La presse, 6 avril 1991, L. Habitat
[" Habitat Aniou-sur-lelaC ^ 353.5353 353-5356 , H -, , MAISONS El '\u2022-'AMillty- CONDOMINIUMS LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 6 AVRIL 1991 Camille Mouillot, maître-ébéniste, poursuit son art dans le Vieux-Montréal FLORIAN BERNARD u premier abord, le rendez-vous avec Camille Mouillot, maître-ébéniste et sculpteur sur bois fut quelque peu décevant.De l'extérieur, l'atelier de la rue Prince, dans le Vieux-Montréal, ne fend sûrement pas justice aux artisans qui, depuis 1985, s'y sont installés.Cet ancien entrepôt, à la façade terne et sans style, sert pourtant de véritable sanctuaire à une dizaine d'ébénistes français et québécois, sous la direction d'un maître-sculpteur d'origine bourguignonne, Camille Mouillot.Dès qu'on a franchi le seuil de la porte, on se retrouve dans un décor qui rappelle les ateliers de la vieille France artisanale.Le maître de céans a ses bureaux au deuxième, sur une mezzanine qui surplombe le vaste atelier où s'affairent apprentis et compagnons, chefs d'atelier et maîtres-ébénistes.Les lieux sont jonchés de belles pièces de bois finement ouvragé, de robes de cheminée en chêne massif, de panneaux laminés de bois fins exotiques, de boiseries enluminées, de pièces sculptées à la main.Les bois rares sont partout; acajou d'Afrique, chêne rouge du Québec, merisier rose à fortes veinures, olivier d'Espagne, palissandre des îles tropicales, ébène aux reflets mystérieux.Ici, on travaille le bois dans la plus pure tradition des artisans européens, sans compromis en ce qui touche les matériaux et la qualité.Tout doit être beau, solide, esthétique, sinon ça ne passe pas la porte.On ne fabrique rien en série.Chaque pièce, qu'il s'agisse d'un mur de bibliothèque, d'une boiserie ou d'une porte massive est fabriquée en un modèle .unique, dessine au goût du client.De la France au Québec Camille Mouillot n'avait que 14 ans lorsqu'il quitta sa Bourgogne natale pour s'inscrire à l'École de haute ébénisterie Boule de Paris.Il y demeura cinq ans, s'initiant à l'art de l'ébénisterie et de la sculpture selon une tradition qui remonte au Moyen Âge.Tout d'abord apprenti, puis compagnon et.enfin, maître ébéniste, il était sur le point de fonder son atelier lorsqu'il fut appelé aux armées, en service militaire obligatoire.U en ressortit deux ans plus tard, à l'âge de 21 ans, avec un rêve bien ancré dans la tête, celui de venir s'établir en Nouvelle France.C'est ainsi qu'en 1970, il débarqua à Québec où il ouvrit un premier atelier et décrocha ses premiers contrats, notamment le Château Frontenac et la Citadelle.Puis, en 1985, Camille Mouillot s'ins- talla dans le Vieux-Montréal en compagnie de quelques compagnons français auxquels vinrent bientôt se joindre des apprentis québécois.Ils sont maintenant une douzaine, dont le doyen, Y von Maillé, 62 ans, d'origine québécoise, et Jean-Yves Baranger, d'origine française, chef d'atelier.On y trouve aussi un Alsacien, Jean-Marc Schmidt, un Algérien, Arezki Azzi, et plusieurs compagnons, Marcel, Sylvain, Renaud, Denis et d'autres.L'un des premiers jeunes élèves du maître est un jeune Québécois, Denis Rioux, qui après avoir appris les premiers rudiments de la fine ébénisterie sous la férule de Camille Mouillot, est allé se spécialiser à Biarritz, en France.Camille Mouillot parle de ses compagnons avec beaucoup d'affection, comme s'ils s'agissait de ses propres enfants \u2014 il en a pourtant cinq, bien à lui \u2014 et observe avec intérêt leurs progrès et leur travail.La fine ébénisterie La fine ébénisterie est un art ancien qui consiste à façonner et à assembler le bois en mettant en relief toutes ses caractéristiques esthétiques; teinte, sens des nervures, noeuds, torsions, etc.Les pièces les plus élaborées sont fabriquées avec plusieurs essences de bois durs.Les placages n'ont souvent qu'une épaisseur de quelques millimètres.Us sont en acajou, en noyer, en ronces, en racines de cerisiers, en teck, en bois de rose, en coeur d'érable, etc.Ces placages font corps avec la pièce principale.Pièces de bois massif, avec motifs sculptés à la main par les artisans du maître-ébéniste Camille Mouillot, dans le Vieux-Montréal.PHOTOS PAUL-HENRI TALBOT.U Presse Bourguignon d'origine, à Montréal depuis 1970, Gamine Mouîiiot a installé son atelier de fine ébénisterie dans le Vieux-Montréal.C'est de l'ébénisterie haut de gamme, destinée à ceux qui sont en quête de beauté et de style.Camille Mouillot trouve ses clients autant dans le secteur résidentiel que commercial.Au goût du client, il peut transformer une pièce dans le style Louis XVI ou Renaissance, depuis les murs, les planchers, les plafonds, jusqu'aux boiseries, en passant par les revêtements de cheminée et les meubles massifs.C'est à lui.par exemple, qu'on a confié la restauration de la maison O'Shaugnes-say, cette vaste demeure du boulevard René-Lévesque qui a échappé au pic des démolisseurs.11 a aussi exercé son art à l'hôtel Reine-Elizabeth et au Grand Hôtel.Il a obtenu des contrats jusqu'aux Antilles.À l'âge de 51 ans, solide comme tous les vrais Bourguignons de souche, bien implanté au Québec, Camille Mouillot poursuit un autre rêve, celui d'importer un vrai château de France dans la région de Montréal.Comment?En le démontant, pierre par pierre, et en lui faisant traverser l'océan en container.Et pourquoi pas?Mais c'est déjà un autre sujet éventuel de reportage! Source: Atelier de fine ébénisterie Camille Mouillot.279 rue Prince.Montréal.H3C 2N4 \u2022 (514) 871-1141.Le jardinage » I Jardiner de façon écologique en fabricant son propre compost Une entreprise canadienne, Recyclage Barclay, fabrique ce composteur en polyethylene recyclé, sous le nom de Sollsa-ver.n vieux proverbe chinois dit qu'il faut retourner à la terre ce que donne la terre.Durant des millénaires, l'accumulation de déchets organiques a recouvert notre planète d'un humus riche et essentiel à la vie.U n'aura fallu qu'une moitié de siècle pour que l'homme menace d'épuiser complètement ce précieux substrat.L'une des façons de contrôler cette disparition de la couche d'humus consiste à fabriquer son propre compost à jardin.U s'agit là non seulement d'une entreprise écologique de grande valeur, mais en outre d'une source sans cesse renouvelable d'un engiais riche et extrêmement profitable aux plantes.Le com postage est un processus naturel et biologique, d'une étonnante simplicité, qui transforme les déchets organiques et plusieurs résidus de table en un humus foncé, à l'odeur de terre.Le compost allège et conditionne le sol, fixe l'azote, retient l'humidité et favorise la bonne croissance des plantes.Il remplace avantageusement les engrais chimiques.Quelles sont les matières à composter?En général, plus du tiers du contenu du sac à poubelle se prête au compostage.C'est le cas du marc de café, des sachets de thé, du feuillage des carottes et autres légumes, des premières feuilles «rouiliées) des pommes de laitue, des débris de plantes d'intérieur» des pelures de fruits et de légumes, des coquilles d'oeufs, des queues de poireau, etc.On peut aussi composter nombre de déchets végétaux, tels les résidus de jardinage, les tontes de gazon, les feuilles mortes, la cendre de foyer, les mauvaises herbes (avant la formation des graines), etc.A éviter, toutefois, les litières d'animaux (à cause de l'acidité des urines), les viandes, les os et les matières grasses, dont la décomposition est trop lente.Plusieurs jardiniers compostent en tas, sans accessoire ni contenant particulier.U est nettement préférable, toutefois, de fabriquer ou de se procurer un contenant à compostage, tel que celui illustré dans ce dossier.Les matières renfer- mées dans un composteur se décomposent beaucoup plus rapidement et ne dégagent pas d'odeurs désagréables.Elles restent à l'abri des animaux et des insectes.Que l'on utilise un composteur acheté dans le commerce ou que l'on procède en tas, la technique est la même.Il faut empiler les déchets organiques en couches successives, bien arroser, et retourner de temps en temps les matières à la fourche afin de les aérer.Pour activer la décomposition, on peut ajouter de la terre ordinaire, de la chaux horticole ou du vieux compost.Certains jardiniers utilisent un «accélérateur» chimique de compost, mais ce n'est pas vraiment nécessaire.Avec un composteur de polyethylene, tel que celui illustré dans ce dossier, le compostage complet d'une pleine charge de matières organiques ne prendra que deux mois.Une méthode simple consiste à utiliser le compost sous le tas, au fur et à mesure que l'on ajoute de nouvelles matières organiques sur le dessus.Ainsi, le tas de compost est toujours actif.Il est important de garder le mé- * lange toujours humide, comme une éponge que l'on vient de presser.U faut incorporer les matières en alternant les feuilles mortes, plus lentes à se décomposer, avec des résidus plus riches en azote, par exemple des déchets de table ou du gazon.Le mélange assure un milieu équilibré en éléments nutritifs pour les micro-organismes.U évite la compaction et tend à uniformiser l'aération et l'humidité.Le compost domestique est prêt à utiliser comme tel.On peut l'incorporer directement au sol ou l'utiliser comme pail-.lis autour des plantes.Il aura tôt fait d'améliorer les caractères physiques, biologiques et chimiques du sol par l'apport de matière organique rapidement assimilable et d'éléments nutritifs.NOTE: Le composteur utilisé dans ce dossier est distribué par Michel A.Fortin, 820 Verdure, Brossard, J4W 1R3, (514)465-9631.F.B.Si vous n'êtes pas abonnés, savez-vous ce que vous manq je pense donc ie lis Pour ne rien manquer, il faut lire La Presse tous les jours.Abonnez-vous! 285-6911 r-*=-P-\u2014*-~- 4 es P X L2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 AVRIL 1991 1 Les fleurs préférées de nos lecteurs PRIX JAMAIS VUS.COMPAREZ! ^^.Vimat vous offre le plus grand I chnii de portes et fenêtres an Québec ! I etèiSicmiik.de30à60% PRIX GARANTIS JUSQU'AU 15 MAI 1991 OU JUSQU'A ÉPUISEMENT DES STOCKS I là Le trille blanc des bois 438.95$ PORTE PATIO 5 Pl.(59 7/8') CADRE EN PIN 71/4* RECOUVERT DE V1NYLE BLANC, VITRAGE DOUBLE .SCELLÉ (THERMO) BARRE DE SÉCURITÉ ANTI-VOL 50% O D'ESCOMPTE FENÊTRE À BATTANT EN \"RÉSINE DE SYNTHÈSE EUROPÉENNE \"U'PVC FENÊTRES EN PVC AU PRIX DU BOIS RECOUVERT \u2022 M Ml BJ prti *J MftfMV FEMÊTRE À BATTAIT EN TfTVC MELCO VOUS RÉNOVEZ OU VOUS CONSTRUISEZ?PENSEZ à VùtuU ! L'INSTALLATION EST GARANTIE POUR 10 ANS,.,.CHEZ Vùfiat ! PORTES DE GARAGE mxT0) 34\"j f95 $ PORTE DE GARAGE À SECTIONS EN ACIER ISOLÉ QUINCAILLERIE INCLUSE PCTTURE MLAMCHg ttJW LES 2 COTÉS (9*0 xro) 3T4,95 $ do-xro) 428 95 $ #603 239,\"$ 159,\"$ #600 PORTES D'EXTÉRIEUR EN ACIER ISOLÉ 35 3/4' x 82 5/8\" x 71/4\" COUPE-FROID MAGNÉTIQUE ?COUPE-FROID EN POLYFLEX SEUIL AJUSTABLE CADRE EN PIN PERCÉ 1 TROU 239,95$ # 3002 rev.\"3 * ^^m^ PAYE ET EMPORTEZ - A NOTRE ENTREPOT - IMWSON OSPWffilL LEGER SUPPOMEKT TERREBONNE 1035 CM.BU COTEAU Tél.: 010 471-1141 MONTREAL 3370 BEAUB1ES EST Tél.: (114) 72S-5238 UWALTRIE 200 CM.SES HDUSTRliS tH4)589-61(B 5H 1112 VILLE STLAURENT IDSfiRAVELUiE TH^ 014)342-6191 ST-ANTOINE DES-LAURENTIOES ¦ l'ai toujours eu un faible En 1984, j'ai ajouté six autres pour les plantes sauvages et j'en plants que j'ai obtenus, cette ai acclimatées^plusieurs dans fois, d'une pépinière (McCon- Il mon jardin.C'est toutefois le ne!!, en Ontario).trille blanc des bois \u2014 Trillium Mes trilles se sont rapidement grandiflcrum- qui me plait da- multipliés.J'ai maintenant un massif d'au moins une centaine de fleurs.Chaque printemps, ce massif est un ravissement.J'ai ajouté quelques scilles bleus de Sibérie et des muscaris.Ce mélange de blanc et de bleu est un f ¦ **.- Zi : - «o vantage.Il s'agit, selon moi, de l'une de nos plus belles plantes indigènes.En outre, c'est probable- proD ment celle qui accepte le plus facilement de pousser dans un jar- enchantement.din de ville.En 1980, pour la première Les trilles sont extrêmement rustiques et ne sont victimes d'aucune maladie ou insecte.11 fois j ai prélevé une dizaine de ieur faut toutefois une terre un trilles dans un sous-bois, en con- peU acide, qui se rapproche de servant une grosse motte de ter- celle des sous-bois feuillus.J'ai re à chacun des plants.J ai soi- régié ie problème par de géné-gneusement évité d abîmer les reUx apports de compost de bulbes.J ai planté ces trilles feuilles, de fumier de mouton et dans une terre généreusement de mousse de tourbe, amendée avec de la mousse de tourbe et du compost de feuilles, à l'ombre légère.Joëlle Danis LONGUEUIL \" w it - \u2022 ^ à 3L >» Le trille blanc des bois www, i cio uc; ta i cii i n i iui uiw St-Rémi (Québec), JOL 2L0 (514)454-4236 Habitations MartiivGeijests: À VENDRE OU À LOUER 5 maisons en rangée: 3 1/2, 4 1/2 et 4 1/2 avec garage UN SON MÉLODIEUX Un chez-soi harmonieux, véritable symphonie d'élégance et de raffinement.Une gamme incluant une cuisine à l'européenne, un bain tourbillon dans la salle de bain principale, ainsi qu'un immense balcon offrant une vue imprenable.Un style de vie équilibré vous attend grâce aux différentes installations: piscine, gym, sauna, salles de réception et un emplacement de choix.Choisissez sans tarder votre intérieur favori.et profitez des prix avant-construction.m Studio 1, 2, 3, 4 chambres condominiums 2535, Modugno, Ville St-Laurent, 956-7840 1 coin au sud de Thimens, à l'est de Cavendish, angle Samson.Bureau de vente ouvert de midi à 20 h du lundi au jeudi, de 11 à 18 h les samedi et dimanche.PO 500 ROUTE 158 |ii4) 4SI-0940 y 5 BUREAU-CHEF 1 800 363-8277 Pour l'amour de nous faites un don à la SPCA ?SPC A, 5215 ouest Jean-Talon.Montreal (Quebec) H4P 1X4 DANS m Sm KOFTfOMU: li SEUL P80$T DOUKfUJURE ET H UHSS5 DU «M EN AMHKHtf W H0RD MAISONS ET TERRAINS A VENDRE SUR LE GOLF OU SUR LE LAC L'ARCHITECTURE DES ANNÉES 90, UG0LF:DilA(ENI0i$i (ouverture Mai 91), U MARINA DANS UNE lAIESPlENMK, UN CENTRE ÉQUESTRE RELIÉ À DES ALLÉES CAVAUESES lAPOlNÏÏ-DWKOUUN, A 30 MINUTES DU (ENTRE-VILLE, ENTOURÉE D'EAU ET DE VERDURE POUR UNE QUALITE DE VIE EXCEPTIONNELLE, BUREAU DES VENTES MAISON DE CRISTAL, AUTOROUTE 20, DIRECTION POIHTE-DU-MOUUN, NOTRE-DAME 0\u20ac L'ÎLE PERROT PAR LE BOUL DON QUICHOTTE 425-1648 364-3315 LUNDI À JEUDI: 12H0O À 2GH00 WEEKEND: I3H À17H immeubles LES FLORALIES DE LA MONTAGNE AU CENIRE-ViUE flMAUfW mmmwK 600 JUS MUMOKTAGME U VUt, U QMUTI U tut: ININUMIS.9W-IS43 364-3315 \u2014,) .1 LE BELVEDERE DU CANAL AU CENTRE-VILLE LA QUALITÉ DE VÏE.IE BGtO DE L'EAU, US PAIG.D'UNE ORIG!HAlîTl EXCEPTrOHNEUE, DES ESPACES OE 1,100 À 3,000 PC 740) STT-QMÉGOHO^ sum ioi 932-0330 3*4-3315 L'OPTIMA SAINT-LÉONARD GMNOS DUPLiX H TWPIEX CONDOMINIUMS 41/?.S1/7 UN ENSEMIU ARCHITECTURAL AU CACHET EUROPEEN 197/ I0UL LANGElttl (COIN LAYOISIEI) 328-0835 364-3315 LES RESIDENCES ANGRIGN0N COTTAGES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE IMAGINEZ À QUELQUES PAS KÇ» DUMÎTOETDU'aVV* f&^,tiU!NM\\ INCLUS \\^ Ml CL0DEM VENTES ET INFO LUNDI A JEUDI: 14H30 À 20H30 WEEKEND 13H0O A17H00 Uux d'Intérêt »rIon pUn 3510.rAWENLASEIGE 761-1658 364-3315 MOMVLVN PROJET enpleiMceMm^dB Construction neuve -Livraison juillet 91 (Appartement témoin à visiter) Chaque appartement a son entrée individuelle de la rue et Varrière a vue sur un grand jardin Plancher de béton Insonorisation supérieure Stationnement intérieur disponible othécaire CONDOMINIUM JACaUES VIGEït - - 1115 rue St-Àndré (première rue à l'csl de Si-Hubert au sud du boul.René I évesque) Studio à partir de 43 900* 4V2 pièces a partir de 87 9001 Comptant 10% pièces à partir de nu niveau terrasse LE CREDIT PROPRIO DE LA VILLE DE MONTRÉAL U 4- Bureau des ventes Tél.: 847-0777 Adm.: 745-1680 Heures d'ouverture lundi, mardi, mercredi 14h a 20h ' Samedi-dimanche: 13h a 18h .otages onctueux, poissons légers, mets savoureux et légumes frais font partie du menu quotidien aux Jardins Intérieurs.Le menu est varié et équilibré.Et pourtant, il vous est permis de le modifier selon vos goûts, vos fantaisies, tout comme la plupart des services de soins personnels, de santé, d'entretien, d'hôtellerie et d'activités qui sont disponibles en tout temps.Au menu également, un choix d'appartements ou de studios conçus pour combler vos goûts et respecter votre mode de vie.C'est tout naturel! A votre prochaine visite, n'oubliez surtout pas de goûter à la tarte au sucre du chef.1705, avenue Victoria Saint-Lambert, Québec 671-1314 d tti LE NATUREL SANS DÉFAUT i PROPRIÉTAIRES: LES DÉVELOPPEMENTS NATC0 LTÉE mcumu pu croupi '\u2022\u2022 '¦¦¦jf 7 fpKïXS?ETMAXIBLOttC \u2014- AU D5?6C LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 6 AVRIL 1991 L3 Les bois précieux les plus recherchés NOVEL m 11 COMPRENANT 14 MODÈLES DIFFÉRENTS / 5 ans V rnKinriMiKiiR imc chmdti ici iy llh#Vlllil1IVIVIW Willi I WtaVfl 5000$ \u2022i .; mil Dl ¦uni mu ¦ winr- Situés à l'angle de l'Acadie et Sauvé et voisins de tous les services essentiels Autoroute Églises \u2022 Écoles \u2014 Cégep Centres commerciaux Parcs \u2022 Autobus \u2014 train \u2014 métro Applicable sur 3V?à partir de avec garage Les meilleurs bois précieux sont ceux qui possèdent une belle coloration, qui se travaillent facilement, sans fendillement, et dont la texture offre des lignes harmonieuses.¦ Pour l'artisan, l'ébéniste ou le simple bricoleur, tout commence par le bois.Mais tous les bois ne se ressemblent pas.Les plus recherchés, en ébénisterie, sont ceux qui possèdent une belle coloration, qui se.travaillent facilement, sans fendillement, et dont la texture offre des lignes harmonieuses.' Les bois durs viennent en téte de liste des essences précieuses.L'Amérique du Nord, dont le Québec, en produisent de belles espèces, notamment le chêne rouge, l'érable à sucre, le frêne, le hêtre, l'orme et plusieurs autres.Parmi les bois mous, certaines essences du Québec sont également bien cotées en ébénisterie, telles le pin blanc, le mélèze ou encore le cèdre.Ce sont toutefois les bois durs d'origine tropicale ou sub-tropi-cale qui sont les plus recherchés.Ce sont également ceux qui coûtent le plus cher.Certaines espèces sont devenues tellement rares et dispendieuses, depuis une vingtaine d'années, qu'il est presque impossible de les obtenir en pièces massives.On a recours aux techniques de plaquage ou de laminage.Cette technique consiste à recouvrir un bois d'essence moins noble ou une pièce d'aggloméré d'une fine pellicule de bois précieux.Les bois les plus chers \u2022 Teck \u2014 Le teck est un bois très dur, brun rougeâtre, qui pousse en Inde, en Birmanie, en Thaïlande ou au Laos.Il peut atteindre jusqu'à 130 pieds de hauteur.C'est l'une des essences les plus chères au monde, utilisée surtout daÏÏ3 la fabrication de meubles hqgj de gamme.On trouve enco-rer«n Malaisie, des traverses de voies ferrées en teck massif.Ces traverses sont systématiquement pillées! \u2022 Palissandre \u2014 Les veinures du palissandre sont presque noires.Elles tranchent sur une texture brun foncé, avec des reflets violets.Ce bois, très dur, prend l'apparence d'une surface de marbre lorsqu'il est poli.Les Européens l'ont d'abord utilisé dans l'industrie de la lutherie.Certains violons Stradivarius sont en palissandre.Aujourd'hui le palissan-dr**sert à fabriquer des boiseries, deî; meubles et des plaquages.C'çst une essence originaire du Honduras, de la Guyane et dû Brésil.\u2022 Acajou \u2014 Les tableaux de bord des premières Rolls-Royce anglaises étaient fabriqués en Acajou, tout comme ceux des yachts de luxe.Au temps de la grande navigation à voile, les officiers anglais buvaient leur rhum de la Jamaïque sur des tables d'acajou.C'est un bois originaire des Antilles, de couleur rouge-brun, au fini soyeux, dur et compact, imputrescible.\u2022 **v ?¦ \u2022' * ¦ \u2022 \u2022 Okoumé \u2014 Ce bois précieux es{ -originaire d'Afrique équato-riale, surtout du Gabon.C'est un bois semi-dur, d'une belle teinte dre 100 pieds de hauteur, avec un tronc de 6 pieds de diamètre.\u2022 Limba \u2014 Originaire des forêts congolaises, le limba est d'apparition récente dans l'industrie de {'ébénisterie nord-américaine.C'est un bois mi-dur, à grain fin, joliment texture, d'une belle teinte jaune ambré.On l'utilise pour fabriquer des contreplaqués, des plaquages, mais également sous forme massive pour les lames de parquets, les boiseries et les lambris.Dans son Afrique natale, le limba atteint plus de 160 pieds à maturité.Bois pour objets précieux D'autres essences rares et précieuses sont utilisées dans la fine ébénisterie, pour la fabrication d'objets plus petits, par exemple des pièces de jeux d'échec, des tables, guéridons, consoles, hélices, plats et assiettes, panneaux sculptés, coffrets, etc.Il s'agit essentiellement de bois durs, qui ne fendillent pas et qui se prêtent à la sculpture.Plusieurs de ces bois exotiques sont vendus au poids plutôt qu'en mesures linéaires ou de volume.Parmi ces bois précieux, il y a le zingana, rayé comme la peau du zèbre, originaire du Cameroun, du Gabon et du Ghana.On l'utile parfois pour fabriquer des skis.- Le bois d'olivier, très dur, offre une élégante veinure et une teinte rouge brunâtre.Il a l'apparence du teck.Les meilleurs bois d'olivier sont importés des pays de la péninsule ibérique, surtout l'Espagne.> Le bois de bruyère est surtout utilisé dans la fabrication de pièces tournées, par exemple les fourneaux de pipes et les tètes de violon.C'est un bois aussi dur que l'acier, d'une belle teinte rouge sombre, d'origine européenne.On lui substitue parfois le buis coréen; Le gaiac, originaire des Antilles, est le bois le plus dur et le plus lourd au monde.D'une belle teinte brun rougeâtre, il sert à fabriquer des hélices d'avion et des objets utilitaires comme des coupes, des cendriers, des maillets et des manches.Les maillets des tribunaux sont souvent fabriqués en gaiac.Enfin, le bois le plus rare et le plus cher au monde est l'ébèhe.C'est un bois noir opaque, très dur, qui pousse en Inde et au Cey- rose brillant, qu'on utile pour la fabrication de portes, de cloisons, de robes de cheminées, de pla- fonds et de revêteraens muraux.Il est ^souvent vendu sous forme de contreplaqué.L'okoumé est une espèce géante qui peut attein- Augmentez la valeur de votre immeuble.» convertissez-le en copropriété divise.Tous les spécialistes I nécessaires ï réunis pour vous servir.1514) 670-2120 lan.Il est vendu uniquement au poids.Son utilisation la plus connue est celle des notes noires de piano.Mais depuis quelques années, à cause du prix élevé et de la rareté, on lui a substitué un plastique dur de synthèse.CARACTÉRISTIQUES I^IÉ^3*5^ \u2022 Deux salles de bain (4% et 5%) e Moquette de qualité \u2022 Tuiles céramiques dans salle de bain, entrée e Espace de rangement et buanderie et cuisine \u2022 Finition des plus soignées \u2022 Deux ascenseurs rapides préprogrammés e Construction incombustible en e Système de sécurité en circuit fermé béton armé e Murs mitoyens insonorisés \u2022 Chute à rebuts Réalisateur depuis 1966 de plusieurs projets dans le région de Montréal.LES CONSTRUCTIONS MUSTC Lun.au jeu.: 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h Ven.-sam.et dim.: 13 h à 17 h Bureau des ventes : > ' sur Sauvé, 200 pieds à l'ouest de PAcadie Marc DubUC dir des ventes et G.Boucher ass:-dir.des ventes 332-9942 IMMOBILIER G.GAZ AI LIE ï OUVERT La semaine de13hà21h He sam.et le dim.de11hà17h Nous absorbons la T.P.S.5115, boul.DE L'ASSOMPTION, MONTREAL 255-8552 bat tous les records ! En un mois seulement, plus de 40 acheteurs ont acquis une résidence aux Dauphins.Un record absolu, malgré la récession! Venez voir pourquoi les condos des Dauphins «s'arrachent comme des petits pains chauds alors que les autres projets stagnent.Construction réellement supérieure Structure tout béton Vues spectaculaires Grands balcons Piscine, salles d'exercice et de réception Commerces au rez-de-chaussée N'achetez rien avant de visiter ' Près de tous les services \u2022 Çardien 24 h ?Electroménagers haut de gamme inclus ?Mini-condos, 1, 2 et 3 ch.à c.\u2022 .\u2022 \u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022*.( ¦ * \u2022 .¦ t » .\u2022 ff » « \u2022 \u2022 \u2022 * ' \u2022 \u2022 .* < .LES DAUPHINS-SUR-LE-PARC 3535 Popineau (près Sherbrooke), Montréal 524-7586 Heures de visite: lun., mar., mere: 14h à ZSh / jeudi: 14h à ISh / sam., dim 3&à 17h 46 .L4 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 6 AVRIL 1991 venez vivre vos horizons! 8V2\"/» 3 ans *i L -\u2022\"¦J^^- ¦-.\u2022\u2022\u2022\u2022 ¦ II'' -i\u2014^ .ïT 1 .ak-r- 3f .'iii^vr^.Appartements témoins à visiter HEURES OE BUREAU aujeudi 12hà 19h dimanche ' 13hà17h C O N MINIUM l Le Maritime 3040 boul.Lévesque ouest, Chomedey, Laval SUR LE BORD DE LA RIVIÉRE-DES-PRMRIES RENSEIGNEMENTS: (514) 686-0505 Moi je profite de mop n'eux (ondominium, 5 fenêtres grandioses offrent une luminosité et une vue superbe sur le Saint-Lourent ou sur loforBt.et(eà5niinutes du (entr^ville.Je profite Qussi do Cub spoitit et récréotil exclusif aux résidents : piscines, bain tourbillon, salles d'exerdces et de billard, terrains de squosh et de tennis, salon-vidéo.Lui aussi en 0 profité ! On lui 0 offert non seulement un financement oyantogeux, on lui a évité lés ennuis de la T.P.S.et on l'a même libéré de son bail.Venei voir nnnoMements-umoms^.La passion de Camille Mouillôt pour le bois 1-: t ¦ Dans son atelier du Vieux Montréal.Camille Mouillot ins-pecteun ballot de fines lames de bols fins qui viennent tout juste d'arriver.II s'agit de plaques minces prélevées sur des souches d'essences rares.Ces lames de bois, à peine plus épaisses qu'une feuille de papier, serviront au laminage de boiseries et d'ouvrages délicats.Camille Mouillot caresse ces pellicules de bois fins.11 en hume les parfums résineux.Il en parcourt, du bout des doigt, les délicates textures.Ses yeux s'illuminent.«C'est du beau bois, du vrai beau bois».Il soupèse le ballot.«Il y en a pour plus de 1500S» fait-il.Le bois, c'est toute l'histoire de la vie de Camille Mouillot, maître-ébéniste.Tout gamin, à Paris, alors qu'il venait de s'inscrire à l'école de haute-ébénisterie, il ap* prenait à découvrir les différentes espèces de bois, leurs usages particuliers, leurs textures, leurs teintes, leurs propriétés et leurs caractéristiques.Depuis qu'il est au Québec, il a découvert et appris à aimer et travailler les essences indigènes de la forêt boréale.Ses prédilections vont au chêne rouge et au merisier, à cause de leur belle teinte brun-rougeâtre.Mais il a aussi des éloges pour l'érable à sucre, le frêne d'Amérique, l'orme \u2014 dont il regrette la disparition graduelle \u2014, le npyer cendré, le cerisier d'Amérique, et bien d'autres.À ces essences locales, il ajoute des bois exotiques qu'il fait venir de très loin; le palissandre de Guyanne aux nervures verdâtres, le teck brun de Malabar, l'acajou rougeâtre qui a presque la couleur du sang, l'anacardier du Brésil, l'olivier d'Espagne, le bols de rose d'Amérique du Sud, le mo-vjngui des tropiques et d'autres dont les noms exotiques évoquent les grands horizons.D'églises en riches demeures Ses premiers contrats au Québec, Camille Mouillot les a obtenus dans le domaine de la restauration de vieilles églises.Travail délicat s'il en est un.11 a mis tout son art à refaire de vieilles boiseries usées par le temps, à recréer des revêtements de chêne abimés par des incendies.Puis, avec l'aide financière du ministère de l'Industrie et du Commerce et du Mouvement Desjardins, il a embauché et formé des recrues \u2014 ses premiers compagnons cjuébécois en ébénis-terie \u2014 et il en a fait venir d'autres, déjà formés, d'Europe.Une entente avec les autorités de l'immigration lui a permis de faire venir et de prendre en charge plusieurs artisans de France et d'Algérie.«le me suis installé dans le Vieux Montréal parce que c'est tout près des belles demeures montréalaises, l'ai fait des travaux dans plusieurs belles maisons d'Outremont.de West-mount, de Hampstead, de Notre-Dame-de-Grâces, mais aussi dans des secteurs plus modestes.Les Québécois aiment, les belles choses.Ils adorent le bel ouvrage, le n'ai pas à les convaincre, ils ont souvent gardé le goût qu'avaient leurs ancêtres pour les beaux ouvrages en bois».Camille Mouillot refuse le travail en série et les productions à la chaîne.Il a horreur des produits de synthèse, des vinyles polychiurés, des «méla-mines» et autres plastiques.«Lorsque des gens me proposent des travaux avec de tels matériaux, je refuse tout simplement.Ce n'est pas mon affaire, le perds de l'argent, peut-être, mais je sauvegarde mon art et ma tradition ».Une tradition à implanter Le Québec est un pays dont la première richesse est le bois.Comment expliquer qu'on y trouve si peu de vrais ébénistes?Camille Mouillot a se petite idée ¦4 personnelle à ce sujet.«Il n'existe pas de véritable école d'ôbénisterie, au Québec, h M l'image de celles que l'on trouve-'-;'': en France, avec une hiérarchie,r*; des apprentis, des compagnons.' i-: etc.La seule école qui s'en rap-proche est l'école d'ameublement, de Victoriaviile.On y enseigna* .surtout la fabrication du meuble^ ^ en bois \u2014 ou en aggloméré larai-I né \u2014 mais pas vraiment la fine; ébénisterie».%>.Puis, Camille Mouillot souligne que la proximité des États-Unis où la production à la chaîne fait force de loi n'aide pas le Québec à-instituer une véritable tradition d'ébénisterie haut de gamme.«En fait, ajoute Camille Mouillot, mon atelier est peut-être, actuellement, la seule véritable école de fine ébénisterie.|'ai embauché des étudiants finissants de victoriaviile.Ils possédaient une bonne base, l'ai complété leur -formation.J'embauche aussi des immigrants européens c^ui, en?compagnie d'artisans québécois, sont en train de doter le Québec d'une véritable tradition de fine ébénisterie».Actuellement, l'atelier de Ca- -mille Mouillot, dans le Vieux Montréal, compte une vingtaine d'employés.F.B.Lfl QRfinD fltruve sauvage dans votre jardin.Le centre-ville à votre porte! La beauté architecturale se marie â un site Incomparable.Vous serez impressionnés psu* cet édifice de très haute gamme.La beauté de son hall d'entrée n'a d'égal que celle de son centre sportif.Quelle adresse prestigieuse, faites-en la vôtret Lundi au vendredi.12h à 19h Samedi et dimanche.1 Ih à 17h 1 /PLAN Tirédu magazine IKJIXÏKE D'OEUVRE LE MAITRE D'OEUVRE est un service de premier plan pour l'estimation et tous les projets de construction ou dé rénovation 46'0\" X 340\" 1* 9'-û'-ïl'-6' 13'-9'x8'-6' 15'-8'xie'-0' Tous droits réservés, 1991 inODISMAT Boucherville, siège social : Québec :_ Laval : \t1 Ij a 11 \t\u2022 \t \t sûrement la maison de vos rêves.Nous sommes à votre disposition pour tout projet de construction, de plan de moîson, de rénovation et d'estimation des quantités de matériaux par ordinateur.Pour en connaître plus long sur nos services, pour commander ce plan ou pour consulter d'autres plans de maisons, communiquez avec l'un de nos marchands participants Rona Disrifiot ou a au \"Service le Maître rfOeovre\" de votre réaion.m Drummondville : Trois-Riviéres : _ Sherbrooke :_ Rimouskt : Bathurst N.-B.: Moncton N.-B.t (514)599-5106 Tje désire recevoir (418) 626-9023 I ?1 numéro (printempi/été 91) 5.95 $ (514) 686-1485 | ?1 on (2 numéros) 9.50 $ ''^2 n'î'^' ' ^ 2 l'* numéros) + reliure grotuite 19.95 $ if!Sl?9'fSS I Taxe et frais de livraison en sus (819)564-2208 .(418)725-5208 ' - 506 542-94881 Adresse Mode do paiement : J La Carte Clé ?Vito ?Master Card ?Chèque Numéro de corte : Date d'émission : .Dote d'expiration ;.(506) 859-4393 j Tél.: E\u201e.oy.zle,ou,à:_\u201e.\u201e ^^^^ 1250, NoM, »ouch«rvin«, Qu4b«c, J4e SKI, (S14) S99-S106 De la condensation sur vos fenêtres?Appelez le service de diagnostic téléphonique de Venmar Ventilation.C'est gratuit! _ A> i-soo ' se7' smss Venmar est à votre écoute du lundi au vendredi, de 8h30 à 12hOO et de 13hOO à 17h00.VENMAR VENTILATION inc La tiauttifidûlile dan^ l'air T % LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 AVRIL 1991 \u2022 L5 4 te jardinage fi FLORIAN BERNARD Chaux et terre stérilisée ¦ l'ai deux questions.Après une application de chaux sur le gazon, à l'automne, est-il nécessaire d'ajouter de l'engrais?La terre que j'achète, en sac, pour mes plantes d'intérieur, contient souvent des bestioles.Je stérilise cette terre au four, à 250 F.Pourrais-je utiliser le micro-ondes ?Yolande McQuillen, Saint-fean-D'lberville \u2022 ?La chaux n'est pas un engrais.Elle contribue surtout à neutraliser l'acidité du sol, à enrayer la végétation des mousses, à assimiler l'azote et les micro-organismes, et à rendre la terre davantage meuble.Toutefois, durant l'automne, il n'est pas recommandé d'appliquer un engrais sur la pelouse.Les engrais tardifs favorisent la végétation qui ne résiste pas aux froids rigoureux de l'hiver, d'où les «plaques brûlées» au printemps.Vous pouvez toutefois appliquer un engrais dit de dor-mance, à action lente.Quant à la stérilisation de la terre destinée aux plantes d'intérieur, vous adoptez des moyens draconiens et sûrement salissants, sinon épuisants! De l'eau bouillante stérilise beaucoup plus rapidement et efficacement.Il suffit de la déverser sur votre terreau et de laisser sécher.Mieux encore, pourquoi ne pas acheter de la «terre sans terre», c'est-à-dire un mélange à base de sphaigne, perlite, mousse de tourbe et autres matières organiques libres de tout insecte ou agent pathogène?Plusieurs terreaux stériles de ce type sont maintenant vendus sous différents noms dans les centres de jardinage.Vous vous épargnerez temps et travail et peut-être même l'achat d'un nouveau four! La rusticité des trollius ¦ J'aimerais connaître le degré de rusticité du trollius Orange Princess.Les données de W.H.Perron diffèrent de celles de MacFayden.Quelle est la rusticité de Crocos-min masoniorum offerts par McConell ?Edith Labelle, Sain t-Pa ul-de-loliette ?La maison W.H.Perron indique dans son guide des végétaux que le trollius Orange Princess est rustique en zone climatique 5, soit la région de Montréal.En revanche, le guide des plantes viva-ces de Kreuz indique la zone 4, ce qui accroît davantage la rusticité du trollius.Les centres de jardinage dé l'ouest du pays sont encore plus optimistes en indiquant la zone 3, ce qui correspond à la région de la Gaspésie.Le Guide de la Maison des fleurs vivaces donne aussi la zone 3.Renseignements pris au jardin botanique de Montréal, il semble que le trollius Orange Princess résiste sans difficultés aux hivers jusqu'en zone 4.Aucun problème, donc, à le cultiver dans votre région.Quant au crocosmia masoniorum, il est très fragile \u2014 zone 7 à 8 \u2014 et doit absolument être déterré è l'automne.Vous devez garder les bulbes dans un endroit frais, à l'épreuve du gel.Il y a genêt et genêt ¦ l'ai acheté un genêt rose \u2014 Cy-tisus procumbens \u2014il y a deux ans.Le printemps suivant, il était mort.Mon pépiniériste a semblé très surpris car, selon lui, il s'agit d'un arbuste très rustique.Nous avions protégé ce genêt par une enveloppe.\\ Viviane Proulx, \u2022-\u2022 Baied'Urfé \u2022o .^ .'t\\ » \u2022 \u2022 ?La plupart des genêts sont parfaitement rustiques dans la région de Montréal, notamment Cytisus procumbens qui est classé en zone 3.Seuls les genêts à grandes fleurs \u2014 Cytisus X prae-cox \u2014 et ses cultivais sont plus fragiles, bien que rustiques dans la région de Montréal.Votre pépiniériste a raison d'être surpris, le soupçonne plutôt un problème de drainage et un sol trop calcaire.Les genêts exigent une terre qui s'égoutte parfaitement, autrement les racines ne résistent pas à l'accumulation d'eau et de glace durant l'hiver.En outre, ils ont besoin d'un sol acide.Un truc: cultivez votre genêt sur une butte, en incorporant au sol du com- 3 post de feuilles, ce qui facilitera le drainage.Encore les zones de rusticité m j'aimerais connaître les zones climatiques de rusticité des régions de Montréal, Rive-Sud, Es-trie et Laurentides.j'aimerais également obtenir quelques arbres dont la hauteur ne dépasse pas une vingtaine de pieds, rustiques dans les régions citées plus haut.Gaspard Richard, Saint-Lambert ?Montréal et la Rive-Sud immédiate sont en zone climatique 5.Pour l'Estrie, ça varie de 4 à 5.Quant aux Laurentides, elles sont en zone 5 entre Montréal et Sainte-Thérèse, en zone 4 jusqu'à Val David, puis en zone 3 plus au nord.Quelques arbres à croissance modérée rustiques dans ces régions sont le tilleul à petites feuilles, tous les pom metiers d'ornement, l'amélanchier du Canada, le lilas japonais à fleurs blanches, le caraganier, l'olivier de Bohème, le bouleau blanc européen, le micocoulier commun, l'aubépine à ergots, le mûrier blanc, le peuplier gris de Russie, le peuplier noir, le prunier pourpre des sables, le cerisier de Maack, le prunier noir, le cerisier à grappes, le lilas commun de Perse et le viorne boule-de-neige.Pour combattre les pucerons ?Chaque printemps, invariablement, dès que le temps se réchauffe et que les premières feuilles apparaissent, nos jardins sont envahis par la cohorte des pucerons.Ces insectes suceurs se fixent sur les feuilles et les tiges et en aspirent la sève, entraînant le dépérissement des végétaux.Certaines plantes ornementales sont plus exposées que d'autres à ces envahisseurs.C'est le cas des rosiers.Il faut savoir que les pucerons ont plusieurs ennemis naturels, telles les coccinelles et les mantes religieuses.Il existe aussi des insecticides plus ou moins violents et toxiques.Il faut les employer avec parcimonie, en observant les mesures usuelles de sûreté.Mais voici que des chercheurs viennent de découvrir que les pucerons sont attirés par la couleur jaune! Une compagnie nord-américaine.Tanglefoot, tirant profit de cette découverte, ?M \u2022 Qualité \u2022 Fiabilité \u2022 Service SPÉCIALISTE EN RÉÉMAILLAGE DE BAIGNOIRE À DOMICILE Vente do baignoire antiques réémaillées et robinetterie.TRAVAIL GARANTI e.5 ANS PAR ÉCRIT 1111-0 III Estimation 700, boul.prèfrse_L Industriel vient de mettre sur le marché des pièges gluants, jaune vif.qui attirent les pucerons et les retiennent prisonniers.Il suffit ensuite de brûler les pièges.Génial n'est-ce-pas?Ces pièges sont inoffensifs pour l'homme, les oiseaux et les animonv of no /\u2022nntinnnant oiinun agent chimique toxique.Ces nouveaux pièges, appelés Tangle-Trap, seront disponibles dès ce printemps dans la plupart des centres de jardinage du Québec.Sinon, il faut les exiger! Us sont fabriqués et distribués par Tanglefoot.À nos lecteurs Le courrier de jardinage et les communiqués doivent être adressés à Florian Bernard, chroniqueur de l'habitation,* La Presse, 7 Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.Aucune information horticole n'est donnée au téléphone.PISCINE, PLAGE ET MARINA PRIVÉES LES PAVILLONS DU LAC BROME iii:sii)i-\\ \u2022* a».m *¦ * wy?.m 1 Intérêts Un HABI SELON PLAN V.WW.WW/«V,V^V,VAV,V.'.V«W.V.'.VMV MMAM V.ans i m SV'.V ION PREVE Î2 Prix du Gouverneur Général du Canada Le Groupe Immobilier Prével s'est acquis au cours des années une solide renommée parce que Prével s'est fixé des normes de qualité, d'originalité et d'esthétique dans ses habitations, toujours à des prix abordables.Voilà pourquoi nous vous invitons à connaître la satisfaction de bien vivre.ANJOU-SUR-LE-LAC (Via Métropolitain, sortie bout.Galeries d'Anjou nord jusqu'à rue Bombardier, à gauche ou tout droit) LE VILLAGE ST-LOUIS 650,36e Avenue, Lachine (Via la 2-20 ou la 13, sortie 32e Avenue, rue Provost à droite) m i LES VILLAS DES BER .r$0.\"Se 1 3 SB Maisons de Ville 10148.Promenade des Riverains, Anjou SECTEUR DE PRESTIGE Tél.: 353-5356 les maisons DE LA 80ULÂNGI ^ Maisons de Ville Européenne 7149, Impasse de FEau Vive Tél.: 352-0943 IS CONDOMINIUM PES RIVERAINS «Secteur de prestige» UNE ILE, UN LAC, UN PARC Tél.: 353-5356 \u2022v: RESTE ^ONDOMi Lj G DU PARC Secteur Sud PISTE CYCLABLE Tél.: 637-2375 IS il CONDOMINIUMS DE L'EAU VIVE 7184, Impasse de l'Eau Vive PARC ET PISCINE INCLUS Tél.: 353-5353 1* BLAINVILLE LE bois* LES' TERRASS! DU HUIS: Secteur Nord PARC, LAC.NATURE Tél.: 637-2375 l 'S 4?:- c DE blainville H 16, rue des Violettes (Via la 15, sortie 25, boul.de la Seigneurie vers l'est) Tél.: 433-1221 REPENTIGNY AOS 600* PIERREFONDS SQUARE CHAMBER* i 17983, me Foster (Via ta 20, sortie st-cnaiies Nord, rue Antoine- Faucon vers l'est jusqu'à la me Foster) Tél.: 620-2000 .85400* LAVAL L_ DOMAINE CHÂMPFlEURV 5911, boul.des Rossignols Sainte-Rose (Via la 15^ sortie 13 Nord) Tél.: 628-3318 MAISON DU lac ST-louis Maisons de Ville Secteur Nord, PRIX DOMUS1990 Tél.: 637-2376 .^;S:-:->;::NSx::v CONDOS- maisonnettes j Secteur Nord Tél.: 637-2375 LACHENAIE *° aux tournants DES RIVES Bungalows et résidences Tél.: 654-5355 31 au tournant du boisé 796, boul.Basile-Routhier (Via la 40, sortie boul.Industriel Nord) Tél.: 654-5355 LE GARDEUR LE BOURGNEUF I 214, rue Colbert (Via la 40, sortie 98 Le Gardeur) Tél.: 654-9636 \u2022SET- VILLAGE ST-LOUIS 931.rue des Capucines, lavai (Via la 13 nord, sortie boul.Samson Tél.: 628-3318 .su**.**.*BEST\u20ac U 480.boul.Samt-Saens (Boul des laurentides jusqu'au boul.Saint-Saens> Tél.: 628-3318 » LAVAL £ DOMAINE DES BRISES Ouverture bientôt ANJOU- Prit»1 hvpofhéc»VlWM,,^^^¦MA,.^w'M ¦wvA^srw«vAWAV.rtWAv.w.v.v,wvAWA,,.\\-,amaa'A'.wa'.vawwvwvM'.w.wv.'.v.v,vawv/m*.¦ v^v.svASNVwsv\\v.\\vs^w^»sN\\\\NV'A^w.s%%\\^^ssN\\-;.ssvvANssw.Nv^sv.,AV.svvw^-AN.v^vv^^v^^v^^^^^v^^^v^^¦ a.vsv.- : tÊÊÊÊÊâ : \u2022\u2022\u2022\u2022:< : ¦ LS LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 6 AVRIL 1991 MOTS C ROIS E S 1 234 5678 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Relative à une communauté religieuse.2 Effrayée \u2014 On en fait de la soupe.3 Fait couler \u2014 Petites femmes.4 Époque \u2014 Paysage \u2014- Endroit d'une rivière où Ion peut passer à pied.5 Titre dans l'Empire ottoman \u2014 Tresser.6 Vénération.7 Racine d'un arbrisseau du Brésil \u2014 Couper le haut de.8 Démonstratif s- Percé \u2014 Possessif.9 Défalquée \u2014 Patrie d'Abraham \u2014 Grand-père.10 Polie \u2014 Jeunes filles.11 Lettre grecque \u2014 Servent à jouer.12 Graisse qui imprègne la toison des moutons \u2014 Repas bien simple.VERTICALEMENT 1 Anima! qui vit dans une grotte.2 Fait une intervention chirurgicale \u2014 De faible hauteur.3 Ver marin \u2014 Fils d'Isaac.4 Aperçus \u2014 Groupements religieux.5 Époques \u2014 Se jette dans la Méditerranée \u2014 Il est né à Tonnerre.6 Négation \u2014 Fille de Cadmos \u2014 Point cardinal.7 Qui cherche à séduire.8 Pierre d'aigle \u2014 Bien marqué.9 Tète dune tige de blé \u2014 Théâtre d'opérations extérieur \u2014 Partie plate d'un aviron.10 Suivent le bord de \u2014 Ses habitants sont les Anétais.11 II fait des gerbes \u2014 Gonflé.12 Crochet double \u2014 Est utilisée comme lubrifiant.SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 2 3 4 6 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 arasa [3HearanE aH@ OISE SEE SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO votre HOROSCOPE BP ICQ UUE.IUI I du 21 MAIS 20 AVRIL La peur cède enfin la place à un dévorant désir de vivre et vous songerez à vous engager durablement a la personne aimée.Les natifs du signe seront partagés entre les insistantes invitations des amis et le calme douillet de leur chez-eux.Votre vie professionnelle progresse a un rythme lent, mais régulier.Surveillez un peu mieux votre alimentation.' TAUREAU du 21 AVRIL tu 20 MAI Excellente journée qu'aujourd'hui où vous déploierez une énergie créatrice peu commune.Le climat sentimental sera clément et doux aux âmes sensibles.Vous trouverez la solution a un problème d'argent.Sachez faire fructifier les commentaires intelligents dune amie.Bonne santé générale.GEMEAUX du 21 MAI au 21 JUIN L'extase vous porte et l'amour attend, frébrile, que vous lui donniez la clé de votre coeur.Mais, les armes cachées derrière le dos, un ennemi vicieux assombrira votre journée par un coup assené durement.Au plan professionnel, les astres vous comblent.À tout accomplir à une vitesse effrénée, votre santé risque un grave fléchissement.CANCER du 22 JUIN au 22 JUILLET Nerveux et irritable, vous souffrirez aujourd'hui d'un douloureux état dépressif.Peut-être y a-t-il une cause toute simple à cela?Vérifiez sans tarder en consultant votre généraliste.Vous mettez vos sentiments en quarantaine, le temps de vous rendre à une certaine stabilité.Vous devrez abattre une immense charge de travail.LION du 23 JUILLET 25 AOUT Votre légendaire mégalomanie colore le monde d'une façon brillante mais il vous arrive trop souvent de prendre des vessies pour des lanternes.Sans trop concéder à un réalisme plat, sachez tout de même tempérer vos obsessions et vous y gagnerez en efficacité.Un important contrat vous sera proposé, qui risque de changer le cours de votre vie.VIERGE 24 AOUT Ml 22 SEPTEMBRE Bien qu'un avenir brillant vous soit assuré, vous devez pour .l'heure restreindre vos dépenses.Vivre au-dessus de vos moyens ne saurait vous causer que de l'irritation et vos amis en souffriraient.Le travail vous semble routinier et vous éprouvez quelques problèmes a vous concentrer.Une marche au grand air diminuera votre nervosité de façon significative.BALANCE 23 du 23 m Rien ne vous servira d'embrasser des tâches trop lourdes.Mieux vaudrait exécuter brillamment une seule activité que de semer le désordre partout.La famille et les amis vous donneront d'émouvants témoignages de leur amour.Vous saurez goûter les déliées d'une vie simple et équilibrée.Fiez-vous aujourd'hui aux ressources de votre intuit inn Ménaqo?votre eoAtir SCORPION _du 240CT0ME m 22 NOVEMBRE Les natifs du signe seront tenaces et brillants.Ils bénéficieront en plus de soutiens importants dans la menée de leurs affaires.Le moment est parfaitement choisi pour décider de votre orientation professionnelle.Votre charmante spontanéité vous attire la sympathie de nouvelles personnes.Une petite idylle se profile en fin de journée.SAGITTAIRE j du Votre disponibilité au travail devient un atout majeur lorsque se présente une offre d'emploi très intéressante.Vos arguments musclés impressionneront l'employeur et votre charme accomplira le reste.Bravo! Vous jouissez d'une santé excellente.Votre incurable romantisme saura trouver l'épaule accueillante.CAPRICORNE - du RE VW Le goût des mondanités éclatantes fera vite place a un ardent besoin de paix.En effet, vous préférez passer la soirée en famille plutôt que d'éblouir de beaux inconnus.Vous consacrerez un gain récent à l'amélioration de votre intérieur.Le domaine professionnel vous réserve une merveilleuse surprise.VERSEAU du 21 JANVIER 19 FEVRIER Un courant impétueux bouleverse vos habitudes coutumières et déracine vos certitudes les plus profondes, ce qui vous permettra d'envisager le monde avec des yeux neufs.Même renouvellement au plan professionnel où vous repenserez entièrement votre façon de travailler.Côté amour, vous ferez une rencontre déterminante.Risque de douloureux maux de tète.POISSONS du 20 FEVRIER m 20 MARS L'argent afflue de façon soudaine et vous pouvez enfin vivre cette vie de pacha longtemps rêvée.La conjonction planétaire favorise la spéculation boursière.Votre esprit inventif enjoué* ra une personne influente.Vous serez audacieux mais votre optimisme débridé vous entraînera peut-être à poser quelques gestes téméraires.Soyez prudent.L'être secrètement convoité rira à vos mots d'esprit.¦ AVIS AUX LECTEURS: De nombreux lecteurs écrivent régulièrement afin d'obtenir une consultation.Plusieurs ne reçoivent jamais de réponses.Il y a deux raisons qui expliquent cette situation.En premier lieu, étant donné le volume du courrier a certaine période, nous devons tirer les lettres au sort.Deuxièmement, p.us;eurs personnes omettent d indiquer des données essentielles, tels l'heure, le jour, l'année et le lieu de leur naissance.Sans ces informations, il est impossible de répondre valablement a vos questions.C'est pourquoi nous écartons ce genre de lettre.Merci de votre comprehension.¦ Je suis net It 5 avril 1954 à 5 h à Montréal.Que me réserva l'avenir sur tous les plans?Vous serez encore soumise à une influence pour le moins inconfortable qui vous touche depuis le début de 1990.Tendance à la confusion, à l'incertitude, vous qui d'habitude êtes très volontaire: Votre santé continuera d'être fragile, chose encore là qui tranche sur votre situation habituelle.Vous continuerez de vivre une période de doute et de questionnement, laborieuse, insécurisante, dure pour votre or-gueuil personnel.Même si jusqu'à tout récemment, vous avez toujours su ce que vous vouliez dans la vie et comment vous organiser efficacement pour l'obtenir, les circonstanœrde votre vie professionnelle en 1991 comma^en 1990, vous forceront à vous questionner.Jççsvdus sentirez plus d'une fois bloquée, pamlysée par les circonstances et intérieurent démotivée, physiquement pas vraiment matad&mais manquant beaucoup d'énergie et de résistance.Des découvertes et des.déceptions de taille dans votre vie professionnelle et face à vous-même.Vous serez particulièrement insatisfaite de l'image que vous projettez aux autres.Il faudra bien sûr éviter de sombrer dans le découragement total.Vous prendrez peut-être conscience que certaines activités, certains de vas projets récents ne vous convenaient pas vraiment.Vous prendrez le temps durant cette période de mieux vous connaître pour pouvoir par la suite vous engager dans des actions qui vous conviennent dans lesquelles vous pouvez vraiment vous développer et jouer un rule positif.Ne vous repliez pas sur vous-même mais n'allez pas au bout de vos forces.Cette période est tout à fait temporaire.v - ' ¦ Je suis né à midi le 27 octobre 1952 à Shawl* nigan.J'aimerais connaître ce que me réserve l'avenir a court et a moyen terme.?En 1991, vous vivrez une transformation et un approfondissement de votre pensée, d'une force étonnante.Cela se verra dans vos activités professionnelles, des idées nouvelles, qui tranchent sur vos idées habituelles.Vous mettrez aussi beaucoup de temps et d'énergie à gagner à votre cause des gens de votre entourage professionnel.Dans toutes vos actions, dans toutes les situations que vivrez à chaque jour, vous aurez besoin d'approfondir, d'aller au fond des choses.Aucun problème, aucune situation complexe ne vous intimidera.Vous aurez un besoin irrépressible d'aller au fond des choses.Vous communiquerez avec plus de sérieux, de gravité et d'intensité avec votre entourage.Vous serez plongé plus d'une fois dans des situations où il y a des mystères à éclalrcir, des investigations minitieuses et exigeantes à mener.Excellente année pour tout travail, toute activité qui exige une grande attention, une pensée très claire et pénétrante et un instinct presque infaillible pour solutionner des problèmes obscurs.Vous saurez très exactement comment vous situer par rapport à votre vie professionnelle, continuer plus intensément dans la même voie ou changer de travail, de milieu, d'orientation.Vous cotoyerez quelques personnes qui, comme vous ont une envie passionnée de convaincre, de vous convaincre.Écoutez bien ce qu'elles ont à vous dire, mais n'adoptez pas automatiquement leurs opinions.Si vous recherchez la réponse a un problème se rapportant a l'astrologie, il suffit d écrire a VOTRE HOROSCOPE.La Presse.7.rue Saint-Jacques.Montréal H2Y 1K9.Le comédien Robert Marien dans le rôle de Jean Valjean.' 19 «Madame Magloire est remontée presque tout de suite, nous nous sommes mises à prier Dieu dans le salon où Ton étend le linge, et puis nous sommes rentrées chacune dans notre chambre sans nous rien dire.» TRANQUILLITÉ Après avoir donné le bonsoir à sa soeur, monseigneur Bienvenu prirt sur la table un des deux flambeaux d'argent, remit l'autre à son hôte, et ; lui dit: \u2014 Monsieur, je vais vous conduire à votre chambre.L'homme le suivit.Comme on a pu le remarquer dans ce qui a été dit plus haut, le logis était distribué de telle sorte que pour passer dans l'oratoire où était l'alcôve ou pour en sortir, il fallait traverser la chambre à coucher de l'évéque.Au moment où il traversait cette chambre, madame Magloire serrait l'argenterie dans le placard qui était au chevet du lit.C'était le dernier soin qu'elle prenait chaque soir avant de s'aller coucher.L'évéque installa son hôte dans l'alcôve.Un Ht blanc et frais y était dressé.* L'homme posa le flambeau sur une petite table.\u2014 Allons, dit l'évéque, faites une bonne nuit.Demain matin, avant de partir, vous boirez une tasse de lait de nos vaches, tout chaud.\u2014 Merci, monsieur l'abbé, dit l'homme.À peine eut-il prononcé ces paroles pleines de paix que, tout à coup et sans transition, il eut un mouvement étrange et qui eût glacé d'épouvante tes deux saintes filles, si elles en eussent été témoins.Aujounrjiui même il nous est difficile de wous rendre cowpte de ce qui le poussait en ce moment.Voulait-il donner un avertissement ou jeter une menace?Obéissait-il simplement à une sorte d'impulsion instinctive et obscure pour lui-même?Il se tourna brusquement vers le vieillard, croisa les bras, et fixant sur son hôte un regard sauvage, il s'écria d'une voix rauque: \u2014 Ah ça! décidément! vous me logez chez vous, près de vous comme cela! Il s'interrompit et ajouta avec un rire où il y avait quelque chose de monstrueux : \u2014 Avez-vous bien fait toutes vos reflexions?Qui est-ce qui vous dit que je n'ai pas assassiné?L'évéque répondit: \u2014 Cela regarde le bon Dieu.Puis, gravement et remuant les lèvres comme quelqu'un qui prie ou qui se parle à lui-même, il dressa les deux doigts de sa main droite et bénit l'homme qui ne se courba pas, et sans tourner la tête, et sans regarder derrière lui, il rentra dans sa chambre.Quand l'alcôve était habitée, un grand rideau de serge tiré de part en part dans l'oratoire cachait l'autel.L'évéque s'agenouilla en passant devant ce rideau et fit une courte prière.Un moment après, il était dans son jardin, marchant, rêvant, contemplant, l'âme et la pensée tout entières à ces grandes choses mystérieuses que Dieu montre la nuit aux yeux qui restent .ouverts.Quant à l'homme, il était vraiment si fatigué qu'il n'avait même pas profité de ces bons draps blancs.Il avait soufflé sa bougie avec sa narine à la manière des forçats et s'était laissé tomber tout habillé sur le lit, où il s'était tout de suite profondément endormi.Minuit sonnait comme l'évéque rentrait de son jardin dans son appartement.Quelques minutes après, tout dormait dans la petite maison.VI JEAN VALJEAN Vers le milieu de la nuit, Jean Valjean se réveilla.lean Valjean était d'une pauvre famille de paysans de la Brie.Dans son enfance, il n'avait pas appris à lire.Quand il eut l'âge d'homme, il était émondeur â Faverolles.Sa mère s'appelait lean ne Mathieu; son père s'appelait Jean Valjean ou Vlajean, sobriquet probablement, et contraction de voilà lean.lean Valjean était d'un caractère pensif sans être triste, ce qui est le propre des natures affectueuses.Somme toute, pourtant, c'était quelque chose d'assez endormi et d'assez insignifiant, en apparence du moins, que lean Valjean.Il avait perdu en très bas âge son père et sa mère.Sa mère était morte d'une fièvre de lait mal soignée.Son père, émondeur comme lui, s'était tué en tombant d'un arbre.Il n'était resté à lean Valjean qu'une soeur plus âgée que lui, veuve, avec sept enfants, filles et garçons.Cette soeur lavait élevé Jean Valjean, et tant quelle eut son * ¦:'< JS ;:'< :':> \u2022y \".V :± Si Optez pour la sécurité et la tranquillité d'esprit avec une toiture Sears en bardeaux garantie de 20 ou 25 ans.Détails de la garantie en magasin OFFRE EN VIGUEUR JUSQU'AU 30 AVRIL 1991.FAITES CONFIANCE A SEARS POUR LES PRODUIT?SUIVANTS VENDUS AVEC INSTALLATION: '0 'uni plate ou OC OAMOLAux SUFFITES ET FASCIA GOUTTIERES SANS JOINTS REVETEMENTS EXTERIEURS CLOTURES EN GRILLAGE.EN BOIS RESINE OE SYNTHESE ISOLANT INJECTE CLIMATISATION CENTRALE POMPES A CHALEUR FOURNAISES CHAUFFE-EAU PURIFICATEURS O AIR HUMIDIFICATEURS ADOUCISSEURS O EAU CLIMATISEURS OE FENETRES PORTES O ENTREE EN ACIER.BOIS OU FIBRE OE VERRE PORTES OE PATIO PORTES DE GARAGE CONTRE-PORTES FENETRES O ALUMINIUM OU PVC RAMPES O ALUMINIUM BALCON OE FIBRE OE VERRE AUVENTS OC FIBRE OE VERRE ELEMENTS OE CUISINE SUR MESURE OESSUS OE COMPTOIR REPLACAGE O ELEMENTS OE CUISINE 'Sears fait faire i installation par des entrepreneurs qualifies NOUS Brossard: 465-1000, Anjou: 353-7770, LaSalle: 364-9727.Laval: 682-1200, St-Laurent: 335-7770, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-3116, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603 Centre d'Installation: 335-5312 à partir de 69 9OO $ Maisons de ville à partir de mois* if-.capital et intérêts \u2022infrastructures comprises/terra in inclus/T.P.S.en sus Ste-Dorothée, Laval DU RUAIS LAVAI I0UI SAttSON.MONTREAL AUTOROUTE II3 Gare de Ste-Dorottiée (ligne directe avec le centre-ville de Montréal) à cinq minutes de marche École primaire à 500 pieds Adjacent à un parc entièrement équipé Adjacent à un centre communautaire avec piscine Centre commercial à proximité du site Service d'autobus direct avec la station de métro Henri-Bourassa à deux pas Tél.: 689-8322 NllESCO C0HSTRUCT10* tiC.RLAL1SAT10N DU GROUPE GCMIX l VOICI POURQUOI PLUS DE 350 CONDOS ONT ÉTÉ CHOISIS À içgstuoire 1.Relié au métro 2.Vue imprenable sur le fleuve et Montréal 3.Centre sportif 4.Piscine intérieure et extérieure 5.Sauna et tourbillon 6.Relié par une passerelle à des commerces tels: Caisse populaire, clinique médicale, dépanneur, etc.7.Accès direct aux voies rapides telles: Rte 132, Tunnel L.-H.Lafontaine, aut.Jean- Lesage, Aut.des Cantons de Test.UNE VISITE VOUS CONVAINCRAI LONGUEUIL metro l'C^stuaire 70.De la Barre suite 120 Longueuil Tels.: 651-1611 ou 525-3584 Heures de visites: Lundi au jeudi de 11 h à 20h Vendredi de llhà 18h t Samedi et dimanche de 13h à 17h .t. L8 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 AVRIL 1991 ogement L'AVIS : VERBAL OU ECRIT?CA DEPEND.¦ Mon propriétaire m'a téléphone pour m'annoncer une augmentation de loyer de 10$.Est-ce qu'un avis donné par té-l léphone peut être valable?fO H Non, un avis de modification de bail doit absolument être I écrit.Donc, si votre propriétaire ne vous remet pas un avis écrit, vous n'avez pas à tenir compte [ de son appel.D'ailleurs tous les avis doivent être écrits, même si le bail h; est verbal.Il n'y a qu'une excep-l[ lion à cette règle : l'avis peut l'îêtre donné verbalement par le propriétaire qui veut avoir accès à un logement, soit pour une réparation mineure, pour vérifier J l'état des lieux, ou pour faire vi-\u2022 siter le logement à un acquéreur .éventuel (voir article 24 des mentions obligatoires du bail).Il est à noter que la réponse à un avis est aussi un avis, et que l'absence de réponse peut avoir une signification particulière; soit le refus ou le consentement.Il est donc nécessaire d'être prudent.Pour tout savoir sur les .avis, (délais d'envoi, contenu, etc.) procurez-vous une fiche de renseignements au bureau de la Régie ou à Communication-Québec.l LE PROPRIÉTAIRE PEUT-IL REFUSER DE : RENOUVELER MON BAIL?¦ Je vis depuis deux ans avec mon compagnon.Le bail arrive à échéance le 30 juin 91 et c'est lui qui l'avait signé.Or, il m'a quittée le mois dernier.Est-ce que le propriétaire peut refuser de renouveler le bail ?Non.Vous avez vécu avec le signuiairc du bail pendant au moins six mois; vous pouvez donc continuer d'occuper ce logement à votre guise, aussi longtemps que vous le désirez.Cependant, si c'est ce que vous souhaitez, n'oubliez pas d'en aviser par écrit le propriétaire.Vous avez deux mois pour le faire, à compter du départ de votre.ami.11 ne vous reste qu'environ un mois.Mais n'oubliez pas que vous devrez considérer dorénavant les obligations de votre compagnon comme les vôtres.Le propriétaire ne peut refuser le renouvellement du bail que dans de très rares cas (sous-location pendant plus de 12 mois consécutifs et révolus ou dans certains cas de décès).LOYERS TROP BAS: QUE FAIRE?¦ Je suis un nouveau proprié-' taire; je viens d'acheter un petit immeuble attrayant.Malheureusement l'ancien propriétaire avait gardé des loyers beaucoup plus bas que ceux du marché locatif.Quoi faire?Avant d'acheter cet immeuble, vous avez certainement eu l'occasion de consulter les baux.Puisque vous avez décidé de l'achat, votre choix s'est fait en toute connaissance de cause.Maintenant que vous êtes propriétaire, vous savez probablement que vous pouvez demander un ajustement de loyer annuellement, tout dépendant de.l'miTmiint'ilinn Hoc /l situé au centre-ville d'Anjou, dans une oasis de tranquilité, près des bureaux et boutiques LE FRUIT D'UNE SOLIDE RÉFLEXION EN MATIÈRE D'HABITATION u Un projet domiciliaire qui se veut totalement différent ne s'improvise pas.Il faut consacrer beaucoup d'énergie à une recherche intense et continue», selon René Panneton, président de Noryves.«On peut bâtir des maisons.Mais, on va beaucoup plus loin.En matière d'habitation, on s'est donné un mandat très clair: être en constante évolution face à la qualité de vie d'aujour?d'hui et de demain», ajoute monsieur Panneton.Selon lui, v\\a tendance à la densifi-cation s'opère parfois au détriment de cette qualité de vie et le problème à résoudre se pose en ces termes: comment trouver un juste milieu valable entre la tour d'habitation impersonnelle et la maison unifamilialle qui ne correspond pas aux besoins de tous?Entre un style architectural conservateur et un style distinctif qui ne se démode pas?Entre des critères esthétiques et des critères fonctionnels?» Il précise: «Il faut combiner parfois plusieurs aspects importants.L'emplacement, par exemple, doit être sagement étudié, tout comme le ratio «espace intérieur» et «espace extérieur», sans compter le choix des matériaux.S'acheter une maison, c'est faire un investissement tant dans un mode de vie qu'un investissement tout court.Les réalités du marché de l'habitation ne permettent pas de dissocier ces deux aspects.» Le projet Les Jardins du Marigot, regroupant 53 maisons de ville sur la rue Lavoie à Longueuil, correspond à cette vision ancrée sur une réflexion.UN EMPLACEMENT ÉTUDIÉ En retrait des berges du St-Laurent, facile d'accès par la 132 et le boulevard Marie-Victorin, à quelques minutes à peine du centre-ville de Montréal et de la station de métro Longueuil, l'emplacement des Jardins du Marigot permet de concilier aisément le travail et les loisirs, la vie trépidante et le calme, tout en bénéficiant de la proximité des services.' L'environnement immédiat est fortement axé sur les activités de plein air.Qu'il s'agisse d'un simple contact avec la nature ou de pratiquer 'des sports tels le ski de fond, le golf et la voile, ces loisirs sont non seulement possibles mais privilégiés.Le projet est bordé sur deux faces par la piste cyclable qui mène directement au Parc régional de Longueuil.Le golf municipal est à une distance de marche et le fleuve, tout près.LE RATIO «ESPACE EXTÉRIEUR» ET «ESPACE INTÉRIEUR» Bon nombre de gens désirent avoir un terrain réservé à leur usage exclu- mètres de gazon.Ils ont amplement de terrain pour aménager un patio arrière avec jardin, rocaille et piscine.De plus, la plupart des modèles ont aussi une terrasse avant.Cependant, Noryves a davantage misé sur l'espace intérieur.Cette optique permet de bénéficier d'une chambre des maîtres aux dimensions généreuses, de deux ou trois chambres et d'un grand sous-sol.Des aires ouvertes accroissent également l'impression de grands espaces intérieurs.Les Jardins du Marigot situés à Longueuil sif, de dimensions raisonnables, mais pas au détriment de l'espace intérieur.À cet effet, Noryves a recherché un compromis viable.Ceci ne veut pas dire que les propriétaires des Jardins du Marigot doivent se contenter d'à peine quelques LES ASPECTS ESTHÉTIQUE ET FONCTIONNEL «Les matériaux qui mettent en valeur un style architectural n'ont pas qu'une importance esthétique», au dire de René Panneton.À l'intérieur des maisons de ville des Jardins du Marigot, Noryves a donc opté pour des matériaux d'entretien facile, compatibles avec le mode de vie des gens actifs.Il en est de même pour la fenestration et le revêtement extérieur.Une caractéristique particulièrement intéressante: les façades en agrégat blanc, un matériau de qualité ne requérant aucun entretien, qui crée l'unité d'ensemble, en contribuant pour beaucoup au style architectural «californien» du projet.C'est d'ailleurs là un trait distinctif qui démarque les Jardins du Marigot des projets moins audacieux, plus conventionnels.«La recherche de cohérence architecturale est un attribut qui confère à ces maisons de ville un aspect d'avant-garde appelé à avoir un attrait pendant longtemps.Elle confère aussi une plus-value réelle», selon René Panneton.Rien n'empêche les propriétaires d'apporter une touche très personnelle au décor intérieur baignant dans une luminosité remarquable, une autre caractéristique du style «californien».Ce style peu répandu dans notre contexte tranche nettement sur la monotonie qu'impose l'utilisation de matériaux tels le bois et la brique.L'ASPECT INVESTISSEMENT «Aujourd'hui, les gens sont prêts à payer pour la qualité de vie.Ils .tiennent compte de nombreux aspects.Ils font un bilan pour s'assurer que leur choix est judicieux en pensant non seulement à court mais aussi à long terme», mentionne René Panneton.^ Vu sous cet ançjle, l'emplacement, la qualité des matériaux, la recherche architecturale et la qualité de fabrication des maisons de ville des Jardins du Marigot, en tous points conformes aux exigences du Programme de certification des maisons neuves de l'A.P.C.H.Q.et qui se vendent à partir de 108 150$, constituent un investissement à considérer sérieusement.En s'acharnant dans une volonté d'innover sans perdre de vue une identification des besoins, Noryves s'est taillé une réputation qui s'appuie sur plusieurs réalisations dont Les Jardins du Marigot sont un exemple très réussi.Uno collaboration de APCH Montréal métropolitain "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.