La presse, 18 mars 1991, Cahier A

[" IE TELETHON JEAN LAPOINTE À ne pas manquer-21 mars '91 MONSIEUR fluffier I Aujourd'hui: nuageux et frais.Minimum -1° Maximum 6° Demain: nuageux avec neige légère.DETAILS CAHIER SPORTS MONTRÉAL, LUND118 MARS 1991 107e ANNÉE N°146 58 PACES, 4 CAHIERS lies de La Madeleine : 1.00 50* Taxes en sus Aujourd'hui ¦ S3 CANADIEN 2 OILERS 4 Les Oilers préparent les séries en prenant la mesure du Canadien et du gardien André Racicot.L'excellent Esa Tikkanen contribue un but et deux mentions d'aide.A3 LAVAL Les députés de Laval lancent une offensive auprès du gouvernement Bourassa dans l'espoir d'accélérer la construction d'un pont et d'une usine de traitement des eaux.jk 1 1 RADIO-j\\ JL A CANADA Quelle place doit occuper Radio-Canada?C'est à cette question que tentera de répondre devant le CRTC Pierre Juneau, ex-président de Radio-Canada et du.CRTC.PARTI ÉGALITÉ Le Parti Égalité Soulève le spectre d'une partition territoriale du Québec advenant que la province décide par voie de référendum d'accéder a l'indépendance.Gl ÉCONOMIE Récession et concurrence étrangère frappent durement l'industrie de la mode au Quebec, surtout dans le commerce de détail et chez les petits manufacturiers.Sommaire Annonces classées Immobilier.B6 à B10 marchandises.B10 emplois B10 et B11 automobiles.B11, C9 et C10 propositions d'affaires.-Ç2 Arts et spectacles informations.\u2014 A11 à AÏS ciné horaire.llr' Automobile.________ C4 à C8 Bandes dessinées.B9 Bridge.B10 Décès.C11 Économie.,.C1 à C3 Étes-vous observateur?.B6 Feuilleton.B7 Horoscope.B8 Le monde.A7, B4.B5, B12 Loteries.M ; Mot mystère.C9 Mots croisés.B11 Quoi faire.A14 Télévision.A12 SPORTS : Philippe Csntin.S5 i ¦ .i i ¦¦¦ ¦ ¦ .i ¦ .L'état actuel du pays mécontente 80% des Canadiens n sondage récent de la maison Gallup démontre que les Canadiens sont loin d'être satisfaits de ce qui se passe dans leur pays.Pas moins de quatre citoyens sur cinq (80 p.cent) sont mécontents de la direction dans laquelle semble se diriger le pays, tandis que 15 p.cent se sont dits satisfaits et que 5 p.cent n'ont exprimé aucune opinion.Ces chiffres sont semblables à ceux recueillis lors d'un autre sondage Gallup réalisé en 1982.À l'époque, seuls 12 p.cent des Canadiens étaient satisfaits et le taux de mécontentement atteignait 81 p.cent.Tout comme en 1982, alors que le pays était en récession, le mécontentement des Canadiens est surtout alimenté par l'état de l'économie.En plus, l'inflation et le chômage ont augmenté au cours des derniers mois et le Canada est de plain-pied dans une récession semblable à celle du début des années 1980.D'autres problèmes contribuent également au mécontentement général.L'application de la taxe sur les produits et services (TPS) a été accueillie par des critiques et des dénonciations, et la possibilité d'une séparation du Québec alimente l'incertitu- de au niveau politique.Pis, les progressistes-conservateurs au pouvoir continuent leur dégringolade.Depuis plus d'un an, les conservateurs du premier ministre Brian Mulroney n'ont jamais pu obtenir plus de 20 p.cent de la faveur populaire dans les sondages.Une analyse du dernier sondage démontre que dans les cinq principales régions géographiques du Canada, plus des deux tiers des répondants ont manifesté leur mécontentement sur l'état actuel du pays, soit 68 p.cent en Colombie-Britannique, 75 p.cent au Québec, 81 p.cent dans les Maritimes, 84 p.cent en Ontario et 85 p.cent dans les Prairies.Le mécontentement est grand chez les Canadiens, quelle que soit leur appartenance politique.Ainsi, 63 p.cent de ceux qui avouent être partisans des conservateurs ont manifesté leur mécontentement, contre 80 p.cent des libéraux et 85 p.cent des néo-démocrates avoués.Les résultats de ce sondage sont tirés d'interviews réalisées du 6 au 9 février auprès de 1 037 adultes, échantillonnage donnant des résultats précis à quatre points de pourcentage près dans 19 cas sur 20.?LA SAINT-PATRICK ATTIRE 600000 PERSONNES Une fête multiethnique LILIANNE LACROIX ans la décapotable, elle envoyait la main et distribuait généreusement les sourires aux quelque 60000C personnes venues, rue Sainte-Catherine, profiter d'un beau temps exceptionnel et du climat de féte populaire créé par le défile de la Saint-Patrick.Comme ses trois compagnes, d'autres gagnantes de concours de personnalité, la nouvelle Miss Tec n Montréal était belle.Comme les autres, elle n'avait pas le moindre sang irlandais.Née à Montréal de parents d'origine haïtienne, son cas était toutefois plus flagrant.En fait, Dukcslande Florcstal représentait on ne peut mieux le caractère mulli-ethnique qu'a pris le défilé avec les années.«Dans de grandes métropoles comme Montréal, il faut donner aux gens l'occasion de se rencontrer et de se divertir, de prendre un bain de foule, quoi», explique la jeune fille de 15 ans.«La Saint-Patrick, c'est cela.» Pour Miss Oktoberfest, San-dra-Dalhie Goyer, 22 ans, qui n'a rien d'allemand non plus dans son arbre généalogique, « la Saint-Patrick, même si elle demeure avant tout la fête na- VOIR FÉTE EN A 2 \u2022 Autres photos en page A 3 Le beau temps aidant, 600000 personnes ont envahi le centre-ville avec l'intention de s'amuser.PHOTO LUC SIMON PERRAULT La Presse.Gorbatchev se dit certain de gagner le référendum sur l'Union d'après Renter et AFP MOSCOU es millions de Soviétiques ont participé hier à un référendum sur le maintien de l'Union et le président Mikhaïl Gorbatchev s'est dit certain de la victoire.Les premières estimations faisaient état d'un taux de participation variant entre 50 et 90 p.cent selon les régions, alors que Ton prévoyait généralement une plus forte abstention.Les premières estimations seront connues aujourd'hui, mais les sondages prédisaient la semaine dernière une victoire du «oui» avec au moins 60 p.cent des voix.Six républiques sur 15 (Arménie, Géorgie, Moldavie, Lituanie, Lettonie et Estonie) ont refusé d'organiser le scrutin, mais l'armée soviétique et les sympathisants du Kremlin y ont établi des bureaux de vote afin de permettre à ceux qui le veulent de se prononcer, ce qui n'est pas allé sans incidents et irrégularités.À Kichinev, capitale de la Moldavie, des policiers équipés de boucliers ont dû protéger de la colère des séparatistes les Russes de souche qui se rendaient dans les casernes pour voter.En Lettonie et en Lituanie, selon les autorités communistes, 350000 personnes ont pris part au référendum malgré les tentatives des.indépendantistes de bloquer les accès aux bureaux de vote.Selon un journaliste de Vilnius, de graves irrégularités se sont produites dans la capitale lituanienne: des habitants de Leningrad, à plusieurs centaines de kilomètres plus au nord, sont venus voter sans avoir à prouver qu'ils résidaient effectivement en Lituanie.Certains auraient même glissé plusieurs bulletins dans l'urne.Mikhaïl Gorbatchev, qui a appelé à un vote massif en faveur du «oui» pour prévenir le «chaos», a adressé une nouvelle mise en garde à ses adversaires après avoir voté dans un bureau du centre de Moscou.«Si un fou devait surgir VOIR UNION EN A 2 \u2022 Autres informations en page A 7 La guerre civile guette la Yougoslavie d'après AFP et Rcuter BELGRADE oupée en deux camps, la Yougoslavie est désormais au bord de la guerre civile et les chances de parvenir à une solution pacifique s'évanouissent au milieu des préparatifs d'intervention de l'armée.En une semaine, l'agitation, qui a débuté avec la répression par la police d'un rassemblement anti-communiste à Belgrade, a affaibli les autorités communistes de Serbie, la plus puissante république du pays, ébranlé la présidence fédérale et amené le président Borisav Jo-vic à démissionner.La Serbie et la Croatie, sa grande rivale, ont mobilisé les unités réservistes de leur police, des Serbes de Croatie ont fait sécession.« La destruction de la Yougoslavie est entrée dans sa phase finale», a déclaré samedi le président communiste de Serbie, Slobodan Milosevic, en annonçant qu'il ne reconnaissait plus l'autorité de la présidence collégiale du pays.Hier, face aux républiques «légalistes», fidèles à l'autorité de la présidence fédérale et favorables à une solution négociée de la crise, se trouvaient la direction communiste serbe et l'armée, apparemment décidées à jouer leur va-tout.«L'armée est unanime dans son analyse de la situation en Yougoslavie et pour ce qui est des mesures à prendre», a affirmé en effet le ministère de la Défense dans un communiqué publié hier.Des informations données jeudi par le quotidien de Belgrade Borba, proche du gouvernement, faisaient état de dissensions au sein de l'armée, le ministre de la Défense Vcljko Kadijevic apparaissant comme «légaliste» et son chef d'état-major, le général Blagoje Adzic, comme un partisan de la manière forte.Selon des sources diplomatiques occidentales informées à Belgrade, il n'en est rien et la direction de l'armée fait bloc.Selon des sources concordantes à Bel- VOIR GUERRE EN A 2 La recherche sur le LSD est m ^ prometteuse ¦ .d'après Associated Press LOS ANGELES .' ] 5 '} c LSD, une drogue qui n'a plus cours depuis les années 60?Détrompez-vous! Les hommes de science utilisent de plus en plus cette drogue dans leurs recherches sur le cerveau, les maladies mentales et l'étude des sensations et émotions, «LeXSD et autres hallucinogères sont des outils très puissants qui nous aident à découvrir les arcanes de certains mystères: Qui est l'homme?Pourquoi sommes-nous ici?Qui sommes-nous?» explique David Nichols, professeur de chimie médicinale à l'Université Purdue, de l'India-na.En modifiant et amplifiant les perceptions et sentiments, le LSD «peut nous aider à comprendre la structure du cerveau et de la personnalité, comment nous percevons les informations sensorielles, pourquoi les choses semblent ce qu'elles sont, que sont nos émotions, pourquoi nous aimons, pourquoi nous haïssons», explique M.Nichols.Si les scientifiques parviennent à comprendre comment le LSD provoque des hallucinations, ils pourraient découvrir «comment fonctionne le cerveau lorsqu'il y a troubles mentaux habités de perceptions exacerbées», notamment dans le domaine de la schizophrénie et des psychoses.VOIR LSD EN A 2 -\u2022 V.J» HARM Vin rouge èt w le , 1 litre, et 4 1- A 2 LA PRESSE, MONTREAL, LUND118 MARS 1991 De plus en plus populaire: le travail à la maison STÉPHAN BUREAU collaboration Spéciale WASHINGTON atigués de la course folle pour aller au bureau chaque matin, 33 millions d'Américains ont opté pour la solution domestique: travailler à la maison.Selon une étude publiée par la société Link Ressources, le nombre de personnes qui choisissent de travail-| 1er à la maison augmente de 7 à 9 p.cent par année.À la fin du.siècle, le tiers de la main-d'oeuvre des États-Unis |; aura fait le saut.«Travailler à la maison, c'est le rêve des années 1990», lance avec enthou-I.slasme Bernadette Grey, directrice de la revue d'informatique Home Office Computing.Bernadette Grey pense que I;;,le \"mouvement est irrémédiablement amorcé «avec le prix de l'essence, les repas au restaurant et toutes les autres dépenses, un salaire de 40000$ rapporte en fait beaucoup moins.En plus, dans notre beau pavs, il faut être prêt à se taper deux a trois heures de transport pour se rendre au bureau.» Les lecteurs de la revue semblent donner raison à Bernadette Grey.Dans un récent sondage.98 p.cent des lecteurs de Home Office Computing ont déclaré qu'ils sont «plus heureux depuis qu'ils travaillent à la maison».Autrefois l'apanage des pigistes et des informaticiens qui vivaient à l'avant-gardc de la technologie des communications, le travail à la maison est maintenant possible pour tous ceux qui sont prêts à faire certains choix.Travailler à la maison peut signifier dans bien des cas une baisse de salaire.Pourtant, malgré cette perspective, les Américains optent progressivement pour leur salon plutôt qu'un bureau dans une grande tour du centre-ville.Pour les gens d'affaires, un bureau à la maison n'est plus une chose impensable.Longtemps réticents à l'idée de brasser des affaires depuis leurs résidences, professionnels et entrepreneurs délaissent progressivement le cadre classique du bureau capitonné.Edward Rigge, un spécialiste de la gestion du travail à la maison, pense que toutes les réticences des gens d'affaires sont maintenant oubliées.«Au début, les gens ont peur de dire à leurs clients qu'ils travaillent à la maison.Avec le .m.\u2022 fax, un modem, les réseaux informatiques et un téléphone, il n'y a plus de problème.» Très conscients des avantages multiples du travail à la maison, un grand nombre d'entreprises et d'agences du gouvernement sont en train d'évaluer la possibilité de décentraliser leurs opé-prations en permettant le travail a la maison.En Californie, les problèmes de pollution et la congestion chronique sur les routes de l'État rendent cette solution de plus en plus populaire auprès des politiciens.Dans un rapport récemment préparé pour l'État de Virginie, Edward Risse recommande de mettre en place un programme qui donnerait la possibilité aux employés de l'État de travailler depuis leurs résidences.En restant chez lui pour travailler, un employé augmente sa productivité de 10 à 20 p.cent, croit-il.En attendant que les grandes organi- sations se mettent à l'heure du travail à la maison, le phénomène gagne en po-% pularité chez les Américains qui en ont par dessus les oreilles de vivre avec un chronomètre en main.La qualité de vie devient vite le mot d'ordre pour ceux qui choisissent de laisser le bureau pour travailler dans le confort de la maison.Incapables de voir leurs enfants plus de dix minutes à la fois, aspirés par les contraintes de l'agenda, les parents sont souvent les premiers à faire le choix d'une vie qui ne s'articule plus en fonction du bureau.L'an dernier, loana Lewis et son mari ont décidé de tout laisser pour acheter une franchise qu'ils administrent maintenant de leur salon.«C'est la première fois depuis la naissance de notre fille que nous prenons le temps de vivre avec elle.On peut maintenant construire notre horaire en fonction de la famille.» À l'heure du grand retour à la maison, l'achat de franchises semble revenir à la mode.«C'est la meilleure façon de partir en affaires tout en restant à la maison», explique le consultant Robert Glover.Les mères de famille qui veulent travailler sans quitter leurs enfants sont au premier rang de la nouvelle vague de franchisés.Le porte-parole de l'Association internationale de la franchise, John Reynolds, parle d'une association prsque «naturelle» entre les mères de famille qui viennent de sortir du marché du travail et les entreprises qui vendent des franchises.Elaine Glover, spécialiste de la gestion de carrière, ne voit pas les choses de la même façon.«Certaines personnes pensent qu'une mère peut s'occuper, de son travail pendant que le bébé dort à côté.C'est une illusion.Le travail à la maison, c'est très à la mode mais il faut aussi penser à toutes les conséquences du geste.Pour beaucoup de femmes, c'est un pas en r-nère.C'est le retour aux chaudrons.» «|e suis pas certain qu'il s'agit d'un retour aux chaudrons», explique Edward Risse.«C'est le prix à payer pour tout le monde qui décide de travailler à la maison.La liberté se paye.Les gens qui veulent rester chez eux et travailler sont donc souvent forcés de composer avec l'envers de la médaille.Travailler chez soi, c'est comme devenir son propre esclave.» Stéphan Bureau est le correspondant du réseau TVA et de La Pressé à \"Washington.SUITE DE LA UNE fi 'A H Une fête multi-ethnique tionale des Irlandais, représente l'occasion de prendre contact avec des gens d'autres ethnies et de,célébrer avec eux.Et rien n'est plus multi-ethnique au Québec que le centre-ville de Montréal.» «La fête a d'abord été strictement irlandaise», explique l'orga-nisateur Thomas Fitzgerald.« Mais à cause de la religion ca-thçlique, entre autres, nous avons toujours été proches des Québécois, et tout le monde a toujours fêté avec nous.Les Irlandais ne forment plus qu'une petite minorité et j'imagine qu'avec les années,- ça va continuer à se diluer.Mais j'espère que l'esprit demeurera toujours.Nous en sommes à notre 167e édition du défilé de la Saint-Patrick.J'aimerais bien que ca se poursuive encore pendant une autre tranche de 167 ans.» Avfec une foule trois fois plus importante que l'an dernier, M.Fitzgerald était d'ailleurs trop satisfait pour sombrer dans le pessimisme.Il préférait plutôt se faire philosophe: «De toutes façons, aujourd'hui, tout le monde est un peu irlandais».Trèfle à quatre feuilles sur la joue, chapeau vert, cravate verte ou le traditionnel farfadet, tout le monde affichait pour l'occasion un petit air irlandais et avait fouillé dans ses racines pour y trouver un peu de sang irlandais.Certains avaient un peu moins de travail de recherche à faire.Comme Gérald Collard et sa fille Gabriel le, 7 ans: «Ma mère est née en Irlande, explique-t-il dans le français on ne peut plus québécois qu'il tient de son père.De son héritage, ma mère m'a transmis certaines coutumes comme celte de préparer des cartes en forrne de trèfle à quatre feuilles en cç jour de la Saint-Patrick.» Ce qu'elle lui aura surtout laissé toutefois, c'est la langue anglaise qu'il maîtrise parfaitement et le look irlandais, cheveux blonds-roux, yeux bleus et taches de rousseur compris qu'il a d'ailleurs transmis à Gabriel le.«Moi, ce que j'ai aimé le plus, lance celle-ci en continuant à lécher son suçon, ce sont les cornemuses, les tambours et aussi le gros dinosaure.» «Au moins, il était vert, le dinosaure, lance son père en riant.Mais c'est comme les Ninja Turtles qui faisaient aussi partie du défilé, le ne savais pas qu'ils avaient du sang irlandais.» Plusieurs admettaient volontiers qu'ils ont tout simplement voulu prendre une bouffée de cette joyeuse atmosphère qu'aucun incident malheureux n'est venu troubler.C'était le cas d'Al Mouyal, un Torontois d'origine, et de sa femme Viola, arrivés depuis août d'Hawai dont Viola est originaire avec leurs deux enfants, Jonathan, 2 ans, et Nicole, 4 ans.«Chez nous, le défilé de la Saint-Patrick, ça dure à peine une demi-heure, disait Mme Mouyal en riant.Avec toute cette foule, j'avoue que celui-ci est plutôt impressionnant.» Tout le monde, en effet, a tenu à participer à la fête.Des troupes de danse folklorique irlandaise, évidemment.Mais aussi les pompiers qui arboraient pour l'occasion des casques verts.La Maison Décision, qui engageait les jeunes à dire non à la drogue et à l'alcool.Les villes à forte population d'origine irlandaise, comme La-salle ou Verdun.Les Shriners, les cadets de l'air et même une délégation d'Amérindiens de Kahna-wake.Au total 7000 personnes, dont plus de la moitié n'avaient rien d'Irlandais.Dans la foule aussi, on retrouvait cette même diversité avec un facteur commun d'Atwater à City Councillors: l'envie de s'amuser.Et il y en avait pour tous les goûts.Une petite touche de When Irish eyes are smiling pour les nostalgiques en manque de traditionnel mais aussi Chevaliers de la table ronde et même une petite toune carrément moyen-orientale.Profitant de l'occasion, un commerçant s'était d'ailleurs installé en face du magasin La Baie pour vendre des produits de l'érable.La vedette de la journée a toutefois été cet invité qui se fait souvent tirer l'oreille, mais qui a bien voulu cette année égayer 600000 Montréalais en répondant «présent».Cet invité capricieux, c'est le beau temps.M.Fitzgerald l'avait bien dit: «La Saint-Patrick, ça signifie aussi l'arrivée du printemps».?UNOON Gorbatchev se dit certain de gagner le referendum sur l'union pour provoquer l'éclatement de notre union, ce serait un désastre pour ce pays, pour les Européens, pour le monde entier», a-t-il dit.La Quotidienne\tà trois chiffres\t480 tirage de samedi\tà quatre chiffres\t6145 I ABONNEMENT 285-6911 le strvtce des abonnements \\ est ouvert du lundi au vendredi de 7 a 18h.I I RÉDACTION I PROMOTION | COMPTABILITÉ Grandes annonces Annonces classées I 285-7070 285-7100 285-6892 285-6900 ANNONCES CLASSEES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h.a 17h.285-7111 | GRANDES ANNONCES I Détaillants 285-7202 ! National, Te*e~Prtssa 285-7306 I Vacances, Voyagts 285-7265 | tameres ex professions, \\ 285-7520 I la PRESSE est oubliée par la PRESSE.LTEE.7.rue Saint-Jacques.Montréal h2y1k9.Seule la ¦ Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de «la PRESSE» et celles des j 1 services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations : j carticuiières â LA PRESSE sont également réservés «Courrier de la deuxième classe \u2014 j Enregistrement: numéro 1400> Port de retour garanti.', I (USPS005692) Champlaln M.Y.12919-1 $18.I j RENSEIGNEMENTS 285-7272 I r i i i i I LUNDI j^18MARSJS91 \u2022 a 12-1-01 l l l I « a «Le maintien de l'Union est indispensable pour nous et pour tous dans cet immense pays.)e pense que les résultats seront positifs, je ne pense pas que notre peuple soit suicidaire», a-t-il estimé.À l'autre bout de la ville, son grand rival réformiste Boris Eltsine l'a de nouveau accusé de vouloir préserver le système soviétique et la bureaucratie communiste sans changement fondamental.«|e pense qu'il est impossible d'améliorer la vie des gens en préservant le système.Celui-ci devrait être détruit et un nouveau système fondé sur les principes démocratiques \u2014 une union de républiques sous direction collégiale \u2014 devrait être instauré», a-t-il affirmé à sa sortie de l'isoloir.M.Gorbatchev a estimé que les positions de son rival «naissent du désespoir».Critiquant ses dernières déclarations publiques, il a souligné que le dirigeant russe «demande aux gens de rester calmes après les avoir appelés à la guerre».La principale question de ce référendum, le premier organisé en URSS depuis la création officielle du pays en 1922, cinq ans après la Révolution de 1917, était la suivante: «Estimez-vous indispensable de préserver l'Union des Républiques socialistes soviétiques sous la forme d'une fédération renouvelée de républiques égales et souveraines; dans lesquelles les droits de l'homme et les libertés seront pleinement garantis pour toutes les nationalités?» Gorbatchev a minimisé le boycott du référendum par six des quinze républiques de l'URSS.Alors que le maréchal Dimitri la-zov, ministre de la Défense, avait souligné plus tôt qu'elles ne représentaient «pas plus de 10 p.cent en territoire, en population et en importance économique», le président soviétique a fait preuve d'optimisme: «Le Traité de l'Union sera bientôt signé.Je pense que ces républiques changeront d'avis et viendront frapper aux fenêtres».Certaines républiques \u2014 à l'instar de villes et de régions \u2014 avaient ajoute leurs propres questions à ce référendum.En Russie, les électeurs se voient demander ainsi s'ils souhaitent l'élection au suffrage universel du président de la Fédération, une initiative qui vise clairement à renforcer les prérogatives de Boris Eltsine.En Ukraine occidentale, il est demandé aux habitants s'ils souhaitent vivre dans un État totalement indépendant.Selon les premiers résultats communiqués par les médias soviétiques, la proportion de «oui» a atteint 71 p.cent dans les Iles Kouriles, au large du lapon, et 80,4 p.cent dans l'Ile de Vrangel, dans l'Océan Arctique.Selon la commission électorale centrale, 80 p.cent des électeurs avaient pris part au vote dans les républiques d'Asie centrale (Kirghizie, Tadjikistan, Ouzbékistan, Turkménistan, Kazakhstan), de loin les plus unanimement favorables à l'Union.Lia commission électorale de la Fédération de Russie, la plus grande république d'URSS qui compte 103 millions d'électeurs inscrits, ne donnait en fin d'après-midi que des indications de participation par région, allant de 59,1 p.cent à Arkhangelsk (grand nord de la Russie) à 86,9 p.cent dans la région de Stavropol (région d'origine de Mikhaïl Gorbatchev au sud de la Russie).Des experts soviétiques indépendants s'attendent à une majorité de suffrages en faveur de la proposition du Kremlin.Selon 5° COLLOQUE SUR LES LEADERS POLITIQUES DU QUEBEC CONTEMPORAIN COLLOQUE RENÉ LÉVESQUE (1922-1987) des sondages, les résultats pourraient être défavorables à Mikhaïl Gorbatchev à Moscou et dans les grandes villes où des foules importantes ont assisté la semaine dernière à des meetings de soutien à Boris Eltsine.Mais les régions rurales et l'Asie centrale, plus conservatrices, devraient plébisciter la proposition du président soviétique.Des citoyens interrogés à la sortie de l'isoloir se sont dit convaincus qu'une forte majorité se prononcerait pour l'élection directe du président de la fédération russe.Apparemment préoccupé par cette perspective, Mikhaïl Gorbatchev a déclaré à des journalistes que l'administration de la Russie, telle qu'elle est prévue dans le projet constitutionnel de Boris Eltsine, comportait «de grands dangers».«Si ce type de présidence executive est mis en place, il ne peut être question d'union d'États souverains», a-t-il dit.Il a ajouté qu'il respecterait la volonté du peuple russe mais il a souligné que la création d'une présidence russe devrait faire l'objet de nouvelles discussions au sein du parlement russe, où les communistes tentent de mettre Boris Eltsine en minorité.?GUERRE La guerre civile guette la Yougoslavie grade, le ministre de la Défense, le général Veljko Kadijevic, a refusé samedi soir de participer à une réunion de la présidence (convoquée par le vice-président, le Croate Stipe Mesic, après la démission du président \u2014 chef de l'État \u2014 le Serbe Borisav Jovic), laissant ainsi entendre qu'il ne reconnaissait plus l'autorité de la présidence, pourtant officiellement commandant en chef des armées.Le général Kadijevic.qui, selon la télévision Slovène, a dirigé samedi soir une réunion du haut commandement destinée à étudier les mesures à prendre après le refus de la présidence d'instaurer l'état d'urgence en Yougoslavie, a adopté une position identique à celle exprimée samedi par le leader communiste serbe Slobodan Milosevic dans une allocution télévisée.«La présidence fédérale n'existe plus et le pays est entré dans la phase finale de son agonie», avait déclaré le président serbe après les démissions successives à la présidence de M.Jovic et des représentants du Monténégro et de la Voïvodine, alliés de la Serbie.«La situation n'a jamais été plus grave depuis la fondation de la Yougoslavie en 1918», affirme un diplomate occidental.La crise a commencé en fait dès la mort en 1980 de losipp Tito, seul dirigeant du pays pendant 35 ans, et les divisions entre les six républiques de la fédération se sont nettement accentuées depuis que quatre d'entre elles ont abandonné le communisme lors d'élections libres Tan dernier.La Croatie accuse aujourd'hui la Serbie de vouloir contrôler toute la Yougoslavie et de créer une Grande Serbie en intégrant les 600000 Serbes qui vivent en territoire croate.La Serbie se dit pour sa part menacée par «une coalition anti-serbe» qui veut mettre fin au pouvoir communiste.La Serbie entend que la Yougoslavie reste une fédération dotée d'un gouvernement centralisé.La Croatie, de même que la Slovénie, veut une alliance plus souple.Les deux parties ont campé sur leurs positions lors de plusieurs sessions de négociations.Le risque d'une intervention militaire persiste, estime-t-on à Belgrade, en raison de la tension provoquée par la décision samedi soir de la direction serbe de la Krajina (région de K>nin située en Croatie et peuplée en majorité de Serbes) de faire sécession et rompre tout lien avec la Croatie.Cette décision a été prise dans la mesure où «la présidence fédérale a cessé d'exister», a indiqué le maire de Knin, M.Milan Babic.Des tours de garde ont été instaurés dans la nuit dans les bâtiments publics et les entreprises à Knin, selon la télévision indépendante Intel.«Si les autorités croates réagissent par des mesures de police dans la Krajina.il existe un risque réel d'engrenage aboutissant à une intervention de l'armée», a indique un diplomate occidental.Pour l'instant, le président croate Franjo Tudjman a décidé la mise en alerte totale des forces de police de la république et la création de «détachements de défense non armés », et appelé « tout le peuple croate» à s'enrôler dans les forces de l'ordre «en cas d'intervention militaire», selon l'agence croate H1NA.Les dirigeants de la Krajina étant de fidèles alliés de M.Milosevic, l'annonce de la «sécession» apparaît aux observateurs à Belgrade comme une nouvelle tentative de la direction communiste serbe de mobiliser ses troupes et maintenir une tension susceptible de justifier une intervention de l'armée pour rétablir l'ordre.LSD La recherche sur le LSD est prometteuse Malgré l'importance de ce champ de recherche, les seules études qui se poursuivent actuellement le sont sur des animaux.Les expériences sur des hommes n'ont plus été conduites depuis des années.Plusieurs chercheurs déplorent d'ailleurs que le gouvernement américain interdise actuellement l'utilisation de cette drogue en psychothérapie.Certains estiment toutefois que l'intérêt scientifique du LSD s'est malheureusement évanoui lorsque cette drogue n'a plus représenté un problème social.Le LSD (acide diethylamide ly-sergique) fut synthétisé en 1943.Le chimiste suisse Albert Hoffman découvrir ses propriétés hallucinogènes en en absorbant une faible quantité.La CIA, craignant que les Soviétiques et les Chinois s'en servent pour faire des expériences de lavage de cerveau sur des diplomates occidentaux, financèrent plusieurs projets de recherche.Puis, durant les années 1960, cette drogue devint le pain quotidien des mouvements de protestation politique et pacifiste aux États-Unis, surtout celle des adversaires de la guerre du Vietnam.Le LSD provoqua de tels problèmes sociaux, à cette époque, qu'il fut totalement interdit par les autorités américaines.On croirait donc que le LSD est disparu.Tel ne semble pas être le cas.Ronald Siegel, psychophar-macologiste de l'Université de la Californie, révèle que 2 p.cent des étudiants l'utilisent encore régulièrement et que 8,7 p.cent d'entre aux en ont absorbé au moins une fois.11 croit même que le LSD est plus répandu que dans les années 1960, mais «qu'il suscite moins de problèmes du fait que les doses sont beaucoup moins fortes».Les statistiques démontrent que le LSD ne figure qu'en treizième place sur la liste des dro- gues ayant provoqué des mortalités aux États-Unis au cours des dernières années.C'est peut-être pourquoi 331 chercheurs ou compagnies poursuivent actuellement des études sur le LSD avec l'assentiment de l'Administration des aliments et drogues (FDA).Au cours des deux dernières années, toutefois, seuls dix chercheurs ont reçu du LSD de la FDA pour poursuivre leurs études.Des 70 millions dépensés chaque année en étude* sur les drogues, seulement 1,2 million sont consacrés au LSD.La recherche sur le LSD est pleine de promesses car «si vous emprenez comment les drogues psychédéliques et hallucinogènes provoquent des changements mentaux, vous comprendrez mieux comment le cerveau vous transmet perceptions et émotions», explique lew Dr Solomon Snyder, directeur des services de neurologie de l'Université Johns Hopkins.Le LSD ressemble a la serotoni-ne.une substance chimique naturelle qui permet la transmission des perceptions nerveuses vers et entre les cellules cérébrales.La sérotonine joue un rôle important dans le sommeil, l'appétit, les perceptions et dans certains troubles mentaux tels la dépression, la maniaco-dépression, l'anxiété et les désordres de nature j compulsive.Or.les chercheurs ont découvert que la sérotonine et le LSD sont actifs dans les mêmes cellules cérébrales appelées récepteurs, si bien que le LSD pourrait permettre de mieux comprendre le rôle de la sérotonine dans les désordres chimiques cérébraux et les maladies mentales.Si les chercheurs peuvent découvrir comment le LSD déforme la réalité, «nous pourrions peut-être comprendre pourquoi les schizophrènes sont victimes d'hallucinations», de dire le Dr Floyd BLoom, de l'Institut de recherche de La loi la.Ceux qui prennent du LSD à plusieurs reprises dans l'espace de quelques journées développent une tolérance à la drogue, ce qui signifie que la drogue ne produit plus d'hallucinations.En faisant des expériences sur les rats et en tentant de découvrir pourquoi ceux-ci deviennent tolérants au LSD, les chercheurs espèrent mettre au point une médication permettant de stopper les hallucinations chez certains malades mentaux.Les scientifiques jugent toutefois qu'il faudra poursuivre un jour les expériences chez l'homme, «car le rat ne peut nous expliquer ses perceptions» après avoir été soumis à des tests.?Où donner de son sang ¦ Aujourd'hui, la Croix-Rouge attend les donneurs aux endroits suivants: \u2022 à Montréal: Centre permanent de la Croix-Rouge, 3131 rue Sherbrooke est, de 9hà 18h; \u2022 à Montréal: à Téléglobe Canada et l'Industrielle Alliance, 680 Sherbrooke ouest, salle Douglas F.Bowie, de 9 h a 1 1 h 30 et de 1 3 h à 15 h 30; \u2022 à Saint-Jérôme: au Manège militaire, 825 rue Four-nier, de 10 h 30 a 20 h 30; \u2022 à Saint-Philippe d'Argen-teuil: à la salle municipale, rue Principale, de 14 h 30 a 20 h.Les 22,23 et 24 mars 1991 Université du Québec à Montréal Pavillon Judith-Jasmin 405, rue Sainte-Catherine Est Salle Marie-Gérin-Lajoie (J-M400) (métro Berri-UÛAM) Renseignements et inscription : Yves Bélanger (514)987-8472 (514)987-3111 m Université Etudiants: 10,00$ M du Québec Autres : 35,00 $ à Montréal -f\\- .V» h».iA PRESSE, MONTRÉAL.LUND118 MARS 1991 «A3 Tout vêtus de vert, les farfadets comptaient évidemment parmi les grandes vedettes du défilé.Les Ninja Turtles sont vertes, mais ont-elles pour autant du sang irlandais?PHOTOS LUC SIMON PERRAULT, U PreSse .Un défilé qui rapproche Lori de son passé Le sang de quatre peuples coule dans ses veines mais elle est «Irlandaise» avant tout » » * i PHOTOS LUC SIMON PERRAULT.LJ Presse À la Saint-Patrick, il ne faut pas nécessairement être Irlandais pour avoir le coeur à la fête.En ce jour de la Saint-Patrick, même les méchants pirates ont le droit de s'amuser.LILIANNE LACROIX ¦ « Mon père était un ardent profrançais mais je pense qu'il se sentait encore plus Irlandais que ses ancêtres.» C'est en 1837, avec les grands débarquements d'Irlandais fuyant la famine qui sévissait dans la mère-patrie, que l'arrière-grand-père de Bryan McAfee est arrivé ici.Honorant la tradition familiale, M.McAfee a participé à nombre de défilés de la Saint-Patrick, alors que son père était l'organisateur local de la branche de La-salle.Hier, toutefois, il était simple spectateur.«Je suis fier de mes racines irlandaises, mais je suis tout simplement un Québécois, un Canadien d'origine irlandaise, dit-il dans un français teinté légèrement de l'accent anglophone.Ce que j'apprécie surtout, c'est la richesse que nous procure ici le mélange des cultures.C'est d'ailleurs pour cela que j'ai tenu à ce que mes enfants fréquentent l'école française.» Avec sa mère, Lori, 20 ans, regardait la parade: «Regardez-la, lançait son père avec fierté.Mon père était d'origine irlandaise et ma mère d'une famille franco-américaine (ses ancêtres ont.quitté Trois-Rivières pour les États-Unis lors de la rébellion de Papi-neau ).Ma femme, elle, est mi-anglaise et mi-écossaise.Lori a donc un peu des quatre peuples fondateurs dans les veines.» Si vous demandez à Lori de quelle nationalité elle est, la réponse sort automatiquement: «Irlandaise».«|e ne sais pas pourquoi, ajou-te-t-elle en souriant.le me sens avant tout Irlandaise.Et pas seulement aujourd'hui ! » C'est un peu pour cela qu'elle a participé au concours pour désigner pour désigner la reine édition 1991 de la Saint-Patrick: «On était une bonne trentaine sur les rangs.Mais on n'a jamais eu l'impression qu'on était en compétition.On est vite devenues des amies.|c n'ai pas gagné, mais ça n'est pas grave.» Hier, Lori se tenait au premier rang des spectateurs: «Le défilé, pour moi, c'est important, j'ai l'impression que ça \"me rapproche de ma parenté, de mon passé.» * ?Le groupe le plus imposant du défilé: les Shriners qui ont beaucoup attiré l'attention, notamment avec leurs autos miniatures.Développement de Laval: les députés libéraux montent à l'assaut Appuyés par Lise Bacon, ils veulent contrer le «fort lobby» qu'exercent, selon eux, les dirigeants de la CUM ANDRÉ PÉPIN du bureau de La Presse a i k : ¦ QUÉBEC ¦ Les députés libéraux de Laval vont interpeller le gouvernement Bourassa, aujourd'hui, pour que les dossiers lavallois, notamment la construction d'un nouveau pont dans Test et d'une usine de traitement des eaux usées, ne soient plus bloqués par les politiques trop sévères du ministère de l'Environnement que dirige le ministre Pierre Paradis.Forts de l'appui de la vice-première ministre Lise Bacon, les députés libéraux lavallois doivent rencontrer aujourd'hui les médias d'information pour dénoncer le fort lobby qu'exercent, selon eux, les dirigeants de la CUM.Ces derniers, comme on le sait, souhaitent que le gouvernement empêche la construction d'un nouveau pont pour relier Laval à Montréal, dans l'Est.Les élus de la CUM, le La vice-première ministre Lise Bacon aurait donné son aval à une remise en question des politiques de son gouvernement sur le développement du Bloc nord.maire Jean Doré en tête, souhaitent aussi que Laval soit raccordée à Montréal pour le traitement de ses eaux usées.Les députés Benoît Fradet ( Vimont ) et Jean-Pierre Bélisle (Mille-Iles) contestent ouvertement et publiquement les politiques du ministère de l'Environnement qui impose des règles très strictes au développement du Bloc nord.* Les arguments de Montréal et du ministère de Pierre Paradis sont semblables.Les deux souhaitent enrayer au plus tôt le phénomène d'étalement urbain qui a fait perdre à Montréal des dizaines de milliers de citoyens au cours des vingt dernières années.Une étude commandée par le gouvernement du Québec à un groupe de consultants viendrait d'ailleurs appuyer les arguments de la CUM.Cette étude, qui n'a pas encore été rendue publique, souligne qu'il est urgent d'agir.Les députés libéraux de Laval, pour leur part, soutiendront aujourd'hui en conférence de presse que le développement de l'Est de Montréal et celui de Laval sont étroitement liés, et que le projet de Soligaz, dans l'Est, avec tout le complexe de la pétrochimie, nécessite dès maintenant l'aménagement d'une véritable voie de ceinture autour de la métropole.Les députés doivent par ailleurs invoquer l'incroyable développement industriel que connaît Laval depuis 10 ans, un développement avantageusement comparable à celui des villes de la CUM.Les députés vont également invoquer la proximité de l'aéroport de Mirabel qui nécessite le développement de nouvelles infrastructures.Ils doivent également, chiffres à l'appui, prédire .l'accroissement futur du Bloc nord.Les députés libéraux, en interpellant leur propre gouvernement, entendent rappeler que plus de 200 000 citoyens, en 1988, ont signé une pétition pour réclamer de Québec des investissements majeurs pour développer Laval et ses villes satellites.Une bataille rangée va bientôt s'engager au conseil des ministres pour décider des priorités qui seront retenues pour la vaste région de Montréal.Laval, selon les informations obtenues, serait prête à souscrire largement dans la construction d'une usine dépuration des eaux ( Lapinière) pour ne pas se raccorder au système de la CUM.Laval entend démontrer, par des études d'ingénierie poussées, que le système préconisé pour Laval est de beaucoup supérieur en efficacité à celui dé la CUM.Laval doit également soutenir que; dans le contexte de la fiscalité municipale, elle a besoin d'une bonne marge de manoeuvre pour assurer son développe.'-' ; ment.* *\u2022 \u2022 \u2022 s La vice-première ministre, Mme Lise.Bacon, aura du pain sur la planche puis-, que le lobby de la CUM est efficace .auprès de l'exécutif du gouvernement Bou-1 rassa.Ce qui pourrait cependant jouer pour Laval, c'est le voeu maintes fois exprimé par le premier ministre Robert Bourassa lui-même qu'il faut soutenir le dévelope-ment de Laval.C'est le premier ministre .Bourassa qui, le premier, a parlé de la nécessité de relier par métro Laval à Montréal.Les études à ce sujet seraient à peu près complétées.Il appert, selon les indications fournies par Mme Bacon à La Presse, que le métro de surface, genre monorail, serait le plus efficace pourLir-^ val en raison de ses coûts inférieurs:Ï-^S-val, comme on le sait, a un sous-st>l!dC>£: A * A _ roc.Les députés de Laval, pour soutenir-! > leurs dossiers, se disent prêts à multiplier J 1 les démarches auprès du gouvernement; >-ce qui n'exclut pas l'organisation de nifestsations à l'Assemblée nationale* *VJ comme ils l'ont fait en 1988. A4 LA PRESSE, MONTRÉAL.LUND118 MARS 1991 Autre hiver tragique pour les motoneigistes Plus d'une vingtaine ont perdu la vie dans divers accidents survenus au Québec Presse Canadienne QUEBEC M Depuis le début de l'hiver, plus d'une vingtaine de motoneigistes ont perdu la vie dans divers accidents survenus au Québec.Seulement en fin de semaine, deux adeptes de ce sport ont péri dans des collisions et un troisième a failli se noyer lorsqu'en traversant la rivière Chicoutimi, la glace a cédé sous son poids et celui de son engin.La Fédération des clubs de mo-toneige du Québec estime que la grande majorité des victimes auraient pu échapper à la mort si elles étaient demeurées en terrain sûr.Le nombre d'accidents graves en motoneige pourrait diminuer de façon radicale si les adeptes de ce sport ne s'aventuraient plus en dehors des sentiers spécialisés entretenus par les quelque 260 clubs de la province.«De 75 à 80 p.cent des accidents surviennent en dehors des ^entiers de motoneige.Les collisions se produisent souvent le long des routes et sur des terrains privés où la présence d'obstacles est difficile à repérer», soutient le directeur général de la Fédération des clubs de motoneige.M.Normand Besner.Durant la saison 1989-1990, 21 personnes ont perdu la vie en motoneige au Québec, dont cinq dans les sentiers des différents clubs sanctionnés par la Fédération.Les données compilées en 1991 sur les nombreux accidents mortels de motoneige survenus au cours des derniers mois semblent vouloir indiquer le même phénomène.La motoneige tue, mais très rarement dans les sentiers des clubs.Campagne de sécurité Pour arriver à diminuer le nombre d'accidents de motoneige, la fédération a décidé de demander la collaboration des manufacturiers et de s'impliquer dans la mise sur pied d'une campagne de sécurité.«On ne pourra jamais contraindre tous les motoneigistes à demeurer dans les sentiers, mais nous pensons qu'en les informant sur les dangers qu'ils courent à l'extérieur des pistes, il va être possible d'éviter plusieurs accidents», dit M.Besner.Au Québec, le nombre de mo-toneiges immatriculées est passé de 80105 à 113758.Il n'y a pas encore de données officielles pour 1991, mais le nombre dépasserait les 115000 motoneiges.L'étude des statistiques démontre que les accidents sont effectivement plus nombreux, mais que l'augmentation est proportionnelle à l'accroissement du nombre de véhicules.«Un accident est toujours un accident de trop et il faut tout mettre en oeuvre pour en dimi- nuer le nombre, mais les risques sont inhérents à la pratique de tous les sports», estime le directeur général de la fédération.Dans les sentiers de motoneige, des patrouilleurs bénévoles sont présents en nombre considérable (2 600 pour 260 clubs), mais n'exercent que très peu leur pouvoir d'imposer des billets d'infraction aux motoneigistes qui ne.respectent pas le règlement de la circulation.Selon M.Pesner, une centaine de billets seulement ont été émis durant la saison 1990: «Les patrouilleurs émettent peu de billets en chiffre absolu, mais sont tout de même très présents dans les sentiers.11 n'est pas très intéressant pour un patrouilleur bénévole, membre du club, de donner une contravention à un autre membre.Ça ne les empêche pas d'intervenir s'il survient des abus.» Puissance des machines Les motoneiges des années 1990 sont des Formule 1 comparées aux premiers ski-doo mis au point par loseph-Armand Bombardier en 1959.Pour certains, la puissance des bolides des neiges est excessive, mais les manufacturiers rétorquent qu'ils ne font que répondre à la demande des consommateurs.Selon le porte-parole de la division motoneige de la compagnie Bombardier, M.Normand Prieur, l'entreprise québécoise fabrique trois modèles à caractère sportif, c\\ui constituent un pourcentage important des ventes.«Nous pourrions tout aussi bien fabriquer des motoneiges de cylindrée plus modeste et nous en serions contents, mais les acheteurs de motoneige veulent des machines puissantes», déclare M.t Prieur.«Le marché a beaucoup changé depuis quinze ans, ajoute M.Prieur.Dans les années 1970, la motoneige était un sport de famille.* Aujourd'hui, la demande est dirigée vers une pratique beaucoup plus individuelle.» Le porte-parole de la compagnie Bombardier signale que la plupart des acheteurs de motoneiges puissantes ne sont pas des néophytes et qu'ils ont la maturité nécessaire pour maîtriser leur engin.«Les motoneiges sportives demandent un investissement de plusieurs milliers de dollars de la part des acheteurs.Ce n'est pas le genre de véhicule qui se retrouve entre les mains des enfants.Je ne pense pas qu'à 35 ou 40 ans, l'acheteur type soit particulièrement enclin à commettre des imprudences.» Le porte-parole de Bombardier reconnaît toutefois que la formation préventive des adeptes de la motoneige est une préoccupation à l'heure actuelle au sein de sa compagnie et que des moyens d'informer les motoneigistes sur les pratiques à éviter sont à l'étude.Les patrouilleurs ne peuvent être partout à la fois Presse Canadienne QUEBEC M L'augmentation des effectifs de la Sûreté du Québec dans les sentiers de motoneige ne permettrait pas d'entraîner une baisse significative du nombre d'acci- 0 btcKjjêbec Tirage du 91-03-16 I?Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le mercredi et le samedi E S U LTATS loto québec GAGNANTS LOTS 6/6 0 2 576 556,00$ 5/6* 7 139052.20$ 5/6 227 3 279,00$ 4/6 15 252 93,80$ 3/6 309 688 10.00$ 21 22 29 31 42 47 ventes totales: 19605689.00$ No complémentaire: 36 PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) : 5 000 000.00$ PROCHAIN TIRAGE: 91-03-20 Tirage du 91-03-16 Vous pouvez jouer jusqu'à 20 h les soirs de tirage NUMÉROS 369767 69767 9767 767 67 7 LOTS lOOOOO $ 1 000$ 250 $ 50$ 10$ 2$ Tirage du 91-03-16 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le samedi GAGNANTS 6/6 0 5/6+ 0 5/6 51 4/6 2 096 3/6 32 368 LOTS 823 539,30$ 32312.80$ 422.40$ 46,20$ 5.00$ 10 11 19 24 30 36 No complémentaire: 18 PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) : 1050 000,00$ MISE-TÔT 2 11 34 41 GAGNANTS LOT 109 458.70$ Ventes totales: 1189 315,00$ TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement des bWets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.dents, selon un patrouilleur des neiges, l'agent Marcel Tremblay.«Nous savons que la majorité des accidents graves se produisent sur des lacs, le long des routes ou sur des terrains privés qui recèlent des obstacles inattendus.Le problème de la sécurité en motoneige n'est pas vraiment sur les sentiers des clubs à l'heure actuelle» , explique l'agent de la SQ.Celui-ci fait partie de la dizaine de policiers de l'unité d'urgence de la Sûreté du Québec du poste Québec-Métro qui patrouillent l'est de la province en moto, en véhicule tout-terrain et en motoneige selon les différentes saisons de l'année.«Nous n'avons pas les effectifs pour être partout à la fois dans les sentiers, c'est évident.Notre rôle est surtout d'appuyer les patrouilleurs bénévoles des différents clubs.» Les patrouilleurs des neiges de la SQ se rendent dans les sentiers la fin de semaine à l'invitation des différents clubs de motoneige et ils se disent fort bien accueillis.«Notre présence occasionnelle donne de la crédibilité aux pa-, trouilleurs bénévoles vis-à-vis les motoneigistes.Les usagers des sentiers en viennent à comprendre que les patrouilleurs bénévoles ont un rôle très semblable au nôtre», explique l'agent Tremblay.Selon le policier, les sentiers sont très bien entretenus dans l'Est québécois et bénéficient d'une excellente signalisation: « Dans les faits, il est très rare que des collisions surviennent entre motoneiges dans les sentiers.U survient des accrochages de temps à autre, mais les accidents graves y sont peu nombreux.» En vertu du règlement 21 sur la motoneige, le contrôle de la vites- se dans les sentiers est très difficile à exercer autant par les patrouilleurs bénévoles que par ceux de la Sûreté du Québec.Il n'existe à l'heure actuelle aucune limite de vitesse formelle sur les sentiers.L'article 57 du règlement stipule seulement que «nul ne peut conduire une motoneige à une vitesse excessive ou d'une façon imprudente».«11 y a beaucoup d'arbitraire dans l'interprétation du règlement et cela ne facilite pas la tâche du patrouilleur.Ce qui peut être perçu comme une vitesse excessive par une personne ne l'est pas forcément par une autre.C'est difficile de faire la part des choses dans ces circonstances», explique le policier Tremblay.Certains motoneigistes abusent de la puissance de leur engin dans les sentiers, mais il ne s'agit que d'un faible pourcentage des adeptes de ce sport hivernal, selon le policier de la SQ.«Les sentiers sont très bien entretenus, mais ils ne sont pas conçus pour permettre aux motoneiges les plus puissantes de circuler .à haute vitesse.Ce n'est pas le cas de la majorité des motoneigistes, mais il y a adeptes qui dépassent leurs capacités et celles de leur machine dans les sentiers», estime le policer.Par exemple, il se souvient d'avoir été dépassé par un bolide des neiges qui circulait tellement vite qu'il n'a pas eu le temps de le voir: «l'ai aperçu une traînée de neige poudreuse qui passait comme un éclair à côté de moi, dans un secteur où il y avait beaucoup de courbes.le ne pourrais même pas dire la couleur de la motoneige tellement elle a passé vite, l'avais peur de retrouver le gars écrasé contre un arbre un peu plus loin.» Barbara et Grog se marient Barbara Dodd et Greg Murphy, dont la dispute légale autour de l'enfant à naître de la jeune femme avait fait les manchettes en 1989, ont uni leurs destinées samedi au cours d'une cérémonie privée à Rattlesnake Point Park, près de Milton, en Ontario.Il y a deux ans, les démêlés du couple avaient pavé la voie à un autre célèbre débat sur l'avortement, l'affaire Chantale Daigle\u2022Jean-Guy Tremblay.Alors que sa compagne était enceinte de 15 semaines, Gregory Murphy avait obtenu le 4 juillet 1989 une injonction lui interdisant de se faire avorter.L'injonction avait cependant été contestée par Mme Dodd, qui devait obtenir gain de cause en Cour suprême de l'Ontario.L'avortement fut donc pratiqué le 11 juillet Repentante, Barbara Dodd a joint le camp anti-avortement par la suite et s'est même rendue à Québec, le 26 juillet 1989, pour tenter d'infléchir la volonté de Chantale Daigle d'obtenir elle aussi un avortement.photo cp Cri d'alarme des intervenants auprès des conjoints violents ¦ Des représentants d'une douzaine d'organismes communautaires spécialisés dans l'intervention auprès des conjoints violents ont lancé, en fin de semaine à Drummondville, un véritable cri d'alarme réclamant de l'État des ressources financières suffisantes pour faire face à la demande dans ce domaine.Le président de l'Assc 5ation des ressources intervenant auprès des hommes violents (ARIHV), M.Claude Roy, a déclaré que les organismes oeuvrant auprès des agresseurs se sentent laissés plus ou moins à eux-mêmes devant la tâche énorme qui les attend quotidiennement.«Un des plus vieux centres d'aide pour hommes au Québec, l'organisme CHOC de Laval, a dû récemment suspendre ses services faute de fonds», a indiqué M.Roy.i Suzuki Swift GT 11695$* 100 cv, double arbre à cames en tête, 16 soupapes, injection électronique multi'orifices, freins à disque aux 4 roues, sièges de type \"compétition'! $ SUZUKI » \u2022Trantpert.prépamion.TFS et lurro CMM en mu.U ccr.e^utonna ire peut vendre » un pnx moindre.Cert équtpemenn illmrre» tenant rendre.Bien qu'un peu faible musicalement et non dépourvue de longueurs, l'oeuvre est très forte dramatiquement et scénique-ment, et elle est remarquablement réalisée à tous égards.Ma seule réserve sérieuse^ con-**cerne l'acoustique très capricieu- - se de Pollack Hall.La réverbération excessive nous fait perdre la moitié du texte, qu'il soit parlé ou r chanté.Peut-être faudrait-H de-'\"mander aux interprètes a) de chanter et de parler moins fort et - bVd'articuler davantage.Pollack ne contient que 600 places: il 7n'est donc pas nécessaire d'y crier.Peut-être faudrait-il aussi corriger certaines positions des ^interprètes: quand ceux-ci changent ou parlent vers l'arrière (à ~ l'arrivée d'un personnage, par exemple), on ne les entend plus.Ces restrictions mises à part, la - première qualité à signaler ici est, justement, la mise en scène, de François Racine, dont on connaît déjà l'excellent travail dans plusieurs Offenbach montés à l'Opé- - ja-Coraique du Québec.À McGill, Racine a réussi à faire bouger ses débutants comme de vrais comédiens.Une trouvaille.i ces fenêtres «mobiles» que les commères transportent avec elles.Particulièrement impressionnante, cette scène tout droit sortie du vérisme italien où les voisins encerclent le cadavre de Anna Maurrant, tuée par son mari ivrogne qui l'a surprise avec le laitier (ou plutôt le «milk inspector »).Chez les interprètes, le spectacle nous vaut la révélation de Nathalie Morais, qui chante et joue avec le naturel d'une artiste professionnelle la malheureuse Rose, fille des époux Maurrant.Ceux-ci sont incarnés avec vérité par Robert Loewen et Victoria Pmning-ton, bonnes voix l'un et l'autre.Paul D.Moore, ténor, est convaincant en jeune voisin amoureux de Rose mais il a des problèmes de projection vocale, surtout à l'aigu.La production comporte deux distributions pour les premiers rôles.De la distribution entendue samedi soir, je signale encore Chantai Larocque, très beau mezzo, et irrésistible dans sa composition de potinière.Décor unique, très stylisé, de façade d'immeuble à logements, jolis costumes, accompagnement d'orchestre toujours efficace et même dramatique dirigé par Timothy Vernon.Le Quatuor Laval Dans la même salle, le Ladies' Morning Musical Club présentait hier après-midi le Quatuor à cordes Laval, de Québec, en remplacement du Quatuor Endellion, de Grande-Bretagne.Le LMMC annonce d'ailleurs un autre changement pour son prochain concert, le 7 avril : le pianiste Jean-Philippe Collard remplacera alors le pianiste Christian Zacharias.Le Laval ouvrit son programme par deux Mozart : un quatuor des premières années, lu avec beaucoup de soin, et le K.370, où les cordes furent presque éclipsées par la technique exceptionnelle et la sonorité lumineuse de Theodore Baskin, hautbois-solo de l'OSM.Baskin poussa l'exactitude stylistique jusqu'à improviser une petite cadence à la fin du mouvement lent.11 nous valut aussi les rares moments intéressants de l'interminable Phantasy Quartet de Britten.Des quatre musiciens québécois^ il faut ce- 1 pendant signaler la chaleureuse présence de la violoncelliste Hu-guette Morin.\u2022 Le Laval avait manifestement consacré le gros de son travail de préparation au Quatuor de Jozsef Sari, compositeur hongrois inconnu, compatriote et ami du premier-violon, Gyôrgy Terebesi, qui en est le dédicataire et le créa en Europe avec un autre quatuor, en 1976.En un seul mouvement aux différents tempos, l'oeuvre de 14 minutes est principalement constituée d'effets sonores qui furent brillamment rendus.Ce qui s'annonçait comme la pièce de résistance du programme, le premier Quatuor de Prokofiev, en fut la principale déception.D'une oeuvre qui, au départ, offre peu d'intérêt, le Laval donna une lecture à la dynamique trop uniforme, terriblement ennuyeuse et affectée d'un premier-violon assez faux.Le public applaudit à peine et gagna immédiatement les sorties.\u2022 STREET SCENE*, opera en deux actes, livret de Langston Hughas d'après la piece de Elmer Rice, musique de Kurt Weill (1946-47).Production: Opera McGill.Pollack Hall de l'université McGill.Première samedi soir.Autres représentations: demain, jeudi et samedi soirs.20 h.Distribution le soir de la première (principaux rôles seulement): Frank Maurrant: Robert Loewen.baryton Anna Maurrant.sa femme: Victoria Pinning-ton.soprano (\u2022) Rose, leur fille: Nathalie Morais.soprano ( \u2022 I Sam Kaplan, voisin des Maurrant: Paul D.Moore.ténor (\u2022) Steve SankeY, laitier: Patrick Corrigan, tenor i ?) ces trois rôles sont tenus en alternance par d'autres interprètes \u2022 Mise en scène: Francois Racine Décor: James Cameron Costumes: Élise Provost éclairages: Sylvain Prairie Orchestre et Choeur de la Faculté de Musique de l'université McGill.Direction musicale: Timothy Vernon 0UATUOR A CORDES LAVAL \u2022 Gyôrgy Terebesi et Michiko Nagashima (violons).Chantai Masson-Bourque (alto) et Huguette Morin (violoncelle).Avec le concours de THEODORE BASKIN.hautboïste.Hier après-midi, Pollack Hall de l'université McGill Présentation: Ladies' Morning Musical Club.Programme: Quatuor no 7.en mi bémol majeur.K.160 (1775) \u2014 Mozart Ouatuor pour hautbois et cordes en fa majeur.K.370 ( 1781 ) \u2014 Mozart Quatuor a cordes ( 1975) \u2014 Jozsef Sari Phantasy Quartet, pour hautbois et cordes op.2(1932) \u2014 Britten Quatuor no 1, en si mineur, op 50 ( 1930) \u2014 Prokofiev LJwenir.de \" Radio- Canada uelle est «la place de Radio-15j£r Canada dans le système de la radiodiffusion canadienne»?À compter de ce matin, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes ( CRTC ) entendra pas moins de 70 réponses à cette question aussi vaste et complexe que le pays qu'elle englobe.L'audience publique du CRTC fait suite à la restructuration de Radio-Canada annoncée au début de décembre et provoquée par un «manque à gagner» de 108 millions au cours de l'exercice financier commençant le 1 er avril prochain.Trois stations ont déjà été fermées \u2014 Matane, Toronto et Goose Bay \u2014 et huit autres sont devenues des «bureaux d'information», dont les stations françaises de Rimouski, Sept-îles et Toronto.Les compressions toucheront aussi les deux chaînes parlementaires et le service d'ondes courtes de Radio-Canada International.En tout, les effectifs de la Société seront réduits de 1100 postes.M.David Colville, le nouveau président du CRTC \u2014 il a remplacé Keiîh Spicer, nommé président du Forum des citoyens \u2014souhaite une «discussion focalisée et éclairée» sur les changements apportés par Radio-Canada et sur leurs conséquences.Cet «examen public complet» permettra au CRTC «de déterminer si Radio-Canada continue de remplir son mandat».Toutefois \u2014un point crucial\u2014, la Loi sur la radiodiffusion ne permet pas au CRTC d'ordonner à Radio-Canada de rouvrir des stations ou de rembau-cher du personnel.«Déjà beaucoup» Pour Pierre luneau, ex-président de Radio-Canada et du CRTC.cet examen public, «c'est déjà beaucoup».«Le public, a-t-il déclaré à La Presse, a le droit de savoir dans le détail » comment la direction de la Société est arrivée à ces mesures et quelles en sont les conséquences immédiates et futures.M.luneau agira comme «témoin» pour le Syndicat canadien des travailleurs en communication (SNTC-NABET), qui représente quelque 2200 employés de Radio-Canada.La nouvelle en a surpris plus d'un, mais M.Juneau n'y voit rien d'incongru: «La uuestion m'intéresse et je n'avais aucune raison de refuser l'invitation.le ne suis pas là pour appuyer le syndicat, mais pour répondre aux questions.Cela dit, il est tout à fait possible que mes réponses soient favorables à la position de NABET».«À la gorge» À l'instar du corps syndical, M.luneau refuse de s'en prendre à la direction de Radio-Canada.«Ça fait sept ans que la Société procède à des compressions.La direction est prise à la gorge; quoi qu'elle fasse, c'est désagréable.» Par ailleurs, explique-t-H, il n'y a pas de «remède financier » à des compressions de l'ordre de 108 millions \u2014 le «gras» est déjà parti \u2014 et l'inévitable cercle apparaît dans tout son vice: plus Radio-Canada doit se fier aux revenus publicitaires plus elle doit « viser la masse » et s'éloigner « des risques et de Il'innovation».«Radio-Canada ne doit pas être un ghetto culturel, mais doit maintenir un niveau de qualité suffisamment élevé en intéressant tout le monde.Du hockey un soir, un téléthéâtre le lendemain; c'est très bon démocratiquement de partager cette cultu* re complexe qui est la nôtre.» M.luneau «sourit» devant la position de certains diffuseurs privés qui voudraient que R.-C.se con$a-cre à la culture grand C et ne fasse rien qui intéresse la masse sous prétexte que eux peuvent le faire.«Voyons.Il suffirait que les diffuseurs privés occupent tel créneau pour en exclure automatiquement Radio-Canada.» ; L'erreur américaine De toute façon, même si Radio-Canada éliminait sa programmation «commerciale» encore faudrait-il qu'elle ait les moyens de produire de bonnes émissions culturelles.Pour Pierre Juneau, il faut éviter «l'erreur américaine» de s'habituer à une télé «un peu frivole».«La télévision sera frivole si on la met dans cette situation.Et Radio-Canada est attirée dans ce piège.Il faut voir, avec de l'imagination, ce que la télévision peut nous donner si on la considère comme im service».\u2022 \u2022 t «On pourrait exiger dix fois plus de Radio-Canada, mais on ne peut pas mener une entreprise fen chicanant continuellement comme on le fait depuis sept ans.On ne le fait pas avec des enfants.» 1 Quelle est la «clé» du problème?«Il faut se brancher, dit M.(uneau, \u2014 * i.* ci ueviuci ai ia ia- diotélédiffusion publique est l'égale des autres ministères du gouvernement».Ce n'est pas le cas présentemeht selon une étude récente qui prouve que le gouvernement coupe plus à Radio-Canada qu'ailleurs.«S'il y a des priorités, demande Pierre (uneau, où se situe la télévision publique?» L'histoire des dernières années \u2014 l'« examen » de cette semaine le prouvera encore \u2014 ne laisse rien présager de bon quant à la priorité accordée par le gouvernement à Radio-Cana-Pierre Juneau da.1 MINUTE 59 ¦ La Coalition pour la défense des services français de Radio-Canada a produit un vidéo qu'elle fera parvenir à tous les députés fédéraux.Cent-trente extraits d'émissions qui ont marqué l'histoire de la Télévision de Radio-Canada depuis 1952.De Bobino à l'Emilie de Caleb, de Gaétan Montreuil à Bernard Derome, en passant par René Lévesque à Point de mire, Michelle Tisseyre à Music Hall, Serge Savard avec la coupe Stanley.Pas de texte, pas de chiffres, juste des images et de la musique en crescendo.«On a voulu faire appel au coeur plus qu'à l'esprit», nous dit Robert Gagnun.le président de la Coalition.Et les députés ne pourront pas invoquer le manque de temps: le vidéo dure 1 min 59.Radio-Canada devrait le diffuser.Rappelons que la Coalition, err collaboration avec la Ligue nationale d'improvisation, présente un match spécial, ce midi au Complexe Desjardins.En vedette, une vingtaine de comédiens des téléromans de Radio-Canada sur le thème des «coupures*.f > A 12 LA PRESSE.MONTRÉAL, LUND118 MARS 1991 .Le jazz perd Freeman REUTER m t t \\ Lawrence Freeman était un maître du saxophone ténor.photo ap CHICAGO ¦ Lawrence (Bud) Freeman, un saxophoniste qui a contribue à rendre célèbre le jazz dit Chicago style, au cours d'une carrière qui a débuté dans les années 20, est décédé du cancer vendredi dernier.Il avait 84 ans.«Il était un maître du saxophone ténor, d'affirmer l'écrivain Studs Terkel.Il avait un style propre à lui, très personnel.Lorsque vous parlez de lui, et tous ses collègues sont d'accord, vous devez parler d'un géant du jazz.» La carrière de Freeman a débuté alors qu'il était encore adolescent.Il s'est retrouvé avec un ensemble de jazz, les Austin High Gang, dans lequel jouaient Dick et limmy McPartland (décédé mercredi dernier, à l'âge de 84 ans), Dave Tough, Jim Lanigan, Dave North et Frank Teschmacher.Le groupe, tout autant que le légendaire cornettis-te Bix Beiderbecke, est à l'origine du jazz dit Chicago style.Freeman a ultérieurement appartenu aux orchestres de Tommy Dorsey et de Benny Goodman.Il a donné de nombreux concerts en Europe et en Asie après la Deuxième Guerre mondiale et demeura plusieurs années à Londres.«Goodfellas» et « Cinéma Paradiso » récoltent des prix Agence France Presse un avant-goût d'Oscar ?Kevin Costner, réalisateur de * Dances with Wolves » (Il danse avec les loups), s'est vu décerner samedi soir, à Beverly Hills, en Californie, le prix du meilleur réalisateur de 1990 par la Directors Guild of America.photo reuter LONDRES M Goodfellas, de Martin Scorsese, et Cinénm Paradiso, de Giuseppe Tornatore, ont été sacrés, hier à Londres, respectivement meilleur film en langue anglaise et meilleur film en langue étrangère de l'année par l'Académie britannique du cinéma et de la télévision (BAFT A).Goodfellas a également reçu le prix de la meilleure réalisation et du meilleur scénario.Quatre autres récompenses ont été attribuées à Cinéma Paradiso, dont celle du meilleuryacteur ( Philippe Noiret) et du meilleur second rôle (Salvatore Cascio).,HJT\" GAI M ASCULIGNE » 987-1444 APPELS GRATUITS CARRERAS, DOMINGO, PAVAROTTI, IN CONCERT Assistez au grand événement réunissant ces trois grands ténors à Rome pour la Coupe du monde.Sous la direction de Zubin Metha.ATION ROCK DETENTE DE MONTREAL LA PLUS POPULAIRE DES COMEDIES MUSICALES IL RESTE ENCORE DES BILLETS POUR LES REPRÉSENTATIONS DE CETTE SEMAINE! Les meilleures places sont disponibles : En anglais : mar.et ven.à 20 h et dim.à 14 h En français : mer.et sam.à 20 h Excellente sélection de billets disponibles pour le week-end de Pâques du 29 au 31 mars! APPELEZ TÉLÉTRON : 288-2525 Billets en vente également au guichet du Théâtre et aux comptoirs Ticketron THÉÂTRE SAINT-DENIS, MONTRÉAL ï Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Daniel Lemay 21:00 CS \u2014 Des ténors Carreras, Domingo et Pa-varotti en concert, enregistré dans les thermes de Caracalla (Rome), en clôture du Mondiale de soccer 1990.Gilles Tremblay dirait que c'est un gros trio.22:30 (D \u2014 «Cartouche» lean-Paul Belmondo en bandit chevaleresque du XVIle siècle.Avec Claudia Cardinale.Jeën-Paul Belmondo CD (S (3D 18 h 00 18 h 30 Montréal ce soir (17h30) TWa Uaméa I De rt\u20acW3 News 5 Nightly News Newswaicn Le TVA-Le Monde Le TVA-Le Monde Charivari Charivan Newsline Eyewitness News En Estrtc (17h30) Le TVA-Montreal ABC World News Plus Charivari Puise EnMauricie(17h30) Passe-Partout CE) (S) Newscenter22 Polka Dot Dow Plus 19 h iDO 19 h 30 La Course Europe-Asie CSSNews jeooaruyi Country Canada Golden Girte A Current Affair MaxGfck Entre Chien et Loup Entre Chien et Lsup Entertainment Tonight Wheel of Fortune Jeopardy! Jeopardy! La Course Europe Asie Entre Chien et Loup 20 h 00 20 h 30 Un signe de feu Evening Shace Prince otBeî Air Prince of Bel Air Major Dad 21 h 00 21 h 30 Dallas Murphy Brown Designing Women 22 h 00 LeTéléjourna) Good Sports.22 h 30 Point/Météo (22h25) Murphy Brown Movie: \"Return of The JedJ\".Northwood Les Héritiers du réve Les Héritiers du réve Rescue 911 MacGyver Un signe de feu Les Héritiers du réve Entertainment Tonight Rescue 911 Murphy Brown Material World Designing Women L'Otdu Temps L'Ordu Temps The National AdLib AdLib The Journal (22h22) Quotidienne (22h54) Quotidienne (22h54) Movie: \"Uncle Buck\".Movie: \"Outrageous Fortune\".Avec Bette tëtfler.Dallas- L'Or du Temps LeTéféjoumal AdLib Pofnt/Météo (22h25) Quotidienne (22hS4) Movie: \"UndeBudf.La Course Europe-Asie Téféservice ABC World News ASce's Adventure TheMacNeil/LehrerNewshour La Roue chanceuse The Editors Chiffres et lettres Musique Vidéo Zizanie Business Report Cuisine- (18h35) Fax:L'lnfoPius ALF Elephant Show Business Report OmniScience Perfect Strangers Chalenge Journal Vermont Report TheMacNeiJ/LehrerNewshour Latitude Sud Rock Velours Thundefgrour>d(17h45) Univers du plein air Sports 30 Défi Suzuki Un signe de feu National Geographic Globe-Trotter MacGyver Vota Travels: Journey To Lost Japan Dossiers mystères Dallas Nord-Sud Médecine apprivoisée LeTéléjoumal Québec Inc.Point/Météo (22h25) 23 h 00 23 h 30 L'Heure G (23h05) The News News 5 Newswatch Le TVA-Réseau Le TVA-Réseau CTV National News Eyewitness News Arsenio Hall Show The Tonight Show Newhart TVA - Région (23hS0) TVA \u2022 Région (23h50) Nightline ABC News Nightline L'Heure G (23nOS) Le TVA-Réseau CTV National News Mongrain.(23h50) Puise L'Heure G (23h05) Cinéma de Paris: \"Cartouche\".Movie: \"Outrageous Fortune\".Avec Betle Midler.Imprint Artworks carreras, uomingo, ravarotu m toncen Clné«w:\"L'lncidenr.Great Performances: Our Town.Stage By Stage: Les Misérables.Newscer.ter 22 Middle East |23hOS) ABC News Nightline Hist Canada (23W5) Placido: A Year in The Life (23h10) La Grand Journal The Avengers Expédition pêche Comédie Comédie: Histoire de rire (20h33) Du côté de chez Fred: les Forains.Musique Vidéo Fnends, Lovers, and Lunatics Roc* en bute Musique Vidéo (21h15) Musique Vidéo Always Hockey: les Chiefs de Spokane vs les Thundetbirds de Seattle.Motoneige Fax: L'InfoPKis Sports Plus Movie ) Journal télévisé Musique Vidéo The Hitchhiker Trilogy (23h15) Sports 30 Blue Bonnets La Société des poètes dispsas (Whtt) fbpoux contre Rtpoux (2ÛMÛ) Ctéopàtre Changement de dernière heure.\u2022t T T LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND118 MARS 1991 A 13 2 films 100% hard ^| Entracte fi PHENOMENE IAI AMERICA RADIO BELLECHASSE OBTIENT SA LICENCE ¦ Après deux tentatives infructueuses, Radio Bellechasse a finalement obtenu la bénédiction du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) pour l'exploitation d'une station FM communautaire desservant les municipalités régionales de comté (MRC) de Bellechasse et des Etchemins, soit un marché d'environ 50000 auditeurs.La licence accordée par Guide Cinéma Cinéplex Odéon Pour information tppelri : £QAÉjI[£S!) Cortto Acceptée* 8a9-FlLM ' 11 jm - 10 om le film a l'affiche débute dix minutes APRÈS l'heure indiquée dans l'horaire 2 NOUVEAUTES AMERICAINES \"HARD\" AU BIJOU ET EVE CHAQUE SEMAINE DU 15 AU 21 MARS 1991 LE FAUBOURG 1616 ouest, rue Stc-Catherine THE HARD WAY (14 ant) Dolby Stéréo THX 2:00 -4:25 -7:00 -9:25_ DANCES WITH WOLVES (14 ans) Dolby Stereo THX 1:30 - 5:00 - 8:30_ SLEEPING WITH THE ENEMY (14 ans) Dolby Stereo 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5:10 \u2022 7:20 \u2022 9:30 HOME ALONE (G) Dolby Stereo 1 00 \u2022 3:00 - 5:00 \u2022 7:00 - 9:00 PLACE ALEXIS NIHON Metro Atwater SILENCE OF THE LAMBS (18 ans) Dolby Stereo SR 1:30-4:00-7:00-9:30_ WARLOCK (14 ans) Dolby Stereo 1:30-4:15-7:15-9:40 Eic.le21 mars: 1:30 - 4:15 - 9:40_ KING RALPH (G) Dolby Stereo 1:30-4:15-7:00-9:35 Exc.Lundi 8 mars : 1:30 - 9:35 CENTRE-VILLE 2001.Université.Station Metro McGill LA GLOIRE DE MON PÈRE (G) 1:20 - 4:15 - 7:00 - 9:15_ DING ET DONG LE FILM (G) 1:00 - 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7:00 \u2022 9 00_ LA CAPTIVE DU DESERT (G) 1:05 \u2022 3:10-5:15-7:20-9:25_ HAMLET (G) (v.anglaise avec sous-titres français) 1:15-4:00-6:45-9:25_ THE GRIFTERS (14 ans) 1.30-4:30-7:00-9:15_ LE PETIT CRIMINEL (G) 1:30 - 4:30 - 7:00 - 9:10_ L'HISTOIRE SANS FIN #2 (G) 1.00- 3:05 -5:05 -7:10 -9:10_ COMPANY OF STRANGERS (G) Dolby Stéréo 1:05-3:10-5:15-7:20-9:25_ L'EVEIL (G) 1:15-4:15-7:05-9:35 EGYPTIEN 1455.rue Peel CLASS ACTION (G) Dolby Stéréo 1:00 - 3:10 - 5:20 - 7:30 - 9:45_ ALICE (G) Dolby Slereo 4:30-7:00 AWAKENINGS (G) Dolby Stereo 2:00 THE GRIFTERS (14 ans) Dolby Stereo 1:00 -3:10 -5:15- 7:25 -9:40 POINTE-CLAIRE 6361 .Trans-Canadiennc HOME ALONE (G) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 12:30 - 2:40 \u2022 4:50 - 7:00 \u2022 9:10 Sem.: 7:00-9:10_ CLASS ACTION (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:15-4:00-7:15-9:30 Sem.: 7:15-9:30_ THE HARD WAY (14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 2:00 - 4:25 - 7:00 \u2022 9:25 Sem.: 7:00 \u2022 9:25_ SILENCE OF THE LAMBS (18 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:40 \u2022 4:00 - 7:00 \u2022 9:40 Sem.: 7:00-9:40_ SLEEPING WITH THE ENEMY (14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 12:40 \u2022 2:50 - 5:00 - 7:10 - 9:20 Sem.: 7:10- 9:20_ DANCES WITH WOLVES (14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:30-5:00-8:15 Sem: 8:15 DECARIE 6900.boul.Decarie SILENCE OF THE LAMBS (18 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:15 - 9:35 Sem.: 7:15-9:35_ AWAKENINGS (G) Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 4:00 \u2022 7:00 - 9:25 Sem.: 7:00 - 9:25 BERRI 1280.rue St-Denis LES NUITS AVEC MON ENNEMI (14 ans) Dolby Stéréo Ven.Sam.et Dim.: 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 \u2022 9:15 Lun.au Jeudi : 2:45 - 5:00 \u2022 7:10 -9:15_ MAMAN J'AI HATE L AVION (G) Dolby Stereo Ven.Sam.et Dim.: 1:15 - 3:15 - 5:15 \u2022 7:15 \u2022 9:15 Lun.au Jeudi : 2:30 \u2022 4:45 \u2022 7:15 - 9:30 Exc.le 20 mars : 2:30 \u2022 4:45 \u2022 9:30 BONAVENTURE Place Bonaventure THE HARD WAY (14 ans) Sam.et Sem.: 7:20 \u2022 9:40 Dim.: 1:30-4:00-7:20-9:40 SILENCE OF THE LAMBS (18 ans) Sam.et Sem.: 7:00 \u2022 9:20 Dim.: 200-4:30- 7:00- 9:20 CARREFOUR LAVAL 2330.boul.Le Carrefour EDWARD AUX MAINS D ARGENT (14 ans) Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:10 - 9:35 Sem: 7:10-9:35_ MISERY (14 msl Dolby Stereo (v.française) Sam.et Dim.: 1 ;05 - 3:15 - 5:20 - 7:30 \u2022 9:45 Sem.: 7:30-9:45__ CONFRONTATION A LA BARRE (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 4:00 - 7.00 - 9:30 Sem : 7:00 ¦ 9.30_ UN FLIC A LA MATERNELLE (14 ans) Som et Dim: 2:00-4:30- 7:10 Sem.: 7:10 KING RALPH (G) 9:30_ SLEEPING WITH THE ENEMY (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:05 - 3:05 \u2022 5:05 \u2022 7:05 - 9:20 Sem.: 7:05 \u2022 9:20_ LE SILENCE DES AGNEAUX (18 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.130- 4:00 \u2022 7:00 \u2022 9:40 Sem.: 7:00 - 9:40 MISERY (14 ans) Dolby Stereo (v.française) Ven.Sam.et Dim.: 1:45 - 4:15 \u2022 7:15 \u2022 9:30 Lun.au Jeudi : 2:30 - 4 45 \u2022 7 00 -9 15 LE SILENCE DES AGNEAUX (18 ans) Dolby Stereo Ven.Sam.et Dim.: 1:30 - 4:00 \u2022 7:00 \u2022 9:15 Lun.au Jeudi : 2:30 - 4:45 - 7:00 \u2022 9:15 EDWARD AUX MAINS D ARGENT (14 ans) Ven., Sam.et Dim.: 1:15 - 3:45 \u2022 7:00 - 9:30 Lun.au Jeudi : 2:40 \u2022 4:50 \u2022 7:00 \u2022 9:20 Exc.le 21 mars : 2:40 \u2022 4:50 \u2022 9.30 COMPLEXE DESJARDINS.Basilaire 1 CONFRONTATION A LA BARRE (G) 1:00 - 3:10 - 5:20 - 7:30 - 9:40_ IL DANSE AVEC LES LOUPS (14 ans) Dolby Stereo 1:30 \u2022 5:00 \u2022 8:30_ LE CHATEAU DE MA MERE (G) Dolby Stereo 1:15-3:20-5:10-7:15-9:15_ UN THE AU SAHARA (14 ans) 1:45-4:15-7:00-9:35 Exc.le 21 mars: 1:45-4:15-9:35 CREMAZIE 8610.rue Si Denis L'EVEIL (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:30-4:15-Sem.: 7:00 - 9:20 le CRTC est valide jusqu'au «31 août 1994.Selon le directeur général de Radio Bellechasse, Jean-Marie Brûlé, la station entrera en ondes en 1992.LE SIDA EMPORTE HOWARD ASHMAN ¦ Le musicien américain Howard Ashman est mort du sida jeudi dernier, à l'âge de 40 ans.Il avait obtenu un Oscar pour la bande musicale du dessin animé de Walt Disney La petite sirène.ASTRE 9480.Boul.Lacordairc THE HARD WAY (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3:15 \u2022 5:30 \u2022 7:45 -10:00 Sem.: 7:10 - 9:30_ SLEEPING WITH THE ENEMY (14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3:05 - 5:10 - 7:15 \u2022 9:20 Sem.: 7:00-9:00_ SILENCE OF THE LAMBS (18 ans) Dolby stéréo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3:15 \u2022 7:00 \u2022 9:30 Sem: 7:00 - 9:30_ KING RALPH (G) Sam, ct Dim.: 1:00 - 5:20 - 7:00 Sem.: 7:15 MISERY (14 ans) (v.française) Sam.et Dim.: 3:00 - 5:10 \u2022 9:00 Sem.: 9:15 BROSSARD Mail Champlain \u2022 6600.boul.-Taschereau MISERY (14 ans) (v.française) Sam.ct Dim.: 2:15 - 4:40 - 7:15 \u2022 9:30 Sem.: 7:15-9:30_ LE SILENCE DES AGNEAUX (18 ans) Sam.et Dim.: 2.00 \u2022 4:20 - 7:00 - 9:25 Sem.: 7:00 - 9:25_ EDWARD AUX MAINS D'ARGENT (14 ans) Dolby Stereo Sam.^l Dim.: 5:00 \u2022 7:15 \u2022 9:30 Sem: 7:15-9:30_ UN FLIC A LA MATERNELLE (14 ans) Dolby Stereo Sam.ct Dim.: 12:45-2:50 LAVAL 2000 Centre 2000.3195 ouest, boul.St-Martin LES NUITS AVEC MON ENNEMI (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 \u2022 9:15 Sem.: 7:15-9:15_ MAMAN JAI RATE L AVION (G) Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 \u2022 5:00 - 7:00 \u2022 9:00 Sem.: 7:00 - 9:00 LE PARADIS 8215.rue Hochelaga LES NUITS AVEC MON ENNEMI (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 Sem.: 7:00 \u2022 9:00_ MISERY (14 ans) (v.française) Sam.et Dim.: 1:00 - 3:15 \u2022 7:30 \u2022 9:40 Sem.: 7:00-9:15_ LE SILENCE DES AGNEAUX (18 ans) Sam, ct Dim.: 3:10 - 5:20 - 9:30 Sem.: 9:30 EDWARD AUX MAINS D'ARGENT (14 ans) Sam.et Dim.: 1:00 - 5:20 - 7:30 Sem.: 7:10 de du lundi au vendredi CONFRONTATION i À MARRE E JOHN CVSACt ANJIUCA ¦SI10I , AMHITTI UKiW LES ARNAQUEURS LE DAUPHIN 2396 est.rue Beaubicn LES ARNAQUEURS (14 ans) Dolby Stéréo Sam.ct Dim.: 2:00 \u2022 4:30 \u2022 7:00 - 9:15 Sem.: 7:00-9:15_ ALICE (G) Dolby Stereo (v.française) Sam.et Dim.: 1:30\u2022 4:00 \u2022 7:15 \u2022 9:20 Sem.: 7:15-9:20 LONGUEUIL Place Longueuil - 825 ouest, rue St- Laurent LES NUITS AVEC MON ENNEMI (14 ans) Sam.et Dim.: 1:00- 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7:00 \u2022 9:00 Sem.: 7:00 ?9:00_ MAMAN J'AI RATE L'AVION (G) Sam.et Dim.: 1:40-4:15-7:05-9:10 Sem.: 7:05-9:10 julia roberts les nuits avec mon ennemi verson française de .[Jïsûïl \"Sleeping wth îhe enemy\".fadie faster enlhonynopkins le silence des ngjeauH ¦Mit silence il Ibe lambs' dwarf~-~.J.fOX JAMES WOODS œiGJNAll ANGLAIS* FAMOUS PLAYERS * dSSSSKÎSSL ; INFO-FILMv 866-0111 HhOO à 22hOO la fièvre des mardis à EST \\AL KILMER, the.\u2022 13â doors - version o.anglaise IF LOOKS COULD version o.anglais e \u2022 finBtXBY QTERCOl &;* PALACE © \u2022Mill c»'\u2022««\"»« o \u2022««»/¦ il T) 7 309:40 H IMPERIAL © GREENFIELD PARK y 15020 ROBERT DE NIRO Guilty By Suspicion version o.anglaise ^nnipocBvlmPtqj- FAIRVIEW 12 XV 3 » ©204115 iff «mi I I, r.iV'JBT ' Towilw* £J2\\ 1200 «ffl 2204 «0 XtjzJ rot» 29 .nnÎDOLKYCTt rVERSAILLES © Tout l « 82O000 CINÉMA DU PARC CENTRE EATON 6© TomIm ' \"J 7 15-O40 DE QUOI J'ME MELE ENCORE v.f.de: LOOK WHO'S TAIKING TOO COtVMBlA TRI S TAP FiLUS Of CANADA & CENTRE EATON 6© mirai i2o illMJ 3 20 a taaJ 720 GREENFIELD PARK CINÉMA V v*o WH\u2014Oft o ««9 1 Tout »t «Mf t /29-0 35 1 30 5 30-5 30 T 30-9 30 LAVAL CINÉMA DU PARC EEEGSE jjI roui ft 30-© 29 Tout *>n ri ii¦ai 300-510 -« o m» »»J T20*30 mrntMii n cinema PINE 1VG Tom te* to** 7 1M30 ToutlvtMIrt aoo MX>30° Tou«lMM4ri ¦ u3S.suxREX(5t-Jèrome).LE PARIS (St-Hyacinthe) tl IMPE-liette etTrois\u2022 Riviért\u2022) d'un enfant aogimis* accompagnés PERFECT \" WEAPON « GAGNANT DE 3 CÉSARS dont Meilleure première oeime FABRICE LUCHINj_ -Jks}\\ LA DISCRETE CINEMA ru; .BETHUNE version française v.oiinglaise LA COURSE LA PLUS FOLLE POUR LE PRIX LE PLUS FOU 135 000 000$ | Roger Moore Tout MjjM 7 00-oa Le PARISIEN © 1245 2 5N509 7:15-9 29 iSCENTRE EATON 6® >J1 o SM OU Ht* M* M) HX) O0NAIO SUTHERLAND SI 1 »4 UN HLM DE Ibotsv miîc DORVAL fROUMO LOMBARIH GREENFIELD PARK r.011.08 V.F.dt F IRE.ICEAN0 DYNAMITE A.\u2022 CENTRE EATON 6® )out% 220-74Q JMISïL- /VERSAILLES © Lhiu «wttu 2b\\ Touatoa TtOll 1220-2:' 7*1*90 ¦Sri NEW JACK IP rirry version a V-j 11 I anglaise (v.o.espagnole, s-t français) Tout »0*t 7 ir>»» 6»900 720 «\u2022D in UIM 1 oo-'j 41 g »0o0 .nniooc»YSTt >./ PALACE © BLLJI 2 5»* 10 nt \u2014 \u2014rJ 7:19-9 20 .1 un film de ^ FRANCIS CIROD URANUS irijfflÏÏSBlll ,?,,J in.JAIp.g'i 230-4 44 m»>m.J 7 00-915 llONQUEUL1- Le PARISIEN © m ami1 a OMEGA MAI VAlKlNrif «4f 11: Totitlttnira 930 aussi à L'IMPERIAL (Jolictto) HOMIHATWN POUR L'OSCAR DU ; G T lOLmACTEUR-fficMrtem- 1HE FIELD wenjoa ^aaafaJÊS Açthai QMH il\\11 :TraU»lXT»J 2904:90 STEVE MARTIN 1 la.mm version o.anglaise FROM A MALI »\u2014 ° \u2014 m\"J 7 20023 A%kà Mm | 1 304.00 \u2022 3OO10 'said JEAN ROCHEFORT If MARI DE IA COIFFEUSE \u2022».\u20aci v.'i'iiât.: b LOEWS © itm\u2014o ¦Si 12,1 ¦^i ^30-4 43 SUS/ 71OO30 r NOMINATION POUR 7 OSCARS leParrai M 3'PSHTÏE LIONHEART^ SCENTRËEATON6®! ¦SÔBCR v.f.de: GOOF ATKER lil Mi - - - vrsion o.anglaise \\, ?PALACE © NOMBUDON POUR S OSCAKS luji GoodFellas HJV9^ MWHs WW là 111 II 111 M\\ 600613 ¦UHM \u2022.flé'Jj HntHiKilmtMa «oo GAGNANT DE 10 CÉSARS A.\" CYRANO BERGERAC aucun CARTE VERTE »» v.f.de: GREEN CARD L >¦*¦ W-C*»x*f ttjsm J 7 1O0 bOt*Y «T»«t Le PARISIEN © 1230020 \u2014j\u2014J 615905 OMEGA TowalMioén 8 00 l'IiilHJMB «oo /VERSAILLES.© ^$itta itmtuaa_m* i Tow»i«« to^i 70O9 29 Tom» H» m 700015 au59i au REX (St-Jorômo) REGARDEZ LA SOIREE DES OSCARS LE 25 MARS mm - - .T \u2022 - » \u2022 m » avec NORMAND BRATHWAITE et JOANE PRINCE r - m j - 35 WEEK-ENDS \u2022\u2022 \u2022 \u2022 .r* ¦ __ DANS UN CONDODE RÊVE AUX ROCHERS BOISÉS À STE-ADÈLE RELEVEZ LE DÉFI ! t \u2014 ' - - ¦ IllÉlllI m LES ROCHERS BOISÉS 27 I \u2022\u2022\u2022\u2022 Quoi faire La rubrique OUOI FAIRE parait le lundi et le vendredi.S.v.p., adressez vos lettres à: Quoi faire, LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9, au moins 10 jours avant la date de parution.Votre communiqué doit OBLIGATOIREMENT donner le nom de l'organisme, son but, l'adresse, le numéro de téléphone et le coût de l'activité proposée.A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND118 MARS 1991 S»- \u2022 Comme par le passé, Projet Changement offre un service d'aide pour les declarations de revenus aux aines de 55 ans et plus, au cours des mois de mars et avril.Pour obtenir un rendez-vous, vous devez vous inscrire par téléphone au 521-5145.Le centre est situé au 4452 Saint-Hubert, a deux pas du métro Mont-Royal.+ Le Centre des femmes du Plateau, 5148 rue Berri.tient une clinique d impôt le mardi 19 mars a 13 h 30.Apportez vos papiers! Pour plus de renseignements.273-7412.\u2022 Que vous soyez femmes monoparentales, familles a faible revenu, personnes âgées ou assistes sociaux, le Carrefour populaire de St-Michel, 7950.2e avenue, vous offre de laide pour votre declaration de revenus.Il suffit de prendre rendez-vous au 722-1211 ou 722-8721.\u2022 Le CLSC Saint-Léonard, 5540 rue Jarry est.offre aux personnes a faible revenu la possibilité de faire remplir leurs déclarations de re-venous et cela du 5 mars au 4 avril.Pour prendre un rendez-vous, communiquez avec Ciovanna Campanelli au 328-3460.\u2022 La Cooperative d'éducation populaire Olier ouvre sa clinique annuelle d'aide a la déclaration de revenus le 20 mars de 19 h d 21 h.Prenez rendez-vous au 772 rue Rachel est, ou au 525-1829.\u2022 Clinique d impôt aux Ateliers d'éducation populaire de Mercier les mardis et jeudis de 13 h a 16 h 30 et de 18 h a 21 h en mars et avril ( p.m.seulement ).Apportez vos papiers et des personnes qualifiées vous guideront.Au 1200 Laurier est.Renseignements: 596-4477.\u2022 La Maison de quartier Villerav tient une clinique d'impôt pour aider d remplir les formulaires, le jeudi 21 mars a 19 h au 173 de Cas-telnau est.Pour plus d'information et pour savoir quels papioers apporter : 272-4589.\u2022 Le Centre de bénévolat de la Rive-Sud offre un service d'aide pour les personnes qui ne peuvent remplir seules leurs declarations de revenus ( personnes démunies ou a faible revenu, personnes âgées, monoparentales, handicapées ou immigrantes ).En français, anglais et espagnol au 45 rue Argyle.Saint-Lambert.Renseignements : 465-6130.Dore, local 220.Confirmez votre présence au 336-3733.\u2022 Aines.Le Forum des citoyens âges de Montréal annonce qu'il y aura une réunion d'information sur \u2022 Gérer sa peur» aujourd'hui 18 mars a 13 h 30 au 1030 rue St-Alexandre, bureau 902, métro Square-Victoria.Le policier.Michel Couture, parlera des abus et de la violence envers la personne âgée.Entree gratuite.Renseignements : 393-9345.\u2022 Bazar.Les auxiliaires et bénévoles de l'hôpital de convalescence Julius Richardson et du Centre d'accueil Henri-Bradet tiennent une vente de produits maison et une vente de livres dont les profits iront aux bénéficiaires.Le jeudi 21 mars de 10 h a 14 h a l'auditorium de l'hôpital.6400 Côte-Saint-Luc.NDC.\u2022 Cuisine collective.Le réseau Contact du Plateau Mont-Royal met sur pied un groupe de cuisine collective.Les personnes intéressées sont invitées d une soiree d'information le lundi 18 mars a 19 h 30 au 4S93 rue Rivard.métro Mont-Royal.Renseignements : 845-6568.le soir.\u2022 Déjeuners muWculturels.Le Centre des femmes de Montréal offre gratuitement des déjeuners multiculturels aux femmes immigrantes tous les mercredis matins et invitent les Québécoises et les immigrantes a y participer.C'est au 3585 St-Urbain.Renseignements : 842-0814.\u2022 Espagnol.Le Centre mexicain de développement social et culturel offre des cours de conversation espagnole débutant cette semaine au 7378 rue Lajeunesse.metro Jean-Talon.Coût : 25 $.Pour plus de renseignements, téléphonez au 725-3725.\u2022 Expédition.La Société de biologie de Mom real tiendra une soirée d'information sur trois expeditions écologiques : Anticosti.Minganie et Caspesie, le jeudi 21 mars à 19 h 30 à l'auditorium du Jardin botanique, metro Pie IX.Entree gratuite.Renseignements : 464-6342.\u2022 Horticulture.La Société d'horticulture et d écologie de Laval offre une causerie sur les semis donnée par Yolande Laurin, agronome, le mercredi 20 mars a 19 h 30 a la polyvalente Vanier.3995 boul.Levesque est.Entree : 3 $.Renseignements : 667-4949.\u2022 Locataires.Le Comité logement Bordeaux-Cartierville invite les gens a une réunion d'information su*- les droits et obligations des lo- cataires le mercredi 20 mars à 19 h au 2005 Victor-Doré, local 107.Renseignements : 331-1773.\u2022 Souvenirs.A l'occasion du 25e anniversaire de Ville de Laval, la bibliothèque Philippe-Panneton, vous invite a venir partager vos souvenirs de Laval-Ouest ( Plage Laval et Sainte-Rose-Ouest) le lundi 18 mars a 19 h 30 au 4747 boul.Arthur-Sauve a Laval-Ouest.Apportez vos photos! Renseignements: 662-4007.\u2022 Travail.Travail non traditionnel, un organisme sans but lucratif, invite les femmes intéressées a un emploi non traditionnel, a une seance d'information qui aura lieu le mercredi 20 mars a 10 h au 1265 rue Berri.Renseignements : 842-8589.?\u2022 Notre-Dame-de-Cràce.Un centre, offrant des services communautaires a des personnes agees et handicapées qui vivent en residence, apprécierait l'aide de bénévoles pour aider a planifier et organiser ses activités et pour animer des activités de loisirs.Les lundis de 13h a 15h30.Formation et soutien continuel.Renseignements : Le Service bénévole de Montréal.866-3351.\u2022 Hochelaga-Maisonneuve.Un organisme offrant des services d hébergement, de soutien psycho-social, de loisirs ainsi qu'un encadrement scolaire a des adolescentes de 14 a 17 ans, est a la recherche de bénévoles intéressées a faire de la supervision auprès de sa clientele.Travail d'équipe.Repas fournis.Renseignements : Le Service bénévole de Montreal.866-3351.\u2022 Cote-des-Neiges.Un centre d'écoute et de référence, est a la recherche de bénévoles interesses a faire de l'écoute active auprès de sa clientele, en majorité des immigrants et des réfugiés, et les aider a trouver les ressources du milieu susceptibles de repondre a leurs besoins.Une formation de 30 heures est offerte.Renseignements : Le Service bénévole de Montreal.866-3351.\u2022 Mont Royal.Bientôt des bénévoles participeront a une corvee de nettoyage du Mont-Royal.Plusieurs responsabilités sont a combler: superviser les équipes qui font du ramassage de déchets, coordonner la distri- bution de la nourriture, le transport et l'installation des équipements, assurer l'inscription, etc.Une formation est dispensée.Renseignements : Le Service bénévole de Montréal, 866-3351.\u2022 Petite-Bourgogne.Un centre communautaire d'alphabétisation situe dans le quartier de la Petite-Bourgogne est d ta recherche dune bénévole qui travaillera en collaboration avec une animatrice dans le but de preparer du materiel pédagogique en alphabétisation.Repas et frais de transport payés.Encadrement et suivi fournis.Renseignements: Le Service bénévole de Montreal, 866-3351.Maisons de la culture AHUNTSIC.12137 avenue Bois-de-Boulogne, 872-8749 : \u2014 Conférence.Le comédien et metteur en scene bien connu André Montmorency livrera ses propos sur le théâtre dans une conférence intitulée : De la ruelle au boulevard, le lundi 18 mars a 20 h.COTE-DES-NEIGES.5290 chemin de la Côte-des-Neiges, 872-6889 : \u2014 Théâtre.Shakespeare en scène, spectacle ou Ion voit, a partir de la scène de seduction dans Richard III.différents metteurs en scène dicter leur propre interprétation a des comédiens.Le mardi 19 mars a 20 h.\u2014 Histoire.La Société d'histoire de la Côte-des-Neiges organise un diaporama-conférence sur i un des plus vieux quartiers de l'intérieur de i île de Montreal;le mardi 20 mars a 19 h 30 a la Maison de la culture CDN, 5290 Cote-des-Neiges.FRONTENAC.2550 rue Ontario est.872-7882: \u2014 Théâtre.Un spectacle humoristique.Glengarry Clen Ross, qui parle des scènes de la vie quotidienne dans une agence immobilière, le mardi 19 mars a 20 h.\u2014 Danse.Presentation du spectacle chorégraphique Howard Richard Danse : couleurs, le mercredi 20 mars a 20 h.LA PETITE PATRIE.6706 rue de Lori-mier.872-1730: \u2014 Musique.Le Quatuor Tzigane interprète Une danse hongroise de Brahms, la Valse Piz- zicato de Boulanger, etc., dans le cadre de I ouverture de Festival socioculturel de la région Cremazie-Villeray.Le mardi 19 mars a 20 h au Patro Le Prévost, 7355 avenue Christophe-Colomb.\u2014 Danse.Chantai Belhumeur, danseuse, signe la chorégraphie de Madamoiseau qu'elle interprète avec Ginette Chagnon.Pierre Tan-guav est aux percussions.Le mercredi 20 mars a 20 h.\u2014 Conférence.Robert Blondin présente une conférence intitulée: Le bonheur possible, synthèse d'une longue recherche entreprise pour comprendre les mécanismes du bonheur, de la sagesse chez l'être humain.Le jeudi 20 mars â 19 h 30.MAISONNEUVE, 4120 rue Ontario est.872-2200 : \u2014 Conférence.Le Québec face aux pays en voie de développement, tel sera le sujet de la conference donnée le lundi 18 mars a 19 h 30 au Cégep Maison neuve, 2700 rue Bourbonnie-re.metro Pie IX.\u2014 Cinéma.Projection en version française du film Pumpup the volume, le mardi 19 mars a 19 h au Cégep Maisonneuve.2700 rue Bour-bonniere.métro Pie IX.\u2014 Théâtre.Shakespeare en scène, spectacle ou l'on voit, a partir de la scene de séduction dans Richard III.différents metteurs en scène dicter leur propre interprétation â des comédiens.Le mercredi 20 mars à 20 h au Cégep Maisonneuve, 2700 rue Bourbonnière.metro Pie IX.MARIE-UGUAY.6052 boulevard Monk.872-2044 : \u2014 Conference.Monique Gauthier parle de l'histoire de la gravure et de la naissance de l'estampe en Europe, le mardi 19 mars a 19 h.\u2014 Théâtre.Les chroniques d'une Seconde a l'Autre, spectacle de poésie et chansons mis en place par Monique Lepage sur un texte de Marie Savard et une musique de Judith Cru-ber-Stitser.Le mercredi 20 mars a 20 h.\u2014 Théâtre.Écrite et interprétée par Cerardo Sanchez, la piece Le métèque met en scene un neo-quebecois face aux problèmes de déracinement social et culturel.Le jeudi 21 mars a 20 h.MERCIER.8105 rue Hochelaga.872-8754 : \u2014 Théâtre musical.Merz Opera, création du Théâtre Ubu de Montreal, se réfère â la poésie phonétique de Kurt Schwitters, artiste allemand des années 20.Le mardi 19 mars a 20 h.NOTRE-DAME-DE-GRÂCE.3755 rue Botrel.872-2157 : \u2014 Cinéma.Chimes at Midnight.d'Orson Welles qui s'inspire du personnage Falstaff de Shakespeare.Le mardi 19 mars a 20 h.\u2014 Théâtre musical.Merz Opera, création du Theatre Ubu de Montréal, se réfère â la poésie phonétique de Kurt Schwitters.artiste aile* mand des années 20.Le mercredi 20 mars a 20 h.PLATEAU MONT-ROYAL.465 avenue Mont-Royal est, 872-2266 : \u2014 Théâtre.Le Spectacle Noir de monde, écrit et interprété par Julie Vincent qui per-forme dans le rôle d'une actrice victime d'un trou de mémoire.Le mardi 19 mars a 20 h.\u2014 Théâtre.Le spectacle humoristique Le rock du gros méchant loup raconte la vie des étudiants au quotidien dans un cégep, le mercredi 20 mars a 20 h.RIVIÈRE-DES-PRAIRIES.5005 rue Du quesne, 872-6006 : \u2014 Théâtre.Le Spectacle Noir de monde, écrit et interprété par Julie Vincent qui per-forme dans le rôle d'une actrice victime d'un trou de mémoire.Le jeudi 21 mars à 20 h au College Marie-Victorin.7000 rue Marie-Victo-rin.ROSEMONT.5015.9e avenue.872-6555 : \u2014 Cinéma.Réalisé par Istvan Szabo.le film allemand Colonel Redl, avec l'acteur Klaus Maria Brandaeur sera projeté le jeudi 21 mars a 20 h.au Cégep de Rosemont, 6400.16e avenue.NOTE Sauf exceptions, les événements sont présentes gratuitement dans les Maisons de la culture.Il est cependant préférable de se procurer des laissez-passer a la Maison de la culture concernée.Heures : de 13 h a 21 h du mardi au jeudi, et de 13 h a 17 h du vendredi au dimanche.¦ i » k .0 ?f - s t.L \u2022 Alzheimer.Ruth Major-Lapierre donnera une conference intitulée : « Vivre avec l'espoir \u2022 le mardi 19 mars â 19 h â la Bibliothèque de l'ile-des-Moulins, 855 Ile-des-Moulins.Terrebonne.Entrée gratuite, mais inscripiton obligatoire.Renseignements : 471-4042.\u2022 Alzheimer.Dans le but de fonder une société Alzheimer a Laval, les personnes intéressées sont invitees a une reunion d'information et d'échanges le mercredi 20 mars a 19 h 30 au 232 boul.de Laurentides.\u2022 Arthrite.Kathleen Canuel.thérapeute en pSYCho-corporel, donne une conference intitulée : \u2022 Qu'est-ce que je fais avec l'arthrite?\u2022 ce lundi 18 mars a 19 h 30 au 25 chemin Chambly.a Longueuil.local 005.Inscription obligatoire.Entree : 3 S.Sous les auspices de la Société d arthrite.646-1780 ou 842-4848.Mme Labonté.- * * \u2022 » * \u2022 Cancer du côlon.Le Dr Andre Robidoux, on-cologue et chercheur, parlera des différents traitements du cancer du côlon, le mardi 21 mars a 19 h 30 a l'auditorium du pavillon Jeanne-Mance de IHotel-Dieu.3840 Saint-Urbain.Entree gratuite.\u2022 Colostomle.L'Association d'iléostomie et de colostomie invite a sa soiree mensuelle malades, parents et amis, le mardi 19 mars a 20 h au 5151 boul.de l'Assomption, au sud de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont.Entree gratuite.\u2022 Concentration.Pauline Couture, infirmière psychiatrique invitee par l'Association des parents et amis du malade mental Rive-Sud, donnera une causerie « Comment prendre soin de soi par la concentration ¦ le mardi 19 mars â 19 h 30 au Centre d'accueil Chevalier de Levis.40 rue Levis, â Longueuil.Renseignements : 677-5697.\u2022 Déprime.La Coopérative d'éducation populaire Olier convie a une causerie sur la déprime de mars et ses remèdes, le mardi 19 mars à 20 h au 772 rue Rachel est.Les gens qui désirent assister également au souper précédant la causerie doivent s'inscrire au 525-1829.?*» \u2022 État de santé.Julien Ciguére.philosophe, prononcera une causerie intitulée: «Votre état de santé, reflet de vos idées et de vos sentiments ».le mercredi 20 mars a 19 h 30 au Motel La Barre.2019 boul.Taschereau.d Longueuil.Renseignements : 691-6234.\u2022 Ménopause.Pierrette Robillard.infirmière, parlera de la ménopause le jeudi 21 mars à 19 h au CLSC Lac Saint-louis.145 avenue Cartier, Pointe-Claire.Entree gratuite.Renseignements : 697-4110.\u2022 Sida.Le comité Sida Aide organisé un café-rencontre le jeudi 21 mars a 19 h au 3600 Hôtelde-Ville.La discussion portera sur les medicaments et les traitements.Toutes les personnes concernées par la séropositivité et le sida sont invitées.Renseignements : Michel Biron ou Louise Lefort, 282-9888.Conférences \u2022 Philippe Pétam : de la carrière militaire à la carrière politique, donnée par André Champagne ce lundi 18 mars a 13 h 30 à la Fondation culturelle Jean-de-Brébeuf.5625 Decelles.Renseignements : 342-1624 ou 739-4637.\u2022 L'histoire de Sainte-Geneviève, donnée par Marc Locas de la Société pour la conservation du Saut-au-Récollet, ce lundi 18 mars à 20 h a la salle paroissiale de la Visitation.1847 boul.Couin est.Diapositives.Entrée libre.Renseignements : 382-3418.\u2022 « A la découverte de vos ancêtres, donnée par Paul-Emile Thiffault, directeur de la Fédération des familles souches, ce lundi 18 mars a.19 h 30 au Centre culturel, 100 rue st-Laurent o .a Longueuil.Sous les auspices de l'Association Québec-France.Entree : 5 $.Renseignements : 468-0848.~i \" \u2022 m Profession.: psychologue, donnée par Richard Arpin, psychologue, dans le cadre de la série \u2022 Un metier.une profession \u2022 ce lundi 18 mars a 19 h 30 a la bibliothèque Yves-Thé-riautl.670 Place Publique, a Ste-Dorothée.Entrée libre mais inscription obligatoire.Renseignements : 662-4553.\u2022 Le Ouébec face aux pays en développement, donnée par les Ami-e-s de la Terre ce lundi 18 mars à 19 h 30 au Cégep Maisonneuve, 3800 rue Sherbrooke est, local B-3322, métro Pie IX.Entrée libre.¦ tÊÊÊÊÊm n i > v m mm \u2022 Affirmation de sol.Le CLSC Saint-Léonard invite les femmes intéressées a une causerie sur l'affirmation de soi.le mardi 19 mars de 19 h a 21 h 30 au 5540 rue Jarry est.Il est préférable de s'inscrire.Renseignements : 328-3460.0 Aide sociale.Si la Loi 37 sur la reforme de 1 aide sociale vous concerne.Concertation-femme vous invite à un café-rencontre d information avec Claude Cingras et Monique Rocheleau, intervenants, le mardi 19 mars à 13 h 30 a l'école Louis-Pasteur, 2005 Victor- « ï ou une remise allant jusqu'à 900 $ ! J'te cre pas.J'te refis.J'te cré pas.Mazda! Ah ben là j'te cré.Profitez vite de cette offre extra! Elle est offerte sur tous les modèles Mazda, incluant les camionnettes et les modèles SE.- mais seulement pour un temps limité! Plus! Une des meilleures garanties «gamme complète» de l'industrie.Chaque Mazda est protégée par notre garantie «pare-chocs à pare-chocs» de 3 ans ou 80 000 km, sans franchise.Les organes principaux sont protégés par une garantie de 5 ans ou 100 000 km.de quoi avoir l'esprit tranquille, assurément! r LES CONCESSIONNAIRES \u2014 VOTRE GARANTIE- MAZDA \u2022Transmission automatique gratuite ou rabais équivalent; offerts sur tous les modèles Mazda.L'acquisition du véhicule doit erre effectuée selon l'inventaire du ££««10^ r^^mn^^ par le fabr.cant.le rabais équivalent est de 715 $ sur les 323, Protetf.MPV 2RM et camionnettes; de 800 $ sur la MPV 4RM; de 850 $ sur la Miata; et de 900 $ sur les MX-6.626.929 et RX-7.Cette offre ne peut être comb.net à aucune autre.Association des concessionnaires Mazda du Grand Montréal Charles Gareau Inc.10175.rue Pa pin eau Montreal.Quebec 381-3987 H2B 2A1 Albi Automobiles Ltèe 3300.boul.Ste-Marie Mascouche.Quebec 474-2481-2 J7K 1P5 A ut on or Inc.2344.boul.Labelle Lafontaine.Quebec 436-8211 J7Z5T5 Ami Auto Inc.276.boul.d'Anjou Chateauguay.Québec 692-9600 J6K1C6 Armand Quérir» Automobiles Lté* 1530.boul.Chomedey Chomedey.Laval 688-4787 H7V 3N8 Avo Auto Inc.4815.rue Buchan Montreal.Québec 737-7373 H4P1S4 Blondin Automobiles Ltée 6464.boul.Menri-Bourassa Est Montréal-Nord.Québec 324-9100 H1G5W9 Delisle Auto Ltée 2815.rue Sherbrooke Est Montréal, Quebec 523-1122 H2K1H2 Fabreville Auto Inc.4010.boul.Oagenals Fabreville.Québec 622-3434 H7R 1L2 Fort Chambly Automobiles 830.boul.Pôrigny Chambly.Québec 658-6623 J3L 1W3 Garage Blanchette Inc.900.rue St-Laurent Ouest Longueuil.Québec 677-6347 J4K 1C5 Jac Auto Lavaltrie 651.rue Notre-Dame Lavaltrie.Québec 588-4141 JOK1H0 Jac Auto Ltée 3612.boul.St-Jean Dollard-dos-Ormeaux.Qc 626-8120 H9G1X1 Lachme Mazda 2895.rue Notre-Dame Lachine.Québec 637-1153 H8S2H3 Lacroix Automobile Ltée 990.route 117 Case postale 1020 Val-David.Québec 322-3937 L* Domaine De l'Auto PAT.Ltée 12210.rue Sherbrooke Est Polnte-aux-Trembles.Qc 645-1694 H1B1C7 Mazda de Blainville 738.boul.Labelle Blainville.Québec 437-8000 J7C2K2 Mazda 2-20 1.boul.Don Quichotte Ile Perrot.Québec 453-7220 J7V7X4 Mazda Gabriel 5333.rue St-Jacques Ouest Montréal.Québec 484-7777 H4A 2C9 Mazda St-Hyacinthc 3190.rue Cusson St-Hyacinthe.Québec 774-1345 J2S8N9 Quintin Automobiles Inc.490.rue Jacques-Cartier Sud St-Jean.Québec 346-9445/658-9042 J3B 4K9 St-Constant Auto Ltée 48.rue St-Pierre St-Constant.Québec 632-0700 J0L1X0 "]