La presse, 27 juillet 1991, Cahier A

[" JP //////> oijissroam ANTIVOL ' AUTOMOBILE ENFIN L'ANTIVOL ANTI.CHERI GREICHE & SCAFF OPTOMETRIST ES LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE ÉPARGNEZ AO/ JUSQU'À .OU /0 '^!^s 336-4444 50SUCCURSALES ¦ j * .05*\" \u2022\u2022 r ?MONTRÉAL, SAMEDI 27 JUILLET 1991 107e ANNÉE N° 272 138 PAGES, 7 CAHIERS îles de La Madeleine: 2 00 150$ Taxes en sus «Ingénierie Un juge invalide la loi fédérale qui interdit la publicité sur le tabac ¦ YVES BOISVERT n juge de la Cour supérieure a déclaré inconstitutionnelle la loi fédérale qui interdit la publicité sur le tabac depuis deux ans, parce qu'elle constitue une tentative du gouvernement central de légiférer dans un champ exclusif des provinces.en plus de violer de manière injustifiable la liberté d'expression.Dans un jugement-fleuve de 148 pages rendu hier à Montréal, le juge (ean-)ude Chabot a accueilli à peu près tous les arguments de RJR Macdonald et Imperial Tobacco, deux multinationales du tabac qui contestaient la validité de la loi fédérale.Le magistrat s'est en outre montré extrê- mement cinglant à l'égard de ce qu'il qualifie de tentative d'«ingénierie sociale» du législateur fédéral.Malgré cette déclaration d'inconstitu-tîonnalité, la loi, en vigueur depuis le 1er janvier 1989, survivra au moins jusqu'à la fin du délai d'appel (30 jours).Le Procureur général du Canada n'a pas encore annoncé s'il interjettera appel, mais les deux parties ont déclaré depuis le début de ce méga-procès \u2014 il a duré un an \u2014 qu'advenant une défaite, elles en appelleraient.La loi interdit la publicité de cigarettes dans les journaux et magazines et empêche les compagnies de tabac de commanditer des événements sportifs ou culturels, sauf VOIR CIGARETTE EN A2 CONTRE LE RACISME n\u2014\u2014¦\u2014 Une femme montre sa désapprobation d'un Québec raciste au cours de la manifestation qui a rassemblé plus de 500 personnes hier au centre-ville: * Nos informations en page A 3 photo luc simon perrault.l^pt^ Yougoslavie: la pre«i ordonne le retour aux casernes d'après AFP, Rcuter et AP BELGRADE .* La présidence fédérale a ordonné hier soir le retour dans ses casernes de l'armée yougoslave déployée en Croatie, la démobilisation des «réservistes de l'armée et de la police» et «un cessez-le-feu immédiat» en Croatie, où la violence « menace de dégénérer en guerre généralisée».Cette décision, adoptée à l'unanimité des représentants des six républiques yougoslaves, des ministères fédéraux de la Défense, de l'Intérieur et des Affaires étrangères, est intervenue au terme d'une nouvelle journée d'affrontements entre forces croates, nationalistes serbes et armée fédérale qui ont fait sept victimes.Un policier croate a ainsi été tué par des nationalistes serbes dans une embuscade entre deux villages de la côte adriati-que, et trois officiers de police ont été écrasés clans leur voiture par un char yougoslave, près de Kosiajnicn, dans le centre de la Croatie, a fait savoir la poiiee.Un journaliste allemand de la Sued' deutschcZëitung, Egon Scotland, et deux autres policiers ont été abattus dans des villages près de Kostajnica, à 80 km au sud-est de Zagreb.Le village croate de Glina, situé à 50 km au sud de Zagreb, a par ailleurs essuyé vendredi plus de 80 tirs de mortier, a rapporté la police, sans faire état de victimes.Une équipe de médecins du village de Kozibrod a lancé un SOS vers 20h (GMT) affirmant que ses habitants étaient «encerclés» par des nationalistes serbes et par l'armée fédérale.Une colonne d'une vingtaine de chars a été vue en fin d'après-midi se dirigeant vers Kostajnica J et Kosibrod.Ces villages, de même que ceux de Pre-kupa, Gornji Vidusevac et Topusko notamment, situés dans un rayon d'une quarantaine de kilomètres, ont été pris sous le feu d'obus tirés par les Serbes.Le ministère de l'Information croate a précisé que les tirs d'obus sur ces villages étaient tous dirigés vers les postes de police croates et s'inscrivaient dans une «opération concertée dans le temps et l'espace».Les huit membres de la présidence collégiale, plus haute instance dirigeante de la fédération yougoslave et chef des armées, a réaffirmé au cours d'une réunion à Belgrade qu'il était urgent de trouver une solution à la crise.«La présidence demande un cessez-le-feu d'urgence, principale condition à une solution politique», a-t-elle déclaré dans un communiqué rapporté par l'agence de presse Tanjug.«Cela implique de cesser les attaques contre les villages serbes et croates, et contre les bâtiments de l'armée et de la police», a-t-elle ajouté.La présidence fédérale, tout en ordonnant le cessez-le-feu, a \u2014 à l'unanimité également \u2014 estimé «indispensable» le désarmement des formations paramilitaires et des groupes armés, la démobilisation des réservistes de la police et de l'armée fédérale.Un point a été contesté par le president de la présidence, le croate Stipe Mesic.II.s'est opposé à la proposition de la présidence, pourtant adoptée, d'interdire l'accès des zones de crise à majorité serbe aux forces croates.Le représentant Slovène la-nez Drnovsek quant à lui s'est abstenu par solidarité avec la Croatie qui, comme la Slovénie, a proclamé son indépendance le 25 juin dernier.Dans ce climat de guerre civile entrete- VOIR CROATIE EN A2 Québec aurait contribué à la caisse de Cuomo SOMMAIRE Presse Canadienne Le périodique américain de New York Village Voice, dans sa dernière édition, affirme que le gouverneur de l'État Mario Cuomo a finalement décidé d'appuyer le projet d'achat d'électricité d'Hydro-Québec par la New York Power Authority (NYPA) après que des dons de 60 000$ eurent été consentis à sa caisse électorale au début des années 1980.Les contributions au comité électoral «Les amis de Mario Cuomo » auraient été faites par tranches de 10 000$ et 15 000$ par la famille de M.John Dyson, ex-directeur du NYPA et êx-membre d'un groupe de conseillers spéciaux mis sur pied en 1986 par la premier ministre Robert Bourassa pour faire avancer la -nces classées f*'; ?.ImmotjîHer_______.B18, B19, 09 à D14 v.-.'^-iharcJttiHlHH.v^y.-.^.v.,.D14 emptors-.\u2014.014 à P17- automottteil.nent à une interprétation plus juste de la décision de la Cour supprime.'Page 05 - HABITAT Imitation: Le «Michel-Ange» du bâtiment peint les murs des maisons comme s'il s'agissait d'oeuvres d'art Pâg^FI CINEMA Mel Brooks: Qui peut passer sans manifester aucune gène devant les sans-abris parqués devant les portes fermées de Dernier Recours?Mel Brooks nous met face à cette réalité dans un conte désarmant de candeur.Page C13 ARTS ET SPECTACLES Musique: Dans l'église de la Nati-vité-dë-la-Salrite-Vierge, à La Prairie, Yuli Turovsky ét torches tre de chambre I Musici de Mont réai enregistrent un autre disque pour Chandos.Page C i ¦y USA: la prison pour les médecins séropositifs qui le cachent .' ' ' d'après AFP WASHINGTON n médecin américain risquera désormais d'être condamné à dix ans de prison pour n'avoir pas révélé à ses clients qu'il était séropositif, prévoit un amendement adopté hier par le Sénat américain, à l'indignation du corps médical.Le texte prévoit une amende d'un maximum de 10000$US et une peine de prison de dix ans au minimum.Cet amendement qui a été adopté par le Sénat à une écrasante majorité, doit encore passer devant la Chambre des représentants.Et tandis que le débat sur cette délicate question continue de soulever les passions, hier également un médecin qui travaillait au service des urgences de quatre hôpitaux de la région de Buffalo, dans l'État de New York, a révélé qu'il était porteur du virus du sida et a en même temps cessé d'exercer, ont annoncé les responsables des quatre hôpitaux.Le Dr Neal Rzepkowski, qui a arrêté de travailler il y a deux semaines, se serait su séropositif depuis 1985, selon !a même source.Les quatre hôpitaux ont annon- cé qu'ils allaient prévenir tous les: patients du médecin, mais que les chances de contamination étaient \u2022 «pratiquement inexistantes», rappelant qu'il n'existe aucun cas reconnu de transmission du virus de médecin à patient, s'étant produit dans un hôpital américain.À la suite de l'adoption de l'amendement les concernant par le Sénat, médecins et dentistes craignent que leur seule profession les fasse passer dans l'opinion, publique pour des propagateurs du virus, au même titre que les homosexuels et les drogués, après la contamination de cinq patients par un dentiste de Flori- de mort du sida l'année dernière.L'un d'entre eux, une jeune fille de 23 ans, est en train de mourir.«Cet amendement est complètement idiot: un séropositif ne va pas vivre dix ans.J'ai été très étonné par le vote du Sénat», confie un dentiste de Washington, le Dr Lawrence Siu.Les peines prévues pourront apparemment s'appliquer même si le virus n'a pas été transmis, dès lors que le médecin a eu un contact avec le sang ou les tissus du patient.Mais le médecin sera «innocent» s'il ignore tout de son état \u2014 ce qui pourrait avoir pour con- ¦ séquence de décourager le dépistage.La Chambre pourrait examiner le texte avant la fin de la session parlementaire le 3 août prochain.« Le Sénat l'a adopté.11 est tout à fait possible que la Chambreen fasse autant», prévient l'aide d'un parlementaire opposé à cette mesure.Le Dr Siu reconnaît que dix ans après l'apparition de 1 épidémie, sa profession fait l'objet de toutes les suspicions.«Les clients font beaucoup plus attention.Quand ils téléphonent pour prendre rendez-vous, ils VOIR SIDA EN A2 ^ En 1975, à la suite du décès de Pierre Charbon-neau, Walter Sieber devient directeur général des sports du Comité d'organisation des Jeux de Montréal.Aujourd hui, il est vice-président de l'Association olympique canadienne, président de son Comité de sélection et chef de la mission canadienne aux prochains Jeux d'Albertville.Dans la vie courante, monsieur Sieber est le directeur du Centre sportif du collège Edouard-Montpetit de longueuil.« On ignorait tout du sport international» 11.¦ «Quand Montréal a obtenu la présentation des feux olympiques à Amsterdam en 1970, j'étais bien loin de me douter qu'ils allaient changer le cours de mon existence.Diplômé en éducation physique et en administration sportive, je coordonnais le sport universitaire à l'Université de Montréal, le n'avais aucune qualification olympique.sauf celle de parler allemand au moment où Munich s'apprêtait à présenter les |eux de 1972 et à servir d'université olympique aux Montréalais.«Il faut se reporter à l'époque.En 1971, quand Gérald Simond, mon patron à l-Uni-versité, me demanda de devenir son adjoint dans le'cadre de la mission d'observation que Montréal déléguait à Mu: nich, personne au Canada ne savait comment s'y prendre en matière d'organisation de grands Jeux.On partait de très loin : on ne savait que peu ou rien de la majorité des.disciplines sportives olympiques et on ignorait tout de la structure sportive internationale.Montréal avait présenté des Championnats du mondè-d'es-crime quelques années auparavant: c'était toute notre expérience.«Mon premier boulot, je m'en souviens très bien,« été d'essayer de comprendre! l'organigramme du Comité! organisateur des Jeux de Munich, puis de tracer une espèce de plan de travail en vue de.notre visite en Allemagne : que fallait-il observer à Munich et comment nous y prendre?Ces questions apparaissent .simplistes aujourd'hui mais, à l'époque, elles étaient complexes, croyez-moi ! «Finalement, ma carte de compétence, l'allemand, m'aura bien servi.Au fil des ans, je suis allé à Munich trois fois et j'y ai passé quatre mois complets: compte tenu de la matière au programme, on peut parler d'un cours intensif en Jeux olympiques! «II y a des occasions qui ne se présentent qu'une fois dans une vie et je sentais bien aue ces Jeux en étaient une.En 1973, j'ai donc quitté l'Université pour le Comité organisateur de Montréal (COJO) et, deux ans plus tard, à la suite du décès du grand patron des sports, Pierre Charbonneau, je suis devenu le directeur des sports du COJO.«Malgré mes 'études* à Munich, la tâche était colossale et je puis dire aujourd'hui que je n'aurais jamais réussi si j'avais connu les fédérations internationales de sport comme je les connais maintenant.C'est ma naïveté qui m'a sauvé.« En volleyball par exemple, la Fédération internationale avait décidé que la compétition de Montréal réunirait 12 équipes masculines et si£ pes féminines; ]*avaj&dr j maine prochaine.- I Quant aux propos tenus par M: Libman, l'attachée de presse a tout simplement précisé que Mme Bacon n'avait aucunement-l'intention «de perdre son temps à répondre aux allégations du chef du Parti Égalité qui se'sert1 d'informations non vérifiées; pour discréditer encore une folsi| Hydro-Québec ».?La grande grille ¦ C'est demain que nous publions la grande grille de mots croisés de l'été dans le tabloïd des sports.Espérons que vous avez bien suivi l'actualité, ce qui réduira de beaucoup le coefficient de difficulté.Quant au reste, décantez vos idées et gardez en mémoire qu'il s'agit toujours du « Monde de La Presse».Rectificatif ¦ Dans notre texte sur;fe;C; taux d'escompte publié hier en page B 4, il aurait fallu établir à 11,5 p.cent le* \\ hypothèques à cinq ans,, et S non à 10,5 p.cent.NOUS AVONS EN MA : s IN LA GAMME COMPLETE DES MATELAS IJ \" m \" * m * * ~ ' v ^ » ».1» S! MMONS \\i I x I, E S b a s B^l'.nliioi ill \\!\\ > > I \\ JIAN-PAUL SOUL9E B Le lac Champlain est situé à une heure de route de Montréal.Accessible aussi par le fleuve Richelieu, il a 180 kilomètres de long, du nord au sud, et 900 km de pourtour, des îles et des baies à profusion.Il flotte sur ses eaux une véritable fortune, en grande partie québécoise quand, chaque été, l'immense plan d'eau redevient le paradis des plaisanciers de la région de Montréal.La Garde côtière américaine à Burlington estime à 5000 le nombre d'embarcations qui circulent sur le lac Champlain, un chiffre qui englobe les canots et les cruisers de grand luxe, en passant par les voiliers de huit mètres et plus.Selon un relevé effectué par le Burlington Free Press, 70 p.cent de.ces embarcations sont propriété de citoyens canadiens, mais il peuvent battre pavillon américain, ou canadien, indifféremment.Voie de communication.naturelle entre le Québec et les États-Unis, les marins du lac Champlain bénéficient du choix des ports d'attache leur permettant de payer le moins de taxes de vente possible lors de l'achat de leur bateau.De plus, certaines tolérances particulières avec le fisc leur per- mettent de venir hiverner à Saint-Paul-de-l'ile-aux-Noix.L'entreposage hivernal sur des bers est alors facturé comme une réparation, ce qui n'entraîne pas l'imposition de taxes douanières.Au printemps suivant, le bateau est remis à l'eau et repart pour le lac Champlain toujours avec son statut de transit.Cependant, toujours pour des raisons d'économie, la plupart des bateaux «en transit » enregistrés au Canada hivernent en sol américain.limmy Carter est un jeune homme d'affaires de l'Etat de New-York, propriétaire de quatre marinas autour de Plattsburgh.En tout un millier de quais à louer à des plaisanciers.11 arrive souvent qu'il faut refuser des clients, les marinas affichent complet.Valeur moyenne des bateaux attachés à Chazy River, à Olde Valcour, Snug Harbour, à Monty Bay, 60 000$.Quand les marinas sont remplies, c'est sixante millions de dollars qui se balancent au gré des mouvements de l'eau.«Quatre vingt pour cent de notre clientèle vient de Montréal, dit Jimmy Carter.Et de ce nombre, 60 p.cent sont des voiliers, les autres des bateaux à moteur».Jimmy Carter refusera de donner des détails plus précis sur les inscription, au Canada ou aux États- Unis.Et d'ailleurs les propriétaires ont le choix de se faire livrer leur bateau soit au Vermont, soit dans l'état de New-York, avec une différence de taxes appréciable, de 7 à 5 p.cent.Enregistrement, taxe de vente et droit de douane, tout comme les prix d'amarrage aux quais et d'entreposage l'hiver, varient beaucoup: les plaisanciers doivent magasiner.Certaines marinas très huppées du Vermont sont beaucoup plus chères que d'autres dans l'État de New-York* Mais Jimmy Carter ne croit pas que le système de perception des taxes soit prêt de changer.«Les propriétaires ne pourraient pas assumer l'abolition du système de «transit», il n'y aurait plus personne sur le lac Champlain».La clientèle canadienne et montréalaise, essentielle à l'économie des deux côtés du lac, ne risque pas d'avoir de mauvaises surprises.Jimmy Carter cite en exemple la taxe que Washington a tenté de faire payer pour financer la protection des eaux du lac.Au mois de janvier dernier, le processus de «rappel» de cette taxe a été mis en branle.Les sommes prélevées des plaisanciers allaient directement au Trésor US et n'étaient pas appliquées au lac Champlain.La nouvelle taxe sera supprimée.V À l'entrée sud de la ville de Plattsburgh, un panneau souhaite la bienvenue aux visiteurs en anglais et en français.Une reconnaissance de l'importance des Québécois dans l'activité locale.Dans les rues et les commerces, quand les énormes «tankers» volants de l'aviation militaire US laissent un répit de quelques minutes cour les conversations, c'est l'américain qui prévaut.Pas sur l'eau.Les plaisanciers américains oui circulent sur le lac Champlain doivent parfois se poser des questions: sur les ondes de la radio VHF, le français domine.Sauf, il est vrai, quand le «May Day» répété trois fois appelle la Garde côtière américaine au secours d'un bateau échoué.Roger Delorme, un ancien journaliste de Montréal, longtemps un habitué des ondes de la radio et de la télé, s'est mis à l'abri de ce genre de pépin: son cruiser a tellement peu de tirant d'eau qu'il peut s'enfoncer au fond des petites baies pour aller lire ou faire la cuisine, et dormir à la belle étoile, sans aucun risque.Et ses deux moteurs lui permettent de virer de bord comme dans un mouchoir, malgré les dimmen-sions assez imposantes de'son bateau.Très fier de son domaine, Roger Delorme n'hésite pas à faire visiter l'Ile Valcour, en face de la marina où il est attaché pour l'été.Dans chaque baie, des va* canciers se mettent à l'abri, pour une journée de baignade ou pour une semaine de camping.« Je connais maintenant toutes les baies, et j'explore l'intérieur de Tile avec mon vélo de montagne, explique l'ancien journaliste, mais il faut toujours surveiller la profondeur du lac sur les cartes.Il y a des rochers traîtres et les accidents sont nombreux.Il suffit d'écouter la radio».Au bureau de la Garde côtière de Burlington, le préposé Pattv Stanton a déjà compilé les résultats de ce début d'été: 151 échouages.C'est beaucoup plus que le total de 271 l'an dernier.Il n'existe pas de statistiques pour les mats brisés en cours de sauve-taçe.«Les eaux sont basses, cet été, dit M.Stanton.Nous dépasse- Roger Delorme, un ancien journaliste de Montréal: «Je connais maintenant toutes les baies, et j'explore l'intérieur de l'île avec mon vélo de montagne.EN BATEAU! rons sans doute les 300 interventions.Le niveau du lac au dessus du niveau de la mèr était de 97 pieds (50 m)minimum l'été dernier.Le lac est maintenant à 94,8 pieds (29 m ».En plus de ces sauvetages, la Garde côtière a pratiqué 140 abordages pour vérification du respect des lois de navigation l'été dernier.« Les plaisanciers sont généralement de bons marins, dit M.Stanton, mais certains oublient de regarder leurs cartes marines, ou ne savent pas s'en servir».De Mistassini à la Marina Bouchard Au nord de Plattsburgh, Gilles Bouchard, un gars de Mistassini arrivé il y a trente ans dans l'état de New-York, a déplacé 500 000 verges cubes de terrain pour creuser sa marina.Cinq ans de travail.«J'ai tout fait seul: l'étude d'impact, les recherches, et le creusa- ge».Avec une dizaine d'employés et de la machinerie lourde, bien sûr.Gilles Bouchard a d'abord acheté une terre de 150 arpents.Il a relevé le terrain, creusé une ma* rina pour 450 bateaux, et installé deux étangs en surplomb, avec trois pompes pour faire circuler l'eau dans son bassin.Il a raêmtt fallu, pour respecter l'environne* ment, aménager trois Ilots, sur l'un des étangs, pour que dès oiseaux puissent venir y nicher.Et Gilles a fignolé l'aménagement en semant des fleurs tout autour.À 52 ans, Gilles Bouchard a maintenant une marina qui re» présente quatre millions et demi de dollars américains.Lui aussi est maintenant américain, pi il parle plus souvent anglais que français.Mais ses clients sont à 90 p.cent du Québec.Il v en a même un qui vient de Val d'Or.Le tarif à la Marina Bouchard est de 55 $ le pied.Pour cet été seulement.«Ce sera plus cher l'an prochain, nous aurons plus à offrir».Ët il énuraère les installations à venir: tennis, volley-ball, piscine, entreposage intérieur.Déjà, la Marina Bouchard offre des ateliers de réparation des bateaux.souterrains! «Mes clients disent eh riant que j'offre même un abri contre les bombardements!».- Du jamais vu au lac Champlain.: i - ¦ v-v ¦ : r 9 : r \\ i r 5 c ; : : ; 626 1991 PLUS, SUR TOUS NOS MODÈLES, UNE DES MEILLEURES GARANTIES fi MPV1991 J09L «m DE L'INDUSTRIE L'ACQUISITION DU VÉHICULE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE SUIVANT LE STOCK DISPONIBLE.LE CLIMATISEUR À DOUBLE SORTIE, UNE VALEUR DE 2000$, EST ÉGALEMENT OFFERT GRATUITEMENT SUR LA MPV.OFFRE DE DURÉE LIMITÉE.Je me sens bien.\u2022uicn*î vl taàb w cluoi 1, boul.Don-Quiehûtfe, Ile-Perro Climatiseur ara ou remise Offert sur les véhicules 6?6, MX-6.Tél.: 453-7220 - Montréal: 954-0120 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 JUILLET 1991 Pes policiers auraient pu venir à l'aide d'une des victimes du boucher de Milwaukee d+près AFP et AP MILWAUKUL \u2022 ¦ Trois policiers de Milwaukee, au \u2022Wisconsin, ont été suspendus pour \u2022 n'être pas intervenus après avoir vu un jeune homme nu qui errait le 27 \u2022 mai dernier près du domicile de Jeffrey Dahmer, auteur présumé de \u2022onze crimes, a annoncé le chef de la \" police de la ville, Philip Arrcola.\"Le jeune garçon est une des victi-\" mes présumées de Jeffrey Dahmer.Un témoin, Nicole Childress, a appelé la police le 27 mai pour signaler * la présence d'un garçon nu, saignant des fesses et qui semblait désorienté, près du domicile de Dahmer.Ce dernier est sorti de son appartement et a 1 apparemment convaincu les poli-v cters qu'il s'agissait du résultat d'une dispute entre homosexuels, a racon- .té la jeune femme.«C'est un sujet de grave inquiétu-.de pour moi et pour tout le départe- - ment», a affirmé le chef de la police ! au cours d'une conférence de presse.Les policiers ont été suspendus jusqu'à ce que toute la lumière soit faite 1 -sur cet incident.\u2022.-Dahmer a reconnu avoir assassiné .|es onze personnes dont les cadavres ont été découverts à son appartement.Il pourrait avoir tué au moins ~ J7.personnes, selon la police.Jeffrey Dahmer, inculpé jeudi à - \" Milwaukee de l'assassinat de quatre personnes, est un personnage perturbé depuis l'adolescence, déclarent ses proches.Il est soupçonné d'avoir commis au moins 17 assassinats aux États-Unis mais il pourrait en avoir commis cinq en Allemagne lorsqu'il était engagé dans l'armée américaine, de juillet 1979 à mars 1981.Les autorités allemandes ont annoncé hier l'ouverture d'une enquête.Aucun lien n'a été établi jusqu'à présent en-; tre ces meurtres non résolus et Dahmer.En 1988, Dahmer avait été reconnu coupable d'avoir pratiqué des attouchements sur un jeune Laotien de 13 ans qu'il avait attiré chez lui en lui proposant 50$ pour poser nu.! ( L'une des 11 victimes trouvées dans l'appartement de Dahmer a d'ailleurs été identifiée comme le frère de ce garçon ).Après environ sept mois en prison, Dahmer avait été mis en liberté surveillée en mars 90, grâce à une lettre adressée au juge dans laquelle il faisait amende honorable.«Ce que j'ai fait est déplorable, le monde renferme assez de misère sans que j'en ajoute.Cela ne se reproduira jamais».Le même mois son père, Lionel Dahmer, qui doutait désormais de l'état mental de son fils, avait insisté * 4- Les autorités allemandes ont ouvert une enquête pour déterminer si Erika Handschuh, retrouvée morte dans une forêt à Bosenbach en 1980, n'aurait pas été en contact avec Jeffrey L.Dahmer qui oeuvrait dans une base américaine à cette époque.auprès de l'Etat pour qu'il suive un traitement psychiatrique.Pourtant il n'a jamais été interné.Le juge avait recommandé notamment qu'il suive une cure de désintoxication pendant la période de mise à l'épreuve.Il devait également ne pas s'approcher des enfants.D'après les rapports, il observait ces recommandations.Dahmer était un homme solitaire, disent ses voisins: «Je l'entendais parler tout seul, il parlait vraiment fort et je savais qu'il n'y avait personne avec lui», raconte une voisine.Dahmer avait été renvoyé le 15 juillet pour absentéisme de la choco-laterie où il travaillait.Selon sa belle-mère, Shari, c'était un homme doux, sauf lorsqu'il buvait et qu'il fallait quatre hommes pour le retenir.C'est d'ailleurs pour alcoolisme qu'il avait été réformé de l'armée et son casier judiciaire était rempli depuis les années 70 de divers délits liés à l'alcool et attentats à la pudeur.PHOTO AP Un aumônier, qui l'avait rencontré il y a environ un mois, avait remarqué la haine qu'il témoignait envers les Noirs et les homosexuels.Il a avoué avoir pratiqué la nécrophilie sur une de ses victimes de sexe masculin.Dans son appartement, une bouilloire contenait ce qui semble être les restes de mains et d'un organe génital.Un ancien camarade de coiiège le décrit comme «un boute-en-train, .nais pas dans tous les sens de terme.11 n'aimait que les choses bizarres».Enquêtes ouvertes en Allemagne Associated Press r % BONN ¦ Le procureur de la ville de Bad Kreuznach (centre de l'Allemagne), Hermann Hillebrand, a annoncé vendredi que ses services avaient ouvert une enquête afin de déterminer si Jeffrey Dahmer, inculpé de l'assassinat de quatre personnes et soupçonné d'être l'auteur de 17 homicides aux États-Unis, est lié à un meurtre commis en 1980 en Allemagne et resté impunis.Le quotidien Bild a pour sa part rapporté vendredi que d'autres enquêtes avaient été ouvertes pour tenter de savoir si l'Américain pourrait être l'auteur de cinq meurtres commis dans le centre de l'Allemagne durant son temps de service sur place.Jeffrey Dahmer a avoué mercredi être l'auteur de l'assassinat de 11 personnes dont les cadavres dépecés \u2014 certains décapités \u2014 ont été retrouvés dans son appartement de Milwaukee.Selon M.ïlillebrand, l'enquête a notamment pour but de savoir si Jeffrey Dahmer, qui faisait partie des forces américaines stationnées dans la région de Bad Kreuznach, est l'auteur du meurtre d'un auto-stoppeuse de 22 ans, Erika Handschuh, dont le corps avait été retrouvé le 30 novembre 1980 dans une forêt.La jeune femme avait été étranglée puis poignardée avant d'être mutilée.Le procureur a cependant précisé que la période passée en Allemagne par l'inculpé était jusqu'à présent le seul lien possible entre Dahmer et la victime.m I I » DANS LA t I I i CAMERA VIDEO 8 \u2014 CCDF33 ¦ ZOOM 6:1 .VISEUR ÉLECTRONIQUE FOCUS AUTOMATIQUE SENSIBILITÉ 4IUX INSERTION DATE»HEURE RABAIS DE 200 $ + PRIME DO 2e PILE {VALEUR DE 80 $) CHAINE HI-FI COMPACTE FH5B-CD vv.v AM/FM \u2022 DOUBLE CASSETTE LECTEUR-LASER TÉLÉCOMMANDE ENCEINTES 3 VOIES RABAIS DE Idéale pour k chalet ou ta chambre d'étudiant ! » 9 t DES PRIX EN ÉLECTRONIQUE, TOUS LES APPAREILS SE RESSEMBLENT?HÉ BIEN NONI DEUX D'ENTRE EUX $E DISTINGUENT PAR LEURS CARACTERISTIQUES EXCEPTIONNELLES ET LEURS VRAIS BAS PRIX. Comment devenir un magicien de la vente sans pression Comment gagner en laissant vos clients gagner.> Comment vendre aux 4 personnalités - types Vous découvrirez quel est votre type.Comment vous adapter au type de votre client.> Comment surmonter votre réticence aux appels Vous aurez vraiment hâte que lundi arrive! i Élaboration de systèmes de croyances efficaces Le pouvoir des affirmations.Visualiser la réussite.> Programmation neuro-linguistique et vente Le langage du corps.des signaux non verbaux qui fonctionnent.Communications et autres messages.* Comment transformer les rêves en réalité Le secret du charisme dans la vente.I Comment copier les stratégies d'un gagneur Modèles d'excellence.Comment améliorer le meilleur de vous-même.SAINTE-FOY ¦ Des poursuites ont été intentées par le ministère de l'Environnement du Québec à l'endroit de l'entreprise Servac, de Sainte-An-gèle-de-Laval, qui aurait contré-venu à 33 reprises au règlement sur les déchets dangereux, 21 fois au règlement sur les déchets solides et en 12 occasions à la loi sur la qualité de l'environnement.Entre le 22 septembre 1988 et le 5 juin 1989, Servac aurait mélangé des huiles usées de lubrification avec de la sciure de bois.: * Durant la même période, l'en-' treprise aurait de plus permis, ÏK légalement, le dépôt d'un déchet dangereux sur un lieu d'enfouissement sanitaire.Pour chacun des chefs d'accusation, Servac pourrait avoir à payer des amendes variant de 1800$ à 250 000$.j; La comparution a été fixée au 6 septembre 1991, au palais de justice de Trois-Rivières.Design et art de vivre Jeudi, dans le cahier Design et art de vivre, La Presse «a -, ¦ 1 vous propose S'asseoir au Centre canadien d'architecture .-«V I LE JEUDI 15 AOÛT, DE 9 H 30 À 16 H 30, AU S HER ATOM LAVAL \\ DES ÉCOUTEURS POUR L'INTERPRÉTATION SIMULTANÉE EN FRANÇAIS SERONT DISPONIBLES SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES.LA DOCUMENTATION SERA DISPONIBLE EN ANGLAIS.COMBIEN VOUS FAUT-BL INVESTIR?Habituellement, 190 $ seulement pour tout le programme, offre spéciale: si vous vous inscrivez d'ici le 2 août, vous bénéficierez du prix spécial d'inscription hâtive de 69 $ seulement (une économie de i 21 $).de plus, pour chaque tranche de dix inscriptions, vous en obtenez une gratuite ! pour vous inscrire ou pour obtenir plus de précisions, composez 335-4016 Un article signé Lucie Côté (- f\\-, KJL,}* LAVAL UN CAHIER SflÇCJALÏ NE SAMEDI PROCHAIN DANS DU 2 AU 11 AOÛT PROCHAIN Laval accueillera la 27ô finale des Jeux du Québec, Édition été 1991.Au-delà de 4 000 athlètes, venant des quatre coins du Québec, sont attendus afin de participer à des comoétitions dans 11 disciplines sportives différentes.Les Jeux du Québec à Laval, c'est.\u2022y* » \u2022 - LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 27 JUILLET 1991 A 7 Le Canada connaît une pénurie de pièces d'un cent, à cause de la TPS surtout Presse Canadienne HL Le Canada connaît actuellement une pénurie de pièces d'un cent, en grande partie à cause de la.TPS et de l'habitude qu'ont les gens de les accumuler dans leurs tirelires pour soulager leurs portefeuilles.s Les banques demandent à leurs employés d'amener leur cagnotte aif bureau et la Monnaie royale canadienne travaille actuellement à en frapper d'autres en vue de répondre à la demande.'«Nous avons d'abord noté ce phénomène au Québec, puis il s'est répandu en Ontario et par la suite à travers tout le Canada où la demande pour les pièces d'un cent s'est accrue», explique M.Dennis Cudahy de la Monnaie royale canadienne à Ottawa.Celle-ci a rappelé les employés mis à pied, embauché du personnel supplémentaire et ajouté deux quarts de travail journaliers en vue d'en produire davantage.On a décidé d'augmenter la production de 25 p.cent.Chaque année, la Monnaie royale frappe en moyenne 750 millions de sous noirs.Les banques affirment néanmoins que ce n'est pas suffisant.*.'v r Monnaie royale et l'Association des banquiers canadiens ne peuvent déterminer la cause exacte de cette croissance de la demande de sous noirs qui a commencé en mai.I Sacrée TPS.Mais plusieurs croient que c'est à cause de la TPS \u2014 la taxe de sept p.cent sur les produits et services qu'Ottawa perçoit depuis le 1er janvier.Au Québec, où il faut ajouter à la TPS fédérale la taxe provinciale équivalente, il faut payer au total 15,56 p.cent de taxes.«Ainsi votre café de 0,60 $ vous coûtera 0,69 $.Les chances de devoir utiliser de la petite monnaie sont plus grandes aujourd'hui», souligne M.Cudahy.L'autre raison évoquée est l'accumulation de ces fameux sous b«.«.~«*.% mnrHnrûnf Iûc niàVoc noirs dans les tirelires et les fonds Beaucoup considèrent les pièces Hp t5r_5r nlnrc nil_.attf9mm e v photo cp d'un sou comme une nuisance.«Le personel rapporte ses pièces d'un cent à la banque, ça vous montre combien la situation est difficile», indique Mme Anna Metivier de la Banque commerciale impériale de commerce à Windsor, en Ontario.M.Cudahy affirme que la de tiroir, alors que les autres pièces de monnaie sont employées généralement pour payer le tarif d'autobus, pour acheter des marchandises bon marché ou dans les distributeurs automatiques.La compagnie Brinks, la société de convoyeurs de fonds qui livre l'argent aux banques et aux grands magasins, a reçu des coups de téléphone de clients qui récla- 0 totr>quebec il E S U LTAT S u 1» .1 NUMÉROS 765063 65063 5063 063 63 Tirage du 91-07-26 LOTS 100 000 $\u2022 1 000 $# 100 $\u2022 25 $* 5$* La valeur du lot «st doublée lorsqu'un billet cannant contient le symbole «2X».mm NUMÉROS 477903 77903 7903 903 03 Tirage du 91-07-26 LOTS 50 000 $ 5 OOO $ 250 $ 25$ 5$ 1 000 $ 100 $ 10$ é b e i Tirages du 91-07-20 au 91-07-27 samedi lundi mardi mercredi jeudi vendredi 275 275 078 413 443 613 6225 1430 9602 1252 8203 9333 Tirage du 91 -07-26 04 05 06 09 31 36 38 40 41 49 51 52 -54 _Ê1_ _£9_ _za Prochain tirage: 91-07-29 3 4 Tirage du 91-07-26 NUMÉROS 176703 76703 6703 703 03 LOTS 250 000 $ 2 500 $ 250 $ 25$ 10$ NUMÉROS MOBILES 03574 1 000 $ 2283 i oo $ 939 25 $ PROMEN&IAL NUMÉROS DÉCOMPOSAS LES NUMÉROS NON-DÉCOMPOSABLES Tirage du 91-07-26 T V A, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.NUMÉROS 2582771 582771 82771 2771 771 71 4019556 019556 19556 9556 556 56 LOTS 500 000 $ 5 000 $ 500 $ 100 $ 25$ 5$ 250 000 $ 5 000 $ 500 $ 100 $ 25$ 5$ LOTS 100 000 $ 50 000 $ NUMÉROS 2730464 2569409 3422168 5000$ 1101069 1269139 1715182 1970679 2234749 2290315 2475890 3943696 2528662 4076639 3485891 4588721 3681458 4961409 3704282 49S4807 3855953 Le billet donne droit à 4 tirages consécutifs MAINTENANT Ecarts de température.Votre véhicule est soumis k des écarts de température extrêmes, passant de - 40°C à + 40*0 (gel et dégel) occasionnant l'évapo-ration des produits fluides et le fendillement des enduits solides.Epandage d'abrasifs* .L'épandage de calcium et de sable sur nos routes en hiver additionné à l'humidité, provoque l'accumulation d'un mélange extrêmement corrosif aux endroits stratégiques dû véhicule (joints de tôle, /» 4 ?& vous y fiez pas.Ces apparences sont trompeuses, une auto âçrès quei41.es années peut ne pas i fier de traces de rouille.Mais attention! L'humidité, le sel et la saleté emprisonnés dans les Assures et les replis d£ la tole, sont le terrain de prédilection de la corrosion et vous ne pouvez ravoir.Il n'existe pas de produit miracle.Les produits qui prétendent éliminer la rouille à long terme en obstruant tous les orifices, provoquent ces publics», a ajouté le^àfrigéant * cri.11 a fait valoir que ce projet est basé sur des politiques énergé-tiques datant des années '70 et que les méthodes de conservation d'aujourd'hui le rendent inutile.Il a ajouté qu'il tentait, sans succès depuis trois ans, de rencontrer le gouverneur de l'État de New-York, Mario Cuomo, pour le convaincre de décourager les compagnies de services publics de cet état de conclure des contrats avec Hydro-Québec.Mathew Coon-Come w SI m p «» i m i.i 2500 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS LA PRESSE.Si vous êtes membre du CLUB, entrez le code suivant 76619010 Sinon composez à Montréal, le 251 -8688.ou, sons frais, le 1800 563 8688.CLUB MlM ùOÙtÙ lire la tresse n'a jamais ete aussi excitant! RÉCOMPENSE PROMISE PORTE-DOCUMENTS D'ARTISTE VOLÉ Dans une Suzuki S amour ai stationnée à Outremont, derrière la boutique \"Dans un Jardin\" sur l'avenue Laurier, le 23 juin 1991 entre 18 h et 19 h.Hauteur 13 1/2\", largeur 10 1/2\", épaisseur 2\" Contenait entre 20 et 24 diapositives 4\" x 5\" dans des passe-partout de carton noir, présentant les travaux de l'artiste commercial Heather Price.RÉCOMPENSE PROMISE POUR IA RESTITUTION DUDIT PORTE-DOCUMENTS OU POUR TOUT RENSEIGNEMENT AIDANT À LE RETRACER.APPELEZ: (514) 284-5251 SUPER VENTE D'ENTREPOT TOUTE LA MARCHANDISE À PRIX RÉDUITS.JusQu'à 50% '.> an y .v .\u2022 - 1 .; \u2022.b '-' * ' : ! v > \u2022 ?il rivalet suisse .j.tué 6900, boul.Décarie au 2e étage Au centre Décor Décarie, Montréal Tél.: 733-8499 Meubles et décors Baccarat Importateur Le meuble de style dans toute sa splendeur.9 - » - J » 1 | I i X .H 1 mm 1 » .H\t\u2022 O\t\t\u2022\tA.: if 8 S S \u2022 D'ici le 7 août, y a pas meilleur temps pour aller au restaurant.Chalet Suisse.En effet, sur présentation d'un de nos coupons, vous obtenez un délicieux quart de poulet (au choix du chef) avec frites dorées, sauce douce ou piquante et un petit pain pour seulement 2,99$*.Allez-y donc, pour le meilleur et pour le.prix ! -Aucune substitution s# Un repas quart do poulot pour seulement 2,99 $ 0 I | S Présentez ce coupon avant de commander et on vous servira un repas quart de poulet pour seulement 2,99$ (aucune substitution).Chaque repas comprend un délicieux quart de poulet bar-b-q (au choix du chef) avec frites dorées, sauce douce ou piquante et un petit pain.Offre en vigueur les lundis, mardis et mercredis seulement, jusqu'au 7 août 1991.Limite d'un coupon oor personne, par ochaï.Non valable A^^t^ké-avec toute autre offre.Taxes en sus.vlwWËl J Co coupon n'est pas monnayable.Valable à 0Uf0⣠la salle à manger et au comptoir, aux poulet restaurants participants seulement.côtes levées i i i i i i i Un repas quart de poulet pour seulement 2,99$ : Jusqu'à présent confinés au texte de la Déclaration, les débats s'élargiront la semaine prochaine, pour inclure les questions de développement, ce qui pourrait ouvrir la porte à l'expression des griefs nationaux des différentes délégations.Les Mohawks, tout comme les autorités canadiennes, considèrent les Nations-Unies et autres tribunes internationales comme d'utiles instruments de pressiqn pour s'obliger mutuellement à faire des concessions.Mais de part et d'autre, on convient qiXeJi dernière analyse, les problêmes ne trouveront pas leur véritable solution sur la tribune internationale, mais «à la maison» , au Canada même.\u2014 - - Ottawa aide des handicapés mentaux à trouver du travail Presse Canadienne * Alimentation Mercredi, dans le cahier alimentation, La Presse vous propose Être ou ne pas être dans son assiette ¦ Le gouvernement fédéral a octroyé hier une somme de 335 000$ qui permetra d'aider 32 personnes âgées de 18 à 35 ans ayant souffert de problèmes de santé mentale à intégrer le marché du travail.C'est ce qu'a annoncé hier Jean Corbeil, ministre des Transports et ministre responsable de l'Ile de Montréal, au nom de madame Monique Vézina, ministre d'État au Troisième âge.M.Corbeil a remis ce montant à l'organisme Accès Santé Mentale Cible Travail qui «vise à développer l'employabilité des personnes éprouvant des problèmes de santé mentale et obtient des résultats de placement en emploi très satisfaisants», a précisé le ministre.Le programme Intégration professionnelle de la Planification de l'emploi vise notamment à aider les personnes qui éprouvent des difficultés particulières à trouver et à conserver un emploi.w\" m: siri'it itiGiowi ^ Ht LE JOURNAL DES C5ENS D'ICI ET D'AILLEURS > une edition spéciale dans le journal Un article signé Françoise Kayler SAMEDI PROCHAIN, LE 10 AOÛT Cette édition spécîaîe sera insérée dans La Presse pour les régions suivantes: Montréal, Laval, les Basses et Hautes Laurentides Renseignements à St-Sauveur, tél.: (514) 227*4646 H.EENSCN mm 885 m ¦ ¦ Nettoyage de tapis et divans Ma.: DEUX PIÈCES Heg.: (moquette) 59$ QUATRE PIÈCES Rég.: SkCkS (moquette) 109$ O w MAISON Rég.: 13g$ COMPLETE .* Z:^ 5 pièces (moquette) 4 |1C|^ 12 marches et 1 vestibule 1 v v CANAPÉ Réi Toutes dimensions 69i 59* Minimum de deux pièces par visite, o Salon et salle à manger attenante comptent pour deux pièces.\u2022 Coût pour sous-sol ou salle familiale 2,40$ le mètre carré.\u2022 Frais supplémentaires pour le nettoyage des escaliers, des coussins de dossiers non attenants, des canapés modulaires et des revêtements en coton haïtien ou en tissus qui ne se nettoient qu'à sec, rouille et taches rebelles ainsi que pour le traitement do protection des fibres et le désodorisant.\u2022 Carpettes exclues.\u2022 Frais de déplace-mont s'il y a lieu.BBW BP Lundi au vendredi: 9 h à 17 h Samedi 9 h à 14 h Montréal 334-5772 Traitement\"Scotchgard 3 M TÉLÉPHONEZ-NOUS MAINTENANT POUR ESTIMATION GRATUITE Satisfaction garantie ou argent remis LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 27 JUILLET 1991 A 13 Michael Wilson défend l'aide fournie au chantier naval de Lévis Canadienne VANCOUVER ¦ Le ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie Michael Wilson a justifié la subvention de 263 millions $ accordée lôcemment à la MIL-Davie, au Québec, en disant qu'il s'agissait de la meilleure façon d'assurer que la marine canadienne reçoive les bateaux dont elle a besoin.lia également affirmé qu'il n'y a pas de rapport entre cette subvention et les problèmes que rencontrent les constructeurs de bateaux de 1a côte ouest.' Le gouvernement conservateur est critiqué par l'industrie de la construction navale de la côte ouest et ses travailleurs en chômage pour son opération de ren- flouage financier de la MIL-Davie.On lui reproche aussi d'avoir annulé le contrat de construction du brise-glace Polar 8, en février 1990.C'est à la perte de ce contrat qu'on attribue la plupart des difficultés financières qui affligent la société Versatile Pacific Shipyards, de North Vancouver.Versatile s'efforce ces jours-ci d'éloigner les créanciers au moyen d'un plan de réorganisation qu'elle a déposé la semaine dernière en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies.Sans s'engager à maintenir l'installation dans le port de Vancouver, le ministre Wilson a promis de collaborer avec les parties concernées pour déterminer la meilleure façon de maintenir la compétitivité de l'industrie.'OUEST CET ÉTÉ VANCOUVER e.I0S ANGELES JUSQU'À 4 VOLS DIRECTS HEBDOMADAIRES les lundis, mardis, jeudis et vendredis VOL ALLER ET RETOUR À PARTIR DE Voi direci tous les mercredis du 28 juin au 4 septembre 1991 Pour Vancouver 61 $ (taxes et TPS) Pour Los Angeles 75 $ (taxes et TPS) \u2022 Permis du Québec uesL\u2014 Il est possible, moyennant un supplement, d'utiliser nos vols au départ de Los Angeles ou de Vancouver les samedis ou les mercredis pour Los Angeles.San Francisco.Las Vegas, et reprendre le voyage soit de Los Angeles, soit de Vancouver vers Montréal sur nos vols.NOMBRE DE PLACES LIMITÉ CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES I i 4 I i I : i menace lès pêcheurs de Terre-Neuve Pttsse Canadienne_ SAINT-JEAN.T.-N.¦ Le ministre fédéral des Pèches, M.John Crosbie, a lancé un appel aux chefs syndicaux, vendredi, pour qu'ils dissuadent une centaine de pécheurs côtiers d'aller jeter leurs filets dans une zone réservée aux pays de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest, à l'extérieur de la limite canadienne de 200 milles.«Nous allons saisir toutes les prises faites en eaux interdites», a prévenu le ministre, qui a souligné que ces pêcheurs défiaient la loi et mettaient en péril tout le système d'administration des pèches.Un troisième bateau terre-neu-vien, surpris dans la zone restreinte, a été escorté jusqu'à Saint-Jean, vendredi, et les quelque 3000 livres de morue qu'il transportait ont été saisies.£f>eux autres bateaux ont ainsi été'ramenés à Saint-Jean, cette se* maine, devant les protestations 4«j autres pêcheurs terre-neu-viens.Les deux capitaines ont été acÉusés d'avoir péché illégalement, ce qui les rend passibles d'une amende maximale de 100 000$.Les Terre-Neuviens se plaignent de ce que l'eau particulièrement froide cette année de la zone qui leur est normalement dévolue a chassé la morue vers le sud, soit dans la zone des pays étrangers.£lies Terre-Neuviens ont par ailleurs appris deux bonnes nouvelles^ vendredi.La première est que 1 «sociétés National Sea Products efoeafree Foods vont rouvrir leur conserverie de poisson de Saint-Jèah et embaucheront 136 personnes.seconde est que la société pak Seafoods va rouvrir sa conserverie de poisson de Gaul-t'J>anc de la reine de forcer le goiJWernement libéral de Frank MçKenna à dévoiler ses dernières st^tjstiques sur la langue.& CoR, qui est opposé au bilinguisme, invoque la loi sur le droit à conformation pour obtenir le profil linguistique du service public dès maintenant.ji gouvernement soutient qu'il n^ peut fournir les données im-raéfiiatement parce que le rapport de cette année n'a pas encore éti^approuvé par le cabinet.Consommation ffà&rcredi, cfôps le cahier ET i dttfsommation, Ht «F resse vous propose couture »>- tpjgsori JAMAIS NOS PRIX N'ONT ETE AUSSI BAS ! _____.________.___.________.PORCELAINE, CRISTAL ET ARTICLES-CADEAUX % Royal Doulton* es .________ieo/ maintenant, EPARGNEZ W 7o sur les motifs Royal Doulton les plus recherchés .7' WEDGWOOD - NORITAKE -HUTSCHENREUTHER - MIKASA -LIMOGES - KAISER - AR2BERG EPARGNEZ JUSQU'A SUR MOTIFS INTERROMPUS' (EN MAGASIN SEULEMENT) SOLDE DU MANUFACTURIER TOW LE Service 5 pces en porcelaine Windermere Fine porcelaine Monaco Fine porcelaine Albany Fine porcelaine Regalia Fine Réf.MAINTENANT 62.50 34,37 275.00 151,25 184.50 101,47 187.50 103,12 porcelaine Wedgwood ÉPARGNEZ 45% SSL Wedgwood les plus recherchés Villeroy&BocK ÉDADPUC7 JAO/ sur les meilleurs trAKuNtt «IU/o articles Villerov & Boch OFFRE INCROYABLES Service à dîner 20 pces (pour 4 personnes) en porcelaine .i 3995$ A.Santa Barbara îns.20 pces (service pour 4) B.Rose Cascade Ens.20 pces (service poor 4) C.Crosslines Ens.20 pces (service pour 4) D.Classic Plume Ens.40 pces en plaqué argent (service pour 8) On).VENTE 175.00 49* 175,00 49* 275.00 99W 400.00 93» \u2022 1 * « I : SOLDE DU MANUFACTURIER Vases en cristal Rosaline de MIKASA S ¦ « de couleurs et styles variés.18 cm à 26 cm Rég.41,00 à 67,00 Heritage Silversmiths.KrTrïlcHriïi v rOFFRE DE L'ANNEE SIKARGKM'STERLING! .MARCHANDISE EN MAGASIN SEULEMENT Johnson Brothers ÉPARGNEZ 60% \"Wg Heritage White Regency White Summer Chintz Lynton Reg.52.50 42.00 73.00 78.00 VENTE 21,00 16,80 29,20 29,20 Attrayants accessoires de cuisson au motif «Maxime» Mi Plat ovale 37 cm 31.00 Plat ovale 29 cm 20,80 Plat ovale 22 cm 14,00 Plat rectangulaire 33,00 Plat pour lasagne 23,24 Légumier couvert 27 cm 37,00 Plat pour soufflé 21 cm 24,60 Bol pour soupe à l'oignon 14 cm 9,30 Ramequins 4,60 VENTE 20\" 1449 979 22» 15\" 24» 16\" 649 319 Couverts 5 pces Joan of Arc Grand Colonial Prelude Pine Tree Octans Orion Capella Reg.566.00 587.00 533.00 544.00 447.00 501.00 460,00 VENTE 199* 189\" t89H 189\" 179* 199* 189* VEHTE 15\" à 24\" SELECTION GEANTE NOUVEAUTES! SÉLECTION IMPOSANTE DE MAGNIFIQUES VASES ET ACCESSOIRES DE STYLE ORIENTAL Jardinière à partir de 49\" Joan of Arc Danesco Octans Grand Colonial ACHAT SPÉCIAL! Service à café/thé 4 morceaux (plateau inclus) ÉPARGNEZ 60% Rég.133.00 SPÉCIAL 49\" Une superbe batterie de cuisine de 7 pces Capella Prelude Va au lave-vaisselle Acier inoxydable 18/6 de la plus haute qualité Fonds en aluminium laminé pour répartition rapide et uniforme de la chaleur ACHAT SPÉCIAL! Rafraîchisseur à vin an plaqué argent Orion Pine Tree Rég.225.00 VENTE 179*5 GARANTIS À VIE ¦ \\ S3* ^ft\\War ÉPARGNEZ 60% Rég.80,00 spéc.al29\" \u2022 ri i \u2022 LISTE DE LA MARIÉE ».ÎM U C h I h- \\ POUTiQUl Ot UAS PKU C£RA 4T1V fockfondî 341-7810 En dthoci di Montréd.opptto ion ta* 1 -(800)-363-3832 BOUTIQUE ET MAGASIN À RAYONS LINEN CHEST mm m prix ma) its m m S %m mvm m mam matéamam «8tm à pfcrt bot prix, bous rtsptdtrsm noa ci prix wak now vow otnràrW rsboBoicttonoolfalQl ¦ les promenade: CATHtÉDR Ste-Cotheiiné et University .Téléphone: (514) 282-9325. Le Monde A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 JUILLET 1991 T.- ' Gorbatchev: la crise annoncée n'a pas eu lieu Son programme de réformes franchit une première étape Agence France-Presse MOSCOU ikhail Gorbatchev a obtenu hier l'adoption «dans son principe» par le plénum du Comité central du Parti communiste soviétique (PCUS) de son programme pour le parti, mais le document encore incomplet ne sera approuvé définitivement que lors d'un 29e congrès extraordinaire du parti à la fin de Tannée.Durant ces deux jours de débats inhabituellement calmes du «parlement du parti» \u2014dont la réunion devait même être cruciale\u2014 la scission annoncée entre réformateurs et conservateurs n'a pas eu lieu et la démission de M.Gorbatchev de son poste de secrétaire général ne s'est pas produite non plus.Le numéro deux du Parti communiste lituanien Vladislav Chved, un conservateur, a même qualifié ce plénum de «pas sé-_ xiejux vers la consolidation du parti» et a loué «le caractère H Hconsfructif» des débats, selon l'agence TASS.Au cours d'une conférence de presse du Parti rl ^communiste hier soir, l'écono-T mistfe Léonid Abalkine a estimé H tgioùr sa part que «l'aggravation de là crise du pays, l'effondre-l j ment de la production (.) ont rfait comprendre aux hommes rH'-.politiques (du parti) que leurs r|E^ambitions ne faisaient qu'aggra-\u2022îfïberla situation et risquaient de jOpnduire à la catastrophe».J*f ;Même M.Ivan Polozkov, chef j du Parti communiste de Russie, it£ ^bastion des conservateurs, a souligné selon l'agence non officiel- Z le Interfax que le plénum s'était déroulé «dans un esprit cons-tructif».«Ce qui ne signifie pas que la vie du parti est paisible», a-t-il aussitôt ajouté.Moins optimistes, d'autres participants au plénum, conservateurs ou réformateurs, considéraient qu'il ne s'agissait que d'un report d'échéances et que ia scission se produirait probablement au 29e congrès, qui doit se tenir en novembre ou en décembre.Le secrétaire général, dont l'engagement toujours pli:s déterminé aux côtés de l'Occident est peu apprécié par les conservateurs du pa'ti, n'a eu droU qu'à des «critiques correctes et respectueuses», selon un membre de la commission de rédaction du programme, M Boris Ki-biriov.La question de sa démission avait été écartée d'emblée de l'ordre du jour du plénum.En revanche, les participants n'ont pas épargné leurs critiques au président russe Boris Eltsine et son récent décret sur l'arrêt des activités politiques dans les entreprises et les administrations de Russie.M.Gorbatchev s'y est rallié et a assuré que «toutes les mesures constitutionnelles, pouvant aller jusqu'à un décret du président du pays, seront prises».Selon Alexandre Bouzgaline \u2014 un des dirigeants de la plateforme marxiste (conservateur) et adversaires du secrétaire général au sein du comité central \u2014 le résultat du plénum est «une victoire pour M.Gorbatchev, mais seulement du point de vue tactique».« Il n'a réussi à M ?REPÈRES Un role militaire i u K \u2022S Hccru pour le Japon m - j*.m 1ER PAUQUEUX Ag^utv France-Presse Les États-Unis comptent sur le lapon pour renforcer j leur dispositif militaire en î|2Aèie et être en mesure de fai-re face à un éventuel conflit armé régional, selon des sour-; ces proches de l'Agence ( mi-; ! nistère) de défense japonaise.Des con-V \"tacts ont déjà été'.pris à ce -sujet entre le r.Pentagone et *'PAgence de ~*~défense en *2r fef prévision de *1*Z¦¦S^>isïte que ~oit effectuer l~ en novembre T^Taû lapon Dick Jo^Cheney, secrétaire américain à la Défense, indique-t-on à ^Tpkyo.»j£$s États-Unis qui ont déci- ri* >~f ?ntaRone souhaiterait .eat -1.\\ m Iricame qui garantie port et l'approvisionnement des troupes en cas de crise.Les États-Unis sont partisans d'accroître les exercices communs entre l'armée américaine et les forces japonaises, notamment dans le domaine de la défense aérienne.Les États-Unis bénéficient au Japon de plusieurs dizaines de bases aériennes et navales, dont celle d'Okinawa (sud ) où sont stationnés quelque 24 000 marines.M.Cheney avait rappelé, lors de sa dernière visite à Tokyo en février 1990, que le Japon, lié depuis 1960 par un traité de sécurité avec les États-Unis, était un maillon essentiel du dispositif militaire américain dans cette région.«Au Japon, comme symbole de notre engagement pour la stabilité en Asie, nous allons remplacer en été 1991 le porte-avion Midway par VIndependence, un bâtiment plus moderne et plt,is performant», avait annoncé M.Cheney.De source proche de l'Agence de défense, on indique que les propositions américaines sont à l'étude et qu'aucune décision n'a encore été prise.Le gouvernement japonais fait généralement preuve de la plus grande prudence lorsqu'il s'agit d'accroître le role de l'armée dont la mission est essentiellement défensive, comme le stipule la constitution du Japon.Une participation active des forces d'autodéfense aux côtés de l'armée américaine risque de créer des remous dans les milieux politiques où l'opposition, notamment le Parti socialiste, avait forcé le premier ministre Toshiki Kaifu à abandonner en novembre 1990 un projet de loi permettant l'envoi d'unités non combattantes de l'armée japonaise pour des opérations logistiques dans le Golfe.Une partie de l'opinion publique considère les bases américaines comme une nuisance.Le gouverneur d'Oki-jiawa, Masahide Ohta, s'est rendu cette semaine à Wa- ûngton pour demander aux ntf de réduire leur t>r^ence militaire sur son ile et exprimer son inquiétude concernant un possible transfert de troupe, ioainaa des Philippines vers Okinawa-