La presse, 2 mai 1991, Cahier A

[" Mm Banque \u2022 v.y \u2022 3£K 3 \u2022 ¦ LE PLUS CRAwb^ OUOT.IDIEN FRANÇAIS D AMERIQUE LôSfc'orvÉ _ Aujourd'hui: Nuageux, une ou deux averses Minimum 6° Maximum 13° Demain: Nuageux, quelques averses détails cahier sports *7 mmâm MONTRÉAL, JEUDI 2 MA11991 107* ANNÉE N° 189 76 PAGES, 6 CAHIERS îles de La Madeleine: 1.00 so* faxes «n tua Aujourd'hui met au jour une fraude à l'aide sociale -t.Des réfugiés originaires du Nigeria changeaient d'identité pour rétirer davantage de prestations SUZANNE COLPRON frauduleusement des prestations 1 t es Québécois qui fraudent l'aide sociale, on en a vu souvent.Mais des revendicateurs du statut de réfugié, c'est la première fois.» M.Tom 'McConnell, porte-parole de Ja Sûreté du Québec, a révélé, hier, aue 25 personnes originaires du Nigeria ont utilisé 56 identités différentes pour retirer d'aide sociale.Selon les enquêteurs de l'unité des crimes économiques de la Sûreté du Québec; ces ressortissants nigérians auraient rempli plus d'une demande auprès du ministère de la Main-d'oeuvre, fte la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle afin de doubler le montant des prestations d'aide sociale auquel ils avaient droit.Certains auraient fait jusqu'à en Cour du Québec pour répon- trois demandes sous des noms dif- dre à des accusations.Les autres férents.font toujours l'objet de recher- Ce sont des -fonctionnaires du ches de ,a Part des enquêteurs.CYCLONE \u2022 - ministère de la Main-d'oeuvre et du ministère des Communautés culturelles et de l'Immigration du Québec qui ont découvert la ruse en comparant les photos de ces bénéficiaires.Des 25 personnes soupçonnées de fraude dans cette affaire, 15 doivent comparaître aujourd'hui part des enquêteurs.Les policiers de la SQ ont poursuivi les perquisitions, hier, dans le but de mettre un terme aux activités de ce réseau de fraudeurs.Selon l'agent McConnell, ces Nigérians, au pays depuis six à 18 mois, ont tous réclamé le statut de réfugié.En attendant une réponse du ministère de l'Immigration, la loi leur permet de recevoir des préstations d'aide sociale.Pour ce faire, ils doivent se présenter au ministère des Communautés culturelles afin d'obtenir une carte d'assurance-maladie et certains documents leur permettant de présenter une demande d'aide so-ciale.Une photo du nouvel arrivant est prise et jointe au dossier.Les VOIR FRAUDE EN A2 i.0EFAE PLUTOT ¦ - _ Le cyclone qui a ravagé lundi le Bangladesh a fait au moins 50000 morts, tandis que les survivants sont dans une situation désespérée, manquant d'eau et de vivres.à Moscou d'après AFP et lieu ter MOSCOU 11 SONDAGE Trois Québécois sur 4 maugréent contre le gouvernement Mulroney et c'est le Bloc québécois qui profite de leur mauvaise humeur, selon un sondage Crop-la Presse.Dl ÉCONOMIE .En abaissant son taux préférentiel de 10 à 9,75 p.cent, la Banque de Montréal confirme la tendance à la , baisse des taux d'intérêt en dépit du déficit record de l'Ontario.Le président Mikhaïl Gorbatchev a présidé une manifestation peu enthousiaste du 1er mai, hier, sur la Place-Rouge, où banderoles et slogans dénonçaient le chômage et les limitations de salaires.La participation extrêmement réduite ( 15 000 à 20 000 personnes) et les critiques des syndicats officiels à l'adresse du gouvernement illustrent l'isolement de la direction soviétique face à la population.Au même moment, à quelque 3000 km de là.m .- : BELL HELICOPTER La réussite de Bell Helicopter, qui vient de livrer son 500eme appareil, témoigne, affirme Claude ,;Rvan, de l'esprit de collaboration gqiurexiste entre Ottawa et Québec.i SO EXPOS 9 O DODGERS 3 Les Expos réussissent leur premier balayage de I?saison en disposant pour la deuxième soirée de suite des Dodgers, au Stade, devant à peine plus de 11000 spectateurs.Sommaire Annonces classées Immobilier.C5 d C7.010 » 012 marchandises.D12,013 emplois.M.»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022 DIS automobiles:.013 à D16 propositions d'aff airts.09 Aits et spectacles informations.El* ES horaires.e4.e5 I Bandçs dessinées D11 Bridge .\u2022\u2022.\u2022\u2022.».\u2022\u2022\u2022\u2022 D12 Oecés .«\u2022.\u2022»\u2022.\u2022\u2022.'.\u2022.\u2022 dig Design / Art de vivre Cl à C5 Économie.D1 à D9 Éditorial \u2022».\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 B2 CICWUU3 UU3CI VCIC'Ul I .VP CûiiiHofnr» C?« .m.m.w« Horoscope.\u2022.C6 Le monde.B7, B8 Loties.A4 Mots croisés.D14, S10 « Mot mystère ».P12 rese visîorp.Tètes d'affiche.A7 Tribune, libre.B3 à Novokuznetsk (Sibérie), le président de la Fédération de Russie Boris Eltsine promettait aux mineurs, en grève depuis neuf semaines, l'indépendance totale de l'industrie j des mines en Mibhavi cas ^e transfert miKna.i (ies autor5tês Gorbatchev centrales à la republique russe.Devant 5000 mineurs, Boris Eltsine, principal rival de Mikhaïl Gorbatchev, a signé symboliquement un accord prévoyant le tranfert du contrôle des mines du Kremlin à la Fédération de Russie.L'accord, s'il est approuvé la semaine prochaine par le gouvernement soviétique, pourrait être un gage suffisant pour que les «gueules noires» mettent fin à leur grève.Désireux de soigner sa popularité chez les travailleurs de l'industrie, à un mois de l'élection à la présidence de Russie, Boris Eltsine a par ailleurs lancé une nouvelle attaque à rencontre de Mikhaïl Gorbatchev.«Vous voulez vous débarrasser de Gorbatchev.Ensemble, nous pouvons le faire», a-t-il dit sous les acclamations de la foule.À Moscou, des milliers de travailleurs ont arboré devant le chef du Kremlin des banderoles aux slogans qui témoignaient surtout de leurs préoccupations économiques: «Non au chômage», «Pas de limitations des salaires» ou « Laissez les syndicats décider des prix».Sur une petite pancarte, on pouvait même lire «Notre patience a des limites».Fortement encadrée par d'importantes forces de police, qui avaient bouclé la Place Rouge, la foule semblait peu vindicative et d'humeur plutôt amère.L'an dernier, Mikhaïl Gorbatchev avait du quitter précipitament la tribune du mausolée de Lénine sous les huées de manifestants.Pour la première fois cette année, la manifestation du 1er mai était organisée par les organisations syndicales officielles et non plus par l'État.Outre celle de Bo- VOIR MOSCOU EN A2 Ottawa force mît \u2022'- \" -'\u2022 \u2022 \" .'v -V\" i d'audiences publiques it \" * 4 .* sur le Forum GILLES GAUTHSER Quelque 2500 personnes ont fait face à l'orage hier soir et c'est sous la pluie qu'elles ont défilé dans les rues de Montréal à l'occasion de la fête des travailleurs.Les manifestants ont demandé la mise en place de politiques d'emploi pour faire baisser le taux de chômage «honteux» du Québec, comme l'a qualifié le président de la Fl Q, Fernand Daoust.Nos informations en page A 3 photo robert maiuoux.Ù Presse es compagnies Molson et Canadien Pacific que devront livrer une longue bataille ponctuée d'audiences publiques contre les défenseurs du patrimoine avant de construire le nouveau Forum et les deux édifices à bureaux qui l'accompagneront sur les terrains de la gare Windsor.* Au grand dam du président du Forum, Ronald Corey, le ministre fédéral de l'Environnement, Jean Charest, a décidé hier de protéger un bâtiment de la gare appelé «la hutte de ter- j re», dont la démolition était nécessaire pour i l'érection du nouveau complexe de 450 millions.Les audiences ne devraient toutefois pas re- \u2022 tarder le début des travaux de construction du '.nouveau Forum, prévu pour juin 1992.À la condition bien sûr que les entreprises obtiennent les autorisations nécessaires.Déjà la vieille gare dans son ensemble ayaij \\ été reconnue comme bâtiment patrimonial par - la fnmrpiccir\\n rinc lï.»nv mnnnmpntc hïetr»rï- ques du Canada^qui a également recommandé au ministre de classer «la hutte de terre».À \"cause cfe'ïfès desTgnatidKsTbn'ne petit, en vertu de la loi fédérale sur la protection des gares ferroviaires patrimoniales, modifier d'une façon quelconque la gare ferroviaire.Si le CP veut aller de Pavant, il doit en informer le ministre et faire connaître ses intentions par un avis public.Les opposants auront alors 60 jours pour faire connaître leurs objec- .tions.- i M.Charest demandera l'avis de la Commis^ sion des lieux et monuments historiques, qui : organisera, si des objections ont été soulevées, : une consultation publique.La commission fera : par la suite une recommandation au ministre.La décision finale sera prise par le cabinet.Déjà, des organismes comme Héritage Mont- : réal ont contesté le projet annoncé au début : d'avril par M.Corey, un ami du premier minis- ; tre Mulroney.La loi prévoit également que pas plus de six mois ne doivent s'écouler entre l'avis d'intefi* tion de modifier le caractère patrimonial qui sera envoyé à M.Charest et la recommandation finale de la Commission au ministre.Le Les libéraux font avorter la «guerre des drapeaux» _ VOIR FORUM EN A2 ; Presse Canadienne QUEBEC EL e Parti libéral a trouvé moyen hier d'éviter de se prononcer publiquement sur la.présence du drapeau canadien sur le parquet de l'Assemblée nationale comme le réclamait le Parti Égalité.tors d'un débat soulevé par le député Gordon Atkinson ( PE-Notre-Dame-de-Grâce) qui réclamait la présence de 1 urfifolié en Chambre, le leader parlementaire du gouvernement Bourassa, le ministre Michel Page, a suggéré un amendement qui stipule que le Bureau de l'Assemblée nationa- le, un organisme qui siège à huis clos et où le Parti libéral est majoritaire, détermine les recasions où le drapeau du Canada peut être placé près du fauteuil du président.La majorité libérale a naturellement voté en faveur de l'amendement du ministre Page, qui a été adopté par 51 voix contre les 24 des forces réunies du Parti québécois et du Parti Égalité.La façon dont les ministériels se sont sortis de l'impasse a soulevé les critiques acerbes tant, du Parti québécois que du Parti Egalité.«C'est une autre trouvaille de l'hypocrisie du Parti libéral qui ne veut pas se brancher», a accusé un porte-parole du Parti québécois, le député de Joliette Guy Chevrette., «Ces sépulcres blanchis ont encore trouvé une bébelle mi-chair mi-poisson pour s'en sortir», a dit M.Chevrette.Le ministre Michel Page a d'ailleurs accusé le Parti Égalité d'avoir présenté la motion à des fins stratégiques: «C'est pour embarrasser le gouvernement qu'ils ont présenté la motion et cela dilue leur sincérité», a dit M.Page.M.Atkinson avait soumis le 27 mars dernier une motion réclamant que l'unifoliû flotte à la gauche du fauteuil du président de l'Assemblée nationale, tout près du drapeau fleurdelisé.Ce jour-là, le gouvernement a fait adopter la suspension du débat sous prétexte que les délibérations de la commission Bélanger- .Campeau n'étaient pas terminées.Le député d'Égalité reprenait \u2022 dans sa motion les termes mêmes \\ d'une motion présentée en 1980, au lendemain du référendum, par \\ M.Page lui-même, alors député ; de l'opposition.Lors du débat d'hier, M.Page a soutenu que la situation varie dans les autres parlements canadiens: il n'y a aucun drapeau à l'intérieur des législatures de Ter- ».VOIR DRAPEAU EN A2 18 i il I 3 7 R - » i- ; Auto: des pertes records de 2,6 milliards pour les trois Grands UPl.AFP 'il\\ o > DETROIT es pertes nettes de 598 millions an-Bbi noncées hier par la société Chrysler pour le premier trimestre de 1991 portent le déficit Hç$ trois grands constructeurs automobiles américains à 2,57 milliards, un record pour une période de trois mois.Ces résultats désastreux confirment à la fois l'ampleur de la récession actuelle aux ¦'\\* ¦ b LOI MM H, , W.m4 S El RAMPES DE P.C.V.États-Unis et la vulnérabilité de ce secteur.; Des pertes de 1,1 milliard et de 884 millions avaient déjà été annoncées mardi par General Motors et Ford.Au dernier trimestre de 1990, le déficit combiné des trois grands de l'automobile avait déjà excédé 2 milliards.«Le trimestre a été épouvantable, a reconnu le président de Chrysler, Ian lacoc-ca.Nous avons connu notre pire volume de ventes d'automobiles et de camions de- puis le premier trimestre de 1983.» (Le mois d»^rnier, M.Iacocca avait fait l'objet de vives critiques de la part du Syndicat des travailleurs unis de l'automobile pour son revenu annuel de plus de 4,6 millions.) Les perspectives à court terme restent mauvaises, «ii est peu probable que nous enregistrerons des bénéfices pendant le deuxième trimestre», a reconnu le vice-président et trésorier de Ford, David McCammoh.Et plusieurs analystes esti- ment que les constructeurs de Detroit ne reviendront pas à une situation profitable avant le dernier trimestre de cette année, qui sera donc, dans son ensemble, défier: taire.La crise est la conséquence directe de la récession qui affecte les États-Unis depuis les derniers mois de 1990.La construction automobile est toujours l'un des secteurs les plus rapidement et les plus sévèrement VÔiRAUTO EN A2 ~-_________.i nonacei 9555, HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL H1E1PS 494-2400 W ft.LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 2 MA11991 cyclone aurait fait 000 au Renter DACCA ¦ Le bilan du cyclone qui a rava- tê le Bangladesh lundi pourrait ttéindre au moins 50 000 morts, a rapporté hier l'agence officielle BSS.«Selon des sources non officielles, au moins 50 000 personnes ont été tuées», écrit l'agence dans une dépêche datée de Chittagong.' La marine nationale et d'autres bateaux de secours tentaient toujours d'atteindre !es îles de la baie du Bengale qui' ont été ravagées par des vagues de six mètres de haut creusées par des vents de 230km-h.* .Douze d'entre elles ont été submergées par le raz-de-marée.Selon les secouristes, 20 000 personnes sont portées disparues dans cette région.* Selon l'agence BBS, au moins 3000 personnes ont péri à Chittagong et dans la station balnéaire de Cox's Bazar.Par ailleurs, 5000 personnes ont sans doute trouvé la mort dans l'île de Sandwip et 2000 autres dans l'île de Kutubdia, ont préciséles responsables des se* cours.Dans les lies, des milliers d'habitants sont portés disparus et le bilan pourrait encore s'alourdir, ont-ils ajouté.\u2022 Les survivants sont dans une si* tuation desespérée, ont déclaré les pilotes d'hélicoptère gui ont acheminé des vivres et d'autres secours.«Us n'ont ni vivres, ni eau, et peut-être aucun espoir d'avenir», a dit l'un d'eux.Cyclone du siècle La marine a patrouillé sans succès mercredi pour retrouver des survivants, ont déclaré les responsables des secours.Les sauveteurs avaient auparavant repéré quelque 200 cadavres flottant au large de l'île de Kutubdia.«H y a de nombreuses îles où personne n'est encore allé», a dit l'un d'entre eux.« Il s'agit du cyclone, le plus grave en 20 ans d'histoire du Bangladesh et probablement du plus terrible du siècle», a souligné un haut responsable gouvernemen- Le cyclone, qui a duré neuf heures, a dévasté un des pays lès plus pauvres du monde.Plus d'un million de tonnes de riz ont été-déiAlites ou emportées par les flots.Selon les premières estimations, les pertes s'élèvent à 415 millions.La bégum Khaleda Zia, chef du gouvernement, a lancé un appel à l'aide internationale en soulignant que son pays ne pouvait pas foire face seul à cette tragédie.Les États-Unis ont déjà fourni mardi une aide médicale de deux millions de dollars.Quelque 20 millions de secours seront expédiés par bateau vers Chittagong dans les jours qui viennent, a précisé l'ambassadeur des États-Unis, William Milan.Des avions à réaction de I armée de I air du Bangladesh ont été En 1970, un cyclone avait fait emportées par le raz-de-marée qui a suivi le cyclone qui a dévasté 100 000 morts dans le pays.lundi les côtes de ce pays.pHOTotAscaram* L'Amérique peuplée il y a 42 000 ans?14 ifl AFP' ',ki ¦ Un archéologue a retrouvé dèi vestiges dans une grotte du Nou+ veau-Mexique qui font rémoftté?la première présence humaine et*.Amérique de 36 000 à 42 000 années contre un maximum d.e 17 000 jusqu'ici.;^ Dans une interview au quotidien Albuquerque Journal de lundi, M.MacNeish a précisé que la datation au carbone radioactif d'outils pour la viande, de braisés et os de bêtes, trouvés dans une grotte près d'Orogrande, au Nouveau-Mexique, avaient permis de déterminer cette période.?ù I> Jusqu'ici les théories anthropologiques faisant autorité estimaient que les premiers Américains étaient arrivés du nord-^t de l'Asie il.y a environ iSQOO ans, alors que cette zone était reliée par un bras de terre à r ' ka.'¦ ri.- L&;&t t ÉS.HÏTE DE LA UNE - \u2022 \u2014 .Ta PRAUDE La poiiee met au jour une fraude à l'aide cruciale ressortissants peuvent ensuite se rendre au ministère de la Main-d'oeuvre pour remplir une demande.À l'instar de tous les autres citoyens, ils ont droit à une chèque mensuel de prestations qui varie en fonction de leur âge et du nombre de personnes à leur charge.Les fonctionnaires du ministère de la Main-d'oeuvre prennent aussi des photos des gens qui font une demande de prestations d'aide sociale.Dans le cas qui nous occupe, les Nigériens auraient tout simplement recommencé le processus en se présentant une nouvelle fois au ministère de îa Main-d'oeuvre sous un autre nom.Puis, ils auraient rempli une nouvelle demande au ministère de la Main-' d'peuvre.L'affaire a été mise au jour grâce aux photos prises par les fonctionnaires des deux ministères.On a ainsi pu découvrir que la même personne recevait des prestations sous des noms différents.?AUTO Auto: des pertes records de 2,6 milliards pour les trois Grands touchés én cas de ralentissement de l'activité économique, les consommateurs commmençant par réduire leurs achats de biens durables onéreux.Mais l'impact de la récession a touché les trois grands américains de l'automobile nettement plus que leurs concurrents japonais, qui détiennent près du tiers du marché.Les ventes ont en effet diminué de 19 p.cent pour les premiers, en regard de 11 p.cent seulement pour les seconds.En outre, contrairement à ce qui s'était produit à plusieurs reprises dans le passé, les résultats des filiales étrangères des firmes de Detroit n'ont pas permis de compenser les pertes subies sur le marché national.L'impact de ces résultats, oui étaient prévus, sur le marché boursier a été limité par la décision des autorités monétaires d'abaisser les taux d'intérêt.Cette mesure, annoncée mardi, a été suivie hier d'une réduction du taux auquel les banques prêtent à leurs meilleurs clients, mesure de nature à relancer les investissements.11 est peu probable cependant que ce relâchement des rênes du crédit se fera sentir rapidement dans l'industrie automobile, estiment les analystes.Quelques signes timides de sortie de la récession commencent à se manifester, notamment une progression en mars de l'indice composite, qui est censé préfigurer le comportement à venir de l'économie américaine.Mais le chômage devrait continuer à augmenter dans l'avenir acide ÉCHELLE pH : 1 fH 36 fois plus acide que des précipitations normales m Le tableau ci-contre que La Presse oublie au lendemain des dernières M& précipitations tombées sur Montréal' indique le degré cf acidité de ka dernière averse de neige ou de pluie.Le degré tfadortô de l'eau est mesuré par rôchelle pH, graduée de 0 à 14.Le pH 7 est neutre.Fait à noter, le sud du Québec reçoit des précipitations dont le pH moyen annuel est m de 4,3 à 4,4.C'est dire que ce niveau rfackfitô est d'environ 20 fois £ mm péri eu r à la normale.su- :«-q £3k.biographie Lm Prmm Tirage d'hier Le Lotto s/49 10 21 35 36 42 44 (40) c-x-t-r-a 6 0 9 6 5 9 La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres à quatre chiffres 032 9950 ABONNEMENT 285-6911 Le service des abonnements .est ouvert du lundi au vendredi de 7h è 17h30 RÉDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grandet annonces Annonças classées 285-7070 285-7100 285-6892 285-6900 GRANDES ANNONCES Détaillants National, Téle-Prosse Vacances, Voyages Carrières et professions, nominations 285-7202 285-7506 285-7265 285-7520 i i i i la PRESSE est publiée par la PRESSE.LTEE.7.rue Saint-Jacques.Montréal H2Y1K9.Seule la .Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de -LA PRESSE» et celles des services de la Presse Associée et de Reuter Tous droits de reproduction des informations oarticuiieres a la presse sont également reserves «Courrier de la deuxième classe \u2014 Enrtoiitrtmerrt: numéro 1400- Port de retour garanti.(USPS003692) Champlaln N.Y.12919-1518.| RENSEIGNEMENTS ! I I I | JEUDI 2 MA11991 285-7272 r V immédiat, les entreprises américaines réduisant leurs effectifs pour îétablir leurs marges bénéficiaires.General Dynamics vient de le confirmer en annonçant 30000 suppressions d'emplois sur quatre ans.Or, les incertitudes sur l'emploi et les revenus sont généralement les plus gros freins aux achats de biens durables comme les automobiles.?ANNONCES CLASSEES \"î Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h.a 17h.285-7111 | I I I i il 111 II I III 18-4-01 hier de ne pas classer un autre bâtiment de la gare Windsor, appelé l'«aile de la comptabilité», et construite en 1950.D \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 v ft '\u2022\"< - *\u2022*-; DRAPEAU Las libéraux font avorter la «guerre des drapeaux» côté», a dit le péquiste Jacques Brassard, député de Lac-Saint-Jean.?MOSCOU Un 1er mai sans entrain à Moscou FORUM - \u2014 .\u2022t re-Neuve et de l'Ontario, il y a des drapeaux canadien et alber-tain dans le parlement d'Edmon-ton tandis qu'en Saskatchewan, c'est « l'Union lack » qui flotte sur le toit de l'difice.ris Eltsine, on notait l'absence du maire réformateur de Moscou Gavril Popov.et Ottawa fore* la tenue d'audience* publiques sur le Forum _ Mais il a été, contredit par le cabinet peut toutefois prendre chef du Parti Mité, Robert Lib- 8 i ¦ i i tout le temps qu'il veut par la suite pour trancher.Les investisseurs rendront publics au cours de l'été les plans du complexe multifonctionnel (Forum et bureaux) et c'est alors que s'amorcera le processus de contestation.Parallèlement, la Ville de Montréal mettra en branle son propre mécanisme de consultation et d'approbation.Le responsable du dossier au comité exécutif, André Lavallée, a déjà fait sa- raan, député de D'Arcy-McGee, qui a soutenu, photographies à l appui, que les deux drapeaux, le canadien et celui de la province concernée, flottaient en Ontario, à l'ile-du-Prince-Édouard et en Nouvelle-Ecosse.Le débat a permis aux membres du Parti Égalité de faire l'éloge du Canada, décrit par M.Libman comme «libre, prospère, démocratique, beu, vaste et diversifié culturellement».Pour le libéral Jean-Pierre Bé- LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 T \u2022 « -a- Le nouveau Forum doit ouvrir a profité de ce débat pour «mar- ses portes pour la saison 1995-96.Les deux édifices à bureaux seront construits quand le marché immobilier montréalais pourra absorber ces nouveaux espaces.- M.Corey a expliqué que tous ces éléments doivent être construits pour assurer la rentabilité quer des points et embarrasser le Québec».«L'Assemblée nationale n'est pas une galerie pour marquer des points, un endroit pour se créer un capital médiatique», a-t-il dit.Quant aux orateurs péquistes, ils ont insisté sur la division qui de l'ensemble et que le projet en- caractérise le Parti libéral en matter doit être approuvé avant que tière constitutionnelle.ne débute la construction du nouveau temple du hockey, qui représente environ le tiers de l'investissement promis.«Le tap on nage et le zigonnage sont les deux mamelles de ce gouvernement.Ils sont des danseurs de tango avec un pas en avant, Ottawa a par ailleurs décidé _ deux pas en arrière et deux pas de ¦ 1* ¦ ¦ * Pour la première fois, les immenses portraits de Marx, Engels et Lénine n'avaient pas été accrochés aux façades du grand magasin Goum et du musée Lénine, sur la Place Rouge.Les photos de ces portraits servant de toile de fond à des manifestants brandissant un immense crucifix avaient fait l'année dernière le tour du monde.Cette fois, sur des panneaux simplement peints aux couleurs de l'arc-en-ciel, on pouvait lire des mots d'ordre comme «Mai», «Paix et bonheur», ou encore «L'unité est noîre force».Critiquant «la paralysie actuelle du pouvoir», le président des syndicats a lancé un appel à M.Gorbatchev et aux neuf dirigeants républicains signataires avec lui la semaine dernière d'une déclaration conjointe, leur demandant de faire «tout leur possible pour que le programme de lutte contre la crise économique devienne une réalité».âLr 1%V1 I^A«ikn#Al«Aii »-» mmiiun vjv/i UUiWilVf VI JVlt Vil tourage ont quitté la tribune au moment où passaient devant le Mausolée un petit groupe de 200 staliniens, brandissant des portraits de Staline et des pancartes sur lesquelles on lisait: «Pas de privatisations», «la contre-révolution ne passera pas», «non au rétablissement des relations diplomatiques avec Israël » ou encore «l'armée est le dernier bastion de la patrie».Des manifestations ont également rassemblé des milliers de personnes à Leningrad et à Kiev, en Ukraine, où un rassemblement nationaliste a suivi la manifestation officielle.Mais les trois républiques baltes et la république de Géorgie, qui a déclaré son indépendance le mois dernier, ont purement et simplement ignoré le 1er mai.Ailleurs dans le monde, la journée a été marquée cette année par des affrontements entre manifestants et forces de l'ordre dans les pays où les défilés à l'occasion de la fête du travail sont interdits, comme la Corée du Sud et la Turquie.Quelques incidents moins sérieux ont eu lieu notamment à Berlin, Milan et à Zurich.En Afrique du Sud, la plus importante fédération syndicale du pays, a annoncé une grève générale si le gouvernement ne mettait pas fin à la violence dans les cités noires d'ici le 9 mai.Elle a également réclamé la démission du gouvernement accusé de bloquer les négociations sur les réformes.À Séoul, des milliers d'étudiants et ouvriers ont affronté la police pour la troisième journée consécutive.Au cours d'un défilé interdit, deux étudiants ont tenté de s'immoler par le feu pour protester contre la répression gouvernementale.Au lapon, près d'un million de travailleurs ont participé à des rassemblements au cours desquels ont été réclamées la réduction du temps de travail et l'augmentation des salaires.L'envoi de dragueurs de mines japonais dans le Golfe a été dénoncé.Aux Philippines, les manifestants ont demandé des augmentations de salaires et la fermeture des bases américaines.À Berlin, des heurts ont opposé plusieurs centaines de jeunes anarchistes et policiers a l'issue d'un défilé de quelque 8.000 personnes dénonçant «le ractsnfe, le sexisme, le chômage et le génocide».Au moins 79 personnes ont été arrêtées.Dans la partie orientale de l'Allemagne, frappée par le chômage, La député Gordon Atkinson (debout), du parti Égalité, a fait va- quelques milliers de personnes loir hier que le drapeau du Canada devrait être arboré en perma- ont ParticiP6 à des ™ssemble-nence dans l'enceinte de l'Assemblée nationale du Québec.À ce jour, seul le f leurdelysé y parait.COCAINE: UNE ARRESTATION ¦ La Sûreté du Québec de l'Estrie> a procédé, hier matin, à rarresta-\" tion d'un Sherbrookois, âgé dans' la cinquantaine, qui se retrouvera vraisemblablement dans la même, situation que les 18 autres prévenus accusés de complot en vue d'importer des stupéfiants, depuis1' la Colombie jusqu'au Canada, «fc; trejuin 1989 et avril 1991.L'identité de l'homme n'a pas été imr & diatement divulguée par la SQ qui s'est bornée à révéler, qu'il s'agissait d'un agent d'assurance-vie, recherché depuis le jeudi 25 avril.i»7#io ments oui, les années précédentes, célébraient les victoires du socialisme, comme le plein tanploi.n - - Xi : FUNÉRAILLES DE HATFIELD ¦ L'ex-premier ministre du Nou-veau-Brunswick, le sénateur Pi-chard Hatfield, a été enseveli hier dans sa ville natale de Hartlancf.Près de 400 personnes s'étaient rassemblées dans l'église baptiste de Hartland pour ce qui devait initialement être une cérémonie intime réservée aux proches et* aux amis de M.Hatfield, qui est décédé vendredi à Ottawa, d'une tumeur au cerveau.Il avait 60.ans.».,v .-.\u2022.îft'ffX\u20ac!t Lu une simple succursale administrative du gouvernement provincial?Quelle répartition des responsabilités devra guider le gouvernement du Québec et le monde municipal au cours des prochaines années?Autant de questions sur lesquelles les congressistes sont invités à se prononcer.Pour une troisième année, les assises annuelles de l'UMQ sont jumelées à la tenue du Salon de la municipalité regroupant une centaine d'exposants.es grands * L A A I 1 I \u2022 \" .rejettent la taxe sur le stationnement ¦ À quelques heures du dépôt du bCudget du ministre des Finances, les promoteurs immobiliers du Ouébec estiment qu'au nom du 4\" *^ 4 r^* \u2022m \" m a femme remonte à la plus haute Antiquité* mm avait coutume de répéter Alexandre Vialatte, le < plus kafkaïen des chroniqueurs auvergnats.Il vou-> .lait dire par (à que les origines de la femme sont très anciennes.On a tendance à l'oublier, surtout à cette , époque-ci de Tannée où les jeunes femmes, dans leur fraîcheur printanière, semblent surgir à l'instant de.la dernière rosée.Fausse impression : en réalité, la , femme existe depuis des milliers d'années.Je sers à; \u2022 l'instant du Palais des congrès où se tenait le Salon ' de la femme et où, justement, il était très évident que' la femme est une antiquité qui existe probablement depuis aussi longtemps que le cheval.Après le Salon de l'automobile et le Salon de la chasse et de la pêche, le Salon de la femme est le salon le plus apaisant pour l'homme.Souvent, dans le courant de l'année, l'homme est dérouté par sa fiancée, sa soeur, sa fille, sa propre mère parfois.Il l'entend dire qu'elle veut devenir conductrice de machinerie lourde, l'entend exiger dec distributrices de condoms dans les toilettes de son c^gep, et il s'inquiète : où va la femme?Que l'homme se rassure.La femme ne va nulle part.le veux dire que la femme est éternelle et chaque année ie àaion de la femme vient nous le rappeler : la femme n'a presque pas changé depuis l'Anti-ï quité.Comme dans l'Antiquité, la femme de 1991 est.\u2022 essentiellement féminine et électroménagère.Où va la femme en 1991 ?Elle va au Salon de la femme acheter un plumeau magnétique pour épous-seter ses stores vénitiens en profondeur.Voyez\" qu'on a tort de s'inquiéter.Le salon est divisé en deux : à gauche, tout>.pour la ménagère; à droite, tout pour la poupoune.-C'est ainsi que la femme sort du Palais des congrès' comblée, la poupoune son sac plein de laits démaquillants et de cires épilatoires, et la ménagère un magnifique plat Tupperware à trois étages sous le .£ bras.Claudette Binette, la démonstratrice Tupperware, faisait son boniment à une maîtresse d'école à' la retraite, genre bonne soeur.Claudette avait dépo-sé à terre le plat à trois étages et invitait la maîtresse d'école à monter dessus.La maîtresse poussait des petits cris d'excitation : c'était sans doute la première fois de sa vie qu'elle montait si haut.M'étonnerait pas qu'elle ait acheté le plat juste pour se jucher dessus toute nue, toute seule dans sa cuisine.Il y a deux sortes de femme : la clitoridienne et la vaginale.Chacune jouit à sa manière, mais les deux prennent aussi beaucoup de plaisir a enfermer des petits morceaux de veau froid dans des contenants Tupperware, ce qui leur permet de s'épanouir malgré tout.Pas très loin du stand Tupperware, un camelot était en train de battre le record du monde de la mayonnaise en moins de dix secondes.Un autre vendait des couteaux en évoquant tous les usages possibles, dont celui prévisible de découper, en rondelles, le zizi de l!:nfidèîe.Les dames riaient, riaient.Et achetaient, achetaient.Comme le dit un vieux pro-' verbe suisse : La vache qui rit est un fromage à pâte lv molle, la femme qui rit aussi.,^«| le me suis aussi attardé quelque instants au stand de la goberge où j'ai enregistré ce dialogue surréaliste : \u2014 La dame : Ça goûte très fort, le crabe ! \u2014 La vendeuse : Ce n'en est pas, madame.C'est de la goberge.La goberge est un poisson qui ne goûte, absolument rien.On lui donne le goût du crabe en le faisant cuire dans un bouillon de crabe.La dame, pensive : Si on faisait cuire la goberge dans un bouillon de poulet?La vendeuse : Ça goûterait le poulet.Moi : Et si on faisait cuire la goberge dans un' bouillon d'andouille?(La vendeuse ne m'a pas répondu.) La dame étonnée : C'est nouveau, ce poisson-là?Moi : Pas du tout, madame, la goberge remonte à la plu* haute Antiquité.* * * * * * ¦ n**.\".' Le stand d'une école de danse sociale séparait la section électroménagère de la section poupoune.Sur un air de samba, deux couples de l'âge d'or s'exhibaient : les cavalières l'oeil humide, les cavaliers avec une gravité de gigolos rastaquouères.La danse en public devrait être interdite aux vieux.Ils parodient la sensualité, lui substituent une senile pantomime vaguement roasturbatoire.Réalisez votre rêve, quel que soient votre âge, votre taille, devenez mannequins d'un soir dans nos super défilés.Formation gratuite, promettait une annonce un peu plus loin.La «pogne», c'est que le « mannequin » s'engage.à vendre au moins dix billets à 12 $ à ses parents et amis pour le soir du superdéfilé.Et ça pogne! Encore le syndrome Tupperware : l'idée, c'est de faire payer les autres.Viendras-tu, ma tante Monique?Envoyé donc, juste 12 piastres!.Ma tante Monique acceptera à une condition : elle prendra le cours elle aussi, la session d'après: «M'achèteras-tu un billet à ton tour?».Quelque part y'a un petit rigolo qui compte la recette, 12 et 12 multiplié par raille.La femme descend de la plus haute Antiquité en se tortillant dans ses plus beaux agrès.Au premier rang, il y a un maquereau qui se frotte les mains : « Pogne z'y ses sous, j'Ia connais.» \u2022 \"» I \u2022 ¦r.4e 'W ?À l'heure où je suis allé au Salon de la femme, les vedettes du salon avaient quitté les lieux, sauf madame Louise Deschâtelets, une de mes idoles de toujours (juste après Suzanne Lévesaue, que je trouve quand même plus intellectuelle), une de mes ido-.les, disais-je, que je me suis empressé d'aller féliciter^ pour son beau programme.Elle était au stand de Nu- \u2022 tri-diète, et je lui ai demandé si elle avait perdu beaucoup de poids.Elle m'a répondu avec grande simplicité ( les plus grands sont plus simples ) : \u2014 Non, je n'ai rien à perdre, moi.^ \u2014 Alors, si vous êtes là, c'est que vous avez tout à gagner?ai-je finement enchainé.le voulais' dire: Cout'donc, Chose, ça paye-tu de faire des pubs merdiques?.( Je me renseigne sur les prix, au cas où on me proposerait de faire la promotion du Salon, Tan prochain.) * * * En sortant du Salon, je tombe sur un stand sans annonce, sans rien, et je demande à îa personne qui était là de quoi il s'agit.Elle me répond comme si c'était tout naturel : \u2014 Ici, monsieur, c'est le kiosque des femmes battues.C'est trop.le crois honnêtement que les organ! sateurs de ce Salon exagèrent, le veux bien que.dans ce Salon, on vende aux femmes des plumeaux ma gnétiques.|e veux bien qu'on les traite en poudrées, en Barbies, en putes.Et passe encore qu'on les niai se, qu'on les vole, qu'on les abrutisse Mais qu'on les batte? Un alcoolique, trop ivre au moment d'un viol, est acquitté WES BOISVERT ¦ Le juge Bernard Grenier, de la Cour du Québec, vient d'acquitter un alcoolique de 69 ans parce qu'il était trop ivre au moment où il a violé sauvagement une handicapée de 65 ans.Ce jugement, qui va franchement à rencontre de la jurisprudence actuelle, de l'aveu même du juge, sera porté en appel par le ministère public.« )e fais office de tremplin pour que l'affaire rebondisse en Cour d'appel », a écrit le juge.Le juge Grenier ne doute aucunement que c'est effectivement Henri Daviault qui a agressé la victime, une femme qui se déplaçait en chaise roulante et à qui il rendait service de temps à autre.Mais, au moment où il a agressé la victime, le 30 mai 1989, Daviault était dans un état d'ébriété tel qu'il ne pouvait former une intention, de conclure le juge.Ce jour-là, Daviault avait bu sept ou huit bières et 35 onces de brandy, lé tout en 17 heures environ.Daviault, selon un expert, avait dans le sang «entre 400 et 600 mg d'alcool par 100 ml de sang», un niveau «tellement élevé que seul un alcoolique ou quelqu'un d'exceptionnel peut tenir le coup sans mourir ou s'évanouir», écrit le juge.Un Jugement Important Ce jugement est d'une extrême importance juridique, puisqu'il tente de renverser la règle de droit développée par les tribunaux canadiens depuis fort longtemps.On reconnaît, en droit criminel canadien, qu'une personne peut être acquittée pour cause d'ébriété dans le cas des crimes d* « intention spécifi- 2ue», comrre un simple vol.'accusé, dans ces cas, doit prouver qu'il avait consommé tellement d'alcool qu'il persiste un doute raisonnable sur sa capacité de former Lie « intention coupableb».Mais, dans le cas des crimes d'« intention générale », cornrie le meurtre ou l'agression sexuelle, il n'est pas permis de se prévaloir de cette défense.Le juge Grenier, s'appuyant sur des opinions minoritaires de certains juges de la Cour suprême; a accepté la suggestion de l'avocat de Daviault, Me Giuseppe Battista : il conclut que l'on peut maintenant invoquer l'intoxication pour les crimes d'intention générale, à condition de démontrer que l'intoxication était telle qu'elle pouvait être assimilée à de la folie.Chez la victime Le viol a eu lieu chez la victime, qui s'était fait livrer une bouteille de brandy par Daviault, vers 18 h.Elle s'est servi un verre et s'est endormie devant sa télévision.Elle se souvient avoir vu Daviault boire deux verres en sa compagnie.Pendant qu'elle dormait, Daviault a vidé la bouteille de brandy.La dame s'est réveillée vers 3 h du matin, et a tenté de se rendre à la toilette en chaise roulante.Mais Daviault lui a sauté dessus, l'a entraînée dans sa chambre et l'a agressée.Daviault est revenu chez lui, où l'attendait sa femme, vers 4 h 20 du matin.Le juge note qu'il a réussi à ouvrir la porte avec sa clé, une chose dont il est incapable quand il « pris une brosse », selon sa femme.Malgré tout, le juge conclut que Daviault, une heure auparavant, en était au delirium tremens.L'accusé a toujours dit qu'il avait « tout oublié ».La voie réservée aux autobus ne compte que huit arrêts à ces dents sont rares, disent les chauffeurs, même si les véhicules rbù-î abribus conçus précisément pour les besoins de la cause.Les acçl- lent en sens Inverse du trafic. \u2022» - $-.SUf nos riHUlclcs 1rs plus populaires ou, .i votre choix, un taux tir credit offert p:ir le fabricant .a- A 00$ en crédits-chèq aener Durant les 10 jours Opération Avantages Plus-, passivité cHcz les concessionnaires p.tri it .ip.inis faire un essai r< m fier et profitez-en pour partit i per au it f âge quotidien d'un i redit-chèque de 5 000 $ ! ~~ C'est le moment ou jamais d'en profiter, chez vos concessionnaires Chrysler, Dodge, Plymouth Jeep et Eagle participants, 'Cette offre ne s'adresse qu'aux particuliers achetant un véhicule de tourisme 1991 neuf, au détail, du 29 avril au 10 mai 1991 seulement.Le concessionnaire remboursera le client du prix global d'achat du véhicule incluant les taxes, moins une somme forfaitaire équivalant à un mois do location, basée sur un programme do location Clé d'Or de 24 mois au taux en vigueur au moment do la signature du contrat.Tout acheteur admissible devra être âgé d'au moins 18 ans et devra signer un certificat incluant tous les détails de cette offre.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.\u2022'Ces offres sont mutuellement exclusives et ne s'adressent qu'aux particuliers achetant au détail.Les demandes de crédit pour un terme maximal de 48 mois sont conditionnelles à une approbation de Chrysler Crédit Canada Itée.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Les véhicules achetés doivent être livrés à partir du stock actuel des concessionnaires.Cette offre est présentement en vigueur et se terminera quand Chrysler Canada Itée en décidera.Seule l'offre de remise en argent est applicable dans le cas de véhicules loués à long terme à des particuliers.t Les crédits-chèques de 5 000 S sont applicables à l'achat d'un véhicule, d'accessoires ou de pièces, ou aux frais de service.Ils sont valables pour un an à partir de la date du tirage.Les gagnants devront prendre possession de leur prix chez le concessionnaire où ils auront effectué l'essai routier, dans los 30 Jours suivant la tirage.Tout participant ne peut gagner qu'une seule fois.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails du règlement.Jeep, Dodge Vlumoutfi E3Ç)le I Cdimun'Aludiji' I (mions-Qotlge CHRYSLER CHRYSLER LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUDI 2 MA11991 .V.A9 > r.t \\ Les syndiqués de la Ronde fourbissent leurs armes .-5/ DU GEORGES LMMON mm ¦ sociation montréalaise d'action récréative et culturelle (AMARC), gestionnaire de La Ronde.¦ Le Syndicat des travailleurs de Terre des Hommes (STTDH) se réunira lundi à 19 heures à la Confédération des syndicats na-tîonaux ( CSN ) pour faire le point sur la situation dans le conflit oui composé à 92 p.cent d'étudiants l'oppose depuis le 25 avril à l'As- \u2014 H n'est pas impossible que ras- Daniel Rivard, président du Syndicat, ne cache pas que de-1 vant l'inquiétude de certains des 350 membres \u2014 l'effectif est semblée générale en décide autrement.Toutefois, il reconnaît qu'il ne s'agit là que d'une minorité d'étudiants qui ont besoin de travailler pour payer leurs études.Quoi qu'il en soit, Daniel Rivard pense que «les membres ont compris le message de la direction et qu'ils sont prêts à aller jusqu'au bout».D'ailleurs, depuis le 25 avril, des lignes de piquetage symboliques ont été dressées à l'entrée est de La Ronde où certains employés ont commencé à travailler.«On va mettre cartes sur table, a-t-il renchéri, on va se parler.» Si la grève tie poursuit, cela signifierait que lors de la pré-ouverture du 11 mai, ce sont environ 150 employés parmi les plus anciens qui ne travailleraient pas.L'AMARC a déjà annoncé que si grève il y avait le 11 mai, elle ou-vrirait ses portes sans eux.La relève serait assurée par sa centaine de cadres.Sur le front de la négociation, îe président du Syndicat ne s'attend pas que ça bouge avant la réunion de lundi même si dans une lettre adressée individuellement, hier, à ces employés, l'AMARC parle d'«offres acceptables» pour ses employés.