La presse, 28 juillet 1991, C. Livres - Arts et spectacles - Galeries d'art

[" livres Galeries d'art LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 28 JUILLET 1991 L'écrivain-orphelin a pris ses pairs sous son aile \u2022 ¦ PIERRE VENNAT ff tf^ uand je dis que je suis un écrivain «hors père», les gens croient que je m'enfle la tête, que je veux dire «hors pair».Mais pourtant c'est vrai.Quand on parle des enfants de Duplessis, on parle de moi, sauf que j'ai eu la chance de m'en tirer mieux que la majorité».¦ Rares sont ceux liés à la littérature au Québec qui ne savent pas que Bruno Roy préside, depuis cinq ans, l'Union des écrivaines et écrivains du Québec.Moins nombreux sont ceux qui connaissent son oeuvre et savent qu'il vient de lancer son septième livre, Pouvoir chanter, un essai sur le caractère politique de la chanson québécoise chez VLB éditeur.Et l'on sait, dans le monde de l'éducation, qu'il enseigne au Mont-Saint-Louis depuis maintenant 15 ans au niveau secondaire, en plus de donner depuis plus de dix ans divers cours de littérature et de chanson québécoise au niveau universitaire.Mais à peu près tout le monde ignore qu'à 15 ans, Bruno Roy n'avait complété que sa troisième année et qu'il était «parqué» au Mont-de-la-Providence, comme plusieurs orphelins de son époque.Et qu'il n'a terminé ses études secondaires qu'à 20 ans.Il a bien rattrapé le temps perdu depuis, mais n'empêche qu'aujourd'hui, celui qui fut, avec Serge Turgeon, représentant du mouvement culturel à la Commission Bélanger-Campeau, se définit «un peu comme le Québec».Dire oui à sa naissance «Je suis comme le Québec, né sans père, je cherche à me créer moi-même».Ce n'est pas pour rien qu'il dit avoir trouvé sa vocation un jour, alors qu'il était frère enseignant chez les Clercs de Saint-Viateur, et qu'il a lu ce vers de Gaston Miron qui l'a profondément marqué: «Un jour, j'aurai dit oui à ma naissance».Auparavant, Bruno Roy avait terminé ses études secondaires à l'Orphelinat Saint-Georges de Joliette.Puis, après s'être cherché quelque peu et avoir travaillé quelque temps à la Westminster Paper, il décida d'entrer en communauté «comme on rentre dans l'armée pour s'instruire».Chez les Clercs de Saint-Viateur plus précisément.Il fit donc son école normale et obtint son brevet d'enseignement en 1969.Auparavant, il agissait comme moniteur et animateur de loisirs, particulièrement au Camp-École Trois-Saumons et à l'École Notre-Dame-de-Sainte-Foy.Puis il enseigna quelques mois au Collège Champagneur de Hull, avant de se rendre compte qu'il n'était nullement fait pour la vie en communauté.De l'animation à l'enseignement Mais où aller, quand on est orphelin, qu'on n'a pas de métier et qu'on «sort de chez les Frères»?Bruno Roy, qui fut l'un de ces enfants de Duplessis, préside, depuis cinq ans, l'Union des écrivaines et écrivains du Québec.Bruno Roy débarque donc à Montréal et devient animateur de loisirs à l'Institut des sourds avant d'occuper le même poste au Collège Beaubois, des Frères de Saint-Gabriel, où il passera ensuite à l'enseignement de la géographie, de l'histoire et du français.Trouvant \" * «Si Pitié pour l'imaginaire araît que les temps sont durs pour les créateurs de «l'imaginaire».En période de récession économique, accentuée par l'imposition de la TPS fédérale sur le livre, les romanciers se plaignent que les éditeurs leur préfèrent les auteurs de livres plus rentables, bref les auteurs de livres utiles de tout genre, ou de traités d'économie.C'est Denise Boucher qui, il y a quelques jours, lors d'une rencontre à la Maison des écrivains se plaignait que « l'imaginaire» risquait de faire les frais de la récession et Yves Beauchemin, pourtant romancier à succès, qui dit craindre que son prochain livre soit tiré à moins d'exemplaires.En un mot, confirme Bruno Roy, le président de l'Union des écrivaines et écrivains québécois, les auteurs de l'imaginaire, romanciers, poètes, etc., s'aperçoivent qu'il est plus difficile d'être publié, et que, lorsqu'on y arrive, on tire à beaucoup moins d'exemplaires, quitte à faire une réimpression si le livre se vend bien.Et qui perd dans tout cela?Le véritable créateur.Cela n'empêche toutefois pas la revue STOP qui, elle, se consacre à la publication de nouvelles, récits et contes, de continuer d'aller de l'avant.Le numéro d'été publie d'ailleurs les trois gagnants du Concours Belle Gueule de nouvelles, Marc Mamias, Bertrand Pire! et Alain Thurber.Ce ne sont pas les auteurs potentiels de nouvelles qui manquent au Québec.En effet, pas moins de 330 participants s'étaient inscrits au concours 1991 de STOP.Laquelle se réjouit en publiant son dernier numéro d'avoir franchi le cap des 1000 abonnés.Une autre petite revue de l'imaginaire qui ne lâche pas, c'est Gaz Moutarde, revue de poésie qui après le succès remporté par le lancement de ses numéros 9 et 10, annonce qu'une fois la saison estivale terminée, elle se mettra à l'oeuvre pour étendre davantage ses activités.C'est ainsi qu'on met présentement sur pied un comité chargé de produire un numéro spécial Rimbaud tel que perçu par les poètes québécois.Sa sortie est prévue pour le mois de novembre, mois-anniversaire de la mort du poète.( Le Magazine Littéraire vient justement de le faire, à Paris, dans l'optique française).Gaz moutarde est à la recherche, plus que jamais, des jeunes poètes de sous la surface qu'ils convient à leur envoyer manuscrits et poèmes inédits à l'adresse suivante: Revue Gaz 4~» Yves Beauchemin Moutarde, C.P.5217, Succursale C, Montréal H2X 3N2.Pierrette en vacances Une qui ne perd jamais son optimisme, c'est Pierrette Gravel, de Flair Communications, qui, l'automne dernier, s'ar: mant de courage, débarquait avec armes et bagages à Paris, dans l'espoir d'y représenter 4\" cinq maisons d'édition d'ici,.Trécarré, Marcel Broquet, -Louise Courteau, De Mortagne et Un monde différent.Depuis déjà quelque temps, ces cinq éditeurs tentaient de -percer le marché français, no- ~ tamment grâce à Francine Parquette, de Diffusion Aquel,*-,f« une division de Prologue.Mais Francine Paquette sou- £ haitait avoir quelqu'un sur pla; f ce, à Paris, qui verrait à ce que les livres d'ici soient bien dis- * tribués, bien placés, disponibles dans les librairies, les foi- ' res du livre, etc.Bref quel1 ; qu'un qui veillerait sur les intérêts des éditeurs d'ici avec des yeux d'ici.Un véritable travail de débroussaillage.Pierrette Gravel a accepté de relever le défi, elle qui n'avait;' jamais travaillé à Paris.Seule Québécoise à tenir ce rôle à ' Paris à l'exception de Hughet1 ; te Laurent, qui représente Le.'-|our et les Éditions de l'Honte»\" ' me, elle constate un véritable engouement des Français ppùr le Québec pittoresque.En un mot, on est encore là-bas à la recherche de «ma cabane ad < Canada».Se vendent bien, donc, nos .albums d'art montrant la nâ-*V ture d'ici et nos grands espaces, nos livres d'astronomie et ~\"| l'ésotérisme et nos livres utiles * ' de tout genre, sur comment vaincre le stress, devenir riche;, ' etc.Beaucoup mieux en fait; que les romans.De quoi dont *.ner raison à nos écrivains d'ici qui se plaignent que l'imagi- '£ naire fasse les frais de la réces-V sion! Après de bonnes vacances ici, Pierrette Gravel retourne-, ra passer un deuxième hiver à Paris pour compléter l'oeuvré commencée.318, RUE STE-CATHERINE OUEST \u2022 MÉTRO PLACE DES ARTS (info 861-5851 ) Billets au Spectrum (tous les jours de lOhOO à 22hOO) et aux comptoirs Admission (+ frais de service) tes~sûirées fi 1 11 août 19h00 e.22h00 WORLD BEAT 91 THIRD WORLD ARROW LADYSMITH BLACK MAMBAZO 1* août* 19hOO et 22hOO LE SPECTACLE Bud DU MOIS Découpez cette annonce et écoutez CKOMM tous les soirs ù 19h pour obtenir un veritable billet gratuit l.i Pr»»*.sr BOULE NOIRE MARDI 27 AOÛT, BSBàs&s 20h30 1 CL C4 LA PRESSE.MONTRÉAL, DIMANCHE 28 JUILLET 1991 Goldman remporte le trophée Juillet; Desjardins termine deuxième SONIA SARFATI Presse Canadienne ¦ Si elle a obtenu 72 p.cent des voix de la part des auditeurs canadiens dans la course au trophée juillet, la chanson Tu m'aimes-tu?, de Richard Desjardins, n'a pu surpasser À nos actes manques, de Jean-Jacques Goldman, et a terminé deuxième, hier, au classement général du Référendum international de la chanson française.Décerné annuellement par la Communauté des radios publiques de langue française (CRPLF), le Juillet \u2014auparavant nommé Renonciat \u2014 est remis à la chanson déterminée comme étant la plus populaire de l'année par les auditeurs de quatre stations de radio \u2014une française, une suisse, une belge et une canadienne, en l'occurencc la Radio AM de Radio-Canada.L'an dernier, Hélène, de Rock Voisine, avait été l'heureuse élue.Patricia Kaas méritait cet hon- Guide Cinéma Cinéplex Odéon Pouf in I or mit ton jpprW : 849-FILM /TQ'i l ^ÂjfejTfl Cartel Acceptées l2rtîrlÂlil3 Welcome 11 Mt% \u2022 10 p m LE FILM A L'AFFICHE DEBUTE DIX MINUTES APRÈS L'HEURE INDIQUÉE DANS L'HORAIRE DU 26 JUILLET AU 1 AOÛT 1991 ASTRE 9480.Boul l jcord.nfc TERMINATOR *2 (14 ans) Dolby Stéréo (v.o.) 1:00-4:00-7:00-9:30 Couche tard : Ven.et Sam.: Minuit ANOTHER YOU Dolby Stereo 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:00 PROBLEM CHILD «2 (G) Dolby Stereo 1:00_ POINT BREAK (14 ans) Doiby Stereo 2:45-5:0O-7:20.9:45 Couche tard : Ven.et Sam.: Minuit BILL & TEDS BOGUS JOURNEY (G) 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5.00 - 7:00 - 9:00 BERRI 1280.rue St-Denis EXTREME LIMITE (14 ans) Dolby Stéréo 1.30 - 4:00 .7:00 - 9:30_ POMPIERS EN ALERTE (14 ans) Dolby Stereo 1.30-4:1 S-7:00-9:30_ ROBIN DES BOIS.PRINCE DES VOLEURS (14 ans) Dolby Stéréo 1:O0.3:45-6:3O-9:15 PETfT MONSTRE ï 2 (G) Dolby Stéréo 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00_ FAUT PAS DIRE A MAMAN QUE LA GARDIENNE MANGE LES PISSENLITS PAR LA RACINE (G) 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 BONAVENTURE Place Bonaventure\" JUNGLE FEVER (14 ans) Sam.et Sem.: 7:00 \u2022 9:30 Dim.\u2022 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:30 SILENCE OF THE LAMBS (18 ans) DUTCH (G) Sam.et Sem.: 7:00 Dim.: 2:00 \u2022 4:30 \u2022 7:00 BROSSARD Mji! Champlam - 6600.boul.T LES APPRENTIS COWBOY (G) Ven.: 7:00-9:20 Sam.et Dim.: 2:00 \u2022 4:25 \u2022 7:00 Lun.et Mar.: 7:00 \u2022 9:20 HOT SHOTS Mer, et Jeu.: 7:15-9:15 UNE TREVE POUR L'AMOUR (G) Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:25 Sem.: 7:00 - 9:25 '_ EXTREME LIMITE (14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:00 \u2022 9:35 Sem.: 7:00-9:35 CARREFOUR LANGELIER 7305.boul.Langelier COMMANDO SUPREME (G) Dolby Stereo Ven.a Mar.: 1:00 - 5:00_ DUTCH (G) Dolby Stéréo Ven.a Mar.: 2:50 - 7:00 - 9:00_ LES AFPRENTIS COWBOY (14 ans) Dolby Stereo 1:00-5:40-7:45.9:50_ POMPIERS EN ALERTE (G) Dolby Stéréo 3:10 «9:15_ PETIT MONSTRE «2 (G) Dolby Stéréo 1:05-3:05-5:05-7:20_ EXTREME LIMITE (14 ans) Dolby Stereo 1:00 - 3:30 - 7:00 - 9:20 Couche tard : Ven.et S?m.: 11:30_ ROBIN DES BOIS.PRINCE DES VOLEURS (14 ans) Dolby Stéréo 1:15-4:00-7:00-9:40_ HOT SHOTS Dolby Stereo Mer, et Jeu.: 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 MOBSTERS (14 ans) Dolby Stéréo 1:00 - 3;00 \u2022 5:00 \u2022 7:00 - 9:00 Couche tard : Ven.et Sam.: 11.00 CENTRE-VILLE.2001 Université Stalion Metro McCuli HALFAOUINE (14 ans) 1:15 - 4:00 - 7:05 - 9:16_ GASPARD & ROBINSON (G) Ven.à Mar.: 2:00 - 7:05 L HOMME QUI VOULAIT SAVOIR (G) Ven.à Mar.: 3:55 - 9:00 PROGRAMME DOUBLE_ HOT SHOTS Mer.et Jeu.: 1:15-3:' 5:15-7:15-9:15 MILENA (G) 1:00 - 4:05 - 7:00 - 9:30 JUNGLE FEVER (14 ans) 1:00 - 4:05 - 7:00 - 9:30 BILL AND TED'S BOGUS JOURNEY (G) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00_ LE SILENCE DES AGNEAUX (18 ans) 1:15-4:15-7:10-9:35_ IL DANSE AVEC LES LOUPS (14 ans) 1:30-5:00-8:30_ MOBSTERS (14 ans) Dolby Stereo 1:30 - 4:30 - 7:05 - 9:15 DUTCH (G) 7:05 CARREFOUR LAVAL 2330 boul le CnrreîOuf DUTCH (G) Ven.: 2:00 - 7:25 \u2022 9:40 Sam.Dim.et Mar.: 12:50 - 3:00 -9:40 Lundi : 2:20 \u2022 7:25 \u2022 9:40 5:10 - 7:25 HOT SHOTS Mer.et Jeu.: 2:20 7:00-9:10 BILL & TEDS BOGUS JOURNEY (G) Dolby Stéréo Ven.: 2:25 - 7:05 - 9:05 Sam.Dim.et Mar.: 1:05 \u2022 3:05 \u2022 5:05 - 7:05 \u2022 9:05 Lun., Mer, et Jeu.: 2:25 - 7:05 \u2022 9:05 ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS (14 ans) Dolby Stéréo Ven.: 2:00 - 6:40 - 9:20 Sam.Dim.et Mar.: 1:00 \u2022 3:40 - 6:40 \u2022 9:20 Lun.Mer, et Jeu.: 2:00 \u2022 6:40 \u2022 9:20 FAUT PAS DIRE A MAMAN QUE LA GARDIENNE MANGE LES PISSENLITS PAR LES RACINES (G) Ven.: 2:15 Sam.Dim.et Mar.: 12:55 - 3:05 - 5:10 Lun.Mer, et Jeu.: 2:15_ LES APPRENTIS COWEOY (G) 7:20-9:35 UNE TREVE POUR L'AMOUR (G) Dolby Stéréo Ven.: 2:10-7:25-9:40 Sam.Dim.et Mar.: 12:50 \u2022 3:00 - 5:10 - 7:25 - 9:40 Lun.Mer, et Jeu.: 2:10 - 7:25 \u2022 9:40 POINT BREAK (14 ans) Dolby Stéréo Ven.: 2:05 - 7:00 - 9:30 Sam.Dim.et Mar.: 2:00 - 4:30 - 7.O0 - 9:30 Lun.Mer.et Jeu.: 2:05 - 7:00 \u2022 9:30 COMPLEXE DESJARDINS Basilaire 1 LES APPRENTIS COWBOY (G) Dolby Stéréo 1:00 \u2022 3:05 - 5:10 - 7:15 - 9:20 UNE TREVE POUR L'AMOUR (G) Dolby Stereo 1:00 - 3:10 .5:20 - 7:30 - 9:40_ LA GLOIRE DE MON PERE (G) 2:30 \u2022 7:00 2cme film : LE CHATEAU DE MA MERE 5.00 - 9:05 PROGRAMME DOUBLE_ ROBBY KALLE ET PAUL (G) 1:30 - 3:30 - 5:25 - 7:20 - 9:15 Exc.: Mer.le 31 juillet : 1:30 - 3:30 - 5:25 \u2022 9.30 J CREMAZIE 8610.rue St-Deni> UNE TREVE POUR L'AMOUR (G) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 \u2022 7:00 - 9:15 Sem.: 7:00-9:15 LE DAUPHIN 2396 est.rue Beaubien IL DANSE AVEC LES LOUPS (14 ans) DoJby Stéréo Sam, et Dim.: 1:15 - 5:00 \u2022 8:30, Sem.: 8:00 L'EVEIL (G) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:30 - 4:00 - 7:00 -9:30 Sem.: 7:00 - 9:30 DECARIE 6900.boul Decarle MOBSTERS (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 - 5:00 \u2022 7:10 - 9:20 Sem.: 7:10 «9:20_ POINT BREAK (14 ans) Sam.et Dim.: 1:30 - 4:00 \u2022 7:00 \u2022 9:25 Sem.: 7:00 - 9:25 EGYPTIEN 1455 rue Peel POINT BREAK (14 ans) Dolby Stéréo 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30_ MOBSTERS (14 ans) Dolby Stéréo 1:00 - 3:05 - 5:10 - 7:15 - 9:30_ BOYZ'N THE HOOD (14 ans) Dolby Stéréo 1:00 - 3:05 \u2022 5:10 \u2022 7:20 - 9:35 Exc.Mer.le 31 juillet : 1:00 \u2022 3:05 - 9:35 LE FAUBOURG 1616 ouest, rue Ste-Cath DUTCH (G) Dolby Stéréo THX Ven.à Mar.: 1:00 - 3:05 - 5:10 - 7:15 - 9:30 Exc.Lun.le 29 juillet : 1:00 - 3:05 - 5:10 - 9:30 HOT SHOTS Dolby THX Mer, et Jeu.: 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5:00 - 7:00 \u2022 9:00 CITY SLICKERS (G) Dolby Stéréo THX 1:45 - 4:30 - 7:00 - 9:20_ BILL AND TED'S BOGUS JOURNEY (G) Dolby Stéréo 1:10 \u2022 3:10 \u2022 5:10 ?7:10 - 9:15 DANCES WITH WOLVES (14 ans) Dolby Stéréo 1:30 - 5:00 - 8:15 LAVAL 2000' Centre 2000.3195 ouest, boul St-Martiri EXTREME LIMITE (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:05 - 9:30 Sem.: 7:05 - 9:30_ PETIT MONSTRE #2 (G) Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7.00 Sem.: 7:00 neur en 1989 pour Mademoiselle chante le blues, Jean-Jacques Goldman en 1988 pour Je te donne et Daniel Lavoie en 1987 pour Ils s'aiment.L'émission spéciale de deux heures Le Référendum international de la chanson française, diffusée simultanément dans les quatre pays concernés, clôturait le «Juillet de la chanson françai-se Hier, entre 11 h et 13 h, la station CBF-690 a reçu prés de 2000 appels téléphoniques du public LONGUEUlL Place l ongucuiU825 ouest fin* SI*Charles ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS (14 ans) Sam.et Dim.: 12:45 - 3:30 - 6:30 - 9:20 Sem.: 6:30 - 9:20_ PETIT MONSTRE #2 (G) Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 Sem.: 7:00 - 9:00 LE PARADIS 82.15.rue Hochelagq EXTRÊME LIMITE (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:10 - 3:40 - 7:00 - 9:30 Sem.: 7:00-9:30 ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS (14 ans) Sam.et Dim.: 1:15 - 4:15 - 7:15 \u2022 9:45 Sem.: 7:15-9:45__ UNE TREVE POUR L'AMOUR (G) Sam.et Dim.: 1:00 - 3:05 - 5:10 \u2022 7:15 \u2022 9:20 Sem.: 7:00-9:10 PLACE ALEXIS NIHON r* *-\u2022 \"-t ~ Métro Atwdtm MOBSTERS (14 ans) Dolby Stéréo 12:45 - 3:00 - 5:10 - 7:25 - 9:40_ POINT BREAK (14 ans) Dolby Stéréo 1:15-4:00-7:00-9:30_ BACK DRAFT (14 ans) Dolby Stéréo 9:00 PROBLEM CHILD #2 (G) Dolby Stéréo 1:00-3:00-5:00.7:00 POINTE-CLAIRE 6361.Trans-Canada .BOYZ'N THE HOOD (14 ans) Dolby Stéréo Ven.: 2:15-7:15-9:35 Sam., Dim.et Mar.: 2:00 - 4:15 \u2022 7:15 \u2022 9:35 Lun.Mer, et Jeu.: 2:15 - 7:15 ¦ 9:35_ POINT BREAK (14 ans) Dolby Stéréo Ven.: 2:00-7:10-9:40 Sam., Dim.et Mar.: 1:40-4:20 - 7:10 \u2022 9:40 Lun., Mer, et Jeu.: 2:00 ¦ 7: iO - 9:40_ BACK DRAFT (14 ans) Dolby Stéréo Ven.a Mar.: 9:10_ PROBLEM CHILD U 2 (G) Dolby Stéréo Ven.à Mar.: 1:00-3:00-5:00-7:00_ HOT SHOTS Dolby Stéréo Mer, et Jeu.: 2:15 - 7:05 \u2022 9:05_ MOBSTERS (14 ans) Dolby Stéréo Ven.: 2:00 - 7:00 - 9:30 Sam., Dim.et Mar.: 2:00 - 4:30 \u2022 7.00 - 9:30 Lun.Mer, et Jeu.: 2:00 \u2022 7:00 - 9:30_ BILL AND TED'S BOGUS JOURNEY (G) Dolby Stéréo Ven.: 2:25-7:00-9:00 Sam., Dim.et Mar.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 / Lun.Mer, et Jeu.: 2:25 - 7:00 - 9:00 CITY SUCKERS (G) Dolby Stéréo Ven.: 2:15-7:05-9:25 Sam., Dim.et Mar.: 1:25 \u2022 3:45 - 7:05 - 9:25 Lun.: 2:15 -7.05 -9:25 Mer, et Jeu.: 7:05 - 925 PROBLEM CHILD #2 (G) Dolby Stéréo Mor.et Jeu.: 2:00 CINE-PARÇ BOUCHERVILLE Transcanàdienne (Sortie 95) PETIT MONSTRE #2 (14 ans) 2eme film: JOUER DUR_ EXTREME LIMITE (14 ans) 2eme film : LES NUITS AVEC MON ENNEMI CINE-PARC CHATEAUGUAY 10 km du poni Mercier EXTRÊME LIMITE (14 ans) 2ème tHm : LES NUITS AVEC MON ENNEMI PETIT MONSTRE #2(14 ans) 2ème film : JOUER DUR_ CHIENNE DE VIE (14 ans) 2eme film : MASQUERADE CINE-PARC LAVAL Autoroute 1S (Sortie 14) PETIT MONSTRE «2 (14 ans) 2éme film : JOUER DUR_ ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS ( 14 ans) ' 2cme film : FAUT PAS DIRE A MAMAN QUE LA GARDIENNE MANGE LES PISSENLITS PAR LA RACINE_ TERMINATOR #2 (v.o.) (14 ans) 2éme îilm : HUDSON HAWK_ EXTREME LIMITE (14 ans) 2cme film : LES NUITS AVEC MON ENNEMI CINE-PARC ST-EUSTACHE Autoroute 15 (Sortie 21) KICK BOXER #2 (14 ans) (v.française) M 2éme film : MEGATHON COURSE DU SIÈCLE L'AGENT FAIT LA FARCE 2'/j (14 ans) 2éme film : MON FANTÔME D'AMOUR APPRENTIS COWBOYS (14 ans) 2éme film : MISERY (v.française)_ POMPIERS EN ALERTE (14 ans) 2éme film : UN BAISER AVANT DE MOURIR MOBSTERS (14 ans) (v.o.) 2ème film : BACK DRAFT DYING YOUNG (G) 1:10-4:00-9:20 POMPIERS EN ALERTE (14 ans) CINE-PARC ST-HILAIRE Autoroute 20 (Sortit» 11f>i FAUT PAS DIRE À MAMAN QUE LA GARDIENNE MANGE LES PISSENLITS PAR LA RACINE (14 ans) / 2ème film : ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS_ KICK BOXER #2 (14 ans) (v.française) ^ 2éme firm : MEGATHON COURSE DU SIÈCLE canadien qui participait à ce vcî international, pour la cinquième année consécutive.Avec 72 p.cent des voix, Tu m'aimes-tu?s'est radicalement démarquée de sa plus proche rivale au Québec, La légende de fimmy.Tirée de la comédie musicale du même nom, cette pièce, signée Luc Plamondon et Michel Berger, est interprétée par Diane Tell.Les autres chansons en compétition étaient Au fur et à mesure de Liane Foly, Désenchantée de Mylène Farmer, et Tout ce qui nous sépare, de )il Caplan.Soulignons cjue Richard Desjardins s'est par ailleurs mérité la faveur des Suisses, obtenant en terre helvète davantage de voix exprimées qu'au Québec.Quant à À nos actes manques, interprétée par Jean-Jacques Goldman, Carole Fredericks et Michael Jones, elle est tirée de Fredericks-Goldman-Jones, le plus récent album de Jean-Jacques Goldman.Richard Desjardins Tiïépermnds WHAUJEIL V-< CHACUN DES FILMS Prix (mot toes, oduhts et tarants.TtiM {MJmUfét et TPS) aoa hdsits OUTREMONT 1248, RUE BERNARD 273 0437 Techniques en muséologie (17 cours et deux stages) Le technicien ou la technicienne en muséologie procède au montage, à l'entretien et au démontage des expositions en respectant des normes de conservation préventive et participe à l'entretien des collections.Cours à temps partiel le soir et les week-end.Pour information, Formation aux adultes (514) 667-8821 ?* 801, de Maisonneuve ouest ?849-6331 Bar Restaurant Traiteur OUVERT LE DIMANCHE DÈS 17 h ?bijou ®c:oi.uy,i .MONT MORENCY l««jk>inl tir I \\>rnlr i^jtIk-» JI\"*N Mil IM4IM»* %lp6 IrkinpkiiriMii 4Uv(Um FAMOUS PLAYERS AUX BlXXi ET EVE, 2 HOUVttUX FILMS XXX CHAQUE SEMAINE LES MEILLEURS VIDEOS XXX à partir at S14 * INFO-FILrA 866-0111 .'ES, CES HORAIRES COUVRENT LA PERIODE DU 28 JUILLET AU 1 AOUT INCL.CENTRE-VILLE CENTRE EATON 6 705 o.Ste-Catherine 985-5730 NAKED GUN 2 1/2 ¦ THE SMELL OF FEAR (G) Dolby i 00-3 00-5 00-7 00-9 10 HUDSON HAWK (VF.) (14) Dolby 12 10-2 20-4 40-7 05 9 20 ROBIN HOOO.PRINCE OF THIEVES (14) Dolby 12 00-3 00-\u20ac 00-9 00 mere 1200-3 00-9 15 TERMINATOR 2 - JUDGMENT DAY (14) Dolby 12 30-3 30 6 30-9 30 LE ROCKETEER (G) Dolby Tous les soirs 7 trj-9 30 jeu aucune representation 101 DALMATIENS (VF.) (G) i oo 3 00-5 00 KICK BOXER 2 (V.F.) (14) Dolby 12 45-3 00-5 15-7 30-9 40 CINEMA DU PAUC 3575 Ave du Porc 844-9470 ANOTHER YOU (G) Tous les soirs 7:10-9 20 dim 100-3 00-5 00-7 10-9 20 REGARDING HENRY (G) Tous les soirs 7 10-9 25 dim 12 20-2 30-4 45-7 «0-9 25 TERMINATOR 2 - JUDGMENT DAY (14) Tous les soirs 6 30-9 15 dim 12 30-3 30-6 30-9 15 CINEMA DU PLATEAU 1584 e Mont-Royol 521-7870 CHIENNE DE VIE (G) Dolby 1:15*3 15-5 15-7 159 15 L'AGENT FAIT LA FARCE 2 1/2- L'ODEUR OE LA PEUR (G) Dolby Tous les soirs 7 30-9 30 101 DALMATIENS (V.F.) (G) 115 3 00-4 30^00__ IMPERIAL THX 1430Bleury 288-7102 LIFE STINKS (G) Dolby i 00-3 05-5 15-7 30-9 35 LE PARISIEN 480 o STë^COTherinc 866-3856 THELMA & LOUISE (V.F.) (18) Dolby 12 25-3 15-6 20-9 0b CYRANO DE BERGERAC (G) Dolby 12 30 3 20-6 15 9 00 AMOUREUX FOU (G) Dolby 12-20-2 35 4 45-7 05-9 25 CHIENNE DE VIE (G) Dolby 12 45-2 55-5 00-7 10 9 20 L'AGENT FAIT LA FARCE 2 1/2 \u2022 L'ODEUR DE LA PEUR (G) Dolby 1 00-3 10-5 10-7:20-9.35|tu 1 00-3 10-5 10-9 35 LA FEMME FARDEE (G) 12 20 2 30-4 50-7 00-9 25 MERCI LA VIE (14) Dolby 1 20-4 00-6 45-9 15 LOEWS 954 o Ste-Cotherinè 861'-7437 ROBIN HOOD, PRINCE OF THIEVES (14) Dolby 12 30-3 30-6 30-9 25 WHAT ABOUT BOB?(G) Dolby 12 50-3.05-5 15-7 25-9-35 REGARDING HENRY (G) Dolby 12 25-2 40-5 00-7 15-9 30 NAKED GUN 2 1/2 - THE SMELL OF FEAR (G) Dolby i 00-3 00-5 00-7 00 9 00 THE ROCKETEER (G) Dolby 12 30-2 45-5 10-7 20-9 35 SUD GREENFIELD PARK 519 Boul Toschereou 671-6129 TERMINATOR 2-JUDGMENT DAY (14) 12 15-3 006 15-9 00 LIFE STINKS (G) 1:30-3 30-5 30-7 30-930 NAKED GUN 2 1/2- THE SMELL OF FEAR (G) i 00-3 00-5 00-7 00-9 15 OMEGA (Longueuil) Mail Max.Centre 647-1122 CHIENNE DE VIE (G) Dolby 1:15-3 15-5 00-7 15-9 lOmar COUCHE TARD 11 30 HUDSON HAWK (V.F.) (14) 1 30-5 20-7 20-9 20 mar COUCHE TARD 11 30 L'AGENT FAIT LA FARCE 2 1/2 \u2022 L'ODEUR DE LA PEUR (G) Dolby 1 00-3 30-8 35-10 15 101 DALMATIENS (VF.) (G) 1 00-2 45-4 30-7 00 KICK BOXER 2 (V.F.) (14) Dolby 3 00-5 00-7 30-9 30 mar COUCHE TARD 11 30 O00ftôdô0c4ôô6ôô6ôôôôô6ô6ÔÔÔÔM< VERSAILLES Place Versailles 353^7880 CHIENNE DE VIE (G) Dolby 1 30 3 30-5 30-7 30-9.30 TERMINATOR 2 \u2022 JUDGMENT DAY (14) Dolby i 00 3 40-6 20 9 15 L'AGENT FAIT LA FARCE 2 1/2 (G) Dolby i 30-3 30-5 30-7 30-9 30 REGARDING HENRY (G) Dolby Tous les soirs 5 10-7 159 35 101 DALMATIENS (V.F.) (G) Tous les tours 1 15-3 00 HUDSON HAWK (V.F.) (14) Dolby 12:45-2 5*5 10-7 15-9 35 V.I.WARSHAWSKI (14) Dolby 12 30-2 20-5 00-7 00-9 30 OUEST CINEMA V 5560 o Sherbrooke 489-5559 LIFE STINKS (G) Dolby Tous les soirs 7 00-9 10 dim 1 00-3 00-5 00-7 00-9 10 NAKED GUN 2 1/2- THE SMELL OF FEAR (G) Tous les soirs 7 20-9 30 dim 1 20-3 20-5 20-7 20-9 30 DORVAL 260 Ave Dorvol 631-8586 TERMINATOR 2 - JUDGMENT DAY (14) Dolby 1 00-3 45-6 30-9 20 REGARDING HENRY (G) Dolby Tous les so« 5 00-7:15-9 30 101 DALMATIANS (G) Tous les jours 1 00-3 00 VI.WARSHARSKI (14) 1 00-3 00-5 00-7 00-900 ANOTHER YOU (G) Oolby 12 30-2 45-5 00-7:15-9 30 FAIR VIEW Centre Fairview 697-8095 ROBIN HOOD.PRINCE OF THIEVES (14) Tous les soirs 6 30-9 25 101 DALMATIANS (G) Tous les jours 12 30-2 30-4:30 NAKED GUN 2 1/2 - THE SMELL OF FEAR (G) Dolby 1 00-3 00-5 00-7 00-9 00 PALACE 698 o.Ste-Cotherine 866-6991 TERMINATOR 2-JUDGMENT DAY (14) Dolby 12-10.3 10-6 10 9 10 V.I.WARSHAWSKI (14) Dolby 1 20-3 25-5 30-7 35-9 40 THELMA & LOUISE (16) Dolby 1:15-3 45-6 20-9 00 101 DALMATIANS (G) Dolby 12 30-2 30-4 30-7 00-9 00 KICK BOXER 2 (14) Dolby 12 50-2 55-5 00-7 05-9 10 ANOTHER YOU (G) Dorby 12 20-2 30-4 40-7 10-9 30 NORD LAVAL Centre Lavol 688-7776 Anolhef You CHIENNE DE VIE (G) Dolby 12 50-2 50-4 50-7 00-9 10 UFE STINKS (G) Dolby 1 00-3 00-5 00-7:15-9 40 KICK BOXER 2 (V.F.) (14) Dolby 12 50-2 55-5 05-7 10-920 NAKED GUN 2 1/2 - THE SMELL OF FEAR (G) Dolby 1 00-3 05-5 10-/20-940 TERMINATOR 2 \u2022 JUDGMENT DAY (14) Dolby 12 30-3 30-6 30-9 30 L'AGENT FAIT LA FARCE 2 1/2 \u2022 L'ODEUR DE LA PEUR (G) Dolby 12 55-2 55-500-7:05-9 05 THELMA & LOUISE (V.F.) (18) Dolby Tous les soirs 9 00 101 DALMATIENS (V.F.) (G) 1 00-3 00 5 00-7 00 ROBIN HOOO.PRINCE OF THIEVES (14) Dolby 12 30-3 20S 30-9 25 ANOTHER YOU (G) Dolby 12 40-2 50-5 10-7 20-9 40 V.l.WARSHAWSKI (14) Dolby 12 50-2 50-4.50-7:00-9 00 REGARDING HENRY (G) Dolby 12 20-2 50-5 00-7 159 30 HUDSON HAWK (V.F.) (14) Dolby 1 00-3 10-5 15-7 20-9:3o' PLAZA JEAN-TALON 4255 e Jean-Talon 374-2182 version a anglaise KATHLEEN TURNERIT* version française V.l.WARSHAWSKI version Aêngistsa jfa m SCHWARZENEGGER TERMINATOR 2 JUDGMENT D W \u2022 \u2022 .LIFE STINKS (G) Dolby Tous ks sows 7 15-9:15 dim 1:15-3 155 15-7 15-9:15 KEVIN COSTNER S [ROBIN H00] _PRINCEOFTfflEVES version oangfofee MEL BROOKS DEVIE v.t.«t lire stinks v Votre de-télévisiorrî CHOIX D'EMISSIONS par Daniel Lemay 20:00 O (S CD \u2014 Les Beaux Dimanches Spectacle d'ouverture du dernier Festival d'été de Québec avec Daniel Lavoie, Marie Philippe, Hart Rouge, Luc de Larochel-lière, Renaud et Bibi.Renaud 23:00 © \u2014 tLes Vacances de M.Hukrti AvcHowser,MiX ABC 5DéfapcurkpréskJertEffe1Si(Ja(1re) LeTVA 18 Heures Puise ALF Travel, Travel! 69 5Déftspourk»prMdtntEffttSida(1r«) Ptsse-Ptrtou! ABC News BM et Geneviève 19 h 00 19 h 30 i/optes axHonnes.riocn v owne.60 Jule Brown Show LookwH Family Hour: The Road To Avoriu.La Vie en couleur La Vie en couleur 20 h 00 20 h 30 Chansons de la terre., She Wrote Expose | Jane Pauley 21 h 00 21 h 30 22 h 00 Seem Dimanches: \"Le Chant ota sirènes'1.22 h 30 Tôiéjouri*(22h35) ttahe^AnQjeJofOeaW'.Movie: uC«t Tr* Fkit Stooe\".Itwîê.\"Lett In The Barrens*.Wtiiènt: La Guerre des feras (tre de 2, suite tonal, 20h).W5 with Eric Mn Life Goes On Copies conformes: Roch Voisine.La Vie en couleur W5wttEricMafing Copies conformes: Roch Voisine.Bne-soltft^Ajafrvietactr.Memones inena now Les Amis Ratons Al Creatures Great and Smal Special Dmenche.Les Grandet Vacances.Nat King Cole L'École des fans m The New Explorers L'Euromag(1lh50) Dadabiz Honeymoon Academy (17h15) leasts* Montréal vs Los Anoeies (18h) Pas de ré* pour *far« (17W0) Liie Goes On Wïd America Caméra 91 On The Waterways Le tournai tetevise Ain.Fun.Home Vtoeoa Am.Fun Home Videos Ara.Pun.People Am.Fun People Beaux Dimanches: Chansons de la terre.Sunday Report Venture Minisérie: Cnéma (Ire de 6).MWaérie.Cnéma (Ire) de 6).SplPreseafctioit^andMe^^ Beaux Dimanches:MU Chant des «fénesr TéJéjoumal(22h35) MWsérir.U Guerre des Haras (Ire 0*2, suite tonoT,20h).MMsérie: Cinéma (Ire de 6).Am.Fun.Home Videos Ara.Fun.People Beaux Dimanches: Chansons de la terre.Le Retour Chicepo.^>ouslerep^ \u2022 » « c I « « » » \u2022 VIDÉOCLIPS PALMARÈS MUSIQUE PLUS ven.de 11 h 30 a 14 h et de 18 h à 21 h; sam.dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 11 août.GALERIE MICHEL-ANGE (430.Bonsecours) -Oeuvres de Ayotte.Barbeau.Bellefleur.Dallaire.Fortin.Cagnon.Lemieux et Riopelle.GALERIE OCCURENCE (911 Jean-Talon Est) \u2022 Oeuvres de l'année 1990-91: L.Duval.M.Couet.Y.O'Reilly.N.Beaulieu, M.Dubeau.Du mere, au sam.de 12 h â 17 h.GALERIE PINK (1456.Notre-Dame 0.1 \u2022 Auj.de 13 h â 17 h.exposition «Store front Art».Jusqu'au 30 août.GALERIE PORT-MAURICE (8420 boul.Lacor-daire.Saint-Léonard) \u2022 Oeuvres de Nancy di Lau-ro.Lundi de 13 h a 21; mar., mere., jeu.de 10 h a 21 h; vendredi de 10 h à 17 h.Jusqu'au 9 août.GALERIE RELAIS DES ÉPOQUES (1516.Sherbrooke o.) \u2022 Sculptures de Nicole Taillon et Hugues Soucy.Peintures d'Anne Van Mierlo.Hans Peter Beer.Maria Cabankova.Hollis Klein.Monique Bedard.Liane Paskaryk.Nicole St-Pierre.Al-bric Soly.Georges Dedoyard, Gerard Castonguay.Marcel Delorme et Zéro Zoo.Du mar.au sam.de 11 hâ17h; dim.de 13 h à 17 h.GALERIE FRANKLIN SILVERSTONE (1618.Sherbrooke o.) \u2022 Sculptures de Patrick Amiot et Brigitte Laurent.Du mar.au ven., de 11 h à 18 h; sam.de 10 h â 17 h; dim., de 12 h â 16 h.Jusqu'au 13 juillet.Biennale nationale de céramique.Jusqu'au 24 août.GALERIE WESTMOUNT (4912.Sherbrooke 0.) \u2022 Peintures de Gilles Pelletier et Suzanne Lau-rendeau et Gérard Castonguay.Bronzes de Liardi.Jusqu'au 8 septembre.GUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART DU 0UÉBEC (2025.Peel) \u2022 Céramiques de Marcel Beaucage.Judith Faber.Monique Fer-ron.Monica Johnston.Maya Lightbody.Rodica Sonea et Richard Studham.Du mar.au ven., de 9 h a 17 h30; sam.de 10 h à 17 h.Jusquau 10 août.GUILDE GRAPHI0UE (9.Saint Paul 0 ) - Oeuvres de Richard Lacroix.Du 15 juillet au 15 août.Lithographies de Jean-Paul Riopelle.dessins de Alain Costaz.Du lun.au sam., de 10 h a 18 h; dim.de 13 h a 18 h.MAISON D'ART SAINT-LAURENT (742.boul.Décarie) \u2022 Oeuvres de Gabriel Bonmati.Suzanne d'Anjou.John Hammond.Pauline Isabelle et Nasser Ovissi.PLACE VILLE-MARIE (terrasse extérieure) -Sculptures.Jusqu'au 31 juillet.IMAGES DU FUTUR.(Vieux Port de Montréal) - Exposition internationale sur les applications des nouvelles technologies dans le domaine des arts visuels et des communications.Tous les jours: de 10 h a 23 h.Jusqu'au 22 septembre.HORS MONTRÉAL CS SDNS 13 6 ! 2 4 7 i 3 5 6 ; 4 6 10 \u2022518 » 6 7 9 7 11 S 8 10 6 \u2022 2 9 10 15 3 11 16 4 12 13 S H 1 .y \u2022 13 17 4 14 18 4 15 8 11 ARTISTE\u2014tître EXTREME Mr* Than Words PAULA ABDUL Rush R:tf FREDERICKS, GOLDMAN, JONES Àr* actes minqués 'HART ROUGE bbp\u2014\u2014I SEAL Cray \u2022LEANDRE Goodbye Uy Love LENNY KRAYIT2 K/UnlOvefTlir/iOffr LATOUR PNpdAnSaHntagSu MICHAEL BOLTON LaiRsAWonterMTtag MARC CONN waflung w csapi CRYSTAL WATERS Gypsy WS9M (Shi's Ho«*m) \u2022GLASS TIGER TfeRhyftraOtYotrlat \u2022ROCH VOISINE OnTteOutsidt ROXETTE FtdqLfaARow(E Cinema de Paris.17 h et 21 h 30.2\"1 ROXANNE (version moderne de Cyrano) v.f.- J Ouimetoscope, 16 h 15 h.- ».DECALOGUE v c.s t f.1 - Ouimetoscope.19 h.'-^j WHITE PALACE v f.Ouimetoscope.21 h 30.LE GRAND BLEU v f.Ouimetoscope.16 h.LES NUITS AVEC MON ENNEMI v.f.Ouimetoscope.19 h 30.TCHAIKOVSKIvf.Z'\\ Ouimetoscope.21 h ~~ TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES j£ LA SOLUTION SECRÈTE v f Outremont.13 h.LE JEUNE EINSTEIN v f.Outremont, 15 h.BONS BAISERS D'HOLLYWOOD v.f.Outremont.16 h 50 LES NUITS AVEC MON ENNEMI v.f.Outremont.19 h 15.URANUS v of Outremont, 21 h 30.VARIETES LA BRIQUE (32 Ste-Cathenne Ouest) \u2022 (Trash Metal from Toronto).LES BEAUX ESPRITS (2073 Saint-Deni$*-?P Barbwire.21 h.LE?» DEUX PIERROTS (104 St-Paul Est) % croupe de Pierre Beauregard et Louis Morin.\u2022_¦ BiDDLE'S (2060 rue Avlmer) \u2022 Michel Dubeau sax tenor.\"«»¦ FOUFOUNES ÉLECTRIQUES (87.Sainte therine e.) - Dede Trake.SOLEIL LEVANT 15380.Saint-Laurent) \u2022 québécois avec les Petits Tambours du M< Royal et Marc Seguin; jazz STATION 10 (2071 Ste-Catherine Ouest) -or Canadian.VIEUX-PORT DE MONTREAL (Hangar no TO) J Pied de Poule.17 h.Entracte F: -: le testament 0e martha graham ¦mi S La danseuse et chorégraphe^! Martha Graham, morte le 1er; avril dernier à New York î^j l'âge de 96 ans, avait rédigé ui>5; testament laissant la totalités de sa fortune à son associé cty ami Ronald Protas, également^ directeur artistique de la trou^f pe Graham.M.Protas a estim^jj la fortune de l'ancienne prê-I«* tresse de la danse moderne quelque 325000$ US répartis^ en 25000$ de bijoux et le reste-en trois parts égales com posée» Z de droits artistiques divers^ d'oeuvres d'art et de biens per^> sonnels.Les plus proches pa-^c rents de la danseuse, trois cou^r sins, ont jusqu'au 22 août pour! contester le testament.Z- paul mccartney protège les cerfs ¦ Paul McCartney a acheté danC-le sud-est de l'Angleterre, pour! la somme de 100000 livres^ ( 170000$), un bois d'une tren-^H taine d'hectares afin d'offrifr^ aux cerfs un sanctuaire contre£-ï les chasseurs.à vendre: le lit à baldaquin de bill wyman ¦ Le lit à baldaquin du bassiste -des Rolling Stones, BUI Wyman qui a également appartenu Mick Jagger, sera vendu airx-^} enchères par Sotheby's en sÇfK!?tembre à Londres.Le lit, en, chêne, date du XVIe siècle et est estimé à plus de 15000 li-'.vres (25000$).\u2022 1 \u2022 - ¦ i \u2022 » .- - 1 '^ÉiPMraiitei ®I Ù\\M)E& 5 SPECTACLES a COMPTER DE 16:00 NOTA BENE PASCAL LANGUIRAND ROBERT LA FOND BRUCE BEC VAR ôt PATRICK BERNHARDT l'AMPHITHEATRE Festival de Musique Nouvel Âge \u2022 INVITÉS SPÉCIAUX \u2022 JACQUES LANGUIRAND Va FRANCOIS PARE (ANIMATEUR) 5 SPECTACLES A COMPTER DE 16:00 NOTA BENE PASCAL LANGUIRAND KIM ROBERTSON BRUCE BEC VAR PATRICK BERNHARDT \u2022 SPECTACLES 10 au 11 AOÛT (taxos mciusfcsi \u2022 Amphith.Vum; 30.00$ Gazon: 15.00$ * \u2022 PIC NIC du 11.août: 30.00$ pour 2 adurtes et 2 enfants de-moins de 10 ans .,1 adulte: 15.00$ V^S GUID[ -rr.oj# \u201es PICNIC NOUVEL AGE le 11 août de 11:45 à 14:45 AVEC Kim Robertson.Robert Lafond CAPITAINE BONHOMME CLOWNS ot AMUSEMENTS pour los ENFANTS FEUX D'ARTIFICES t) \u2022 a* \u2022 \u2022 « S .ACHAT et RÉSERVATION RÉSEAU ADMISSION: 522-1246 (Mti) \u2014 V 800-361-4596 LIBRAIRIE MARTIN * 514-759 8446 586 5678 (direct) INFORMATION 514-759-7636 INFORMATION Arts et spectacles C6 \\ ! I I I < ï I C I c s c s I r L P s d t * i; om-fm.olr.25 000 km, grise, 8 000 S, 668-8829 cores 18h.TOPAZ 89, 4 ptes blonc out.53,OOOkm olr oorontie Ford 1993 ST MICHEL NISSAN 384-8400 TOR ON ADO 80, tout équipée, Vlva Auto 384-8554.tÔYOTA Célko è7, mon.72 000 km, très bon état, 9 500 $.M.Toon oprés 17h 340-9500 TRIUMPH TR-6 1976.meconiôïïë A-1, 50 000 ml., 8 000 $.696-1853 302, bon etot, 34 900$.630-1429 BATEAU bols 24' pour 3, besoin transmission, 2,700$, 521-0205 BATEAU Seo Ray 31\" 1990, Sun Dancer, seulement 1 solson d'utilisation, 140 heures, 129 500$.464-8574, 1-373-9892.C & C, 25\\ 5 marina pavée 659 On a longtemps cru que Léo Landry, alors âgé de 30 ans, originaire de Sainte-Justine de Belle-chasse, avait été piqué par la tique au cours d'une promenade en forêt, en juin 1989, dans la région de Saint-Cyprien de Beaucc, à trois kilomètres à peine de la frontière américaine.«Nous avons maintenant beaucoup de doutes à ce sujet, confirme égale- ment le docteur Villeneuve.Cette maladie n'est pas facile à diagnostiquer.» Le nom de cette maladie vient de ce qu'elle a été identifiée pour la première fois, en 1975, dans le paisible village de Lyme au Connecticut.Le rhumatologue Allen Steere devait ensuite la retrouver à l'Université Yale sous forme d'arthrite.ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) Cravate plus longue.2) Support arrière de l'accoudoir.3) Feuille gauche du journal plus large.4) Base de I abat-jour complétée.5) Canne incomplete derrière la tète de l'homme.6) Nageoires du poisson de gauche.7) Mâchoire du gros poisson plus longue.8) Gueule du poisson de droite moins ouverte.AVIS LEGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS \u2014 ENCANS VOILIER 7.6 mètres, 1982, bien eauipe, bien entretenu, 3 voiles ?spl, moteur 9.9, coblne couche 5 personnes, en vente en participation ou en totalité.Participation 331 3 S, 6 500 $.Pour Inf: 430-3301, ocrés 18 h: 681-5709 ou 335-3528 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION WIS est par les présentes donné que ÉQUIPEMENTS ET FOI RMTl RES ÉCONOMIQUES I.TÉE.ECONOMIC SI l'PI.Y AND EQl IPMENT LTD.demandera a L'Inspecteur general des institutions financières la permission de se dissoudre conformément au\\ dispositions de la Loi sur les compagnies.Le siège social de cette compagnie est situé au 121^5.63 Avenue.Montréal (Québec) H3CIM6 Montreal, le 23 juillet 1991.TLRCOT.PRÉVOST, notaires /Vue urvurs de lu ivtiwtifniiv .ZODIAC 4 pioces, 10' .\" pl., comme AUBAINE Colombia 30' sport | neut, 1000 $.discutoble, 366-2318.tishermon en fibre de verre, 2 Ford PLANCHES A VOILE VOLKS van, 1986.7 possoaers, 4X4, 4 vit., 74 000 km, besoin pedole d'embravooe, très propre, 3 500 $, 1-227-6537 ou 668-3?10.PLANCHE a voile 170 L, moroue Fonatic, voile 6.4 metres cubes, neuve, 500 $, 626-1615._ voiles, comme neuî, I SAILBOARD slalom 105 L.Jiotieur t, 13 000 $, 324-2751.| seulement, 300 $, soir 671-5617 VOILE Art 6.2, servi 10 fols, etot neuf, 285$, Eric 659-0796 VOLKS Beetle bleu 75, refoit à neuf.Al, modifié* sport, faut vendre, 4,700$ neoocloble, 465-6601 665 REMORQUES VOLKS Cabriolet 86, bourooane, excellente condition, 85 000 km, rolson vovooe, 9 000 S discutoble, fout voir.534-2127 CADORETTE Elite 166, 1988, V-6, 175 h4>.659-0863, 659 5330 CATAMARAN Mystère s, 18 pl, 6000 $ negociobie.585-8610 CATAMARAN Mystère 5.0 bleu, 89, oorantle 3 ons transferable.Impecccoble.4 500$.479-6405.CATAMARAN Prindle 16, remor- que, tout eauipe 819-820.7089 , acttOflQiiCC A> hatehu.n«>uv« CHRIS CRAFT COMMANDER, 47' usogee o vendre.461-0712.Twin diesel.Echange occepft AIRSTREAM 31*78 , CodillOC des roulottes.18 500$.691-8912.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION WIS est par les présentes donne que At-BEGO INC.demandera à L'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre conformément au\\ dispositions de la Loi sur les compagnies.Le siège social de cette compagnie est situe au 12195.63- Avenue.Montréal (Quebec) H3C IM6 Montreal, le 23 juillet \\99\\.TLRCOT.PRÉVOST, notaires Pnnuirnrs delà ivntpajtnlv VOLKS Cobrlolet 1987.blanche.96 000 km, mon., condition excellente, 735-2029.689-5360, 386-6678 VOLKS Coonoiet 89, Best Seller, 49 000 km, rouoe, toit blonc, impeccoble, 16 800 S.522-2040, 621-6506 VOLKS Cabriolet 87, excellent état, out., 80 000km, 9 800 $.663-6574 CHRISCRAFT 1973, Commander 47, Cummlnos 350 H.P., génératrice 12.5 kw, etot neuf, prix à discuter.395-2t24 Mme Belonper CHRISCRAFT 87, 29 pl., Express Cruiser, 2 moteurs v-6 Mercury, 300 heures, sondeur profondeur, rodio vhf, tout èoulpè, état A-1, iour: 697-6710, soir: 694-8260.CRISTCRAFT '88, Amero sport, 32 pl.Int., olr, tout eauipe, o vendre ou echonoe pour chalet region St-Souveur.923-0808 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS A LOUER motorisé Gytel 88.24\\ tout équipé, prix réduit, 983-3577.A LOUER MOTORISE 22 Pl PARTICULIER.471-0746 A LOUER VOLKS Cobrlolet 1990, 15 000 km, rouoe, rtolr.5 vit., 16 400 $, 352-6542 TOYOTA Comery LE 88 out.75,OOOkm éaulpé oorontie Toyota ST-MICHEL NIS5AN 384-8400 TOYOTA Comrv LE 1985.oris, out., 5 portes, toit, ontl-roullie, fXCMtni état, 6000 $, 738-9886, 1*746-2627.out.TOYOTA Comry §7.out, oir, cruise, 88 000 km.8 700 $ pos de TJPJS., 1-373-030$.Ï6.¦5JÏ TOYOTA Comrv 86.standard, très propre, 4 900 t.637-1681 Marc TOYOTA Comrv, LE, out., choix 86 et 88, Chomedey Toyota, 687-2634 VOLKS Cooriolet 86, morine, 5 vit.100 000 km, o larme, mog, rodio.condition A-1, 277-7790, 227-4290 VOLKS Coorlolet 90, noire.5 vrt., .olr, 12 000 km, oorontie.424-4186 I OONZI CLASSIC 22'.impeccoMe.VOLKS Cobrlolet 1987, roup* jg I jgg 18h Qjig 344-5135 noire,55000km, 10 700$.1-226-2814 | OORAL CITATION '85.260 c.v., tout éaulpé, excellente affaire.Soir: 634-8727.PRIX REDUIT OORAL, Citation, 1987, propre comme neuf, équipement maximum.Poêle, frloo, douche, eou choude.Prix 32 500 S.655-4378.OUFOUR 35' 1974, équipé pour lo mer, excellent état, très propre, inspection maritime 91, 447-1755.ECHANGERAIS terrain 33 000 pl car.s'jr chemin du grand ruisseau a St-Souveur, 3 km du Mont Hobitant, pour bateau-moteur.227-3714, 468-7074 Tente-roulottes \"91 Coiemonf leet-wood.Chez A & P, 514-631-3728 Al Southwind 88, comme neut, 28'.classe A, 54 000 $, équipe, 353-130» AIRSTREAM 1974.27', A-1, 13 000$ neoocloble.325-5462 A-1! 89, Compeur.9\"; pl.Toutl Prenez axis que la compagnie corporation PUBLIC FURNITURE EX-CHANGE INC.demandera a l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montreal.23 juillet 1991 Puni hi amijuivnic HAROLD BASE RM AN, Pr^sitlvni équipé.'Pour camion et ?.1-319-536-4613 j tonne VOLKS Cobrlolet 89, Int.cuir.5 vit.servo-dlrectlon.Comme neuve.Prix Imbottoble.Arbour Auto Ltéc 332-2731._ VOLKS Camper 1977, p-'x 6 discuter.593-7166._ VOLKS Corrodo 90.vert perlé, tout équipe, 25 000 km, 931-2290.VOLK$ Fox GL 87.5 vit.70 000km, silver.Joonn 952-7740.J C Broker DOOOE 318.1976, équipe.41 000 ml, 1450$, 444-7213, jjgjgg.MOTORISE classe A 1980, 32', climatisé, 4 auvents, Mlcheilns neufs, 27 500 $.689-8414,686-0426 VOLKS Gorf diesel 86.237 000km, 5 vit., entretien régulier chez concessionnolre, 3950 S, 729-8591.VOLKS Golf GTI, 16 volves, 2.0 I, 1990,14/300 km, noire, olr.tort, très rare, li 500 $.952-978$.VOLKS Fox 37.4 portes, 84 000km.3 600$.M.Klet 843-6116, 765-147$ | FORMULA 88 223, équipé, 350 Magnum ou 454 avec ou sont remorque, 591-5951, 494 1647.GOLIATH cobin cruiser 30', bien équipe, 210 HP, 60 heures, état ImpéCCOfe h II OOO $, 636-9472 LARSON 17' ., outboard InOoord, 140 hp 1918, luxueux, open deck toile neuve, occessoires, 629-8530.LARSON 21.5 pi, 300n, vaut 18 000 $, prl* 11 000 $, 674-1744 MOTEUR Mercury 9.8 c.v.1975, 100 h, A.I, 775 8.463-0679.SEA RAY Sundoncer 270, 2 V-6, 1987, 190 heures.62 500 $.426-4063.MOTORISE Alrstreom, équipe A 6 Z, 38 000 ml.COfMVM neuf, 17 900 $, 52E-8708, message.MOTORISE Citation, 26 pl, mtf eur 15 000 ml, condition A-1.659-0656.PACE ARROW 34' 1990,15 000 km, olr, toit et moteur, 5 auvents oenerotrlce, équipement complet 74 ï00 $ négociable, (418) 622-6416.ROULOTTE Sprrte 16 pl.légère.1 500 livres.Très propre.331-8157.VOLKS Golf GT 87, 140 000km, 3500S négo:lobie, 287-1962.VOLKS Gorf JE tort, mon., 100,000km retrolte.4,900$, 387-854} 801 AVIS LÉGAUX, APPELS D'OFFRES VOLKS Golf 85\\ tort ouvrant, excellente condition, 140,000km, fout vendre.3.200$, après 18h 446-4726, 653-2375 PRENEZ AVI$ que LOGl-Vie Ser vices informatiques inc.Ou IDIC Solution informatiques o l'Inten tlon de procéder à so dissolution en vertu de l'article 211 de lo Loi sur les sociétés por octlons de regime federal.W IS cm par les présentes donne qu'en \\enu des dispositions de la loi sur les compagnies du Québec.PROJECTION GS.INC.^adressera a rinspevieur general des institutions financières afin que sa dissolution soil acceptée et qu'une dale soit fis.ee a compter de laquelle la compagnie sera dissoute.Montreal, province de Quebec le P juillet IJ9I./.?\u2022* proi nmir\\ ih lu twnpuftnli' STIKKM W KLI.IOTT Prenez a\\ is que la compagnie CHAUSSURES COMTESSE Ltéc demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 28 juillet 1991.Prenez as is que Marie Georgianna Su/anne Frechette, domiciliée au 756A, de L'Epee.Outremont, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir ua certificat lui permettant de changer son pl»m en celui de Mai ricSu/anne Xnabcllc r reinette.Outrcmont.le 19 juillet IW DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS -BELLEAU (Charles) Montréal -CHABOT (J.Irénée) St-Lambert -CHARCCNNEAU (Robert) St-Augustin -DANIS (Jacques André) Ste-Rosc, Laval \u2022DONALDSON (Allan Anderson) Pointe-Claire -GAUDETTE (Elphège) Longueuil -GRIGNON (Dr André) Des Moines, Iowa \u2022HOUDE (Jean-Guy) St-Hubert -HURTUBISE (Henri) Montréal -LEGER (Roger) Verdun \u2022MEUNIER (Gilbert) Montréal \u2022PLOUFFE (Charlemagne) L'Abord à Plouffe \u2022RAGOT (S.Agnès, C.S.C.) Nominingue -WIERCINSKI (Stephen) Montréal LEGER (Roger) Au Centre Hospitalier de Verdun, le 27 juillet 1991.à l'âge de 75 ons, est décédé Roger Léger, époux de Marguerite Bonneville.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils: Gilles, époux de Gisèle; | Jean, époux de Louise, ses trois petits-enfants: Manon, Pierre et Christine, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.Exposé aujourd'hui de 19h à 22h.lundi de 14h à 17h et de 10h à 22h.mardi à comptet'de 9h.Les funérailles, auront lieu mardi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons: Alfred Dallalre Inc.6201 rue Laorendeau (angle Jollcocur) i pour se rendre-en l'église ÀEMLE.AU» (?h?7r,?S., GAUDETTE (Elphège) §t.,ean de Matha, où le tJlnVSA .27,'ulI,el ?JgWVP< le 25 huillet ^rvice sera céléhréà I lh.1991 \u2022 a }'?e 75 ans.1991.à 1 age de 72 ans.et de là au cimetière Près est décédé M.Charles est decéde M.Elphège