La presse, 11 juin 1991, Cahier A

[" consultez votre notaire 1 IE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE ; ' y: \u2022 '.Aujourd'hui: Nuageux, quelques averses Minimum 12* Maximum 25° Demain: Nuageux, une ou deux averses détails cahier sports MONTRÉAL, MARD111 JUIN 1991 106e ANNÉE N° 228 ^^^^^^ _¦ ¦\u2022 \u2022- \u2022 50« 68 PACES, 6 CAHIERS ¦ 5 * \u2022 1 t 'V \u2022 .* 4 \u2022 »4 I » Ghislaine DeChamplain ne travaillé plus comme caissière chez Provigo, mais elle habite la même maison avec son mari.Ils vont la garder parce qu'ils l'ont fait rénover à leur goût et qu'ils y sont bien.Tous ces gens-là vivent on ne peut plus calmement leur vie de nouveaux millionnaires.«Moi, j'y pense pas aux millions», affirme Aurore Girard.Mais elle reconnaît avoir mis plus de distance encore entre sa famille et les souvenirs et les douleurs du passé.Le Saguenay, le ramassage des bleuets, c'est loin derrière, «le roule dans la même vieille grosse voiture, il ne s'en fait plus des grosses comme ça! Mais j'en ai acheté des neuves à chacun de mes enfants».Elle a aussi donné s'a maison à sa fille.Elle s'en fait construire une plus grande, une vraie folie! «Sept ou huit pièces, \u2022deux toilettes et.une piscine inférieure! Et trois garages».Une grosse dépense, près du demi-million, mais elle ne veut pas préci-*.ser.\u201e nouveaux * « \u2022>''\u2022 VU UO .de Sept-lles Aurore Girard est restée une lève-tôt.Aurore avoue aussi l'achat d'un téléviseur de 33 pouces, «pour pas avoir à porter mes lunettes».et confie qu'elle prend deux ou trois billets de loto par semaine.«Vous pouvez pas dire que j'exagère!» Aurore va emménager dans sa nouvelle maison en octobre.Et Noél 1991 sera son premier Noél de millionnaire, avec ses quinze petits-enfants.En tout, 35 personnes à recevoir! Tellement de monde qu'il faut bien dire non aux demandes d'aide qui viennent d'un peu partout, par courrier, par téléphone.Ce que l'impôt va prendre sur les intérêts qu'elle va toucher ne i'ennuie pas trop: «On se débrouillait avec 15 000$ par an, il n'y a pas de raison qu'on ne le fasse pas avec 135000$!» L'impôt tracasse davantage Jean-Guy Gignac.Il s'est acheté un autre bateau, 22 pieds plus long et quatre pieds plus large que celui qu'il a déjà.Un palais flottant, avec quatre salles de toilette, deux moteurs de plus de 400 cv, une merveille! Mais son bateau est à Miami, et s'il veut venir l'attacher à Sept-lles, pour le montrer aux amis, le fisc canadien va le dévorer tout cru: 260 000 $ de taxes, douane, TPS, etc.L'enfer! Jean-Guy vient de faire connaissance avec la belle vie «à l'américaine», sans trop de taxes ni d'impôts.«Ce que le gouvernement nous prend, ici, je n'en reviens pas!» Le traité de libre-échange, les gouvernements d'Ottawa ou de Québec, Jean-Guy ne peut plus en entendre parler, il devient enragé.Pourtant, il aime bien son Sept-lles, Jean-Guy.Et il est très fier de promener des journalistes de Montréal dans la baie pour aller visiter les quais de l'aluminerie Alouette.Trois milliards de dollars d'investissement, affirme Jean-Guy.L'atmosphère de la ville a été complètement changée depuis que le projet Alouette est en train.Même les plus démunis à Sept-lles sont fiers et heureux.Pour Jean-Guy, il y a aussi la nature qui lui plaît.Dimanche dernier, il a fait une petite sortie de pêche sous-marine.L'eau était à deux ou trois degrés Celsius, c'était «supportable», dit-il.Mais il a bien envie d'aller plonger dans la mer des Caraïbes, ou autour de la Barbade.Dans une semaine, il part pour huit jours en Floride.Désormais, sa maison est là-bas, attachée dans une marina, même s'il affirme qu'il va s'en acheter une «normale» à Sept-lles, pour remplacer sa maison mobile.Les DeChamplain se sont acheté des maisons, eux aussi: une pour chacun de leurs trois enfants, et pour eux, en plus de celle de Sept-lles, une résidence près PHOTOS ARMAND TROTH ES.La Presse de Fort Lauderdale.Ah ! la Floride! Quand Ghislaine a appris qu'elle avait gagné, elle rentrait de son premier voyage dans le Sud, le Mexique, qu'elle n'avait pas aimé.Mais la Floride! Le paradis, même si on n'y trouve pas tout.Par exemple, une bonne planche à repasser.C'est pour ça que quand ils vont retourner chez eux, en Floride, Marcel et Ghislaine DeChamplain feront le trajet en voiture, pour transporter ce qui manque dans le Sud.Et peut-être qu'un jour, ils feront le voyage avec le bateau qu'ils viennent d'acheter à Sept-lles, et qui est attaché pas loin de celui de Jean-Guy.Souvent, les nouveaux millionnaires se rencontrent au Club Nautique.Immeubles et construction sont également entrés dans la vie des Hould avec le gros lot.«Je devais prendre ma retraite dans deux ans, à soixante ans, explique Achille.Je continue à travailler à mon petit commerce, j'aime ça.Mais en même temps, nous avons acheté des maisons aux enfants, et nous les aidons à les rénover.C'est bien agréable.Et nous avons aussi aidé les beaux-frères et belles-soeurs.Ça sert à rien d'avoir de l'argent si personne autour de toi ne te parle!» Et sa femme, la vraie millionnaire, approuve totalement.«On en a fait profiter un peu toute la famille! On était bien avant.II fallait pas que le gros lot vienne changer ça!» Marcel DeChamplain et sa femme Ghislaine.Isnqpît© ptioteÉEp© soir m mmrfc .'\u2022 i 3 Michael Mitchell Phil Fontaine Bill Montour 5 .-^ \u2022 .\u2022 : \\ « cpd ijmmm 9 > 1 t r i » « s I t I r Une offre spéciale de Chrysler.Un incroyable programme de protection des véhicules neufs.ANs/80 » PLUS La célèbre garantie Chrysler wlJJS sur le groupe motopropulseur**.La plus longue dans sa catégorie.* .0 i A Taux de crédit du fabricant La meilleure économie de carburant.OU 750* de remise en argent* Les Sundance et les Shadow parcourent 45 m/g (63L/100 km) sur la grande route et 30 m/g (9,51/100 km) en ville.Une performance supérieure à celles des Cavalier, Sunbird, Tempo, Topaz, Corolla et Escortt- Des économies pouvant atteindre 1000s * \u2022 sur des ensembles d'accessoires en optionff.(ornions Podge L'Avantage Chrysler Réalisez des économies sur tous nos modèles de voitures et camions, et profitez d'autres avantages chez les concessionnaires Chrysler du Québec.'Programme Plan d Or 3 ans ou 80 OOOkrn.Voyez votre concessionnaire pour tous les Oetiils.Offre d'une durée limitée.\"Garantie limitée de 7 ans ou 115 000 km sur le groupe motopropulseur.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.\"'Ces offres sont mutuellement exclusives et no s'adressent qu'aux particuliers achetant au détail.Les demandes de crédit pour un terme maximal de 48 mois sont condit>onnei:os à CHRYSLER l'approbation de ChrvsJer Crédit Canada Itée.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Les véhicules doivent être achetés et livrés è partir du stock actuel des concessionnaires, du 8 mai 1991 jusqu'à la fin de l'offre telle que déterminée par Chrysler Canada Itée.Seule l'offre de remise en argent est applicable dans le cas des véhiculée louée à long terme à des particuliers.tAvec un moteur de 2.5 litres offert en option Guide de consommation de carburant 1901 do Transport Canada t ties economies associées aux ensembles d'accessoires sont établies d'après le prix de détail suggérô par le fabricant pour ces accessoires lorsqu'ils sont achetée séparément.Voyez votre concessionnaire pour tous tes détails.CHRYSLER PHIL FONTAINE : Âgé de 46 ans, Phil Fontaine est le favori* pour succéder à Georges Erasmus.Président de l'Assemblée des chefs du Manitoba, Fontaine est perçu comme un « diploma-' te».'Son tempéramihent calme,-ses cheveux prématurément blanchis et, bien sûr, son rôle de premier plan auprès du député mafii-tobain Elijah Harper qui fit-échouer l'accord du lac Meech, lui confèrent une image rassurante qui plait à la majorité des chefs modérés du pays.Diplôme:de.sciences politiques de l'Université du Manitoba, il a mis ses connaissances en pratique en'develop-: papt une approche conciliatrice dont il fait son principal atout au cours de ce congrès.Bien que l'on considère Fontaine comme modéré, ce dernier s'est révélé déjà/ particulièrement pour son rôîe dans l'échec de Meech, un leader capable de défendre, par tous (es moyens pacifiques, les enjeux des autochtones.\u2022:>; \u2022 \u2022 .\u2022 '.\u2022 \u2022 \u2022 v.^.f» .'\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 V i A.' ¦ ^5 *\u2022\u2022\">\u2022' * - ' ¦ * ¦ * '* t ¦.\" ¦' ^ » OVIDE MERCREDI: Métis âgé :.de 45 ans, Ovide Mercredi figure-depuis plusieurs années dans ley paysage politique amérindien du pays.Avocat, il a été membre de la Commission des droits de la personne du Manitoba et dirige .l'aile provinciale de cette provîn-.ce à l'Assemblée des premières nations.Mercredi tend à concilier les deux rôles principaux de l'Assemblée en cherchant, au pian national, une reconnaissance plus large des droits'des au-, tochtones tout en insistant sur la nécessité d'une plus grande présence de l'APN auprès des communautés en conflit ouvert avec lés gouvernements.Il prône une ' forme de résistance pacifique des Indiens qui l'a fait comparer, peut-être abusivement, au Mahatma Gandhi.1 MIKE MITCHELL: Chef dé la réserve MohaVvk d'Akwesàsne, Mike Mitchell est considéré comme un des deux candidats «radicaux» de la course à la succession d'Erasmus.Partisan de la ligne dure, cet ancien monteur de structures d'acier, âgé de 44 ans, n'en a pas moins prouvé ses qualités de conciliateur lors du conflit sur la question des casinos, l'an dernier, à Akwesasne.En s'al-liant aux traditionnalistes mo-.hawks, il a peu à peu assumé un pouvoir partagé dans sa lutte contre les warriors.Mitchell souhaite que les Premières nations revendiquent plus de pouvoirs en matière de justice et d'éducation, notamment, et veut répandre chez les siens un sentiment «fierté indienne».Il est aussi le seul candidat à prôner la non-participàtion amérindienne aux changements constitutionnels en attendant le règlement des revendications territoriales.BILL MONTOUR: Chef de la réserve des Six-Nations, ce mohawk de 49 ans est considéré comme un conservateur, plus partisan de négociations avec le ministère des Affaires indiennes que de barri- ; cades.À l'instar de Mike .Mitchell, il croit que l'amélioration du sort des Amérindiens passe par des programmes de develop- .pement local plutôt que parades ; négociations constitutionnelles.Il est un des rares chefs à avoir demandé publiquement le maintien de Tom Siddon comme ministre des Affaires indiennes lors du dernier remaniement ministériel, à Ottawa.Montour part bon dernier dans la course de Winnipeg.NEIL STERRITT: Chef héréditaire des Gitskan-Wet'suwet'en de Colombie-Britannique, Neil Sterritt, 50 ans, diplômé en techniques minières, est aussi un modéré.Peu préoccupé de constitution, il a dirigé la cause des Gitskan-Wet'suwet'en en Cour suprême de C.-B.afin de faire valoir les droits de ces deux nations sur une vaste portion du territoire.Le rejet de la cause, en mars, n'a pas terni son image de leader traditionnel, renforcée par son souci d'amélioration du bien-être des communautés.Sterritt veut amener l'Assemblée des premières nations à se préoccuiper davantage des enjeux locaux.BILL WILSON : Chef régional de l'Assemblée des premières nations pour la Colombie-Britannique, cet avocat de 47 ans possède un style de leadership flamboyant, agressif et virulent.Des six candidats, il est considéré comme le plus radical.Des observateurs estiment qu'il pourrait faire la lutte aux favoris manito-bains jusgu'aux derniers tours de scrutin.Wilson demande l'abolition pure et simple de la Loi sur les Indiens, le démantèlement du ministère des Affaires indiennes et un changement radical des relations entre autochtones et non autochtones.Ses envolées verbales un peu débridées \u2014 il a déjà déclaré que les autochtones auraient dû tuer les colons européens dès leur arrivée \u2014 lui ont valu de sévères réprimandes de la part d'autres chefs de la Colombie-Britannique. il LA PRESSE.MONTREAL.MARD111 JUIN 1991 A7 LES PREMIÈRES NATIONS EN CONGRÈS 1 ' i 1 1 111 ' » i m ¦ i ibwiii.i.m.Pas simple la démocratie autochtone * v* I -¦ BRUNO BISSON WINNIPEG ii«cnfei te.«Mais l'exécutif de l'APN est dats «conservateurs», Bill Mon- Le vote d'aujourd'hui nécessite* me ou du troisième tour que les £*> fort», disait, hier, Conrad tour et Nell Sterritt, chacun de ra un minimum de trois tours, choies pourraient se corser, Sioui, chef régional pour le Que- leurs concurrents s'est surtout ef- peut-être quatre.Un candidat, ce- \u2022 L'Assemblée des premières n* bec et le Labrador.«Nous pou- ¦ r>\u201e nonrû^ nî forcé de démontrer sa connais- lui que se classera le dernier, de- tiens, faut-il le préciser, est une vons donner une direction préci- ¦ On ne VOlt m pancartes, ni MnM ^ «niiMt* cnnfttititttanitAfh vm t#.rôtira à la f!n Ha rhonMA ZSSJJE:! JS^SÏÏ^^ÏÏl.M aux mandate nnnr nm^Ar ïnnt ¦t^n p LZ ™ft w^t il constitutionnefc vra se retirer à la fin ï ?S n ftiXSïïi J2 et territoriaux que la majorité des tour de scruUn jusqu'à nom des favoris.On n en end pas çhef5 du pays assimilent sans,dif- non plus de chants de ralliement fiCu\\tA ni de musique tonitruante.Ou t , élira bien un nouveau chef, aù-.^ «N import* quoi peut arriver, jourd'hui, au Centre des conirès estimait, hier, Un des conseille!* à de Winnipeg, mais on le fera la campagne de Phil Fontaine, M.dans la dignité, en ayant l'air pré- David Iftody, de ce que association extrêmement décan- je aux mandats pour amener tout traliste laissant à chaque nation îf mon.ment d.un ami, qui a quitté les lieux fin janvier).«l'ai habité là un mois.Si elle n'est pas venue 24 fois, elle n'est À prop de vos épargnes.w ¦.Comment s'assurer que vos épargnes vous font vraiment gravir les échelons?Voilà une question à laquelle la Banque Royale répond entre autres par trois options de placement toutes plus performantes les unes que les autres et que vous pouvez choisir en tout ou en partie.LE COMPTE SIGNATURE® Bénéficiez de toute la commodité d'un compte-chèques combinée à un intérêt quotidien progressif calculé sur chaque dollar de votre compte : plus votre solde est élevé, plus votre taux d'intérêt journalier augmente (jusqu'à concurrence d'un solde de $5,000 et plus).Vous pourrez de plus avoir accès à votre compte Signature en succursale et par l'entremise de tous les guichets automatiques bancaires, partout au pays, aux États-Unis et même outre-mer grâce au Plus System*.LE COMPTE PLACEMENT ROYAL®** Avec ses taux d'intérêt qui s'élèvent au rythme de vos économies et l'accès à vos fonds en tout temps, le compte Placement Royal vous propose le meilleur des deux mondes.Votre intérêt est calculé quotidiennement (minimum $5,000) et vous pouvez effectuer des retraits ou des dépôts en tout temps.Tout comme pour le compte Signature, vous avez accès à votre compte en succursale et par l'entremise de tous les guichets automatiques bancaires partout au pays, aux Etats-Unis et même outre-mer grâce au Plus System.Votre argent est en toute sécurité car la Banque Royale du Canada vous offre une garantie inconditionnelle.Voici nos taux hautement compétitifs: LES CERTIFICATS DE PLACEMENT GARANTIS** Stabilité, sécurité, efficacité: trois qualificatifs qui définissent bien nos certificats de placement garantis.Il n'y a pas de limite maximum.Vous n'avez qu'à choisir le terme qui vous convient entre 1 et 5 ans.Car nous vous garantissons un des plus hauts taux sur le marché pour la durée du terme choisi.Voici un exemple de nos taux basés sur une année pour des placements de $500 à $25,000: 1 an\t2 ans\t3 ans\t4 ans\t5 ans 8.25%\t8.75%\t9.00%\t9.00 %\t9.25% faux en vigueur en dite du 7 juin 1991.Pour des sommes plus importantes, informez-vous de nos taux.Les intérêts sont versés annuellement.Les comptes Signature et Placement Royal ainsi que les certificats de placement, des options de placement qu'il vous faut pour prendre un nouvel essor! Pour savoir comment mieux faire travailler votre argent en toute sécurité, passez nous voir ou composez sans frais: à Montréal, le 987-8000; à l'extérieur, le 1800-363-3967.\u2022 a Marques déposées de la Banque Royale du Canada \u2022Banque Royale du Canada, usager inscrit de cette marque \u2022'Offerts par la Société d'hypothèques de la Banque Royale et garantis inconditionnellement par la Banque Royale du Canada Elle s'est retrouvée sur un palier inférieur, et Tremblay prétend l'avoir tout simplement retenue pour ne pas qu'elle déboule dans l'escalier.La propriétaire, elle, a affirmé avoir été frappée et poussée dans l'escalier par Tremblay.Selon Me Jean-Paul Perron^ l'avocat de Tremblay, s'il faut déplorer les malheurs de Mme La-palisse, son témoignage ne doit toutefois pas être retenu par la cour.En effet, elle fut «émotiveinent affectée» et a vécu une période «extrêmement difficile» qui a probablement affecté sa mémoire, a-t-il soutenu.Me Perron a rappelé que c'est Tremblay qui a lui-même appelé l'ambulance.«Il aurait très bien pu s'enfuir, elle ne connaissait même pas son nom», a-t-il ajouté.D'autre part, Mme Lapalisse n'avait aucune autre marque sur le corps qui corrobore la thèse du coup de poing.Me Marc-André Péloquin, du ministère public, a attaqué la crédibilité de Tremblay, dont la version d'aujourd'hui était un peu différente de la version recueillie par les policiers le jour du drame.La Cour d'appel double la peine d'un an de prison d'André Richard YVES BOISVERT ¦ La Cour d'appel du Québec a doublé la peine d'un an qu'un jugé avait imposée à un ex-chauffeur d'autobus, André Richard, 65 ans, qui avait reconnu avoir agressé sexuellement un jeune enfant handicapé qu'il transportait.Richard avait été acquitté, il y a deux semaines, de-14 autres chefs d'agression sexuelle sur quatre enfants parce que leurs témpigna-ges n'étaient pas crédibles et comportaient de nombreuses invraisemblances (c'étaient pour la plupart des déficients mentaux ).Mais en novembre dernier, il avait plaidé coupable à un chef d'accusation semblable (des attouchements sexuels survenus en \u2022 1987 et 1988), et le juge Claude Millette, de la Cour du Québec, lui avait imposé une peine d'un an.La Couronne a interjette appel de cette peine qu'elle jugeait trop clémente, et la Cour d'appel lui a donné raison.«Il est sans doute inutile de dire une fois de plus combien pareil crime répugne à notre société et combien il importe que les tribunaux le fassent savoir», écrit la Cour d'appel.«Richard est âgé de 65 ans et a vécu, jusqu'aux événements qui nous concernent, une vie, pour l'essentiel, impeccable.Rien ne permettait de redouter ce qui est arrivé.Père de famille exemplaire, Richard se retrouve profondément humilié et incapable d'expliquer sa conduite», ajoute la cour.Cela dit, la Cour d'appel s'est montré, ces dernières années, singulièrement sévère en pareille matière, et les trois juges estiment qu'il y a lieu de maintenir cette ligne et de faire passer la peine de Richard d'une à deux années d'emprisonnement.I » / « ~% il I» M Sur chaqu $5,000 et $9,999.99\te dollar lorsque v se situe entre: $10,000 et $24,999.99\totre solde $25,000 et $59,999.99\tLe taux indiqué s'applique sur la partie du solde entre $60,000 et $99,999.99\tLe taux indiqué s'applique sur la partie du solde de $100,000 et plus 5.60%\t5.76%\t6.58%\t7.69%\t7.74% Les intérêts sont versés mensuellement.Taux en vigueur en date du 7 juin 1801.TA BANQUE ROYALE Les services bancaires les mieux peitses nu piiys] LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD111 JUIN 1991 GISBM.6 COGUEN W r.vWoiiWiivonfi \\ï ¦ .vu-* « Noué avons récemment conclu une étude nous permettant de constater que le projet d'un camp que le projet camp spatial -:-«imite de l'enthousiasmé auprès des étiî-a tavâl et Saint-Hubert se livrent une vérifie %êÊ^92Ë^ trop tôt» pour mettre un prix é fa mise sur pied d'un « Space Camp» canadien, un projet similaire lancé au japon s'est élevé à environ 15 millions.Il déclare cependant que son organisme devrait verser un pre- «guerre des étoiles» alors que chacune élabore ac- ÎJ2.ver?,e ***** a,2?intérêt marqué de la part rater montant d'un million en droits de franchise au tuellement sa propre version d'un camp spatial pour d# pV$t î*aj «°Ï^J?- !M> sSÊHÊ pJantc*- 'Spacc Carap FoundûtÈ°n-les jeûnes.À Layfcl, la Codel ( économique de Lava piloteront 5M raie de 1 organisme, ce projet se veut un concept plus original que celui de Laval.Effectivement, l'or» ganisme a tout dernièrement conclu une entente ; avec le Space Camp Patrick Beaudry, en France, ¦\u2022 afin de développer un concept particulier de camp spatial.4 « Nous voulons que le camp soit une vitrine sur la technologie aérospatiale québécoise.Il importe .qu'il soit représentatif de ce qui se passe chez nous;¥ ~ phénomènes entourant la technologie aérospatiale.Bien que M.Plante soit d'avis qu'il est «un peu -\u2014-\u2014 - - \u2014 g- m *> w De l'autre côté de Montréal, on retrouve l'organisme «Promotion économique des axes 10-30-112-116» qui lance son projet de «Cité de l'espace» qui serait installé dans la zone aéroportuaire de Saint-Hubert.Selon Mme Brigitte Rorive, directrice géné- aérotechnique assurerait une association étroite entre le camp et ces organismes, ' ce oui est primordial pour assurer le succès d'un tel * projet.'ri X' ' - i ' *\u2022 W'1 '.«» * « » 4tt\\»\u2022 ANDRif NOËL nlnnfm H rnnitoi maintenant en .¦ Le gouvernement doit interdire dès maintenant l'utilisation de défoliants en forêt, a soutenu hier soir le Comité ad-hoc anti-phyto-cides, lors des audiences de la -Commission sur la protection des forêts à Mont-Laurier.Le Comité a déjà recueilli près de 10000 noms sur une pétition réclamant l'abolition des phytoci-des, utilisés après les plantations.Les phytocides \u2014 ou défoliants \u2014 empêchent les arbustes feuillus,et les plantes indésirables d'étouffer les jeunes plants de conifères.Le projet de stratégie, déposé par le ministère des Forêts, prévoit une utilisation plus importante des défoliants, tout en visant leur élimination dans 10 ans.Au cours des audiences précédentes, la' plupart des groupes de citoyens ont réclamé l'interdiction de tout produit chimique en forêt.Le Comité ad-hoc, dirigé par madame Suzanne Saint-Amour, donne des explications détaillées des raisons de cette opposition.Des études ont prouvé que « l'utilisation de phytocides est le moyen de préparation dé terrain présentant le plus de risques environnementaux», note le Comité.Par.ailleurs, d'autres^ études remettent en question le bienfait des phytocides pour les conifères.' Les membres du Comité s'inquiètent notamment de la contamination des baies sauvages, que les cueilleurs vendent ensuite au 1 public.«Il faut aussi s'attarder à la toxicité du produit sur tous les animaux à fourrure, et particulièrement sur Tours noir, qui consomme une quantité ; phénoménale de petits fruits.» «Le Comité est d'avis que toute personne qui exerce des activités sportives, récréatives, touristi-\\ ques, commerciales ou industriel- ' les en forêt publique ou privée ou même qui circule dans le voisinage immédiat de ces lieux puisse le faire en toute sécurité, dans un état d'esprit confiant et tranquille.» Le groupe de madame Saint-i! Amour remet en question la fa-' çon dont le gouvernement fédéral homologue (autorise) des pesticides comme le Vision, le \u2022 principal défoliant.Le Comité se 1 demande si ces homologations ne sont pas le résultat de pressions de l'industrie forestière.«On nous décrit le Vision comme étant peu toxique'sur la base des nombreuses études effectuées, mais on ne connaît pas les impacts à long terme de ces.produits sur la productivité des sols fores-, ï tiers, sur la faune, ou sur la santé j humaine», souligne le Comité./.f Plusieurs groupes ont dénoncé.} le fait que le gouvernement n'ait * pas effectué une étude sur.les effets des défoliants, étude qui au- c rait pu contribuer aux audiences I publiques.Le Comité affirme aus-> si que le gouvernement devrait {plutôt encourager le dégagement mécanique autour des petits 'Une t là plants dë conifères, ce qui créerait des emplois.Par ailleurs, le Comité se fait Je: haut-parleur de plusieurs groupes locaux, qui, dans tout le Québec, ont réclamé une participation des citoyens à la gestion de la forêt publique, actuellement cédée à environ 300 compagnies sous forme de «contrats d'approvisionnement et d'aménagement».«Jusque présent, on a choisi de privilégier l'industrie forestière, note le mémoire.Cette époque est révolue.Nous devons dès.aujourd'hui mettre à profit toutes les ressources et tous les intervenants pour le.bien-être de toute la socié- té.b Iff : - «Qui d'autre que la population locale connait les besoins de la région?Cette délégation-de pouvoir oblige la prise en charge par les gens concernés.La concertation entre les divers groupes d'intéressés n'aurait que des effets bénéfiques pour tous.» .Une revue rapide des dizaines de mémoires déposés jusqu'à maintenant laisse voir une opposition assez généralisée de la population au projet de stratégie du ministère des Forêts.Beaucoup de groupes de citoyens veulent notamment obliger le gouvernement à restreindre l'étendue des coupes à blanc à une vingtaine d'hectares (le maximum permis est actuellement de 250 hectares).En revanche, la plupart des compagnies forestières se montrent assez favorables au projet de stratégie.Certaines compagnies croient cependant qui 1 est irréaliste de viser une élimination de l'emploi de tout produit chimique d'ici 10 ans.\u2022 La Commission sur les forêts \u2014 qui'dépend du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement ( BAPE) \u2014 tient des audiences à Montréal demain et jeudi soirs.\\ La crise complique le défilé de la St-Jean CONRAD BERMICM ¦ Que de maux de tête la conception et la réalisation du défilé du 24 juin, à Montréal, aura valus, depuis quelques mois, à ceux et celles qui en assument la responsabilité, et qu'ils promettent incomparable, peut-être le plus beau de toute l'histoire des défilés de la Saint-Jean.\u2022 M.lean Dorion, président directeur général de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM ), avoue même qu' «à la vérité, l'expérience aura été épouvantable.Et pour une seule raison: la rareté des commandites, reliée directement à la crise économique».«Dans un tel contexte de crise, explique-t-îl, tous les événements dont la présentation tient à la participation parfois substantielle de commanditaires, sont ou bien compromis, ou provisoirement oubliés.Le Marathon de Montréal, par exem- ple.Puis, au cours du week-end, c'était au tour du Festival international du fi km de Montréal de lancer son SOS.En bref, presque tous les festivals accu» sent, à ce moment-ci, des déficits plus ou moins lourds et inquiétants.Autant l'avouer tout simplement: nous avons les mêmes problèmes au Comité d'organisation des Fêtes de la Saint-Jean, à Montréal.En fait, il nous manque 309000$ pour boucler le budget.» ; Jean Dorion tient toutefois à préciser que la réalisation d'un tel défilé, bien que coûteux et nécessitant des commandites, a en revanche des retombées économiques qui ne sont pas négligeables.La conception et la réalisation des: Fêtes de la Saint-Jean créent, en effet, des emplois pour quelques mois, et des dizaines de créateurs en profitent, et dans quel climat de ferveur! De plus, près de 2500 personnes sont mobilisées pour une participation directe a un pareil défilé.\u2022 Quant à cette loterie de la Saint-Jean lancée avec la per- -mission de la Régie des loteries et courses du Québec, on n'en connait jusqu'ici que des résultats trop fragmentaires pour ei\\ évaluer correctement le succès ou l'insuccès.«Ces billets sont en venté dans 75 caisses populaires de là, région de Montréal, dit Jean Dorion.Il suffirait que les gens s'informent.Une journée de bonne volonté, et 100 000 billets sont achetés! Quoi qu'il ar-rive, les Fêtes auront lieu à .Montréal, telles que prévues et conçues.Un grand défilé, esthé- ! tiquement irréprochable, avec beaucoup de musique et de cou- ¦ leurs, et le grand ralliement en soirée, boulevard Renè-Léve*^ que, à proximité du Complexe Desjardins.Et tout porte à croire que la participation du public y sera plus forte et plus active encore que l'an dernier.Nos téléphones ne dérougissent ; pas!» \u2014 I » t Y -» ¦V t p.J Une coalition contre le pro-2 Jet Soligaz, à Varennes, a vu le \\i jour, hier, dans le cadre d'une conférence de presse organisée par la Coalition démocratique de Il Montréal (CDM), un parti politi-19 que municipal de Montréal.Le S1 but de cette coalition est de «bri-J ser l'image d'unanimité que l'on voit dans les médias», rapporte M.Gaétan Nadeau, permanent de la CDM.Cette coalition réunit Mme Manon Brunet, conseillère munici-Is* pale de Varennes, le regroupe-2 ment de citoyens Varennes pour v y vivre, Greenpeace, l'Union qué-fc* bécoise pour la conservation de la $ nature, ainsi que les conseillers & municipaux montréalais MM.V Marcel Sévigny, du Rassemble-» ment des citoyens de Montréal, et [1 Pierre Goyer, de la CDM.La coalition demande au gou-J| vernement de respecter les con-p elusions du rapport du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE).Ce rapport rejette le projet du consortium Soligaz de construire un quai et des cavernes pour l'entreposage de liquides de gaz naturel à Varennes, au sud de Montréal.ARGENT DISPONIBLE Problèmes de liquidités, d expansion?Compagnies établies seulement.Finance Rapide Cie Ltèe 342-4488 n a ' * > \u2022.- : Ou jusqu'à 1500$ de remise! 1 \u2022>\u2022 > .é - .l \u2022 \u2022 1 .\" % fi ' \u2022i- -1 V I - dès maintenant! Mazda vous offre le climatiseur gratuit sur plusieurs de ses modèles les plus populaires : i la323 et la Protegé.les plus spacieuses de leur catégorie; * la 626 SE.une superbe berline conçue pour 1a famille avec, en plus, style et performance; la MX-6.le coupé sport qui fait de la conduite un plaisir passionnant; la MPV.offrant tout l'espace d\\jne fourgonnette et ta maniabilité dline berline de luxe; et les camions meilleurs vendeurs au Canada dans la catégorie des a camionnettes importées**.Rus! Sur tous nos modèles, une des meilleures garanties «gamme complète» de l'industrie.Donc, prenez ça cool.le climatiseur gratuit chez Mazda! a MPV ^^*SSîS ESÈ ?!rwTllSe: 0?îef?Ç! 15 ?3- Pro,e«é- m's-6?6 ^ MPV el cam,ons L*acqui$moo du véhicule doit être etectuee seton linvwtaire dispone chez te concesswmatre dès le 4 avnl 1991 Selon le pnx au détari suggéré par le ta&neant.la remise est de 1 i>00 $ maximum.(Le climatiseur à double sortie également offert gratis sur ta MPV vaut 2 000 $).Offre de durée limitée qui ne peut être comoinée a aucune autre.\"Setoo les ventes du fabricant * û Je me sens bien.» .T.-.,u- AIbi Automobiles LttfC 3300.bout.StfMjric Maxoucbc 474-2481/2 i l h i Tir M«ud« rue Notre-Dame.Lochine e37>1153 fâcjuto L avallflc oSt, ru«- Notre-Dame.UivaUrie iÔ5-41 il Ma/Ja Valfoyfidd 3333.My.r.I jnt;loi^ \\ \".illrviield ¦ )77-5S33 M.rd.id.- HI a in vil Je 7^8.Boulevard Libelle Ul.unvillr 437-6000 Care au Ma/J a îOir.s.rue Papineau 361.3937 Avo Auto Inc.¦181c.Uui han 737^373 Le% Aulomobile> Daniel UlantheMe Inc.2303 Rte.Marée Victor in.Trjctv 743-1211 Blondln Automobiles Lree o4o4.boul.Henri-Bourassa Est 324-O100 Ddhie Auto Liée .^815.rue Sherbrooke Est 523-1122 M aida Gabriel 5333.St-JacquoOurM 181 7777 Qulnlln Automobile Inc.W0 rue lacques Cartier Sud St lean 340 *445 o38 0042 Muda 2-20 1.boul.Don Quichotte Ile IVrrol 453-7220 Le Domaine de L'Auto P.AT.Ltee 12210, Sherbrooke Est l'oint - auv Tremble* o45-lo°4 lorl Chambly Automobllea(1979) Inc.8^0 boul Pèrigny C hambly cet) ou2 3 Garage Blanchette Inc.°O0.rue St-Laurent Ouest Longueuil 677-0347 Armand Quêrtn Automobiles Ltèe 1530, Chomedy Blvd.Laval C88-478\" lacauto Ltee 3©12.IhjuI St-lcan Dollard-des-Ormeau« o2o 8120 5«-Constant Auto Ltèe 45.rue St \u2022 Pierre St -Constant 632-0700 Ami Auto Inc.27c.boul.d Anjou ChûteuuguJV o02-OoOÛ Marda Drummondville 1325.boul.St -lox-ph Drummondville 17 '-55oo Autonor Inc.2.^41 Labrile, Latontatnc 43o-8211 Marda St-Hyacinthe 3190.Cusson St-Hyac»nthe 7741345 I aberviUe Auto Inc.1010.boul.Dagenais.Laval 022-3434 Lacroix Automobile Ltèe ^00 Koutc #117 Val-David 322-3^37 Maida loUette 560.Route 131 752-1212 * T ) A 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD111 JUIN 1991 du volcan Pinabuto x.Agence France Presse BOTOLAN, Philippines ¦ L'éruption du volcan Pinatubo, \u2022après six siècles de silence, a chassé des milliers d'aborigènes vivant sur ses flancs, mais quelques-uns sont restés sur place bravant fer danger.'\"\u2022Plus de la moitié des 19000 personnes vivant sur les pentes ou au pied du volcan et évacuées Vers des sites plus sûrs appartiennent au groupe tribal des Aetas pour qui l'agriculture est la seule ressource.Dans un des villages évacués, chiens et cochons abandonnés par leurs maîtres fouillent*le sol en quête de nourriture.Des cendres fines et grises, tombant com* me de la neige, ont enveloppé de àHence les huttes de roseau et de bambou des Aetas, tandis qu'une odeur de poudre plane sur les lieux.'pimanche, le Pinatubo s'est réveillé après 611 ans de sommeil crachant des boues brûlantes, des rochers et des cendres venant polluer les cours d'eau et menaçant l'un des derniers sanctuaires des aborigènes.Jusqu'à présent, aucune victime n'a été signalée, mais les experts mettent en garde contre des éruptions beaucoup plus violentes que celle «modérée» de dimanche.C'est pour cette raison que les autorités ont donné l'ordre d'éva- cuation dans un rayon de 20 km autour du cratère.14500 Américains évacués Quant aux 16000 Américains vivant sur la base aérienne de Clark, située à la limite de la zone jugée dangereuse, 14500 ont évacué les lieux en voitures et en cars à destination de l'autre base américaine du pays à Subie Bay, à bonne distance du Pinatubo.Unzen et Pinatubo, « Malgré les mises en garde, quel- «Nous avons peur du volcan, ques Aetas sont restés dans leurs mais si nous laissons nos carabaos villages pour surveiller leurs ha- (buffles), ils mourront», affirme bitations, leurs champs et leurs Raul Dabi, un Aeta qui, avec une buffles, indispensables à là vie dizaine de parents, a décidé de des familles rurales philippines.rester coûte que coûte à Moraza, 0 ^ pm ; ^ ^ _ \u2022 1 ~ fièvre» Agence Fnnce Presse F?0-R*F-A*l-T PARIS ¦ Le réveil récent de deux volcans, l'Unzen et le Pinatubo, au lapon et aux Philippines, est venu rappeler aux habitants de ces \"deux pays asiatiques qu'ils vivent dans une région géologiquement dangereuse, le long de la célèbre Ceinture du Feu du Pacifique, où tremblements de terre et éruptions sont à craindre presque au quotidien.Les deux phénomènes sont' en effet intimement liés et même s'ils sont observés depuis les temps immémoriaux, ce n'est que ces vingt dernières années que les scientifiques ont enfin pu comprendre, grâce à la théorie de la tectonique des plaques, la logique de la répartition des volcans à la surface du globe.\u2022 « \u2022 .La Terre est recouverte d'une douzaine de ces plaques, flottant sur le magma en fusion.Là où elles se côtoient ou se chevauchent, les collisions des plaques tectonique provoquent des séismes.Là où elles se distendent, elles ouvrent le.chemin aux entrailles brûlantes de la planète et entraînent la formation de ces gigantesques «boutons de fièvre» de la Terre.* \\ Un volcan est une ouverture temporaire ou permanente dans jl'écorce terrestre où des roches Cet été, offrez-vous des vacances -fraîches et reposantes dans une oasis de verdure ^côtoyant le lac Delage.À .quelques minutes du Vieux-Québec, le Manoir vous propose une chambre spacieuse, le repas du soir, le petit déjeuner et la pratique gratuite des activités ïïK^K^*5* sportives: piscines intérieure et extérieure, voile, planche à voile, pédalo, canot, tennis, mini-golf, bicyclette, sauna, bains tourbillons L'hébergement et les activités sportives sont gratuits pour les enfants de 18 ans et moins partageant la chambre des parents.Haute saison 92$* Saison régulière # \u2014 À compter de: * Prix par personne, par jour en occupation double d'une chambre régulière.+++++ TTT UT LE MANOIR DU LAC DELAGE 40, av.du Lac, Ville du Lac Delage (Québec) G0A 4P0 \u2022 \u2022 ;\u2022\u2022 O \u2022 i '-¦ \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022* ,\u2022 fe- ' ¦ -\u2014 ' ' \u2014' ebullition portées à pïus de 1000 degrés Celsius.La surface n'en est prptègée que par la «coquille d'oeuf * dé l'écorce terrestre, dont les fractures permettent de temps à autre aux surplus de chaleur, de roches fondues et de gaz de s'Çchappèr.un village dans les collines à l'intérieur du périmètre dangereux.Sa tante.Juanita Dabi, a repris il y a cinq jours trois de ses jeunes enfants qui se trouvaient dans un centre d'évacuation et a décidé de rester avec les autres membres du clan malgré le risque d'éruption.D'après elle, les vapeurs dé soufre étaient pires au centre d'évacuation que dans le village, au point que ses enfants sont tombés malades.Chez elle, malgré tout, elle reste à l'écoute d'une vieille radio pour les informations sur le Pinatubo.ttîH*?'.r-ifc -'«fe.v- J.x \u2022 >-%S : L'Homme et le volcan peuvent faire bon ménage pendant des années, sinon des décennies, voire des siècles.C'était le cas du mont Unzen, au lapon, redevenu actif après 199 ans, et du Pinatubo philippin, réveillé après 611 ans.chaudes et généralement fondues accèdent â la surface et produisent un cratère, un cône, un dôme, une coulée de lave, une nappe de cendres ou encore leur combinaison.Mais il ne s'agit là que de la partie visible de cet «iceberg» de feu.Sous terre, chaque volcan est doté d'un vaste système de conduits où circule le magma provenant de réservoirs situés à des dizaines sinon des centaines de kilomètres de la surface, sous des pressions et des températures phénoménales: 99 p.cent de la Terre contient des roches en amnpper, - ,En ca* de grosse éruption il Quatre-vingt-quinze pour cent î£!L™r^^ des volcans actifs - * autre ftrriver à SflntA rr,,Tm \u2022 long dè ces failles une trentaine des actifs tépertoriés entrent en érup* \u2022cn^0^JttureI tion.En 1986 une étude chiffra à quelque 80000 le nombre d'Aetas restant, la plupart vivant dans les montagnes de l'île de Luzon.Presque tous vivent de la terre, mais certains travaillent comme éboueurs sur les immenses bases américaines où ils récupèrent les douilles d'obus pour les revendre comme déchets./ Selon le journal Manila Times d'hier, le plus grand problème des Aetas évacués est le «fchoc culturel» auquel ils sont soumis.Les secouristes constatent par exemple que plusieurs d'entre eux refusent de demeurer dans des lieux fermés, préférant dormir à même le sol et se nourrir de poissons séchés plutôt que de conserves.D autres évacués ont pour leur part choisi d'arracher les tôles de leurs propres maisons pour bâtir des abris de fortune le long de la route dans l'attente d'aliments et dè boissons distribués par les of-gnisations dè secours.i L'éruption de l'Unzen n'était pas une surprise.Le volcan était suivi de près depuis les premiers signes de son réveil, en novembre dernier.Mais même si les connaissances de ces manifestations à la fois fascinantes et terrifiantes des forces de la Terre ont sensiblement progressé, le comportement d'un volcan déchaîné est difficile à prévoir.La semaine dernière, les volcanologues français Maurice et Ka-tia Krafft sont morts, sur l'Unzen, surpris par une nuée ardente: avalanche de blocs et de cendres brûlantes qui dévalent les pentes à 500 kilomètres à l'heure et détruisent tout sur leur passage.On ne dira jamais que les ingénieurs T J 1 O ¦ JL .ne samuser.out le monde sait que les ingénieurs l'agréable.Il suffit de voir la remarquable Lexus comptent parmi les plus dévoués nouvelle Lexus SC 400 pour s en rendre et les plus professionnels au monde.compte.Ils ont conçu un coupé sport de luxe Mais ils savent également joindre Futile à pour le plaisir de la conduite pur et simple.v t * .v!.\u2022 LA PRESSE, MONTREAL, HMRDI.11 iUIM 1991 < .«w -r-:-jgl-;-£-!-,-J*+-.-\u2014\u2014-1-\u2014->-i-:- .¦ ¦\u2022.\u2022¦¦ -' ».\u2022 .¦¦¦¦ ' ' :.\u2022 .t.-.r.fc \u2022 V1-^' ' .\u2022 - .-.yi l'intention de se rendre en Cour * suprême avec cette question del; principe, si la chose était nécei- \u2022 saire.ï ï L'ancien chef de l'Union natio- ; nale a été reconnu coupable d'abus de confiance dépassant le \\ demi-million de dollars, depuis!; l'an dernier.Les deux dernières-' accusations, pour lesquelles il vient d'être condamné, représen- J tent environ 25 000 S.Béliveau empruntait de l'argent (souvent les économies de; personnes âgées) en faisant mi- * roiter des taux d'intérêt impor-, tants.Cet argent devait être «Jn- v vesti » dans Ta demi-douzaine de v compagnies qu'il avait formées, £ et qui ont toutes périclité.Les » « investisseurs » ne revoyaient pas leur argent, ou alors le renvoyait très tard, souvent après la i menace de poursuites. a14 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD111 JUIN 1991 ¦ ' '.'Lu.'k \u2022\u2014 La Couronne doit retirer quatre des huit accusations contre Michael Pawloski Presse Canadienne OTTAWA ¦.*.-\u2022' H À la suite du décès d'un témoin clé, la Couronne a abandonné hier quatre des huit chefs d'accusations pesant contre Michael Pawloski, inculpé pour la mort de près de 500 juifs et Polonais, en territoires occupés par les' nazis, pendant la Deuxième Guerre mondiale.L'ex-charpentier de Renfrew, en Ontario, âgé de 74 ans, est toujours accusé d'avoir assassiné quelque 400 juifs soviétiques dans la région de Minsk, en Union soviétique.L'avocat du ministère de la Jus-lice, James Sutton, a indiqué que Petr Korelev, décédé en mai, aurait été un témoin crucial de la preuve de la Couronne au sujet de la mort de 80 Polonais et huit juifs en 1942.Des observateurs du procès, et d'autres causes entamées depuis la promulgation par le Parlement, en 1987, d'une loi sur les crimes de guerre, soulignent que l'abandon des accusations illustre l'importance d'accélérer le traitement de causes impliquant des crimes commis il y a 50 ans.Yvan Lavoie accusé de viol ¦ Yvan Lavoie, 30 ans, a comparu, hier, au Palais de justice de Montréal pour être accusé d'avoir violé une agente immobilière lors d'une visite libre à Mont-Royal, la semaine dernière.Lavoie, qui comparaissait devant le juge Gilles Cadieux, de la Cour du Québec, a été accusé d'agression sexuelle armée, port de déguisement pour commettre un crime, vol qualifié (à l'aide d'une arme) et séquestration.L'avocat du prévenu, Me Charles Montpetit, a dit tout ignorer de la preuve qui a été recueillie contre son client, que les policiers sont venus cueillir chez lui dans la nuit de vendredi à samedi, dans une maison de chambres du quartier Saint-Michel.Lavoie tentera d'obtenir une libération provisoire ce matin, devant un autre juge de la Cour du Québec.Requête pour un recours collectif contre le fisc BOISVERT À Vancouver, des avocats attendent toujours l'issue d'une cause de déportation vieille de deux ans contre Jacob Luitjens, reconnu coupable in absentia par un tribunal néerlandais d'avoir collaboré avec les nazis pendant la guerre.Des accusations ont été abandonnées en mars dernier contre Stephen Reistetter, de St.Catharines en Ontario, cjui aurait envoyé environ 3000 juifs tchèques aux camps de la mort nazis pendant la guerre.Des avocats de la Couronne ont expliqué qu'ils avaient dû renoncer à donner suite à ces accusations quand deux témoins sont décédés et d'autres ont refusé ou se sont révélés incapables de venir témoigner.M.Sol Littman, porte-parole du Centre Simon Wiesenthal de recherche des criminels nazis, à Toronto, soutient rK ' 9) 03138 15 |99W MOSTAMII(AO) No de ttodo ~ a 91-170492 IC 1W ESCORT 90 Node stock - _ _ 90 16013' / 493* TOPAZ Climatiseur No de stock 91407994 a Radio AM/FM stéréo \u2022 Bas kilométrage .' '¦ * .\u2022 Boito automatique ~» Quatro portos ?Deux rétroviseur^ télécommander -, \u2022 Senodkection ,\".\u2022 Moteur 2.3 EFI \u2022 Servofrein j_?Essuie-glace Interrompit* ESCORT 91 i.Nb'dé stocK m^ toA 91 29^43.- 8 589s ¦-m 1 TON DIESEL Node 91-85521 FEST1YA 91 Nq de stock \u2022 91-H70J .8 795s AEROSTAR \u2022 Garnitures XL.moteur V6 31 \u2022 7 places/banquettes 2 et 3 pJa \u2022 Boite automatique \u2022 Radio ÀM/FM/cassette \u2022 Volant inclinable \u2022 Amortisseurs A gaz o Fauteuil capitaine \u2022 Peinture Cloarcoat v-w r 89-164889 1 - ** PROBE GL ' ii2 n .Node 'Stock 91-12151 ,'- snpMpnm .-1 \u2022 CiimaVseurâftfllaoe manual \u2022 Radtocaasotto stetèo, \\ ' .aooo»« \u2022 .\u2022 BoJtoaulomauqua \u2022 Suspension indépendante aux quatre roues \u2022 Instruments complots \u2022 Scrvodirection \u2022 Servofrein \u2022 Doux rétroviseurs ; \u2022 \u2022 Voitures d'occasion.Taxes en sus.Ko tft stock 90-51332981 \u2022 Modète œ demonstration .* * Transport, préparation, kitmatncutatiofW(ti eppiicatJe) et taxas en sus.Tous rabats i F-450 SOPERDUTIES tG&C)No deblock ¦91 710i'7 18 599s cemprta.FIREBIRD 87 No de stock BftMtA 87-228381 6885 - EXPLORER 91 Node stock ¦ Aj£2 91 34666 1 8 9 95S: action 1 FORD Is ¦=-\u20221! 4901.JEAN-TALON ouest 731-8271 © PRES DE DECARIE .METRO < -A DEUX PAS METRO M&MiiR ¦ UnefemmedeTrois-Rivièresa déposé, hier, en Cour supérieure, une requête pour exercer un recours collectif contre le fisc, au nom de toutes les personnes divorcées qui ont la garde de leurs enfants et qui doivent ajouter à leur revenu imposable le montant des pensions alimentaires que leur ex-conjoint verse à l'usage exclusif des enfants.Madame Suzanne Thibodeau, 40 ans, est divorcée depuis décembre 1987.Cette année, elle a préparé trois déclarations de revenus: une pour elle-même, une pour sa fille et une pour son garçon.Les déclarations de ses enfants comprenaient leur part de la pension alimentaire versée par leur père.Revenu Canada lui a signifié que ce n'était pas là la façon de procéder: la pension des enfants doit être additionnée à son re- .venu d'emploi.Le fisc l'a donc «cotisée» pour 4260,67 $ au passage.Selon Mme Thibodeau, comme «99 p.cent» des parents qui ont la garde des enfants après le divorce sont des femmes, cette disposition de la Loi sur l'impôt fédéral (qui oblige d'additionner les pensions au revenu du parent ) est discriminatoire et défavorise injustement les femmes en les forçant à gonfler «artificiellement» leur revenu.La Cour supérieure devra d'abord décider si Mme Thibodeau peut représenter le groupe visé par le recours collectif, puis l'affaire pourra être entendue.Nouveau chantier dans l'Est ¦ Un nouveau chantier s'installera bientôt en pleine région métropolitaine, cette fois-ci dans l'est de la ville.Le réaménagement de la bretelle qui mène à l'autoroute 25 à partir de l'intersection des rues Tellier et des Futailles, au sud de la rue Hochelaga, devrait éliminer une bonne partie de la circulation dans les quartiers résidentiels avoismants.La rue Notre-Dame bénéficiera particulièrement de ces améliorations et on devrait assister à une diminution sensible de son achalandage.Les travaux, a-t-on appris hier, débuteront au mois d'août et se termineront à la fin d'octobre.Us ne devraient pas causer trop d'embouteillages puisque l'ancienne bretelle sera ouverte tant que la nouvelle ne sera pas terminée.Les coûts de l'opération seront assumés par le ministère des Transports et par la Ville de Montréal.Le ministère y consacrera 560 000$ et la Ville, 1,6 mil j ion.' \u2022\u2022 \u2022 / Tv.