La presse, 1 juin 1991, K. Carrières et professions

[" « m- -».Carrières et professions Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.i \u2022 Recmtement de cadres (wrtise en Wormilgue) o Évaluation des habiletés et du potent'*! de efestfon \u2022 Conception et animation de program* ^ \u2022 RéaRecfatlon et transition de carrière V LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1er JUIN 1991 WimîéléCDphtr.(S14)87B-4411 \\ Jf C\u20acNTR\u20ac DvRCCU\u20acll SiNeCHl Le Centre d'accueil Sénécal, spécialisé en réadaptation de personnes vivant avec un handicap intellectuel et chargé de la gestion de points de service de Montréal-Nord à Ville Saint-Laurent, désire s'adjoindre un(e) Chef du service des finances Sous l'autorité du directeur des services administratifs, vous planifiez, organisez, dirigez, évaluez et contrôlez la gestion des ressources financières, tant pour l'établissement que pour la clientèle dont les fonds sont placés en fidôicommis.Titulaire d'un diplôme universitaire de premier cycle en sciences administratives, option finance ou comptabilité, vous êtes membre (cg.su ou c.a.) d'une corporation professionnelle reconnue.En outre, vous comptez cinq années d'expérience pertinente dans un service des finances, dont une à un poste de gestion dans le secteur public, préférablement dans le réseau de la santé et des services sociaux.Enfin, vous combinez le sens des responsabilités, l'initiative, le leadership, l'esprit d'équipe ainsi que la capacité d'analyse et de synthèse.Votre rémunération sera fixée selon (es normes du M.S.S.S.Veuillez faire parvenir votre curriculum vit© au plus tard le 17 juin au Centre d'accueil Sénécal, Service des ressources humaines, 5025, boulevard Gouln Est, Montréal-Nord (Québec) H1Q1 A3.Seules les personnes dont la candidature sera retenue recevront un accusé de réception.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.LA CORPORATION DE LA VILLE DE HAWKESBURY recherche UN(E) DIREGTEUR(TRICE) GÉHÊRAL(E) La Corporation de la ville de Hawkesbury est un gouvernement municipal englobant environ 10000 habitants.Cette ville est située entre Ottawa et Montréal, dans le comté de Prescott.Le(la) directeur(trice) générale) se rapportant au maire et au Conseil municipal, est le(la) principal(e) conseiller(ere) en matière de politiques et procédures et est responsable de: \u2014 L'implantation et la gestion des politiques et procédures adoptées par le Conseil; \u2014 Gestion et coordination du personnel des divers départements; \u2014 Accomplissement de toutes autres tâches relatives à l'administration en général.Exigences: \u2014 Diplôme universitaire, de préférence en administration publique et relations humaines ou posséder de l'expérience équivalente dans ce domaine; \u2014 Posséder des qualités inhérentes de communication et de meneur; \u2014 Expérience dans le domaine de l'administration municipale; \u2014 Capacité de maîtriser les deux langues officielles; \u2014 Facilité à préparer des rapports; \u2014 Détention d'un C.A.serait un atout.Le salaire sera établi selon l'expérience.La grille salariale s'échelonne entre 55000$ et 70000$ selon l'expérience et les compétences.Les curriculum vitae seront reçus à l'adresse suivante jusqu'au 21 juin 7991'.Comité de sélection Ville de Hawkesbury 600, rue Higginson Hawkesbury (Ontario) K6A1H1 [; Réputé pour l'excellence de ses services spécialisés et ultraspêcialisés, l'Hôtel-Dieu de Montréal, premier hôpital universitaire au Québec, est un centre hospitalier de S70 lits pour soins de courte durée affilié à l'Université de Montréal.Coordonnât eur (trice) à la formation Direction des soins infirmiers Sous la responsabilité de Tad (ointe du secteur développement et recherche clinique, vous êtes responsable de la gestion des activités de formation [.¦pour le personnel de la direction et des activités d'enseignement en soins infirmiers.À ce titre, vous déterminez pour la formation les besoins et priorités, planifiez et coordonnez les activités et vous assurez de leur exécution ainsi que de leur évaluation.Pour l'enseignement, vous définissez, coordonnez et supervisez les activités reliées à la réalisation de tous les programmes de f; stages.* Membre de l'O.I.I.Q., vous devez posséder une formation universitaire de deuxième cycle.Votre expérience doit couvrir les dimensions clinique, éducation et gestion.Votre rémunération sera fixée selon les noimes du M.S.S.S.pour le .\" personnel cadre.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae, avant le 15 Juin 1991, à la Direction des ressources humaines, Hôtel-Dieu de Montreal, 3840, me Saint-Urbain, Montréal (Québec) H2W1T8.Nous respectons l'équité en matière d'emploi.INTERGL8BE Imprimerie Interglobe Montréal Inc.division du Groupe Transcontinental Ltée recherche un COMMIS AUX COMPTES PAYABLES possédant un D.E.C.en techniques administratives option finance, ou expérience équivalente.L'anglais et le Lotus 1, 2,3 seraient des atouts.Prière d'envoyer votre c.v.à l'adresse suivante: 4475, boul.des Grandes-Prairies St-Léonard, Québec H1R 1A5 CONSTRUCTIONS MÉRIDIEN INC.Les Constructions Méridien Inc., entrepreneur général en travaux de nature industrielle et commerciale, est actuellement à la recherche de personnel pour combler un poste d' ESTIMATEUR Le candidat doit avoir une expérience pertinente de 5 à 10 ans dans le domaine.Les personnes intéressées sont priées de transmettre leur curriculum vitae à l'adresse suivante: Les Constructions Méridien Inc.1829, Delage, Boisbriand Québec 4* * J7G3A9 t Notre département informatique connaît présentement un essor nécessitant l'embauche de personnel pour les postes suivants: ANALYSTE CHEF DE L'INFORMATIQUE \u20148 années d'expérience dont 5 dans un environnement S/38 ou AS/400 \u2014Maîtrise une méthodologie de développement structurée et de gestion de projet reconnue \u2014Sens des affaires approprié au support de la mise en marché de produits à contenu informatique ANALYSTE PROGRAMMEUR \u20145 années d'expérience dans un environnement S/38 ou AS/ 400 \u2014 Maîtrise une méthodologie de développement structurée et les outils de développement dans l'environnement AS/400 \u2014 Expérience dans la conversion et l'implantation de systèmes PROGRAMMEUR ANALYSTE \u20142 années d'expérience dans un environnement S/38 ou AS/ 400 \u2014 Maîtrise les méthodes de programmation structurée et les outils de développement dans l'environnement AS/400 \u2014Connaît les méthodes d'analyses structurées OPÉRATEUR PROGRAMMEUR \u20142 années d'expérience dans un environnement S/38 ou AS/ 400 \u2014 Maîtrise le système d'exploitation, et le langage de contrôle du AS/400 (CL) \u2014Connaît les outils de développement sur AS/400 et les méthodes de programmation structurée.Veuillez faire parvenir votre c.v.en toute confiance avant le 12 juin 1991 à: André Maynard JONCAS POSTEXPERTS INC.550, rue Deslauriers Ville Saint-Laurent, Qc H4N1V8 Le Centre Butters inc.est un centre d'accueil de réadaptation offrant des servtces à des personnes vtvant avec une déficience Intellectuelle.Toutes les ressources du centre sont Intégrées à la communauté.Le centre reçoit l'aide d'une fondation et d'une compagnie de gestion pour les propriétés utilisées par sa clientele.II est aussi doté d'un centre de recherche et d'une corporation vouée a l'intégration de la clientèle sur le marché du travail.D sert les régions environnantes de Bedford, Knowîtcn, Cranby, Cowansville, Sutton et Famham.Responsable d'unité de vie Le centre est a la recherche d'un gestionnaire de premier niveau pour diriger, animer et superviser une équipe d'Intervenants, ainsi que gérer les ressources matérielles et financières nécessaires au bon fonctionnement d'une résidence autonome.Vous connaissez rapproche behavtorale.Vous possédez une formation en éducation spécialisée ainsi qu'une expérience auprès des personnes ayant une déficience intellectuelle, et vous pouvez vous exprimer dans les deux langues officielles.Lieu de travail : Bedford.Venez vous Joindre à une équipe dynamique qui se passionne pour la qualité de vie des personnes vtvant avec une déficience intellectuelle et les services qui leur sont offerts.a Les conditions de travail sont conformes aux politiques du M.S.S.S., pour le personnel syndicable non syndiqué et, nous vous offrons une solide formation de base adaptée a vos besoins en tant que gestionnaire.Faites parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 15 Juin, au des ressources humaines, le Centre Butters Inc, 66, mm Court, 3* étage, Cranby (Québec) J2G4YS.I La Pan Pizza.notre spécialité -Hut* Notre croissance soutenue a créé plusieurs ouvertures au poste suivant, destiné à une personne enthousiaste qui se joindra à notre équipe de nie de Montréal.Gérants adjoints Vous désirez Jouer un rôle important dans une industrie en rapide évolution?Voici votre chance.Nous tenons à vous rencontrer si vous êtes un gestionnaire chevronné qui a fait ses preuves, de préférence, dans le domaine de la restauration.Parfaitement bilingue, vous êtes un leader naturel qui sait susciter le dynamisme chez ses subordonnés et aborder son travail de façon professionnelle et ordonnée.Retrouvez-vous au coeur de Paction: une atmosphère électrisante, dynamique et stimulante, où la routine n'existe pasl Un programme complet de formation préparé par PepsiCo Food Service International vous attend, de môme qu un excellent régime de rémunération comprenant bonis et éventailconpletd'avantagessodauxetd'assurancesgroupe.PIZZA HUT est la chaîne de restaurants Numéro 1 au Canada ainsi que de par le monde où la PAN PIZZA est notre spécialité.Jouez gagnant et faites parvenir votre curriculum vitae, sous pli confidentiel, à : KL J.T.RIckll, Directeur de l'exploitation, Services de restaurant PHM Inc., 5387, rue Rivard, Montréal (Québec) H2J 2P7 Membre du groupe PepsiCo.Agent (e) de radioprotection L'Hôpital Royal Victoria, Tun des établissements de premier plan au Canada en enseignement et en recherche, désire s'adjoindre une personne bilingue qui assurera le service de la sécurité fée à la radiation auprès des bénéficiaires et des employées.Si vous possédez un diplôme universitaire en sciences physiques ou une expérience équivalente et que la sécurité connexe à la radiation vous intéresse, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae d'ici le 14 juin.Nous offrons un salaire à la mesure de vos compétences et de votre expérience ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Ronéo ft\\ GBIman, responsable Service des ressources humaines Hôpital Royal Victoria 687, av.des Pins Ouest Montréal (Québec) H3A1A1 Vit* r I MONTR! HÔPITAL ROYAL VICTORIA Vos activités toucheront principalement les lois fédérales en matière de travail, d'emploi et de transport.Vous serez appe!é(e) à nkfger des opinions juridiques, ainsi qu'à préparer et à plaider des cauies devant des tribunaux divers, tels que d'arbitrage des griefs, le Conseil canadien des relations du travail, et l'Office national des transports, etc.Vous traiterez surtout de questions intéressant CP Rail, j Vous êtes dotô(e) d'un esprit brillant, êtes sûr(e) de vous et faîtes preuve d'initiative; vous êtes membre en règle du Barreau d'une province ou d'un territoire du Canada et justifiez de quatre à ckiq années d'expérience.j Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, en rappelant le numéro de projet 91/22, au: Superviseur Affectation des cadres CP Rail CP.£042, succursale A Montréal (Québec) K3C3E4 Ce potte est effort à toutes les imdifièestniM» le* ft CP Rail Services de transport \u2022 cixés^sur le.client Mû ST-EUSTAGHE \u2022noir recherche DIREGTEUR(TRIGE) DES SOINS DE SANTÉ ET D'ASSISTANCE Le Manoir St-Eustache offre des services d'hébergement et de soins de longue durée à 78 personnes âgées et gère un Centre de Jour ainsi qu'un pavillon externe.Nature de la fonction: \u2022 Administrer les activités relatives aux soins de santé et d'assistance et aux services connexes dans le but de répondre adéquatement aux besoins en soins des bénéficiaires.I Qualifications: \u2014 Membre de l'O.I.I.Q.\u2014 Détenir un diplôme d'études universitaires en sciences de la santé ou l'équivalent et posséder une expérience de travail et de gestion d'au moins trots (3) ans.\u2014 Expérience en géronto-gériatrie.Rémunération: Classe 13 selon M.S.S.S.Faire parvenir curriculum vitae avant le 14 juin 1991 au: Directeur général MANOIR ST-EUSTACHE 55, rue Chémer St-Eustache J7R4Y8 N.B.Seules tes personnes retenues pour entrevues seront contactées.La Commission scolaire du Goéland recherche une personne qualifiée qui occupera à titre de remplaçant le poste à temps plein suivant: Conseiller pédagogique j en adaptation scolaire j Vous effectuerez des tâches de conseil pour te personnel cadre responsable des services éducatifs et d'animation pédagogique auprès des enseignants et des autres professionnels relativement à l'application, au développement et à l'évaluation des programmes d'enseignement, à l'organisation scolaire convenable de même qu'au choix et à l'utilisation des méthodes, des techniques, de l'équipement et du matériel didactique.Vous possédez un diplôme universitaire de premier cycle en adaptation scolaire ainsi qu'une autorisation permanente d'enseigner.Vous avez, de plus, cinq ans d'expérience à titre d'enseignant au niveau primaire dans le secteur de l'adaptation scolaire.Une expérience en orthopédagogie, la connaissance des programmes des classes régulières ainsi qu'une capacité d'innovation pédagogique, des aptitudes pour le travail d'équipe et une facilité de communication et de relations interpersonnelles seraient des atouts appréciables.Nous vous offrons un salaire situé entre 42 129$ et 54 260$, selon vos compétences.La durée de l'emploi est du 12 août 1991 au 31 juin 1992, avec possibilités de reconduction jusqu'au 30 juin 1993.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae en indiquant «Poste de conseiller pédagogique en adaptation scolaires, avant 16 h 30.le 20 juin 1991, à la: Commission scolaire du Goéland Service des ressources humaines 1250, boul.Taschereau La Prairie (Québec) w J5R1X2 O pli m il m EXECUTIF EXECUTIVE VENTES Ameublement de bureau VENTES Télécommunications/BAC VENTES Transport/Expérience GÉRANT de Service/Automobile COMPTABLE Prix de Revient/CMA VENTES Imprimerie/Expérience SOUSCRIPTEUR COMMERCIAL/AIB ou AIIC 755, boul.St-Jean, suite 206, Pointe-Claire, Québec (514) 426-2626 Fax: (514) EN ASSOCIATION AVEC OPTIMUM PERSONNEL En plus d'une gamme complote d'avantages sociaux, nous offrons une rémunération en fonction de votre expérience et de vos compétences.Communiquez avec la pharmacie Jean Coutu au (314) 257-8311.s LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 1er JUIN 1991 * \u2022 \u2022 \u2022 i afc»^ .li.g ^^\u2022¦SSl^^ \"S Constance et croissance à la Banque Nationale du Canada Pu wfmstami&ïs m ï limm irmtkme, Joignez-vous aux î 400 employés de notre secteur informatique, l'un des plus Importants au Québec* (Tandem) Service soutien technique des systèmes et logiciels Rédige les plans d'implantation et d'entretien des logiciels.S'assure du fonctionnement optimal des logiciels et propose les mesures à prendre pour ce faire.Participe à ta planification des besoins en équipement et logiciels.Propose le développement d'outils spécialisés, prépare leurs spécifications techniques et établit un plan de réalisa tien.Supervise les travaux des analystes et programmeurs travaillant avec les logiciels sous sa responsabilité et en contrôle la qualité.Exigences Baccalauréat en informatique et minimum de six années d'expérience pertinente.Bonne connaissance du système d'exploitation GUARDIAN.Une excellente connaissance des produits d'exploitation Tandem est essentielle.Une certaine expérience en gestion de projets serait un atout.analyste en performance Service soutien technique des systèmes et logiciels Responsable de la performance des centrales d'ordinateurs IBM.S'assure que le niveau de service aux centrales atteint les objectifs fixés.Lorsque celui-ci diminue, élabore différentes possibilités et applique les solutions permettant de corriger le problème.Analyse l'aspect performance des nouveaux logiciels et de l'équipement informatique sur le marché Exigences Baccalauréat en informatique ou mathématiques et minimum de six années d'expérience en performance, ainsi que connaissance de l'environnement opérationnel IBM et du domaine technique MVS, JES2 et SMF/RMF.La maîtrise de SAS et MICS serait un atout.mialyste en capacité Service soutien technique des systèmes et logiciels Analyse la capacité pour les environnements IBM et Tandem.Suit l'évolution des applications majeures, explique les écarts par rapport aux prévisions du plan de capacité et réalise les études de charge avant l'Implantation de nouvelles applications.Exigences Baccalauréat en informatique ou mathématiques et minimum de six années d'expérience pertinente.Une bonne connaissance de l'environnement opérationnel IBM et du domaine technique MVS, JES2 et SMF/RMF ainsi qu'une bonne notion de SAS et MICS seraient des atouts.En vous joignant à la Banque Nationale du Canada, vous participerez à la croissance d'une entreprise de premier plan et relèverez des défis d'envergure dans un environnement de haute technologie.Vous recevrez un salaire concurrentiel et bénéficierez d'une gamme complète d'avantages sociaux, en plus d'avantages typiquement bancaires.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 15 juin 1991, en indiquant le titre du poste ainsi que vos attentes salariales à : Ressources humaines.Informatique, Banque Nationale du Canada, C.P.725, Montréal (Québec) H2Y 3H3.Dans le cadre de son programme d'équité en emploi, la Banque invite toute personne, quels que soient son sexe, son handicap, son origine ethnique ou raciale, à poser sa candidature.NG ENIEUR DE GROUPE AVIONiQUE, ELECTRIQUE ET PARTICULARISATION NOUS MISONS SUR DES CENS CAPABLES DE PROFITER D'UNE STRUCTURE PARTICIPATIVE PQJUR DONNER LEUR PLEINE MESURE, ET MÊME PLUS.Relevant du directeur, conception, vous serez responsable de la coordination, du contrôle budgétaire, du contenu technique ainsi que de la formation et de la supervision du personnel du Croupe avionique, électrique et particularisation.Vous veillerez à ce que toutes les conceptions respectent, dans les budgets et délais prévus, les règles de sécurité de vol, les objectifs de \u2022 : .l'entreprise et les exigences des clients.De plus, vous préparerez des propositions et réaliserez des activités de particularisation au Service de l'ingénierie, et ce, jusqu'à l'homologation.Nous nous intéressons particulièrement aux personnes possédant un baccalauréat en génie électrique ou aérospatial et au moins dix années d'expérience dans un domaine connexe.Vos antécédents doivent aussi comprendre de l'expérience avec des logiciels embarqués, de l'équipement numérique, EMI/EMC, la protection contre ta foudre,, l'intégration de systèmes ainsi qu'avec tous les règlements connexes de la FAA.Une expérience à titre de superviseur constitue un atout tandis qu'un bon entregent, des aptitudes pour la communication, le bilinguisme et l'expérience sur CADAM sont essentiels.Nous offrons des chances de succès égales à tous et respectons le principe de l'équité en matière d'emploi.3 Si vous recherchez un mandat qui sollicite une grande part de responsabilité, faites parvenir votre curriculum vitœ au Service des ressources humaines, 12800, rue de l'Avenir, Saint-janvier (Québec) J0N1L0.¦ Bell Helicopter Une division de Textron Canada liée BANQUE NATIONALE DU CANADA bnc\\b ^a_^c-LJ b^LM Administration régionale KATIVIK KATiVIK Regional Government .-.71 DESSAU, l'une des plus importantes sociétés de consultation multidisciplinaire dans le domaine du génie est à la recherche de candidats de niveau intermédiaire et senior pour combler les postes suivants au Canada et à l'étranger : INGENIEURS CIVILS QUÉBEC Expérience en géotechnique (digues et barrages) et en structures hydrauliques.(Réf.1081) INGÉNIEURS CIVILS MALAISIE Projets de surveillance et réhabilitation de ponts.(Réf.0035) COMPTABLE OU EXPERT EN FINANCE AFRIQUE DE L'OUEST Directeur financier dans le domaine des coopératives d'épargne et de crédit agricole.(Réf .1084) s ADMINISTRATEUR COMPTABLE AFRIQUE OCCIDENTALE Gestion administrative et financière d'un projet de développement (R6I.1Q85) TECHNICIEN-DESSINATEUR QUÉBEC Entre 5 et 10 années d'expérience sur des projets de génie civil.AUTOCAD est un atout.(Réf.1083) INGÉNIEURS CHINE ET PAKISTAN Transmission et distribution électrique.(Réf .1066) ANALYSTES STATISTICIENS-ÉCONOMISTES MOYEN-ORIENT Planification nationale sur une base de données informatisées.L'anglais sera la langue de travail et l'arabe est un atout.(Réf .1050) DIRECTEUR DE PROJET ET EXPERT EN VULGARISATION MOYEN-ORIENT Projet d'amélioration de la production laitière.L'anglais sera la langue de travail.(Réf .1010) Vous voulez sortir des sentiers battus ?Vous désirez relever de nouveaux défis, vivre une expérience de travail différente et enrichissante, connaître le contexte nordique ?Vous souhoJtezpartidperGctivementau développement d'une région et de ses communautés ?L'Administration régionale Kativlk, dont les bureaux sont situés à Kuujfuaq (Nouveau-Québec), est à la recherche de candidats pour combler les postes suivants : POUR LES PROJETS INTERNATIONAUX, UNE EXPÉRIENCE DANS LES PAYS EN VOIE DE DÉVELOPPEMENT EST UN PRÉREQUIS.Nous souscrivons au principe d'équité en matière d'emploi et appliquons une politique reliée à l'embauche de personnes handicapées.Veuillez acheminer votre curriculum vitae en mentionnant le numéro de référence au service des ressources humaines à l'adresse suivante: \u2014 \u2014 1290, boa!.St-Martia Ossst, borna 300, Lml (Québec) H7S 2E4 Trésorier Sous l'autorité du gérant pour ce qui est des activités reliées aux finances, et du président pour les activités reliées à la trésorerie, le trésorier oSrk^ le Dépar^^ centralisé des finances de l'ARK et du CRDK&irts?que les projets capitaux.Haies responsabilités suivantes : \u2022 mettre au point des politiques et des procédés relatifs aux budgets; \u2022 préparer les budgets annuels et mensuels; \u2022 déterminer les sources financières; \u2022 préparer le budget des mouvements de trésorerie; \u2022 être responsable des projets capitaux et de leur financement; \u2022 analyser les résultats financiers annuels et mensuels, les évaluer avec les chefs de département et le conseil régional; \u2022 établir un système comptable et le Trésorier adjoint Sous l'autorité du trésorier, vous aurez la responsabilité de: \u2022 préparer des rapports financiers; \u2022 préparer des rapports annuels; \u2022 préparer le budget et en assurer le suivi; \u2022 superviser le travail du personnel du département des finances; \u2022 assister le trésorier dans ses tâches.Si vous êtes bilingue (français-analais), possédez un diplôme universitaire en finance ou en comptabilité, comptez au moins trois ans d'expérience pertinente et voulez relever un défi d'envergure, nous aimerions vous rencontrer.\u2022 préparer des états financiers annuels et mensuels; \u2022 participer à toutes les négociations ou rencontres de nature financière.Qualifications : \u2022 baccalauréat en comptabilité ou en administration; \u2022 cinq ans d'expérience en comptabilité, en finance et particulièrement en contrôle budgétaire; \u2022 cormaissancederanglaiset du français; \u2022 capacité de travailler dans un environnement informatisé.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 10 juin 1991 à .M.Claude Grenier, gérant.Administration régionale Kativik, C,P.9, Kuujjuaq (Quebec) )0M ICO.Traducteur-réviseur de l'anglais vers le français À ce titre, vous traduirez et réviserez des textes à caractère Juridique, administratif et technique, réviserez et corrigerez des textes rédigés en français, et répondrez aux questions des autres employés sur la langue française avec un minimum de supervision.De plus, vous effectuerez diverses recherches terminologiques et traduirez à l'occasion vers l'anglais., Vous possédez un diplôme universitaire en traduction ainsi qu'une expérience pertinente et êtes doté de solides compétences en français.Aussi, vous avez le sensde l'organisation, connaissez bien le traitement de textes, êtes capable de travailler sous pression en respectant les délais d'exécution; et pouvez vous adapter à la vie en région éloignée.lieu de travail : Kuujjuaq (Québec) Nous offrons un salaire Intéressant, è la mesure de votre expérience et de vos compétences, une assurance collective, de même que des avantages relatifs à l'emploi dans le Nord, soit une prime de vie chère, une allocation de fret et un logement subventionné.y il Santé Organisation ayant comme mission d'offrir à la population des services et des soins préhospitalier d'urgence de qualité, soucieuse de l'efficience de ses services et de ses ressources.recherche Un(e) candidat(e) dynamique, autonome dont le leadership et l'esprit d'équipe se sont concrétisés par des réussites professionnelles.ANALYSTE-PROGRAMMEUR (Un (1) poste temps complet) ^Relevant du chef de service du développement informatique, vous «[devez analyser les besoins techniques des utilisateurs, concevoir les \"systèmes appropriés et participer à leur implantation.De plus, vous , '\u2022¦'* aj 'Jift&MÀj&fi&^yi&i \u2022 Vouiltez envoyer ou faxer votre&v:é: JOHN E.PfTTJ VICE-PRÉSIDENT PAYMASTER CANADA LTÉE / 4070, boul.Poirier; St-Uurerrt.Québec H4R 2À5 (Fax:745-3784) 'ter - ¦ -.ANALYSTES _ _ en ressources numaines Relevant du directeur des ressources humaines, vous utflteerez votre talent pour les communications et les relations humaines pour mènera bien certains projets.Diplômé de l'université, vous faites preuve du * dynamisme et des aptitudes nécessaires pour prendre en charge le service au besoin.En outre, vous devez compter de trois à cinq ans d'expérience dans le secteur des ressources humaines, ci idéalement dans un contexte d'usine.Très doué pour traiter avec des gens de loue les niveaux, vous devez aussi posséder d'excellentes compétences en matière de présentation.Si vous êtes bilingue et naturellement motivé, nous avons hâte de recevoir votre curriculum vitae.y s.:**.- \u2022 ' Cabinet de conseil ¦ * \" * .PROGRAMMEURS Maîtrise du langage CUPPER et de la programmation ert réseaux locaux.Minimum 2 ans d'expérience.Connaissance de NOVELL un atout.Faire parvenir C.V.à: Daniel Champoux 3510, St-Laurent, bur.307, Mtl H2X 2V2, tél.: 514-844-2729 FORGESTIK Inc.ENTREPRISE EH INSTALLATION DE CÂBLAGE INFORMATIQUE recherche éxployés, experience requise (token-ring, bix, etc.), responsable, sérieux, permis de conduire, le bilinguisme, un atout.Envoyez votre c.v.à: LA PRESSE, Réf.: 13502 CP.6041, Suce.«A» Montréal, Qc H3C3E3 avant le 7 juin 1991.¦ DES VENTES lin important distributeur en quincaillerie est à (a recherche d'un(e) représentante) dynamique pour vendre aux quincailleries et centres de rénovation.Le territoire couvert sera la Rive-Sud et les Cantons de l'Est.EXIGENCES: \u2014 Habileté dans la vente avec expérience de 3 ans.\u2014 Capable de planifier et d'organiser remploi du temps, administrer un territoire professionnellement et travailler d'une façon autonome.\u2014 Être bilingue.\u2014 Enthousiaste et dynamique.\u2014 Être prêt(e) à voyager.CONDITIONS: \u2014 Salaire selon qualifications.\u2014 Allocation de dépenses.\u2014 Gamme complète d'avantages sociaux.Faire parvenir curriculum vitae à: Distribution Howden 4975, rue Rideau, Bureau 150 Québec, Qc G2E 5X7 y B TECHNOLOGIE LA LAURENTIENNE INC.L'organisation servant les intérêts technologiques du Groupe La Laurentienne recherche des \u2022: \"A ¦«M .r- ! y m ¦ ¦ La recherche c'est.¦y- AG ENTE/AGE NT DE SÉCURITÉ POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION Concours n?29207P (deuxième avis) (postes temporaires) Chef de JUe de l'industrie pharmaceutique, SANDOZ CANADA vous offre un plan de carrière exceptionnel, fait de prestige et d'engagement Pour son siège social de Dorvat, l'entreprise cherche à combler le poste de : Bibliothécaire en chef Relevant du directeur des Services d'information, le titulaire de ce .poste assumera la gestion de la bibliothèque.Outre les fonctions administratives, les responsabilités inclueront la supervision de ' personnel, la sélection des livres et des périodiques, le cataîogage et l'informatisation du centre.Le candidat idéal détient une maîtrise en bibliotheconomie et - sciences de l'information et possède plus de deux années » d'expérience è titre de responsable d'une bibliothèque.Il doit faire ' preuve d'initiative, de leadership et d'un bon esprit d'équipe.Le - poste' exige un sens de l'organisation et des relations interpersonnelles très développé.La connaissance de la micro-informatique et du domaine médical ainsi que le bilinguisme sont de rigueur.La connaissance des logiciels DavexPc et DavexPlus serait un atout.Nous offrirons à la personne choisie un salaire concurrentiel et d'excellents avantages sociaux, ainsi que de nombreuses chances * d'avancement professionnel dans un environnement dynamique.*\u2022 Les personnes intéressées à ce poste sont invitées à faire parvenir : leur curriculum vitae à l'adresse suivante : VY /\\ Service des ressources humaines SANDOZ CANADA INC -M \u2022 \" / \\+*Jr \\ Dorval (Québec) SANDOZ H9R4P5 Nous offrons des chances d'emploi égales à tous, r h \u2022 - \u2022 Alumtnerte Alouette Inc., considérée comme l'une des atUmineries les plus modernes au monck, ' débutera ses opérations au printemps 1992.;.Important consortium International, Alouette .entraînera des Investissements de plus de JÙOiBSTfS 1*4 milliard $ au Québec et créera quelque 600 ^Tr^^ emplois permanents.Alumineric; Alouette Inc.i'ï; % se veut une entreprise orientée vers fa qualité de ses relations avec son personnel et la collectivité envi- ronnante.IS Faites prendre un tournant décisif a votre carrière en devenant notre : > Ingénieur en chef, mécanique \u2022 ».;j Exigences « rk \u2022 Posséder un diplôme en sénle mécanique ainsi que de 10 è Iv; 12 années d'expérience en entretien mécanique dans l'industrie g lourde.y i \u2022ï » Cire membre de l'O.I.Q.I'-' \u2022 Une expérience dans l'industrie de l'alumlnerle serait souhaitable I *1 fi .mais n'est pas essentielle.£ Nous offrons un salaire è la mesure de vos compétences et une vaste G samme cfavantaaes sociaux très compétitifs.Si vous voulez faire partie d'une équipe dynamique dans un g environnement exceptionnel, veuillez nous faire parvenir votre currf-C culum vitae dans les plus brefs délais en mentionnant la référence no * ICM-Q07, è l'adresse suivante: Alumlnerie Alouette lncy Bureau du K personnel, 35Ô# rue Smith, bureau 236# Stpt-tles (Québec) G4* ^ Hydro-Québec, dans le cadre de son programme d'accès à l'égalité, est particulièrement intéressée à recevoir des candidatures féminines.Offre d'emploi visant à constituer une banque de candidats Agent de sécurité pour lea travaux de construction (chantiers) Responsabilités : \u2022 coordonner les consignes et les mesures de sécurité propres aux chantiers selon les dispositions du code de sécurité pour les travaux de construction et les faire observer ; \u2022 \u2022 s'assurer que tous les travailleurs connaissent les risques [ inhérents à.leur travail ; [ \u2022 recevoir les recommandations et les procès-verbaux des comités de sécurité des employeurs et y donner suite ; \u2022 recevoir copie de tout ordre ou avis de défectuosité émis par un inspecteur mandaté suivant la loi sur la santé et la sécurité du travail et y donner suite ; \u2022 participer à la rédaction des consignes de sécurité propres aux chantiers; \u2022 intervenir s'il y a risque d'accident et enquêter à la suite d'un accident.Exigences: \u2022 avoir une formation de niveau secondaire V ou l'équivalent ; \u2022 posséder une attestation d'agent de sécurité (la carte permanente est émise selon les exigences requises à l'article 25.4 du Code de sécurité pour les travaux de construction), connaître le code des travaux d'Hydro-Québec constitue un atout ; \u2022 être disposé à voyager partout au Québec et séjourner en chantier éloigné pour des périodes de moyenne et longue durée ; démontrer de l'esprit d'équipe et le sens des responsabilités ; \u2022 être apte à voyager en avion ou en hélicoptère ; \u2022 pouvoir fournir des references sur demande ; \u2022 avoir de la langue française une connaissance appropriée à la fonction.Lieu de travail : Différents chantiers.Les personnes intéressées sont priées dé faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante en indiquant le numéro du concours.La date limite pour la réception des curriculum vitae est le 11 juin 1991.\u2022 \u2022'' \u2022\u2022\u2022 y>-y:'}iï£*mm^¦ *f^/\u2022^\u2022\u2022v.v,-.\u2022 \u2022.\" - '-.r HYDRO-QUÉBEC :'' :-u\\; Bureau d'emploi, mezzanine Est 75, boul.René-Léuesque Ouest l ; .\u2022\u2022\u2022Se.,- INFORMATICIENS \u2022 if i ¦ i l | EN GESTION DU STOCKAGE ADMINISTRATEUR \u2022 fixezles objectifs dcccscctcnr en fonction de la stratégie et du plan d'action de Technologie La Laurentienne; \u2022 coordonnez les activités de gestion do stockage (disques, cassettes, mémoires); développez et implantez les moyens d'optimiser la gestion du stockage et d'établir les pratiques, normes et procédures; développez et maintenez une démarche pro-active axée sur les besoins de la clientele; \u2022 développez des services «valeur ajoutée» (nouveaux services, nouvelles technologies) qui s'additionneront aux options de la clientèle; \u2022 gérez et assurez les services du stockage offerts par Technologie La Laurentienne.N.BAC en informatique avec six années d'expérience, notanv OS ment en gestion du stockage; ^iggflC\" \u2022 - maîtrise des outils de gestion du stockage, de l'évaluation de la ° ¦ performance des ressources magnétiques et familier avec le concept SMS.¦ .'._ ! .»-.< \u2022 \u2022 .'¦ ¦ ' :~ ¦¦ ¦ \u2022 .ANALYSTE \u2022 participez avec l'administralcur à la mise en place des mécanis-9 mes de gestion de ressources du stockage; à l'évaluation, la définition et la mise en place des Gchiers, copies et méthodes d'archivage; \u2022 évaluez régulièrement les niveaux de services offerts 4 la clientèle et fournissez les rapports nécessaires au suivi de la \u2022 performance; \u2022 supportez la clientèle en fournissant i'in formation et la formation dans l'utilisation des outils.N.BAC en informatique avec quatre années d'expérience, notam-O S ~ ment en gestion du stockage; \u2022 maîtrise des outils de gestion du stockage et connaissance de la .programmation (SAS).i - AGISSEZ ! Veuillez soumeUre,votre candidature avant le 10 juin 1992 à : Technologie La Laurentienne Inc.Direction des ressources humaines 20, Place du Commerce lie, des Soeurs, Verdun (Québec) H3E1P* Ces postes sont également ouverts aux hommes et aux femmes.v « * ¦ : i « * i i » r Montreal (Québec) H2Z1A4 \u2022 i.f » \u2022 « t \u2022 .1 ' >5 ' \u2022 \u2022' * l ) v4 ' '¦- ~+ *\\ .' HÔPITAL ST-FRANCOIS D'ASSISE RECHERCHE UN SPÉCIALISTE EN ACTIVITÉS CLINIQUES (secteur gériatrique) SOMMAIRE DES RESPONSABILITÉS: Sous l'autorité du directeur adjoint des soins infirmiers, le(la) spécialiste en activités cliniques agit comme personne ressource auprès des responsables et du personnel infirmier oeuvrant aux unités de soins gèriatriques; il(elle) contribue à la promotion de la philosophie des soins infirmiers gèriatriques; H(elle) participe à l'amélioration de la qualité des soins infirmiers dispensés dans le secteur par la conception, l'implantation et l'évaluation des programmes de soins et d'enseignement aux bénéficiaires; il(elle) assure également la réalisation des programmes de formation pour le personnel infirmier.QUALIFICATIONS: Membre en règle de l'O.I.I.Q.Diplôme de deuxième cycle en soins infirmiers avec spécialisation en soins gèriatriques.Trois années d'expérience en soins infirmiers.Compréhension des besoins actuels de la clientèle gériatrique.CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon les normes en vigueur dans le réseau de la Santé et des Services sociaux.Il s'agit d'un poste d'une durée de 18 mois.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae accompagné de leurs attestations d'études et d'emploi(s) avant 16 heures, te 14 juin 1991 à LA DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES HÔPITAL S Al NT-FRANCOIS-D'ASSISE 10.rue de l'Espinay Quebec(Québec) G1L3L5 i i : i i I I ï DIRECTEUR LOCATION LONG TERME t!t Responsable de la venté et l'administration du parc autos et camions de toutes marques * Expérience requise * Contacter MICHEL CLERMONT au 279-6301 \u2014 avant le 6 juin 1991.IS^LErmonT CHEVROLET \u2022 OLD8MOCILE m*x 5363.n* S*tnH>ents Montréal H2J 2M4 OWi»1915 REPRÉSENTANT DES VENTES Nous vous invitons è venir vous Joindre à notre équipe de ventes dont les bureaux sont situés à Montréal.En se faisant, vous assumerez les responsabilités qui incombent à l'entretien et au développement d'un territoire de ventes, en harmonie avec le plan stratégique établi par le directeur des ventes.Vous devrez être bilingue et avoir à votre actif un minimum de trois années d'expérience dans la représentation dans le domaine de l'emballage boîte ondulée ou pliante.Le revenu et les autres avantages sociaux offerts seront en fonction de l'expérience du candidat.Faire parvenir votre c.v.en foufe confidentialité au: Directeur des Ressources humaines Les Emballages Paperboard Inc.Division Cartonnage Québec 800.rua Jonelle Drummondville, Qc J2C5Z3 T T - t i K4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1er JUIN 1991 ! TECHNICIEN (NE) EN ÉVALUATION TECHNiaEN(NE) EN ÉVALUATION GRADE 2 GRADE 1 SERVICE DE L'ÉVALUATION SERVICE DE L'ÉVALUATION COMMUNAUTÉ URBAINE Les femmes, les membres des communautés culturelles et des minorités visibles sont invités è DE MONTRÉAL soumettre leurs candidatures.EVALUATE(JR(TRICE) GRADE 2 SERVICE DE L'ÉVALUATION Vous évaluez des propriétés d'Importance telles-que bâtiments Industriels, commerciaux, édifices à bureaux, malsons d© rapports ou outres Immeubles \\ de nature complex©.Vous receuiliez, analysez et vérifiez toutes les données pertinentes et appliquez les techniques d'évaluation nécessaires en vue de déterminer la valeur locative et foncière de ces \\ propriétés aux fins d'imposition de taxes./ ! Vous détenez un baccalauréat en administration avec spécialisation en évaluation foncière, possédez quelques années d'expérience dans un travail se rapportant à l'évaluation d'immeubles, De plus, vous maîtrisez le français parlé et écrit, et avez Une bonne connaissance de la langue anglaise parlée et écrite pour les postes requérant TRAITEMENT : 47 697 $ \u2022 53 573 $ ¦ CONCOURS: 91-1016 I ' .; I Les personnes Intéressées sont invitées à compléter un formulaire d'offre de service le ou avant le 14 Juin 1991 en indiquant le numéro de concours.Adressez-vous à la Communauté urbaine de Montréal, 2, Complexe Desjardins, bureau 1910, Montréal H5B 1E6.Tél.: 280-3700.l.e$ CLSC du.Mbntreaf : métropolitain recherchent du person!loi .Vous effectuez l'examen physique détaillé, de bâtiments è caractère résidentiel, public, commercial et Industriel dont le traitement échappe au système paramétrique.De plus, vous procédez au calcul du coût de remplacement déprécié dans le but d'établir la valeur foncière.Vous détenez un diplôme d'éUides collégiales en estimation et évaluation foncière et possédez quelques années d'expérience dans un travail d'examen et/ou de calcul de coût de remplacement de bâtiment aux fins d'évaluation foncière.De plus, vous maîtrisez le français parle et écrit.TRAITEMENT : 29 650 $ - 39 222 $ CONCOURS: 91-1014A Vous effectuez l'examen physique détaillé de bâtiments è caractère résidentiel et semi-commercial dont le traitement est soumis au' système paramétrique dans le but d'établir la valeur foncière.A cet effet, vous relevez les dimensions, indiquez la nature des matériaux de construction, relevez les détails des systèmes d'électricité et de mécanique du bâtiment et consignez les données recueillies.De plus, vous effectuez certains travaux de calcul.Vous détenez un diplôme d'études collégiales en technique de l'estimation et de l'évaluation foncière ou tout autre discipline appropriée.TRAITEMENT: 27 559$ - 36747$ CONCOURS: 91-1015 LSC Consultez les offres ci-dessous et adressez votre demande d emploi au CL3C concerné avant le 14 juin 1091 en mentionnant ; -> le numéro du concoure.N.B.Les CISC respectent l'équité dans l'emploi.-> * ffibw\u2022 - ¦ - t ^ ¦ WIS BO0SVER7 jri \u2022 I \u2022r| \u2022 ^) m.x \\ \u2022I \\ » i -4.1 I ui sera .^jp champion du Québec en 1991-92?Je mettrais un petit deux sur le sacripant, qui est dans une forme tes diables, depuis sa dé-\u2022ël'Améri icain Ilya çn janvier.^ ^pourrait être rannée acandre Lesiège, malgré ses .Remarquez, ce pourrait être celle de Sylvain Bar-bepu, ou celle çie François Lé- te sera en tout cas une cuvée uif peu moins « forte» que Tédi-tiAi JMO, parce que le chanv ' \\ en titre a décidé de ne pas présenter (Jean Hébert a, à toutes fins utiles, abandonné la coï»pétition) à ce Championnat invitation\" du Québec, qui s'ouvre lundi à la salle Deux-Monta-grfes du Regroupement Loisirs-Qèébec (Stade olympique, 4545 Pan^deObubertin, métro Pie Outre les trois favoris (par la cote: Lesiège, 2429, Barbeau, 2395, Léveillé, 2378), on verra s'affronter les joueurs suivants: Valentin Prahov, un nouveau Montréalais d'origine bulgare, Richard Bérubé, Dave Ross, Si-m*m Gravel (champion junior), Serge Lacroix (vainqueur du tournoi amateur 1990), Frank Teuton (vainqueur d'une qualification à Montréal) et Stéphane Drolet (vainqueur du tournoi de qualif.de Québec).En fait, à bien y regarder, sept des dix compétiteurs sont des nouveaux venus cette année.C'est un tournoi à rotation de neuf rondes (chacun joue contre les neuf autres), auquel le public est convié (ça commence à 16 h 30 lundi, à 17 h les autres jours de la semaine, et on joue les ajournements le samedi à 14h, pour se reposer le dimanche.Pour informations, appeler au 252-3034, à la Fédération québécoise des échecs).Bienvenue aux clames Les femmes aussi auront leur championnat à elle toutes seu- Alexandre Lesiège les.( J'ai toujours trouvé un peu absurde de séparer les femmes et les hommes dans les championnats, mais vous constaterez en jetant un coup d'oeil à la cote des plus fortes, qu'elles ne pourraient pas faire partie du «vrai» championnat.) Voici donc ces six joueuses, les meilleures au Québec: Ves-ma Baltgailis, la favorite, est cotée 1863.Diane Mongeau la suit de près, avec 1805, tandis que la fulgurante Johanne Charest, 15 ans, de Longueuil, n'est pas loin derrière avec une cote de 1781 points.Lise Fournier, Manon Léger et Francine Paradis (la tante d'Alexandre Lesiège, soit dit en passant ), complètent le tableau.Les parties ont lieu du 4 au 10 juin (il n'y a que cinq rondes), au même endroit.Bienvenue à tous.Nouveau club! Enfin du nouveau dans le paysage échiquéen à Montréal ! Voilà que l'expert Serge Lacroix fonde un nouveau club d'échecs, qui ouvrira ses portes dans un mois, juste à temps pour se réchauffer en vue du COQ, qui débute cette année le 27 juillet.Attention! L'ancien proprié- taire du Spécialiste fait les choses en grand! Le club, qui sera situé au 1335 est, Mont-Royal (près du métro), sera ouvert tous les jours jusqu'à minuit ( 13 h à minuit en semaine, 10 h à minuit le week-end).Il y aura des tournois tous /es jours de semi-rapides, en semaine ( de 19 h à 22 h 30 ), et, chaque samedi et dimanche, des tournois de blitz à 21 h.À tous les week-ends, Lacroix offre un tournoi «parties très lentes» (40 coups en deux heures) de cinq rondes.L'ami Lacroix promet «un bibliothèque» et «les conseils d'un expert».Voilà une rude concurrence pour le seul vrai club privé à Montréal, le fameux Spécialiste de Yolande Beauvais, rue Sainte-Catherine.Fonctionnera, fonctionnera pas?On peut appeler au 529-PION ! Ouverture : le 2 juillet.De Londres Une partie opposant le Soviétique Alexander Khalifman (numéro 10 au monde) au Britannique Wells, lors d'un tournoi terminé la semaine dernière, à Londres, et remporté par Khalifman et le Britannique William Watson (tiré de Libération).Khalifman*Wells: 1.e4 eS 2.Cf3 Cç6 3.Fb5 a6 4.Fa4 Cf 6 5.0-0 Fe7 6.Te1 b5 7.Fb3 d6 8.ç3 0-0 9.H3 Cd7 I0.d4 Ff& 11.Fe3 Ca5 12.Fç2 Cç4 13.Fç1 Fb?14.a4 d5 IS.axbS dxe4 16*bxa6 exf3 17.Dd3 q6 18.DXC4 exd4 19.Fh6 d3 20.Dxd3 Cç5 21.axb7 Txa1 22.Db5 _Fg7 23_.Fxfl7 DgS 28.Feï Cxd4 2S.çxd4 Ta4 24.03 Tb8 25.Pd4 Cê6 26.0x95 CxgS 27.H4 Ge6 Or f ?\u2022 \u2022 '\u2022\u2022 \u2022 J ¦ , , *