La presse, 27 octobre 1990, K. Carrières et professions

[" Carrières et professions r>» »\u2022 r ;* *v\t\u2022 Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.\u2022 ¦ \u2022\ti t \u2022 j ¦;-.k -,1.\tI^JLuEeIJ^ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 OCTOBRE 1990\t* n \t\t 1 .\u2014 ;.' Les GLSC du Montréal ICf m métropolitain recherchent du personnel v'.vi'f.'.\" Consultez les offres ci-dessous et adressez votre demande d'emploi au CLSC concerné avant le 9 novembre 1990 en mentionnant le numéro du concours.N.B.: Les CLSC respectent l'équité dans l'emploi.CENTRE-SUD .1705.rue de la Visitation.Montréal (Québec) H2L 3.C3 Technicien-ienne en administration Temps complet Concours 10-27-01 Fonctions: Sous la responsabilité dé l'adjointe-administrative: effectuer des travaux reliés à la gestion du personnel, à la gestion financière ainsi qu'aux services auxiliaires.Accomplir des tâches complexes de secrétariat et d'informatique.Assister l'équipe de travail et l'adjointe-administrative dans leurs fonctions.Répondre aux différentes urgences des services auxiliaires et des ressources matérielles.Exigences: ¦ D.E.C.en techniques administratives ou en bureautique ou D.E.S.en secrétariat avec une attestation d'études universitaires.\"8 ans d'expérience dont 2 ans comme secrétaire de direction.¦ Connaissance du WordPerfect 5.0.¦ Capacité de taper à une vitesse de 60 mots/min à la machine à écrire.¦ Excellente grammaire française.¦ Posséder un bon sens de l'organisation et le souci du détail.¦ Capacité de travailler de façon autonome.¦ Faire pVeuve de discernement.MONTREAL-NORD 11441.boulevard Lacordaire.Montréal-Nord (Québec) H1G 4J9 POSTES À COMBLER POUR LA RÉSIDENCE PAUL-LIZOTTE, Centre d'accueil d'hébergement do 129 lits, 6850, boulevard Gouin Est à Montréal-Nord.Coordonnateurs-trices Temps partiel, 1 fin de semaine sur 2, jour et soir Liste de rappel, jour-soir-nuit Concours 10-27-02 Exigences: ¦Diplôme universitaire de 1er cycle en sciences infirmières ou en sciences administratives.¦ Membre en règle de l'O.I.I.Q.¦ 3 ans d'expérience dont 1 an à un poste de gestion.y Infirmiers-ières Liste de rappel, jour Concours 10-27-03 Exigences: ¦ D.E.C.en techniques infirmières ou l'équivalent.¦ Membre en règle de l'O.I.I.Q.¦ Expérience en gériatrie, un atout.Infirmiers-ières auxiliaires Liste de rappel, jour-soir-nuit Concours 10-27-04 Exigences: ¦ D.E.S.¦ Membre en régie de la C.P.I.I.A.Q.¦ Expérience en gérontologie, un atout.- OLIVIER-GUIMOND 5455, rue Chauveau.Montréal (Québec) H1N 1G8 Psychologue Poste temporaire, temps partiel, 3 jourslsemaine, du 19 novembre au 29 mars 1991 Concours 10-27-05 Fonctions: Concevoir et exercer des activités d'évaluation, d'organisation, de consultation et de traitements psychologiques.Privilégier la thérapie à court terme ainsi que le processus de résolution de problèmes.Exigences: ¦ Diplôme universitaire de 2e cycle en psychologie.«Membre en règle de la C.P.P.Q.¦ Expérience dans un programme de santé mentale de première ligne avec des adultes.AHUNTSIC 1649; rue Fleury Est.Montréal (Québec) H2C1S9 CA-CLSC DE ROSEMONT 3730, rue Bellechasse, Montréal (Québec) H1X3E5 NORMAN-BETHUNE _ 1665, rue du Couvent, Chomedey, Lavai (Québec) H7W 3A8 i POSTES POUR LA LISTE DE RAPPEL / Infirmiers-ières Concours 10-27-06 ^ Exigences: ¦ Certificat en santé et sécurité du travail.¦ Membre en règle de l'O.I.I.Q.; I ¦ Expérience pertinente.Infirmiers-ières Concours 10-27-07 Exigences: ¦ Certificat'en santé communautaire.¦ Membre en règle de l'O.I.I.Q.¦Expérience dans un des programmes suivants; Maintien à domicile, Santé maternelle ou infantile, Santé scolaire et Services courants.Ergothérapeutes Maintien à domicile Concours 10-27-08 Exigences: ¦ Membre en règle dé la C.P.E.Q.¦ Connaissance fonctionnelle de l'anglais.Infirmiers-ières , Liste de rappel Concours 10-27-09 Fonctions: Travailler pour les programmes suivants: Milieu carcéral (Maison Tanguay, centre de détention pour femmes), Maintien à domicile et Enfance-Jeunesse-Famille.Exigences: ¦ D.E.C.en techniques infirmières.¦ Certificat, de préférence en santé communautaire.» Diplôme universitaire de 1er cycle en soins infirmiers, un atout considérable.«Membre en règle de l'O.I.I.Q.¦Bilinguisme, un atout Ergothérapeute Uste de rappel, remplacement 4 à 5 jourslsemaine, possibilité de prolongation de 2 ans.Concours 10-27-10 Fonctions: Répondre aux besoins de la clientèle en hébergement (100 lits) et du maintien à domicile qui fréquente le centre de jour thérapeutique.Concevoir et mettre en application des programmes de réadaptation à l'aide d'activités thérapeutiques.Elaborer des plans de traitement en collaboration avec l'équipe multidisciplinaire.Exigences: \"Diplôme universitaire de 1er cycle en ergothérapie.\"Membre en règle de la C.P.E.Q.¦ 2 ans d'expérience en service de réadaptation, dont 1 an en géronto- ¦ gériatrie.¦ PIERREFONDS 13800, boulevard Gouin Ouest, Pierrefonds (Québec) H8Z 3H6 Inf irmier-ière bachelier-ière Maintien à domicile , Poste permanent, temps complet, 35 heures/semaine t Concoure 10-27-11 Fonctions: Concevoir, appliquer et évaluer des programmes de soins.Coordonner le travail de l'équipe multidisciplinaire et exercer un rôle consultatif auprès de ses collègues.Orienter le nouveau personnel.Exigences: ¦ Diplôme universitaire de 1 er cycle en sciences infirmières ou ès sciences comportant un minimum de 2 certificats reconnus par le Comité de perfectionnement prévu par la convention collective en vigueur.¦ 2 ans d'expérience en médecine chirurgicale, à l'urgence d'un centre hospitalier ou en maintien à domicile (en CLSC), des atouts.¦ Membre en règle de l'O.I.I.Q.¦ Posséder une automobile.\u2022 Bilinguisme.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae aux Services administratifs.Sa/a/m et avantages sociaux selon la convention collective en vigueur.¦ B ¦ ¦ ¦ I I ¦ ¦ ¦ I ¦ I ¦ ¦ ¦ I I I ¦ D G D D 0 D ?C 0 0 L'institut Jean-Guy Leboeuf, un chef de file dans le développement des ressources humaines et dans la formation sur mesure en entreprise cherche à combler des postes de: REPRÉSENTANTS DES VENTES AUPRES DES DIRECTEURS D'ENTREPRISES ATTRIBUTION \u2022 propose des stratégies de ventes et développe une clientèle parmis les , entreprises de plus de cinquante employés; \u2022 informe les entreprises m la nature, les étapes de réalisation, les avantages et les impacts (fun plan de développement des ressources humaines (PDRH) et de nos services de formation sur mesure (FME); \u2022 fait connaître les avantages du nouveau crédit d'impôt offert par le gouvernement provincial du Québec sur les PDRH et les FME.LE CANDIDAT \u2022 i * \u2022 .La personne choisie devrait posséder une expérience de deux ans en développement de clientèle (idéalement pour un service de consul talion en gestion ou en formation).\u2022 Elle devra être autonome, dynamique et surtout être en mesure de démontrer son succès dans le passé.Veuillez donc faire parvenir votre curriculum vitae avant le 5 novembre 1990 à .Institut Jean-Guy Leboeuf, a/s Directeur des ventes, 5277 avenue du Parc, Montréal, Québec, H2V 4G9.Ens*on«n»nt profmlonnê, collégial \u2022 permis no.749920 ¦ I ¦ ¦ ¦ l ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ s ¦ i i ! I I I B I D n ¦ c G G G G I HOPITAL GENERAI DE MONTRÉAL est présentement à la recherche d'un(e) INGÉNIEUR(E)-ARCH GTE GESTION DE PROJETS TEMPORAIRE \u2014TEMPS COMPLET RESPONSABILITÉS : Relevant du directeur adjoint des services techniques/, gestion de projets le(la) candidat(e) sera responsable de divers projets de construction et de rénovation et assistera son supérieur dans la planification, la gestion et la supervision de projets de construction de l'hôpital.À titre de membre de l'équipe des services techniques, il(elle) sera .responsable d'assurer la qualité et l'efficience du service.EXIGENCES: Le(la) candidat(e): \u2014 Doit posséder 3 à 5 années d'expérience pratique (sur le terrain) et indiquer ses différentes réalisations sur son curriculum vitae; \u2014 Doit préférablement posséder un diplôme de premier cycle en génie ou en architecture avec spécialisation en gestion de projet.La rémunération, les avantages sociaux et les conditions de travail sont établis selon le ministère de la Santé et des Services sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 9 novembre 1990 à: Mlle Jo-Ann Charette Service des ressources humaines Hôpital général de Montréal 1650, avenue Cedar Montréal, Québec H3G 1 A41, L'Hôpital Général de Montréal offre des, chances d'emploi égales à toits est un établissement de non-fumeurû.J \u2014\u2014 Ville de LaSalle, importante municipalité de la CUM, est déterminée à jouer un rôle d'avant-garde au profit de ses citoyens et citoyennes.À cette fin, npus cherchons à nous adjoindre une personne compétente au poste de: Contremaître / contremaîtresse Espaces verts C-8-90 Relevant du surintendant à l'environnement, vous aurez à planifier, diriger et superviser les travaux reliés à l'aménagement, au nettoyage et à l'entretien des espaces verts de la municipalité.En hiver, vous serez appelé à diriger, dans certains secteurs de la ville, l'enlèvement de la neige et le déblaiement des rues.Titulaire d'un diplôme d'études collégiales .;.v.;'.v.v,y/.;.v,;//////.v.V.v.v.v.;.;.v,;.;.;.v : : Dlplôméfa) on prévention des incendies (ï.P.t.) SANDOZ Mme Ginette Dubuc Directrice du recrutement SANDOZ CANADA INC CP.385 Dorval (Québec) H9R4P5 \u2022 Nous offrons des chances d'emploi étales i tous.Chef dés Achats M|kr%SJ flSU G cf envergure dans une grande prise en pleine évoli \" La compagnie d'assurance Sun Life est l'une des principales entreprises de services financiers du Canada.L'importance que nous attachonsà la qualité et à l'excellence nous amène à rechercher une personne compétente pour occuper le poste de chef des achats.Relevant du directeur principal, services administratifs, vous répondrez aux besoins de services et de matériel des diverses sections de notre organisation et vous leur fournirez le soutien et les conseils nécessaires sur les contrats qui s'y rattachent.Vous effectuerez, entre autres, rachat et la distribution des imprimés utilisés dans nos activités ainsi que la négociation des contrats.Vous devrez, en priorité, vous tenirau courant des techniques de pointe et de leur application dans notre milieu.Vous veillerez à l'analyse et au règlement des problèmes liés à la TPS; Vous chercherez aussi des façons de limiter l'utilisation du papier dans l'entreprise et vous mettrez en oeuvre les solutions nécessaires à la réduction des stocks et à l'amélioration du service en général.Ce poste nécessite un grand esprit d'initiative, la maîtrise du français et de l'anglais et une expérience d'au moins cinq ans au cours desquels vous avez progressé dans le domaine des achats.La connaissance des systèmes informatiques d'achat est essentielle, de môme que de solides aptitudes pour la négociation.Vous devez posséder également un diplôme d'acheteur.Nous offrons un excellent programme de rémunération et nous vous donnons la possibilité de contribuer à notre succès tout en assurant le vôtre.Veuillez adresser votre curriculum vitae au : Servie» dm* Ressourçais humaines SUN LIFE DU CANADA CP.607S, Succursale A Montréal (Québec) HIC SCS Discrétion assurée.La Sun Life pratique l'objectivité en matière d'emploi.SunLife du Canada y- : ¦ M Une compagnie jeune et dynamique est à la recherche de PROGRAM MEURS ST B'AKÂLYSTES Le poste Selon votre domaine de compétence, vous serez responsable de réaliser l'analyse fonctionnelle, la programmation et l'implantation de divers projets de développement ou d'entretien.Les exigences Les candidats (es) devront au moins avoir 3V2 ans d'expérience dans un langage structuré (type DBL et/ou Cobol).Seront capables de travailler dans un environnement Unlx/Xénix.Posséderont une bonne connaissance des méthologies structurées de développement.Une connaissance dans le domaine municipal et foxbase serait un atout.Rémunération La rémunération sera établie en fonction de la compétence et de l'expérience.Les personnes Intéressées è poser leur candidature sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: Groupe Inform Aide 2stfmffr^?Kfà fl^ej^ a/s: Monsieur Serge Ghozzl mUO lUrul^&tëg* 1045 Autoroute Treize, bureau 200 groups Laval,QuébecH7W4V3 Toutes les demandes seront traitées confidentiellement t ¦ i 9 i *« « ! Chef, développement de produits - optoélectronique ! Vos cinq années d'expérience dans b conception et les procédés de semiconducteurs ainsi que dans leur application à des composantes de produits relatifs à l'informatique, à la radio et à b téléphonie, et idéalement un doctorat en physique ou en génie, vous qualifient à ce poste offert par un géant mondial de l'optoélectronique, qui compte également sur votre flexibilité, votre énergie et votre leadership.Pour plus de détails sur cette perspective de carrière prometteuse, acheminez votre curriculum vitae, en mentionnant le numéro de projet 907, à : et peamn & as$mé$ liée conseiller* en management nag Transfert technologique par ressources humaines depuis 1976 B.Ted Pearson, ing.CJ>.J267 Tél.: (SU) 931-5580 Succursale H Téléc.: (514) 035-2143 Montréal (Québec) H3G 2N2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 OCTOBRE 1990 KS 31 En tant que chef de file de l'industrie laitière, nous commercialisons une large gamme de produits dont les principales marques sont LAVAL et QUÉBON.Toujours dans le but d'atteindre l'excellence et la satisfaction totale de nos clients, nous encourageons l'Initiative et la créativité, éléments essentiels pour relever les défis de demain.L'écoute du client, l'intégrité professionnelle et le respect de la personne sont des valeurs importantes que nous désirons retrouver chez le professionnel qui comblera le ede RI K9ZSU y V s- ¦ ¦ I ¦ I 4 a Vos principales responsabilités seront la préparation et l'analyse des états financiers ainsi que le contrôle des actifs et passifs pour l'ensemble de l'entreprise.De plus, vous aurez à élaborer des méthodes et procédures comptables et vous participerez à la mise en oeuvre de nouveaux systèmes informatiques.Pour mener à bien votre carrière chez Natrel, vous devez posséder, en plus d'une formation universitaire de premier cycle en sciences '.scomptables, un titre professionnel reconnu et une expérience pertinente de 3 ans, comportant des responsabilités de supervision.Finalement, vous maîtrisez bien l'anglais et la micro-informatique ainsi que les systèmes comptables informatisés.En retour, nous vous offrons une rémunération basée sur la performance, de grandes chances d'avancement ainsi que toute une gamme d'avantages sociaux.Intéressé?Faite* parvenir .sans, tarder votre curriculum vitae au : Service des ressources humaines, 101, bouL Roland* Therrien, bureau 600, Longueuil (Québec) ' J4H 4B9 Nous croyons à l'égalité des chances en emploi.Z7F RELEVEZ LE DÉFI.4 Pepsi Cola Montréal cherche présentement à combler un poste de directeur(trice) de marketing intéressant et rempli de défis.La discipline, le leadership et la vision de cette personne seront des qualités essentielles au développement futur du marché pour nos produits et marques alliées.À ce titre, la personne assurera une gestion efficace de toutes les ressources du marketing et établira les objectifs de base pour le marketing.Elle devra aussi se charger de la mise au point de stratégies et de programmes de promotion qui contribueront au développement des affaires et à la réalisation des objectifs de ventes pour tous les segments du marché.Le (la) candidat(e) idéal(e) possédera un baccalauréat en marketing ou en administration des affaires, ainsi que 5 à 7 années d'expérience en marketing, alliée à une expérience en vente, de préférence dans l'industrie des boissons.Une connaissance approfondie de l'industrie des boissons ou des aliments, des aptitudes de gestion supérieures ainsi que la capacité de communiquer aisément autant en anglais qu'en français sont exigées.: Nous offrons un salaire et une gamme d'avantages sociaux adaptés .à l'ampleur du DÉFI.Envoyez votre curriculum vitae en indiquant # 10MT009 au: 417 rue St-Pierre Suite 700 Montréal, Québec H2 Y 2M4 Co n'est pas pour rien que nous sommes, depuis 43 ans, le loader au Canada dans les systèmes de comptabilité à une écriture.C'est grâce à notre équipe de professionnels de la vente qui savent qu'un excellent service à la clientèle fait toute la dfférence.ASn de compléter l'équipe de 2 de nos 35 succursales, nous recherchons des lis ventsi Si vous possédez do l'expérience en comptabilité ou en vente directe ainsi qu'un diplôme d'études collégiales, vous avez le profil da l'emploi I Nous vous offrons un salaire de base plus commissions et bonis, une base de tiieniàie établie et una fcrnwSon nscennud.Vous pourriez atteindra et même dépasser les 40 000 $, dès la première année.Expédiez vita votre c.v.ou téléphonez-nous pour choisir votre territoire! Uval «t Montréal Est : Lue Gagné, 10 600, nia Lajeunes», bur.201, Montréal (Québac) H3L 2E8* (514) 389-4334.Cantro-vUa at Hvaaud i Jaan Rousseau, 551, boul.Laurier, bur.202, Beloail (Québac) J3Q 4J1, (514) 467-2431.Les systèmes McBee du Canada Inc.La plus im portant fabricant et distributeur do produits pharmaceutiques vétérinaires du Canada recherche un(e) eprésentant(e) des ventes \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 i- Vous couvrirez la région de la ville de Québec ainsi que l'est du Québec Vous devez posséder un baccalauréat en agriculture ou en santé animale.Une expérience pertinente avec les animaux et dans le domaine de la vente en milieu pharm acouti quo serait un atout.Vous, obtiendrez un salaire initial très intéressant et « \u2022 \u2022 \u2022 unegammo complote d'avantages sociaux, do même < \u2022 qu'une voiture de fonction.Veufllez faire parvenir votre curriculum vit» en toute confiance à : v Patricia Empsall Chef du recrutement ot de la formation PFIZER CANADA INC CP, MO Polnst-dalre - Dorvd (Québec) H9R4V2.Les agences sont priées de s'abstenir.Prière de ne pas téléphoner.TPS «CM m Ufa*.av.%% .y.y.'.v.w?6mmm Réputée pour la qualité de sas servlces-conselts en Informatique depuis plus de douze ans, SOMAPRO compte 160 employés permanents qui oeuvrent à partir do six bureaux situés ou Québec, on Ontario et en CdomWo-Britanniquo.Informaticiens-conseils Informaticiens-conseils \u2022 Baccalauréat eh informatique avec trois ans tfexpérience ou D.E.C.en informatique avec quatre ans d'expérience.Expérience avec les méthodologies structurées et les outils CASE (ExœleraJor.) - Emfronnements suivants avec minimum de 2ans cfexpérience (*=3ans) : IBM FOCUS, CICS/VS*.MS DB/DC, DB2/TEION, IDMS\\ S/3Û-AS/4O0, ORACLE, MANTIS, COBOL*, ADABAS, NATURAL2 VAX ORACLE.POWERHOUSE.RDBMS* TANDEM TAL.TMF.TAa.DSM MICRO Réseaux NOVELL (Installation, développement, support), FOCUS ¦ Jo^tôz-vous à uno équipo cîynâmkjue, faâôs ps/vônk* votre curriculum vîtes à SOMAPRO Liée, Ressources humaines 818, me Shcrbrooko Est, Montréal (Québec) H2L1K3 Tél.: (514)527-9361 SOMAPRO offre des chances tf emploi égales à tous.mm .mm .i m m m Mm ::j:-:^:-x-:v>::x-:w:-» v//:-: :\u2022 8 90S RNA1S7I: QUAiffl TOTAU REPRÉSENTANT PHARMACEUTIQUE Nos clients, manufacturiers multinationaux de produits pharmaceutiques, sont à la recherche de représentants exceptionnels ayant 1 ou 2 ans d'expérience de la route pour combler des postes à Montréal, Québec, Sherbrooke et Ottawa.SI vous êtes bilingue, diplômé universitaire (B.Sc.préférablement) et à la recherche de nouveaux défis dans l'industrie qui peuvent vous mener à un poste de gestion, n'hésitez pas à nous appeler pour ces chances uniques.REPRÉSENTANT HOSPITALIER PHARMACEUTIQUE Une multinationale pharmaceutique bien connue recherche un représentant bilingue avec un B.Sc.pour couvrir les hôpitaux de Montréal.Ce poste de spécialiste intéressera la personne ayant déjà atteint son potentiel dans un territoire général comme représentant pharmaceutique et qui recherche un nouveau défi dans un cadre de travail très stimulant.Nous recherchons également des M.Sc.ou Ph.D.avec des aptitudes de vente comme spécialistes en oncologie pour des territoires à Montréal.Rémunération et plan de bonis supérieurs à la moyenne, plus auto.SïtClAUSm - DOMAINE CHIRURGICAL Ce chef defile de l'industrie rechercheunreprésentantdehautcalibreetbilingueavecune expérience de 2 à 5 ans en représentation de produits d'hôpitaux.Vos réalisations antérieures sont remarquables.Rémunération et plan de bonis très intéressants, plus auto.TECHNICIEN BIOMÉDICAL Cette multinationale recherche un technicien en génie biomédical ayant au moins 5 ans d'expérience.Rémunération supérieure à la moyenne, plus auto.Pour une consultation confidentielle, téléphonez ou faites parvenir votre curriculum vitae à Christine Hoffman.consulPR 1550, boul.do Maisonncuve Ouest Bureau 420 Montréal (Québec) H3G 1N2 Tél.: (514) 932-9523 MONTRÉAL \u2022 OTTAWA \u2022 TORONTO GEC ALSTHOM ÉNERGIE INC.(anciennement Cegelw.vdustrie Inc.).leader mondial dans l'appareillage électrique de très haute tension (disjoncteurs, sectionneurs) est à la recherche d'un : Dir Vous serez responsable de la programmation et de l'entretien des systèmes en RPG.Vous devrez également assurer la performance des systèmes en exploitation (MAP ICS), optimiser le développement et l'exploitation des systèmes informatiques ainsi que voir à la gestion et à la supervision du service.Vous êtes présentement un excellent programmeur-analyste en RPG, familiarisé avec le système 36 d'IBM.Vous possédez un D.E.C.en informatique ou l'équivalent et, préférablement, l'expérience de MAPICS.Nous offrons un salaire concurrentiel ainsi qu'une gamme d'avantages sociaux des plus intéressants.Si de nouveaux défis vous intéressent, faites parvenir votre curriculum vitae à Johanne tétrault à l'adresse suivante : - GEC ALSTHOM ÉNERGIE INC.1400, boul.Industriel La Prairie (Québec) J5R2E5 4 Ventes / Produits médicaux / pharmaceutiques Service technique/photocopieur/télécopieur Ventes / industriel / électrique Directeur des produits/Service du marketing Directeur de l'ingénierie / Machinerie de pâtes et papier Directeur des locations /Expérience de la vente au détail Directeur général /Assurance commerciale Ventes /Équipement d'essai électronique Chef d'équipe/Interconnect/IBM Programmeur senior/ MVS / VTAM Ventes / Transport / Firme professionnelle' Ventes/Immobilier/Compagnie bien établie Ventes /Expérience du plastique ou l'aluminium Ventes / Industrie micro-ordinateur Soutien technique/MS DOS/OS/2 Pour de plus amples renseignements sur ces postes ou autres possibilités de carrière, appelez dès aujourd'hui! 755, boul.St-Jean, bureau 20S, Pointe-Claire (Québec) H9R 589 (514) 426-2626 Fax (514) 426-4600 dans les 45 000 $ + auto dans les 40 000 $ dans les 55 000 $ dans les 40 000 $ dans les 80 000 $ dans les 70 000 $ dans les 70 000 $ dans les 65 000 $ à 55 000 $ à 52 000$ dans les 50 000 $ dans les 45 000 $ dans les 45 000 $ à 45 000$ à 35 000 $ UNE ASSOCIATION AVEC OPTIMUM PERSONNEL I PHARMACIEN(NE) demandée) à temps plein ou partiel pour la région de Trols-Rlvières.Communiquez avec M.André Tremblay (à frais virée) PHARMACIE LANGUETTE ET TREMBLAY (819) 378*4549 Compagnie d'inventaire recherche GÉRANT(E) (de succursale) 25 ans et plus, bilingue, techniques administratives, permis de conduire de pu's 5 ans.Permis 4B (minibus), expérience en pharmacie / épicerie serait un atout.Salaire + boni, bénéfices marginaux.Envoyer curriculum vitae: LA PRESSE, Réf.: 18281 C.P.6041, Suce, c Ai Montréal, Qc .H3C 3E3 S Oorllkon Aérospatiale fine, également.Conception, ingénierie, fr.SccraSicr; cl ccocJo Ca oyetèmeo sophistiquée en électronique, pour la défense, l'aérospatiale, l'électre* optique, la robotique et l'Intelll-gence artificielle font partie des préoccupations quotidiennes des c;:iclcîIo5c3 c;:jl œuvre7.1 cV.cz nsuz.Bref, tous les jours, l'intelligence côtoie la technologie.Parce qu'ils sont créatifs, flexible et capable de s'adapter aux nouvelles situations, nos employés évoluent, eux aussi, rapidement.ou bien affecté à l'étranger, vives, vous aussi, en parfaite intelligence avec la recherche ot le développe* ment en technologie de pointe.Vous y trouverez une Infrastructure extrêmement avant-gardlste, un environnement intellectuel stimulant et le respect de l'équité en matière d'omploi.Étant donné l'envergure internationale d'Oorlikon Aérospatiale Inc.les communications avec l'extérieur de la province sont fréquentes.Dans ce contexte, la connaissance de s deux langues officielles est importante.Conception électronique Relevant du chef des services d'ingénierie, vous serez responsable d'une équipe d'environ dix personnes composée d'ingénieurs et de techniciens.Vous évaluerez les ressources requises pour accomplir les tâches assignées à votre groupe et vous assurerez que le travail de conception est bien fait, tout en respectant les normes de la Société et les échéanciers.La gestion de votre équipe inclura la sélection, la motivation, le maintien de bonnes communications et la formation afin de développer les compétences requises en utilisant les techniques de pointe pour faire de la conception et de la simulation par ordinateur.D'autre part, vous devrez également gérer les installations mises à votre disposition incluant le laboratoire électronique servant à construire les prototypes.Pour réussir dans ce rôle, vous devez détenir un diplôme universitaire en génie électrique-électronique et posséder environ huit ans d'expérience, dont cinq à six dans des fonctions similaires avec responsabilité de supervision.Une connaissance des normes militaires applicables à la conception électronique est requise.De plus, un sens inné de la gestion d'une équipe et de la motivation, ainsi que des aptitudes pour les relations interpersonnelles et les communications, en anglais comme en français, sont également nécessaires.Dossier no.LP 90 3998 f de group Conception mécanique ¦ Sous la gouverne du chef des services d'ingénierie, vous planifierez et attribuerez les tâches au sein de votre groupe et vérifierez l'avancement et la qualité technique du travail.Vous devrez également participer à la préparation des soumissions et voir à leur vérification.Vous assurerez la gestion de votre équipe incluant la sélection, la motivation, le maintien de bonnes communications et la formation afin de développer les compétences requises telles que les méthodes de fixation et d'assemblage, la modélisation en trois dimensions et l'analyse des éléments finis.Votre préparation pour remplir ces fonctions doit inclure un diplôme universitaire en génie mécanique et environ huit ans d'expérience, dont cinq à six dans des fonctions similaires, avec responsabilité de supervision.De l'expérience en intégration mécanique et une connaissance des normes militaires reliées aux pièces et aux dessins mécaniques sont essentielles.Vous devez également être un bon leader, sachant motiver une équipe et capable de communiquer efficacement dans les deux langues officielles.Dossier no.LP 90 3992 Oerlikon Aerospace .en parfaite Intelligence avec les professionnels les plus doués.Oorllkon Aérospatial* Inc., Sorvlco du roc rut ornant 225, boul.du Séminaire Sud, S*IM-Joan-sur>Rloholiou (Québec) J3B 6E9 RolMt Inc., au premier plan en matière de conception et ds fabrication de produits de présentation, oTétalaae de magasins et de quincaillerie, et fournisseur d'importants détaillants dans tout le Canada, désire recruter une personne avant tout expérimentée, dynamique et entreprenante pour un poste en Marketing - Publicité Pour relever ce défi, vous devez posséder de trois è drK?années d'expérience pertinente en marketins et en publicité.Vos connaissances en techniques d'analyse de produits et de marché, en publicité et en préparation de catalogues, de même qu'en expositors commerciales, sont essentielles.Vos notions de la vente au détail ou de l'affichage vous avantageront Nous vous offrons un salaire et une gamme d'avantages sociaux des plus concurrentiels.SI cet emploi suscite votre Intérêt, vculUezfaire parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel au : 9nc Service du personnel Roll It Inc.1900, 50* Avenue Uchlnc (Québec) HfTlV4 K6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 OCTOBRE 1990 c » r r ' # » r '\u2022 r, If* r BIENVENUE Nous aimerions, à l'aide d'un test d'une durée d'environ trente minutes, évaluer avec vous votre potentiel ppur faire carrière avec nous dans les services financiers.CANDIDATS Nous recherchons des gens conscients de l'importance d'une bonne gestion des fonds personnels.Nous offrons un programme complet de formation et de développement professionnel.Aussi, une attitude dynamique, une volonté bien arrêtée de réussir financièrement, ou une expérience du public ou de la vente compenserait le manque de formation ou d'expérience dans le domaine.INVESTORS, membre de la Corporation Power, vous offre une croissance rapide, de grandes possibilités d'avancement et des revenus à la mesure de votre activité.Nos conseillers professionnels se méritent des revenus dans les six chiffres.Veuillez faire parvenir votre c.v.à: i 7 m Investors Notre expérience à votre profit John Ripchensky Directeur régional 1200, Papineau, bureau #401 Montréal, Québec H2K 4R5 Tél.: 528-1380 Un Important grossiste en matériaux de construction cherche à combler le poste suivant : * Officier de crédit Relevant du directeur du crédit, vous serez responsable des comptes clients et du recouvrement auprès de notre clientèle.} Vous possédez de trois è cinq ans d'expérience en crédit dans une institution financière, ou encore avec un grossiste transigeant avec des entrepreneurs et(ou) l'industrie de la construction.Votre bilinguisme sera un atout Nous offrons pour ce poste un salaire très intéressant en plus de généreux avantages sociaux.Si vous avez les compétences requises, faites parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel à : Claude Vincent Directeur des ressources humaines WESTBURNE QUÉBEC INC.7900, boul.Henrl-Bourassa Ouest Saint-Laurent (Québec) H4S 1V4 tir f.t>* Le Centre d'accueil Émilie-Gamelin et la Résidence Armand-.Lavcigne, deux centres d'accueil d'une capacité de 488 lits : personnes âgées avec cenures de jour, recherchent un(e) : 7* -jj*- Adjoint(e) exécutif (ve) (Poste permanent à temps complet) , .;:^\u2022:-:\u2022^:\u2022>: r, Directeur, NOUS qfiiuiis Uc&'Umiiccs d'emploi csals â tous.' Seules les personnes convoquées en entrevue recevront un accusé de réception.LOGIS Composée d'une équipe jeune et dynamique, Logeante Inc.offre des services de consultation en système d'information dans le secteur de la santé.Entreprise en pleine croissance, nous sommes à la recehfcno d'unto) La personne recherchée devra répondre aux exigences survantos : \u2014 Diplôme universitaire ou DEC en informatique ; \u2022 \u2014 Minimum de trois ans d'expérience; \u2014 Connaissance du système d'exploitation PICK ou l'équivalent Toute personne intéressée devra faim parvenir son curriculum vitaeré l'adresse survante: Logitonté Inc.555, boul.Ronô-Lévocquo ouost, bureau 1510 Montréal, Québec H2Z1B1 T LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 27 OCTOBRE 1990 Les échecs Philatélie Voyage dans la tête de Deep Thought yves boisvert ourquoi diable se mêlerait-on d'apprendre à une machine à coincer un roi en bois au fond d'un échiquier?La question est fort insolente, surtout posée dans une chronique d'échecs, vous en conviendrez.Car enfin, celui qui trouve ridicule que Ton enseigne à jouer aux échecs à une machine devrait se scandaliser davantage de voir des êtres humains en, chair et beaucoup en os consacrer leur existence à cette activité élégante mais combien abstraite.Rassurez-vous, notre propos n'est pas de remettre en question le bienfondé même de cette chronique.S'il est permis de poser cette question, c'est qu'elle vient des .auteurs de Deep Thought, le plus «puissant ordinateur d'échecs jamais concocté, qui signent ce mois-ci un excellent article dans le très sérieux Scientific American.\u2022 Leur réponse?«Plusieurs personnes prétendent qu'une machine à jouer aux échecs qui a du succès prouverait que la pensée peut être limitée ou, à l'inverse, que les échecs ne font pas appel à la pensée.L'une ou l'autre de ces Conclusions changerait certainement la conception de ce qui est communément appelé l'intelligence», lancent Feng-Hsiung Hsu, Thomas Anantha-raman, Andreas Nowatzyk et le Canadien Murray Campbell, qui ont mis au point la célèbre bête à l'Université Carnegie-Mellon, de Pittsburgh.Deep Thought, de toute évidence, a déjà un succès foudroyant: une fiche de 86 p.cent (en comptant nulles, victoires et dôfaitess) contre les 14 maîtres internationaux qu'il a rencontrés et de 50 p.cent contre 10 grands maîtres.Sa cote américaine est de 2552, la force d'un grand maître moyen.Mais en plus de l'attraction philosophique et médiatique que représente le développement de Deep Thought, le développement de tels ordinateurs pose une série de problèmes d'ingénierie informatique extrêmement intéressants qui peuvent avoir d'autres applications, soulignent-ils.«Mais peut-être que la plus grande conséquence pratique de la programmation d'échecs consiste en la démonstration de l'efficacité de l'analyse informatique», disent les auteurs, qui prévoient des applications en chimie (modélisation) et en linguistique.Les auteurs expliquent bien l'évolution des ordinateurs d'échecs et du mode de «pensée» de leur bébé.Au départ, certains croyaient que l'on pourrait faire de bons joueurs des ordinateurs en «imitant» le mode de fonctionnement du cerveau humain.Mais l'école des «ingénieurs» a montré que pour obtenir de bons résultats, il fallait passer par des chemins contournés.SCIENTIFIC AMERICAN MM i*« .- j n.iw,-.« nAmI .-.!\u2022\u2022\u2022¦: MM tu1» mu»»'*' \u2022* *^»'*\"W»«»»^'»*\"»»*t\\ Ce que l'ordinateur n'aura jamais ^\u2014 la compréhension du jeu, l'instinct, l'apprentissage \u2014 il le compense par sa capacité de calcul: DT peut examiner jusqu'à 2 millions de positions en une seconde.11 est capable de voir jusqu'à 10 demi-coups (5 coups de chaque joueur) à l'avance.* Mais comme disait Réti, l'important n'est pas de voir plusieurs coups à l'avance.Il suffit d'en voir un seul \u2014pourvu que ce soit le bon.L'ordinateur, lui, en voit des tonnes.Comment reconnaît-il le bon?Car dans les méandres des possibilités échiquéennes (il y a 10 à la puissance 120, c'est-à-dire 1 suivi de 120 zéros, parties d'échecs possibles), le cerveau humain sait se guider au moins à tâtons.L'ordinateur, lui, a besoin de lignes directrices.Ainsi, il sait calculer la valeur d'une pièce selon sa position (il lui donne une valeur numérique).Un cavalier au centre vaut plus qu'un cavalier sur la bande.à moins que.(etc.).Ses parents ont aussi su montrer à DT comment se concentrer sur des variantes importantes ou dan- gereuses.Il arrivait auparavant qu'un ordinateur qui «voit huit coups à l'avance croit gagner un pion dans un échange.II ne voyait pas qu'il perdait une pièce au neuvième coup! Ce problème d'horizon était des plus sérieux, et DT n'en est pas affligé.« Il faut se souvenir que l'ordinateur n'imite pas l'homme: il atteint les mêmes fins par d'autres moyens.Deep Thought voit loin mais ne note pas grand chose, se souvient de tout mais n'apprend rien; il ne se met pas non plus à jouer erratiquement ou bien au-dessus de sa force».Kasparov, on s'en souvient, a donné une raclée à DT l'an dernier.Mais les parents de DT, qui travaillent maintenant chez IBM, promettent que leur prochain bébé atteindra la force d'un joueur de 3400 points elo.(Kasparov a le record de 2800!).Il pensera 1000 fois plus vite que DT et verra jusqu'à 15 demi-coups à l'avance.Et il battra tous les humains.Croient-ils! Ce jour-là, peut-être dès 1992, « il n'aura pas été prouvé que les machines peuvent penser mais plutôt qu'un effort humain collectif peut surpasser les plus grands accomplissements des meilleurs êtres humains».Félicitations pour votre beau programme, les gars.Kasparov le chanceux! Le début de ce match de championnat du monde aura décidément été des plus excitants jamais vus entre les deux K.On ne sait pas quelle mouche a piqué Kasparov, mais il sacrifie à qui mieux mieux et des gros morceaux! Quelle audace, les amis, quelle assuran- Tout ça n'empêche pas les experts de jeter un oeil très critique sur la performance des deux joueurs, en particulier Kasparov, dont la flamboyance, selon certains, cacherait d'importantes lacunes dans ce match.8 7 6 5 4 3 2 1 m a m m .mm \\.;î:.: .* m \" :.Il /.S.-.: 1 ¦ \u2022.¦ ¦ » .M m m m \u2022 b c d e f g h Considérons la position ci-dessous (Kasparov-Karpov, partie IV).Nous sommes au 39e coup et le trait est aux noirs.Kasparov a encore une fois joué en cowboy, sacrifiant deux pions avec le résultat que voilà.Karpov, en sérieuse pression de temps, joue 39.1)17?Il n'a pas vu le coup qui gagnait.Et vous?t C'est le grand maître argentin Miguel Najdorf qui a trouvé: 39.d4! suivi de 40.Ff5 Dç6+ 41.Rh2 Te8!, ce qui permet aux noirs de contester la colonne et d'éviter l'échec perpétuel qui a sauvé Kasparov.Ensuite?Ensuite, les pions noirs vont faire un malheur.Heureusement pour le champion, Karpov n'a pas eu le temps de trouver cela et Kasparov a pu servir l'échec perpétuel.Tout ça pour dire que Kasparov l'a échappé belle.Au premier rang des critiques, le GMI Robert Byrne, eminent chroniqueur du New York Times, a écorché Kasparov dans un article récent: le champion du monde serait très chanceux de mener après cinq parties! Outre la deuxième partie, «chef-d'oeuvre d'attaque», réalisé par le champion, le jeu de Kasparov laisse à désirer.Dans les parties I, III et IV, selon Byrne, Kasparov s'est fourvoyé.«Dans la troisième, son dramatique sacrifice de dame» était peut-être passable.Mais après, dans une position favorable, il a erré et laissé Karpov annuler! « Dans la quatrième partie, il a carrément dépassé les bornes de l'optimisme raisonnable en se lançant dans une attaque hasardeuse», conclut Byrne.« Kasparov va-t-il nous montrer sa virtuosité tactique?Cela ne satisferait pas seulement son narcissisme mais aurait aussi pour effet de déprimer Karpov.Une stratégie parfaite si elle réussit.Mais combien de temps encore la chance de Kasparov durera-t-elle ?» Des commentaires qui ont de quoi dégonfler quelques .fans.Mais combien de fois par le passé a-t-on dit que Karpov avait de meilleures positions contre Kasparov.et que kasparov avait gagné \u2014ou annulé?Or, aux échecs comme dans la vie, ainsi que le disait si philosophiquement le défunt député Maurice Bellemare, ce qui compte n'est pas tant «la pesanteur de la masse» mais «le swing du manche».Kasparov a réussi à avoir le dessus.Un seul point positif à retenir du Can-Am andré trudell; m 1 y aura bien-H tôt huit ans que je tiens cette chronique sur le bridge.Et depuis huit ans, je n'ai reçu qu'une seule fois les résultats du Can-Am.La première fois que je les ai demandés, le directeur John Wiser, pourtant un homme charmant, m'a répondu qu'à sa connaissance, il n'y avait que deux copies des résultats.L'une pour l'ACBL et l'autre pour le journal The Gazette.\u2022 «Mais, m'a-t-il précisé, vous pouvez prendre note des résultats sur les murs du corridor (de l'hôtel Ramada).» Il est possible que malgré les ordinateurs, les organisateurs du Can-Am ne retiennent que deux copies.Mon collègue Maurice Larochelle, qui signe une chronique de bridge dans Le Soleil, aimerait lui aussi offrir à ses lecteurs les meilleurs résultats obtenus par les bridgeurs et bridgeuses de sa ville.CARRIERES ET PROFESSIONS Les Industries M.K.E.(1984) Inc., un important fabricant d'équipements commerciaux de service alimentaire, requiert les services immédiat d'un ACHETEUR SENIOR pour assurer et améliorer la gestion complète des achats.Si vous possédez .au minimum cinq (5) ans d expérience jugée pertinente e! êtes bilingue, dynamique et fin négociateur, il nous fera plaisir d'étudier votre candidature.Faites parvenir votre curriculum vitaeà l'adresse suivante: Les Industries M.K.E.(1984) Inc.a7gW~M- B a/s M.Robert Maheux 183,boul.MontcalmN.LES INDUSTRIES M.K.E.(1984) INC.Candiac, Québec J5R 3L6 \u2022 ; \u2022 t.f i *¦ AFFAIRES AGRICOLES RESPONSABLE DE PUBLICATION y \u2022 La revue Attains agricoles fournit aux agriculteurs, aux agricultrices et aux différents Intervenants du milieu agricole, des Informations portant sur la gestion d'entreprises agricoles et sur des questions économiques reliées-au secteur agricole.La revue recherche une personne capable de: \u2014 promouvoir et diffuser la revue, ¦ ¦ tmt± \u2014 recueillir et traiter le contenu rédactionnel Identifié avec le comité de rédaction.\u2014 rédiger des articles, \u2014 coordonner la production, \u2014 assurer l'administration de la revue.Cette oersonne devra faire preuve d'autonomie, de leadership et de rigueur \u2022 Intenectuelle.Des connaissances en économie et en gestion, un Intérêt pour les besoins des lecteurs de la revue et de bonnes capacités de communication sont nécessaires.Formation universitaire de premier cycle ou l'équivalent.Rémunération selon les compétences.* Lieu de travail: région de Montréal.: Veuillez faire parvenir vos curriculum vitae avant le 19 novembre 1990 à: Denise Dusseauit ?Régie des assurances agricoles 113, rue Saint-Georges, ouest, Lévis G6V4L2 «On ne me les a jamais fait parvenir», assure-t-il.Est-ce à dire que pour les organisateurs du Can-Am et leur présidente unilingue anglophone estiment que la presse francophone n'existe pas?Fournir les résultats d'un événement me paraît la première chose d'importance à faire à l'issue d'un tournoi.(e conseille donc aux lecteurs et lectrices de cette rubrique d'attendre patiemment The Bulletin de l'ACBL, sans doute celui de janvier prochain pour obtenir les résultats du Can-Am du début d'octobre.Le seul point positif que je retiens de ce Can-Am auquel j'ai participé, c'est la compétence et le professionnalisme des directeurs.Pour le reste.|ai joué quatre fois sur quatre à l'hôtel Ramada, chaque fois que je me suis retrouvé en Est-Ouest, j'ai pu constater que les pattes des tables m'empêchaient d'obtenir une position confortable.En une occasion, j'ai voulu manger à la salle à dîner.Je suis arrivé avec mon partenaire à 18 h 30, on est venu nous servir à 19 h 10.Comme la séance débutait à 19 h 30, nous nous sommes contentés d'une soupe.Une fois encore» nombre d'adversaires acceptent mal que l'on gage en français.Comme si c'était difficile de retenir les mots Pique, Coeur, Carreau, Trèfle et Sans-atout 1 Je me demande parfois si nous ne devrions pas laisser le Can-Am aux anglos et organiser notre propre tournoi à la largeur du Québec.Décision renversée Je ne suis pas le seul à me plaindre de l'organisation du Can-Am.Une dame est furieuse.Elle se nomme Constance Badea.Elle a été victime de se au'elle qualifie de criante in jus-ce alors qu'un comité cl'appel a renversé une décision d'un directeur.De tels incidents découragent de nombreux bridgeurs et bridgeuses à participer à des compétitions de plus haut niveau.Ces gens préfèrent ies clubs tranquilles où l'on joue en dilettante.Inscrite dans un tournoi par équipes de quatre, jouant en compagnie de son mari Michael, Constance Badea rapporte l'incident de cette façon.Voyons la main.Donneur: Est Vulnérabilité: aucune Nord ?V72 V95 0D964 ?A1084 Ouest Est ?A 10853 49b VV10843 VRD72 07 OAV1052 ?72 *D5 Sud ?RD4 VA6 0R83 ?RV963 Les enchères: Est Sud Ouest Nord 1 K contre 1 Pi passe ISA 2Tr 2Co 3Tr 3 Co ?passe 4Tr passe passe passe ¦ Madame Badea jouait en Sud.Après avoir contré, puis demandé -3 Tr, elle a hésité après l'enchère de 3 Co, se demandant si elle devait contrer, gager elle-même 4 Tr ou laisser son partenaire décider de l'action à prendre.Elle a passé.Ouest a passé.Nord a gagé 4 Tr.Est et Ouest ont alors réclamé simultanément, la présence du directeur.Ce dernier a écouté les parties.Il a regardé la main de Sud et celle dé Nord et a conclu que l'enchère de 4 Tr était justifiée.La dame a joué et réussi la main, Est ayant retourné un K après avoir gagné une levée du Roi de Co.L'adversaire a porté la décision du directeur en appel.Le comité a infirmé le jugement du directeur et accordé à Est-Ouest 140 points, la réussite du contrat de 3 Co.Je laisse aux bridgeurs le soin de juger la cause.À Brossard Un nouveau club de bridge ouvrira ses portes lundi soir prochain (29 octobre), à Brossard.Les séances débuteront à 19 h 30 au 3205 boulevard de Rome.Madeleine Tessier (646-9111) agira comme directrice des tournois.Pour plus de renseignements, ont peut communiquer avec madame Tessier ou Marie-Josée Filiatrnult au 671-5426.Pour se reposer, des fêtes autochtones ! denis masse 1 I Après l'été que nous avons connu, un été aux rebondissements multiples dont nous ont étourdis les journaux pendant 80 jours et qui nous a valu de faire plus ample connaissance avec les warriors aii visage masqué, après le printemps qui avait été marqué par les débats du Désaccord du Lac Meech et l'obstruction tenace exercée par le député cri Elijah Harper, du Manitoba, donc après ces crises successives marquées au coin de l'empreinte autochtone, les Postes nous replongent dans le bain (et prolongent le plaisir apparemment inassouvi) avec des oeuvres d'art autochtone^) pour notre courrier des fêtes.Décidément, on n'en sort pas.IL y a sûrement des gens dans les officines de la Société des postes et autour du Comité consultatif qui ont un flair inné, à tout le moins.l'esprit de suite! Heureusement, les timbres montrant diverses oeuvres d'artistes indiens et inuit, portent un souhait de bon aloi : Paix sur terre.Langues autochtones Ce message est repris en anglais et dans la langue autochtone de l'artiste qui signe l'oeuvre présentée.conçues pour y cocher les divers éléments du code postal, à l'intérieur d'une grille.Les Pps-tes ont émis huit millions de ces carnets, soit 80 millions de timbres.Les timbres des autres valeurs sont disponibles en feuilles et en carnets.Ces timbres de Noôl ont été mis en vente le 25 octobre.v Plus de 70 timbres du genre Depuis 1950, les Postes canadiennes ont émis pas moins de 71 vignettes traitant des autochtones ou comportant dans leur motif un élément indien ou inuit.Le premier de ces timbres, émis en 1950, montrait le séchage des peaux de castor dans une réserve indienne; la figurine d'une valeur de 10 cents faisait voir un teepee tandis m- \u2022y» ' «Signer» est bien le mot, puisque les timbres portent, en plus, la signature de chacun des artistes en question: Jackson Beardy, Norval Morrisseau, Bill Reid et Lukta Qiatsuk.Jackson Beardy est un artiste cri.L'oeuvre présentée sur le timbre de 34 cents, a été crée en 1976.Intitulée « Rebirth », elle est une interprétation complexe de l'origine de la vie et de ses cycles.Deux oies (des oies noires) régnent symboliquement sur la terre et sur l'eau.Le soleil divisé représente le grand esprit, Kitche Manitou, qui renferme la dualité femelle et mâle.Norval Morrisseau est un peintre ojibwa.Son acrylique sur toile, intitulée « La Vierge Marie et l'Enfant avec saint Jean-Baptiste », a été réalisée en 1973.Elle reprend l'image chrétienne traditionnelle de Noël dans un style qui s'apparente au vitrail.C'est le sujet du timbre de 39 cents.Bill Reid, un Indien haïda, a signé une sérigraphie datée de 1977.Il s'agit d'une interprétation de l'apparition des premiers êtres humains, intitulée « Les enfants du Corbeau ».Selon la croyance haïda, le Corbeau a trouvé des humains dans une palourde; leur libération marqua le début des divers cycles de l'existence humaine.Le timbre a une valeur de 78 cents.Une artiste inuit de Cape Dorset, Lukta Qiatsuk, a sculpté dans une roche verte une image de la Madone et l'Enfant.L'oeuvre date de 1969 et le timbre qui la représente a une valeur de 45 cents.Le graphiste montréalais Clermont Malenfant a placé chacune des oeuvres d'art sur un arrière-plan approprié, assurant ainsi un lien entre les quatre motifs de la série.En carnets Le timbre de 34 cents n'est disponible qu'en carnets.de dix.Il s'agit du tarif de la « poste-bonheur » dont les usagers peuvent se prévaloir s'ils emploient des enveloppes spécialement qu'une femme indienne examinait les peaux à sécher.Trois ans plus tard, un timbre d'un dollar était orné d'un gigante* que mât totémique tel ceux qui s'élèvent chez les Haldas de la côtç du Pacifique.Un autteti^ tem du même genre se voyait sur un timbre courant de 2 cents dans la série du centenaire de la Confédération canadienne en 1967.\u2022^ En 1955, le timbre de: 10 cents montrait un Esquimau (comme on disait à l'époque) pilotant son kayak à travers les glaces.Nous avons eu deux longues séries de 16 timbres s'échelon-nant sur huit ans qui décrivaient respectivement les traditions indiennes et la vie des Inuit.Grands noms Parmi les grands noms autochtones, nos timbres ont retenu ceux de la poétesse Pauline Johnson, de la sainte Kateri Te-kakwhitp (« le lis des Agniers », comme on appelait les Mohawks au temps des mission-, naires), la loyaliste Molly Brant, le chef Pied-de-Corbeau, le chef Matonabbee et enfin le naturaliste Grey Owl, alias Wa-Sha-Quon-Asin, de la tribu des Ojibways.En 1968, un timbre représentant le jeu de la crosse, montrait un Indien au jeu, tandis qu'en 1977 les trois timbres de Noël illustraient un fameux cantique huron, « Jcsous Ahan-tonia ».En 1968, nos timbres de Noël étaient décorés, comme cette année, d'oeuvres d'art esquimau tandis qu'un timbre .de 1971 reproduisait une oeuvre d'Emily Carr, « Le gros Corbeau ».La grande série de prestige consacrée à l'art canadien comportait l'an dernier un bandeau rituel des Tsimshians tandis: que la série honorant des photographes illustres comportait une photo de la construction d'un teepee.Un tableau de Pau) Kane, sur un timbre de 1971 décrit un campement indien.' Et encore, la dernière série sur les créatures légendaires évoque deux monstres de l'imaginaire indien: l'ogopogo et le sasquatch.Pour terminer cette revue à vol d'oiseau, rappelons la série' de quatre timbres de 1989 décrivant des embarcations utilisées par les indigènes.Les quatre timbres de Noël de cette année portent à 71 le nombre des timbres-poste canadiens à caractère autochtone.Le filon a été exploité à satiété.I 5551ÎMBRK WFÉRDiïS! Ce lot exceptionnel vous est offert à seulô^1 ment 3 $ afin de vous présenter notre service de timbres à choix.Ai£< cuno obligation.QUÉBÉPHIL Sl-J+rfaM, Que.J725T7 NE MANQUEZ PAS LE SALON DU TIMBRE ET DE LA MONNAIE DE MONTREAL Vendredi 26 octobre de10hà21h Samedi 27 octobre de10hà18h Dimfanche28 octobre de10hà17h OliVERTAUPUBUC\u2014ÉVALUATION\u2014ACHAT\u2014 VENTE + SECTION DE CARTES SPORTIVES GMTUTtiANS ETIONS MttfflD Plie» d'Arme» \u2022Plus de 75 tables de bourses 'Stand de la Société des postes 'Stand de la Féd.Que.de Philatélie \u2022 * a\" \u20223 Importants encans (monnaie vendredi à 16h) (timbres vendredi à 19ti30) i -(monnaie samedi a 13h) \u2022Stand de la monnaie royale du Canada LE SALON SE TIENDRA AU 201, avenu* Vtg#r Ouett Montréal (Quéfctc) H2Z 1X7 Palais des Congrès de Montréal.Roneetgrafner.tvfttrgftLanuné* 449-1885 >7 "]