La presse, 19 juin 1990, B. Informations nationales - Le monde - Arts et spectacles

[" al CELTEX inc $799 PTR 800 PORTATIF 984-5292 «ff BUR.: 967-9770 No^td AVCC ACTIVATION LA PRESSE, MONTREAL, MARD119 JUIN 1990 Québec prend les grands moyens pour faire adopter trois projets de loi gilles normand du bureau de Là Presse QUÉBEC HI e gouvernement du Quc-îi'ia bec a eu recours â des motions de clôture qui, même si elles ont pour ainsi dire paralysé l'appareil législatif, hier, lui permettront de faire adopter trois projets de loi jugés prioritaires en les retirant des commissions parlementaires où ils ont tout de même été débattus durant un certain nombre d'heures.Ces pièces législatives, qui reviennent donc devant la Chambre pour y faire l'objet d'un dernier débat avant d'être adoptées, sont les suivantes: ¦ le projet de loi 50, qui modifie la loi sur la Régie de l'assurance automobile du Québec, de manière â permettre au gouvernement de puiser quelque 625 millionsS dans les coffres de cet organisme, pour les investir dans le réseau routier; ¦ le projet de loi 69, qui modifie la loi sur l'instruction publique et la loi sur l'enseignement privé, ce qui permettra aux commissions scolaires d'avoir un plus large accès au champ fiscal partagé avec les municipalités; ¦ le projet de loi 75, sur les heures et les jours d'admission dans les établissements commerciaux, projet qui fait l'objet d'une avalanche de pétitions de contribuables s'y objectant.Le recours à des motions de clôture constitue une procédure plutôt inhabituelle, mais le gouvernement ira guère d'autre choix puisqu'il n'a plus de temps à sa disposition.Estimant par ailleurs s'être fait imposer ainsi un bâillon, l'opposition péquiste prendra tout le temps dont elle pourra disposer dans ses interventions.En conséquence, compte tenu du peu de temps d'ici au 23 juin à minuit, il serait étonnant que plus d'une douzaine de projets de loi soient adoptés en plus des trois précités.Occupé à discuter du budget et des crédits, du 26 avril au 5 juin, sans compter la consultation générale en commission parlementaire sur la politique énergétique, le gouvernement n'a aborde la légifération proprement dite que le 5 juin.Le gouvernement s'est retrouvé avec 54 projets de loi à présenter, â étudier ou à faire adopter, dont 25 étaient parvenus à l'étape de la deuxième lecture, hier.Ceci, indépendamment des projets de loi d'intérêt privés au nombre de 25.Pour l'opposition péquiste, farouchement opposée à ces trois projets de loi que le gouvernement considère prioritaires, il n'y a guère de moyens d'y faire entrave, même en encourageant tous ses députés à prendre la parole, ce qui ajoute cinq heures de débat pour chacune des trois motions.Le temps étant le plus redoutable adversaire du gouvernement, ces trois projets de loi se-ront adoptés au détriment d'un certain nombre d'autres, que les libéraux de Robert Bourassa jugent moins prioritaires mais importants tout de même.Les sages-femmes et l'environnement Deux projets de loi considérés comme parmi les plus importants par les deux grands partis politiques sont les projets 60 et 65, déposés par le mi-nistre de l'Environnement, Pierre Paradis.Dans les deux cas.tout indique que le Parti québécois ne manifesterait pas d'opposition.L'étude du projet de loi 60, qui crée la société québécoise de récupération et de recyclage, a été complétée hier.Le projet 65 modifiant la loi sur la qualité de l'environnement, de manière â établir le fameux principe du pollueur-payeur, si cher â M.Paradis, pourrait obtenir assez facilement l'assentiment de la formation péquiste.Le projet de loi 4 pour régir la pratique des sages-femmes dans le cadre de projets-pilotes, présenté par le ministre de la Santé, Marc-Yvan Côté, le 29 novembre 1989, fait partie d'un lot de 11 projets que le gouvernement aimerait faire adopter avant le 23 juin.L'opposition péquiste n'y ferait pas obstacle, mais le gouvernement n'avait pas appelé le projet, hier, au moment de mettre sous presse.Parmi les autres projets que les libéraux vont s'efforcer de faire adopter, selon le bureau du leader parlementaire Michel Page, on relève celui concernant la cession d'entreprises de taxi dans l'agglomération de Montréal et modifiant la loi sur le transport par taxi.Le PQ y est plutôt favorable, mais l'on craint que le temps n'empêche le gouvernement d'arriver à ses fins.Le projet de loi 65, modifiant la loi sur le Centre de recherche industrielle du Québec (CRIC), le projet 67 sur le Conseil métropolitain de transport en commun \u2014 le PQ y est moyennement favorable \u2014 le projet 77 modifiant la loi sur les mines et la loi concernant les droits des mines, le projet 78 modifiant diverses dispositions législatives concernant les régimes de retraite des secteurs public et parapu-blic sont du nombre des pièces que le gouvernement voudrait voir adopter d'ici au 25.Les libéraux ont annoncé le report à la prochaine tranche des travaux parlementaires, â l'automne, du projet de loi 62, présenté par Liza Frulla-Hébert, pour modifier la loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels, de manière à permettre l'échange d'informations confidentielles entre la Régie de l'assurance-maladie et l'aide sociale.Quant au projet de loi sur la réouverture de Shefferville, le projet 54, le gouvernement le situe parmi ceux qui luiimpor-tent, mais il pourrait susciter de si longs débats qu'il compromettrait d'autres pièces législatives plus importantes.C'est finalement le ministre André Bourbeau qui payera le gros prix des trois motions de clôture imposées hier, puis-qu'aucun de ses quatre projets de loi ne pourra vraisemblablement être adopté.D'autant plus que les péquis-tes sont contre ces projets et se proposent de faire parler toute ia formation sur chacun d'eux.Le projet de loi 22, par exemple, modifiant la loi sur les allocations d'aide aux familles, qui permettrait de déterminer par règlement comment les chèques d'allocations familiales seraient envoyés aux familles.Le PQ s'opposera aussi au projet de loi 71, modifiant la loi sur la Commission des affaires sociales, de même qu'au projet de loi 76 qui permettrait la mise en oeuvre d'une entente d'échange de renseignements entre la Commission de la santé et de la sécurité au travail et le ministère de la Main-d'oeuvre, de la sécurité du revenu et de la formation professionnelle.* Le gouvernement a retraite hier,en fin de soirée, en retirant le projet de loi 42, modifiant la loi sur l'assurance-maladie et la loi sur la Régie de l'assurance-maladie du Que-bec.Ce projet vise aussi â permettre l'échange de renseignements concernant les prestataires d'un programme d'aide.Un échec de l'accord du Sac Meech nuirait aux Investissements, selon Bourassa Restera à savoir qui devra payer le plus, a-t-il ajouté denis lessard envoyé spécial Lu Presse A MYSTIC, Connecticut n échec du Lac Meech nuirait aux investissements, a affirmé hier le premier ministre Robert Bourassa.Personne, selon lui, ne sortirait gagnant d'une nouvelle impasse constitutionnelle; «Restera à savoir qui devra payer le coût le plus important».Tout en se gardant d'être alarmiste, M.Bourassa a fait écho aux sombres pronostics de certains hommes d'affaires canadiens sur les conséquences d'un échec de Meech.Devant les participants à la conférence annuelle des premiers ministre de l'est du Canada et des gouverneurs de Nouvelle-Angleterre, deux hommes d'affaires ont prédit hier une hausse des taux d'intérêts et du chômage en cas de naufrage de l'entente constitutionnelle.Pour M.Bourassa il s'agit d'un constat «clair et sans hésitation de ce que seront les conséquences si Meech n'est pas ratifié».Les retombées d'un échec «seront très importantes pour l'avenir du pays, et pour tout le monde», a-t-il prévenu.Sur le loyer de l'argent, M.Bourassa n'a pas voulu se prononcer.«Cela reste à voir», a-t-il dit.Mais il considère comme acquis «un principe reconnu que toute incertitude se trouve ù ralentir les décisions d'investissements», a-t-il insisté.«|e ne connais pas un groupe au Canada, que ce soit les citoyens d'une province, les hommes d'affaires, les travailleurs ou les autochtones, qui va beneficer d'une non-ratification de l'entente», al i! dit.En cas d'échec, le prix à payer «pourra varier selon ies groupes, mais je ne connais personne qui va en bénéficier», a-t-il renchéri.Pendant que le premier ministre Robert Bourassa participait à la conférence des premiers ministres de lest du Canada et des gouverneurs de la la Nouvelle-Angleterre, au Manitoba les autochtones réaffirmaient leur intention de bloquer l'entente du lac Meech.À gauche, le chef des Peguis, Louis Stevenson en compagnie du leader de l'Assemblée des chefs, Phil Fontaine.laserphotopc «Vous verrez le dollar tomber, ce qui entraînera une hausse de l'inflation.Le déficit augmentera et il y aura moins d'emplois», avait prédit plus tôt M.Terry Nickerson, vice president executif de Northcn Telecom.«Déjà on voit un ralentissement dans les investissements au Canada», a ajouté M.Nickerson, une sortie qui, visiblement, a ren- du mal a l'aise Clyde Wells, qui s'oppose toujours à l'entente \u2014 bien qu'il ait accepté de la soumettre à un vote libre à son Parlement, vendredi.La fébrilité soudaine, à l'approche de I échéance, tranche avec la sérénité qu'affichait M.Bourassa, il y a quelques mois.Devant les embûches qui se dessinaient sur la roule de la ratification de Meech, en début d'année, M.Bourassa avait prédit que l'incertitude demeurerait au niveau politique et que la stabilité économique du pays ne serait pas compromise, même en cas d'échec de l'entente.À cinq jours de l'échéance \u2014 ¦\u2022 * \u2022 \u2022.rnmnjl» «-» r>» iniai \u2022 .1 m ^% \u2022\u2022»» .r*r-r\\ \u2022 * .¦iiiin~\\.ii ci Miiaïuit II | \u2022 \\ .-Y Une assurance « maison \u2022\u2022 rji atuite pendant un an (maximum 500S) avec La Capitale, Compagnie d assurance générale De pins, obtenez automatiquement sur une police d'assurance residence et biens personnels auprès de La Capitale.La Capitale Compagnie d assurance générale.ppelez-nour, Un de nos conseillers vous dira tout au sujl I de notre concours « maison »» Montreal (514)844-2050 1 -800 361 862b Laval (514)687-7360 Sillery (418)681 1550 Personnellement.moi.c'est la SNF SOCIÉTÉ NATIONALE DE FIDUCIE b?: : LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 JUIN 1990 w^*'- *.r/ ^.-«v \u2022 ?\u2022\u2022\u2022 Québécois ne bougeraient pas si Meech tombait à l'eau, et que si le Québec éprouvait, en reaction, quelque velléité souverainiste, il saurait, lui, le ramener a la raison.La preuve : c'était lui qui ramassait la majorité des délégués au Québec.Ce discours a alimente le mouvement anti-raeech plus que n'importe quel autre facteur.Mais quand Chrétien a fini par constater que l'affaire s'aggravait, que le baromètre de la souveraineté montait dangereusement, et que le sabotage de Meech risquait d'avoir des effets nocifs sur l'économie du Canada tout entier, il a modéré le ton, sans cependant changer son fusil d'épaule \u2014 pas en pu; blic en tout cas.A MontréaUe jour même où s'ouvrait la conférence des premiers ministres a Ottawa, il lançait : « S'il n'y a pas d'amendement à la clause de la société distincte, c'est non! ».Contrairement à ce que disent ses adversaires qui le huaient en criant « Flip-flop » et « Oui ou non?», Chrétien s'en tenait il y a deux semaines à sa position initiale, à cette différence près qu'il souhaitait que les adversaires de Meech fassent des compromis.(Le problème, c'est qu'il exigeait aussi que Bourassa en fasse, ce qui montre.a quel point il est dissocié de la mentalité prédominante au Ouébec).\" En coulisses, toutefois, ce fut autre chose.On sait que Chrétien a maintenu le contact par téléphone avec Sharon Carstairs et Clyde Wells durant toute la durée de la conférence d'Ottawa.Son bras droit, Eddie Goldenberg, de même que le vice-président de sa campagne, lohn Rae, ont convaincu les deux dissidents de jeter du iest.(Le monde est petit! Pendant que |ohn Rae tenait la main \u2014 ou tordait le bras \u2014 de Sharon Carstairs, son frère Bob, qui est chef du NPD ontarien, faisait de même avec Gary Doer.Les frères Rae sont sur le modèle des frères Johnson : famille bourgeoise, l'un ayant fait son chemin dans les affaires, l'autre dans la gauche.Parlent-ils politique dans les réveillons de famille?) Autrement dit.Chrétien a d'abord lancé une machine de guerre contre l'accord du lac Meech.mais à deux semaines de l'échéance, vraisemblablement après avoir mesure la gravité de la situation, et peut-être aussi sous l'influence des milieux d'affaires, il travaillait plutôt dans l'autre sens, a essayer de calmer les fureurs qu'il avait lui-même contribué à déclencher.Quelques jours à peine après avoir déclaré qu'il fallait subordonner la « société distincte » a la Charte des droits, lui ou ses lieutenants étaient vraisemblablement prêts à accepter qu'il n'y ait aucun amendement en ce sens dans le texte même de l'accord! Après avoir axe sa campagne au leadership sur ce cheval de bataille.Chrétien ne peut, sans perdre toute crédibilité, et peut-être même une partie des délégués qui lui étaient acquis, faire volte-face.Mais prendre, à un tournant aussi explosif, le parti du Manitoba et de Terre-Neuve, aurait de terribles consequences sur son avenir politique.Il sera intéressant de voir, à Calgary, s'il réussira à tirer son épingle du jeu. \u2022'\u2022V B4 m Vf fa 'SA yy'-\\y \\ v 2i xt \u2022 v \\ i ' 7y x .s' ¦ \\- ¦ if* \\ \u2022 s' ¦ XV A >* CLUB PRICE CANADA INC.fl 1 1\t\t\t1\t\tC3I\t\t \t\t\t\t1\t¦ i\t\t ® Le 19 juin 1990 L'honorable Robert Bourassa Premier ministre du Québec Edifice J - 3e étage 885, Grande Allée est Québec (Québec) G1A 1A4 .Monsieur le premier ministre.Nous étions heureux de participer récemment à la Commission parlementaire sur les heures d'affaires des commerces, et de constater que votre gouvernement voulait établir l'équité entre les commerçants tout en reconnaissant l'évolution des habitudes des consommateurs par une libéralisation des heures d'affaires, le dimanche inclus.Club Price est, comme vous le savez, monsieur le premier ministre, une jeune entreprise québécoise établie à Montréal en 1985, qui a investi piusieurs dizaines de millions $ et créé plus de 2 000 emplois au Québec.De plus, la présence de Club Price sur le marché assure une concurrence accrue, tant au niveau des prix que de la qualité des produits alimentaires et de marchandise générale.Nous voudrions continuer d'agir ainsi.Cependant, le projet de loi passé en deuxième lecture la semaine dernière est non seulement inéquitable mais ralentira l'expansion de toute entreprise, comme la nôtre, désireuse de répondre aux nouveaux besoins des consommateurs.Cette loi, qui se voulait d'établir l'équité créera une situation où plusieurs commerçants seront tentés de la contourner.Ce projet de loi favorise des commerçants face à d'autres et ce, au détriment des consommateurs.Pourquoi permettre à certains commerçants de rester ouvert le dimanche, alors que d'autres ne pourront le faire, en dépit du fait qu'ils offrent les mêmes produits.Pourquoi viser spécifiquement Club Price et quelques autres grands établissements qui ne pourront ouvrir en raison de leur mode d'exploitation, mode intimement lié à leur politique de bas prix ?Contrairement à ce que plusieurs pourraient croire, le projet de loi permettrait aux grandes chaînes d'alimentation d'ouvrir le dimanche, le soir ou les jours fériés, comme les pharmacies à grande surface.» Un tel résultat est inéquitable et injustifiable.Que des centaines d'établissements puissent ouvrir le dimanche alors que cela nous est refusé est inacceptable.Il ne s'agit donc plus de protéger un jour de repos commun ou l'intérêt des travailleurs.Ce n'est pas en forçant Club Price à fermer ses cinq établissements le dimanche, alors que nos concurrents seront ouverts, que votre gouvernement atteindra ses objectifs d'équité.La liberté de choix totale pour le consommateur est une pierre angulaire de toute société moderne.Pourquoi restreindre ce choix au Québec ?un gouvernement est mis en place par choix électoral.Cette même liberté doit dicter le choix du consommateur quant aux commerces préférés.Au nom de 600 000 québécois et québécoises, membres de Club Price, nous demandons à votre gouvernement d'amender ce projet de loi, le tout conformément aux principes de liberté et d'équité.La Direction Siège Social: 3000 Jacques Bureau, Laval, Québec H7P 5P7 m -v V A u .y .y' y ; V \\ N » f : \u2022\u2022\u2022\u2022 v : **** » \u2022 N \u2022 f ' i .y \u2022i > 1/ v \\ JA .;>--;T :\\^;.x^.A \u2014 k 4 rt x \\ Y- krt i s^^ V ê i\\ M ' \u2022 T7 tC MA* SA B6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD119 JUIN 1990 Mandela à Harlem : une odeur de Soweto Le leader sud-africain entreprend une visite de dix jours aux États-Unis richard hétm collaboration spéciale SEW YORK B Une atmosphère électrisante règne dans la célèbre église bap-tiste abyssinienne de Harlem en ce dimanche de février.Nelson Mandela vient d'être libéré après 27 ans d'emprisonnement.Dans son sermon, le révérend Calvin Butts évoque avec émerveillement les images qu'il vient tout juste de voir à la télévision.Engageant avec l'assemblée des fidèles un de ces dialogues qui caractérisent les services religieux dans les églises noires américaines, il déclare: «je me demande comment les jeunes d'Afrique du Sud font pour continuer à courir et à chanter.Ne se fatiguent-ils pas?Et je m'aperçois que non.Ils courent jusqu'à ce que tous les hommes soient égaux.» \u2014 Prêche! \u2014 De Klerk a emprunté la bonne voie en libérant Mandela.\u2014 Amen.\u2014 Le problème auquel nous faisons face aux États-Unis, c'est que nous ne sommes pas libres ici.\u2014 C'est vrai.\u2014 le suis un Américain.|e suis un Africain et un Américain.Je veux voir ce que Bush fait, je veux voir s'il mettra en oeuvre des programmes d'équité, s'il puisera dans le budget militaire pour bâtir des hôpitaux et des écoles, pour bâtir des maisons pour les pauvres, nourrir les affamés et les malades.Nous voulons un peu de liberté ici aussi ! Et l'assemblée d'applaudir et de crier son approbation à ces paroles prononcées sur un ton fougueux.De Soweto à Harlem Cinq mois plus tard, Mandela .s'apprête à fouler pour la première fois de sa vie le sol des États-Unis.Demain, il entreprendra une tournée de dix jours qui devrait le mener de New York, où il passera 72 heures, à Boston puis Washington, Atlanta, Miami, Detroit, Los Angeles et Oakland.Comme en Europe, la visite de Mandela aura pour objectif d'inciter ses hôtes à maintenir leurs sanctions contre l'Afrique du Sud jusqu'à l'extinction totale de l'apartheid.Mais il suffit de rappeler la réaction des membres de l'Église haptiste abyssinienne le jour de la libération du vice-président du Congrès national africain pour comprendre que la portée de sa visite ne se limitera pas à cet aspect.«Quand Nelson Mandela sera aux États-Unis, j'espère qu'il mentionnera que Harlem, de même que les autres enclaves noires du pays, se trouvent dans la même situation que Soweto, c'est-à-dire qu'ils doivent lutter contre l'oppresion», a déclaré le père Lawrence Lucas, de l'Église catholique romaine de la Résurrection, au cours d'une entrevue à Harlem., Mandela évitera sans doute de tenir les propos controversés que lui suggère le père Lucas qui milite depuis longtemps contre l'apartheid.Mais sa seule présence à Harlem, lors d'un rallye qui doit avoir lieu jeudi, devrait contribuer à sortir le quartier du nord de Manhattan de son isolement et à mettre en lumière son triste état.Harlem, de même que les autres ghettos noirs américains, ne sont pas autant de Soweto, mais.«Les choses les plus terribles» «Ça fait 25 ans que je travaille à Harlem et, d'après moi, ies choses vont 25 fois plus mal qu'avant», déclare Ned O'Gor-man, le fondateur du Children Storefront, une école privée qui accueille une centaine d'élèves de la maternelle à la huitième année.O'Gorman, un poète de 60 ans au crane dégarni et au regard perçant, a'ouvert son école (qui existe grâce à des dons) dans un coin typique de Harlem, sur la 129° rue, entre Park et Madison.On y retrouve un curieux mélange de buildings décrépis et bien tenus à l'ombre desquels se tient une population plus ou moins rassurante.«Nos jeunes marchent dans ces rues et voient les choses les plus terribles», commente O'Gorman.«Ils voient des gens se faire tuer.Ils voient des drogues s'injecter de l'héroïne dans les veines.Ils les voient vendre du crack.» «C'est très dur pour nos jeunes de voir un peu de beauté.On doit en inventer avec eux.Ils étudient avec des professeurs superbes.On les emmène au musée, au ballet, au zoo.à des camps d'été.Certains réussiront à surmonter la laideur qui les entoure, d'autres pas.» Robert Cole, un ancien élève du Children Storefront, est un de ceux qui n'ont pu résister à Pat-trait de la rue.U a été abattu par un policier en février alors qu'il était en possession d'une arme à feu dont le chargeur était vide et de 35 petites fioles de crack.Il avait 13 ans.Pire qu'au Bangladesh Après la mort de Cole, O'Gorman avait déclare â un journaliste de New York: «Une des images que j'ai de Harlem, c'est celle de gens qui vont à des funérailles ou qui en reviennent.» Cette image était bien fondée.Un mois auparavant, une étude publiée dans le prestigieux New England tournai of Médecine par deux médecins de l'Hôpital de Harlem avait révélé que l'espérance de vie d'un homme né et vivant à Central Harlem était plus courte que celle de son contemporain du Bangladesh, un des pays les plus pauvres du monde.Selon l'étude, l'homme du Bangladesh peut espérer vivre jusqu'à 52 ans, soit un an de plus qu'à Harlem.Ailleurs à Manhattan, l'espérance de vie varie eentre 70 et 75 ans.À Harlem, avait précisé l'étude, les hommes meurent dans 45 p.cent des cas à cause de la violence, de la drogue et du sida.Les autres perdent la vie des suites de maladies du coeur, du cancer et d'autres problèmes de santé, comme le diabète, qui peuvent être prévenus par des soins de base.Prenant son repas du midi dans la cafétéria de l'Hôpital de Harlem, Dolores Jones, une infirmière, secoue la téte quand on lui rappelle ces données affligeantes.Elle dit: «Marchez dans la rue et regardez autour de vous, La plupart des hommes ne travaillent pas.lis sont desoeuvres et découragés.Us n'ont que la cigarette et l'alcool pour les aider à passer le temps.L'ennemi est là bien davantage que dans la drogue.C'est tragique».Une balle perdue Il est difficile de trouver un peu de lumière à Harlem.Certes, ici et là, dans le quartier, des gens vivent dans des brownstones, ces élégants buildings de quatre étages qui font le charme de New York, ou encore dans des complexes d'habitations luxueuses.Qu'ils soient avocats, docteurs ou politiciens, ceux-ci ont les moyens d'offrir à leurs enfants une éducation et des soins de santé adéquats.Mais ils ne sont pas pour autant a l'abri des problèmes du quartier.Il y a un peu plus d'une semaine, par exemple, un docteur de 60 ans a été tué par une balle perdue en sortant de la salle de bains de son appartement, situé au coeur des Terrasses Lenox, un complexe de six tours d'appartements luxueux.L'assassin, qui vit dans le même building que la victime, est un jeune homme de 20 ans qui avait décidé de vider au hasard et par plaisir le chargeur de son fusil automatique.Tous les matins, la semaine dernière, les résidants des Terrasses Lenox ont stoppé la circulation à l'intersection de la 139e rue et de la 5e avenue afin de protester contre l'infiltration des vendeurs de drogue dans leurs buildings.« Il y a 15 ans, ce genre de choses n'arrivait pas aux gens oui vivaient ici », a déclaré David Pater-son, un politicien de Harlem qui a pris part aux manifestations.«C'était une oasis de sécurité.C'était une alternative au départ vers la banlieue.» Aujourd'hui, déclare Ned O'Gorman.«je ne connais pas un Noir qui ne souhaite quitter Harlem, Mais où aller?Où aller quand votre famille .est ici, quand vos amis sont ici?À Topeka?À Montréal?À mon avis, ce n'est pas la réponse.» Le père Lawrence Lucas n'a pas davantage de réponse à la question qui le trouble depuis longtemps: «Que vaut le combat d'un pays en faveur des droits de l'homme à travers le monde s'il ignore la misère humaine chez lui?» \u2022y Pour le p la s Chez Uniglobe, la qualité du service est un critère déterminant.C'est pour cette raison qu'ils recommandent Canadien avant, tout autre transporteur aérien.Alors, pour découvrir l'une des 151 destinations Canadien sur 5 continents, réservez vos billets chez Uniglobe, lit.redécouvrez le plaisir de voyager.l.n réseau de plus de 750 agences de voyages indépendantes en Amérique du Nord Canadi>n est une matque déposée des Lignes aériennes Canadien International lice.h va plus loin \\foyages Uniglobe Voyages France Giard inc 1550, rue Ampère Boucherville 449-0227 Uniglobe Voyages Horizon inc 259.boul D'Anjou Chateauguay 692-7670 Uniglobe Voyages Dorval inc 224, av.Dorval Dorval 636-5475 représentants uniglobe Uniglobe Voyages Suprême enr.2915.boul.Saint-Charles, bureau 103 Kirkland 630-6070 Uniglobe Voyages Avat inc.6770, boul.Joseph-Renaud Anjou 355-0505 Uniglobe Voyages Centre-Ville 1253, av.McGill College, bureau 155 Montreal 397-9221 Uniglobe Voyages Chad me.2015, rue Peel, bureau 1090 Montréal 843-5710 Uniglobe Voyages Piq 895, rue de La Gauchetière N° 2 32.Gare Centrale Montréal 875-1014 L Iniglobe Voyages Plus inc.1050, boul.du Séminaire Nord aint-Jean-sur-Richelieu 65S-4666 i'niglobe Voyages Saint-Lambert 70, av.Lome Saint-Lambert 671-5501 Uniglobe Voyages Carolann inc.3767, boul.Thimens, bureau 225 iaim-Laurent 745-0740 Le pasteur Leicester Bigby prévoit que près de 700 personnes pourront prendre place à l'intérieur de sa petite église pour accueillir Nelson Mandela.La moitié de cette foule devra toutefois assister à l'événement depuis le sous-sol du temple.PHOTO PIERRE McCANN.u presse À Montréal, l'église Union attend impatiemment la visite du « prophète » jules beliveau ¦ Le révérend Leicester Bigby ne tenait plus en place hier, «le suis heureux, joyeux, rempli d'exaltation, j'exulte et je jubile, vous avez le choix des mots!», a-t-il lancé dans un grand rire.C'est que, imaginez, le couple Nelson et Winnie Mandela fera aujourd'hui un arrêt d'environ une heure dans la petite église du ministre protestant, tout juste avant de quitter Montréal à destination des Nations-unies, à New York.Pour le pasteur Bigby, la visite du vice-président du Congrès national africain à l'église Union de l'Église unie du Canada est plus qu'un événement historique.Elle est la visite «d'un prophète de notre temps et d'un libérateur».L'église du pasteur Bigby, qui s'élève à l'ombre du grand clocher de l'église catholique Saint-lrénée, dans le quartier Saint-Henri, était toute désignée pour un tel événement: elle est la première église de la communauté noire de Montréal.Avant la fusion des Églises méthodiste, presbytérienne et congrégationaliste qui a donné naissance à l'Église unie du Canada en 1925, la communauté de la petite église.Union \u2014 qui appartenait a l'Église congrégationaliste \u2014 existait déjà.En fait, elle avait été établie en 1907.Et elle avait été fondée pour une raison précise: les noirs n'étaient pas bienvenus dans les églises fréquentées par les blancs.Si l'église Union n'est plus aujourd'hui la seule église montréalaise réunissant surtout des noirs, elle demeure toutefois, selon le pasteur Bigby, un des endroits où on peut encore le mieux sentir battre le coeur des noirs de Montréal.L'archevêque sud-africain Desmond Tutu et son compatriote le pasteur Alan Boesak se sont par ailleurs déjà arrêtés dans cette église lors de leur passage à Montreal.Lorsque Nelson et Winnie Mandela feront leur entrée dans l'église Union, ce soir, tous les bancs du petit temple, ceux de la nef comme ceux du choeur et du jube seront déjà occupés.Le sous-sol de l'église sera également rempli de monde.«On pourra accommoder près de 700 personnes, dont environ la moitié prendront place au sous-sol», souligne le pasteur Bigby.Comme 125 place sont déjà réservées pour les invités spéciaux et comme on s'attend à ce que beaucoup plus que 575 autres personnes voudront y rencontrer le couple Mandela, un système de haut-parleurs sera installé à l'extérieur de l'église.Au cours de cet événement, \u2022Nelson Mandela sera invité à prendre la parole.Et la chorale de l'église interprétera léchant Nshosi Si kc Je hi iAfriki («Seigneur, bénis notre terre d'Afrique»), qui est considéré par plusieurs comme l'hymne national de l'Afrique du Sud.«Nous voulons que cet événement soit une grande célébration», a indiqué le pasteur Bigby.Quatre heures de « fête anti-apartheid ¦ La visite de Nelson Mandela à Montréal, oui a lieu aujourd'hui, peut d ores et déjà être décrite comme une véritable «feie anti-apartheid*.Les autorités montréalaises prévoient en effet qu'une foule considérable envahira, en fin d'après-midi, le Champ-de-Mars, derrière l'hôtel de ville.Les personnes présentes voudront sans doute y voir de leurs yeux et entendre de leurs oreilles le chef historique du Congrès national africain.Mais elles voudront également entendre à cette occasion jes Oliver Jones, Richard Séguin, Charles Biddle.loe Bocan.Rane Lee, Gilles Vigneault, le duo Kashtin, le jubilation Gospel Choir (sous la direction de Trevor Payne) et le Montréal Inter Hospital Choir (sous la direction de Leonard Wosu.Ce spectacle, qui aura lieu beau temps, mauvais temps, sera animé par Gregory Charles.Nelson et Winnie Mandela sont attendus à l'aéroport de Dorval à I5h30.Ils seront reçus à 15h 55 par le premier ministre Robert Bourassa dans ses bureaux de l'édifice d'Hy-dro-Québec.À 16h45, ils arriveront à l'hôtel de ville de Montréal, où ils seront accueillis par le maire Jean Dore et par Mme Cliristiane Sauvé.C'est à 18 h que le couple » Mandela fera son apparition devant la foule assemblée sur le Champ-de-Mars.La «fête anti- apartheid», avec la participation des artistes invités, aura toutefois commencé à 17hl5.Pour cette rencontre avec le couple Mandela, le quadrilatère incluant les rues Notre-Dame au sud, Saint-Antoine au nord, Bonsecours à l'est et le boulevard Saint-Laurent à l'ouest sera fermé à la circulation automobile dès 15h.Et plusieurs rues des environs seront sans doute plus achalandées qu'à l'habitude.Les autorites invitent donc fortement la population à utiliser le transport en commun pour se rendre au Champ-de-Mars.A 19h, le couple Mandela arrivera à l'église Union de l'Église unie du Canada, dans le quartier Saint-Henri.Sa visite à cet endroit durera environ une heure.Pour le passage de Nelson et de Winnie Mandela à Montréal, signalait-on hier chez les responsables de l'organisation, près d'une centaine de cartes d'accréditation avaient été émises à l'intention des journalistes, des photographes de presse et des membres des équipes techniques de la radio et de la télévision.v Arts et spectacles Sr.* « LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD119 JUIN 1990 B7 cinéma Montréal frappée par la « cyranomanie » hucuette e5 e toute évidence, une belle histoire d'amour est née (nez?) entre Cyrano de Bergerac et le public de Montréal.Durant sa première semaine d'exploitation, le film de lean-Paul Rappeneau a fracassé le record d'assistance de tous les temps dans la catégorie du film français présenté dans un seul cinéma.Cyrano a en effet un grand nez d'avance avec 81 60b$ au box-office en sept jours.L'ancien record appartenait au Déclin de l'empire américain de Denys Arcand qui avait atteint 58 726$ en I986.D'autres films, tels La lectrice en 1988 (58 000$), Jésus de Montréal en I989 (54 938$) et Manon des sources en 1987 (44 285) suivaient de près l'ancien champion du box-office.Cyrano a pris l'affiche à Québec le week-en dernier.À propos, palme d'or d'interprétation masculine au dern ier Fest i val de Can nés, jus-tement pour le rôle-titre de Cyrano, Gérard Depardieu est aujourd'hui le plus important des acteurs français.La station TV-5 présente, ce jeudi 21 juin, à 20 h, un portrait de ce géant de l'écran, une interview qu'il accordait récemment sur le plateau de tournage de Green Card (son premier film en anglais, sous la direction de l'auteur de Dead Poets Society.Peter Weir), ainsi qu'un bilan de ses vingt ans de carrière.À ne pas manquer.ON TOURNE.¦ ASKA FILMS productions convoquait hier les médias pour annoncer le tournage im- minent du film The pianist, le nouveau film de Claude Ga-gnon (The Kid Brother/Kenny).Ce tournage se fera en deux étapes: trois semaines à Vancouver en juillet, puis cinq à Montréal où seront reconstitués des sites de New York et de Toronto, et filmée une seule scène de Montréal! La distribution compte Dorothée Ber-ryman, Mâcha Grenon, Gail Travers, et l'acteur Eiji Okuda qui est une super-star au lapon.Le compositeur André Gagnon, qui signe la musique (piano solos) de ce film ro-mantico-musical, assume également le choix des pièces de répertoire que le héros, doublé off camera par le pianiste montréalais Eric Trudel, interprétera avec orchestre à l'écran.«Des pièces jamais entendues au cinéma» promet-il, en mentionnant Schubert, Mendelson, Bach pour violoncelle.Romantique à souhait, l'histoire, tirée du roman de la Canadienne Ann Ireland intitulé A Certain Mr Takahashi, raconte la folle passion de deux soeurs adolescentes pour un jeune et beau pianiste japonais.Sortie au Québec prévue pour l'automne 91.Mais auparavant, le réalisateur vise Cannes en mai.Et aujourd'hui, ce sera au tour de Vidéofilms d'annoncer un tournage: celui de Amoureux fou, le nouveau film de Robert Ménard ( T'es belle, feanne.Cruising Bar)t qui met en vedette Rémy Girard dans le rôle principal.Danielle Proulx (Portion d'éternité) dans le rôle de sa femme, Nathalie Gascon, notre héroïne-télé qui fera ses débuts au grand écran dans le rôle de la maîtresse, et l'acteur français lean Rochefort qui incarnera le mari de celle-ci.Le scénario est de Claire Wo-jas.Le tournage débutera le 4 juillet, alors que la sortie est prévue pour la prochaine baint-Vaientin, en février 1991.Le cinéaste Claude Gagnon et sa femme, la productrice Yuri Yoshimura-Gagnon.photo paui-henri taibot.ia pr«$e Expo McClaren à Cités-Cinés ¦ Parmi les nouveautés intégrées à l'extraordinaire exposition- spectacle Cités-Cinés, de nouveau présentée cet été au Palais de la Civilisation, il faut souligner l'exposition parallèle Norman McClaren, la plus importante jamais réalisée sur l'oeuvre de ce cinéaste, pionnier du cinéma d'animation de l'ONF, Des 60 films que McLaren a tournés, 50 ont été primés et lui ont valu quelque 200 prix, dont un Oscar (Hollywood), une Palme d'or (Cannes) et un Lion (Venise).Cette exposition parallèle réunit en effet plus de 175 pièces provenant des archives de l'ONF et de la Cinémathèque, ou prêtées par ses proches: dessins, peintures, notes, documents, photos et extraits de films.En plus d'expliquer sa démarche artistique, l'exposition démontre les techniques développées et utilisées par McLaren pour réaliser ses films d'animation.On retrouvera sur place des éléments originaux qui ont servi aux différentes productions, et on pourra même expérimenter certaines techniques de reproduction sonore ou visuelle.Compte tenu de l'ampleur et de la qualité de cette exposition, plusieurs musées ont déjà manifesté le désir de la recevoir, ailleurs au Canada et à l'étranger.LE PAYS INTERDIT ¦ À l'heure où l'attention se concentre sur la montée des nationalismes en Union soviétique et l'avenir du fédéralisme canadien, plus de quatre millions de personnes sont menacées, de famine en Erythrée et en Ethiopie, pays en conflit depuis 28 ans, et des milliers d'autres \u2014 personne ne fait le compte \u2014 meurent ou sont blessés dans cette guerre, la plus longue de ce siècle, dont personne ne parle.Devenue province d'Ethiopie depuis 1962, l'Erythrée n'a cessé depuis de se battre pour reconquérir son indépendance.Et le régime éthiopien dépense, estime-t-on, un million de dollars par jour pour l'en empêcher.Selon les Nations unies, le budget de deux jours de cette guerre suffirait pour arrêter la désertification de l'Ethiopie et donc, la famine.La télévision nous a transmis récemment des images saisissantes de ce conflit.Prises par Danièle Lacourse et Yvan Pa-try, d'Alterciné, ces images ont sensibilisé l'opinion publique à l'urgence de la situation.Alors que durant la crise de 1984-85, la télévision s'était limitée à capter le côté spectaculaire de la famine, le film de Lacourse-Patry.Le pays interdit, retrace les sources historiques du conflit.11 sera présenté en reprise au cinéma Parallèle, demain soir à 19 h 30.FFM-CANADA ¦ Sans précisions chiffrées, le président du Festival des films du monde de Montréal, Serge Losique, a révélé la semaine dernière ciue la société Air Canada, qui commandite depuis longtemps cet événement, a augmenté sa contribution cette année, devenant ainsi «partenaire» du Festival.Plusieurs des invités du FFM voyageront sur les ailes d'Air Canada, tandis que la société décernera de nouveau le prix Air Canada au film le plus populaire, c'est-à-dire choisi par le public.Gregory Charles animera la oirée en l'honneur de Mandela marie-france léger regory Charles ne se tient plus d'aise.Le jeune musicien de 22 ans présentera ce soir le spectacle donné en l'honneur de Nelson Mandela, au terme de son voyage officiel au Canada.Gregory animera ce «party de masse de la liberté» qui débutera à 17 h au Champs-de-Mars, derrière l'Hôtel de ville, avec la présence de plusieurs artistes québécois qui viendront soutenir le vice-président du Congrès National Africain (ANC) dans son combat contre la politique d'apartheid en Afrique du Sud.Le jeune Charles, qui est aussi comédien, directeur musical des Petits chanteurs de Laval et étudiant en droit, pétille comme un volcan sans cesse en ebullition.Le jeune homme, dont le père est originaire de Trinidad et la mère québécoise, ressent d'heure en heure, graduellement, qu'il participera à un événement historique.«D'être là sur scène avec Mandela, c'est tout un honneur», commentait-il hier soir lors d'une entrevue avec La Presse.Le jeune homme pré-sentera la vie du grand homme entre les chansons « qui ont toutes un rapport avec la discrimination, la liberté et la justice».Des artistes comme Richard Séguin, Joe Bocan, le jazzman Oliver Jones, Gilles Vi-gneault, la chanteuse Ranee Lee, le contre- \u2022 ri.__a., n; j,i ?assiste iy uiuu- les, le groupe monta-gnais Kashtin et bien d'autres, se joindront aux chorales de chant sacré des Noirs, le Jubilation Godspell Choir et le Montreal Inter Hospital Choir.Le clou de l'événement sera sans doute à l'arrivée de Mandela vers 18 h., au moment où les chorales interpréteront l'hymne de l'ANC, God bless Africa.L'homme de 71 ans prononcera ensuite un dis- Cregory Charles animera ce soir le spectacle en l'honneur de Nelson Mandela au Champs-de-Mars.cours.Au plus fort du spectacle 150 musiciens, chanteurs et choristes se rerouveront ensemble sur scène.Le |azz et le Godspell seront particulièrement a l'honneur ce soir.D'ailleurs pour Gregory.«Le Godspell est peut-être la musique la plus appropriée pour parler de justice et d'espoir à ce genre d'événement là».Le jeune homme estime que Nelson Mandela représente « le symbole contre une injustice majeure», le racisme.Le jeune homme élargit le débat en posant la question au Québec.Pour lui, les Québécois font en général preuve d'une grande tolérance «mais le tout c'est finalement une affaire de rapprochement de toutes les communautés».En tant que Noir, Gregory n'a pas vraiment souffert de dis-cri m i n a t i o n dans son enfance.Pas plus en tout cas qu'un de ses camarades que les élèves traitaient de «gros obèse».Selon lui, son père, immigrant des Antilles anglaises, a adopté la bonne méthode: il a conservé sa culture tout en tenant compte de la réalité francophone du Québec.Le jeune Charles se considère comme un «hyperactif ».11 ne dort pas plus de cinq heures par nuit, «l'ai une énergie nerveuse.Mais ce n'est pas du stress, je me contrôle», explique-t-il.Sa formation en musique classique l'a aidé, croit-il, à garder le sens de la mesure.Mais il avoue quand même avoir une santé de fer.«Tout le monde me At* t\" il.vii tir il il viii v.i .^ .peu.Mais plus j'en fais, plus les gens voient que je peux faire beaucoup de choses», Peut-on dire de Gregory qu'il est un phénomème?Oui.«Les amis qui essayent de me suivre attrapent des mononucléoses», dit-il en souriant.Ah oui, au fait, Gregory Charles a aussi fondé un quatuor de fazz vocal, «Les Reminders*, et prépare une émission à Radio-Canada à l'automne.Entre autres choses.L'étélé Francis Martin a Garden Party.garden-party vw 18 h 30et 22 h (R) Richard Morency et Youppié des Expos, Francis Martin, Shona, Marie-Josée Simard et Joël Le tendre.sssili 6î ciiâlad (RO) 21 h et 16 h ( R) Les chanteuses Marie-Claire Seguin et Sophie Lapierre, le guitariste Hans Léveillée; debut du concours «Le blues de Normand »; entrevue avec François Gravel, auteur de « Le bonheur fou».ferland/nadeau 22 h et I 3 h ( R ) Les frères G rouix.l'heure g ITM) (rc) 23 h 05 cl 17 h (R) Michelle Rossignol.Daniel Lavoie et Louise Beaudoin de Téléfilm Canada.DON HENLEY AU FORUM ¦ Don Henley chantera au Forum le lundi 16 juillet.Les billets pour le spectacle de l'ex-batteur des Eagles, dont le microsillon The End of the Innocence est sur le marche depuis près d'un an.seront lis en vente jeudi matin \u2022 i i i V «I\\» .\\ points habituels.Par ailleurs, ceux qui voudraient assister au spectacle des groupes Aerosmith.Metallica, Warrant et The Black Crowesim stade C.N.E.de Toronto, le 29 juin, pourront se procurer des billets à tous les comptoirs Ticketron à compter de midi aujourd'hui.musique Mozart plus.Elvira Madigan claude cincras Ji BMW ozart Plus», la série \" de concerts présen- tée chaque été par l'Orchestre Symphonique de Montréal à la basilique Notre-Dame, débute ce soir et demain soir, à 19 h 30.Ces concerts sont donnés sans entracte et sont d'une durée d'une heure et demie.Chaque concert comprend une oeuvre de Mozart et une oeuvre d'un autre compositeur.La saison 1990 de «Mozart Plus» comprend six programmes, dont deux sont donnés deux fois: le premier, cette semaine, et le dernier, les 24 et 26 juillet.Les programmes des 26 juin, 3, 10 et 17 juillet ne seront donnés qu'une fois.Les deux premiers programmes, cette semaine et la semaine prochaine, sont dirigés par un chef invité, le Polonais Stanislaw Skrowaczewski.Charles Dutoil dirigera ies quatre autres.Ce soir et demain soir, on entendra le Concerto no 21.en do majeur, K.467, de Mozart, avec comme soliste le pianiste américain Eugene Istomin, suivi de la troisième Symphonie, VEroica, de Beethoven.L'Eroica est l'une des oeuvres les plus célèbres de Beethoven.Quant au Concerto K.467, il a été popularisé par le cinéma, son mouvement central, un Andante en fa majeur, ayant été utilisé dans le film Elvira Madigan.Stanislaw Skrowaczewski, né en 1923, est également compositeur et fut l'élève de Nadia Boulanger et d'Arthur Honegger.Son dernier concert à l'OSM est récent: avril 1989.Il avait alors dirigé la cinquième Symphonie de Bruckner.Le dernier passage à l'OSM du pianiste Eugene Istomin remonte à beaucoup plus longtemps: décembre 1957, soit plus de trente ans.11 avait alors joué le Concerto de Schumann.M.Istomin nous est cependant revenu en 1967, lors du Festival mondial d'Expo, comme membre du trio qu'il formait avec le violoniste Isaac Stern et le regretté violoncelliste Leonard Rose.CECILIA BARTOLI À QUÉBEC ¦ Le Festival international d'été de Québec (ou «Festival d'été international de Québec», pour utiliser le nom curieux adopté par cette manifestation) annonce qu'il présentera en première en Amérique du Nord le mezzo-soprano italien Cecilia Bartoli, Le chef polonais Stanislaw Skrowaczewski dirige ies deux premiers programmes de la saison 1990 de «Mozart Plus» à l'OSM.avec l'Orchestre Symphonique de Québec, dir.Simon Streatfeild, le 12 juillet, au Grand Théâtre.La nouvelle spécialiste de Rossini chantera, de ce compositeur, des airs de L'italiana in Algcri et de La Donna del lago, ainsi que des pages de Mozart.LE CHOIX DE DUTOIT ¦ Charles Dutoit est actuellement en Europe pour quelques concerts, quelques jours de vacances et.des pourparlers avec cet orchestre qui, comme on le sait, lui a offert le poste de directeur artistique \u2014 poste qu'il occupera tout en demeurant chef de l'OSM.Avant son départ, Dutoit avait annoncé en conférence de presse qu'il avait accepte le poste de directeur artistique de «l'un des grands orchestres européens», sans préciser lequel.Tout en reconnaissant que l'Orchestre National de France l'avait «approché», Dutoit avait refusé de dire si c'était la direction du National qu'il avait acceptée.Une autre rumeur voulait qu'il aille plutôt au London Symphony Orchestra.Discret devant les journalistes, Dutoit en avait cependant dit davantage à ses musiciens.Il leur avait parlé de propositions venues de deux villes: de Paris et de Londres.L'OSM SUR LE LAC ¦ Dimanche dernier, le président du con- seil d'administration de l'OSM, M.Pierre Brunet, recevait au profit de l'orchestre sur les pelouses de sa somptueuse résidence d'été au lac Memphremagog, dans les Catv tons de l'Est.M.Brunet y avait réuni une centaine de ses amis (dont les financiers Claude Castonguay et Michel Bélanger) qui contribuèrent chacun un don de 100$ à l'OSM pour une dégustation fraises-el-champagne(dont l'hôte régla la note)et un concert d'une heure donné par une quinzaine de musiciens de l'OSM (qui jouèrent bénévolement, sous un soleil de plomb, et défrayèrent eux-mêmes leur déplacement ), L' ourGouin oûestrCarlterviiti GREMLINS '2(14 ans) (version française) Sam.al Dim.: 1 30 - 4.00 - 7:00 - 9:15 Sem.7:00 - 9.1b Coupons ef lalssti-passer refusés BROSSARD Mail Champlain \u2022 6600.boul.Taschtrtau BIRD ON A WIRE (14 ans) Sam el Dim 2 00 - 4:30 - 7 05 - 9 25 Sem : 7 03 -925_ MISS DAISY ET SON CHAUFFEUR (G) Sam rIDIm : 1:15 - 3 15 - 5:15 \u2022 7 20 \u2022 9 20 Sem 7 20 - 9 20_ BACK TO THE FUTURE O (G) Dolby Stereo Sam cl Olm.: 1:30 \u2022 4 00 - 7:00 - 9 30 Sem.: 7:00- 9 30 CARRE FOURtAV 2330.boul.Le Carrefour CRUISING BAR (14 ans) Sam.el Dim.: 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5 00 \u2022 7 00 \u2022 9 00 Sem 7.00 \u2022 9 00_ TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (G) Oolby Stereo (version anglaise) Sam et Dim: 1:00- 300- 5 00- 7 10 Sein 7:10_ CADILLAC MAN (G) Dolby Stereo S«im.cl Dim.: 9:20 ' Sem 9 20_ BACK TO THE FUTURE -i (G) Dolby Stereo Sam el Dim.: 1 30 \u2022 4 00 \u2022 7 00 \u2022 9 30 Sem.7:00 - 9.30_ LA FLEUR DU MAL (18 .ins) Sam el Dim.: 1 45 \u2022 4.15 - 7 05 \u2022 9 30 S«-m 7 05 - 9 30_ MISS DAISY ET SON CHAUFFEUR (G) Oolby Stereo Sam.ct Dim.: 1:15 Sem.: 7:15-9:25 315-515-7 15-925 RIRD ON A WIRE (14 uns) Oolby Stereo Sam cl Dim 1 05 - 3 10 \u2022 5:15 \u2022 7 25 \u2022 9 35 Sem : 7:25 - 9 35 LAVAL 2000 Ctntrt 2000.3195 outit.bout.ST-Martin GREMLINS r2 (14 ans) Dolby Slereo (version française) Sam tl Dim 12 30 - 2 40 - 4 SO - 7 00 - 9 IS Sem 7 00 \u2022 9.15 Coupons ct laissci-pa^scr rotusc-,_ TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES |G) (version Irançaise) Sam et Dim .1:35 \u2022 3.30 - S 25 \u2022 7 30 \u2022 9 30 Sem 7 30 \u2022 9 30 ASTRE ' 9480.Boul Lacofd.-me GREMLINS «2 (14 ans) (version française) Dolby Sléréo Sam.el Olm.: 1:00 \u2022 3 10 - 5 20 \u2022 7 30 - 9 45 Sem.7 00- 9 15 Couche lard Ven cl Sam.: 12 00 Coupons et laisse/passer ictuses_ BACK TO THE FUTURE O (G) Dolby Slereo Sam el Oim 1 15- 4 00 - 7 00 \u2022 9 30 Sem.7:00- 9 30 Couche tard Ven el Sam 12 00_ TOTAL RECALL (18 ansj Oolby Slereo Sam.el Oim 1 00 \u2022 3 15 \u2022 5 30 \u2022 7.45 \u2022 10 00 Sem.:7:15- 9 40 Couche tard : Ven et Sam 12 00_ BIRD ON A WIRE (14 ans) Sam.el Dim.: 1:00 \u2022 3:10 - 5 20 \u2022 7.30 \u2022 9 50 Sem.: 7.00- 9:15 Couche lard : Ven.cl Sam.: 12:00 CINE-PARC ODEON BOUCHERVILLE Transcanadiennt (Sortit 95) TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES ( U ans) 2cmc film : COMBAT a FINIR GREMLINS «2 (14 ans) (version française) 2cme film: L'ARME FATALE \"2 Coupons cl lalsset-passer reluses CINE-PARC LAVAL Au!, des Laurent,des (Sortie 14) UNE JOLIE FEMME (G) 2emefilm.INNOCENT CRUISING OAR (14 ans) 2emc film: LES LAVIGUEURS OEMENAGENT JOE CONTRE LE VOLCA;! (G) GREMLINS (14 ans) (v Irançaise) 2cmcfllm LARME FATALE -7 Coupons et lalssez-passer refuses CINÉ-PARC CHÀTEAUGUAY 6 km du pont Mercier GREMLINS '2 (14 ans) (v.française) 2cmefilm LARME FATALE '2 Coupons et laisse/passer refusés LES OISEAUX OE FEU (G) 2emclllm: TURNER ET HOOCH (v française) TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (14 ans\") (v.Irançaise) 2emo film COMBAT A FINIR CINÉ-PARC TRACY Rouit 30 (Sortit 178) LES OISEAUX DE FEU (G) 2cme film: TURNER ET HOOCH SIMON LES NUAGES (G) 2emelilm.RIPOUX CONTRE RIPOUX CINÉ-PARC ST-HILAIRE Rouit 20 (Sortie 115) v GREMLINS «2 (14 ans) (v française) 2eme film : L'ARME FATALE ¦¦¦ ?Coupons et laissez-passer refuses UNE JOLIE FEMME (G) 2eme lllm : EXTRA TERRESTRE EN BALADE C!NÉ=PARC-ST^EUSTACHE Roule 15 (Sortie 21) DICK TRACY (14 ans) (v.anglaise) 2eme film : GROSS ANATOMY Coupons cl laissez-passer reluses G R E M LIN S ( Î4 ans) (v.anglaise) 2cme film : LAMBADA (v.anglaise) Coupons cl laisscz-passcr refuses LES OISEAUX OE FEU (14 ans) 2cme film : EXTRA TERRESTRE EN BALADE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (1*4 ans; (v.française) 2cmc film : COMBAT ^AFINIR__ BACK TO THE FUTURE «3 (G) 2emc lllm : OPPORTUNITY KNOCKS CINÉ-PARC DRUMMONDVILLE Trarrsxanadlcnnc (sortit 170) - LES OISEAUX DE FEU (G) 2eme film : TURNER ET HOOCH GREMLINS \u2022 ?(14 ans) (v.Irançaise) 2eme film : JOE CONTRE LE VOLCAN Coupons ct lalssez-passer refusés ÇINÉ:PARC JOLIETTE 5e-Rang.-St'Ambroise\u2014*\u2014 GREMLINS «2 (14 ans) (v.française) 2eme film : L'ARME FATALE \"2 Coupons ct lalssez-passer refuses LES OISEAUX DE FEU (G) 2eme film : TURNER ET HOOCH BERNARD-PIERRE fg| D0NNADLEU L'Homme aui^vonlait i%Aia Jj?GEORGE.SLUIZER SOUPER-THEATRE MEURTRE ET MYSTÈRE Le vendredi 22 juin a 19 heures Renseignements: 843-8502 1020, rue St-Denis Sous la direction do Boris Brotl ot do chefs invites, dans la région de Hamilton ' Toronto.MEMBRES APPRENTIS: jeunes musiciens professionnels talentueux L Orchestre sera compose de 18 cordes.2 hautbois et 2 cors, et sera élargi certaines semaines dune paire do flûtes, de clarinettes, bassons, trompettes et trombones, ainsi que de percussion et d un clavecin.MENTORS: violons-solos de reputation nationale et internationale PERIODE: 27 juillet au 7 septembre.SALAIRE: $425.00 par semaine; huit services de 2 ' ?hres.(repetitions ou concerts).PROGRAMME D'AUDITION: Un mouvement de concerto choisi par les candidats.Symphonies no 5 ct 6 de Beethoven, no 39 de Mozart.\"Classique»» de Prokoliev.\u2022 Italienne» do Mendelssohn (extraits), et lecture a vue.DATES D'AUDITION: 10 juillet.9 h.Faculté de Musique de I Université McGill.555.rue Sherbrooke ouest.INSCRIPTION écrite en envoyant son curriculum vitae a: Bons Brott Summer Festival.301 Bay St South.Hamilton.Ont.L8P 3J7.DATE LIMITE pour l'inscription: 5 juillet.Les candidats retenus seront prévenus par telephone.RENSEIGNEMENTS: (416) 526-9915.FAMOUS PLAYERS ! J INFO-FILNv 866-Om »'SSo yjW\\XEH BE AT TV G\" .DICK TRACY est un triomphe pour Warren Beatty Un Mm visuellement exceptionnel un délice pour l'oeil \u2014G Sh3l't.TODAY SHOW AUCUN LAISSLt+ASSCR version o anglaise va i Le réHiisste'jr de D!E HARD vous trans- 'r** porte au-delà des frontières du danger; au coeur même du suspense.SEAN ALEC CONHERY BALDWIN 7> l GceKd EL DE ( \"'in™ Utt s t version o.anglalsc tOAUMIWT A lAffJCm UH ~ cou rt - m t sîtvjj~a tbis swaai ' fg0 version o anglaise MONTAGNES RUSSES ¦tommixi\"\" «iho.12:10-3:15 6:20-9:00 ¦¦¦MéAÉdksssssssssWIU iO-'j: ¦ht » ' .\u2022; i ¦nilT ' PROGRAMME DOUBLE Nicholson \u2022Keaton S3 n foies ISSi ^.nn ooinv sitRto MEILLEUR ACTE UP : Gt BAP0 DjPARDtEU ^KMtllUUH PHOTCGSAPIIil^'^ CYRANO d .i n r.i s a c ^ËMlCrP parisien 6 DI»l«liU.ION Le PARISIEN © 1:00-3:50 6:40-9:m parisien 7 i2:00-2:*0 5:40-8:35 CINÉMA DU PARC ^'SW Ack'lt-nrjo^tnoi^ cinema PINE Tfhjf Ifi sclra 6m5-915 Tout les loir* 8:M Aux Sources Du Nil - v.f.de: mountains of the moon H I 'I I I I Til ^ r«(,;!r ( i I ll IB ¦ h 20-9 b5 batman LES 2 FILMS Tuui lea solra EN VERSION ^DXi lUB FRANÇAISE \"~P,e TANGO Tou< lei »olr« Ils sont de retour! GTCMLîNS 2 LA NOUVELLE GENERATION * AUCUN I AISSC/+ASSIP ,.,M, \u201e, version o.nngljise '.\" | T&*âi 2-is-e *\" .,-.! J m0-9:40 r~ 00 obto v\"rrri r i o' WSSESJm-,-;-.:-:.attachez vos cetntu- îj^gj res.et accroche2-vous *™ bien!» Q__ \u2014 j.Craig.SIXTYSFCUND PREVIEW SCHWARZENEGGER TOTAL RECALL version o.anglaiso EDDIE MURPHY NICK NOLTE y mum.AUCUN LAISSCZPASSER LOt*^ 2 _ 1-4s-4m5 .ULi- l.ocws 3 l«| i; «i-3 15 k\", 5:50-8 :o version o.anglaisc \u2022 ?G rôôtovst e rëô} (S z'/ PALACE © aucun LAISSCZ- PASSCR LOEWS CINÉMA V Tou» im Aolm 6:30-9:15 fALACt.2 PALACt 5 ka1.ACL b 1:30-4:00 1:00*3:30 12:00 6:30-9:00 6:00-8:30 2:j0-5:00 _ 7:j0-9:50 lUBssgMfc-fcWfli \u2014rsnrsi «, .y .m'«i .»%»¦ _m \" ¦ j PJMl ~cut le* tolrs nal / is-, n CINÉMA DU PARC LAVAL Tout le: soirs 7 :2i -9-40 DORVAL »! II 1111 km^ââtàtàM 7-00-9-3p CINEMA DU PARC èv ^VERSAILLES © VCRôAILLCS 3 l« .-i.GREENFIELD PARK Tout lea aolra 6:30-9:10 Tous tea triro 7:o0-s:39 Toua le* aslra 6:45-9:1:.GREENFIELD PARK Toua 1*3 tolrs 7:15-9 40 Tojt !» \u2022 1rs 6:30-9:03 =U ?b o i o y_GTEa\\i o;^ 7:30-9:40 iga l'n.j LAVAL Toua lea soir-.6:30-9.00 str \u2022*» !\u2022\u2022 \u2022 [Jllfw*\" \u2022\u2022¦net», GKEMLÎNS2 ië?^^) *^ w ¦ VW : EN VERSION FRANÇAISE AU cinéma PINE Tous le* aolra JKall (,-.10-9:00 Il Toua lr« soirs ¦j8:I5 Tous lea soir» 7:30-9:40 .?n dôlîîy stereo.& ^VERSAILLES © ^Toua les soir* 7:30-9:30 EN VERSION FRANÇAISE cm^SSHS^i EN VERSION FRANÇAISE AU LE PARIS (St-Hyacinthe) A L'AFFICHE EN VERSION FRANÇAISE 0ES LE VENDREDI 22 JUIN.^bV Ad«jlu:nrj*a' -inaiu.P?i if Yi i^m J L I ni ;' lr it.?'.'v.7J8;j° u sotra version o.avec s.t.français 115 3:15-5:15 7:15-9:15 Matthew Broderick vtf son français.* 'c ?H'> I.r 1M '.\"^ fj 3:00 \u2022 9:10 mCIIAItl) (I HI cc M i iv nom MIS ~ Ll JRI FEMME v.f.dejJPRETTY WOMAN s-[3n OÛLMY*î.ttrïtfj\"- U PARISIEN © LAVAL tl \u2022\u2022\u2022It | K*l 1:20-4:00 6:45-920 Tous lea aolra 7:00-9:20 iS ^VERSAILLES © J| Toua le» M 6:30-9:00 iwac lu.mai v*.i.;c«.'- | I JEI2M3'aaW L- '\" T .v.isi ;\u2022 .¦.; ¦ j fj[JtJ9«a» -.nriio IMPÉRIAL Tous les aolra 8:00 To-ji les roira 7 10-9:20 tcjs lea aolra 7:00-9:30 en anglais aux LOEWS et DORVAL OISEAUX ?E FEU FIREBIRDS Le PARISIEN © LAVAL 6v ?VERSAILLES © *#lt PLATEAU 1:15 3:11-5:15 7:15-9:15 Tout lea colra 7:20-9:40 Toua lea solra 7:30-9:30 1:30 3:30-5:30 7:30-9-39 j |PTT'1'?Tt3TTT,4BBB1 jri 'f3 '\"Ira ¦ibii iiUéiii lli itHHij 7|5-9:IS (J^cu>«> su IMPÉRIAL toi.* les aoira 7:15-9:20 l«n anglais au F'alacl soiree ae television CHOIX I)É\\nSSIONS [par Daniel Lumuv 4S?:21:00 03 \u2014 Le match de la vie «Au nom de Mandela», documentaire européen d'une heure sur l'histoire de l'ANC (Congrès national africain) et de son leader, Nelson Mandela, qui est à Montréal aujourd'hui.is \u2014- Champs Élvsèes Special Marc Lavoine, avec Guesch Patti, Alain Souchon, The Christians.Texas, Indochine, Luc >! Besson.HORAIRE REVISE 19:30 TSN \u2014 Wrestling.20:30 TSN \u2014 Transworld Sport.21:30 TSN \u2014- Canadian Sportfishing Special.22:30 TSN \u2014 The Vancouver Sun Run.Nelson Mandela (î) CD 8 il!) (15 18 h 00 18 h 30 Montreal ce soir The News News 5 NBC Nightly News Newswatch Le Monde Le Monde Charivari Chanvari Newsline Eyewitness News EnEstnece soir ¦ci Montréal ABC World News Vivre a trois Cildllïdfi Puise En Mauricie ce soir Passe-Partout Newscenter22 IS SEE Polka Dot Door Heidi ABC World New- Today's Special The MacNeil Lehrer Newshour La Roue chanceuse 3-2-1 Contact Chance aux chansons Musique Video 19 h 00 Detecteursmensonges CBS News Jeopardy! Babar Santa Barbara Santa Barbara Entertainment Tonight A Current Affair Detecteursmensonges SdOid Sdlbdld Entertainment Tonight Detecteursmensonges 19 h 30 Génies en herbe Family Feud Cheers Doctor.Doctor Peau de banane Peau de banane Bordertown Who's The Boss Vivre a trois Peau de banane Bordertown Vivre à trois Traffik (4e de 6) 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 Le Funestival: \"Le Gendarme se marie\".22 h 00 Le Télèjoumal Rescue:911 Matlock 22 h 30 Point Meteo(22h25) Movie: \"Penalty Phase\".In The Heat of The Night Witness Les Héritiers du rêve Les Héritiers du rêve Matlock Who's The Boss The Wonder Years Country Canada Le Match de la vie: Au nom de Mandela.Le Match de la vie: Au nom de Mandela.Roseanne Roseanne Brewster Place Coach Le Funestival: \"Le Gendarme se marie''.Les Héritiers du rêve Matlock «e Le maïun uc la ne.nu uumi uc manucio.Roseanne Brewster Place Le Funestival: \"Le Gendarme se marie**.Feuvertlnternational Wheel of Fortune Deutsch Oirekt! Business Report Garden-Party Business Report Chiffres et lettres A Current Affair Chinese Painting A World of Ideas Vie de star The MacNeil Lehrer Newshour Le Journal televise L'Info \u2022 5 (2e edition) Fax: L'lnfoPluS FiashbacK Off Your Rocker Coupe du monde (17h) Bandedes 4 (15h55) Sports 30 Who's The Boss Route des vacances The Wonder Years Exploration: Sutton Hoo.Beau et chaud Roseanne Coach Art of the Western World Midnight Caller 23 h 00 23 h 30 L'Heure G (23h05) The News News 5 The National Ferland Nadeau Feriand Nadeau The Journal (22h22) Quotidienne(22h57) Quotidienne(22h57) Midnight Caller Thirtysomething Le Télèjoumal Fe MÛHU nuutuu Point Mètèo (22h25) Newswatch Nouvelles TVA Arsenio Hall Show The Tonight Show Newhart FlicdeChicago(23h45) Nouvelles TVA CTV National News Eyewitness News FlicdeChicago(23h45) Nightline ABC News Niqhtline L'Heure G (23h05) n.-1.à , - r.f.r- 01kC7l Midnight Caller Le Télèjoumal Point Météo (221)25) mmnmi if r tt'a CTV National News Puise L'Heure G (23h05) Cinè-coHection: \"L'Homme de Majorca\".Thirtysomething Marketing Everyone How Will You Manage?Newscenter 22 Fish On! Route vacances(23h4S) ABC News Nightline Question Period The Metropolitan Opera.Der Ring des Nibelungen: Oie Walkure.Cinema: \"L'Autre Versant de la montagne\" (2e partie).Garden-Party (reprise de I8h30) Le Grand Journji Sports Plus The Metropolitan Opera.Oer Ring des Nibelungen: Die Walkure.Du côte c chez Fred Musique Video Dead Man Out Golf Plus L'Année des secrets (18h40) Champs Elysees: Special Marc Lavoine (21M0).Rock en bulle MusiqueVideo(21h15) Ciel, mon mardi Musique Video Alien Nation Coupe du monde: Italie vs Tchécoslovaquie.Fax: LlnfoPlus Musique Video Cold Feet Le Défi mini-putt Mon aventure africaine ' Si tu vas a Rio.tu meurs Sports 30 Courses à Quebec La Bétede guerre (?3h25) Changement de dernière heure.|E VAIIIAIC DAOTID SANS PAYER ILS ONT Bien peiiêé IKEÀ ! Trop tard Maurice ! IKEA a doublé le nombre de ses caisses.Finies les files d'attente ! En plus d'économiser votre argent, vous économisez votre temps ! Bien pensé LA PRESSE, MONTREAL, MARD119 JUIN 1930 B9 Spectacles CINEMA ANOTHER 48 HOURS Dorval (2): 19 h1 5.21 h 30 Du Parc (2); 19 h 15.21 h 40.fairviewd): 19 h 30.21 h 40.(Greenfield (1): 18 h 30.21 h.Laval (5): 19 h 30.21 h 40 Palace (21:13 h 30.16 h.18 h 30.21 h Palace 151:13 h.15 h 30.18 h.20 h 30.Palace (6): 12 h.14 h 30.17 h.19 h 30.21 h 50.I Pine (4.Sainte-Adèle): 20 h 30 Versailles (1): 19 h 30.21 h 30 ARME FATALE Ifl CineParc Chateauguay M) des 19 h CineParc Juliette (1): des 19 h dne-Parc Laval (4) des 19 h CineParc Odeon 12.Boucherville)- des 19 h CineParc St-Hilaire m des 19 h AUX SOURCES DU NIL parisien ;2î.12 h «::.15 h ic.10 h :c.21 n os.BABY FACE (2) Ittmour: 12 h 30 15 h 30.18 h 30.21 h 30.B*ACK TO THE FUTURE (31 Astre (2).19 h.21 h 30 Dernier spectacle vfcn.sam.: minuit.Brossard(3): 19 h.21 h 30 Carrefour Laval 19 h 20.21 h 20.Carrefour Laval (S): 19 n 15.21 h 25.MOUNTAINS OF THE MOON Imperial: 12 h 30.15 h 20.18 h 20.21 h 20.MY LEFT FOOT Cineplex Centre-Ville (9): 13 h 10.15 h 15.17 h 20.19 h 25.21 h 35.1 Parisien (6).13 h.15 h 50.18 h 40.21 h 30 Parisien (7) 12 h.14 h 50.17 h 40.20 h 35 DERNIER (LE) COMBAT Dauphin (2) 19 h 15.2*.h 20 DICK TRACY Cinema V d): 18 h 20, 21 h 10.CineParc St-Eustache d): des 19 h Dorval d) 18 h 30 21 h 15 Du Parc (1) 18 h 45 21 h 15 Jean-Talon: 19 h.21 h 30 Dernier spectacle ven.sam : 23 h 50 Loews d): 13 h.15 h 50 18 h 40.21 h 30 Pine d.bainte-Aaeiei n DRIVING MISS DAISY Cinema Egyptien (2): 13 h.15 h.17 h.19 h 15.21 h 30 Loews (5): 12 h 55.15 h 17 h 05.19 h 10.21 h 20 EXTRA-TERRESTRES (LES) EN BALADE CineParc St-Eustache (3).des 19 h.Cine Parc St-Hilaire (2): des 19 h.FEMME (LA) DE ROSE HILL Cineplex Centre-Ville (6): 15 h 20.19 h 20 FIREBIRDS Palace (4) 12 h 50.15 h 3û.17 h 10.19 h 15.21 h 35.FLEUR (LA) OU MAL Carrefour Laval (4): 19 h 05.21 h 30.Complexe Desiardins (4): 12 h 40.14 h 55.17 h 05.19 h 15.21 h 25 GLORY (VF.) Parisien (1): 15 h.21 h 10 GRAND (LE) BLEU Cremazie: 20 h 15 GREMLINS (2) Astre d) 19 h.21 n 15 Dernier spectacle ven.sam minuit Bern (1): 12 h 30.14 h 40.16 h 50.19 h.21 h 15.Carrefour du Nord d.Saint-Jerome) iy h.21 h 15 Cinema Capitol (2 Drummondville); 19 h.21 h 50 Cinema Juliette d) 19 h.21 h 30 Cine-Parc Chateauguay d): des 19 h CineParc Drummondville (2): des 19 h Cine-Parc Joliette d): des 19 h Cine-Parc Laval (4).des 19 h CineParc Odeon 12.Boucherville): des 19 h.Cine-Parc St-Eustache (20 des 19 h.Cine-Parc St-Hilaire d) des 19 h.Commodore (Cartierville).19 h.21 h 15 Dauphin (1): 19 h 21 h 15.F.'.irview (2) 19 h 15.21 h 35 Greenfield (2) 19 h 21 h 30 Laval (2).19 h 20 21 h 40 Laval 2000d) 19 h 21 h 15 Lnngueuil (1) 19 h 21 h 15 Palaced) 12 h.14 h 15.16 h 40.19 h 10.21 h 40 Paradis d) 19 h 21 h 20 Pine (3 Sainte-Adele): 20 h 15 Versailles (3) 18 h 30.21 h Versailles (5i 18 h 30.21 h GROSS ANATOMY Cme-Parc St-Eustacru- d » des 19 h HOMME ill OUI VOULAIT SAVOIR Complexe Desiardins (2) 13 h.15 h.17 h.19 h tO.21 h 20.HOUSE PARTY Bonaventure (2j.19 h.21 n 15 Pointe-Claire (6).19 h.21 h 10 HUNT (THE) FOR RED OCTOBER Palace (3): 12 h 30 15 h 15.18 h 20 21 h 4MAX \u2022 TO THE LIMIT Vieux-Port de Montreal Du lun.au dim .11 h 50 et 18 h 30 approximativement «MAX \u2022 VIVRE AU SOMMET Vieux-Port de Montreal Du lun au dim de \u2022 10 h 30 a 21 h 30 aux 45 a 60 minutes ap ¦proximativement INNOCENT Cine-Parc Lavai (1): des i9 h JESUS OE MONTREAL Cineplex Centre-Ville (8) 13 h.16 h.19 h.21 h 25 JOE CONTRE LE VOLCAN CineParc Drummonclville (?) ries 19 h ICine-Parc Laval (3> des 19 h JOLIE (UNE) FEMME Cinema Capitol (A, Drummondvillei 19 h, 21 h .30 \u2022Cinema Joliette ar:sien i J> 13 h 20.16 h.10 h 4S 71 h 20 Versailles (6) 18 h 30.21 h mcw tcmk 3 umi Cinema Pans 17 h.21 h 30 Dernier spectacle ven .sam : 23 h 30.NIKITA Berri (3).13 h.15 h 15.17 h 30.19 h 45.21 h 45.Carrefour du Nord (2, Saint-Jeromc): 19 h 30.21 h 40.OISEAUX (LES) DE FEU Cmema Capitol (1.Drummondville): 19 h.Cme-Parc Chateauguay (2); des 19 h.Cine-Parc Drummondville (1): des 19 h.Cine Parc Joliette (2): des 19 h.Cine-Parc St-Eustache (3): des 19 h.Cme-Parc Tracy (1): des 19 h.Du Plateau (2): 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Laval (3): 19 h 20.21 h 40.Omega (1.Longueuil).Ven.: 19 h 15.21 h 15; du lun.au feu.: 20 h.Parisien (4) 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Rex (1.Saint-Jerome): 19 h 15.21 h 15.Versailles (4).19 h 30.21 h 30.OPPORTUNITY KNOCKS Cme-Parc St-Eustache (5): des 19 h.PASSION TOURMENTEE Cmema Inliette (3)-19 h.21 h 30 PEUPLE SINGE Cineplex Centre-Ville (2): 13 h 45, 15 h 45.17 h 45.19 h 45.21 h 45.PORTION D'ETERNITE Cmema Capitol (1.Drummondville): 21 h 30.PRETTY WOMAN Dorval (4): 19 h.21 h 30.Loews (4): 13 h 20.16 h.18 h 40.21 h 15.Loews (5) 13 h 05.15 h 40.18 h1 5.21 h.RIPOUX CONTRE RIPOUX CineParc Tracy (2): des 19 h.Cineplex Centre-Ville (5): 13 h 30.16 h.19 h 05.21 h 20 SIMON LES NUAGES Cme-Parc Tracy (2): des 19 h.Omega (2.Longueuil).Ven.: 19 h.Parisien (1): 13 h 10.17 h 30,19 h 20.SUBWAY Cineplex Centre-Ville (3): 13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10,21 h 10.TANGO & CASH (V.F.) Université 21 h 15.sauf lun.TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES Carrefour Laval (2): 19 h 10 Cme-Parc Odeon (1.Boucherville): des 19 h Place Alexis Nihon (3): 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Pointe-Claire (3): 19 h 15.21 h 15.TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (V.F.) Bern (4) 13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15 Cmema Capitol (3.Drummondville): 19 h.21 h 30 Cme-Parc Chateauguay (3): des 19 h rino.Darr St-E'jst5chp (û\\ rlp«i 19 h Laval 2000(2): 19 h 30.21 h 30.Longueuil (2): 19 h 15.21 h 30.Paradis (2) 19 h.21 h.TERRE OE FER.CIEL DE CUIVRE Parisien (5): 13 h.15 h 05.17 h 10,19 h 20.21 h 25 TOTAL RECALL Astre (3) 19 h 15.21 h 40 Dernier spectacle ven.sam : minuit.Cmema V (2) 18 h 30.21 h 15 Dorval (3) 18 h 30.21 h 10.Du Parc (3) 19 h.21 h 30.ureenfieio iSr iô h 45.2i ii î5.Laval (1) 18 h 45.21 h 15.Loews (2): 13 h 45.16 h 15.18 h 45.21 h 20.Loews (3): 12 h 45.15 h 15.17 h 50.20 h 20.Pme (2.Sainte-Adèle) 20 h 15.Versailles (2): 18 h 30.21 h.TURNER ET HOOCH Cme-Parc Chateauguay (2): des 19 h.Cme-Parc Drummondville (1): des 19 h.Cme-Parc Joliette (2): des 19 h.Cine-Parc Tracy (1): des 19 h.UNREMARKABLE (AN) LIFE Cmema Pans 15 h.19 h 15.WILD ORCHID Faubourg Ste-Cathenne (2): 13 h.15 h 05.17 h10.19h15.21 h 20.Pointe-Claire (2)- 19 h.21 h 05.SALLES de répertoire BETE (LA) HUMAiNE Ouimetoscope: 21 h 30.CONDAMNE A PERPETUITE Conservatoire d'art cinématographique: 20 h 30 DR.STRANGELOVE Rialto.21 h 30.ENCORE Ouimetoscope: 19 h 15 FLEURS (LES) SAUVAGES Cinematheque québécoise.20 h 3S.INCOMPRIS (L) Cinematheque québécoise: 18 h 35 LOI (LA) OU DESIR Ouimetoscope: 21 h.MYSTERY TRAIN Ouimetoscope; 21 h 15 MAMA THERE'S A MAN IN YOUR BEO Rialto 19 h 15.SEPTIEME (IE) SCEAU Ouimetoscope: 19 h 30.SYMPHONIE (LA) PATHETIOUE Ouimetoscope: 19 h.MAISON ALCAN (L'Atrium) \u2022 Chorale Alcan Dir.Wanda Kaluzny; 12 h BASIUOUE NOTRE-DAME \u2022 Orchestre Sym phonique de Montreal.Dir Stanislaw Skro-waczewski.Eugene Istomin.pianiste Concerto pour piano no 21.K 467 (Mozart) et Symphonie no 3 («Eroica») Festival Mozart Plus: 19 h 30.varietes musique ST.JAMES UNITED CHURCH \u2022 Andrew Couse, organiste: 12 h 30.SPECTRUM (318 o.Sainte-Catherine) \u2022 Maude et Paul Saize: 20 h 30 CLUB SODA (5240.Ave du Parc) \u2022 Jill Sobule: 21 h.FOUFOUNES ELECTRIOUES (87 e.Sainte-Catherine) \u2022 Groupes Scream.Coffin Break et Ripchordz; 21 h.BIDDLE'S (2060.Aylmer) \u2022 Ouatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp de 20 h a 1 h.LE PIERROT (114 e.Saint-Pauli Louis Morin et Michel Durocher 20 h LE BISTRO D'AUTREFOIS (1229 Saint-Hubert) Festival de la chanson de Montreal avec Jac ques Antonin des 22 h LES BEAUX ESPRITS (2073 Saint-Denis) \u2022 Funk U 21 h 30 BAR 2080 (2080.Clark) ¦ Yvan Symonds des 21 h 30 LA TERRASSE (30 o .Mont-Royal) \u2022 Mane-He-lene Montpetit et Nitroglecirine des 21 h 30 STATION 10 (2071 o.Sainte-Catherine) - Vocal Warz: des 21 h /gjsà\u2014\"\"\"\" KILOMETREHEURE (4171.Saint-Denis) \u2022 HtC Tape des 21 h 30 BALATTOU (4372.Saint-Laurent) \u2022 Pa'Ti Bam- bu 22 li LE MILE END (5322.Saint-Laurent) \u2022 Ron DiUu-ro Dave Turner Janis Steprans.Dave Gelfand.Geoff Lapp et Jim Hillman: des 21 h .MONTREAL AEROPORT HILTON (12505.Cote* de Liesse) \u2022 La Barrique: Picreth Vermeil.Du mar au sam de 20 h 30 a 2 h - Le Carrefour* Manon Robert Tous les lours de 11 h 30 I minuit ;5l ART n il i 19 et 20 juin 19h30 Stanislaw Skiwaczewski, chef Eugene islomsn, piano Mozart Concerto pour piano no 21, K467 Beethoven Symphonie no 3,« Eroica * Commanditaire ûo festival POWER CORPORATION OU CANADA tour ARTISTE I N V I TÉ G A N T Lundi 23juillet-19h30 ,\u201433k Forum de Montréal 1rs \\m£ \\ Billets 2350$ en vente aux guichets du Forum .-~r*^ < \u2014rr et à tous les comptoirs Ticketron (?frais de service) lc,tr \"\"^l** u orchestre symphoni0ue deikontreat- 23$.16S.8S Tickelron (\u2022 2.00S) JUactdesJulsJiiOOS) Sièges réservés Basilique e Notre-Dame H 1 § § 1 I I 1 i TCHAIKOVSKY I 1 1 1 ^\"billets en vente chez télétron : (514) 288-2525 Les Misérables a i Cet ÉTÉjJ-£ 1 .^siU-»lnr,\\.Mi.Mir.^- M,ir.Hi,(,,,,t souses t (|(|m