La presse, 18 août 1990, F. Informations nationales

[" Informations nationales LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED118 AOÛT 1990 \\ Commission parlementaire élargie sur l'avenir du Québec Jeanne Sauvé pose de telles exigences que Bourassa devra choisir un autre candidat ANDRÉ PÉPIN du bureau de \\ai Presse QUEHEC f ancien Gouverneur général, Mme Jeanne Sauvé, pose de telles exigences pour diriger la commission parlementaire sur l'avenir politique du Québec que le premier ministre Robert Bourassa sera forcé d'écarter sa candidature, croit un ministre important du cabinet libéral.«Les conditions de Mme Sauvé constituent finalement un refus de sa part puisque l'autre co-président ne pourra accepter», a indiqué le ministre à La Presse.En clair, selon nos informations, Mme Sauvé exigerait de jouer le premier rôle tout au cours du déroulement des travaux de la commission, ce que contestent non seulement le chef de l'Opposition M.(acques Parizeau, mais également l'autre candidat à la co-pré-sidence, M.Jean Campeau qui accepte de co-présider, mais sur un pied d'égalité avec son vis-à-vis.Les négociations entre libéraux et péquistes sont donc bloquées sur ce point, ce qui déçoit les deux parties puisque MM.Bourassa et Parizeau espéraient annoncer dès ce week-end la formation prochaine de la commission.Le conseil des ministres devait d'ailleurs décider, lors de sa réunion de mercredi prochain, de convoquer l'Assemblée nationale prématurément, en août, pour l'adoption de deux lois d'importance.¦ Une première législation est nécessaire pour la mise sur pied 1 v » Jeanne Sauvé de la commission parlementaire élargie.L'adoption d'une loi est nécessaire à sa composition puisque des membres non élus y travailleront, contrairement au processus habituel.¦ Une autre législation doit également être débattue d'urgence pour que débutent immédiatement les travaux de prolongement de l'autoroute 30, dans la région de Châteauguay.Les libéraux souhaitent qu'une loi puisse permettre le début immédiat des travaux sans que des audiences publiques du ministère de l'Environnement soient nécessaires, comme c'est habituelle- ment le cas pour la construction de routes nouvelles.Concernant le parachèvement de l'autoroute 30, le temps presse puisque les résidents de Châteauguay et leur conseil municipal menacent d'entreprendre seuls les travaux dès la semaine prochaine, sans l'autorisation de Québec' Le gouvernement a également besoin d'autorisations législatives pour procéder à des expropriations rapides dans la région de Châteauguay.Dans cet épineux dossier de voie de contournement sur la Rive-Sud, rappelons que le gouvernement Bourassa est de nouveau aux prises avec la nation Mohawk.En effet, des Mohawks ont acheté des terres au sud de la réserve de Kanawakc, dans le but évident de gêner la construction de la voie rapide.Cette voie de ceinture, les citoyens de la Rive-Sud la souhaitent ardemment puisqu'elle leur permettrait de contourner le pont Mercier, fréquemment bloqué par les manifestants autochtones.Le premier ministre Bourassa doit donc faire vite, cette fin de semaine, pour s'entendre avec l'Opposition.Pour le rappel hâtif des élus, en août, et l'adoption de deux pièces législatives importantes, les libéraux ont besoin de la collaboration du Parti québécois.La complicité du Parti québécois pour l'adoption de ces deux projets de loi ne devrait pas causer d'embêtement, soutient-on au PQ, à la condition cependant que les deux chefs s'entendent sur le choix des deux coprésident de la commission parlementaire sur l'avenir constitututionnel du Québec.Dans les deux camps, on affirme que le choix de M.Jean Campeau fait l'unanimité, mais ce candidat ayant surtout été encouragé par le PQ, les libéraux ne voudront pas donner l'impression que les troupes de M.Parizeau ont gagné la partie.M.Bourassa, pour sa part, encourageait la candidature de Mme Sauvé, reconnaissant en elle plusieurs talents, notamment sa grande connaissance de la politique et ses talents de communica-trice.Rappelons que la commission, qui doit se déplacer à travers le Québec, pourra être télévisée.La nomination de Mme Sauvé a par ailleurs soulevé plusieurs interrogations au sein du caucus libéral.Des députés fédéraux, tel M.Nie Leblanc, de Longueuil, maintenant membre du Bloc québécois, va jusqu'à prédire une «catastrophe» si Jeanne Sauvé dirige ces travaux.«Elle est identifiée au régime fédéral, à Pierre E.Trudeau, à lean Chrétien etc.Elle a été chef d'Etat, Gouverneur général et très impliquée dans le débat référendaire», a dit M.Leblanc.Le leader du gouvernement en chambre, M.Michel Page, prévoyait annoncer cette semaine les modalités du retour des députés, mais la mésentente au sujet de la co-présidence de la commission a forcé le premier ministre Bourassa au silence.Le NPD manitobain aurait tout à perdre de la réaction des Blancs face aux Indiens d'après Canadian Press WINNIPEG H es électeurs ne doivent pas se sentir menacés par les candidats autochtones qui se présentent aux élections provinciales du Manitoba, qui auront lieu le 11 septembre, a déclaré le chef néo-démocrate manitobain Gary Doer.M.Doer a déclaré que le NPD ne se prêterait à aucune campagne visant à attiser les sentiments de la population contre les candidats autochtones.«Nous nous présentons comme le parti de la paix et de la justice dans cette campagne électorale, non comme le parti qui attise les sentiments adverses», a-t-il expliqué.Le chef du NPD exprimait sa réaction aux commentaires faits par plusieurs partisans conservateurs dans la localité du Pas, qui ont déclaré que les électeurs n'accorderaient pas leurs voix aux candidats néo-démocrates ou libéraux parce qu'ils sont autochtones.La petite ville du nord du Manitoba est un bastion néo-démocrate depuis 23 ans.Quelques conservateurs ont dit que de nombreux partisans néo-démocrates n'appuieront pas le candidat Oscar Lathlin, chef de la bande du Pas ni le candidat libéral David Merasty, un homme de radio autochtone.Elijah Harper, député de la circonscription de Rupertsland, est le seul député indien de la PHOTO CP Le chef néo-démocrate du Manitoba Gary Doer fait campagne dans le nord de sa province avec le chef fédéral du NPD Audrey McLaughlin et le seul député autochtone de son parti, Elijah Harper.province.Harper est celui qui a bloqué le dépôt de l'Accord du Lac Meech a l'assmeblée législative de Winnipeg.«Beaucoup de gens qui ont voté NPD pendant des années disent qu'ils ne voteront jamais pour eux celte fois-ci », a déclaré Clarence Campbell, partisan conservateur.«Ils ne veulent pas de dirigeants autochtones qui vont nous faire la loi.» Alfred McDonald, candidat conservateur de la circonscription, s'est dit insulté par les remarques de ses partisans.M.McDonald, qui est lui-même d'ascendance chinoise, a dénoncé cette attitude.Le Pas, ville de 7800 habitants, située à plus de 500 km au nord-ouest de Winnipeg, a toujours été marquée par les tensions raciales.11 y a deux ans, le gouvernement provincial avait institué une commission d'enquête pour étudier le traitement des autochtones par le Manitoba.De son côté, le chef du parti libéral manitobain, Sharon Carstairs a promis que son parti ferait plus pour que les femmes puissent rester à la direction des petites entreprises.Elle a déclaré que si elle dirigeait le prochain gouvernement provincial après les élections, elle augmenterait un programme qui accorde des prêts pour les nouvelles entreprises.Le président du caucus du PC invite le député Blackburn à prendre la porte Presse Canadienne CHICOUTIMI -(W i Jean-Pierre Blackburn »9P est malheureux avec les conservateurs, qu'il se trouve d'autres compagnons ailleurs», a affirmé hier le président du caucus québécois, M.André Harvey.M.Harvey, qui représente la circonscription de Chicoutimi, commentait les propos tenus plus tôt cette semaine par son collègue de Jonquière.Il a confirmé avoir rencontré M.Blackburn à ce sujet.« Je lui ai dit que son comportement était inacceptable et que, s'il était malheureux, il connaissait l'autre voie», a-t-il précisé.M.Blackburn a fait une virulente sortie contre le gouvernement conservateur et son chef, Brian Mulroncy, au lendemain de la victoire du souverainiste Gilles Duceppc dans Laurier-Sainte-Maric.11 s'est aussi plaint du fait que les députés n'avaient pas été consultés avant que la décision ne soit prise de dépêcher l'armée à Oka et dans le Golfe nersique.F Jean-Pierre Blackburn Selon le député conservateur de Chicoutimi, le premier ministre Mulroncy ne mérite certainement pas d'être traité de la sorte par un Québécois.Il a soutenu que M.Mulroncy avait toujours été disponible pour ses députés.«Si Jean-Pierre Blackburn avait un message important à livrer au chef du Parti, il n'avait qu'à lui téléphoner», dit-il.Marion Reid, ÊËoutGnaait-go&wemour L'Ile-du-Prince-Èdouard a un nouveau lieutenant-gouverneur en la personne de Marion Reid.qui a été assermentée hier.Elle devient ainsi la première femme à occuper ce poste dans cette province.Âgée de 61 ans, Marion Reid a notamment été députée du parti conservateur au niveau provincial.L'économie québécoise irait mieux si on réaménageait le Canada, écrit Bourassa Presse Canadienne NEW YORK LM économie québécoise se porterait mieux à la suite d'un réaménagement de la fédération canadienne, affirme le premier ministre Robert Bourassa dans l'édition de vendredi du Wall Street tournai, ce quotidien qui a, dans une série d'articles antérieurs, critiqué le climat économique au Québec.M.Bourassa s'en prend aux politiques fiscales fédérales, auxquelles il reproche d'avoir freiné la croissance de la province, tout en faisant observer que le Québec, quel que soit son avenir politique, devra maintenir sinon améliorer ses relations économiques avec les autres provinces canadiennes.«Vu sous cet angle, un réaménagement de la fédération canadienne pourrait aider le Québec à se doter d'outils supplémentaires lui permettant de mieux se préparer à affronter les changements économiques des années 90, observe-t-il.Il en résulterait un Québec économiquement et financièrement plus solide.» La politique des taux d'inté- rêt élevés du gouvernement fédéral et la surévaluation du dollar canadien ralentissent les investissements au Québec, et nuisent à ses exportations, estime le premier ministre.Dans sa série d'articles, le quotidien d'affaires américain avait attaqué la pratique des subventions et l'« interventionnisme» du gouvernement québécois dans l'économie de la province.M.Bourassa note, pour sa part que si l'intervention de l'État était assez marquée par le passé, le Québec encourage plutôt, désormais, l'esprit d'entreprise.L'évolution du marché mondial oblige les petites économies à se spécialiser, écrit encore le premier ministre, et à cette condition, le Québec pourra demeurer concurrentiel.«Le nouvel ordre économique international n'élimine pas l'aspiration légitime des nations à maîtriser leur propre développement, mais il les oblige à repenser leurs stratégies économiques et à manifester de l'initiative.» Le Wall Street Journal affir* me que le texte de M.Bourassa, paru en page d'opinions, a été écrit en réponse aux questions de son équipe éditoriale.Les chefs des deux tiers partis ontariens, Mike Harris (à gauche) et Bob Rae, ont décidé de se prendre comme cibles plutôt que d'attaquer le chef libéral David Peterson lors de la troisième semaine de campagne électorale.Délaissant Peterson, les deux partis d'opposition ontariens se prennent comme cibles Presse Canadienne Après avoir passé les deux premières semaines de la campagne électorale à critiquer le premier ministre libéral David Peterson, les leaders des partis d'opposition ontariens se sont mutuellement pris pour cibles au cours de la troisième semaine, qui a été dominée par la question de l'environnement.C'est le leader néo-démocrate Bob Rae qui a lancé le bal, jeudi soir, alors qu'il était de passage en territoire conservateur, à North Bay, ville natale de son opposant Mike Harris.M.Rae a blâmé M.Harris pour les fermetures prolongées de sept plages sur les berges du lac Nipis-sing, l'accusant de n'avoir rien fait à ce sujet à l'Assemblée législative.Ce à quoi son rival répliquait par une attaque en règle contre la campagne entreprise par M.Rae pour sauver de vieux pins blancs de l'abattage dans la région de Temagami, au nord de North Bay.«Il n'est même pas capable de reconnaître un seul pin blanc», a ironisé le leader conservateur.M.Peterson, de son côté, s'est engagé jeudi à appliquer une stratégie radicale pour améliorer la qualité de l'air, un plan visant les gaz d'échappement des automobiles, des camions et des cheminées d'usines qui pourrait coûter des milliards de dollars aux contribuables et aux industries.Les libéraux avaient promis ce plan il y a trois ans.Ils l'ont rendu public à temps pour le scrutin du 6 septembre.Télévision Au cours de la semaine écoulée, les trois partis ont donné le signal du départ de leur campagne publicitaire respective à la télévision et la radio.Les réclames néo-démocrates et conservatrices sont directes et agressives, dressant un bilan négatif du gouvernement Peterson et invitant les Ontariens à y penser à deux fois avant de voter libéral.Toutefois, ni l'un ni l'autre leader n'y montre le bout de son nez.En revanche, les annonces libérales ont un petit air populaire et présentent un David Peterson affable, en bras de chemise, dans son autocar de campagne, de passage dans des magasins locaux ou saluant des mères avec leurs enfants.Au nombre des engagements de la semaine, M.Harris a promis qu'un gouvernement conservateur accorderait un crédit d'impôt additionnel de 100 $ aux citoyens âgés ayant des revenus bruts de 15 000 $ ou moins, tandis que M.Rae, qui dénonce la gestion des forêts du nord de l'Ontario par les libéraux, a suggéré la mise sur pied de conseils locaux destinés à défendre les intérêts des communautés et des travailleurs forestiers lors de la conclusion d'ententes entre le gouvernement et l'industrie forestière.La population du Canada se chiffre à 265840rtA La population totale du Canada a atteint 26584000 personnes au 1er juin 1990, soit une augmentation de 360766 habitants par rapport à 1989, selon les estimations de Statistique Canada, l'organisme officiel fédéral de statistiques, publiées mardi.Cette croissance démographique suit une tendance à la hausse enregistré^ depuis 1988 et est at- ! uu tribuée à l'accroissement naturel pour 60 p.cent et pour le reste à la progression de l'immigration.Il y a eu, selon Statistique Canada, 386 114 naissances et 191614 décès entre le 1er juin 1989 et le 31 mai 1990, ce qui donne une croissance naturelle de 191614 personnes.Le solde migratoire international a représenté 169152 personnes, contre 123 710 en 1,989. LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 18 AOUT 1990 .1 F5 OFFRES D'EMPLOIS (Tous les postes annoncés son! ouverts également aux femmes et aux hommes).Contrôleurs, réseau informatique de jeux de hasard et d'argent (Temporaire, environ huit mois) Concours 00-254-10 Sous l'autorité du chef de quart, vous êtes chargé de la supervision technique des activités visant à assurer le bon fonctionnement du réseau, de l'équipement et des systèmes informatiques ainsi que des travaux d'opération et de production.Entre autres, vous avez à : \u2022 fournir les diagnostics aux détaillants et usagers éprouvant des difficultés avec les terminaux de loterie active et l'équipement de télécommunication, \u2022 veiller au déroulement de la production des applications de Jeux, et \u2022 contrôler le fonctionnement et la gestion des périphériques.Pour ce faire, vous devez : \u2022 avoir réussi le secondaire V avec spécialisation en Informatique, de môme que deux années d'expérience pertinente, et \u2022 connaître l'environnement TANDEM (TAL, TACL, Tape Manager) et l'environnement IBM (MVS.TSO.VTAM) serait un atouL Votre rémunération s'échelonnera de 28 667 $ à 36 436 $.Opérateurs de périphériques (Temporaire, environ huit mois) Concours 00-244-15 Relevant du chef de quart, vous faites fonctionner et entretenez l'équipe ment périphérique des ordinateurs de Jeux.Vous devez notamment : \u2022 vous occuper des imprimantes et dérouleurs de bandes, en plus de résoudre les problèmes d'équipement, \u2022 recevoir les appels et régler les difficultés par téléphone en utilisant certaines méthodes de vérification, \u2022 assister le bandothécaire dans l'application des procédures, et \u2022 vérifier et séparer les rapports provenant des imprimantes.Nous vous demandons : \u2022 d'avoir réussi le secondaire V avec spécialisation en informatique, et \u2022 de connaître l'environnement TANDEM (TAL, TACL, Tape Manager), l'équipement périphérique utilisé en Informatique et l'environnement IBM (MVS, TSO.VTAM) serait un atouL Votre salaire se chiffrera entre 25 814 $ et 30 105$.ANS D'ESSOR loto-québec Veuillez faire parvenir votre curriculum viUc le plus tôt possible, en mentionnant le numéro de concours approprié, à Loto-Québec, Service du personnel, 500, rue Sherbrooke Ouest, bureau 2000, Montréal (Quebec) H3A3G6.Nous sousuwoiu» au piinclpe d'équité en iTiOtière d'cn\\plU et appliquons une politique reliée à l'embauche des personnes handicapées, ./.-;»¦\u2022:\u2022:¦:¦\"\u2022¦ .\u2022.\u2022:\u2022>:\u2022:\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022- PROFIL-CARRIÈRE POSTES PERMANENTS SECRETAIRE AUX VENTES LaSalle \u2014 25-28000$, Connaissances du WordPerfect et Lotus 1-2-3 et expérience de travail de bureau.SECRETAIRE \u2014 LITIGES Centre-ville \u201423-25000$ 90-a français: ne requiert pas de formation en secrétariat legal; connaissances d'un traitement de textes.SECRETAIRE INTERMEDIAIRE Jusqu'à 24000$ Bilinguisme écrit et parlé: connaissance du WordPerfect et Lotus 1-2-3.SECRETAIRE INTERMEDIAIRE Kirkland \u201421500-23000$ Grammaire anglaise impeccable et bonne grammaire française: WordPerfect: personne dynamique et autonome.GIRL FRIDAY Montréal-Nord \u201418-23000$ Bilinguisme parle et écrit: aimer les chiffres RECEPTIONNISTE Centre-ville \u2014 jusqu'à 20000 5 Experience comme réceptionniste sur SLI et bilinguisme.RECEPTIONNISTE Kirkland \u2014 19000$ Bilinguisme et expérience comme réceptionniste sur Mitel SX-200.ET PLUSIEURS AUTRES Pour une entrevue confidentielle, contactez: DIANE LAVERGNE POSTES TEMPORAIRES (Aucuns frais aux candidat(e)s) \u2022 COMMIS-COMPTABLE Cote-Vertu \u2014 18-20000S Temporaire de 7 mois.DEC en administration, option finances.\u2022 OPÉRATRICES TRAITEMENT DE TEXTES WordPerfect, Lotus 1-2-3.Micom et autres.\u2022 DACTYLOGRAPHES BILINGUES \u2022 RÉCEPTIONNISTES DACTYLOS BILINGUES ET PLUSIEURS AUTRES.Pour une entrevue confidentielle, contactez: SUZANNE ST-GERMAIN ARBOUR SPECIALISTE EN RECRUTEMENT StV^ amour 660.rue Sherbrooke ouest Bureau 2100 Montréal, QcH3A1E7 TÉL.: (514) 849-1555 FAX: (514)849-9093 o 3 o o DIRECTEUR DES VENTES Établi depuis 35 ans et en pleine expansion! Important manufacturier de produits chimiques d'entretien et distributeur d'équipements de sanitation spécialisés, desservant marchés institutionnel, industriel et commercial offre excellente opportunité de carrière.Le candidat idéal est un professionnel bilingue possédant une solide expérience de la gestion des ventes dans une industrie connexe ou auprès d'une clientèle similaire.Il est agressif et dynamique et sera responsable de la formation, motivation et supervision de son équipe.Si une carrière stimulante avec possibilité d'avancement, rémunération excellente, vaste gamme d'avantages sociaux, et participation aux bénéfices vous intéressent, veuillez faire parvenir votre curriculum vi-tae en toute confidentialité à: Directeur de la Planification LAR0SE ET FILS LTÉE 2255, boul.Industriel Laval H7S1P8 Groupe en plomberie Idéal Inc.Une compagnie Waxman DjI Nous sommes spécialisés en distribution de matériel de plomberie et notre renommée est solidement établie au Canada.Nous désirons actuellement recruter un(e) Chef de bureau Sous l'autorité du directeur de l'administration, vous serez responsable du service de la facturation du bureau de Montréal ainsi que de la liaison avec nos succursales.Vous participerez à l'élaboration des budgets, tout en assurant le suivi du système de contrôle des stocks.De plus, vous traiterez la paye des employés des succursales relevant de notre bureau de Montréal.Vous possédez un titre comptable reconnu (cm.a., c.g.a.) ou êtes en voie de l'obtenir et comptez deux ans d'expérience en supervision.Enfin, vous êtes bilingue et connaissez bien le Lotus 1-2-3.Pour postuler, faites parvenir votre curriculum vit« avant le 31 août au Service des ressources humaines.Groupe en plomberie Idéal Inc., 2905, boulevard Industriel, Laval (Québec) H7L 3W9.LORSQUE NOUS EN PARLONS, C'EST CHOSE FAITE! Une fois de plus, nous avons innové: NOS TEMPORAIRES BÉNÉFICIENT D'AVANTAGES SOCIAUX en plus des autres avantages.POUR LÉONARD & PARISIEN la qualité du service, c'est d'aller au-devant des besoins.Nos conseillers se feront un plaisir de vous donner rendez: vous à l'un ou l'autre de nos bureaux du Montréal métropolitain: Place Ville-Marie 875-0545 Laval 669-0999 Longueuil 670-7060 Saint-Laurent 333-5551 v90: nsMilll Ûî «llll mini NARD ¦ * ni Misons sur l'avenir ! La qualité Ayerst n'a pas d'égal.Depuis plus de 60 ans, elle répond aux besoins des communautés médicale et vétérinaire, ainsi qu'à ceux du grand public, grâce à ses ingrédients les meilleurs: ses produits et son équipe.Nous avons présentement une ouverture dans noire SERVICE DU CRÉDIT/ RECOUVREMENT Nous sommes présentement à la recherche d'une personne parfaitement bilingue qui effectuera des tâches liées au crédit et au recouvrement.La personne choisie doit détenir un diplôme collégial dans un domaine connexe ou être sur le point d'obtenir sa certification M.C.I.Elle devra avoir acquis une ou deux années d'expérience pertinente.Une gamme complète d'avantages sociaux de même qu'un salaire concurrentiel sont offerts au candidat choisi.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Service des ressources humaines LABORATOIRES AYERST 1025, boul.Laurentien Saint-Laurent.Québec H4R 1J6 Ayersr pratique l'équité en matière d'emploi.W5181S-R300 Partout au monde, le nom Rolls-Royce évoque une image d'exceflence.Voici votre chance de contribuer à notre renommée en tant qu'un ou une de nos SECRÉTAIRES Au sein d'une grande variété de services, nous compterons sur votre professionnalisme, votro flexibilité et vos solides compétences en secrétariat.Vous avez développé une excellente vitesse de frappe (60 m/m) et êtes capable d'exécuter l'entrée des données.Vous devez posséder un diplôme du Sec.V et une excellente maîtrise, tant verbale qu'écrite, des langues française et anglaise.Ces qualités vous gagneront le respect immédiat de votre entourage.Pour fixer votre rendezvous, veuillez appeler Sylvie Bergeron au 631-3541.ROLLS-ROYCE (CANADA) LIMITÉE LA FIABIlttt OANS LA «t VISION IT LA A IP* RATION Dl MOTIUIS Secrétaire administrative Massey Charbonncau Inc.est une compagnie internationale oeuvrani dans la consultation auprès de cadres de haut niveau.Nous sommes à la recherche d'une secrétaire administrative de grande expérience, une professionnelle autonome qui possède d'excellentes connaissances en secrétariat.Vous savez faire preuve d'une excellente capacité à établir des relations interpersonnelles, à saisir le sens de la communication et du service à la clientèle.Vous connaissez le traitement de textes WordPerfect 5.0 et vous possédez au moins cinq ans d'expérience en secrétariat.Si, de plus, vous êtes couramment bilingue, dynamique, et avez de l'initiative, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 24 août 1990, à l'adresse indiquée ci-dessous.Massey Charbonneau Inc.MONTRÉAL: 2000, RUE PEEL BUREAU 705.H3A 2W5 (METRO PEEL) Environnement non fumeur.Salaire concurrentiel, gamme d'avantages sociaux et chances égales d'emploi.14b1S70-P 300 MOTOROLA CELLULAIRE RECHERCHE INSTALLATEUR(TRICE) Téléphone cellulaire.Bonne rémunération.Diplôme technicien en électronique requis.Expérience rGquise en installation.Poste permanent.Contactez: tVl.Paul Verdier 745-1500 I Mit 1Ô7-R 3(^| 1 .n.v.v » CIBA-GEIGY Gpmmis;dactylo Nous sommes à la recherche d'une personne bilingue afin de combler un poste de commis-dactylo pour notre service administration de l'usine.Pour satisfaire à nos exigences, vous devez posséder un diplôme d'éludés secondaires et un minimum d'une année d'expérience en travail de bureau.La connaissance du traitement de texte DW4 serait un atout.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 5 septembre 1990, en prenant soin d'indiquer le numéro de concours 90-150» à : Germaine Ciguèrt, chef des ressources humaines, CIRA-CFJGY CANADA LTÉE, 205, boul Bouchard, Dorval (Québec) H9S1B1.-.CaAdidâtCc) seulement CIHA GEIGY offre des cliances d'emploi égales à tous.REPRESENTANT(E) Un leader dans l'industrie, établi depuis 35 ans, offre possibilité de carrière exceptionnelle dans un domaine en croissance constante.\u2014 Produits chimiques de nettoyage et équipement de sanitation spécialisé à haute consommation et répétition.\u2014 Clientèle institutionnelle, industrielle et commerciale établie.\u2014 Potentiel de croissance illimité.\u2014 Territoires exclusifs Montreal et region.\u2014 Formation complète.\u2014 Salaire de base et excellent système de commission \u2014 Allocation automobile complete.\u2014 Bénéfices marginaux intéressants.Candidats bilingues avec expérience de vente faire parvenir C.V.à: Direction des Ventes LAROSE ET FILS LTÉE 2255.boul.Industriel Laval H7S1P8 ti SECRETAIRE Nous sommes à la recherche d un(e) secrétaire pour le service du contrôle de la qualité et pour une équipe de vérificateurs.Qualifications: \u2022 Parfaite maîtrise du logiciel «WordPerfect 5.0» pour la dactylographie d'états financiers, de tableaux et de divers ouvrages.\u2022 Excellente connaissance du français écrit et de la grammaire.\u2022 Une connaissance de l'anglais serait un atout important.Nous offrons des avantages sociaux complets.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae ainsi que leurs exigences salariales avant le 24 août 1990 à l'attention de Suzanne Major-Leblanc, c.a.HAREL.DROUIN C ASSOCIÉS Bureaux a Montréal \u2014 Laval \u2014 Longueuil \u2014 Anjou Ml* » - .> \"5- .507, place d'Armes, bureau 800 Montréal (Québec) H2Y 2W8 UM006-R JûO 11,\" f.* RECHERCHES W) COMMIS ENTRÉE DE DONNÉES jjw* 3 mois d'expérience sur IBM P.C., sur mini et gros ordinateurs.Environ 10 000 frappes à l'heure.RÉCOMPENSE Postes temporaires intéressants et lucratifs.Pour en savoir plus sur ces postes, appelez: 875-8582 630.boul.René-Lévesque Ouest Bureau 920 accounîelps LE GROUPE BQ-CHAMPS INC.Operant en multi compagnie, offre l'opportunité de carrière dans la vente au sein de toutes nos divisions.Division alimentaire (restaurant, institution) Division contenant emballage Division produit / équipement sanitaire Division produit de maintenance spécialité industrielle Territoires disponibles Rive-Sud et secteur ouest de Montréal dû à notre expansion, ' possibilité dans d'autres secteurs pour l'une de nos divisions.Candidat(e) pour chacune de nos divisions Expérience requise pour le secteur proposé Antécédent de succès dans la vente Possibilité d'avancement Déterminé a S établir un revenu au-dessus de ceux offerts par nos compétiteurs.Veuillez nous taire parvenir votre c.v.à l'attention du: Vicn-prosident Développement .des Affaires commerciales CP.1591 St-Rémi, Québec J0L 2L0 ICN CANADA LIMITÉE, W entreprise pharmaceutique, Jfw recherche un / §r ommisau / y bureau des commandes 1 t Au sein de notre service à la clientèle, vous devrez prendre les commandes et répondre aux demandes de renseignements par téléphone de nos clients et de nos représentants.Ces contacts exigent des talents développés de communication tant en anglais qu'en français.Diplômé du secondaire V ou VI, vous possédez déjà de 1 à 2 années d'expérience pertinente.Bien organisé, vous n'aurez aucune difficulté à effectuer des tâches sur ordinateur telles la préparation des factures ou des notes de crédit.Veuillez expédier votre c.v.à B.Carrière, Service des ressources humaines, 1956, rue Dfftlin Bourdon, St-Laurent | j[\u2022{] IRU (Québec) H4M 1V1.Ce pesta est otfort également aux hommes et aux femmes.L'INNOVATION U51B72R3oo AU SERVICE DE LA SANTÉ LE MANOIR L'ÂGE D'OR A .CENTRE D'ACCUEIL POUR PERSONNES AGEES D'UNE CAPACITÉ DE 236 LITS Recherche pour un poste à temps complet à la direction des soins un(e): SECRÉTAIRE DE DIRECTION EXIGENCES DU POSTE: \u2014 Diplôme de secrétariat; \u2014 Trois ansdexpérience: \u2014 Connaissance du D-Bases et WordPerfect.Rapidité minimale.40 mots minutes.\u2014 Excellente connaissance du français oral et écrit.Bilinguisme un atout.RÉMUNÉRATION: Selon les normes du MSSS.Les personnes intéressées sont priées ae faire parvenir au plus tard le 24 août 1990 leur curriculum vitae à /attention du: Service conseil en gestion des ressources humaines Manoir l'Âge d'Or 3430, Jeanne-Mance Montréal, Québec H2X 2J9 N-OCr-.'-H 300 I I I I I I I I I I I I I Vous désirez bâtir votre sécurité financière?\u2022 Vous rêvez d être à votre compte?\u2022 Vous voulez que vos efforts portent fruits?\u2022 Vous pouvez commencer a temps plein ou partiel.Lyo-San Inc.une entreprise québécoise mondialement connue pour ses produits reliés a la santé, recherche des gens comme vous.La population vieillit et les produits pour la santé sont de plus en plus en demande.C est donc le moment ideal de joindre les rangs de notre équipe gagnante.Notre produit, le PULSATEUR.soulage la douleur, calme le système nerveux, procure une détente, aide a la circulation sanguine, facilite la cicatrisation, influence le système immunitaire ainsi que les organes internes et fortifie la musculature.Pour plub d information ou pour prendre rendez-vous, communiquez avec M.CLAUDE GENDREAU au: 1-800-363-3697 (514)562-8525 pour la region (514) à frais vires ailleurs au Québec ou écrivez u : LYO-SAN Inc.500, boul.L'Aeroparc Lnchute, Qc J8H 4G4 a M -^S \u2022 .«,«3 TECHNICIEN(NE) EN BIOMÉDICAL Notre compagnie offre présentement un poste de technicien junior en électronique pour faire l'entretien et la ré- [ paration d'équipements biomédicaux.Qualifications: \u2022 DEC en électronique \u2022 Bilingue \u2022 Expérience en biomédical serait un atout \" \u2022 PERMIS DE CONDUIRE Faire parvenir votre curriculum vitae a: M.Bernard Charbonneau I.S.M.Inc.\u2022 250, rue Authier Saint-Laurent, Oc H4M 2C6 .ti .f -t\\>.RM* :ftv F6 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 18 AOUT 1990 OFFRES D'EMPLOIS \u2022 \u2022 e (Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes).t i i « « i i t i i f I \u2022 I ft i » » i t t l t t \u2022 % 1 I I « i L'une des plub importantes sociétés intégrées de produits forestiers au monde, avec environ 15 000 employés repartis de la Nouvelle-Ecosse à la Colombie-Britannique et des ventes annuelles de près de trois milliards de dollars tant au Canada que dans 40 autres pays, désire combler quelques postes en secrétariat, vacants dans ses bureaux de direction à Montréal.ecrétaires bilingues Vos qualifications: \u2022 DEC en secrétariat ou en techniques de bureau; \u2022 expérience de 2 à 3 ans, acquise dans la grande entreprise; \u2022 Précision et rapidité d'exécution au traitement de texte WordPerfect 5.0 ou 5.1, \u2022 Excellente communication verbale en français et en anglais, et impeccable maîtrise de la grammaire des deux langues; \u2022 Goût et fortes aptitudes pour le travail de bureau exigeant un jugement sûr, le sens de l'organisation et le souci du détail.Nos avantages: \u2022 Salaire attrayant; \u2022 Gamme complète d'avantages sociaux; \u2022 Conditions de travail agréables; \u2022 Possibilités d'avancement Veuillez faire parvenir votre curriculum vilae en toute confiance, en précisant vos exigences salariales et en faisant référence au dossier numéro CT 0818, à l'adresse suivante: Produits Forestiers Canadien Pacifique Limitée 4 Agent du personnel Développement et dotation en personnel, 1155, rue Mcicalfe, Montréal (Québec) II3U 2X1 .Vous offrons des chances d'emploi égales à tous.1449634>R JCû i \u2022 \u2022é - , - commis-comptable \" * teneur de livres v comptable * \u2022 commis au service de la paie * sur informatique RÉCOMPENSE \u2022 Postes temporaires intéressants et lucratifs.Pour en savoir plus sur ces postes, appelez: m * - 875-8582 H 630, boul.Renè-Lèvesque Ouest , Bureau 920 *\\i accountêîïïps, rSf^li .mX&'^.jtfiÈti' ft ' ' Vu noire expansion rapide - I nous requérons des ! AGENT(E)S DE RECOUVREMENT S i i i I I I I I Si S l i Nous offrons: \u2014.Salaire au-dessus ce ia moyenne ae I ir.dustne.\u2014 Gamme complete d avantages sociaux t% Travail dans un système bien structure Possibilité de camere dans notre compagnie.Nous demandons: '\u2014 Expérience du credit/recouvrement.- , prefèrablement au sein d une agence de recouvrement \u2014\u2022 Bilinguisme \u2014' Facilite d'expression \u2014 Capable de travailler en équipe Pour rendez-vous, veuillez faire parvenir votre C.V.d: M.Rychard Noël CP CRGDIT6L i i i i i i i i i i i i i i 7170, boul.St-Laurent Montréal (Qc) H2S 3E2 145102C-R3C0 ^ Secrétaire \u2014 f Noys sommes présentementà la recherche d'un(e) secrétaire pour la direction des ressources humaines afin d'assurer un remplacement d'un an et demi.Pour occuper cet emploi à temps complet, vous devez posséder un diplôme d'études secondaires, option secrétariat, ainsi qu'une expérience de deux ans à un poste similaire.Vous faites montre d'un excellent français parlé et écrit, d'une \u2022vitesse de frappe de 50 mots/minute et d'un goût certain pour les relations avec le public.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 31 août 1990 à la: Direction des ressources humaines Centre hospitalier Côte-des-Nelges 4565, chemin de la Reine-Marie Montréal (Québec) H3W 1W5 .i.¦> Nous offrons des chances d'emploi \u2022'\u2022'» ' égales à tous.- U___ PreposeÇe) aux bénéficiaires Nous sommes à la recherche d'un(e) préposé(e) pour travailler sur la liste de rappel du Centre d'accueil Alfred-Desrochers auprès de notre clientèle de tiennes âgées.^Bu)lléz faire parvenir votre curriculum vitàe le plus tôt possible à la : \u2022 *5V ^Direction des ressources humaines lj lCentre hospitalier Côte-des-Nelges ; » ; 4565, chemin de la Reine-Marie ^ ; : ; Montréal (Québec) H3W1W5 ;«Nous offrons des chances d'emploi jj> égales à tous.1451816-R3Q0 B~ t© M TO L, 1 J5;R- COMMIS COMPTABLE Notre réputation dans l'industrie de l'éclairage est des plus solides.C'est en partie grâce à notre équipe dynamique de soutien administratif que nos produits innovateurs de grande qualité jouissent d'un énorme succès.Le défi de ce poste, au sein de notre équipe de comptabilité générale, exige une expérience pertinente de 1 à 2 années.Votre D.E.C.vous a fourni une bonne I base technique en comptabilité.La familiarisation avec $ LOTUS 1-2-3 et la maîtrise des deux langues officielles | sont aussi essentielles.^c\\airage Le niveau salarial de ce poste ainsi que nos avantages sociaux sauront X»kp vous plaire! Pour compter surV^j&J.une carrière prometteuse, / & Lc^jS^JèL veuillez faire parvenir votre c.v.au Service des ressources humaines,, Lîghtolier Canada, 3015, /£ >>\\s.PROMEXPO inc.Nous organisons des salons et des expositions et nous avons besoin de personnes bilingues connaissant WordPerfect 4.2 ou 5.0 et ayant suivi un cours complet de secrétariat qui s'acquitteront de diverses tâches des plus intéressantes à des postes de Secrétaires \u2022 un poste à temps plein permanent \u2022 quelques postes à temps plein temporaires No ratez pas cette occasion, envoyez votre curriculum vitao au Service des ressources humaines, Promoxpo Inc., 801, rue Sherbrooke Est, 10* étage, Montreal (Québec) H2L1K7.1451877-R310 PRODUCTEUR SCÈNE ET TÉLÉVISION recherche SECRÉTAIRE avec expérience Excellente connaissance de la langue française et anglaise parlée et écrite.Méthodique, ayant de l'initiative.Bonne communicatrice.Parfaite maîtrise du traitement de texte WordPerfect 5.0.Faire parvenir c.v.à: PRODUCTION AVANTI Alain Burellc 225, Roy est, suite 201 Montréal H2W1M5 I44fi730-R3iti 510 BUREAUX COMPTES À RECEVOIR Personne billnguo ayant 3 à 5 ans d experience dans gérance des comptes, connaissance sur système IBM 36 sera un atout.Entregent et ténacité nécessaires.Un défi à relever.Faire parvenir c.v.confidentiel au: Directeur administratif 2885, boul.Le Corbutier Chomedey H7L4J5 _ 93111)?r 310 310 BUREAUX ¦ 310 BUREAUX SECRETAIRE PROFESSIONNELLE Trilingue (français, anglais, italien) parlé et écrit.Minimum 3 ans d'expérience.Sténo, dactylo et facilité evec le public.Salaire selon expérience et d'excellents avantages sociaux.Mme BÊDARD 629-4474 932252 R310 COMMIS AUX ARCHIVES La Cité de Côte-Saint-Luc est à la recherche dune personne bilingue pour combler un poste vacant au service des archives.Cette personne doit avoir fait des études dans le domaine de l'archlvlstlque ou avoir lexpérience nécessaire et posséder une bonne connaissance de la dactylo.Le salaire offert est de 352.48$ par semaine.Toute personne intéressée est priée d envoyer son curriculum vitae au: Service du greffe Cité de Côte-Saint-Luc 5801, boul.Cavendish Côte-Saint-Luc (Québec) H4W 3C3 M51S61-R31Q V§èW MM L COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET SECRÉTAIRE 30 heures/semaine Exigences: \u2014 Formation et experience pertinentes.\u2014 Dactylographie et présentation professionnelles.\u2014 WordPerfect 5.0.\u2014 Français impeccable \u2014 Sens de l'initiative.\u2014 Capacité de travailler sous un minimum de supervision.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 4 sept.1990 au: Collège André-Grasset a/s Directeur du personnel 1001, boul.Crémazie est Montréal (Qc) H2M 1M3 U5C065-R310 BUREAU DES COMMANDES Le plus important distributeur en revêtement de soi du Canada requiert les services d'une personne bilingue avec expérience.Salaire compétitif, avantages sociaux généreux.Faire parvenir votre curriculum vitae à: G.E.SHNIER CO.A/S JOHANNE FAUCHER 6660 Côte de Liesse St-Laurent, P.Q.H4Y1E3 14bl7l6-R3iO -, SHNIER PERFORM, un chef de file dans la formation de cadres est à la recherche d'un(e) RÉCEPTIONNISTE-COMMIS Cette personne travaillera dans un environnement dynamique et stimulant.Le travail sera varié et les possibilités de développement sont nombreuses.La candidate possédera les qualifications suivantes: \u2022 Bilingue \u2022 Consciencieuse \u2022 Une connaissance dun traitement de texte serait un atout.\u2022 Bonne maîtrise du français et anglais écrits \u2022 Dactylo Veuillez communiquer le plus rapidement possible a vec: Natalie Lndouccur (514) 282-0884 09336S1R310 SECRÉTARIAT SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE V.S.L.20,000$ Noire client, distributeur fournitures médicales; recherche une personne répondant aux prérequis suivants: \u2022 Expérience comme réceptionniste \u2022 Expérience sur traitement de textes \u2022 Francophone maîtrisant bien l anglais \u2022 Beaucoup de dynamisme et d'entregent.Prière d'appeler: HÉLÈNE TARDIF Tél.: 842-5555 Fax.: 849-8846 U51B34R310 Sif IB00,,'000.m Mcfi.ll College Quantum COMMIS COMPTABLE Entreprise située à tongueud est a la recherche d une per* sonne pour la preparation de la paie et des comptes a payer ainsi que d autres tâches comptables.Atouts: Connaissance de tout le cyde comptable DEC Techniques administratives Connaissance informatique 2 ans d experience B rtgufl S.v.P.téléphoner au phj$ tord hindi à Jofunnt Limourtuz su 651-3610.9*4343 n 310 enise.arrette URGENT JURIDIQUE 25-30,000$ Plusieurs postes ouverts au centre-ville en litige, corporatif et commercial pour secrétaires bilingues ayant un minimum d expérience dans ce domaine.Carole Haché 1451672-R310 Les conseillères en Personnel 982-6688 COMMIS A LA PLANIFICATION Entreprise manufacturière d'emballage Exigences: \u2014 Diplôme d'études collèaiaies \u2014 Connaissance de \u2022 l'anglais \u2014 Aptitude en mathématiques \u2014 Bon communicateur Faire parvenir votre curriculum vitae De Luxe Produits de papier Ltèo 200, Marien Montréal-Est, Ûc H1B4V2 1-Jblli37-m.li0 CÔTE-DES-NEIGES Secrétaire (Temps complet) ¦ Effectuer tous les travaux de secrétariat pour le personnel de l'administration.» D.E.C.en technique de secrétariat ou l'équivalent.¦ 3 ans d'expérience.¦ Très bonne maîtrise du français.¦ Capacité de travailler sur traitement de texte.¦ Connaissance de l'Olivetti ETV 260, un atout.¦ Bilinguisme.Date limite: 31 août 1990.CLSC COTE-DES-NEIGES, 3600, avenue S Van Morne, Bureau 300, Montréal (Québec) j-H3S 1R6.Indiquer le titre du poste sur & l'enveloppe.Chances égales pour tous.Avec vous.au besoin.L'Hôpital general do Montreal, ait présentement j la recherche d'un(e): SECRÉTAIRE afin de combler une assignation temporaire temps complet pour une période de 1 an a la Direction des soins infirmiers.Le(la) cf.ndiri.it(c) doit: \u2014 Etre bilingue (français et anglais); \u2014 Posséder quelques années d'eipenence en secréunat; \u2014 Traitement de teites (WordPerfect 5.0); \u2014 Dactylographie 60 m/m; \u2014 Aptitudes organisationnclles; \u2014 Capacité de travailler en situation de stress.Veuille?faire parvenir votto curriculum vitae avant le 24 août 1990 a: Jo-Ann Charorte Service dos ressources humaines Hôpital général do Montréal 1650, avenue Cedar Montréal, Québec H3G 1 A4 L Hôpital general de Montroai offre des chances a emploi égales a tous ot es; un etabiissorr.or.: non-fumeur 14S1232-R310 HÔTEL RAMADA RENAISSANCE DU PARC recherche: \u2014 Prèposè(e) au traitement de texte EXIGENCES: \u2014 Bons français et anglais parles \u2014 très bonne grammaire française et anglaise \u2014 dactylographie 50/60 mots minute Ce poste offre des avantages sociaux très appréciables et salaire compétitif.Veuillez vous presenter au bureau du personnel (entre 10h et 16h) ou faites parvenir votre c.v.au: 3625.Avenue du Parc Montréal, Quebec H2X3P8 :a3i63M*310 Tél.: (514) 288-6666 Distributeur de gaz médicaux et industriels et de produits de soudure situé a Ville St-Laurent est à la recherche de : COMMIS, BUREAU DES COMMANDES Doit être parfaitement bilingue avec (2) ans d'expérience dans le domaine.Envoyer votre c.v.à: Accessoires de soudure Standard 2205, rue Guènette St-Laurent, Qc H4R 2E9 A l'attention du gérant du personnel.934511-R 310 SERVICE À LA CLIENTÈLE SOUTIEN/SERVICE À LA CLIENTÈLE 30000$ Une société internationale d eauipement diesel recherche une personne possédant une solide connaissance pertinente, aim de taire le tien entre le soutien aux ventes et les clients.Connaissance de l ordinateur souhaitée.Pnere d appeler: J.GRÉGOIRE tél.842-5555 fax 849-8846 1451813-R310 Ste 1800.?000.ave McGill College Quantum RECEPTIONNISTES PLUSIEURS POSTES V.S.L.\u2022 Petit bureau, beaucoup de classe, orienté vers le service à la clientèle.$19.000 +++ \u2022 Francophone, secrétariat et travail général de bureau.WordPerfect 5.0.$18.000 \u2022 Pharmaceutique, secrétariat, administration, précise, souci du détail.$17.000 -$19.000.\u2022 Junior, 4 lignes seulement, dactylo de mémos.Bilingue.$15,600.\u2022 Senior, très bonne expérience, maturité, tact, diplomatie, stable.400-500 appels par jour.$20.000 +++ \u2022 Réception et secrétariat.WordPerfect 4.2.Dynamisme et motivation.$19.000 -$22.000.Pour entrevue, appelez : ANDRÉA SCOTT ou YVONNE BÉDARD 631-0070 Fax:631-1779 THOMSON TREMBLAY INC.(centre d'achats Oorval) 352.Ave Dorval suite 207 Dorval H9S3H7 Entrevues le soir sur rendez-vous.Aucun frais aux candidates.h509ô3 r-310 TELE DU SOLIDE Secrétaire traitement de texte 22 000 $ Sécurité et confiance mutuelle existent encore! Faites-en l'expérience dans une entreprise solide qui vous confiera des tâches très variées, qui impliquent un contact quotidien avec le public.Vivez des valeurs sûres grâce â : \u2014 votre bilinguisme oral et écrit; \u2014 votre entregent * et votre sens du service à la clientèle ; \u2014 votre grande autonomie.Communiquez avec: Sylvie Larouche 202t.rue Union Bureau 815 Montréal (Québec) H3A 2C1 ^ 842-0066 190 : \u2022 o icu.1451726 R-310 Les gens d'affaires avisés font confiance à lo rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir /es AAEILLEURS RESULTATS.285-7111 INTERURBAIN SANS RAIS 1-800-361-5013 ANNONCES ENCADRES 285-7000 310 BUREAUX ¦acoues 310 BUREAUX SECRÉTAIRE JURIDIQUE BILINGUE 30000S COMMERCIAL Secrétaire juridique avec minimum de 2 ans d'expérience- un droit commer-cul ou corporatif, pour avocat commercial senior au centre-ville près de Place Ville* Marie.SECRÉTAIRES JURIDIQUES BILINGUES 25 000 S a 32 000$ Sténo bilingue et machine a dictée pour cabinets juridiques au centre-ville.Postes disponibles on droit de travail ou litige ou commercial et corporate Doit avoir les 2 orthoqra-pries: anglaise ot française obligatoires Belle presentation ot bonnes references.LOUISE COTE-BOYNE KATIE STE-CI.AIRE IMMOBILIER SECRÉTAIRE BILINGUE 25 000» Disponible immédiatement, pour secrotairo avec orthographe impeccable en anglais et en français, pour service immobilier, plusieurs patrons dynamiques, grand volume de travail peu de surtemps.Appelez Louise Côté Boyne tél.:861-1515 fax.: 861-7901 1451750-R 310 Conseiller en personnel JACQUES CARTIER inc.5, Place Ville-Mario suite 1551 Montreal.Quebec A LA RECHERCHE D'UNE NOUVELLE CARRIÈRE?Bien situe au contre-ville, notre client est à la recherche d une opératrice de traitement de texte de soir.L horaire est do 16 h à 23 h.3 semâmes de vacances.RÉCEPTIONNISTE-SOIR 9.35S/HEURE Bien situe au centre-ville notre client est a la recherche d'une roceo-tionmste pour travailler de 19 h 30 a 23 h.Beaucoup de contact avec le public.Deux mois de vacances.Priera d'appeler: LOUISE REMY TEL: 842-5555 FAX: 849-8846 14S1835-R310 Ste 1800.?0O0.ave Mcfim Colleqe guantum URGENT-URGENT - POSITION À COMBLER - \u2022 C A C G A ?ans d experience el plus \u2022 Réceptionniste Ile des Soeurs \u2022 Secretaire bilingue Centre-ville \u2022 Commis de bureau junior Centre-ville \u2022 Traitement de textes Vieux-Montréal Pnero cl appeler: SANDY LEBEL Tél.: 842-5555 Fax.: 849-8846 14s1839 r310 Ste 1600.2000.ave Me&H College Quantum SECRÉTARIAT ¦-=: * * TELE RESSOURCES A INTERET COMPOSÉ Secrétaire Est de la ville 20 500$ à 23000$ Votre intérêt gu! tiavail sera mulfl-plie par la variété de vos tâches! Allez-y.investissez : \u2014 votre experience dans le domaine do l'assurance-vie; \u2014 votre excellente grammaire française; \u2014 votre facilite à rédiger; \u2014 votre connais-, sance appro-fondle a* o ' WordPerfect 4.2.Le bilinguisme est un atout mais n'est pas essentiel! Communiquez avec: Liliane bourgon 2021.rue Union Bureau 815 Montréal (Québec) H3A 2C1 842-0066 .90: -Qtftf'M loi***' USIS48F J.D' SECRETAIRE LÉGALE \u2022 8 postes temporaires \u2022 Bilinguisme & dicta-phone \u2022 WordPerfect 5.0 ~v 5 1 \u2022 Connaissance do la terminologie légale \u2022 Jusqua 18S h Pnere d'appeler: MARLENE BUTLER Tél.: 842-5555 Fax.: 849-8846 1451840-R 310 Sic 1800 ?000 ivl McGill Courge Quantum AVIS IMPORTANT L'Article II de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: «NUL NE PEUT DIFFUSER.PUBLIER OU EXPOSER EN PUBLIC UN AVIS, UN SYMBOLE OU UN SIGNE COMPORTANT DISCRIMINATION NI DONNER UNE AUTORISATION À CET EFFET.» Les postes offerts dans les annonces, paraissant dans les colonnes d'offres d'emplois, s'adressent également aux hommes et aux femmes.COMMIS AUX COMPTES A PAYER Société immobilière recherche candidat dynamique avec expérience aux comptes à payer.Bilinguisme requis.Veuillez contacter: Le Groupe Clif Mon Inc.5165, Queen Mary Montréal, Québec H 3 W 1X9 Tél.: (514) 489-4976 1449770-R 310 VILLE ST-LAURENT SECRETAIRE BILINGUE jusqu'à $25,000 Few resutH 0u/rir.t Nwtit U/XJ- m'\u20ac tt?m une secert wôroA * rte «ipewee sur i* Miantott h- RIVE-SUD SECRETAIRES FRANÇAISES ENTRE $10 et $134i Nm iorwhs i:?urteneri * t* r* cf*rcfce oe seerewe fraxw* iwc eipenence sw le MSWORD Contrats terrpci è«cs Voore en iiod.CHRISTINE BUREAU CAROLE PROVOST 284-1106 LE SERVICE DEPLACEMENT CANADIEN Groupe COI 2020 Université Bureau 550 Montréal 14s1ma-r310,, AGENT(E) DE BUREAU Maison de transition pour femmes Thérèse-Casgrjm Reception secretariat, taches organisationnel-les.Debut 4 septembre 1990 Envover votre curriculum vitae a : S.M.2001 INC.9962.Christophe-Colomb Montreal (Quebec) H2C2T6 FAX: 333-4619 (Robert Beauchimp) 9jj;:ô-r jio w* TELE RESSOURCES LA PASSION DELA MODE Secrétaire de direction bilingue Ville Mont-Royal Mariez toutes vos passions: le domaine de la mode, le travail d'équipe, l'impression d'être indispensable dans un contexte qui bouge beaucoup.; .et vite! Donnez une nouvelle tendance ; à votre énergie et a ' votre désir d'up-prendre si: \u2014 vous êtes couramment bilingue; \u2014 vous possédez une excellente grammaire française; \u2014 vous maîtrisez bien la grammaire anglaise; \u2014 vous êtes en mesure de traduire au besoin;.- \u2014 vous connaissez WordPerfect 5.1.Communiquez avec: Janet Lee Brandy 2021.rue Union Bureau 815 Montréal (Québec) H3A 2C1 842-0066 \\ Hsi72f-n: » \u2022-r LA PRESSE, MONTREAL, SAMED118 AOUT 1990 O F 11 OFFRES D'EMPLOIS r fous les postes annonces sont ouverts également aux femmes et aux hommes).510 BUREAUX TRADUCTEUR TRADUCTRICE EN CHEF 40 \u2022 SO 000 S Pour notr« client, une comoognie d'osjuronce de Toronto (Ontario), lello) condldot(e) choisl(e) sera responsable du Service de Traduction (1 troductrlce Intermédiaire et \\ debutontte) (3 personnes).Exigences requises: Diplôme de traduction universitaire, 6 a 8 ans d'expérience dans le domaine de l'assurance, legal et médlcoi.Aptitudes de supervision et de révision.Connaissances de traitement de texte ordinateur.Lo personne choisie devra venir à To/onto pour une entrevue et Un test écrit de 2 a 3 heu» es.Ce \" poste est disponible dès mainte-\"nenf.Envoyé: votre resume por télécopieur au (416) 466-9600.Accurate Personnel \u2022 Toronto \"(Ontario) TRANSITAIRE international, recherche ooent à l'exportation, soste lunior, bilingue, dactylo, initiative, possibilité d'avancement, avantoges sociaux.Appeler Mme Panoraii 636-0250.TRAVAIL DE COMPTABILITE, EXPÉRIENCE ORDINATEUR, 596-1359 \\JW IMPORTANT COMPLEXE RESIDENTIEL, situe dons le secteur Cote des Neiges demande Ici services d'un(c): ASSISTANTE) TENEUR(SE) DE LIVRES pour les comptes à recevoir.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022 Bilinguisme \u2022 Connolssonce de l'ordinoteur un atout \u2022 2 années d'expérience dons un environnement de comptabilise.Veuillez envoyer votre c.v.au: 155 bout.Deguirc -toi Ville Sf-Laurcnl, Que.H4N 1N9_ UNE COMPAGNIE d'assurance 0 Brossord est à lo recherche d'u-ne(un) réceptionniste bilingue, dactylo requis, connaissance d'ordinateur un atout.Poste temporaire 5 lours sem.Ecrire à Lo Presse raU O303O, CP.6041 Suce.A, Montréal H3C 3E3.513 INFORMATIQUE 310 BUREAUX VOUS DEMEUREZ A CHATEAUGUAY ET DESIREZ Y TRAVAILLER !! SECRETAIRE TEMPORAIRE 6 MOIS Secretaire de direction, pour le directeur des services professionnels.\u2022 Excellent français, bon onoiais \u2022 Maîtrise du WordPerfect 5.0 \u2022 Assister oux reunions ASSURANCE SOUSCRIPTEUR(TRICE) COMMERCIAL 26,000$ % 4 Minimum 5 ans d'expérience en souscription AUTO ET BIENS.Bilinguisme \u2022 Un peu de dactylo et connaissance de l'ordinateur.MADELEINE MARTEL 288-3178 FAX: 288-2264 SERVICES DE PLACEMENT MADELEINE MARTEL INC ASSURANCE 316 ASSURANCE 316 ASSURANCE CARRIÈRE DANS LA VENTE SAINTE-MARIE, LEWER INC.est une entreprise offrant des régimes d'assurance collective et protection individuelle aux compagnies indépendantes dans le domaine du pétrole et de l'automobile.Nous sommes à la recherche d'un(e) reprèsentant(e) de ventes de jour seulement dans un marché exclusif avec une clientèle déjà établie.Commissions excellentes et financement compétitif.Vous devrez être membres de l'Association des Intermédiaires en assurance de la personne de la province de Quebec.Communiquer avec René Sainte-Marie: (514) 662-9598 Le lundi 20 août 1990 entre 9 h et 17 h jftfr Sainte-Marie, Lewer Inc.tSSW-1318 WORDPERFECT DW4 SI vous possédez de l'expérience sur ces logiciels, contocter-nous pour connoitre les différentes opportunités temporaires.VERONIQUE NARDI 861-9971 THOMSON TREMBLAY INC 2 RECEPTIONNISTES-DACTYLO JUNIOR Une firme de courtage est o la recherche de recepfionnisfes bilingues.Belle présentation et entregent sont un atout.Ambiance agréable.Temps partiel.Demon-del Martine au 397-9288 313 INFORMATIQUE TECHNICIEN EN INFORMATIQUE Cégep de Saint-Laurent (emploi temporaire) Poste a combler: Technicien en informatique (sur micro-ordina-.teurs) Horaire: Du lundi au vendredi de I4h30 a 22h30 Durée: Environ 4 mois (possibilité de prolongation) Qualifications requises: Diplôme d'études collégiales en informatique Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 27 août 1990.a l'adresse suivante: Cégep de Saint-Laurent Service des ressources humaines 625, boulevard Sainte-Croix Saint-Laurent.Québec H4L3X7 QUO VADIS INTERNATIONAL LTÉE Leader mondial de l'agenda rechercho AUXILIAIRE EN INFORMATIQUE Saisie de commandes Entrée de données Compagnie stable Métro et stationnement facile Envoyez un curriculum vitae une lettre manuscrite et le salaire souhaité à Richard Martel Gérant coordinateur 243, av.Dunbar, Ville Mont-Royal Québec H3P 2H4 Discrétion assurée.Quo Vadis International repond à toutes les lettres qui lui sont envoyées.0932092 R313 Secteur manufacturier ANALYSTE PROGRAMMEUR Nous sommes à la recherche d'une personne d'expérience pouvant assurer le support aux usagers et gérer les opérations du département des entrées de données.Doit avoir une connaissance des applications suivantes: \u2014 Business Basic \u2014 Lotus 1-2-3 Faire parvenir c.v.à: M.Guy Leclerc 825, rue Deslauriers Ville St-Laurent H4N 1X4 Ô3370b-R3l3 ANALYSTE-CONCEPTEUR JUSQU'À 40,000 $ Tiofre client, un conglomérat américain basé à Chlcoao, recherche 'Uh(e) programmeur(e) senior pour préfets de conversion du IBM 36 RPÔ au AS 400 COBOL et fusion \"tie 2 nouvelles acquisitions canadiennes.Poste Permanent avec 'bénéfices morglnoux.Experience pertinente.GINETTE KLIMKO & ASSOCIES I396 Ste-Cotherine ouest, suite 216 874-0124 874-1728 QPERATEUR(TRICE)-Prooram.rpeur, position lunior HP-3000, Services du personel Pharmacia Canada inc.500 Morgan \"Baie d'Urfée (Quebec) Si : H9X 3V1 Nous souscrivons au programme jjCégujte en matière d'emploi.,1$OGRAMMEUR Dbose iii.expe-nénee et voiture requise, travail Rive-Sud.demandez M.Letour-neou, 445-5595_ PROGRAMMEUR Notre client une firme croissante dans le domaine Informatique recherche activement un programmeur bilingue avant des connaissances approfondies (ml.nimum 2 ans), avec le AS 400 ainsi one le language RPG III.Lieu de irdvall: est de Montréal.Salaire et «jnefices competifs.KAREN LESTER 694-1505 .^CONTEMPRA PERSONNEL RECHERCHONS spécialiste en micro-informatique à la pige pour Word Perfect, Lotus, D-Bose.Dos, Xenix, Rèseou.Tél.593-5531 316 ASSURANCE ASSURANCE Notre client recherche un évalua-teur de rlsaues (assurance Individuelle, expérience assurance dbtomobllc et habitation).Ce courtier du centre-ville offre des avantages sociaux Intéressants.Bilinguisme requis.27,000$.Julie 842 - 1104 ^ACE PERSONNEL 2005 rue Pool ,.Bureau 410 I 318 ASSURANCE lignes personnelles postes temporaires et permanentsd Centre-ville et nord de Lovol.avec minimum 2 ans d'expérience.Solaire selon expérience et avantages socloux complets.Appelez sans torder MARTINE TURCOTTê871' 1075 MARTINCANTIN BUREAU OE COURTIERS D'ASSURANCES GENERALES sifué d Brossard.requiert les services d'un(e) préposé(e) bilingue, pour s'occuper d'un module de lignes personnelles.Experience min.2 ans.Salaire selon exp.et competence, 659-8M1 GROUPE dassurance en pleine exponslon, recherche souscripteur lunior, 3 ans d'expérience, pour les lignes personnelles, pour son bureau de lo Rive-Sud.Salaire selon competence.Demandez Plane Belley ou 861-6189.GROUPE LYRAS recherche per-sonne bilingue, possedont mini-mum de 3 ans d'expérience en assurance auto et habitation pour souscription, tarification et reclamation a son centre d'émission, contactez CorolyneCvr ou 259*7 P.BRUNET ASSURANCE INC requiert les services: dun(e) PREPOSEfE) AU SERVICE DES LIGNES PERSONNELLES: \u2022 souscripteur senior \u2022 bilingue \u2022 possedont un minimum de 5 ans d'expérience chez un courtier Veuillez communiquer avec Johanne Dumont Tét 725-1500 RECHERCHEE: personne ambitieuse et motivée, pour faire carrière dons l'assurance vie.Offrons revenus supérieurs à la moyenne, ainsi qu*un excellent programme de formation.Si vous avez un certain talent avec les oens, et désirez assure votre avenir, appelez nous o : Lo Metropollfolne, ou 364 6000 SOUSCRIPTEUR(TRKE) bilingue\" demonoe(e) pour courtier d'assurances à Laval.Min.2 ons d'ex» perlence en lignes personnelles.Manon Perreault 668-6422.SOUSCRIPTEUR(TRICE) en lignes personnelles, pour bureau de Ste-Thérèse, 3 ans d'expérience.437-4444 Ginette Perreault.LA CAPITALE, compagnie d assurance générale et membre du Groupe MFQ est à la recherche d'un(e) candidat(e) pour combler un poste de: Commis aux sinistres Les candidats(es) doivent posséder au moins une (1) année d expérience pertinente dans un environnement informatisé, avoir réussi le cours C11 de l'Institut d'Assurance du Canada et être bilingue.Situé à Laval, ce poste donne lieu à une rémunération selon les competences et une gamme complète d'avantages sociaux.Toute candidature sera tenue confidentielle et devra être expédiée avant le 27 août 1990.LA CAPITALE.compagnie d'assurance générale Oirection des Ressources humaines Case postale 17100 Quebec (Quebec) G1K 7X2 PFRSONNEL Filiale des services Kelly 3 ANALYSTES AUX RÉCUSATIONS 26 000 S-31000$ 2 SOUSCRIPTEURS AUTO - RESIDENTIELLE 24 000 S-27 OOO S Cripteurs .Fa^eîtt*ei avec le, «*««¦ ou mom:, long terme.Ces postes s ouvrent le 20 août 1990 Pnered appeler.294.Q323 MSiiM 'R 3,6 comPAcme o'pîiunnncej Dans le caare ae son plan û expansion, la Compagnie d Assurances Bèlair ottre aux personnes dynamiques d excellentes opportunités de carrière dans la région me-tropohtcme.Elle est actuellement a la recherche ae can-didat(e)s pour le poste de: ENQUÊTEUR-RÉGLEUR INTERNE JUNIOR Assurance automobile et habitation Les personnes choisies oeuvreront dans un environnement, de travail dynamique, tout en bénéficiant d'un salaire concurrentiel et dun programme complet d avantages sociaux.Pour poser votre candidature, vous devez détenir un diplôme d'études secondaires, vous exprimer avec aisance dans les deux langues otliceiies.taire preuve d'une facilite de communication, avoir une presentation et une écriture soignées, ot suivre avec succès lo cours C-ii de i institut dassurance du Canada dans les 12 mois suivant rentrée en (onction.Si un tel déti vous intéresse, veuillez communiquer avec CAROLE DESRUISSEAUX du lundi au vendredi de 9 h 30 à 11 h 30 ou 14 h à 17 h 270-9111 Nous respectons i équité en matière d'emploi 1451602 R-31Ô Lewis Apedaile & Hanson inc RECHERCHE SOUSCRIPTEUR BILINGUE Avec un minimum de 2 ans, d'expérience, en assurance automobile et résidentielle, pour répondre aux demandes téléphoniques de nos clients.Pour postuler veuillez faire parvenir votre c.v.à Directeur des ressources humaines 1080 Cote Beaver Hall bureau 500 MU Québec H2Z 1X9.\"nous offrons des chances d'emploi égal à tous\" SOUSCRIPTEUR(E) LIGNES PERSONNELLES $24,000 à $27,000 Notre client a besoin d'une personne avec 2 ons d'expérience dons l'assurance Hone personnelle, automobile et résidentiel.Chances d'ovoncement.Environnement professionnel.Excellents avantages sociaux.Appeler: CLAIR PEARSON 871-8823 R.B.L.PERSONNEL 606 Cathcort suHe 400 Montréal, H3B 1K9 Fax: 866-iOOI TARIFICATION: preporaHon et oestion des dossiers entre courtiers et s*.Compétences: Informatique, comptabilité, sociobie et bilingue.Appelez Ginette Fobi 847-8791 et mentionnez offre d'emploi 1608.5 MINUTES SEULEMENT Il suffit d'un appel de S minutes pour savoir si vos aptitudes correspondent 6 nos 5 critères.Voici 5 raisons pour lesquelles vous avez tout & cogner en téléphonant \u2022 30 000 S a 50 000 S possible la 1ère onnèe \u2022 ovoncement roplde \u2022 formation complete \u2022 régime de rentes sans contribution à verser \u2022 nombreux clients Pour entrevue et render-vous confidentiels, appelez: La Mutuelle d'Omoho, 675-9402 7 319 VENTE, COMMERCE R.DJ.CIE INTERNATIONALE .Est à lo récherche de reprèsen-tonts(es) bilingues, dons le domaine des produits chimiques.Pour des territoires disponibles pour Mtl et banlieues.Auto nécessaire, salaire de base plus commission plus dépenses.Envoyez votre C.V.à R.D.i.Ltèe, as de M.Robert Lorfie, 10 Pl.Adoge, Lapralrle, J5R-4K8.ou laissez vos coordonnés ou: 659-6839.10 000 $ ET + PAR MOIS Devenez votre patron, aucune experience, temps plein ou partiel, informations Ecrire Importation G.D.16 Ch., Fontoinbleou Dept.N.C.Ste-Morouerlte, Que.J0b-2Z0 £ i5r ir it ir it VENTILATION SUPREME Offre postes à temps plein ou portiel dans le domaine du telemarketing avec ou sons experience.7 sheure + boni.A ville Losolle.368-4530 ****** $ $ $ Besoin de personnes dynomiques pour remplacer les étudiants qui retournent 6 l'université.Postes à temps plein, salaire garantie, auto requis, pas d'expérience nécessaire.Appelez au: 383-3905 Société d'importation de produits exclusifs sur le continent nord-américain recherche magasins spécialisés dans la vante de cadeaux ou articles de cuisine pour distribution de ses produits.MARIS SOCIÉTÉ INTERNATIONALE < DE DIFFUSION INC.1443, Sherbrooke ouest 2e étage Montréal, Québec 033M5R319 499-9235 /S* 319 VENTE COMMERCE $ 10 $ / l'heure SOLLICITEUR! EU SE) avec ou sans expérience.Seulement prendre rendez-vous avec Clientele.17h.30 o 21h.30 du lundi au vend., samedi 9h.30 a 14h.30.Ville St-Lourent.metro du Collège.M.BCOUI'CU 748-038A AGENT D'EXPERIENCE Venez nous joindre.Temps approprie pour un changement avantageux.Ambiance positive et conditions supérieures avec une équipe dynamique et profession-nelle.M.Cosullo, 738-3434.CITE ROYALE Crtr.AGENT DE LOCATION (658 LOGEMENTS) DESCRIPION OE TACHES: \u2022 Faire visiter les logemetns o louer \u2022 Inspecter les logements vocants \u2022 Etre a l'occasion de surveillance pour le service de nuit CRITERES: \u2022 Détenir une experience pertinente \u2022 Sens ae io deDrounoirdise et delà oestion de son temps \u2022 Etre bilingue \u2022 Doit demeurer sur les lieux Foites parvenir votre C.V.a: INVESTIM INC 10542 Boul.L'Acadie Monterai.Que H4N 1L9 as Mme Huot AGENTS D'IMMEUBLES demande(e), avec ou sans experience.Conditions faciles.Aucun frais de bureau.I.Mustapha 324-9350 Locol crtr.AMBITIEUX(EUSE) Egal desireux(euse), audacieu-x(euse), esprit ouvert.Ouvert a fout niveau, de 0 o 200.000S Notre compognie en recherche.Pourquoi?Téléphonez samedi.Henri Emond, 620-1636 ASSISTANTE Qcranfc demandée pour boutique d'accessoires.Bons avontages socloux.Grande possibilité d'ovoncement.Centre-ville.866-6917.AU BON JOUET DEVENEZ CONSEILLER(ERE) En livres, ieux et jouets éducatifs.Auprès, des parents, garderies, écoles et comuognies.etc.Choix de plus de 400 produits.Commissions, primes intéressantes SSS Travail et horaire flexibles.Aucune experience requise.Connaissance enfont un atout.Huguette (514)331-7214, exh 1-800-361-6857.AVEZ-VOUS BESOIN de 50 000 S et plus por année?En ville ou en province, si vous êtes sérieux et sovez vendre.(514) 444-4060.BELLE opportunité pour commis au département des ventes, doit être bilingue de preference, experience en meconiaue industrielle, roulement o bille ou électromécanique, pour rendez-vous appeler J.Picard: 735-4651.BONNE vendeuse avec experience demandée pour boutiaue pour femmes professionnelles.25h sem.avec possibilité de gérance en janvier.521-2873 CABINE TELEPHONIQUE Notre cholne de 20 teleboutiques recherche vendeuses bilingue avec experience de la vente au détail, à temps plein pour nos succursales: CARREFOUR LAVAL FAIRVIEW POINTE CLAIRE CENTRE-VILLE CENTRE ROCKLAND GALERIES D'ANJOU PLAZA ST-HUBERT CARREFOUR ANGRIGNON Conditions excellentes et chonces d'avancement.Pour entrevue, appeler: 731-1818 COMMIS comptoir, experience matériaux de construction.Appeliez 849-9148 COMMIS EN INFORMATIQUE Sous la supervision du directeur, il est responsoble du soutien o lo vente d'ordinateurs de périphériques et de fournitures scolaires.H assure la reception, l'étiquetage et l'entrcposaoe de ces produits.Détenir Sec.V \u2022 experience de service a la clientele.Poste a temps plein, 44 sem.on, 7$ h.-benefices marginaux (en revision).Foire parvenir votre cv.avont le 29 oout a: Librairie Coop Maisonneuve Concours commit en inlormollque 3800 Sherbrooke Est Montreal, (Quebec) H1X 2A2 COMPAGNIE de distribution en pleine exponslon recherche 10 vendeur(euse)s avec territoire protégé, téléphoner au 525-0631.COMPAGNIE INTERNATIONALE Besoin de vendeyseKeurs) dynamiques désirant évoluer (environnement).Revenu entrt: 60,000 $ et 100,000 $tonnée 278-5171 SEMAINE COMPAGNIE INTERNATIONALE RECRUTE ENTRAINÇ COMMISSION ÉLEVÉE \u2022 M.Barbeau 273-1345 FAITES par mois votre solaire annuel et beaucoup plus tout en étant: libre, vous-même, heureux, ?ognant et atteignez votre but.ecl peut-être la chonce de votre vie et le n'exogére pas.437-7999.FRANCHISEUR Recherche condldat(e) possédant 3 ans d'expérience pour développer un territoire de vente.Pierre Pelletier, 1405 route Transcanadienne, bureau 200, DOrval, H9P 2V9.GERANT(E) Boutique vêtements pour dames, cap.requise.Avontages sociaux.Salaire de base ?commission.Contactez Maryse du lundi ou vendredi 523-3332 GERANT(E) robe de mariée: per-sonne responsable, avec experience, 641-0490 des Mere 10-12 hre LA FOLIE DE L'IMAGE Boutiques d'affiches recherche personnel expcrlementé(e) pour la vente au détail.Pierre, 987-5955 LAVAL REPRESENTANT(E) Recherchons candidate) avec expérience de vente, dans le domolne de L'imprimerie.La personne Idéale doit être dynamique et avoir de l'Initiative, le bilinguisme est un atout.Solaire, commission et bénéfices marginaux.Télephonez-mol sans torder.USE CORBEIL ROBIN 6884173 THOMSON TREMBLAY INC 1253 McGill College tulte 500, Mtl H3B 2YS 319 VENTE COMMERCE 319 VENTE COMMERCE PARTAGEZ NOTRE SUCCES Vous êtes invite(o) a participer a UN SÉMINAIRE SUR LES PERSPECTIVES DE CARRIÈRE Venez découvrir les avantages d'une carrière en immobilier auprès de Royal LePage.Si vous êtes mteresse(e) et desirez obtenir de plus amples renseignements, confirmez votre presence pour l'une dos dates suivantes 28 août 1990 de 19 h 30 21 h a l'Auberge des Gouverneurs, Ûo Charron (en français) ou 21 août et 4 septembre à l'Auberge Universel 5000, rue Sherbrooke Est (en français) ou 21 et 28 août et 4 septembre 1990 au 301A.avenue Dorval à Oorval (en anglais) Pour reserver, veuillez communiquer avec: Johanne Vallieres 042-5011 - poste 2401 Où vous passez en premier ASSISTANT(E) AUX VENTES SERVICE À LA CLIENTÈLE Notre compagnie d'envergure internationale oeuvrant dans le domaine ri*3 l'emballage et debutant prochainement ses operations dans la région de Lanaudiere.est a la recherche d'un(e) employe(e) pour remplir le poste dassistant(e) aux ventes et dont la responsabilité englobera le service à la clientele.Votre poste relèvera du Directeur des ventes.Vous oeuvrez présentement dans le service à la clientèle, avez de l'expérience sur système informatisé, une bonne connaissance de la dactylographie ainsi que la maîtrise du français et de l'anglais autant parle qu'écrit.Vous êtes dynamique, désirez un travail autonome rempli de défis avec le sens des responsabilités et vous êtes un bon communicateur.Nous offrons un salaire très intéressant auquel s ajoutent les avantages sociaux offerts par la compagnie.L expérience au sein d'une compagnie oeuvrant dans le domaine de l'emballage ou des plastiques s'avère un atout.St votre candidature repond à ces critères, prière de faire parvenir votre curriculum vitae.en toute confidentialité, à: La Presse, ref: 4716 C.P.6041, Suce.A Montreal, Québec H3C 3E3 W0W\" VENTES INTERNES La chance de votre vie.Joignez-vous à une compagnie de niveau international et bâtissez-vous un grand avenir en plus de revenus au-dessus de toutes vos espérances.Nous offrons: Salaire plus commission, un programme d'entraînement continu, d'excellents avantages sociaux, d'excellentes chances d'avancement, ainsi que de très bonnes conditions de travail.Vous offrez: Volonté d'apprendre pendant que vous gagnez de l'argent, de travailler fort pour développer vos talents, et un désir de réussir.Si vous êtes intéressés, appelez-moi (je ne peux vous appeler): mLise Sévigny de (514) 733-9709 (9hà16h) MANTEK REPRESENTANTES) Compagnie spécialisée dans les communications de promotion verbale recherche des représentantes pour Montréal et les environs.Expérience de vente, bilingue, auto requise.Salaire de base + bonis + allocation de véhicule + possibilité d'avancement.Pour rendez-vous contacter: M.THÉBERGE au 658-0036 du lundi au jeudi de 9hàmidi.LES COMMUNICATIONS PROMO PHONE L.T.INC.932562 P3'9 NAF NAF NAF NAFJUF NAF Vêlements et accessoires femmes et enfants POSTES NAF NAF DISPONIBLES Dans le cadre de notre plan d expansion \u2014 ouverture prochaine de plusieurs boutiques \u2014 nous cherchons du personnel qualifié avec 3 ans d'expè-rience pour postes assistantes gérant(e)s et vendeur(euse)s.Nous offrons d excellentes conditions de travail Veuillez communiquer avec: ORLY ou MAREN au 382-7440 1449615-R319 c C0NSEILLER(ERE)S EN MODE Choisissez une carrière valorisante comme conseiller(ère) en mode Relance.Joignez le chef de file dans le domaine de la mode à domicile avec une collection exdusive de vêtements pour junior, jeune femme et dame.\u2022 Gérez votre propre commerco \u2022 Bénéficiez d'un excellent revenu \u2022 Organisez votre horaire de travail t Recevez gratuitement un entraînement en vente et en coordination mode \u2022 Disposez d'un ordinateur portatif pour gérer vos ventes 1-800-463-1624 (tans frais) (Lun.auven.,8àlf>h.) 1450019^ aie \u2014r 519 VENTE COMMERCE 319 VENTE COMMERCE UNE OCCASION UNIQUE ! PAS DE CONCURRENCE Gagnez de 55 000 S à 75 000 $ par année Une société internationale renommée, assurant la commercialiation dun produit d'avant-garde sur tous les principaux marchés canadiens, est à la recherche d'une personne bilingue, qui possède une expérience approfondie de la vente directe aux consommateurs et de la gestion commerciale, qui désire relever le défi d'une carrière professionnelle passionnante et qui est disponible a voyager à travers la province de Québec et possède une automobile de modèle récent.La compagnie offrira au candidat(e) choisi(e) pour ce poste unique un programme complet de formation sur les méthodes de vente et les techniques de clôture, de même qu'un équipement audiovisuelle de présentation des plus modernes et une liste de rendez-vous quotidiens déjà fixés avec des clients éventuels ayant déjà communique avec la compagnie à la suite d'une campagne de publicité locale, régionale et nationale.Vous n'aurez plus jamais a faire du porte a porte ou a perdre du temps a attendre le moment propice pour visiter un client.La coordination est effectuée par notre bureau régional de Montréal.Pour obtenir une entrevue, veuillez téléphoner a Monsieur Roger Mariage, responsable de la formation ou Bob Abnra.lundi, mardi et mercredi de 13 h a 16 h au 1-800-363-9453 ou au 1-514-624-4522 ou faites parvenir votre curriculum vitae à: Cra Hmatic-Contour Route 138, C.P.28, Châteauguay (Québec) J6J 9Z9 933t4t*R319 ABONNEC 5, LTÉE Agence de Télémarketing URGENT BESOIN DE 10 TÉLÉVENDEUR(SE)S ÉQUIPES MATIN et SOIR \u2014 Bonne communication verbale.\u2014 Sens de la persuasion dans une optique de vente.CONDITIONS DE TRAVAIL \u2014 Système informatisé.\u2014 Temps partiel, 20 heures'semaine et plus (jour.soir, samedi) \u2014 Taux horaire moyen: 8S I heure Près metro Jean-Talon.BIENVENUE AUX ÊTUDIANT(E)S Pour rendez-vous: Gisèle Allard Martine Drolet 276-1414 U347S2.R319 FORMATION EN TÉLÉ-MARKETING (Équipement informatisé) Qualités requises: \u2022 Maîtrise de la voix; \u2022 Promptitude de la répartie; \u2022 Sens de l'écoute; \u2022 Détermination.Programme de formation : Cours gratuit (durée 30 heures) le matin ou le soir réparti sur deux semaines.- Possibilité d'emploi (bureau ou domicile) AGENCE SOLTEL 276-8300 1434836-R319 TECHSEL REPRÉSENTANTES Techsel, spécialisé dans la vente de traitement de textes et micro-ordinateurs est à la recherche de représentantes avec 2 ans dexpérience ou dans une ligne connexe pour la région de Montréal.Si vous êtes dynamique, bilingue, et désirez vous joindre à une équipe gagnante, nous vous offrons un territoire protégé, un excellent plan de rémunération et des avantages sociaux fort intéressants.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: M.Louis Fi set Directeur Général Techsel Inc.2177, Ste-Catherine est Montréal, Québec H2K 2H9 Tél.: 521-7000 Ml i____il\tË3=\t Distributeur» autorisas\t\t oliuetll est à la recherche d'un sous-traitant pour son service à domicile (porte à porte) \u2014 Travailleur autonome.\u2014 Responsable'de recruter et former une équipe de jeunes vendeurs(ses).EXIGENCES \u2014 Posséder une camionnette.\u2014 Expérience dans la vente.NOUS OFFRONS \u2014 Entraînement à nos frais (2 semaines) \u2014 Généreuses commissions.\u2014 Territoires protégés.Pour rendez-vous communiquer: Paul Verret 276-8575 f4SÛ71t*R319 319 h VENTE COMMERCE MAISON REPUTEF: récrierez commis pour deot.carte*, tir souhaits, cadeaux.Photo et CA.ex'oes a BP.32031.Vît H?L 4v$ NOUVEAUX PFRFORMANÎS' per sever onls et ImpllotléS, tlon professionnelle, i«venus Wi« mites, dans 'es services financiers _981-7118_ OPPORTUNITE- Pour oens ambitieux, copobies d\"entreoreneursh'p pour oroontsor et assister une équipe duns ie domaine de la vei U Revenus TRES interessonts.Mme Rousseau 679-9053, 955-0?57 Pilon Produits de bureau Pilon Produits de Bureau, chef de file dans l'industrie dos produtis de bureau, établie depuis plus de 58 ans.rechercha des canddiats pour les postes de: STAGIAIRES AUX VENTES Description du poste: Personne en formation afin d'obtenir un poste d'ossistan-t(e)-gérant(e) dans l'une de nos succursales.Qualifications requises: .Facilité d'adaptation .Formation collégiale .Leadership .Bilinguisme .Capacité de planification .Expérience de la vente nu détail et de gestion de personnel Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae à l'attention de: M.JACQUES DÙFÂOIT Directeur Régional PILON PRODUITS DE BUREAU 666 OUEST BOUL ST-MARTIN LAVAL (QUEBEC) \" H7M 564 PERSONNEL acmonûeie) Franc Jeu, boutiaue'de«|eu« c* louets éducatifs.Demander scr.« ce du personnel S49.