchire passionnément.Le soudain retour de |ean-Louis (Gilbert Sicot-te).l'employé de l'auberge et ami de la famille disparu depuis 15 ans.a sur chacun l'effet d'un révélateur.C'est l'homme parmi d'éternels adolescents, il force la vérité sur son passage.On comprend mieux la signification du «tourmente» d'un titre «qui peut encore changer, croit de toute façon le réalisateur.Le premier titre était Ressac, mais l'allusion aux vagues qui reviennent sur elles-mêmes devant l'obstacle était trop métaphorique à mon sens.Il y a aussi eu Traversée, qui référait à la maison qui est comme un bateau qui se refuse à prendre le large».Ici, l'ange se brûle les ailes On pense aussi à Teorema.« Dans le film de Pasolini.répond Langlois.l'étranger qui survient est un ange qui ne fait que provoquer les autres.Lui-même en sort indemne.Ici.l'étranger devient partie prenante.Lui aussi se transforme, lusqu'â la fin du film, on croira d'ailleurs que c'est lui rv?\",- : Il .> ¦ >: \u2022.V\\«,*>C*.v i.N ! i v; I Gilbert Sicotte et Roy Dupuis, sur la grève de Port-au-Persil pendant le tournage de Cap tourmente.qui est le plus marqué par l'histoire.» Le scénario décrit la mère comme une femme encore belle, généreuse, qui d'une crise à l'autre, réussit à élever ses enfants et à faire marcher l'auberge.Alfa est desabusée, âpre et tendre à la fois.Elle a été barmaid, danseuse, collectionne les amants, cache sa vulnérabilité sous une agressivité d'adolescente.Alex lui.marin et musicien à ses heures, est surtout un velléitaire.C'est le fils chéri, le frère idolâtré, l'homme-enfant provocant et destructeur, qui a retrouve son nid.« Ils sont, pour citer encore le synopsis, liés par leur amour comme des forçats à leur galère».Tout ça sent déjà l'inceste.Et quand on voit que Gilbert Sicotte Deux heures pour une minute ! BRUNO DOSTIE PORT-AU-PERSIL ¦ Au sommet de la falaise, il faisait relativement chaud.Mais sur la grève de la petite baie de Port-au-Persil où Ion tournait mercredi matin, le nordet soufflait du fleuve.\u2014 Il faudrait que le mot vent soit dans le titre, disait Gilbert Si-cotte.\u2014 On gele.bissait Andrée Lachapelle.Entre les prises, les comédiens s'enveloppent d'une couverture, ou jettent un manteau sur leurs épaules.S'abritent comme il peu-vent derrière la maison qui est devenue l'Auberge des Quatre \\ ents de ce Cap tourmente qu'y tourne Michel Langlois.Pendant que l'équipe technicité s'affaire.Roy Dupuis se tient :\\ l'écart.Impassible.Concentré, apparemment indifférent à ce qui se pay>e autour de lui.Sur son \\ .sage, il conserve l'expression qui convient à la scène dramatique que l'on n'arrête pas de reprendre.Comme s'il avait besoin de ça pour rester dans la peau de son personnage.À l'oppose.Gilbert Sicotte qui sautille sur place, ne manque rien.Plaisante avec tout le monde.Mais lance, au mot «moteur!».î*'r Erncsl Menville (Willis), les deux femmes accep- tent un marche faustien pour parvenir à la jeunesse éternelle.Malheureusement, l'immortalité a ses embûches.« Mais le rôle de Madeline Ash-ton n'est pas simple, cependant.En fait, à un moment donné, Meryl Streep.dont le personnage est incapable de mourir avec grâce, a eu à jouer comme si elle avait de la difficulté à tenir sa tête droite et que ses membres étaient disloqués après avoir fait une chute dans un escalier.Techniquement, l'effet était créé en filmant Streep appuyée contre Willis et en représentant son visage et son cou par des elements graphiques à l'aide d'un ordinateur, qui était même capable de reproduire la texture de s;i peau.«A vrai dire, explique le réalisateur Robert Zemeckis (Back to the future.Roger Rabbit).Meryl a fait un travail spectaculaire.C'est probablement li^ chose la comédie plus difficile pour un acteur parce qu'elle a dû jouer avec son corps à cause de la situation dans laquelle elle se trouvait ».À l'ouverture du film, l'actrice fait également un numéro de chant et de danse qui était totalement différent de tout ce qu'elle avait fa»t jusqu'alors, «l'ai répété pendant sept mois», dit-elle en riant.Meryl Streep, qui a remporté l'Oscar de la meilleure actrice pour son rôle dans Sophie's Choice en 1982.où elle incarnait une immigrante polonaise, et celui de meilleure actrice de soutien pour son role dans Kramer contre Kramer, a reconnu s'être beaucoup amusée a tourner dans Death Be comes Her, car elle a eu la possibilité de tourner eti derision l'obsession de notre culture pour la jeunesse, une obsession a laquelle, avoue-t-elle.il lui arrive île succomber.\u2022% Jki ¦ o flMT Mi «r - \\ I LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 1er AOUT 1992 d 17 Avez-vous vu?f; Aliens (Cinema de Paris, same-lli) \u2014 Sigourncy Weaver dans un ilm d'aventure où elle affronte la nère des extra-terrestres tenant à ;i fois du crabe, de la pieuvre et lu dinosaure.Après un début un >eu lent, le film devient passion* innt.Les effets spéciaux sont par-iculièremcnt réussis.The Belly of An Architect Oui metoscope, jeudi) \u2014 À (orne, un architecte se croit em-oisonné par sa femme comme empereur Auguste l'aurait été or la sienne.Il se colle au ventre es photos agrandies de l'abdo-nen impérial.Sa femme, pen-ant ce temps, le trompe avec un ;unc architecte.Quelque chose, ans ce film signé Peter Grcena-ay, de démesure et de fascinant.Citizen Kane (Cinéma de Paris, nmedi et mardi) \u2014 Le premier ilm d'Orson Welles.Universelle-nent salué comme un chef-d'oeu-rc.Kane, magnat de la presse méricaine, prononce sur son lit e mort un mot qui intrigue tout î monde: « Rosebud ».À quoi aisait-il allusion?Un reporter herche à percer l'énigme.1 La Femme d*à côté (Ouimeto-cope, mardi et jeudi) \u2014 Un film ur l'amour fou, réalisé par Fran-jois Truffaut.Marié à une femme h armante et pere d'un petit gar-on, Bernard mène une vie sans |iistoire.jusqu'au jour où le ha-ard lui fait revoir une ancienne nnitresse avec qui il avait eu une iaison tumultueuse.Ce qui n'est \"'abord qu'une banale histoire l'adultère provincial vire au dra-nc passionnel.I I eolo (Desjardins 2 et Dauphin ) \u2014 Pour s'évader d'un milieu nodeste et ingrat, Léo Lozeau invente des origines siciliennes, outre la folie qui s'attaque aux iens, il lutte par la poésie et le êve.Le film de lean-Claude Lau-on affectionne les images chic et *s» scènes-chocs.Van Gogh (Ouimetoscope, dimanche) \u2014 Le plus beau film iu'on ait tourné sur Van Gogh, uperbement mis en images par Maurice Pialat.Jacques Dutronc mouvant dans le rôle de l'artiste ^ui doute de son talent et, après [voir peint des toiles qui comp-ent parmi les chefs-d'oeuvre de l'art universel, s'enlève la vie un jour de juillet 1890.À voir.EN VERSION FRANÇAISE ¦ Le Retour de Batman (Bcrri 5.V.o.: Eaton 2, Famous 8, Loews 1 et Laval 4) \u2014 Batman a deux ennemis de taille: le Pingouin, un dangereux criminel qui commande à une armée de truands farfelus, et la Catwoman, agile comme un chat et capable de sortir ses griffes.Mais chacun, dans ce film, cache une double identité.Avec Danny DcVito et Michelle Pfeiffcr.Tourné avec beaucoup d'imagination par Tim Burton qui avait réalisé le premier Batman.¦ Retour à Howards End (Ouimetoscope, dimanche et mercredi.V.o.: Cinéma de Paris, dimanche et mercredi.Faubourg Ste-Catherinc 4 et Côte-dcs-Neigcs 7) \u2014 Comédie dramatique dans l'Angleterre victorienne au tour- nant du siècle.Les Wilcox sont très riches.Ils n'aiment pas les Schlegel dont les idées libérales les agacent, Jusqu'au jour où M.Wilcox, devenu veuf, tombe amoureux de Margaret Schlegel.D'une froide ironie.Un roman d'E.M.Forstcr remarquablement mis en images.¦ The Player (Dauphin 2.V.o Cinéma de Paris, samedi, mercredi et vendredi) \u2014 Les dessous d'Hollywood ou le triomphe du cynisme.Une incroyable galerie de personnages.D'excellents comédiens.Une satire mordante et très réussie.Un des meilleurs films de Robert Altman.RUT G 1 ' ¦ A.IUN FLIC OBSEDE, i UNE CRÉATURE Y IMPLACABLE.I UN COMPTE f À RÉGLER.TIOIM 161 VIOLENCE ANS I Version fronça de SIW SECOND @^.^.BERRI W9FiLM|CARREFOURLAVALB«FiLM|TERREBOr4NE 4n^Jl0RUMMON0VlLLE>47^526 CINE-PARC ST-EUSTACHE H,,\u201elr I', ItOtW fil V7-I-I+* a* Mm OU clr4-parc Li sous-sot oc la rtiM CET ÉTÉ, LA COMÉDIE A UN NOUVEAU VISAGE! DAMON mt mo money VHKION AMOUtSf ALEXIS-NlHON 8Wilm|0ECARIE B49-film|éGYPTIEN 849 fi.lm LANGELIER \"5-5551 |C0TE-0ES-NEIGES«9Pilm|POINTE-CLAIREbwm Cm retour L.mqcifor * 6 B6700 Côie dcs-Neiges * ,*6 Trans-C*ud*nr* *#/Cfc MIGNONNE.ÉQUILIBRÉE.FATALE AU MAX.BUFFY ^VAMPIRE SLAYER VERSION ORIGINALE ANGLAISE lichelle Pfeiffer: c'est eu?la beretaire qui se transforme 11 latwoman dans Batman Reims.ALEXIS-NlHON m^-Rlu | C0TE-0ES4Œ1GES w^-fiuj | eg Y PTIE N w^lLANGEUER -SS-SKi CARREFOUR LAVAL649 FIL\"1P0IKTE-CLAIRE ^938-HAHA ' Code: CINE ¦ section française opérxtion cor\\ed beef rte Jean l'oirt- (h'rjnn) 31 juillet à 2lh00.7 aoûl.« l9n00.Ra«HÎI .i IStiUO moiivmmf:i> rertkxmmma \\i.d'Alex Méla\\tr (France) 1er aoùl à 2lh(K).3 .jii\\ j 211)00 GARBO de Ron Cobb (Australie) 1er août 4 13:00 et 17:00.2 août à 13:00 section internationale AIJiEIN INTER FRAI EN (vn/ pirmi 1rs (rmmrsi d»- Sônke \\H\"Timdnn (Wema&ie \\ »» sous-titrée m anglais) 1er j'iûi .j I9h00 5 aoûl .i 2th00 H aoûl a I9h00 110 SAP EL MINISTRE?H)ut siti lr minhtir 'i rt> losep m Koiîl (kfipoffte t n r.//.i/.j/> sous-titrée en anglais) jd\"ùta2in«Hi 6aottlà2lh00 âaoûtà!3h00 JOIINN1 STECCIIINO CUNT EASTWOOD DÈS LE 7 AOÛT EN VERSION FRANÇAISE ET ANGLAISE I Au cinéma cette semaine s D 18 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 1er AOUT 1992 CINÉMA i AUEN3 £ Clne-Parc Chateauguav «2) des 19 h t C S £ C S < t C l r É F î I c 1 Clne-Parc Uval (11.des 19 h Clne-Parc St-Eusta che (3): des 19 h Clneplex Centre-Ville (3) 15 h 30.19 h.21 h 15: sam dim mar 13 h.15 h 30.19 h.21 h 15 ANCE (L) DU RINC Crumbly.Lun.mar.ven .19 h 30 sam.dim.13 h 30.19 h 30 ARME (L) FATALE 3 Centre Eaton 16): 13 h 30 16 h.18 h 30.21 h.Cinema Terrebonne (41 Ven .lun.jeu : 19 h.sam.dim mar mere 14 h 50.19 h Clne-Parc Laval (?) des 19 h BALLAD (THE) OF THE SAD CAFE Clneplex Centre-Ville (9): Sam.dim.mar 13 h.15 h.17 h.19 h 10 21 h 20.lun.mere, jeu .ven.15 h 17 h 19 h 10 21 h 20 BASIC INSTINCT Cinema Terrebonne (5) Ven.lun .jeu 21 h; sam .dim mar mere 14 h 55, 21 h 15 Clneplex Centre-Ville (6) Sam., dim .mar 13 h 05.15 h 30 19 h 21 h 25.lun .mere, jeu., ven 15 h 30.19 h 21 h 25 BASIC INSTINCT V.F.imperial t3.Jollette» 21 h 20 Omega (2.Longueull» 19 h 21 h 30 BATMAN RETURNS Centre Eaton (2l 14 h.17 h.20 h Famous8 Sam dun mar 15 h 15 h 40,19 h OS, 71 h 50 lun mere .jeu .ven 15 h 40.19 h 05.21 h 30 Faubourg Ste-Catherine (3) 15 h 30 16 h 15.19 h ?1 h 30 jeu 15 h 30 16 h 15 21 h 30 Plaia Cot* d*s Neiges (2) 15 h 50, 1b h 15.19 h 21 h Pointe Claire (2) 1 î h Vj 16 h 10 19 h.21 h 50 Versailles .^\u201e.^ Bebe's Kids: quand de jeunes enfants font partie dune «sortie romantique», il y a fort a parier qu'ils seront plutôt encombrants.UNITÉ SPÉCIALE Film américain (1992) de Roland Emmerich.Scenario: Richard Rothstein.Christopher Leitch.Dean Calvin.Musique: Christopher Franke.Avec Jean-Claude Van Damme.Dolph Lundgren.Ally Walker.Ed O Ross.Jerry Or-bech.102 min.Version française.Berri 1, ion-gueuil 2, Laval 2000.(18 ans).¦ Drame de science-fiction.Six soldats tués au Vietnam sont transformés par l'armée en an-droïdes programmés spécialement pour le combat.Mais ce projet top secret dérape lorsque deux des robots finissent par se souvenir de leur vie antérieure.L'un des deux entreprend de dénoncer les militaires avec l'aide d'une jeune journaliste, mais il doit aussi neutraliser l'autre robot, animé d'instincts meurtriers.BEBE'S KIDS Film américain (1992) de Bruce Smith Scenario: Reginald Hudlin.d'après les personnages crées par Robin Harris Musique: John Barnes.74 min.Palace 8.Uval 12, Dorval 2.¦ Dessins animés.Un père de famille divorcé trouve le courage d'inviter une jolie jeune femme pour une sortie romantique.Mais ses plans tournent au vinaigre, car le couple est accompagné de trois enfants particulièrement turbulents.Tout ce beau monde décide de passer la journée dans un parc d'amusement.Les trois jeunes se font alors un devoir de ne respecter aucun des règlements du lieu et s'amusent même à imaginer les pires mauvais coups.BUFFY THE VAMPIRE SLAYER Film américain (1992) de Fran Rubel Kuzui.Scenario Joss Whedon.Images: James Hay-man Montage: Camilla Tonido.JillSavitt.Musique.Carter Burwell.Avec: Kristy Swanson.Donald Sutherland.Paul Reubens.Rutger Hauer.Luke Perry 95 min.Alexis Nlhon 1, Egyptien 1.Pointe-Claire 5, Cote-des-Nelges 6, Carrefour Laval 3.(13 ans) ¦ Comédie fantaisiste.Buffy est une adolescente californienne dont la vie pleine d'insouciance est en majeure partie consacrée au magasinage.La jeune fille reçoit un jour la visite d'un étrange individu, Merrick, qui l'informe qu'elle a été choisie pour devenir chasseresse de vampires.Buffy croit être en présence d'un quelconque illuminé, mais se laisse finalement convaincre après avoir été témoin d'étranges incidents dans un cimetière.La nouvelle recrue entreprend aussitôt son entraînement en vue d'affronter une bande de vampires menée par l'effroyable Lot h OS, un suceur de sang vieux de six cent ans.DOCTEUR PETIOT Film français M 990) de Christian de Chalonge Scenario Dominique Gamier C de Chalonqe images Patrick Glossier Montage Anita Fei nandez Musique Michel Portai Avec Michel Serreault.Pierre Romans.Zbigniew Horoks Berangere Bonvoisoin.Aurore Prieto 102 min Parisien 4 / ¦ Drame.En 1942, dans le Paris occupé par les Allemands, des Juifs tentent de fuir le pays en confiant leur destinée au docteur Marcel Petiot, réputé pour avoir fait passer en zone libre des personnes menacées.Mais en réalité, le médecin réserve un tout autre sort à ces gens; il les endort, les dépouille de tous leurs biens et brûle leur corps dans sa cave.Après quoi, il retourne auprès de sa famille comme tout bon père qui se respecte.Le carnage va durer trois ans avant que Petiot soit arrêté.JALOUSIE Film français (1991) de Kathleen Fonmarty Scenario: K Fonmarty.Images: Richard An-dry Montage Jacques Cornets.Musique: Philippe Sarde Avec Lio.Christian Vadim.Odette Laure.Véronique Delbourg.Caroline Le-coyer 100 min Parisien 5.¦ Comédie dramatique.Une jeune photographe, Camille, tombe amoureuse d'un décorateur de théâtre, Pierre, avec qui elle entreprend la grande aventure.se mettre en ménage! L'ennui c'est que Pierre s'avère un infatiguabjc séducteur, tandis que Camille ne contrôle pas sa jalousie dévorante.Leur relation se transforme vite en une série d'affrontements dont Tissue inévitable sera la séparation.LA MORT VOUS VA SI BIEN (Death Becomes Her) Film américain (1992) de Robert Zemeckis Scenario Martin Donovan.David Koepp Images Dean Cundey Montage Arthur Schmidt.Musique Alan Silvestn.Avec Meryl Streep.Bruce Willis.Coldie Hawn.Isabella Rossellini.Version originale: Faubourg 1 et 2.Pointe-Claire 4.Cote-des-Neiges 5.Version française Berri 3.Longueuil 1, Carrefour Laval 6.\u2022G) ¦ Comédie fantaisiste.Un docteur spécialisé en chirurgie esthétique n'en peut plus de supporter les crises de nerfs de son épouse, une actrice vaniteuse obsédée par son âge.C'est alors que survient une ancienne amie de la comédienne.Les deux femmes se sont jadis disputé le coeur du médecin et les retrouvailles raniment bientôt cette rivalité.Sur ces entrefaites, une étrange jeune femme rend visite à l'actrice et lui fait cadeau d'une potion de jeunesse éternelle.Cet elixir magique est on ne peut plus efficace mais il entraîne des effets secondaires pour le moins inattendus.OBSESSION FATALE Film américain (1992) de Jonathan Kaplan Scenario Lewis Colick.Images-.Jamie Anderson Montage Curtiss Clayton.Musique: James Horner Avec Kurt Russell.Ray Liotta.Madeleine Stowe.Roger E.Mosley.Ken Ler-ner 111 min Version française.Berri 4, Brossard 3.Laval 2000 2.(13 ans).¦ Drame policier.Victimes d'un cambriolage dans leur maison de banlieue, Michael et Karen Carr reçoivent l'assistance d'un jeune policier.Pete Davis, qui se montre particulièrement aimable envers eux.Une chaleureuse amitié découle de cette rencontre.Pour le couple, ébranlé par l'incident dont il vient d'être victime, Davis représente la sécurité: c'est un ami en qui il peut avoir confiance.Michael en vient pourtant à se méfier de Pctc, dont le comportement laisse bientôt percer le côté agressif de sa personnalité, lit de fait, le policier ne tarde pas à se révéler déséquilibré et dangereux.Kurt Russell et Madeleine Stowe sont les vedettes du thriller Obsession fatale, la version française de Unlawful Entry.i 20 Cinema Terrebonne (5).Ven.lun .jeu.: 19 h* 05; sam.dim .mar.mere : 13 h.17 h 25.19 h* 20 Imperial (4.Jollette): 13 h 20.15 h 20.17 h* 20.19 h 20.Uval (7); 12 h 4a 15 h.17 h.19 h 25.- 21 h 40.Dernier spectacle ven.sam : 23 h 50.' Omega (3.Longueull) 13 h.15 h 05.17 h 10.19 h?20.21 h 30.Parlîlon (3) 12 h 40.14 h 50.17 h.19\"' h 10.21 h 25.Plaza Repentigny (5): 15 h 20.19 hZ 30.Versailles (4): 12 h 40.15 h.17 h 20.19 h 30.* 21 h 40.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 50.SALOPES EN MINI S L'Amour: 11 h.14 h.17 h.20 h.* SISTER ACT ; Dorval (3): 16 h 30.19 h.21 h 15 Famous 8 fSk« 12 h 15.14 h 20.16 h 30.18 h 50.21 h Dernier-spectacle sam.: 23 h 10 Laval (3): 12 h 45.15 h 05.17 h 05.19 h 15.21 h 35.Dernier spectacle ven .sam : 23 h 50.Loews (2): 12 h 15.14 h 30.16 h 45.19 h.21 h 15.Dernier spectacle sam.: 23 h 30 Loews (4): 13 h 15.15 h 30.17 h 45.20 h.SOUS-SOL DE LA PEUR Clne-Parc St-Eustache (4): des 19 h.* STRANGER (A) AMONG US J Cinema V (1): Tous les soirs: 19 h 10.21 h 25>-sam .dim.: 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 10.21 h»-25.Cinema du Parc (1): 19 h 10.21 h 35; sam *' dim : 12 h 30.14 h3 5.16 h 45.19 h 10.21 h 35.* Famous B (7): 13 h 30.16 h.18 h 30.21 h.Dernier^ spectacle sam.: 23 h 30.Imperial 13 h 30.16 l>\" 15.19 h.21 h 20 Laval (10): 12 h 10.14 h 30.1^ h 50.19 h 10.21 h 30.Dernier spectacle ven.£ sam minuit.2 TIRELIRE COMBINES & CIE.Berri (1): 13 h 30.15 h 15 Carrefour Laval (2): l£ h 35.15 h 30.17 h 20 Cinema Langeller (3) 13 h* Longueull (2).Sam.: 14 h 15; dim.: 13 h 30.15 h.r St-Baslled): 13 h.15 h.17 h.* TOUS LES MATINS DU MONDE < Commodore (Cartlervllle).«\u2022 UNITÉ SPÉCIALE £ Berrt (1): 17 h.19 h 15.21 h 15.Capitol (St-Jtan)v 19 h1 5.21 h 15; dim.: 13 h 15.15 h 15.19 h 15f 21 h 15.Carrefour du Nord (St-Jerome).Pour ho£' raire.436-5944 Chateauguay (5): 19 h 15.21 h 30 Dernier spectacle ven .sam.: 23 h 30.Clném*.Langeller (3): 14 h 45.16 h 45.19 h.21 h 05> Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 10.Cinema\"* Terrebonne (1).Ven.lun.jeu.:L 19 h.21 h; sam.J dim., mar., mere.: 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h* Dernier spectacle ven .sam.: 23 h .Imperial (2r (Jollette): 19 h 30.21 h 30' Laval 2000(1): 19 rf-05.21 h 20.sam.: 14 h.19 h.21 h 10; dim.: 14 h* 16 h 15.19 h.21 h 10 Longueull (2) Sam.et touv lessoirs: 19 h 10.21 h 30; dim.: 17 h.19 h 10.2 V h 30 Plaza Repentigny (1).19 h 30.21 h 30.Re» (St-Jerome).Pour horaire.430 0153 St-Baslle (1): 19 h 30.21 h 30.UNIVERSAL SOLDIER Astre (3): 15 h 10.21 h 30.Dernier spectacle ven .sam : 23 h 30.Carrefour Laval (2) 19 h 35.21 h 35 Chateauguay (2): 21 h 30.Clneplex Centre-Ville i8).Sam .dim .mar : 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 15; lun.mere.jeu., ven : 15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 15.Greenfield (2) 12 h 45.14 h 45.16 h 45.19 h.21 h 10 Place Alexis Nlhon (3): 13 h 45.16 h.19 h.21 h 15.Plaza Côte-des-Nei-ges(4): 13 h 45.16 h 10.19 h 15.21 h 30.Pointe^ Claire (3): 13 h 15.16 h 10.19 h.21 h 20.Versait» les (3): 12 h 40.15 h.17 h 10.19 h 30.21 h 40c Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 50.UNLAWFUL ENTRY t Astre (3) 13 h.17 h 10.19 h 20.Dernier specta* de ven.sam.: 23 h.Carrefour Laval (1) 13 h 50.16 h.71 h 30 Cinema Egyptien (2).Sam et tous les jours 17 h.19 h 15.21 h 30; dim.: 14 h.16 h 15.19 h 15.21 h 30.Plaza Côte-des-Neiges (3): 14 h.16 h 30.19 h 10.21 h 30 Pointe-Claire (G) 13 h 40.16 h 05.19 h.21 h 20 H SALLES DE RÉPERTOIRE Samedi ALIENS Cinema de Parts: minuit.ARME (L) FATALE Paradis: 17 h.21 h 10.BAL (LE) DES CASSE-PIEDS Paradis.19 h 10.BARTON FINK Oulmetoscope: 21 h 30.BASIC INSTINCT Cinema de Paris: 21 h 30 BEETHOVEN V.F.Paradis: 13 h 05.17 h 30.CAPITAINE CROCHET Paradis 13 h 10.19 h 40.CITIZFN KANE Cinema de Paris 14 h 15 COBAYE (LE) Paradis: 14 h 50.23 h 30 COEUR DE TONNERRE Paradis: 15 h 40.23 h 45.FLEUR (LA) DU MAL 2 Paradis: 21 h 10.23 h 20.LETHAL WEAPON 3 Cinema de Paris: 19 h.LUCKY LUKE Paradis: 13 h.19 h MISSION (LA) V.F.Oulmetoscope: 19 h 15.PLAYER (THE) Cinema de Paris: 16 h 30 PRINCE (LE) DES MAREES Paradis: 15 h.SOMNAMBULES (LES) Paradis: 18 h.22 h 10 TOUS LES MATINS DU MONDE V.O.F.Oulmetoscope: 21 h 15.TUNES IN TOONS Rlarto: 19 h.21 h 30 URGA V.O.S.T.F.Oulmetoscope 19 h.t.t.S o À LA CINÉMATHÈQUE ET AU CONSERVATOIRE ; Samedi ANNÉES (LES) DE RÉVE Cinematheque québécoise: 20 h 35.BOULE DE SUIF Conservatoire d'art cinématographique: 21 h.DAMES (LES) DU BOIS DE BOULOCNE Conservatoire d'art cinématographique: 19 h.NOCES DE SANG Cinematheque québécoise: 18 h 35.Classement Film & Vidéo Dans le coin droit de toute affiche publicitaire d'un film, on trouve l'une des quatre indications suivantes correspondant au classement effectué et pour lequel un visa a été délivre par ia Régie du cinema.G SI\tF* J ANS +\t ANS -f ?m Le film ainsi classé peut être vu par des personnes de tous âges.Le film ainsi classé no peut être vu que par des personnes âgées de 13 ans et plus.Celles ayant moins do 13 ans doivent être accompagnées d'une personne majeure.Le film ainsi classé no peut être vu quo par des personnes âgéos de 16 ans et plus.Le film ainsi classe no peut ctro vu que par des personnos âgées de 18 ans et plus.Régie du Cinéma Québec 08172278 LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 1er AOUT 1992 O 21 CINEMA Un autre mystère de l'âme SUITE DE LA PACE D15 mystère que Ton retrouve dans Docteur Petiot Secret d'une femme qui cache à son mari une partie de sa vie dans l'Alliance, sombres combines dans le monde de la finance dans l'Argent des autre*, guerre entre les survivants d'un désastre nucléaire dans Ma- leville, imposture d'un navigateur solitaire qui prétend avoir fait le tour du monde dans les Quarantième rugissants.Christian de Chalonge s'intéresse aux complexités de Tame.Il a voulu, aura it-il déclare a propos de Docteur Petiot, faire un travail d'entomologiste: «Cet insecte bizarre nous ressemble terriblement!» dit-il de son personnage.Quelques longueurs dans Docteur Petiot.Mais un film à voir.Pour le sujet.Pour le jeu remarquable de Michel Serrault.Et les éclairages de Patrick Mossier qui font penser a ceux de Shadows and hog de Woody Allen.DOCTEUR PETIOT, de Christian de Chalonge.au cinema Parisien 4.I ROLLING Jv, '/M.-S y' I.A A EN SUPPLEMENTAIRES! AU CINÉMA IMAX DU VIEUX-PORT DE MONTRÉAL \" .TOUS,LES SOfRS DE LA SEMAINE, 21h30 PRIX W \"> ^ \" 7 -.RI.NM IC.NI Ml Ni V u\"f~poRT o^KT.(514) 522 1245 496.4629 - ' de «on .«al 9*9 \\MA,.1-80Q-361-4595 (FAMOUS PLAYERS GERARD JUGNOT/^^ fiARADI PIERRE*, A R D i r i DES VENDREDI LE 7 AOUT FAMOUS PLAYERS 3 j'i ' j:*,'.7 .'1 -\u2022' .\u2022- Horaires couvralU-là période du 31 juilleXau 6 août ill j m 13 ANS + JEUX DE & GUERRE v.f.de: PATRIOT GAMES TREEATON MVS\"° 70S Si«C»ih«f ma O > 0> HARRISON FORD PARISIEN 4«c Sta-Cathacma O.TBT Cv 1 30-4 0O6 30 9 00 Tous »>s sors 7 009 30 COUCHE-TARD ven sam 11 50 1 40-4-20-6 50-9.10 COUCHE TARD von sam 11 '.«0 VERSION O.ANGLAISE- VERSAILLESJ*\"\" CEMTRE LAVAL w-nji 1600 Lr Coibuini ?r D PALACE \"i\"51 6)8 Sladthaflna O.W5nO?«v9 70 1 uv3 10 5 10 7 109 20 ( \u2022()« Ht lAHOveoMm 11 ?0 PARISIEN 5 \"i\"?4lo su Ca^trma O W C».CEMTRE LAVAL li77Tt 1M0 U Ceibuwi \"W\" 1 003 005 03 00 1 00 LONGUEUIl Oméga mi m?UiillliaiCtMft ,\"A-i!> II i co3^>^lX^¦r icva io i ocvsco-scoToo'icxi co»'( tamo »an 11 40 CHATEAUGUAY ?.H^w\" J*0>ool Si-Jam 8#t»Mr» cS I \" 1 IS 5 19 ' 19*930 « l\\H*Ml TAMP ,e* ».»- \u2022\u2022 V> DO PLATEAU »'\u2022«?¦ PLAZA REPENT1GRY IST-BASILE «h'» I JULIETTE ?|TR«HUyitltE$*»»\u2022\" iSMUatil-ROftlC \u2022\u2022 * ¦ Tn*4Hpt-g|i«taa4Nr«an«llirC.\\al Lauf.ar 0> | >UP|Ri»l -?:o \u2014 Ofa.d'f ti\\ 1 ' i io.1 io5 io j ion m 1 10-3 10-5 lOr 10 9 10 1 IP-3 10-5 10 ?'O'J 10 i '03 105 10- 7 '09 V ¦JaMUJUl WêêêèM I iiUtil 11 il 1 103 105 10- T 10-9 10 mi «3-oi33|TERREBONNE «h«|S1)JEAN 3->s-4i4i|ST-HYACINTHE CINE-PARCST-EUSTACHE ¦ 1071 Chemm d.» CQlr.m »6| 06i/p a Filon_ * flo P.un __¦ w |Ronlr I5 EI Clll E -PARC TROIS-RIVIERES RoiM» «Oiioriip 192» 377.^019 iriâWiTTû.Ait'AVéaraiW L.1.i.iTIKi.JJLl LSI.Is2 n CNCINO \"LE MEILLEUR MURPHY DEPUIS'48 HEURES'\" 'JiCkKrott.NEWSWEEK Une comédie romantique, actuelle, brillante et rafraîchissante.Eddie est sensationnel! - David Sheehan, KNBC-tv/L os Angeles VERSION FRANÇAISE Il D 1 H M l R I' Il Y 0IIIRÏFG *\\s.-7 ; FAMOUS PLATERSB»\"»*».cinema v \u2022»?.»»¦ centre uval»» SSiO «haibroftka O | 1100 L» Co.bui.ir '# (S £3 trrrmrcE CEMTRE EAT0M«L\"» 1 v0 5543 409 10 »*»ua» 1 15-3 55 W! A va.«Ht Parc ?p Mm aux cin*-parc$: CNCINO MAN »t.o*am il 50 GREENFIELD PARK lit tout TaacHaivaw 1 t» CHÀTEAUGOÀT'*«,î*J 7*0 ttu< Si Ja*a Bao'-ua O 5 009 X .| CHI 1 ARP .»n> V4r»> i \u2022 4' versailles™j» a>uc« vanaaâai W 1 0O3 4^ h Lynch Mob.Sex.Life et Death JAILHOUSE ROCK CAFE (30 Mont Royal o) -Aui.des 21 h.Self Control & Armed et Hammered LE NEW ORLEANS (1225.St Laurent) \u2022 Auj et dem .des 22 h 30.Freddie James.RESTOBAR DES GOUVERNEURS (450.Pla ce Jacques-Cartier) \u2022 Auj., des 21 h 30.Trio Dave Turner.PUZZLE'S (3625.Ave du Parc) \u2022 Aui.des 21 h.Dawn Thompson, accompagnée de Pierre Leduc.LE JARDIN DU BARON FOU (5020 Notre Dame e .tel 257 0555) \u2022 «Les aventures du Baron» (souper spectacle) de 19 h 30 a minuit.LA MAISON HANTEE (1037.Bleurv tel 878 3555) - «La Maison Hantée* (souper spectacle) de 19 h 30 a minuit.VIEUX-PORT \u2022 «images du futur.Tous les lours de 10 h a 23 h.dim .21 h Jusqu au 20 septembre.FUZZY (1600.boul St Martin e.Laval) » Mar.des 21 h.Groupes The Tribes of March.Doctor Hadley et Lipstik.MUSIQUE PLACE DU 350e (anqle Sainte Catherine et Bern) \u2022 Aui.20 h 30.Louis Lortie et Melene Mercier, pianistes-duettistes.Oeuvres de Mozart.Beethoven.Brahms et Ravel CO N C 0 U-R S L ' INTER NATIONAL DECOUVREZ LESGRANDES QUALITES DES FEUX ET ENVOLEZ-VOUS VERS PARIS Chaque sasnant mérite 2 billets pour chaque feu de 1993 PLACE DES ARTS (Cinquième Salle) \u2022 Lun .18 h.Doublf tdge (duo de pianistes) Oeuvres de Co-rigliano.Martin.Feldman .Revelations92».ARENA MAURICE-RICHARD Mar et mer.70 h.Orchestre Métropolitain.Dir Agnes Gross-mann Marie-Denise Pelletier, chanteuse, et ensemble folklorique Les Sortileges.CHRIST CHURCH CATHEDRAL » Mer.12 h 50.Michael Molloy.organiste ORATOIRE SAINT-JOSEPH Mer.20 h.Luc Oeauseiour.organiste «Veni Creator* (Grigny).quatre Sonates (Scarlatti).Passacaille et Fugue en do mineur (Bach).Sonate no 2 (Daveluy).«Prélude.Fugue et Variations* et Choral no 3 (Franck) «Concertsspirituels*.BASILIOUE NOTRE-DAME - Jeudi.19 h 30.Pierre Grand maison, organiste Oeuvres de Mes-siaen et Franck, ext.du «Livre d Orgue de Montreal* Entree libre.MAISON TRESTLER (Dorion) - Jeu .20 h.Syl-viane Def eme.pianiste Sonate op.10 no 3 (Beethoven).«Première Communion de la Vierge* (Messiaen).«Carnaval* (Schumann).CAMP MUSICAL DES LAURENTIDES (701.Chemin du Village.Saint-Adolphe-d Howard) \u2022 Lun 20 h Angcle Dubeau.violoniste, et Alvaro Piern.guitariste espace FESTIVAL INTERNATIONAL DE LANAU-DIERE AMPHITHEATRE \u2022 Orchestre Métropolitain, dir Stanislaw Skrowaczewski Intégrale des Symphonies de Beethoven Auj.20 h.Symphonies nos B et 9 Marg.iret Jane Wray.soprano.Judith Forst.mezzosnirano Paul Frey.tenor, John Cheek, basse, et Choeurs de Lanaudiere.Dem.14 h 30.Symphonies nos 1.4 et 5.espace FESTIVAL ORFORD SALLE GILLES LEFEBVRE - Auj.20 h.Fine Arts String Quartet.Janos Starker, violoncelliste, et Jutta Pue h ha m mer.altiste Quatuors op.64 no 3 (Haydn) et op.67 (Brahms).Sextuor op.36 (Brahms) Mer.20 h.Charles Bernard, violoncelliste, et Carmen Picard, pianiste Oeuvres de Beethoven.Schumann.Messiaen et Britten.Jeu.20 h.concert des stagiaires.Ven.20 h.Ensemble Métropolitain.Dir.Agnes Grossmann.Denis Brott.violoncelliste Oeuvres de Locatelli, Boc-cherim.Elgar et Grieg.BENSON & HEDGES INC.COUREZ LA CHANCE DE GAGNER JUSQU'A NOUS AVEZ-VOUS OUBLIÉS?Veuillez renouveler votre carte de membre aujourd'hui.SPCA, 5215 Jean-Talon ouest.Montréal (Québec) H4P 1X4 s\tp c\tA EN ARGENT COMPTANT Surveillez les annonces de l'International Benson & Haines Inc.publiées dans la Presse tous les samedis a compter du 50 mai jusqu'au 2 août 1992.Ch i;unc d'elles affiche un qualificatif pour chaque feu.(exemple : Magique le Canada) Pour participer, il suffit de compléter le bulletin de participation ci-joint en > inscrivant les qualificatifs.Il > aura un qualificatif de publie chaque semaine et chacun d'eux vaut 500$.Accumulez-les, ça peut rapporter gros! Participez chaque semaine en déposant votre coupon à l'une des deux entrées de La Ronde les soirs de feux.Un tirage au sort chaque soir de feux, déterminera le nom d'un tenant qui recevra une paire de billet pour chaque spectacle pyromusical de 1993.Le 3 août, une pige déterminera le grand gagnant d'un voyage à Pans pour deux personnes incluant l'hébergement et le petit déjeuner pour une semaine ainsi qu'un montant d'argent pouvant atteindre jusqu'à 5