La presse, 14 août 1990, Cahier A

[" UN NIAIUDAT C'EST AUSSI IMPORTANT m QU'UN TESTAMENT an INFORMEZ-VOUS AUPRES DF.VOTRl NOTAIRE : .V.¦ ÉRIOUE ttffJdff 688-4787 Aujourd'hui: Partiellement ensoleille Minimum 13\" Maximum 24° Demain: Généralement ensoleille details cahier sports MONTREAL, MARDI 14 AOUT 1990 106L ANNEE 290 62 PAGES, a CAHIERS Hors ae la zone métropolitaine ¦ 50 cents \"P P£ iir' 1.00 99 Aujourd'hui Depart tous les mercredis du 4 juillet au 5 septembre 1990 Vol direct LES AILES DE L'OUEST LES mm m Vo! aller-retour Plus taxes Aller simple 199$ 1 semaine èpart.rdo 730^ , 2 semaines à partir do 1061* plus taxe* Incluant e'fon, hôtei tt transfert».2 semaines à partir de Incluant avion, hôtel et transferts HAWAII TOURS plus taxes Depart ?.oui» los dimanches, a partir C».HAÏTI TOURS \u2022 Nombre de places limité 1\" i « Consulter les brochures disponibles chez votre agent de voyages. Ai \u2022 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 1A AOÛT 1990 TÉ DE LA UNE \u2022ccoire écrasante de Cilles Duceppe fôhV jPvateur de Brian Mulroney.I candidal conservateur Cluisiian Fortin, qui termine celle eourse électorale en quatrième posiiiun, estime pour sa part que les résultats d'hier soir révèlent '< l'échec de lean Chrétien.» Le ministre conservateur Benoit BoiiclKird, présent à ses côtés hier, y voil un «message assez Clair des Québécois à l'endroit du reste du Canada.» Quant a la candidate néo-démocrate, elle a dit faire confiance a rengagement social-démocrate de Gilles Duceppe, mais a fait preuve de méfiance sur ce point à l'endroit des ex-députés conservateurs qui forment le Bloc Québécois.Le chef de l'opposition Jacques Parizeau estime que la victoire de M.Duceppe «confirme de façon concrete le consensus grandissant chez les Québécois à l'endroit de la souveraineté du Québec.» La CSN, qui avait appuyé activement la campagne du Bloc Québécois, s'est elle aussi réjouie de la victoire de Gilles Duceppe.Pour son secrétaire général Pierre Paquette, «cette élection revêt un caractère national déterminant dans la lecture politique du Québec de l'après-Meech.» Le Bloc Québécois, qui compte maintenant huit députés, entend s'atteler à «promouvoir les intérêts du Québec à Ottawa.» Sa mission est limitéee dans le temps: «Nous allons rester là jusqu'à !a réalisation de la souveraineté», a dit M.Bouchard.Ce dernier soutient que l'échéancier de la souveraineté devra être court, et que le programme de l'indépendance du Québec devra être mis au point d'ici le printemps prochain.Plusieurs députés du Bloc Québécois étaient présents à la polyvalence Pierre-Dupuy, hier.Pour l'un d'eux, François Gé-rin, Je résultat de l'élection envoie un «message clair» au premier ministre Robert Bourassa et nu chef du Parti québécois Jacques Parizeau: «Il n'y a aucune equivoque, il faudra maintenant aller très rapidement vers la souveraineté et ne pas tergiverser sur des questions telles que la présidence de la Commission parlementaire » chargée de préparer le nouveau contrat Québec-Canada.Pour le vice-président du PQ, M.Bernard Landry, l'élection de Gilles Duceppe vient «légitimer» le geste des députés fédéraux qui ont choisi de siéger à la Chambre des Communes à titre de souverainistes.Cette élection pourrait aussi inciter d'autres députés à sauter la barrière et à joindre le Bloc, estime M.Landry.Un peu plus de la moitié des Où donner de son sang Aujourd'hui, la Croix-Rouge attend les donneurs aux endroits suivantsb: \u2022 à Montréal: Centre permanent de la Croix-Rouge, 3131 est.rue Sherbrooke, de 9 h à 20 h : \u2022 à loliette: Centre hospitalier régional de Lanaudiè-re, 1000.boul.Sainte-Anne, de 10 h 30 à 17 h; \"\u2022 à Gatineau: Salle de l'Association récréative, 195, boul.Maloney, de 13 h à 20 h 30; \u2022 à Saint-Augustin: Local de l'Age d'or et du cercle des fermières, 8495, rue Saint-lacques, de 15 h à 20 h 30.Cilles Duceppe a célébré sa victoire, hier, au son de la chanson de Joe Bocan ««Repartir à zéro.quelque 530C0 électeurs inscrits ont pris part au scrutin.Le comté de Laurier-Sainte-Marie a été représenté pendant dix ans par le député libéral Jean-Claude Malépart, décédé en novembre dernier.Lors des élections fédérales de 1988, M.Malépart avait remporté par 4! p.cent des voix, contre 29 p.cent pour son adversaire conservateur Charles Hamelin.Le comté de Laurier-Sainte-Marie est formé en majeure partie des deux anciens comtés provinciaux de Saint-Jacques et Sain-te-marie, où le « oui » avait triomphé par une légère marge \u2014 environ 55 p.cent \u2014 au référendum de 1980.Oshawa Par ailleurs, le candidat du NPD Nike Breaugh a remporté hier l'élection fédérale dans la circonscription d'Oshawa, en Ontario.Cette élection était rendue nécessaire par la démission de l'ancien chef néo-démocrate Ed Broadbent.M.Breaugh a défait sa plus proche rivale, la libérale Cathy OTlynn, avec une majorité d'au moins 2300 voix.Le comté d'Oshawa est un château-fort néo-démocrate depuis plus de 15 ans.G NOUVEL Nouvel affrontement a Chiteauguay cent pour le moins déterminants.L'abcès est sur le point de crever.Entre-temps, une dizaine d'ambulances se tenaient aux aguets et, sur le coup de minuit, les agents de la GRC chargeaient, une fois de plus.Enquête royale Quelques heures plus tôt, le leader du groupe Solidarité Cha-teauguay, Yvon Poitras, qui n'était pas encore remis des blessures qu'il avait subies dimanche au moment de son arrestation à Saint-Louis-de-Gon-zague, avait exigé la tenue d'une commission royale d'enquête « pour faire la lumière sur la violence policière, particulièrement à l'endroit des femmes et des enfants».L'ex-membre de la SQ admet publiquement qu'il a «maintenant très honte d'avoir servi durant 23 ans pour ce corps policier, le renie la SQ et je ne re- PHOTOS PIERRE LALUMIÉRE.La Presse qu'il a été entraîneur à l'Institut de police de Nicolet.Il était le seul officier de la SQ à diriger les opérations, dimanche à Saint-Louis-de-Gonzague, et il a été amené par hélicoptère à Saint-Constant, il y a une di zaine de jours, pour sonner la charge contre les manifestants qui, après avoir bloqué l'intersection de l'autoroute 15 et de la route 132, s'étaient regroupés sur le boulevard Saint-Pierre.Le commandant Scott, âgé dans la quarantaine, a aussi fait partie de l'unité d'urgence de la SQ et de l'unité des crimes contre la personne.Depuis environ deux ans, il dirigeait les troupes de la SQ sur le territoire de la Mauricie et le 1er août, trois semaines après l'éclatement de la crise améridienne, il était transféré à Montréal pour s'occuper du groupe d'intervention tactique.Le ministre responsable des Affaires autochtones, John Ciac-cia, s'est porté hier à la défense des policiers, disant qu'«il faut comprendre leur fatigue» et recommandant aux gens de Châ-teauguay de faire encore preuve de patience «Le ministre Ciaccia doit être fatigué lui aussi», a laconiquement indiqué l'ex-policier Poitras.?L ex-ministre fédéral Lucien Bouchard rayonnait de joie en assistant a la première élection d'un candidat du Bloc Québécois.La Quotidienne .Tirage d'hier à trois chiffres à quatre chiffres 125 6954 mettrai jamais plus les pieds dans ses quartiers-généraux», a-t-il lance hier en conférence de presse.«La commission royale d'enquête devra aussi se pencher sur la faiblesse de nos dirigeants politiques.Qui a donné l'ordre de frapper sur des femmes et des enfants lors de notre manifestation pacifique de dimanche sur le pont Saint-Louis-de-Gonza-gue?Il faudrait, en outre, que ties observateurs internationaux assistent à cette enquête pour que le monde entier soit conscient de l'inertie de nos gouvernements et de l'abus des policiers», déclare M.Poitras.Celui-ci souhaiterait donc la démission du ministre Elkas, qui coiffe à la fois la Sécurité publique et les Transports, deux ministères directement impliqués dans le présent conflit améridien sur la Rive-Sud.«M.Elkas n'a pas la compétence pour s'occuper des forces policières; de plus, la responsabilité de la SQ ne devrait pas être l'affaire d'une seule person- ne, mais d'une direction à laquelle seraient associés de simples citoyens», suggère M.Poitras.La deuxième tète que veut voir to nber le leader du groupe Solid.'iité, c'est celle de Robert Lavif ne «parce qu'il a laissé des policiers, casqués et bâtons à la main, tabasser des citoyens innoce its, pacifiques et sans armes, y compris des femmes et des e ifants».Qu int au commandant Scott, que 1 î groupe tient responsable du « r lassacre de Châteauguay et de Sa nt-Louis-de-Gonzague», il devra t imédiatement être suspendu jusqu'à la fin de l'enquête que tiennent à obtenir les citoyens ulcérés par le comportement des policiers.«le connais personnellement le commandant Scott et ses méthodes violentes.C'est lui qui m'a entrainé à la SQ, en 1965.11 a déjà été commando dans les forces navales américaines (les Marines) et i' est perçu comme un officier sans scrupules», explique M.Poi:ras, en rappelant ABONNEMENT 285 Le service des abonnements est ouvert du lundi au vendredi de 7 a I8h.REDACTION 285 PROMOTION 285- COMPTABILITE Grandes annonces 285' Annonces classées 285' 6911 I 7070 7100 6892 6900 ANNONCES CLASSEES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h.a I7h.285-7111 GRANDES ANNONCES I Détaillants 285-7202 National.TelePresse 285-7306 Vacances, Voyages 285-7265 | Carrières et professions, _______ i Les chefs indiens sont partagés quant au recours à la violence nominations 285-7320 Presse Cnnadienne I ~-rSS?est cut eerar .a ?-ES:E .'EE 7 r5û!nt-ja:ajes MontréalH2Y : A6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD114 AOÛT 1990 PHOTO REMI LEMEE.La Presse une aitcmatiuG à t'automobËÈG Sous une pluie battante, une dizaine de membres du Club pour nies alternatives» à l'auto ont déroulé une voie réservée aux autobus par-dessus les automobiles stationnées le long du boulevard Saint-Laurent, près de la rue Prince-Arthur, hier après-midi.Guy Chartrand, président de Transport 2000, Robert Sylverman du Monde à bicyclette et Peter McQueen, président de ce club, entendaient dénoncer la place démesurée occupée par les voitures privées et leur stationnement à Montréal, notamment sur la *main» où, disent-ils, »// est absurde que des automobiles vides soient un obstacle à des autobus bondés de monde».Le regroupement demande à la Ville de réduire l'espace alloué au stationnement au centre-' ville et de créer des voies réservées au autobus, en soulignant le succès de la voie pour autobus du boulevard Pie-IX.Enfin, le club déplore l'érosion constante de la clientèle du transport en commun dans l'île de Montréal depuis 5 ans.Les conseillers en orientation du monde entier à Montréal JEAN-PAUL SOULIÉ A Des conseillers en orientation du monde entier sont réunis cette semaine à Montréal pour s'interroger sur l'orientation de leur profession dans une économie planétaire et sur l'élargissement de leur clientèle qui englobe maintenant les adultes à recycler, le troisième âge et la préparation des retraites, plusieurs clientèles cibles \u2014 immigrants, minorités 7- le secteur privé, la fonction publique .etc.Ceux que les élèves du Québec appelaient familièrement, il y a un quart de siècle, les «frères boussoles» ont vu leur champ d'action évoluer et s'élargir radicalement depuis dix ans.Paul Monette, président de la Société canadienne d'orientation et de consultation soulignait en conférence de presse que sur les cinq jours que durera le quatorzième congrès mondial de l'Association internationale d'orientation scolaire et professionnelle, du 13 au 17',août, une seule journée serait consacrée au domaine tradition-dÇTjde l'analyse psychologique et de la consultation.Les quatre grandes préoccupations de la profession sont maintenant l'interdépendance des sociétés, les clientèles particulières, l'intégration des minorités et la flexibilité de la main-d'oeuvre.Ce deuxième congrès des orien-teurs tenu au Québec \u2014- le premier avait eu lieu en 1973 \u2014 a attiré environ 850 participants de 32 pays.Vingt cinq pour cent des 130 ateliers prévus rassembleront des spécialistes venant de l'extérieur du Canada, et la délégation française à elle seule participera à une douzaine d'ateliers et les con-férentiers viennent de douze pays différents.Hier matin, le Dr Han Suyin donnait sa première conférence de la journée, remplaçant au pied levé le Dr Edgar Morin sur le thème «La formation dans une optique d'interdépendance globale».Ecrivain célèbre, médecin, Mme Han a réclamé des échanges plus libres dans le secteur des technologies avancées, seul moyen de lutter contre les disparités économiques.Pour elle, le mot interdépendance est un alibi et le restera tant que nous n'aurons pas changé radicalement nos façons de penser.Mme Han a cependant affirmé qu'elle croyait qu'il était possible de faire coexister indépendance et interdépendance dans un monde où toutes les religions, toutes les opinions devraient avoir leur place.Enfin, reprenant les termes de Mme Monique Vézina, ministre d'État à l'emploi et à l'immigration et ministre d'État pour le troisième âge qui avait pris la parole avant elle, Mme Han a réclamé une plus grande «rigueur» dans la formation générale des < jeunes, en qui elle a dit croire.«Mais il ne faut pas rester prisonniers du moment, ni se laisser enfermer dans le langage technologique».Dans son allocution, Mme Vézina avait insisté sur «l'individu-personne globale», expliquant l'importance de cette notion dans la réforme le l'assurance chômage entreprise par le gouvernement, les programe de développement de l'emploi, les ateliers d'orientation au travail, les programmes « Défi et d'aide à l'innovation».En soirée, le Dr Han Suyin prononçait une seconde conférence, sur la Chine.Elle avait commencé à aborder ce thème à ia conférence de presse tenue à midi.Très détendue, verre de bière en main, elle rappelé avec une pointe de coquetterie qu'elle avait 74 ans, et qu'elle avait connu diverses époques et des événements historiques marquants.Elle a recensé quatre générations de Chinois depuis la révolution dans ce pays, celles de Mao et de Chou En Lai, dont Teng Tsiao Ping est un des derniers représentants, la seconde génération, la sienne, la troisième - «qui ne pense plus» \u2022 et enfin les jeunes qui n'ont jamais été privés de rien et pensent que tout est acquis.«Us ont une tète de plus que leurs parents parce qu'ils ont toujours bien mangé», a-t-elle expliqué.Mme Han a souhaité que la compétence des conseillers en orientation du Québec soit exportée en Chine, mais elle dénoncé les «stéréotypes»: Confucius dans son pays, dont l'enseignement fait que les gens refusent de réexaminer les prémisses de tous les phénomènes, l'Islam en Inde, troisième pays du monde en ce qui concerne le niveau de formation supérieure mais où les quatorze grandes langues principales font que cette réussite n'a pas d'effet sur la population.Une autre conférencière, le Dr Senta Essenfeld, du Venezuela, qui prendra la parole mercredi avec comme sujet «L'intercultu-ralisme, ses valeurs et ses répercussions pour l'école et le milieu de travail» a rallié l'approbation du Dr Han Suyin et de Mme Monique Vézina en dénonçant le concept du succès instantané, résultat de la télévision et des ordinateurs, qui fait des ravages tant en Amérique qu'en Chine et au Canada.De son côté un conseiller en orientation des États-Unis, William C.Bingham, a noté qu'il était plus facile de savoir ce qu'on ne veut pas faire que ce qu'on veut faire, qu'il est plus aisé, d'identifier le négatif que le positif, mais que le rôle du conseiller en orientation est de faire formuler de nouvelles questions.Il s'est dit confiant que télé et ordinateurs pourront aider à trouver quelques unes des réponses à ces questions.s i vous avez le flair d'un artiste, le sens de l'image, la passion des beaux objets: le cours de Design visuel commercial, c'est vous! Le COLLÈGE INTER-DEC vous offre a chance de devenir designer en aménagement commercial, consultant visuel ou créateur de décors en l'espace d'un an seulement.Nos cours sont enseignés par des professionnels.De \u2014.Ar*.plus, des projets spéciaux en milieu professionnel peuvent s'offrir à nos étudiants.À la fin de votre programme de Design visuel commercial, vous obtenez une attestation d'études collégiales.Vous avez également accès au régime de prêts et bourses du gouvernement du Québec.Si vous désirez seulement vous perfectionner, COLLÈGE INTER-DEC offre également le soir des cours de culture personnelle en formation d'appoint s'échelonnant sur 11 semaines en: \u2022 aménagement intérieur \u2022 fabrication de décors \u2022 technique d'illustration \u2022 aérographie (air brush) \u2022 art floral Montrez-vous à la hauteur de votre talent! Choisissez le COLLÈGE INTER-DEC.Inscrivez-vous maintenant! Les cours débutent la semaine du 27 août 1470, rue Peel, Bureau 850, Montréal (Québec) (514) 845-2383/939-44 AA 1 8 00 363-3541 METRO PEEL COLLEGE INTER'DIC Une filiale du Groupe Collège Lasalle 4 I ' LaVente 25e anniversaire de Nissan \\bfà 25 ans qu'on attend de fêter ça ! \u2022T Sentra DLX4-portes 1990: Cagnantcdu prixCAA.jxononrisez plus de2000S avec notieûnancenmtgénial et notre é^^ options sans fols.' Stanza DLX1990 : Gagnante du prix d'ingénierie selon l'AJAC.Prix spécial14 990 S\" ou financement géniale r m.NISSAN la».* \u2022 i * i » o II y a 25 ans, chez Nissan on s était uré que notre 25e anniversaire, on e fêterait en grand.Et c'est avec plaisir qu'on vous invite à venir fêter la plus importante liquidation jamais organisée chez nous.Des rabais spectaculaires, du financement plus que génial, des prix à vous couper le souffle.La fête est commencée mais elle ne durera pas 25 ans! Rendez-vous chez le concessionnaire Nissan près de chez vous au plus tôt.NISSAN AxxessXETA 1990: Dotée du même moteur puissant que la 2J0SX.Prix spécial 16990 S\" ou financement génial.* géniaLet humain Taxe, it mmaûKuLiOOo préparât*» et frai.de transi** en sus Vbyr^^rcc^ûs^ruirtpamopantpcxjrtousIecWuds Crsoffrrs sont s'aUbts sur ks modèles en invmuitr¦yrulemfntjusquju 31 août 1990 -Quantité limitée mnuQKubDon.préparât** et \u2022»« o» ^ fa 4 ^ ^ Uconcosxxinai.c peut vmdie a un pru moindir ¦ Ces offres ne peustnt être ,umei«.LAssociation des concessionnaires Nissan du Québec.I LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 14 AOUT 1990 A Germain Tardif ne exposition de voitures anciennes aura lieu à Boticher-;*v1IIe.dimanche, dans le cadre des pré-festivités du 325e anniversaire de fondation de la ville.Cet événement se tiendra en face des ateliers municipaux, Chemin du Lac.Les premières voitures (on en attend 300) arriveront à 9h00 et l'exposition se poursuivra jusqu'à I7H00.M.Gêrald A.Lefcbvrc vient d'être nommé au poste de commissaire industriel et directeur général de la Corporation de développement industriel et commercial de la région de Val d'Or.11 était, jusque-là.associé principal d'une société de com-t municattons-conseils et a plu-Sieurs années d'expérience dans le domaine des communications eten stratégie de marketing.o .iLa Fédération acadienne du Quebec soulignera publiquement la fétt: des Acadiens, demain, en procédant à l'ouverture officielle de ses bureaux situés au 8602, est.rue Sherbrooke.Il s'agira d'un 5 à 7 au cours duquel prendront la parole MM.Gil Rcmillard, ministre de la Justice.Procureur général et ministre délégué aux Affaires intergouvemementales.Claude Ryan, ministre de l'Éducation, René Légère, secrétaire général de la Société nationale des Acadiens.Marcel Léger\\ président de la Fédération acadienne du Quebec, Bernard Landry, vice-président du Parti Québécois, et AngèleArscnault, artiste.Rappelons que, le même soir, les Acadiens célébreront leur fête lors d'un souper organisé par « Les Acadiens en ville», a 19h30, lors d'un souper qui aura lieu dans la salle paroissiale Saint-lean Berch-mans.Deux employés du Ritz-Carl ton ont récemment pris leur re 1.U.M Soirée bénéfice au THM Mme Kathleen Verdon (au centre), membre du Comité executif de la Ville de Montreal, recevait récemment les membres du comité d'honneur de la Soirée benefice du Theatre du Nouveau Monde qui aura lieu le 24 septembre prochain.Sur la photo, on la voit conversant avec M.Pierre Mantha, président du conseil d'administration du TNM, et Mme Lise Watier, présidente de la Soirée benefice intitulée «Molière.en générale» au cours de laquelle les détenteurs de billets (250$ chacun) pourront assister à la repetition générale de « L'École des femmes» ainsi qu'a la réception qui suivra, au Club Metropolis.L'objectif de la soiree est de recueillir 150 000 $.Pour 9'achat dl'un ensSotaser Avec les techniques modernes chirurgicales, la ceci te d'origine rétinienne ne cesse de régresser.L'endo-photo-coagulation est iun des moyens utilises.C'est pourquoi la Fondation du Centre hospitalier de l'Université Laval a entrepris de recueillir des fonds pour l'achat d'un endolaser, un appareil de 50 000$ qui sert à ce genre d'intervention.Sur la photo, M.Jacques Nantais, president d'Optique Laurentienne, remet sa contribution au Dr Y von Tardif, ophtalmologiste du Centre hospitalier.traite après plusieurs années au service de cet hotel montréalais.Il s'agit de M.lohn Dominique, qui officiait au Ritz Bar depuis Il ans.cl de M.Eduardo Fcijoo, qui a accueilli la clientele du restaurant Le Maritime pendant >tt ans.La Maisonnée, un service d'aide et de liaison à but non lucratif, invite la population immigrante à s'inscrire aux cours de français intensifs et gratuits pour les immigrants reçus ou Un cadeau Lors d'une récente visite qu il effectuait a Washington, M.Claude Lan-thier (a droite), commissaire de la Commission mixte internationale Ca-nada-US, a fait cadeau d'une bouteille de sirop d'érable du Quebec au vice-president des États-Unis, M.Danforth Quayle.Par ce geste, M.Lan thier voulait montrer à quel point les producteurs de sirop d'érable de nombreuses regions d'Amérique du Nord s'inquiètent du problème des pluies acides.Citoyen de LaSal-le, M.Lan thier est commissaire pour le Canada depuis février dernier.Formée de six membres dont trois Canadiens et trois Américains, la Commission a pour mandat de chercher a éviter les litiges entre les deux fjciys, jji it iWfJal&iiiGiil Ounuti limitée EAssociatton des concessionnaires Nissan du Québec.A m £; y ï ¦»> .- ________.Wamegg; ÊFrepes Soeurs Les Grands Frères et Grandes Soeurs de Montreal tenaient récemment leur assemblée générale annuelle.Les .membres ont saisi cette occasion pour célébrer le 15e anniversaire de cet organisme qui vient en aide aux jeunes issus de familles monoparentales.Chaque ancien president a reçu une epinglette en or sertie d'un rubis et les bénévoles se sont vu offrir une assiette commemorative.De gauche a droite: MM.Aime Bertrand, president 19SI-B2, Roger Bourassa.president en 1979.et Gerard Vallée, president depuis 1988.J ;.;ï Les bâtisseurs cfe BouctoemâBie Au cours d'une récente soiree de gala, la Ville de Bou-cherville a rendu hommage a ceux et celles qui ont contribue a son développement socio-économique au cours des 50 dernières années.Nous apercevons ici, dans l'ordre habituel, quatre d'entre eux: MM.Jean-Claude Messier, Aime Racicot, Clovis Langlois et Gilles Turcotte, qui ont respectivement reçu les titres d'Ambassadeur, de Bâtisseur, de Grand Bâtisseur et d'Ambassadeur.Les profits de cette soiree, qui regroupait plus de 250 personnes, o: t ete verses a l'élite culturelle et sportive de Bouchervilfe ainsi qu'a la maison Marie-Quatre-Poches, un centre de dépannage pour les familles d'enfants handicapes.septembre pour se poursuivre du lundi au jeudi, de 13 h00 à 17 h 00.jusqu'au 14 décembre.Pour plus de renseignements, communiquer avec Enoch Ka-sindi à La Maisonnée qui es! si- tuée au b865, rue Christophe Colomb.Tél.: 271-3533.A IEUDI t-1 \u2022 .' .Je -m ¦ \u2022\u2022\u2022 ; Beaucoup Plus INCLUS : Transport et préparation Transmission automatique Climatiseur Servofrein Servodirection Phares à iode Glaces teintées Glaces électriques Sièges chauffants Radio cassettes ' »4» ¦ ¦ pour LëMëêê 3839, boul.TASCHEREAU, SAINT-HUBERT Tél.: 678-1220 Modèle 740 GL.location 36 mois, taxes on sus.5000$ comptant ou ropriso.0 autres conditions et modalités sot.t offertes.V'.: 7 YVES- \u201eMlklAC KATERINE \"AUAIRÏ GEMNAS mouSSEAU U Réservations: (514) 521-2485 MOLSON (wyO'KEEFE crédibilité, mais à se gagner graduellement le respect, quand ce n'est pas l'affection des téléspectateurs, sans considération d'âge ou de milieu.Depuis les couloirs des études en sociologie et de l'enseignement, puis, via ceux de l'arrière-scène de Radio-Québec où elle travaillait à la programmation, Mme Lamarche a su imposer un style, en travaillant à partir de sa propre palette de couleurs.C'est une femme discrète mais directe, farouchement décidée à relever les défis et à profiter des cartes blanches.«C'est ce qui m'avait plu dans l'offre de Radio-Québec; c'est ce qui me plait dans celle de TVA.» Dès le 3 septembre, en effet, Mme Lamarche relèvera un nouveau gant en se lançant dans l'aventure de l'animation quotidienne, quittant la télévision d'État pour la télévision privée.Si les symptômes du stress persistent.Abonnez-vous à 10 SM \u2022 La 9e de Beethoven, une soirée avec Mozart, le romantisme de Brahms et Rachmaninov.l'éclat d'un Dutoit, d'un Gardiner ou de Norrington.la prestance d'Isaac Stern et de Mischa Maisky.c'est ça, les Grands Concerts \u2022 Avec des grands ballets comme le Tricorne et Pulcinella, les extraordinaires concertos pour violon de Mendelssohn et Tchaikovsky, le célébrissime Itzhak Perlman, les incomparables pianistes Katia et Marielle Labèque, Radu Lupu et Marc-André Hamelin.vous êtes dans l'univers des Concerts Gala.-ABONNEMENT OSM 90-91.842-9951 - rabais de 10 à 25 % sur le prix des billets - économie de la TPS (avant le 1er septembre) - carte de membre du Club Encore OSM ORCHESTRE SYMPHONIQUE -CHARTES DUTOIT DE MONTREAL Claire Lamarche «Ce que Ton vit, ce que Ton apprend, ce qu'on maîtrise au fil du temps nous habite.Comme tout le monde, j'évolue, je me façonne à partir de ce dont je suis fabriquée.» «La veille de la première, je ne dormirai probablement pas, mais je me sentirai prête.» S'attaquer à une émission mise en ondes du lundi au jeudi, changer de réseau, obtenir permission d'y aller de coudées franches, il ne lui en fallait pas plus pour céder le fauteuil de DROIT DE PAROLE \u2014 devenu trop confortable pour quelqu'un qui a la tète chercheuse \u2014 au profit d'un nouveau champ d'exploration.«En abordant ce métier, j'étais peut-être trop idéaliste, trop naïve face à la télévision.Quand j'ai pris DROIT DE PAROLE, j'étais obsédée par l'idée que ce droit appartenait exclusivement aux gens.Depuis, j'ai appris que faire de la télé, c'est d'abord savoir maintenir l'intérêt.Je veux proposer une émission que j'aimerais regarder moi-même.» Claire Lamarche prend un peu par surprise quand elle admet, comme tant d'autres, que la capacité d'intérêt des téléspectateurs, en terme de durée, est relativement courte et qu'il est obligatoire de composer avec cet état de fait.Donnera-t-elle dans le compromis, celui, diluant qui banalise les sujets, annihile l'information au profit de l'unique spectacle?«Non», affirme-t-elle hautement en s'appuyant sur moult exemples et sur un principe qu'elle semble avoir fait sien.Visiblement, Claire Lamarche n'a nullement l'intention de sacrifier quoi que ce soit à une éthique qui lui est chère.«Il n'y a pas de petits sujets.Tout est dans la façon de les abonder et dans le respect, c'est-à-dire la confiance, que l'on porte -à ceux qui nous regardent.Ils sauront bien aller plus loin eux-mêmes s'ils en sentent le besoin.» Le magazine d'après-midi, qui portera le nom de l'animatrice vedette, se veut un «forum populaire».L'émission sera faite de témoignages, d'échanges sur des sujets aussi hétéroclites que la famille recomposée, la boulimie, les hommes mal vêtus ou la pertinence de faire appel aux astrologues.L'opinion d'un spécialiste aidera ensuite à faire le point.« Il y a des choses qui sont difficiles à vivre, d'autres qui sont difficiles à comprendre.D'en entendre parler par des gens qui nous ressemblent a quelque chose de rassurant.» Une équipe nombreuse et mui-tidisciplinaire entourera Mme Lamarche et la réalisatrice Marie-Lise Beaudoin, histoire d'éviter un possible essoufflement et surtout, de s'assurer une saine diversité.BILLETS EN VENTE MAINTENANT Les Misérables L'EPOPEE MUSICALE PRÉSENTÉE EN VERSIONS FRANÇAISE ET ANGLAISE BILLETS EN VENTE MAINTENANT À LA BILLETTERIE DU THÉÂTRE AINSI QU'À TOUS LES COMPTOIRS TICKETR0N OU TÉLÉPHONEZ À TÉLÉTR0N : (514) 288-2525 AVANT-PREMIÈRES : 17 JANVIER EN FRANÇAIS ET 18 JANVIER 1991 EN ANGLAIS (Pour plus de détails, téléphonez à Télétron).REPRÉSENTATIONS À COMPTER DU 24 JANVIER 1991 EN FRANÇAIS EN ANGLAIS MER.JEU.SAM.& DIM.à 20 h MAR.& VEN.à 20 rT SAM.à 14 h DIM.à 14 h (PREMIÈRE.24 JANVIER, LEVER DU RIDEAU TÔT À 18 H 45) * Billets d'étudiant à 15 $ disponibles à la biMetlerie du Théâtre sur présentation d'une carte d'identité valide.THÉÂTRE SAINT-DENIS, MONTRÉAL Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Daniel Lemay 20:00 © \u2014 Goodbye Columbus Avec Ali McGraw et Jack Klugman.L'amour.22:00 (D \u2014 ((Britannia Hospital)) Les célébrations du 500e anniversaire de l'hôpital sont compliquées par des choses bizarres.Des fantômes?Malcolm McDowell O ® ® CD CEE 18 h 00 Montréal ce soir 18 h 30 La Cour en direct The News News 5 NBC Nightly News Newswatch Le Monde Le Monde Charivari Charivari NewsJme Eyewitness News En Estriece soir Ici Montreal ABC World News La Cour en direct Charivari Puise En Mauriciece soir Passe-Partout Newscenter22 Polka Dût OoOr La Cour en direct Lassie ABC World News Today's Special TheMacNeil/Lehrer Newshour La Roue chanceuse 3-2-1 Contact Gourmandises Musique Vidéo 19 h 00 Détecteurs mensonge CBS News Jeopardy! Babar Santa Barbara Santa Barbara Entertainment Tonight A Current Affair Détecteurs mensonges Santa Barbara Entertainment Tonight Détecteurs mensonges 19 h 30 Génies en herbe Family Feud Cheers Doctor, Doctor Peau de banane Pe3ude banane Bordertown Who's The Boss Vivre à trois Peau de banane Bordertown Génies en herbe Le Retour de Sherlock Holmes Wheel of Fortune Deutsch Direkt! Business Report Garden-°arty Business Report Chiffres et lettres Fax: L'InfoPlus A Current Affair Chinese Painting A World of Ideas Vie de star The MacNeil/Lehrer Newshour Le Journal télévisé L'Info \u2022 5 (2e édition) Flashback Wmter People (17h30) Championnat de moto Sports 30 Golf Plus 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 Le FunèstJvafc \"La Folie des grandeurs\".Rescue: 911 MaHock The Struggle for Democracy (8e de 10) Les Héritiers du rêve Les Héritiers du réve Mattock Who's The Boss The Wonder Years 22 h 00 Le Télêjouma! 22 h 30 Point/Météo (22h20) Movie: \"Guilty of innocence: The LeneU Geter Story\".In The Heat of The Night ïhirtysomething Le Match de la vie Le Match de la vie Roseanne Roseanne Grand Coach Le Funèstival: \"La Fo&t des grandeurs\".Les Héritiers du réve MarJock Le Match de la vie Roseanne Grand Le Funèstivah \"La Folie des grandeurs\".Feu vert international Who's The Boss Route des vacances The Wonder Years ClptOfauvTi: Sûuui ScâS Vûjâyv.Beau et chaud Roseanne Coach TenGreatWritêfi James Jôyce'âUîyiscsloc) Nova: The Miracle of Life.NBC News Special: Maria Shriver.The National Fertand/Nadeau Ferfand/Nadeau The Journal (22h22) Quotidienne(22h57) Quotidienne (22h57) Midnight Caller Ttarty something LeTélèjoumal Fertand/Nadeau Point/Météo (22h20) Quotidienne (22h57) Midnight Caller LeTéléjoumal Point/Météo (22h20) 23 h 00 23 h 30 L'Heure G The News News 5 Newswatch Nouvelles TVA Nouvelles TVA CTV National News Eyewitness News Arsenio Hall Show The Tonight Show Newhart Arme & charme (23M5) Arme & charme (23M5) Nightfine ABC News Nigrrrjine L'Heure G Nouvelles TVA CTV National News Cné-lune(23MS) Puise L'Heure G Ciné-cofiection: ^-Britannia Hospilar.Thirtysomething TaototTaiCN ncûOVSufiQ Newscenter22 AiuMll intcwjcfiCc Jimmy Buffett Live By The Bay.Cinéma: \"Goodbye Cofumbus\".Nova: The Bomb's Lethal Legacy.Du côté de chez Fred: Éioig ne men t du monde.Musique Vidéo The Krtcntoker Trilogy Le Défi mini-ptitt Leviathan (18h15) Troisième Millénaire Am Masters: Charlie Parker.Garden-Party (reprise da 18h30) The Royal Ellington Concert Le Grand Journal Stsrcops Grand Échiquier: le Retour dt Juka Migenes (21 h05).Rock en bulle Musique Video (21M5) Top 500 The Beast ta L'InfoPlus Route vacances (23h55) ABC News Nightiine ;cOyiê Pâucfi» The Big Chili Sports Plus Movie (23h52) Le Journal Mitai Musique Video Hero and The Terror Régates de Valleyheld Ernest et le Père Noël/ L'Oncle Buck Baseball: tes Eipos de Montreal vs les Padres de San Diego.Les Beaux-Frères (23ht0) Changement de dernière heure.i 1 la presse, montreal, mard114 aout 1990 A iS James Bond à vendre: 200 millions $ famous players., , ^,, .\u201e^= 3 INFO-FIUK 866 6llV\"h0 \u2022 \u2022\"-:.,; .\u2022 \u2022 v- \u2022 Agence Frnnce-Prcssc LONDRLS ¦ Le producteur de cinéma américain Albert Broccoli a décidé de vendre la société holding suisse Danjaq, qui détient les droits du célèbre héro de Ian Fleming, James Bond, soutient le Sunday Times.La «tête» de lames Bond pourrait dépasser 200 millions de dol- L'amant de Lady Chatterley était un muletier sicilien Agence France-Presse ROME B Peppino D'Allura, un muletier sicilien décédé en mars dernier à Pittsburg à l'âge de 92 ans, aurait servi de modèle à l'écrivain anglais D.H.Lawrence pour le personnage de son plus célèbre ro: man, «L'amant de lady Chatterley» (1928).C'est ce qu'affirme l'écrivain italien Gaetano Saglimbeni dans un livre intitulé «Péchés et amours de Taormine».Selon Saglimbeni, le muletier aurait rencontré Frida, l'épouse et inspiratrice de l'écrivain, en 1922 à Taormine, sur la cote orientale de la Sicile, où D.H.Lawrence atteint de tuberculose aimait séjourner.Le beau Peppino, qui avait alors 24 ans, aurait été le premier amant de l'exubérante Frida, déjà âgée de 43 ans.Peppino D'Allura aimait raconter son aventure avec la belle étrangère à ses amis de Taormine, mais il aurait toujours refusé d'en parler aux journalistes: «Ce sont des choses que Ton ne doit pas écrire dans les journaux, disait-il.Ce ne serait pas digne d'un homme d'honneur».lars, précise le journal, citant un porte-parole d'Albert Broccoli.Selon l'hebdomadaire britannique, le producteur, âgé de 81 ans, aurait pris cette décision afin d'éviter à ses héritiers des problèmes fiscaux de succession.Toute nouvelle adaptation cinématographique d'une aventure de lames Bond n'est possible que si les droits en ont été achetés à Danjaq, précise le journal.Mais, malgré la vente de la société suisse, les James Bond conti- nueront à être produits par la compagnie Eon, transmise par Albert Broccoli à sa famille.Le nouveau propriétaire devra en outre respecter un accord avec les studios MGM/UA, qui ont les droits de distribution des James Bond jusqu'en 2002.Selon le Sunday Times, depuis «Docteur No», premier film de la série des James Bond, réalisé en 1962, les recettes de «007» ont dépassé le milliard de dollars.489ÏÏ5 \u2014 \u2014 X, _, \"AKC1NU 41 K*r mmym \u2022 i «» »» ¦¦wr^i To.i >*\u2022 aolra parisien © 7:00-9:00 ¦.£ : ¦ \u2022VIB» v I de PRETTY WOMAN G\" ' 1 .luaai ou» OMEGA (Longutuil).IMPERIAL (Joliettn)el IMPERIAL (l'rots-RivtCies) française «MONTAGNES RUSSES» un coyl-fflttrrçi sp*cnt nClPÔLOY 3TÏPÏO iPeUf wv » à 1 CY ITANÔ AUCUN LAISSC/-PASSCR PARISIEN t ,2-nnjooitveTiMÔî-^ I 00-J:SO \u2014^UaiiJii il» I pap:: n n » V*\u2014M c< M\"-' 8\u2014g SSJ n DO-2:s0 , V, ¦¦¦ .;:*'-»\u2022\u2022 t.té«nu J 40-« JS JOtilTTl (XJeÇ^'fi.n- flHB*^TTa7fTT5yfllTou, PALACE © ®^( 12:00 ||: 2o-4 Ji ¦»*\u2014'J 7 0C-9JS «S^versailles . Tout Ira aolra s 00 ¦\u2022Ml.' * *.» \u2022 .« TOVI !\u2022\u2022 »»\u2022 il \u2022 12:20-2 20-« 20 Toua !«\u2022 k-ur» \\\\ J0-2 »0-« greenfield park en onqlais au LOEWS harrison ford DORVAL Tout It* tclra 7:10-9:25 i: 41 2:SO-S:00 7 15-9 30 ausii nu OMEGA (Lont,uouil) T^ir \u2022____ Contrairement à plusieurs chanteurs pop qui sont réticents à utiliser une gestuelle sexuelle sur scène lorsqu'il s'àyit d'un concert-bénéfice pour les victimes du sida, Madonna n'a pas hésité à se déshabiller lors d'un récent concert à Toronto.photo cp EN PRIMEUR AUJOURD NUI- yt\"* f ILM AOUICMANJ^ Souriez en double! 1 m jeu de photos à 1/2 prix Une offre que personne ne peut imiter! Chaque film que vous faites développer vous donne droit à 50% de rabais sur un 2* jeu de vos photos.Seulement chez Astral!* EOS 850 \u2022 Appareil photo SLR 35 mm avec rmse su :¦: ¦ ¦ automatique \u2022 Enne/ement automawue \u2022 Chargement et remoootnage automatiques Canon tt-\u2022-Trrr- ÉCONOMISEZ \u2022 ÉCONOMISEZ g* CCDF45 CAMÉRA VIDÉO \u2022 ^oom motorise a racpon 812 foncDon macro \u2022 Vitesse vanaiie 1IV) ai'4000) \u2022 Compteur en temps iineare \u2022 3 lux Etait ÉCONOMISEZ \u2022 ÉCONOMISEZ |J ÉCONOMISEZ \u2022 ÉCONOMISEZ CaîBoti JOY DATE \u2022 Appareil photo 35 mm entièrement automatique \u2022 Foncoon de pnses multiples \u2022 Retardateur et llash incorpores \u2022 Imprime II date sur vu phototl \u2022 Pile n lithium et étui comprit! SPRINT WT t lise M port et enttnmeni MomMI \u2022 Macro t fl^ft ».'.-.-j y.* rfyyruy^ L'tiuemoii comprend: \u2022 ÉluC*W«4m AAA\" t lUrncx^cv Astra) 13S-24 w pentax ZOOM 90 \u2022 Apparei1 zoom compact avec nvse au pomt automatique \u2022 Zoom automatique 38-90 mm \u2022 Flash zoom et intensité automatiques \u2022 Foncton de poses maples m 9 :-\u2014 à\\ ¦ i jaj 11 i -,- MAS 35 KIT \u2022 AoûanM^no» 35 mm et mmooÊm MoooiqH L'e.iusmala comprtno : * tt* \u2022 CCUTO* \u2022 ?pats AA \u2022 1 Mit ceveut Astrai 136-24 IMAGE TTTT ¦ h nnana n rami FILM A HAUTE DEFINITION ASTRAI POUR PHOTOS COULEURS \u2022 3 'ivcaui I3S-2» puitS \u2022tOOASA \u2022 Oevtecpr^t non ccnpns ASTRAL^ « L0PPEMENTTHE0R1 Z.E GRAND NOM DE LA PHOTO AU QUÉBEC Los adresses on caractâros gras indiquent les magasins offrant la servico do développement sur place 'indique Centres Video \u2022Le» Ga le no s d'Anjou 354-2001 \u2022 Cen tr« t d'o c ha t » Boulevard 721 -3939 'Promenade* St-Bruno 6S3-8820 'Carrefour Laval 687-7983 \u2022Plaxa St-Hubvrt 271-1435 \u2022Weil Champlaln 371-5935 Centre Laval 9l6,rueStHubert \u2022Place VersaUlea Promenades Deux-Monta a ne s \u2022Place Ville-Marie Place Bonaventuro 688 3334 Plaxa CÔ!e-des-No»fics 845-5225 2020, rue Unrversrty 355-4709 'Centre Falrvlew 401-6817 'Complex* Deajardins 878-4378 'Place Vertu ^876-4378 'Contre Rockland 343-5209 849-7341 605-6583 843-8210 336 8272 733-2669 \u2022Contre Dorval 838-8221 \u2022Piozn Alexis Nihon 933-7200 \u2022Carrefour Angngnon 383-6018 Plac* Montréal Trust 643-8630 Place Bourassa 323-4240 version o.anglalse PRESUMED INNOCENT AUCUN LAISSEZ PASSER fôôtir Iibio'\u2014v ©HOST \u2022 1 \u2014 version o.anglaise ' ifT^i aucun Iniancz-psseor Livre 1 s LE TRESOR DE LA LAMPE PERDUE #\u2022-4 \\*t .a*m* \u2022\u2022¦«* 4:20-9\u202210 Dotr.t stirio U 11 !l'>««>4 o M*M^4i [un J ».cinema du PARC Teua >« (olra 4:45-9:i5 ] « -^VERSAILLES.G) r |>'' \"\"' ' J I - CINÉMA DU PARC \u2014 I j[ mum ii'iM!^ iMli'i J -l-l 11 HI ill' TU 12:49 i- \u2022' ¦*J 7:20-9:40 yUlll-!'CTnfa»lWl2:IO-4:45 ¦emaaaaaUAéafliadBVI 7:10-9:30 t u>i.r»H\"»a m'\u2022 ff ll!i'lvlv'vmj 7 00^ Lr 1 j r .1 \u2022 .1 .J 7 3:00-5:00 7:15-9:30 -4 40 20 GREENFIELD PARK toaa.mm aw am.1:00-3:30 6:45-9:20 CINEMA V TVTHBlToua It /gU Ur.UL \"J -nnrgs ^^fittaVâUàaavfc IjSianeai 4 20 L;|.lK'^.«»'-.W,.944S ^s.^142 Ma/da 2-20 1 boul.Don Quichotte Ile IVrrot 453-7220 Le Domaine de L'Auto P.A.T.Ltée 12210.Sherbrooke Est l'oint-aux-Trembles M5-1^94 Fort Chambly Automobiles (1979) Inc.830, bout.I Vrigny.CharhbK o58-M>23 Garage Dlanchette Inc.*iH).rue St-1 .lurent Ouest l.i)n^ueuil m77-oV17 Armand Quérin Automobiles Ltée 1530Chomedy Blvd.Laval h88-4787 Jacauto Ltée 3d 12.boul.St-Jean Dollard-oVs-Ormeauv o2o-hl20 Sl-C (instant Auto Ltee 48.rueSt-l'ierre st-C_unst.int 632-0700 Ami Auto Inc.276, boul.d'Anjou Chàteauguay 092-9600 \u2022 Mazda Drummondville 1325, boul.St-Joseph Drummondville 477-5566 Autonor Inc.2344 Lubelle Lafpntainc \u2022I30-8211 Mazda St-H y acanthe 3190, Cusson St-Hyacinthe 774-1345 \\ aber ville Auto Inc.4010, boul.Dagenais, Laval 622-3434 Lau ou Automobile Liée 990 ttoutctfir/ Val-David 322-3937 Mazda Juliette 560.route 131 752-1212 1 I "]