La presse, 15 avril 1990, E. Cinquante-plus

[" Cinquante-plus .ROYAL GINSENG STIMULANT ÉNERGÉTIQUE LE SECRET DE LA LONGÉVITÉ Olapon\\blo on phnrmacl© soutenir ni LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 15 AVRIL 1990 I JEANNE DESROCHERS Jjf^ la cabane, on mange des oeufs au sirop ou de l'omelette, du jambon, du bacon, des oreilles de crisse, des binnes, des crêpes.Pour faire bonne mesure, on commence par de la soupe au pois.Et quand tout ça a un peu descendu, on déguste la tire sur la neige.C'est gras, c'est sucré, c'est abondant, c'est traditionnel.Chez Jean Parent, â Saint-Am-broise de Kildarc (près de Joliet-te), on respecte la tradition.Au point de cueillir à la chaudière la sève des 3000 entailles.Pas de tubulure chez les Parent.Mais on y mange de bien drôles dc crêpes! C'était l'autre jour le sujet de discussion parmi les jeunes écoliers montréalais qui se préparaient, après le repas, à aller faire un tour dans le bois, dans un traîneau tiré par deux chevaux.Ces drôles de crêpes sont cuites à la grande friture, comme des beignets.La paie est bien une pâte à crêpe, mais comme on la laisse tomber â la cuillère dans la grande friture, il en résulte une forme bizarre, celle d'une boule éclatée, recroquevillée sur elle-même.Une autre spécialité chez les Parent, c'est le pain au sirop ( sur demande spéciale ).On laisse tremper une tranche de pain dans le sirop bouillant, on la retourne et on la sort, toute ramollie, toute imbibée, toute chaude.lean Parent, qui a aujourd'hui 70 ans, a commencé à apprendre le métier avec son grand-père, quand il était enfant.Il voit maintenant sa cabane envahie par les écoliers, et ça lui donne l'impression de faire le pont entre les générations.C'est un rôle qu'il aime bien.Trois de ses H enfants se partagent la responsabilité de la production du sirop, de la cuisine, de la salle à manger.Deux autres viennent donner un coup de main pendant la saison des sucres.Lui, depuis quelques années, a abandonné le gouvernail mais reste l'homme à tout faire.Il fait bouillir, il entretient et répare le matériel.Comme c'est lui qui a tout bâti de ses mains, il repère vite les problèmes.«S'il fallait qu'il soit obligé de rester à la maison, dit sa femme Simone, il serait bien malheureux».Jean Parent a prepare cette visite a la cabane pour les enfants de l'école Saint-Vincent-Marie de Montreal-Nord.La saison terminée, l'homme à tout faire trouve moyen de s'occuper.Il entretient, il réfléchit aux ameliorations possibles.Le dimanche, il se rend avec sa femme au marche aux puces, à La-chute.On y rencontre des amis, on y trouve des petites bricoles, on surveille l'encan des animaux ( même si la ferme est maintenant le domaine du fils Louis-Charles, on ne perd pas intérêt.), on surveille le prix des légumes, en pensant aux pots de cornichons essentiels à tout repas à la cabane.Si Jean Parent met encore la main a la pâte, il laisse la direction de la production à son fils Louis-Charles.PHOTOS PIERRE COTE, là Presse Lit*™ 8 hv Ceux qui aimeraient savoir ce qui se passe dans un centre de recherche sur le vieillissement, ceux qui tremblent quand on parle dc sénilité ou qu'on prononce le mot Alzheimer, auront l'occasion dimanche prochain de poser des questions à ceux qui peuvent les éclairer.lin effet, le Centre McGill d'études sur le veillisscment organise conjointement avec le Centre de recherche du centre hospitalier Côte-des-Ncigcs (ancien hôpital des Vétérans) une conférence publique en français, dimanche le 22 avril, à l'hôtel Delta (entrée rue Maisonneuve, près dc Hutchison).Le prix d'entrée est de deux dollars.Les Drs Yves loanettc, Sophie Fontaine et Serge Gauthier parleront du vieillissement intellectuel, de la mémoire et de la maladie d'Alzheimer.McGill, qui a son centre sur le vieillissement depuis 5 ans, a reçu cette année un don d'un million de dollars du réseau des résidences Carex, pour fonder une chaire d'études dans ce domaine.C'est un généreux coup de pouce qui permet d'engager de nouveaux chercheurs, dc regrouper les ressources, de poursuivre la triple vocation du centre (recherche, enseignement, services), et de songer à la prochaine étape, la formation en gérontologie du personnel de nos institutions.L'originalité du centre de McGill, c'est d'étudier le vieillissement du point de vue biologique, en partant des cellules.Pour se donner un point de comparaison, les chercheurs étudient l'évolution de quelque 300 volontaires qui vieillissent plus normalement possible.Le jeune directeur du centre, le Dr Serge Gauthier, est déterminé à attaquer de front la maladie d'Alzheimer.II a confiance que d'ici deux ans on pourra ralentir son évolution.Plus tard, quand on connaîtra mieux les facteurs de risque, on pourra parler de prévention.Déjà, Montréal est reconnu comme pionnier, pour ses recherches cliniques sur la terrible maladie.Depuis 11 ans, de nom- breux médicaments ont été mis à l'essai.Si le médicament miracle n'a pas été trouvé, par contre on connaît mieux l'évolution de la maladie, et on a développé des ressources pour aider les patients et leurs proches.Les familles ne connaissent pas assez, souligne le Dr Gauthier, un service qui leur permettrait de souffler, de temps à autre.Il s'agit de l'hébergement temporaire des malades dans les centres de réadaptation, comme l'Hôpital de convalescence de Montréal.Quant aux chercheurs, ils se lancent dans plusieurs directions.Par exemple, celui des facteurs de risque.Est-il vrai que les malades de I Alzheimer ont un taux anormalement élevé d'aluminium dans le sang?Ce facteur ne sem- ble pas le plus significatif, mais pour en être sur, on enquête au lac Saint-lean.Avant longtemps, on devrait savoir s'il y a un risque â travailler dans une aluminerie.ou â habiter tout près.Le Dr Gauthier ne voit qu'un risque négligeable, quant â lui.â utiliser des casseroles d aluminium.Mais il croit prudent d'éviter les médicaments anti-acides.qui contiennent une bonne quantité de cette substance.Une autre piste serait le taux élevé d'une certaine protéine, l'amyloide, chez les malades.On ne sait pas expliquer ce rapprochement, on cherche.Est-ce qu'on aurait plus d'Alzheimer au Québec qu'ailleurs, est-ce qu'on y vieillit différemment?C'est le sujet d'une autre recherche, sous l'égide de l'Organisation Mondiale de la Santé.Pour pouvoir comparer, souligne le Dr Gauthier, il faut d'abord trouver des instruments transculturels comparables.Par exemple, savoir si on parle dc la même chose quand on parle de vieillir au Canada, en Espagne, au Chili, sur l'ile de Malte.Ou encore au Niger, où l'on sait qu'il y a très peu d'Alzheimer.Le Dr Serge Gauthier, du Centre d'études sur le vieillissement de l'Université McGill.photo jean goupil.La Presse lin cobaye comme ervir de cobaye à une étude sur le vieillissement, est-ce que c'est pénible, est-ce que ça demande beaucoup de temps, est-ce qu'on y trouve son profit?La journaliste de La Presse y est allée voir.Elle est bien tombée; il n'y avait qu'elle et un autre volontaire au programme, ce matin-là.Le rendez-vous était à 9 heures le matin, et les choses se sont vraiment mises en marche dès 9 heures.Heureusement, car il faut se présenter à jeun.Aussitôt qu'on en a terminé avec les prises de sang, la pesée, et la cueillette d'un petit flacon d'urine, on nous offre le café et les rôties.Le reste de l'avant-midi y passe, avec le questionnaire â remplir, l'électro-cardiogramme et l'entrevue avec la psychologue.Celle-ci met notre mémoire à l'épreuve, de même que nos habiletés de la main droite et de la main gauche, et nous fait faire des petits jeux de maternelle, qui semblent tester la vitesse des réflexes.La visite médicale proprement dite, prévue pour la première entrevue, a été remise â la prochaine fois, de même qu'un encéphalogramme.On m'apprend que je serai invitée au cours de l'année à passer 24 heures à l'hôpital, pour qu'on puisse me faire une prise de sang aux deux heures.Les résultats de cette batterie de tests vont s'ajouter aux statistiques accumulés grâce à la collaboration de 300 volontaires déjà inscrits au programme de recherche, l'y trouverai mon profit à la longue, parce que mon dossier indiquera l'évolution de mon état de santé.Avec un examen médical deux fois par année, je pourrai poser des questions sur mes petits malaises, apprendre à les préve- nir, recevoir des informations générales sur la santé.Si les tests indiquaient, par exemple, des tendances au diabète, j'en serais aussitôt informée.Nos lecteurs qui voudraient s'inscrire comme volontaires peuvent téléphoner à l'hôpital Douglas, au 761-6131, et demander Mercedes, au Centre de recherches.Si les membres du personnel ne parle pas tous le français avec la même aisance, ils sont tous bilingues.Ce matin-là, tout s'est passé dans un climat accueillant et relax.des choses à dire Les retraités sont invités à dire ce qu'ils pensent de la place qu'ils occupent dans la société, ce qu'ils pensent dc l'environnement, des loisirs, du logement, de l'accès à l'éducation, des possibilités de croissance et de créativité.Tous ces sujets seront abordés samedi prochain, 21 avril, lors d'un colloque sur la qualité dc vie, organise par la Fondation éducation-troisième âge du Collège de Rosemont, avec la collaboration de la Ville de Mont- réal et de son programme « Mon quartier d'hier à demain ».On consacrera une bonne partie de la journée, de 9 h 30 à 16h 30, à la discussion et aux recommendations concrètes.Pour s'inscrire, il faut s'adresser (entre 13 h et 16 h à partir de lundi ) au Centre communautaire Masson, où se tiendra le colloque, ou encore au Service d'éducation des adultes du Collège Rosemont, 6400, 16e avenue (porte B245).Les frais d'inscription de dix dollars comprennent le prix du repas et des rafraîchissements.Quelqu'un qui ne pourrait assister au collogue, mais qui aimerait faire part de ses opinions sur l'un ou l'autre des sujets tfc discussion, peut les faire parvenir à l'adresse suivante: Fondation éducation-troisième âge, 6400, 16c avenue.Montréal.H1X2S9.Je pense ie lis Annonces classées Suite de la page D8 E2 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 15 AVRIL 1990 ft IMMOBILIER A LOUER ILE DE MONTREAL 133 ANJOU, haut duplex 5'.575^ w choufie, 728-7202, 385-1208.ANJOU, Gonfles - Jorrv, 3 .1 .elect., propre, 734-6769 gpffe 5tî ANJOU, J -4 , foce ou porc, très propre, chauffe, eou chaude.425S-473S 1er lull.354-57?!._ ANJOU, 4 .505 3.3 .385 3, SSOl.entree lov sech.3S3>1309 ANJOU, 4' -, non chautfc.les entrées, lull.351*2947 ANJOU, S'h s sol.(MM rénovée, très edolre, chouffooe elect., près services.334-1644 ou 253-9700 ANJOU, 5\" ¦ choutfe, 3e.près Oolcf Its.525 5,649-6093,353-7163.ANJOU, 7090 Ucoublen, 3 1 », 4 \\ >, beton, mol, |u!llet.333-4684 ANJOU, 8930 De Louresse, 6 ' -, com.00 ope, 670 S.6480748.ANJOU.Joseph Renaud et Klrbv Hou.y-, 4' .chouffès, trois peints, buonderlo, 352-7125.ANJOU, RUE BEAUBIEN 5 : (7 chambres), chauffé, love-vaisselle, eou chaude, poêle-frigo, entree lav/sec, références,i- eo 779-9737 OU 493-4597 ANJOU^'V4\",-5' fChouffes.équI-pèj.taxe POvee.352-4922, 352-6540 APp.rue Mt&sltr près Sherbrooke, 3'';.4\"», chouffès.loyer raisonnable.Jour 731-3446, soir week-end 524-6509.APP.DE LUXE A LOUER ENTRE PLATEAU MONT-ROYAL ET ROSEMONT, GRAND 3 DUPLEX.LAVE-VAISSCLLE, FOYER.SUNDECK PRIVE.COIN WAVERLYFAIRMOUNT, 670 $ PAR '.«OIS.279-3961 AU COIN de Beaublen et 2e ove, y .chauffes, eou chaude, poêle et rehiqerateur.libre 15 avril.4355.722-9941, 374-3100 AU MOIS Métro Souve, tout compris, 1 \u2022, 2 meublés, redecores, stationne-ment.10,231 St-Lourent, 337-1é2t.AU PARC ANOUS 4' », 3447 Rochel.occupation Itr avril à lulllet 5540 mois, 354J687, 585-1885.AU sommet de ftldotvhood, orond J7| ensoleillé, chauffé, équipe, mal ou luln, 5SÔ$.Gorooe disponible.345-9279 messooe.AU Mi; PTE IX 47> très propre, Idéal personne ôoee, 375J.405-0171 AV.DES PINS 0.2500 pl cor.orond 67>, ?chombres, ?terrosse, clair, chauffé, 7 sbains, cuisine fout équipée, 1,3501 por mois, 489-9360.AV.DU PARC 6047, 47,.t., rénoves, le Juillet Tél.de 12h à 18h; 2780917.AV.PONIARD, haut duplex, 6' », chçuffc, belle boiseries, oronde i dîner, prés du métro, 800 S.481-9659 (répondeur), S19-231-1489.ave d'outremont, V «chauffe, meublé, éclairé.389-3598 AVE.des Pins O.4''» chauffé, poélttrloo, 740 S.489-9360 avenue Beoub'enVIau demi l*Ol 4' ; elect S400 lulllet 752-70S0 AVENUE FIELDING, en face du porc Coronation, 4V> chouffès, poêle , réfrlgèrcteur Inclus, Sursoit, pour mol et lull., 489- AYLWIN-Sherbrooke, 3 V» tranquil-le, poêle réfrigérateur, eou chou* dé, 340 S, 676-5546, 255-4759 aylwihiherirookb,57», libre avril, beaucoup d'extra, chouffé, cclolré, 650 S, 676-5346, 255-4739 BACHELOR, V .-, metro St-Mlchel 7365 Shouohnessv «IA, très propre, 210 5, libre molrrtenorrt, 388-3433.BARCLAY: V :,2\" .-,3' :,5' .3231.0 5426.Poéle/efrloeroteur.Ideal -tudlant.2810, Borclav, opp: 1.has dc duplex, 6' rue Pierre \u2022>ernord, cour, oorooe, lover, t émise, lulllet, 900 s, 354-2515.ras OUPLEX 2e ave.Rosemont, 6' 1er mol, 625S.279-4497 beau 3 % haut duplex, bien eclolré, balcon, près Ple-IX nord.Apres 6h p.m.323-0898 SEAU 3V;, cuisine gronde moderne, tapis mur 0 mur, poêle, frigo, entrée lov.'sec, chauffé, 440 S, 482-9580,487-5173 BEAU va, 9075-10e.hout duplex, elect.320 s.389.7462_ BEAU 4'ï foce PO/c.métro, eclal-rè, duplex dét., 460 s, 767.4965.BEAU 4'.neuf, rue Lebrun aire ouverte, voisseiier encastré, etc.575 S.354-2515.BEAU 4' » électrioue, Lourentide-Valeur y 2e.S435 mol menooe fait, 374-6963, 331-7054._ BEAU 4' j Nouveau Bordeaux.A-venue Dcschomps 2e S440 lulllet 337-5082, 374-6963.BBAUllEN - Delonoudlère, 47, fermé, 7e ètooe, 375 t, 614-6940 BEAUBIEN rue, 3 Vf 4}JS, 4 V; 490$, 328-9667 lour, 329-0620 soir.BEAUBIEN sur 28e.va ferme, rénové, pour mol, 410 $, 721-9480.BEAUBlENPopIneou 4'/».BEAUBIEN 25e 4Vi.Libres.655*8103 BEAUX appartements 3\"i, situés prts du métro Joilette.sur la rut Aylwln, trèsproort et bien éclolrè.Après 17h3Ô: 731-6420.BELANGER pris metro Iberville, 3 Vf ensoleille, 2e: 375 S.771-6152.BILA élect.^NOfllOe Lorlmler.va, ltd., rrxtferne.489-4462,728-2858 BE NOER, orond bob 8 \u2022\u2022.porte , mol, 750 S, 384-3747 BELLECHASSE/Vlou: 4 : rénove, chauffoge eiec>\\, près commodités.259.1869, 253.9200.bellechasse: va, y4,, rnodtrne, poêle, frlo oscenseur, buonderIt, oorooe, 725.8327.BONAVISTA 4*40.3V,, 4'.';.1er lulllet, orond, clofr, ovec oscen-seur, More ou Michel 488-4177 BORDEAUX 3446, nord Sherbrooke.3'ÎJlbrt 1er lulll.'90, 330 t.Soir 527-3028.Yves.B43«r3\u20acAUX^herbrooke,4,'i mo-dorno, 2t, triplex, lui'l., 598-7587.BERC Y/Sherbrooke.2: -Tnol 323S; v/t 2631 .va 375S -4V» ,4008, luILMétro Frontenocchouffè, bol-con, buanderie.526-1358 LOS annonceurs sont priés de vérifier lo première parution de leurs annonce».Norre.journal se rend responsoble d'une seule insertion erron-née.\u2022 Toutes erreurs, onnu> tarions, plaintes doivent éire soulignées a vont 17 h pour être corrigée» OU annulée» le lendemoin.(Lundi ou vendredi) 285-7111 153 A LOUER ILE DE MONTREAL DORDEAUXST-ZOTIOUE, 4\"; ?s-sol, très propre, plancher bols franc, tnlrrr lov.séc, *ronqullle, 525 s, 722-0783.BORDEAUX, L'Acodie pris Solo-berry, bas duplex, 5'/;, orand tcrrcln, couple sérieux, tranquille, pas d'onimoux, 650 S, lull, 333-3061.BORDEN, orand 4'.éclaire, maintenant et luill., redecore, propre, équipe, balcon, prix raisonnable, oorooe disponible.482-9241.bossuet' Cadllloc.orond 5 V; hout duplex, 510 s.254-3038.BOUL ST JOSEPH Pie IX, choutfe, colme, équipé.3' \\ 3405.728-1692 boul st-michel Laurier, S'/i elect.3e s485, lulllet 523-8052.BOUL.St-Joseph-Poplneau, 3'.4';.Juillet, gronds, chouffts, propres, bokon.390S-4905.739-2913 BOUL.PIE IX, 3'/:, prés centre d'ochats 3oulevoxd, 663-2621.BOUL PIE ix, 3'» triplex, plusieurs renovations.1 rue du metro, libre en luln.492-6810, 352-1921.BOUL pie 1X, 39e, beau 4 ?elect., propre, colme, bon prix pour personne sérieuse, lull.643-4764.BOUL.ROBERT, 47, 360Smols.Inf.321-7458 BOUL ST-JOSEPH, foce ou metro, 3\"; moderne, 410 S; chauffés.9h à 5h: 276-8550.boul.st-joseph, près metro, 5 '., chouffe, ferme.frlQO, cuisinière, pour mai, 710 S.524-9831.BOUL.ST-JOSEPH, 3' ;, Chauffe.3*0 S et 385 S.524-8723, 522-8127 BOUL st-joseph est, luxueux 4 1.650 s; 3 ! \u2022 475 5, meubles ou non, mai-|uillet, metro.522-3497 BOUL.ST-JOSEPH, 2 :, 3'.chauffe, poêle, frigo, boiseries, oenero-trlcc assurant chouffoge.1er lull.Jour 521-3388; soir 528-9110.BOUL.st-joseph, 4 j chouffès, près services, libre maintenant et uinet, semi-retraités et retraités bienvenus.Apres 17h 649-6078.boul-l'acadie, 8413, centre Rocklond.D'anvers 4Vr.Voir concierge ou 849-7061._ BOURBONNtERE 4447, 7'/> rénové û neuf.6S0S.656-2355.BOURBON NlERERochel, 4V?elec.Entrée lov.sec.430 f.232.849J.BOURRET 4840, 3Vi équipe, bol-con, redecoré, prés metrp et centre d'ochats, oorooe dlsponl.Ole, molrrrenont et lulllet, 737-0119.boyer Vlllerav triplex, 3e, 3Vi rénové, 540 s, 684-3143 CD.N.\u2022 Llnton prés C.D.N.et U de M, 4'; 375 S, 5'» 425 $'lulllet.non chouffès, poêle trlgo.526-8274 C.D.N.beau secteur, près bus, metro, orand 4V;.rénové, 5901 equ'pé, chouffé.733-2560; 276-1182.C.D.N.chqrmont 67» hout de duplex.Boiseries.4 opportlls, chouffé, luln ou lull., 860 S.References.487.7983.C.D.N.et Llnton, 4V>.57», poêle -frigo, rénovés et peintures.4030 Llnton, opp 2.340-9405, 735-38 U.CD.N.oronas 3'/i 471, moderne, trois peint, bon prix, libre.344-3912.CP.N.oronds 37» 4'/» chauffés, cuisinière, frigo, libre.737-8155 c.d.N.orond 77», va StXJlm, tout compris, 1050 Stnols, lull.738-4828.C.D.N.orond studio 17» à sous-louer, 303S tout Inclus, 444-0872 C.D.N.haut duplex 5'.-, 3 chombres, rue Corrfon, près de tout, 766< 2361 OU 343-4440.C.D.N.près U.de M.hout duplex, beau 6'.: 875S, spacieux 4' ; 615S, Bien situes, face porc.733-8723 C.D.N.près U de M, transport, hooltoux, très oronds 4' .O' r très propres, chauffés, eaulpes, per.sonnes tranquilles, 739-9850 C.D.N.près U de M, orand 4 ' , très propre, lulllet.739-2064 CD.N.près université et hôottoui, 1er mol, 3' 4' 1, chauffes, poelc, frioo.Intercom.738-8468 CD.N.très grond 3' >, chouffe, eou choude fournie, pres dc U de M, 3805, 345-9877.CD4N.Bourret prés metro et U.de M.Grands 3'//, 4'.-, 737-9073.CD.N.Corrfon, duplex, oronc* 4''j, Chouffé, lull.342-6793, 768-9711.C.D.N.Darlington Ploce 7790, non Chouffès, 4 V.- 4253, 1 '185 s.rénovés, 466-5150 ou 738-8166.C.D.N.HudsoaVent, 2' » dons duplex, équipe, chauffe, 843-5820 CD.N.Llnton 3105, 3' »-4V»,.propres, chouffès, lulllet.272-3950 CD.N.Llntontiudson, va choutfe, poêle, frigo, propre.733-0465.CD.N.Llnton 3030, beaux grands v/t, 4v», avril, lulllet.733-4724.cdj4.Ploce Darlington, prés U de M.GrondS 2\";, 3\"», 4'.».737-9073 CD.N.Queen Mory, près métro, proores et tranquilles, chouffès, poelfctrlgo, grond 4 550 S; 5 g 2 sboins, 735 S, lulllet.738-9575, 697-9078 COJ4.Oucjen Mory près Oratoire, 47» chouffe, équipé, 525S, 341-0790 CDU.St-Kevln près U de M, 5V», 3 chombres, complètement rénové, chauffage électrique, entrée lev.sec.675 S.426.2328,694-64)21.CO.N.St-Kevln prés U de M, 3V», rénové, chouffoge électrique, 420 S.426-2328, 694-6821.COJN.U.de M., oronds 1' -2'.'».3Vi.4,,v5'/i rénovés.737.9300 CD.N.1 MOIS GRATUIT 4865 Chemin Côte Ste.Cottitrlne Prés Victoria GRANDS 3V: Complètement rénovés.Cnoutf 00e elect, locataire.Prés métro, tn foce d'un porc Boicon.739*2898 ou 659*9879 COJ4.y\\ vf, 4V;, rrtodernêV spgcleux, très propres, secures, metro, bus, 733-5716; 871-8176; après 5hpm 733-5716; 683-3767.c.D.N.3\u2022 chauffe, poêletrioo.prés metro et U de M.684-3636 C.D.N.3\"», 41 ¦ propres tronquille, chouffé, équipe, 738-5728,342-5793 CO.N.3V», 4'/», grands, propres, équipés, balcons, près U de Mtl.395S-5O0S.739-2913 com.3'/», poêleAigo, choutfe, 731*8439 com.3195 Von Horne, va mo-derne, lulll.tranquille.667-3963 C.D.N.4530 St-Kevln, 4\\;, choutfe, propre, métro, 488-2229.c.D.N.5425 Deceiies, 2 .400 $, 3V» 445 S, près U.de M.733-8685 C.O.N., orond va rénové, a sous louer ou louer.Choutfe, eou chou, de, 375 S, 341-0064 ou 879-5297.CD.N., près U de M, orond 4' :, 1er mai, chouffe, 430 s, 731-5195.CD.N., Brighton, 6' ;, 2e, choutfe, adultes de préférence, 739-3717.CD.N., Brighton, 6' 2e, chouffé, odorfes de preference, 739-3717.CJXRAI 2' -\\ 3^4\".-.colme, rénové, piscine, près du U de M.Immédiat ou lulllet, 342-2808.CD.N.Deocon Von Horne, 3'^-mol, 435S chouffe, U.oc M- foce Sanctuaire de Mrl, ensoleille, 526-1358 CD.N.Dupuis.Lavole, 3' » lull.425S, 47» mal|ull.,535S clwrffè, équipe, buonderlc, rénove, boicon, ensoleillé, metro, U.de M.733-1371 CD.N.Ed Morrtpettt.2' », 3'.», mol, luln, lulllet, 7334806, 931-5044 C.D.N.Lennox,Von Horne, lulllet 3' : 375S.4' : 5005, chauffes, Sorte-fuolre Mtl, etudlonts U.de M.524-1358.c.D.N.Von Horne près Hudson, va 375S, 47» 5005, lulllet.chauffé, ensoleille, équipe, buonderle, U.de M., solorlum, etudlonts, 526-1358.133 A LOUER ILE DE MONTREAL C.D.N., face parc Kent, 3' .-.tronquille, 3225 Appleton opp.3.CD.N., grand 4' .choutfe, meiro, ascenseur, 739-9057, 382-3105 C.D.N, penthouse 7' , 37», vue sur toute lo ville.331-6594.C.D.N., spacieux 1 1 .2 * -, 3 -, 4' .équipe, près metro.738-4397 C.D.N., Grosvenor 5051, 4' ., rede-corer, chauffe, oscenceur, réf.requise.610 S, td.342-2686.C.D.N., N.D.G.Snowdon.haut duplex 6\"., 750 s.486-7417.CD.N- Van Horne, haut duplex 4' », chauffoge elect., libre lull., 450S non chauffé, 73 3-68 5 4 C.D.N., 7\"», 3''», 4\".-, propre, tran-quille, 3555 Llnton, concierge opp.7 C.D.N., v/t, 3'-/, 4' », équipes.77451 Goyer, conderoc OPP.7 7735 Goyer, concierge opp.4 CD.N, 3' :, poêle frigo, 5 min.du h.e.c., opp.205, 1er mai, 435 S.342-3678.737-9241 C.D.N, 37», 47, chouffe, tronoullle, 3505 Llnton, concierge opp.2.CDJ4, Gover ctHudson, gronds 3\"», 395S chauffés, balcon privé, occupotlOon immedorte.7J9-1868.COJ4, Von Horne et CJJ.N, 2' ».3' ;, chauffes.6 partir de 375S, buanderie.342-0902.C.N.D.4650 St-Kevln, 4 .?dlnrttc, chauffe, eau chaude, frigo, poe^e, extrêmement spoefeux, boicon, propre, tronquille et moderne, lulllet, 350 s.141-0391, ,34-4545.CADILLAC près metro, 4 7, 2e, elect, rénove, 430 S, 259-9756- CARTIER et Everett, 5' ;, chouffe, après 18b: 721-5422.cartier 6645, 4' choutfe.mo-derne, 540 S.3* : choulfe, 375 3, 4' : semi s sol 430 S, 255-8843 CARTIER, 4'.» libre lull., va lm-mecllcrtement, 524-9489, 626-2428.CARTlER-Beojblçn, 1res orond 4''», chouffe, colme, 256-1269 CARTIERVILLE.4 : rénove chauffe ou non, 400 S è 450 S, 388-4078 CARTIERVILLE, haut duplex luxueu» 6' », 630 S.37», poêle tt Igo, 300 S élect.Juillet, 33 8-8 377.CARTIERVILLE, chauffes, equl-PCS, 3 1 >400S, 4 'A.4é4)t.697-5579.CARTIERVILLE, 6Vi OCS duplex, fover, vieux, garoge double, frais peint, non chouffé, 950 S.:', 4'/;.Chauffes, balcon prive, porte-patlo, oorogv et buonderle, occupation Immediate.468-1593.COTE STECATHERIME, oronds IVi-S' > chauffes, métro.484-7036.COTE STE-CATHERINE, grand 4' .-srml v sol, cnoirfte, équipe, près U de m, 484-7036.COTE STE-CATHERINE.3 7» 4 V», chouffès, équipes, 733-0933.CREMAZJE Iberville, orond 4'/» fermées, propre, bien éclairé, entrée lav/séc.390 V 1.229-4553, après 18h 376-9389.cuvilier, metro Prefontolne.4' » rénové, entrées, 460 s.276-4841.A LOUER ILE DE MONTREAL 133 CRfSTOPHE COLOMB, grand 5., e'ect, 3e triplex, très lumineux, entree lav sec.ranoement, prés metro Rosemont 475 $, 1er lulllet, references 279-1168 DARLINGTON près U d M, 4' choutfe, equ'Pe, 733-7600 de LORIMIER près Beaublen, 6' .fies proore.boiseries, vlfrau», entrees lav.sec.lave-vaisselle, 675 s mois, 467-9554.oecarie 3800, va et 4\".-, près metro, écoles, mogas'ns.847-6611 DELANAUDIERE et Beoubien 3 > rénove.Je.balcons, 405 S.593-^660.DELORIMIER Everett, r-de-ch, 8 pieces, moderne.7 sboins, entrees lov.-sech, chauffoge elect., cour asphortee.clôturée, 388-3036.DELORIMIER- Laurier, 5\"», 1er, bois franc, libre, stationnement, 540J.843-6188.DCLORIMIER - Everett.4'/» et garage, de 18h a 21h 274-9531 des erables prés Beaublen, hout duplex 6' ».pièces doubles, boiseries, vfroux, 660 S, 376-2292 de lorimierVllleroy 3' \\ par7 king, balcons, cour, elect.769-3638 de LORIMIER Marie-Anne, beou 6 pièces, luiliet.271-5662.de lorimier Sherbrooke, 6' rénoves, 2e, 3e, 6155, 655-2009 DES ERABLES, près Masson, 1' -2' ; 5305, 3 S375, tout compris, 1 mois gratuit, libres immédiatement.523-5250 des erables, 4 .luxueu».belles boiseries, 3e étage, 2 chambres fermées, 5405; 4' », 2e etaae, 475 s.522-7966.DESJARDINS grond 4 entrees lav.sec, 3e, 420 S.254-0522 DEZERY 2097, 4' \u2022 rénove, 4105, immédiat, 272-3073 ou 597-0192 DOMAINE Andre-Grasset, 4 ;, 1er luill, SOlr 737-0408._ DOMAINE Sl-Sulpice.haut duplex, écloire 4 cètès, 3 grandes chom-bres, 1 top!s, 2 bols frenc, 2 très grands balcons avant et arrière.6755.Libre mal.385-4592 DOMAINE ST-SULPICE.3 -.tooii.poelc, frigo, avril gratuit, 667-4065.DUFRESNE, 4' » neuf, libre.470 S.Métro f-rontenoc.577-4952.OUPUfS; y\\ 4''i chauffes, equl-pes, libre et lull, 733-29/4 EARNSCLIFFE, 7* ;, hqut duplex, rénove, équipe, chouffoge, oorooe, 1er |ull,1 OÉO S 481-8601 ed.-montpetit, O'onds 4' :, chouffès, 575 s a 595 s.340-9138.ED.MONTPETIT grunds 4' .-5 chauffes, U de M, metro.484-7036 ED.-MONTPETIT près U de M, 3' i Chauffé, poêle, frigo, lull.738-3020 CDOUARO-MÛNTPETIT, 1 .,3 r, 4V;, propres, équipes, 1 mois gratuit, libres, 733-2517.EDOUARDMONTPETIT, 1 ,2 , 3 ' i, foce U de M, meublés, semi-meubles, chouffoge.eou chaude, piscine int, buanderie.737-3998.esplanade 5989, 4' , 1er, 42CJ.Jour 934-0360; soir 523-9200.ESPLANADE7 Lourler.6''», rénove, non chauffe, 745 S.274-4 1 58.EVERETT/Chrlstophe Colomb, V sol 3'».eau chaude, 331-8516 FABRE-Beaublen va libre, 3 > juil.Choutfe, blOC.277-0590, 521-9244 FACE STADE OLYMPIQUE 3'.-.v ».chouffès, très propres.Occupation immediate et luiliet.254-2414 FAILLON, 158 est.5' r fermées, chauffées, propre, entree lov.sec, balcons, 510 S.387-4534.FLEURY EST, 3157,3'.propre, pas chouffe S785.(1 mois grtult ) 739-8861,744-6660.FRAIS rénove, 3 \u2022, 2e etoqe, metro commodités, references 767-7791.FRONTENAC.Sherbrooke, 4' -, 350S.poêle, frigo, elect.286-7114 FULLUMMf-Rovol, 6 i rénove, bas, stationnement, 650 s, 727-1272 GARNIER 4228, 4':*S430 non ChOUffé, \"\u2022parking\", lull.489-8031 GARNIER' Lourler, 2' :, 4\";, lulllet, elect, bloc.521-9244, 523-3218 garnier, 2\" ;, 3' va.meho Fobr e, 276-5783,722-9655,342-3041.ORAND 5 \\ 415 s, 2e, pres Ple-IX, Visite 4171, 42e rue.254-3033.GRAND 8'-.Tetreourtvllle.rue Des Ormeoux, Ideo» pour bureau professionnel, 900 s, 352-7986 haut duplex va, 5363 2e ave.Masson.Mai.5605.279-4497 HENRIBOURASSA Est 3941, va» 5 ;, chauffe, poêle, frigo, 328-2441 HENRIBOURASSA Est 3157.37».4'.'», chouffé, poêle, frigo, 381-5218 HENRI-BOURASSA ouest 1595,3' », 4\";, béton, ascenseur, 336-0987.HENRI-BOURASSA EST, gronds 4 '/;, 3 % 2 \\ », bien éclaires, eou chaude fournie, frais peints, entrees lovAec, endroit paisible et sécuritaire.327-4520 HENRI DE SALIERE prés metro CodlllaO\";,47», 1er mol, 843-8088 opres 19h.hochelaga- Malsonneuve.6 pièces, propre, ensoleillé, 480 S mois, libre 1er |uil.526-7248.HOCHELAOA coin Losolle, va 350S et plus, mois oroturt.Aussi 1\"; et 2r';.Chouffès.257-8462 HOCHELAOA 3405, 2' » meuble, chauffe, 350S et plus.527-9473.HOCHELAGA, 4 1, bas.non chauffe.3405, 759-4191, 352-0986.HOGAN 3' h peinture, près metro Frontenac, 3253,524-0964,641-2987 IBERVILLE Oandurond, 3'2751, 4' ; fermés: 400 14-, Entree lov, poêle go: fourni, 527-5410,331-1506.IBERVILLE entre Rochel et Sher-brooke.va libre 2653.va libre luln 4003.entrées lov^iéch, chouffoge élect.locotolres.523-9718 IBERVILLE ores Sherbrooke, va 4153.3' » 3605, chouffès.649-5358 IBERVILLE 3447.(SHERBROOKE) va très propre, toute» commodités, libre.330 S.481-5714.ILE DES SOEURS.47» à s,Vouer, OOrogc Int, 766-3612,819-478-4964 ILE-DES-SOEURS Condo, 2 aoro-oes, 1 095 S.769-5243 JARDIN BOTANIQUE, orond 4V» rénové, paisible, entrées lav,*èc, 395S, 4703, libre.254-8254 jarry est, haut duplex, 4'-», propre, 777-6510.\u2022\u2022\"jarry-durocher\"'* vn, va, plusieurs rjvorrtooei.Pres tronsport, 663-3292, 668-9456 jean-talon e.50.4'/:, 5V;, rénove, elect, lull, 3403 ?.276-2554 jean-talon est, 3 *», OUtOOUS, mogosln, 254-3915 soir JEAN-TALON' Lonocller, arand 6' ;, gorooe, fover, 700 s.353-4233.jeanne d'arc t masson Grond 6' > moderne, cave 6', libre 1er lull.7003.727-2581 jeanne d'arc 3 » fermées, entrees lov.secjull.3501,648-3513 jeanne darc 1630,37», propre, tranquille, 1er, 2e etooe, 334-7986 JEANNE-MANCE-Chobanel, grond S' » non choutfe, 385-9573 JEANNE MANCESt-Vlateur, 67; ?cou' non meuWc.630 s, Juil, soir: 495-3420 (sur rendez-vous).lachine 5V», 4''.rénovés, 345S 0 4153, 684-2603, 634-2945 lachine, condo neuf.3'j, très ensoleille, unique, 495 s, 497-6922.LACHINE, 4'^ neuf, concleroe, stationnement.1 mois gratuit.363-9593, 385-9172 LACOMBE 4972, haut duplex, va choutfe, garoge, 750 s, 738-1873 LACOflDAIRE 11462, 3 'V 4 7:, 1 mois gratuit, Int.323-8270,654-6867.ANNONCES CLASSÉES A LOUER ILE DE MONTREAL 133 lafontaine près Fullum, 6' » ensoleille, mol, 550 S.671-7736 lafontaine (rut).3 .-, 6 .-.neuf, libre, 375S.5955.Metro.577-4957.LAJEUNESSE 7470, 3.-, 4'.-, metto Jeon-Talon.274-1020.323-3773.langelier orond 4' moderne, elect, 5073 et 4055.757-9733 LASALLE Terrasse Duquette.Ssol va, semi-meuble, entree lov.sec, elect, 250 S.Soir 429-3092 lasalle, rue Mogog, s':, hout, chauffe, très propre, coin de rue, 1er lull, 550 s, 366-5603 opres 18h.lasalle, 165 Stroth.re, gronds 3' », 4' » chauffes, equioes, élévateur, 595-5577 lasalle, 7' , 3' va, grandes pieces, rénove, poêle, frioo, libres, o polir 5299 400 Terrasse New-mon.368-2731, 363-6845.lasalle, 3'- -, tranquille, chauffe, poêle trlgo, sJovogc, 363-0305 LASALLE.7766 Centrale, 2\".- 375 S.3' ;45Ô 3.4:; 475 s.5 .; 500 S, chauffés, taxe d'eau vidanges povecs.Poêle, rèfrloerateur, buanderie.Pres centre d'achat.S odresser concleroe, opp.27,366-2493, 769-2762.laurier foce au porc, va, 2e etooe.Pour Int.appeler M.Francois Puvillond ou 271-2791 LAURIER E.3415.11 , 3' :.pocle.réfrigérateur, tronquille.376-9277.LAURIERESPLANADE 5'rénove, non chauffé, poêle, frioo, entrées lov.^cc.640 s, planchers bois tronc, 333-4414.LE 5510 ROBINSON coin Côte St-Luc Luxueux, neufs 3\";.4\"», équipé, libre Immédiatement ou plus tord.597-9827.677-3478 LIBRE, 3 .\u2022 elect, cour, tranquille, propre, meho Iberville, 3303.343-4567.598-5121 LlEBERT, ores de H.-Beougrond, 6' , oarage, choutfe, eau chaude, 2 sboms, 675 3.327-4092, 271-2877.Linton 3' ;.propre, libre, chouffe et cauipé.733-8427 LINTON, près CD.N.et U de M, 4 '375 3, 5 \"?425 S; luiliet.non chauffes, poeletrlgo.526-8273 LOUIS-HEBERT-BELANGER, bas, 5' '; deluxe, rénove, 675 S, 593-9660 maisonneuve prés Amherst.5' i, libre luiliet, poêle frigo fournis, 325 5, 526-4042 MARQUETTE près Belonr.er, S\"-, 4' » Chouffès, Oprès 4h 256-0045 MARQUETTE 5735, 3 ' »-350 s, 4 ' .-400 s, balcons, frais peints, entrees lav.^ec, 663-8630.MARQUETTE, va neuf, entree lov.scc.garoge, 610 s, 753-9104.MAZARIN VILLE EMARD Beau 3' » rénové, entrée lov %éch, style condo, 385 S, 727-2581 METRO Fobre, 3'.chauffé, frais peint, llnre, 274-6766.metro Prefontolne, beau 4 p'eces rénove 88, cour, stationnement.Libre .456 s, 252 0773._ métro, 1878 Frontenoc, grand V », meuble, poeletrlgo, 260 $, 524-4595 metro papineau grond v\\ libre, chauffe, eou choude.527-1035 ment ana (4035), 2 », 3 365 S 669-3914, 524-5846 mentana metro Lourler, porc, 3'-4 fermes,concierge849-5753 MERCIER bungalow detoche, propre, 4 pieces.550 S 324-7592 messier 7310, beau 4'.-, fover, entree lav sec, elect, tronquille, 1er lulllet, 440 s 483-2708 METRO de CoMelnou, 2' .rénove, 325 S mois, libre avril.273-0904.metro l'Acadie, 5' » fermées, chauffées, rénove, bas, libre main-fenont ou 1er lull, 525 S.484-3610 METRO AnQngnori foco perc, 4 3 >-2 Trinituire 2875: 76?-71fi6; luxe, recent, tronquille, église.metro Deoublen, 5' : triplex, rénove.A voir.259-8360.352-7036 METRO Beoubien.3' : non choutfe, rénove.1er lulllet, 355 s.Apres 1881 38 7-78 21.metro Beoubien, 8'*», 1er, combine residence et bureau professionnel, 850 3.273-0904, 386-2729.metro Beoudry, 3' -, 1273 Panet, 4405,libre 1er lulllet 278-3851 metro Beaugrand pres.gronds va*vam 8055 Lafontolne.colme.retraites, egiise/ecent, 352-8287 METRO Beauorond, 4' ; chauffe, eou enoude, 425S, libre, 624-0633.METRO Cote Vertu, Conadoir, grand 4' » chauffe, 455S.747-4052 METRO Crèmoile, orond 77^ bas, boiseries, entrees lav/sec.750 S, Ideol professionnel.Aussi 4'-.-entrées lov.sec.425 S- 628-2622 metro Cremgzle: gronds 6, propres, bas, les entrées, libres luln.lull.560 s non chauffé.Aussi 3 ?, propres, les entrées, libres lull, non chouffé, 360 s et 395 s avec poêle et frigo.254-0283, 655-6080.metro Crémone, 77;, rénove, boiseries chêne, entree lav/ sec.625 3.387-2213 metro Fobre, 5 pieces, 7e, elect, tranquille, réf.415 3, 725-3019 metro Fobre, bols franc, peint, O'ond 3' > fermé.468-3471.METRO Frontenoc, S' chouffe.trois peint cou choude fournie, libre, 1 mOIS qratutt, 323-3353, 326-1972.MTL-NORD, 4 .- haut duplex, 410 $ non choutfe.Jour: 454-7561 poste 177, SOlr: 494-9501.MTL-NORD, 4'.ferme, entrées lov.séc, bien situé, 3355.735-3998 MTL-NORD, va haut duplex et 5' ».chauffe, tronoullle, 321-5215.MTL-NORD, 87» 11,200 mois* choutfe, non chouffé 800$.325-3722.MTL.NORD, près Fleury, 47;.elect, propre, tranquille, 668-3417 N.bordeaux.VA, t.37», 47» neufs, pocle frloo, 336-9603 n.-rosemont haut duplex 6 ' », 3 chombres, 645 5.251-0712 N.ROSEMONT, l sol duplex 3 77 chauffe, poeletrlgo, 325 s, libre 255-8668 N.D.G.beau grand bos duplex rénové, libre.730S.489-1332.N.D.G.metro Villa Mario, 7\" »,hout duplex, rénové, 5 appareils me-nooers neufs, aspirateur central, boiseries, fover, non chouffe.References.1050$.486-2697 .N.D.G.prés métro, spocleux 3' » 4'.va chauffes, eou choude, poêle frigo, près commodités, 1er lulllet, 2161 Prudhomme, 481-7638 N.D.G.rue Mardi pres de Cote St-Luc.bas duplex 7\"; rénové, 765 3.484-2351.472-9488.N.D.G.Coin Decorie Duquette, près metro, 3'., va, S'A.CfXrufWjS, Contacter Pedro ou 487-5519 NJD.G.Mardi, orond 5\"», r.-de-ch.edolre, balcon, 500 s,mois, libre Immédiatement.597-4129 488-4546.N.D.G.Wotkley-FJeldlng,3';, v/t, lulllet.663-7341 N.D.G.1\" -, très propre, chouffé, meublé, frigidaire, four mlcro-ondes, 300 s, 1er mol, 484-9337.N.D.G.3'.'.-.4' ; chouffès, eou chou-de, poeletrlgo, 737-0076, 487-0305 N.O.G.4' ».trois peint, chouffé.boicon, poêle trlgo, 525 S.634-3143.N.D.G, haut duplex, 3 chombres a coucher, chouffe, équipe, ensoleille, 2 bolcons, 845-1737,7390122.N.D.G, Mardi, métro Vllla-Morlo, 4' i, 5 libres.483-7493, Jocques N.D.G, 6 chouffe, hout duplex, cuisine et sboins rénovées, love-vaisselle, 1er mol, 710 S, 342-5817.N.O.G.MOIS ORATUIT (1) 3';: 435 S, 4,: 540 S, prés Côte.St-Luc, metro, très gronds, chouf» tes, poêle, frigo.285-2775.N.O.G, duplex 6 7; t Hovaoe, 3 chambres, parage, très propre, metro, non choutfe 790 $.481-6931.N.O.O., lull.47», 495S, chauffé, èaulpe.boicon, Intercom.739-0144 N.D.G, 6 1 ; hout duplex, rénove, 574 $.References.485-0608.N.D.G, 6' 7'.-, chauffé, entrees lov.séc.790$, 487-5041,495-8383 NOTRE DAME DE GRACE Visites nos residences prestigieuses et paisibles, ascenseur, tapis corridor, terrasse toit, chouffe, eau choude.VOUS SEREZ ENCHANTER! 5,i-675$, 4' >$875 482-4141, 487-5650 NOTRE-DAMECadillOC, grond S i rénove, libre, 550 s, lour 254-1556, soir 252-1293 nouveau Rosemont, Lemay, 5' » dec.Entree lovAolsseiie, lov.séc.References.525 S.255-8202.nouveau-bordeaux, 1 rue nord Sauve, est l'Acodie, 3\".-.VA, o partir 3653.334-8864, 334-2338.nouveau bordeaux luxueux bas duplex, construdlon neuve.3 chombres, 5 appareils, 12003; preference tot le matin: 745-6758.napoleon 2 , r-de-ch, cour, pode, frigo, moi, 305 s.848-0386.nouveau bordeaux boul.Taylor, bas de triplex 7'.-, grand terroin, garage, 925 s- 696-2214 nouveau bordeaux, 3\"», beton, fover, puits lumière.656-1738 nouveau bordeaux, impeccable, grond 3\";.fermées, lave volsselle, 435 s, 745-4307,332-5497 nouveau rosemont, 3' ;, propre, poele.frigo.350 s, 253-9104.nouveau rosemont, bas du- plex, arand 6 ''» rénove, 1 \"» soHe de bains, oorooe, salle de |eux, iordin, 890$, 1er luiliet.277-5630 NOUVEAU-ROSEMONTJctreourt- ville, 6' ».725 s, 4'.», 485 3, neufs, porc, écoles, 256-4608.nouveaurosemont, grond r.-de- ch., moderne, ssol fini, pres Cite Jardins, très paisible, orond terroin ombrage, 259-7852.ONTARIO- Nlcolet, très grond 37;, 3e, bols tronc, pocle, frigo, 400$, libre, 843-6188.ONTARIO est 3577, 5'.-, 475 S por mois non chauffe, 2e étage, 670-6517.SOlr ONTARIO 1 ' :, poêle, frigo, topls, climatise, 740 s ?électricité, 932-8438.932-8457.ontario'St-Clement, 4' >5\";, ii* bres de suite ou lulllet, rénovés, chambres fermées, chauffoge elect, 4205-425$, 461-3143 ONTARIO, 4'.-, 7 pas metro Frontenac, grond stationnement, 475$.585-3574 ou 582-0878 opres 18h.orleans et Hocheiogo, 5' » rénove, 661-1817 orleans près metro PlE-IX, s'a choutfe, 500$, libre, 259-7431.outremont odiocent, bos du-plex, 6'/;.sselour, foyers, spacieux, clair.Chauffé, 3995.739-2679 outremont od|, haut duplex, 6' ;, 860 s chauffe, stationnement, près U de m, hôprtoux.342-9134 outremont hout duplex va, ensoleillé, tronquille, prés métro, non chouffé 890$.Soir 681-4318 outremont Cote Ste-Cotherlne et Decelle, 4'/», 57», choutfe, rénove, cuisinière, refrioerateur, 575 S, 675 S.Inf.770-8518 outremont Porc près Lourler, loti rénové, 2 000 pl cor, olr climative, cuisinière, refrioerateur.Inf.: 270-8518 outremont 613 Côte Ste-Cotherlne, 3\"» r.-de-ch.libre, frais peint, stationnement, 440 S.761-6363 outremont 795 Davoor, beau 5 j chouffé, écloire, services, luiliet 650 S 773-3853, 272-0538.outremont, 1207 Von Horne, logements de luxe 6' ?rénoves, 276-7161.274-8303, 272-0351.outremont, 809 BloomflekL 3''», 4',», 87».beton.ascenseur, metro, 776-7181, 272-0351.outremont ADJ.haut duplex, 8'.-, grand, chauffé, Wlloerton Crescent.4 chombres, 3 sboln, vlvolr, slovoge, goroge.738-4354 OUTREMONT, 786 Wlllowdole, 3' \\ elect, èaulpe, 1er mol, 500 S-737-2287.OUTREMONT, bas de duplex sur Querbes coin Lourler, 6''» rénove avec ssol, cour fermée, libre Immédiatement, 900 S mots.255-2277, 271-9320.outremont, metro, r-de-ch.67; ?ssol (ideol atelier), chouffé, option goroge, 1095 s.273-3981.outremont, 47» chguffe, tout équipe, tapis, stores, stationnement, 565S, 270-7654.133 A LOUER ILE DE MONTREAL outremont 3' >v '» neufs lav.sec, porxing 273-528 2 78s-1754 outremont, studio meuble, rénove.3503.Centre est Joilette 2e de triplex 4803.270-9384 outremont, Lourler.5 7;, 7 chambres, boiseries, non chouffe.760 s 7 3 5 0 689 outremont, 1000 Pratt, SPO-cicux, chauffe, beton, colme.os-censeur, concierge, oorooe disponible, 4 -7753, 3' -6255,731-2610.outremont, elegant 5' , hout duplex détaché.950 s.731-4080.outremont, bas duplex det.Davoor, 1 500 s, 11 pieces sur 2 600 pi car.Impeccable.Ideol residence et bureou professionnel, s sol anienoge, 2 fovers, 7 sbaln», chauffe, garoge, 271-0979 soir.outremont, 11 \";, grondes pieces, boiseries, cochet.confort, sécurité, 1700 s.340-1033.outremont, bas duplex, grond 5 ''» entièrement rénove, air climatisé, chouffoge éled., gorooe, 1 325 s, 1er juillet.277-5630 OUTREMONT, odjocent, grond 5' », hout duplex, chauffe, équipe, balcons, 1er |ull.|our 279-0980.OUTREMONT, rue Bloomfleld, 5 pièces, chouffe, eou choude four, nie, dons Immeuble rénove, pres du métro et rue Bernard, appelez: 489-9904 oprés 17 h.outremont: 50.VV1llc*vdOle.ascenseur, chouffé, 27;, v\\ 4'A.849-7061 p-A-T.1 mois oratulf.libre, va.o neuf, 2ême etoge, S420.581-9317 P.a.T.cottoge neuf, 4 chambre», fover, ocroge, 850 imols.* Grond 3'., 3751 mois.255-0902.P.A.T.grand 3Vi-4''», bas duplex, oorooe, loce au fleuve.400 $-560 S.Références, 374.2567, 524-7853 P.A.T.grand 4' > moderne, bien situé, 498-1389 ou 981-0697.P.A.T.grand 4 7», élect, porte patio, 535.55e ave, 400 3.642-2545 p.A.t.luxueux 4 ' t, Impeccable, très ensoleilles, super bien situe.Intercom, peeking, 495 S.353-8934 P.A.T.4 V», chouffooe elect, balcon, 375 S.523-4561, 640-1564 pjl1.47,, 3e, 378 s.Ssol y;>.225 s, èlec, parking, propre, 326-3850.P.A.T., grand 5 '., propre et moderne, 3c èfege, 470 1 6474041 fjljm armai va modernes, bien situes, lulllet, 474-4701 ïjlth 1941 Versatile, 57» moder.no, libre Immédiatement, 1 mois gratuit.4453.642-5862.P.A.T., 2 '¦».chauffé, électricité, 300 3, mol 90.Après 20h: 642-1730.P.AT* l'A *soi neuf, entrées ¦avisée, 3703 moi», soir: 647-2452.P.A.T* 4''», 13 539 Notre-Dame, stationnement, 440 S, 648-9239.P.A.T* 5' », très propre, hout de duplex, elec.bien situé, libre 1er lull.450 s, 645*9042.PJ,.T*506-14e Av, 4 V>, 2e, stationnement privé.Libre 1er lull.450 s.589-3186.panet 2267.r.de Ch., grond VA, (ordlnet, bols franc, chouffooe elect., luln ou lull.5353, 747-6489 PAPINEAU métro Fobre, 17», 2' , 37» meublés, chouffès, éclaires.Libre s.376-8500,722-9655,342-3041 PAPINEAU Mont-Rovoi, 4\"» rénové, libre, 4753, 271-9368.PAPINEAUST-JOSEPH, foyer, 3' », 57;, 425 s, 660 s.276-4841.papineau, 2e.57» propre, tapis, entree lov.sec, 430 s, 277-2420.PARC Lafontainc, Ponet coin Sherbrooke.5'.-.510 3, 524-1822.PARC Lafontolne, 3' : meuble, lav.sec, propre, 460 3.351-6998.PARC AV.6046A, 1er, 2e, 3e, très éclairé, 47», rénove, entree lov.séc, poêle-1rigldalrc, non Chouffe.4303 et plus, lull.694-3085.PARC EXTENSION, en foce centre d'ochats Rocklond, 1020Crcmozle ouest, 3'., 4' ;, chauffes, neufs, cuisine sbaln céramique, svsteme sécurité ovec television.Professionnels et fomllies dc preference.Visite lundi à leudi de 18h o I9h, samedi et dimanche de 14h o lSh parc extension.17;, 37;, 47», modernes, piscine Int., o pied du centre Rocklond, 495-4679.parc lafontaine.rue Garnicr, 4\"», tronaullle, parking.597-0561.PARTHENAIS Sherbrooke, 37;, v :, 305 S, 410 S, moi, 731-3720.parthenais MONT-ROYAL, va, 5' lov.séc, 375 3,590 s.276-4841.PIE IX et Beaublen, 4\"».chauffé, 525$.1er mol, 270-0777.pie-ix près Mt-Royol 27»-37».47» chauffé, poeletrlgo, lull.253-9409 PIE-IX Jean-Talon, beau, grand 47; chauffe, rénové.353-0*978 pierre coubertin, 47» chauffé, métro Pie ix, foce stode.326-8798 PLACE F0RTIER Venei nous voir, 740 Ploce Fortler, Ville St-Lourent, très beaux 37», 47; à louer, chouffès, éclaires, climatisés, poêle et frloo fournis, piscine Int, sauna, stationnement ext.et Int.disponibles, prés des centres commerciaux et des moyens de tronsport.Visite libre de 9ti à 21 h.tel.: 333-3222 NE LAISSEZ PAS PASSER LA CHANCE, ça se termine bientôt.place meilleur.3' ;, chouffès, poêle, frigo.383-3508, 488-6033.PLATEAU ou Rosemont, bien situes, v : a 6' », lull, 849-7538.plateau r.-de-ch.4'', chauffes.2 pieces doubles, culslnette, cour, 1er mol, 405 S \u2022 475S.845-1642 PLATEAU rue Chopleau, 2x4V» chouffès, eou choude fournie.669-2720 \u2022 526-2591 PLATEAU Chabot 3'/.- rénove, 3753, mol luln, à voir.527-7748 PLATEAU Lourler-Gornler 47.\\rè-nove, 3703 4603.Apres 13 h 278-2229, 735-1878 SOlr.plateau Mont-Rovoi, 37;, 47», 57», va, propres.Prix rolsorosoble.Libres lulllet.576-7436 PLATEAU Mont-Royol, 67», 3e.lull.595S non chouffé, 722-8592 PLATEAU Mont-Royol, 17» très propre, tout fourni, 845-9516 PLATEAU Mont-Royol va, 2e étage, ml-luln, 523-9892.PLATEAU Mt-ROYOl.27;.1res propre, tout fourni, libre.522-4641 PLATEAU Mt-flovol, Sî-Hubert entre Cherrler et Rov.8 pièces rénovées, 2 balcons.1 terrasse, 8653 non chauffé, 842-2334.PLATEAU Mt-Rovol, rue Messier, 47»; 450 s, 77;; 650 s, 259-7314 PLATEAU 57;, 67», 77», 5503.6303, 7003, rénovés 6 neuf, ensoleillés, entrées lov, sec.521 -9121 / 843-7000 PLATEAU.Dorlon 2 oronds 3'/», 445 S, 415 S, 963-2335 625-6076 PLATEAU.St-Huberttfov.6 pièces, 2e, 700 S.disponible 1er mol, soir: 8*3-5785, lour: 597-4730.PLATEAU, va, 2 chombres, en tree lov.séc, 1 min metro Mt-Royal, 3490.385-6936 ou 634-5538 PLATEAU MT-EOYAL, rue Por.menais, 47;, entrées krv^sec, propre, prés services, disponible lerluln.435 S/mols.521-6437.PLATEAU MT'ROYAL.4', reno- véTcJv)uffoge elect72S2-1188.plateau, Immense 47» neuf, foyer, portes patio, bolcons, parc, metro.675$.Aussi 47.-.entrée lov.séc.sons foyer.5303,351.2803.plateau, luxueux 3V» neuf, style condo, beton, 4853, 667.3436 PLATEAU, 4', » rénove, bols-franc, lovséch, libre, 495 s, 598.9510.PLATEAU, beau S'4 éclairé, rénové, 480 S, Oppelej 499-9377.PLATEAU, près porc Lafontolne, 37;.refait o neuf, 3e étooc.440S, poêle, frigo, 1er mol, 6534932 133 A LOUER ILE DE MONTREAL plateau, rue Lovol pres Rochel, 4' : luxueu», 6905, 626-5382 plateau, Messier SherbrooKe, 37»-4' ;, chauffes, eou choude, propre, tronquille, porc, poeletrlgo.390 -470 3.597-2101 plateau, Mtntona Morle-Anne, orond 3' t rénove, cour fermée, planchers pin, 450 S, 572-7605.plateau, rue Clork, très grand et beau 4'.-, neuf, près metro et services, o cote du Mont-Rovoi, libre 1er luln, 515 s, opres 18 h sur semaine: 284-5226.plateau, rue Chopleou, face ou porc, 4 '/r, 1er mal.571-0051 plateau, rue Bordeaux, bien situe, beau grand 5'.-.49 s $, edolre, très ogrcoblc, libre ml-ovril-ler mol, 598-5631.PLAT t AU, rue Messier, va, 3'.-, poêle, filoa.eou choude, non chouffès, 351-6078, 345-1244.plateau, Cartier, 3 '> renovr, non chouffe, 375 5,415 3, 387-8431 plateau, Chambord, 3' ;, moi, lulllet.frais peint, 274-2096.plateau, Delorlmler, 1er mol, 67; non chauffé, 5903.626-8962.PLATEAU, Delorlmler pres Mt-Royal, grand 7\".-, tout rénové, patio orriere ensoleillé, entrée lav sec.puits lumière, 3 chambres, 850 s, lun - ven 522-2348, Anne-Morle.PLATEAU, FullumOliford, grono 3 7», stvle condo.entrées lov.séc.2 portes potlo, foyer, 5253; demi SOUS-SOl 4403.597-0918, 591-7755 PLATEAU, Gornler et Laurier, beou 37» rénové, bos, libre, 425 3.682-3538 ou 675-1566.plateau, Henri Julien Duluth, 6\"».2 ètooes, 180 S, personne socialement Indépendante, soir et fin de semolne, Louis 842-1535.PLATEAU, Iberville, 3' >.elect., entrees lov.séc, 1er lull, 325 S, 527-2265.PLATEAU, Marquette, 6' \u2022.tronquille, ensoleille, propre.982-6912 PLATEAU, Messier Mt-Rovol.4V», rénové, lulllet, 460 3.525-1307.PLATEAU, Porthenals, beou 5' i calme, 1er lull.5803, 524.5590.PLATEAU, St-Denls entre Roy et Duluth, très orond va, 900 pl cor, lov-sech, pocle, frigo, ensoleillé,, terrosse.refait o neuf, plafonds a 10 pl, bien Insonorise, 795 s, possibilité de stationnement, libre 1er lulllet, repondeur: 206-7891.PLATEAU, St-Denls pres MON* Anne, êvtvâ rénovés, chouffoge éled, boiseries, 6253, 843-5751 PLATEAU, 37» rénove, mur bri-que, lordin, libre, 400 s, 598-9510.PLATEAU, 37;, 47», 5' » rénoves, bolcons, elec.375 3,550 S.769-363Ô PLATEAU, 4'/», 450 s, 3c.5'/, 605 3, équipé.288-3556 ou 659-1870.PLATEAU, 47; libre en mol, 450$, 593-7145.PLATEAU, 4' », neuf, stvle condo, 2 chombres, 495 S.359-7598.PLATEAU, 4' : tout rénové pres Duluth, 530 s.Juillet, 461-3288.plateau, 47» rénové, pioncher de bols, entrée lav/sec, électrioue, 415 s por mois.733-5799.plateau, 4265 Bordeaux, opp 3, 5\";, 2e, 2 chambres, élect.loca-foires, 540 S.Libre lulll.662-1555.PLATEAU, 5\";.VA, rénoves, foyer, 625 S, 750 S, 775 S.276-4141.plateau, 57; COtOniol, 3c CtOQC, 425 s, 1er mol.495-3397.plateau, 6' ) rénove.7c etoge.775 S.725-2212, 725-8272 soir.PRES metro C.D.N, V ;, 7' , 4 .; culslnette, sécurité, services disponibles.1 mois aratuit.Déménager maintenant! 739-3199.PRES Pie IX, Jorry,grand 4' ^bas, comme neuf, 390 5, 447-1821 pres de Rodio-Conada, condo neuf, 3 chambres, 2 sbains.fover, terrosse, stationnement, tronquille, 526-6483 pres metro Poplneou, 4' » libre le mol, 6' », le lulllet, rénoves, entree Icrvvsec, entree privée, aussi 4\"» le lulllet, 325-3018.pres métro ibervIUe, grond 7' », ssol.entree lov.séc.chouffe, edaire, 365 3.722-3242 pres metro Cremozie, 5'v ferme, 2e ètooe.8904 Loleunesse, 550$, libre Immédiatement, 388-3433.pres H.-Beaugrond sur Llcbert, 5 7», choutfe, eou choude, stationnement, 500 3.327-4092, 271-2877.PRES Porc Lofontaine, 57», 67», 415 5 et plus, M.Wordo soir 688-9969 ou 672-1123.pres metro st-michel 3v».lav,séc, 400 s, 351-6998 pres metro st-michel, 57», 1er, potlo, parking, propre, 615 5 47; sous-sol propre, 351-6998 PRES U de M, 3 7; rénoves.739-0075, 982-9026 proximite metro, 47j-57»-67», libres 1er mai, 597-0616 PTE ST-CHARLES 1855 Richard-son, 3' ; neuf fermé, 324-1543.pte-st-charles, 3' ;, 47», Chaut-fe elect, dons edifice 6 logements, références.729-9737.QUEEN MARY 4949,3' », chouffe, équipé, 738-4067 ou 935-3103 querbes libre, près metro Porc, Vh chouffé, équipe, 395 S 739-0144 QUERBES près Jorrv.très beou 47;, pioncher de bois franc, 1 chambre o coucher, choutfage et eou choude fournis, 430 S par mois, 1er lulllet, 272-1919, 387-6742 querbes, près Jorry, 67; sur 2 ctoges.chouffoge et eou choude fournis, 750 S por mois, 1er lulllet, 277-1919, 387-6742 ouerbes, Jcan-Tolon, 5\"; non chouffé, 1er mol, 270-7830,277-7111 r.d.p.bas duplex, fover, oorooe double, 750 S.968-1208 r.d.p.grond 47-, moderne, parking, 582-1067, 964-2372, 654-6088 R.D.P.grond 4'.» propre, 2e ensoleillé, 435 S, 648-9804 R.D.P.Cottoge 57?, ssol.fover, cour, 725 s.Juil.648-3310 RD.P.47- neuf, 440 S, 7510 Jacques Rousseou, 964-1351,966-0842 rd.P- 3 7;, hout triplex, construction récente, secteur paisible, libre 1er lull, très propre, 648-6172.R.D.P, 4 7;, triplex, demi s/sol, secteur paisible, très propre, 1 mois groturt, 646-6172.ROSEMONT \u2022 GRAND 4\"» chouffé, eclolré, 6280 25e Ave.5151 mois, 1er lull.Sur rendez-vous OU 461-2121.RJ3P-.prés Morle-VIdorin, 57; hout duplex luxueux, patto 13x13, luln ou lull, 630 S, 648-1731 R.D.P.47;, stationnement déneige, entrees lov.séc, 253-9416.ROSEMONT boul.St-Mlchel-Masson, 3V;, 47; {1er plancher), poêle, frloo, chouffé, eau chaude, gens sérieux, 778-1776.729-9737 rosemont grand 4' bas duplex, cour, goroge, entrees lav.sec.tranquille, metro, 550S, 728-6757 ROSEMONT grond 4 '/», fover.frais peint, libre, 475 S 989-5817 ROSEMONT grond 4''; neuf, oton-chers céramique, armoires chêne, s/ monger, pult de lumière, entree lav, seen, libre 1er mal ou ovont.jour m or to 747-9939, soir 729-4473 ROSEMONT 25e ave, grond 67»7 libre 1er lull, non-chauffe.645 S-678-5880 ou 676-9615 ROSEMONT 37» bos rénove, vè-ronda-bolcon-metro, 4103,593-9660 ROSEMONT 3604: prés toutes commodités, 47; fermé, chauffé, libre 1er lull, ou avant, 326-3997.ROSEMONT 47».lull, bloc, choutfe, eau choude, 593-1085, 521-9244 ROSEMONT 4'.»-5'/; cou chaude, libre OU lull.4355 à 5403.522-6456 133 A LOUER ILE DE MONTREAL ROSEMONT 5371 3e ove.4' », refait o neuf.Juif.350$.691-5714 ROSEMONT 6855 ?1c, 7 » 779$, choulfe, eou chaude, poêle, frloo, 421-1918; 729-6954._ ROSEMONT 8e ove.pres MOSSOtl, orand 8' .rénove, 7o, les entrées, Chouffoge clrct, 600$.729-6552 rosemont 8icmc Avenue ëîT Boul.Rsmt, bas, 5 .-.cove.gorajc.5«?5 S libre ou millet, 721-8477 ROSEMONT, Anous 6\" , uoroge, S823, lulllet.641-2237_ ROSEMONT, le av, rénove, porte patio, terrosje, grand 6' », 670 5, 3'.385 s, 343-6177._ RÔSEMONT-Sf-MIChel, 3' 47,, chauffes, eau chauac, poêle fr Igo, references, 522-1178, 72V-9737.ROSEMONT, 4615, 17e, sud B>.St-Joseph.Bloc 8 oppi, neuf, modei \u2022 ne, beton, Insonorise, système olorme.Appartements ou condo: 4' -5953; 4' -5!03; Libre 1er avril, mol ou luln, 727-6609, 239-1641.\"ROSEMONT, bloc, 3'r 325 s non chauffe.4' » chouffé 475 S.mol, luil.entree lov.séc, 729-2721 ROSEMONT, bas 5V-, èdulrc, terrosse, cour, 68 5 3, 393-8712 ROSEMONT, oronds 3' ; 2' \u2022.chauffés, eau, seml ou meubles,' balcon, près commodités metro, paisible, references, 633-5082.ROSEMONT, près Musson.grand 3 Pièces, chauffé, 395 S, 593-6036 ROSEMONT, pejlt 3V» ensoleille, bolcons avant arrière, remise, 7e* etoge, chouffoge au gai naturel, 345 5, disnorible 1er lull.321-8232.ROSEMONT, près Pie IXSt-Jo-serf», superbe 4' > ferme, 3e-S44Q, (demi ssol 3350), 251-7559.rosemont, Anous, grond 4 \u2022 1er * lull.595 3, 326-1101.ROSEMONT, Annus, condo 4' , coin, 3e.goroge, 6753, 3fel-41J7.rosemont, Bellecnosse v , meuble, 2753.259-5951, 695-2874 rosemont, Porc Anous, condo 4 ' > luxueu», Insonorise./29-3q11.ROSEMONT, 18e Ave, IV», 3'-,,4^ chouffès, poêle, frioo, très tron-quille, 683.6584.__ ROSEMONT, 1 7», 2 '»,3 7»,4 S, chauffes.376-7937 de 19h 0 21h.ROSEMONT, 1ère av, 41 l boiseries.Juillet.425 3, 376-9047.ROSEMONT, 17e av.beou 4',-renove, cour et sous-sol.765-3315 \u2022 ROSEMONT, 26e Ove, 4\\, 3 ,,2* , 1\"», chouffès.eou choude, poêle,» frigo, 322-8494_ ROSEMONT, 27», s sol, 260 3 non chouffe, 1er lulll.324-0788.ROSEMONT, 21e ave, grand 4' , entrées lov.séc 727-6771,729-9737 ROSEMONT, 2' » chauffe, nntree-lov.séc, 345 3 par mois, 729-5444 ROSEMONT, 3' », demi s sol dons duplex tranquille.Fermées, onso-lellle, rénove, chouffog: eled.locataire., tout apporells électroménagers inclus.Idéal dome seule.References.390 $.727-9936 ROSEMONT, 3 , 5220-3e av.prés Lauriçr, ensoleille, 2 balcons, rénove, 375$.253-0947._ ROSEMONT, 3' / reno.'e, luxueux, clair, metro, 395$, 593-9660 ROSEMONT, 3\" » seml s,sol de duplex, meublé ou pas, près commodités.259-9706, 3?o-7795.ROSEMONT, 3e Ave Mosson 4' i double 3e, rénové, 360 3.384-6943.ROSEMONT, 3790 Boul.St-Josei-h coin 16e, bloc 8 app.beton, neuf, moderne, insonorise, 4 .5M>\\; 4 \u2022 575$; 4'.semi s sol 465$.immédiat ou luil.777-6609, 2SV-1M1 ROSEMONT, 3 .1er donc, cou», maj^o\"' \u2022 'n.345 3.277-3786.ROe ne RO: rénove dc A a Z.fin .focliite do parklna, tronquille, commodités, 570 5, luln \u2022 luiliet.6966, 31c av.\u2022 Bélanger.721-7487 Gerard entre 1£h-71h ROSEMONT, 4841-60 Av.vt, moderne, chauffoge eled, Inso-norisc, beton, 525$, 545S.727-8127 ROSEMONT, va non chauffe, .lerme, lulll.445-8760.' , Ifbrc, rénove 0 0 5, 775-2215.ROSEMONT, 4e pre^ Masson.beuu 6' ».r.-de-ch.lave-voisseile.slovoge, pas d'onimou*.700$, non chauffe, references, 433-9327.\"ROSEMONT,4e-Mosson,3'- ,330$, 4 ,4255, non choutfe, dec entree lov.séc.references, 433-9327.\"ROSEMONT, 4'.r.de ch.boiseries, bois franc, cour oozonnee, slotionnemcnt, pres metro Fobre, 550 S non chauffe, 276-9430 ROSEMONT, 5584 Ploce Boslle-Patenaude, 4\"; chouffé, 527-4233.5561 P.B.P, 47.-, 3' ; libres.523 6917.ROSEMONT, 5e av.entre Mosson et Lgurler, grand 3' ;, entrée lov,scc.360 S.1er luill.279-3038.ROSEMONT, 5127-16c ove, 3* », électrique, 390 3.276-4841.ROSEMONT, 5910 - 5e av, 4 pieces, chauffe, 425 3.331-7103.ROSEMONT, 57», 2e etoge, tran-quille, ensoleille, entree lav.sec.près mth-o Iberville, 585S.593-44?ROSEMONT, 7'.7e etoge, seml-détache, ensoleille.4 pieces fermées, entrees lav.sec.595 S non Chouffe, 744-0353_' ROSEMONT.7e ov, orand 4'» fermées, lullld, 425S.references.374-3990, 933-2489 opres 1Eh.ROSEMONT, 8e.vh ferme: 475$ et grand 3'.: 350 5, juil.722-2985.ROSEMONT, FAUT VOIR! 3\" », 4V.chauffes, poêle, refrioerateur, cou choude, rénové, lulll.5360 Deoubien._ ROSEMONT: Oulilet), Delorlmler, va 2e bols franc 400S, 3\"; 3c 4253.Bordeaux, 37; 2e 3603, 3c 3353, rénovés, bolcons, propres, entree s lov.scc 729-1922, 721-2584, 653-5670.RUE FISET Mtl Nord, 3' , ssol duplex, chouffe, libre, 374-0114 \"SALABERRY près Gouin, beou 4'» (libre), ovec fover, pres bord cou, 5 minutes metro.337-6226,332-3183 OU 336-7497_ SHERBROOKE COIN McGill, gron-dlosc condo, 3 300 pl.cor, vue magnifique.12 pieces, 3 Sbains, boin tourbillon, plafonds 10', 1 700 5 848-9850 846-0759_ SHERBROOKE est.Porc Lafontol-ne, 77», 2e, lulll.730 3.274-6456.SHERBROOKE EST (6280), 27;, 37», 4''?.365 S 4.669-3914, 524-5846 SHERBROOKE E.7045, 2' :, 3V», 47., près metro Rodisson.259-8593.SHERBROOKE EST 9045, grond 4' », 3e etogç, bien situe, libre 1er lull.327-1177, 494 2100_ SHERBROOKE/'ADDINGTÔN Gronds 37;, 5V», 67», chouffès, concierge, 1er lulllet.486-2004, 383-0017__ SHERBROOKE, près Frontenac, 6' », non chouffe, ideal pour professionnel, libre 1er lull, 640 S, 521-2124 lour, 385-0262 soir.SiCARD luxueux va rénove, eled.entrees lov.séc, 485 $ non chout-fe, 254-4023._ SNOWDON, hout duplex.6':.3 chambres, renove, pocle-frloo, entree lav,sec, non chauffe, me-ho, plusieurs extras, 3850.969-1060 SNOWDON, 6' » Chouffe, haut duplex, culslncsbains rénovées, lovc-volsselle, 1er mol,7105,342-5817._ SNOWDON, 37», chauffe, équipe, libre.484-4387_ SNOWDON.6 ! ?haut dupie», 625$.chouffé, cou chaude, mêho, porc, lulllet.737-4981 _ SOUS-SOL 37», prés Hôortol Malsonneuve, meuble, chauffe, eclal-rc, fopis, lov.séc, 350 S.254-86^2.ST-CLEMENT, 47; rénove, élect, entrees lav, sec, 4153, 353-8934 ST-CLEMENT, 4V» rénove, elect, entrées lov.séc, 4155, 353-8934 Ksrss3.»\"\" \u201eL,\u201em« 1-800-361-5013 285-7000 285-71H 848-6287 i 285-7111 DÈS 8 H DU LUNDI AU VENDREDI o ^MARCHANDISES ET SERVICES o 274 SANTE.ESTHETIQUE AYEZ confiance en vous-même! Quel que soif votre problème, Cloue chose peut être fait.Test :>er«onnaiitc Gratuit, 274-9505.COURS Je moOUlIlOOC et maquil-'age o votre domicile.289-9434 MASSAGE suédois, neo-reichien, (F.Q.M.M.), rende.-vous 270-5930 276 REDACTION, TRADUCTION, TRAITEMENT DE TEXTE TRADUCTION, anglais-français, frorfement te.te, revision, 649-4868 277 TRAITEMENT DE TEXTE CONCEPTION graphique, mise en oaoe et edition électroniques, C.V., traitement de tc»tcs, impression laser.953-7331.277 TRAITEMENT DE TEXTE TRAITEMENT de textes anglais français WordPerfect, cueillette et livraison.Martine.675-5286.TRAITEMENT DE TEXTE Reduction, traduction correction d'épreuves machine o dicter, copie laser Equipe Qualifiée cueillette et livraison 521-4578 WORDPERFECT, tous oenres de travaux, Michel: 272-2364.280 SERVICES DIVERS BON chauffeur prive, a contrat, toutes occasions, 523-1979.DECAPAGE, finition.Fabrication dc stratifié.324-2773.RENOVATIONS oeneroles, av-proc.plâtre, lolrrts, finition de s sol.travail soigne, Jocques 282-0456 OFFRES D'EMPLOIS (Tous les posies annom iîs *oni ouverts ûgulemenl .iux Femmes el .iu\\ hommes! 310 BUREAUX SECRETAIRE Exigences: \u2022 Fortuitement bilingue.\u2022 Connaissance traitement dc texte.Connaissance en compfobHrte.\u2022 Minimum de 3 ans d'expérience avec entrepreneur oeneral.Remuneration selon experience.Thomas Construction Inc.336-3186 SECRETAIRE LEGALE Parfaitement bilingue, avec 1 on d'expérience minimum.845-5926.316 ASSURANCE ASSUREUR-VIE! OFFRONS CLIENTELE ETABLIE.737-3355 BUREAU DE COURTIERS D'ASSURANCES GENERALES situe o Brossard icquierf Ici.services d'unie) prepose(c) bilingue pour s'occuper d'un module de lignes personnelles, experience minimum 7 ans, solaire selon experience cl competence.659-896I OFFRES D'EMPLOIS (Tous les posies annonces son! ouverts C également aux femmes el aux hommes).COURTIERS d ossuronecs situes O Verdun recherchent prepose(e) pour service o lo clientèle.Doit avoir minimum ?ans d'expérience en gestion et tarification.Bilingue.(\u2022Avoir connaissance en Informatique.Pour rendez-vous, oppelex Mireille au 768-4768.POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS 304 ASSISTANT(E) TECHNOLOGIE EN ALIMENTATION Pour fobricont dc desserts naturels en plein essor.Expérience souhaitable.Formation en cours d'emploi et belles perspectives pour diplôme(e) recentre) en chimie alimentaire.Bilinguisme essentiel.Faire parvenir c.v.o: La Presse, réf.02123 CP.6041, Succ.A Montreal H3C 3E3 C.G.A.avec experience en gestion d'immeubles.Envoyé: c.v.a C.P.533, Suce.Pic IX, H1H 5L5.306 SANTE.SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIENISTE DENTAIRE poslc disponible pour bureou a Weslmount, pialique spécialisée._931-6733_ HYGIENISTE DENTAIRE TEMPS PLEIN CENTRE DENTAIRE A MTL-NORD _322-0639_ HYGIENISTE DEMANDE(E) Pour periodontist^ boul.St-Joseph pics Si-Urbain, temps plein ou partiel, bilingue, minimum 3 ans d'expérience.S'adresser 271*4444.INTERVENANT(E) psveho-socio-1(c) demande(c) pour maison d'heberqement pour femmes 18-30 ons.Clientèle: ex-psvehiatrisecs et polvtoxlcomanes.BAC ou DEC en sciences sociales avec 6 mois ou plus d'expérience en relation d'aide.Poste permanent.Salaire de base 651», 35lisem.Expédiez votre C.V.au 10249 Christophe-Colomb, Mtl, H2C 2T8.ODONTOS INC.Laboratoire d'or-thodontic cherche un(e) techni-cien(nc) experimentc(e).temps plein ou temps partiel, 866-0709.PHYSIOTHERAPEUTE Temps plein 40 000 S et plus.Temps partiel à discuter.Pour clinique privée o Pincourt (banlieue ouest dc MU).(514) 455-4106 rive SUD Hygiéniste dentaire, demqnde(e) pour bureau de dentiste a temps Plein, 4 iours,sem., 677-5150.TECHNOLOGUE en radiologie avec experience en US et rr.ammo.Position disponible immediate.* ment pour bureau dc medeem a Ottawo.613-571-7391.307 EDUCATION EDUCATEURTRICE demande pour qarderie de lour sur rue Jorrv.270-7256.PROFESSEURS de français demanded), au prc-scolaire et pri* moine.closse d'Imersion française.Ecole de filles a Otrtremont.Pour septembre 90, temps partiel.Qno-liflcations requises; Ecrire La Presse Rcf: 02114 C.P.6041, Suce A.Montreal H3C-3E3 310 BUREAUX A BLAINVILLE téléphoniste demandée, solaire selon competence ?boni.Appeler Marcel 433-1112.entre 9h et 17h.PROTEC MICROSYSTEMES situé à Dorval recherche leunc personne pour faire entree de données.Poste temps plein temporoire.Pour entrevue 631-2811.RECEPTIONNISTE-SECRETAIRE Temps plein, 2 ans d'expérience, dactylo, traitement de texte, billn* ouisme un atout.731-8295.RECEPTIONNISTE sans experience.L.L.Rcmoraues.256-9556 RECEPTIONNISTE sons experien-ce, L.L.Remorquage, 256-9556 SECRETAIRE informatisée: voir rub.350 l'annonce du College d'Informatique Marsan, SECRETAIRE-DACTYLO-telepho- nlste bilingue, avec traitement de textes IBM.Téléphonez entre 12h et 15h: 845-2206.ASSISTANTE ADMIMSTRATIF(TIVE) avec connaissance approfondie \u2022 FRANÇAIS \u2022 ANGLAIS \u2022 INFORMATIQUE (DOS \u2022 WordPerfect) ISI INTERNATIONAL (Québec) INC.1055 Côte Beaver Hall, Mtl.878-9188 marian weller ¦ompagn ompa ' TRANSPORT ET VEHICULES AUTOMOBILES JrJQ REM0R0UES\tCri A CAMIONS (ACHATS, 5 1 1 VENTE, LOCATION) REMORQUES (7) Eagcr-Beovcr 26' de long, dompeuse, aluminium, 2 essieux.6 tonnes de charge, attache dans un pick-up.Foui vendre.Jean-Marc 646-7870.\tCOLT visfo, 87.4 i 4, mon., 5 vit./ ploces, tout équipe, e-cellente condition, 95 000 km, 7 900 S.695-9995, 333 6407 \tDAKOTA 8P, 5 vit., avec boite, 7 OOOfcm, 10 000 S.Jour: 662-7877.£4 4 CAMIONS (ACHAT.3 1 1 VENTE, LOCATION)\tDODGE pickup 1952, A-1, 21,000 ml.originale.1-533-4483.\tDODGE Caravan LE 87, tout équipée, pour inf.: 357-2670 A BAS PRIX, 4X4, 84, Dodoe pick-up.3 950 S, peser rom, 265-6306.\tDODGE Caravan LE 1987, V6, out., climatise, 5 passagers, équipement complet, 62.000km., très propre.Location Duro Ltee, 748-0501 de 9 o 17h.sur &em.A PRIX REDUIT CMC Cutaway 89.6.2 diesel, boite 14 pl.15 000 Km, 20,9005,664-2844\t \tDODGE Coravon 85, impeccable, 6 900 S.672*8700 DODGE Grond Caravan SE 90.4 000 km, équipe, 19 500S.671-0670 CAMION CMC, 3 tonnes.197J, trame V pi, 995.50 $.649-7372.\t CAMION 'Safari SLE\" GMC 1988 fout équipé, 90 000 km.très bonne condition, prix 14 500 S discutable.845-6131 de 8h a 5h.\t \tDODGE Pick-up 85, 2.6 1, 89 000 km, 2 650 S, 333-9670 ou 695-4739.CAMIONNETTE Chevrolet 85 blanche, 6.21, diesel, out.A discuter.Pierre, 652-6333,6h a I7h.\tDODGE Ram 100, \"88, 23 000 km, boite fibroaec 10 300 5.666-0276.\tDODGE Von B750 '80.6 cvl.bonne condition 1,600 S.341-0790.DODGE CARAVAN 88, 50 000 km, 12 000 S plus oarantie .727-6937 CHEV S-10, 90, K-Cob.V-6, ouf., 13 000 km, 15 800 S.435-3240\t CHEVROLET Astro 88, tout équipe, meilleure offre.Sokr 875-926 1938, mon., blanche, 35 OOOkm, raaio Biaupunkt, 10 500S.430-4067.HONDA CRX 86.h es bonne condition.5 vit., 5 900 S, 645-5017.HONDA CRX 38.5 7 000km, gorontie, km illimité, amtm stereo cossette, ant'-.oi.10 500 S.Apres 19n: 767-9976.HONDA CRX 35.blanche.5 vit., 5.750 S.467-7702.HONDA CRX 36.Mag.radio, bon etat, 86,000 km, 6.495 S.675-3804.HONDA Accord S 87.55,000 km, mon., 9,100$ negocioble, 354-8975.HONDA Accord 32, 5 vit., 2 portes, 2 250$, R.Burelle Autos 668-4449.HONDA Accord LX 87, 4 portes, S vrt., 70 000 km, 8999 $, 765-8315 HONDA Accord LX '83, out., 3,300$, meconique A-1.389-1053.HONDA Accord LX 83, 40 700 km, 5 vit., 12 900 $, D.Pichè 591-3473 HONDA CRX 85, hes bon etat, 6 000 S discu»oble, 662-1123.HONDA CHX 39, blanche, am-fm cossette.12 250 S.656-2456.HONDA CP X 87, 3?000 km, notre, A-1.8700 S.AufO Louis 597-6H44.HONDA CRX 86, 55.000km, blonche, Prive Automobile 577-4845.HONDA CRX e7.75 000 km, mon., 8 900 S Soir 363-23B8 HONDA Pre'iidc 84, bonne condition, evoluation récente, mogs, 4 pneus d'hiver, déflecteurs, 5 vit., 7 000 S discutable, 688-5610 HONDA Prelude 88,4 WS, aut., air, 27,500km, Roaer Auto 585-9354 HONDA Prelude 86, ouf., toit ouvront, radio stereo, tres propre.6995$.449-2119.Camico inc.HONDA Prelude.S.l.4 W-S, out., blanche, air, Sherlock, tout eiect., toit ouvront, 6 500 km.Garanties tranferobles, 19 900 S negocigbie, 652-6310 après 18 h HONDA Prelude 83, excellente condition, freins ?échappement neufs.4800 $.472-1447.HONDA Prelude SI 88, blanc, mon.35 000 m, air, 15 300 S, 630-5997 HONDA Prelude 87, 5 vit, toit ouvront, 10,400$.438-3295.HONDA Prelude rouçe 85, excellente condition, tout équipe, amplificateurs, 8 700$ 324-2692.HONDA Prelude 84, 5 vif., grise, 124.000 km, 5900$.662-9693.HONDA Prelude \"84, A-1, 5 vit., toit, 140,000 km, 7,000 S.647-8347.HONDA Prelude SI '88, man., 27 000 km, bleue, 14,900 S.634-8153 HONDA Prelude 86, A-1, S vit.8 rouespneus, 89 000 km, 10 300 S, 374-9600 Christian, 430-1492.HORIZON 83, out.1500 S, 578-9119.HORIZON, 82, out., bonne meta-niauc, 1 150 S, 254-9674.LINCOLN MARK Vil 84,1 propriétaire, excellente condition, 336-4909 HYUNDAI Excel 88, 28,000 km, 6000$.Jour 340-6394; soir 668-1447.LINCOLN TOWNCAR 86, parfaite condition, $14,995 ferme.254-8021 HONDA Prelude 86 rouoe, out., 60 000 km, 9 300 S, 336-4463, 230-3555 HYUNDAI Excel GLS 86, 5 vit., 5 portes, amtm, 3 000 $, 628-4551 HYUNDAI Excel sedan GLS 87, out.4 portes, am-fm cossettes, très bon etat.Mme Rcnce Trepanier ou M.Richard Fortin 725-9363.HYUNDAI Excel GL '67, out.58 000 km, Desmcules Auto 366-2623 HYUNDAI Stellar 85 SL, 4 portes, 110 000 km, S vif., radio cassette, mécanique A-1, 3 000 $, 331-2875.HYUNDAI Stellar GLS 85, 5 vit., 39,000 km.tout équipée, 7,800 S.CLP.Auto 564-3770._ HYUNDAI XL 1986,5 portes, 5 vit., charcoal.A-1, om fm cossettes, cause outo fournie.2900 $.437-7744 HYUNDAI XL GLS 86, 4 portes, 63 OOOkm, Mog, air, 5 vit., balance de gorontie, 4 500 S, 256-7051 HYUNDAI EXCEL 89,5 vit., $6,4S0.Auto G.bOiSClOir, 737-5979 ISUZU 89 i-'/ark RS, 16V, Mag, aubaine! Faites vite! 443-5406 JAGUAR XJS 1936, blanche, 35 000 km, excellente condition, 29 500$.Auto R.B.477-0981.JAGUAR 86, Sovereign, 33,000km, | SIO.COO d'e-tros.SSS.O00.465-3894 JEEP Cherokee 4x4 87,65 000 km, 5 vif., excellent etat.728-4951.JEEP Cherokee 89, 4 », ?portes, 4/ 4.blanc.25 000 km, 17 500 S, S14-659-S946._ JEEP Sohoro 1938.toit dur, 18 000 km, excellent etat, 13 500 $, soir 487-7453, 487-6391 JEEP Samurai 39, noir, 25,0O0km, opres 18h: 965-1271._ JEEP Wogoneer 86, 4X4, 6 cvl.équipe de A a Z, impeccoble, 77 000 km scu'ement, 11900 S, doit vendu, 341-0666, 3ei-9027.\"JEEP y j isionder 1989, jaune, iinoeccab'e, 18 000 km, 14 900 S neaociablc.691-9133.JEEP YJ 1937, 12,000km.comme neuf, 7 toits.441-Q477 (12,500$).JEEP .'J 89 noire, ?toits, mogs, garantie 115 000 km, 6 cvl., mon., parfait etat, 14 000$.661-0085 JEEP Cherokee 4x4,6 cvl.89 outo | CONCORDIA AUTO 273-2373 JEEP Cherokee Liée 88-89 CONCORDIA AUTO 273-2373 LUMINA 90, tout équipée, 10 000 km, 16 500 S, 435-2165.LUMINA 90, eauipee, seulement 7 000 km, employé GM, 15 900 S.648-2946.LYNX familiole 86.5 vit., condition Al, o discuter.328-2238 LYNX 84.5 vil., Al, 1 300 S, R.Burelle Autos 668-44*9.LYNX 85,4 cvl.4 portes, out.super propre, 2.850$, 471-7581, oprés 17h MADZA GLC, 02,1 500 $, excellent, négociable, (130 000 km).733-3364.MALIBU 80, SI 500 a discuter, cause transfert, 642-7340 MAXIMA SE 86, noire, toit ouvrant, 74 000 km, A-1, 654-9905 MAXIMA 85, 6 400 $ Aut, équipée, excellente conaition.968 0121 MAZDA GLC 83, 70 000 km, impeccoble, rodio cassette Biaupunkt, 2 700 $, après 4 h, 844-5362.MAZDA GLC \"85, 86 000 km, bon ctat, 5 vit.3 700 S.640-5497 MAZDA GLC LX sport 35,4 portes, S vit., toit soleil, moos, am-fm stéréo cossette, peinture originale, comme neuve, 4800 $.468-8288.MAZDA GLC 85, GT, bleue, toit ouvront, 108 000 km, 964-1383 MAZDA LX turbo '89, TOUT EQUIPE, 5 portes, 17.000 km, raison divorce.Gabriel: lour 934 5821, 634-0371 après 19h.MAZDA MX 6 turbo 88.tout équipée, toit ouvrant, 769-4350 MAZDA MX6 GT fur DO 83, 43 500 km, tout équipée, boloncc de garantie 3 ans.Aubaine.Robert 363-6224 MAZDA RX 7, turbo II, 87, argent, roues et pneus ctc-hlvor, bonne condition, 463-0304 MAZDA Rx-7,84, excellente con ditlon, 175 OOOkm prendais cchan ge avec moto, 6 200 5, 638-3045 MAZDA RX 7, modèle Gx 86, en portait etot, svstème d'alarme, toit ouvrant, doit vendre.634-4295 soir.MAZDA RX 7, 1988.convertible, achetée juin 1989 noire, 18000km, comme neuve, 25 000 $ negocioble 768-2966 MAZDA RX 7, GXL, 1986.97 000 km, garantie.R.T.Mtl.387-7693 JEEP CHEROKEE LTEE 901 Grand choix de couleurs, bos prix.Lareau JeepÉagle, 937-7785 MAZDA RX 7, Turbo, 1987, 5 vit., air, toit, ABS, 75 000 km, bolance de garantie, 18 000 S, 276-5297 JEEP CHEROKEE LTEE 89 Toute eauipee, 10,000 Km., 24,900$ Lareau Jeep Eagle, 937-77851 MAZDA RX7 GS 85, 87 000 km, A-1, 4 pneus hiver, 4 Pirelli sur mgg, 7 300 $.Aubaine.1-825-2950 MAZDA 323 LX 87, mogs, toit 4 portes.5 vit., cassette, gorontie, 6 800 S, négociable.Soir 922-1220 JEEP TOYOTA 85, Land Cruiser, $9,950.Auto G.Boisdoir, 737-59791 MAZDA 323 LX 1937, 2 portes, toit ouvront, 5795 $, 521-7546 JEEP Wogonneer Ltee 66-88 CONCORDIA AUTO 273-2373 MAZDA 323 89,26 000 km, 3 portes mon.am-fm, a discuter, 525-3174 JEEP WAGONNEER 86 Toute équipée, 14,900$ Lareau Jeep Eagle, 937-7785 MAZDA 373, GT, 1987, blanche toit, 8 mogs, 74 000 km, 8000 $ discutoble, 641-0094 JETTA 85.5 vit., toiî, 96 000 km, sac a ski.Rive-sud 347-7984 JETTA Carat 86.5 vit., 70.000 km.8 roues.9,000 $.466-1426.JETTA Carat 87, condition A-1, doit vendre.66H-9376, 259-0525 MAZDA 676 DX 1986, S vit.4 portes, 71 000 km, entretenue par Mazda chaque 12 000 km.A-1, qarantie prolongée 100 00O km tres propre, gris foncé.Dois vendre, voiture maintenant four nie par la compagnie.Prive, Marc laisser messoae 620-7718.JETTA Flair, 1939, Turbo diesel, oir.13 900 $.671-8679 MAZDA 676 LX 85, équipée sou air, 73 000 km, 5350 $, 521-7537 JETTA GL septembre 89, ojt.équipée.Auto G.Boisdoir, 737-5979 MAZDA 676 LX 84, tout équipée 123 000 km, 4 000 S, 677-3153.JETTA GL turbo diesel 86.5 vit., air, toit, mécanique A-1, propre, 159 000 km, 6 900 S.1-228-7986 MAZDA 676 LX 83, 125 OOOkm, toi ouvrant, 3 500 S, 625-5801 JETTA GL 1987, 5 vit., air climatise, cassette, 58 000 km, garantie, 481-5195.MAZDA 676 LX 87, aut., 79 000 km, équipée, air, 10 950$, 471-7549 JETTA GL 85, 5 vit., 4 portes, 109 000 km, excellente condition,! oneus neufs, 5 900 S, 388-5704, 585-9460.MAZDA 626 Touring 85,93,000km eguipec, 5 900$.M.T.outo 625-3953 MAZDA 626 87, 5 vit., olr, 8 450$ Auto G.Boisdoir 737-5979.JETTA GL 85, turbo diesel.4 DO' tes, oir, toit.A-1,8 preus hiver-cte, lontes, faut vendre, 585-6022.MAZDA 929, 88, excellente con dition, 17 800 S, 1-534-0673.JETTA GL 85, 5 vit., 4 portes, 157 OOOkm, toit, 4 300 $, 747-5225.MAZDA, 626-D.X.87, aut., rouge 2 portes, 102 000 km.bonne condition, 8 500 S 1-227-6159 JETTA GLI 86.edition Wolfburg, rouge.5 vit., 110 000 km.9 800 S, 449-144?, après 18 h.JETTA GLI 87, excellent etot, 70.000 km, discutoble, 931-5532.JETTA GLI 86, rouge, Wolfsburg, toit ouvront, int.cuir, miroir elect, sieaes chauffants, 8 pneus et jantes, int.ext.impeccable, 60 OOOkm, 10 500 $, 481-4263 MAZDA RX7 GLX 1986, tout équipée, outomo tique, bas kilometrooe, bonne meconique et corosserie, conduite por une femme.Pour informations contocter: Claude Colyne ou 273 0424 (286).MAZDA 626 LX '90 4 portes, 18 000 km, 5 vit., tout équipée sauf air.Prix a discuter 626-4272 JETTA Slalom '88, 4 portes, 40,000km, impeccable, pneus hiver et cte, 658-0484 après 17:30h.MAZDA,R.X.7,86, G.X.47 000 km aut.toit ouvront, 1-773-8358 JETTA Slalom 1988, mon., 42 000 km, gris métallique, impeccoble, 443-0339, 351-4365 MERCEDES Benz 83,300 DT turbo diesel, grise, teut équipée, olr, toi ouvrant, bijou, 15 900$ negocioble 467-7426, 464-5733 JETTA 1987, 65 OOOkm, rodio antivol, garantie prolongée, im-peccable, 8 400 $.Soir: 669-9122.JETTA 85, 4 portes, 5 vit., A-1, pas de rouille, embrayage neuf, 4 600 S 484-5540 MERCEDES CD300 79, 2 portes diesel, 265 OOOkm, meconique A-1, prix a discuter, 465-0138.MERCEOES 1976, 300 D, bonne condition, méconlque et carrosse rie, 8700 S, 967-1317 JETTA 85,5 vit., 91,000 km, propre, très bonne condition, $5,695.Auto La Plaine, 477-5229 MERCEDES 190E 1985, impecca ble, 94,000km, 19 500 $.932-8988 JETTA 85, 65 000 km, gaz, gris chorcoal, 2 portes, pneus neufs, toit ouvrant, excellente condition, 6 300 $, 492-8557 Nathalie.MERCEDES 260E, 1988,45.000km., tout équipe, garantie, 37,500$.ou meilleure offre.932-3173 JETTA 86, rouge, 5 vit.61 000 km, superbe, 6 950$, 463-3061.JETTA 88 Slalom très propre, $10,495.Auto G.Boisdoir, 737-5979 JIMMY 89, 6 Cvl.4x4, 17 000 km, propre, 18 500$, 671-3815.MERCEDES 280 CE 1978, 2 portes, tout équipée, aut.240,000 km, 1res bon etat, 10,900$ discutoble.965-1622.MERCEDES 300 SO turbo dlese 1982, (514) 743-0823 MERCEDES 300SD 79, moteur neuf.Bien entretenue.430-5162 550 AUTOS A VENDRE MERCEDES 300 CE 1988.comme neuve, 64,000 km.418-656-6375.MERCEOES 380 SL '84, blanche, 34 000 km, comme neuve, 50 000 S, 526-4899.MERCEDES 380 SEC 32,82 000 km omois sortie l'hiver, 336-214).MERCEDES 380 SL 1985, decopo-oble, bleue, bos milloge, Mercedes Trols-RlvIèrcs Ltee, Jocques Poirier.1-819-375-1612.MERCEDES 560 SL 1987.bouroo-gne, 43,000 km protection rouille gorontie, excellente condition, tel.cellulaire.62,500$.Jour sem.1-819 663-9294; soir et fin sem.1-819-663-7905 Bernord.MERCEDES 300E 1987, chorcoal ¦i.cuir gris, tout équipée, cellente condition, 497-0729 nt.ex MERCEDES 84V2.190E, voiture d'exécutif, excellente condition, bas millage.5 vitesses, bleue.Fout voir.845-2206, 849-4313 res.MERCURY Coprl '81, 6 cyl.out., 55 000 km, 328-2075.MERCURY Soble L.S.88, gorontie 92, tout électronique, 466-4693 MERCURY Sobre GS '88, 29 000 km, 9900 S.685-1336 J.C.L.Auto MERCURY Soble LS \"Station Waaon\" 1987.66 OOOkm, tout équipée, 15 500 S, 624-3266.MERCURY Topo: 1935, GS, diesel, 5 vit., mon., 96,000 km, 4 portes, super propre, en ordre, 4100$ discutable, 965-1822.MERCURY Trocer LS 88, out., 5 portes, rodio cassette, toit, impeccable, 39,000 km, 8200$.256-4933.MERCURY Tracer GS 88, out., am-m stéréo, 23 OOOkm, 8000 S, oorontic janvier 94.Jour 289-5457, soir 632-6915.MERCURY SABLE 9 000 $ 1987, tout équipée, garantie complete jusqu'à 160 000 km.Economie Autos 639-1122.MG Midget 74, refait a neuf, vente ou échange, 766-4673, 768-7250 MG td 1953 Ûrioinale, cobrlolet rouge, inte-rieur noir, particulier, 28 000 S, 466-6874, 592-3286.MGB 1973, A-1, pas d'hiver, beaucoup d'extros.9 500 $, 483-5902.MGB-GT 71, over drive, A-1, 54 000M, 4 200 $, M.Beoulleu 866-5494, soir 652-7345 fAONTE CARLO 60, Al, I 350 $, R.Burelle Autos 668-4449.MUSTANG GT dCCOPOtûblC 1937.5 vit.35 000 km, tout équipée sauf air, garantie prolongée, jamais sortie hiver, rouge int.ext.16 500$ acheteur sérieux.655-6038 MUSTANG LX 88, 35.000km.fuel injection, aut.7900 $ négociable.381-2873 oprés 18h.MUSTANG LX 89, 5 I, 19 000 km.666-1606, 477-9426 MUSTANG LX '88, tout équipée, aut-, garantie, 2.3 I, 17 000 km.327-9179 soir.MUSTANG LX '37, 5 vit., 61 000 km, A-l, toit, contrôle vitesse, alarme.6 950 S.679-2331 MUSTANG r.'ach ! 70, très propre, 10 500 S discutoble, 1-293-3754 MUSTANG 5.01 '89, modèle coupe, bos millage, 16 500 km, jamais sortie l'hiver, 967-5499.MUSTANG 87, 2 portes, 5 vit., 78 OOOkm, 6 500 S.524-8531.MUSTANG 85, 5 vit., toit ouvrant, propre, bonne condition.$4,250.Auto Lo Plaine.477-5229 NEW YORKER '85, fout vendre, auto neuve en commande, 638-2371 NEW YORKER Londo 1988, tout cauipec.Aduel, Pont.Buick 443-5959, 861-6666.NISSAN pulsar 85, blanche, 5 vit.toit ouvrant, parfaite condition, Stc-Therèse, 435-0080.NISSAN Micro 87,35 500km, rouge, excellent ctot, 5 500 $.744-3338.550 AUTOS A VENDRE NISSAN 300 ZX turbo 2 ?2 '65.T-Top, etoin, 45 000 km, 14 500$, impeccoble, 967-0877.NISSAN MICRA 86, Out., propre, outo cconomiaue.vérification complete, special $j,995.Auto Lo Plaine, 477-5229 NOVA 79, V8, 113.000km, 1000 $, 524-2790.OLDS Calais 87 cauipe, 67,000km.Al, 8,500$.discutoble.676-1143 NISSAN Multi '86, 44,000 km, toit coulissant élect., Pirelli neufs, excellente condition, aucune rouille, \"Permo shine\", 8,500 $.875-8297.NISSAN NX Pulsar 1988, Auto Glodu, 659-1141.NISSAN Pathfinder SE 87.garantie, 11 995 S.Auto G.Boisdoir 737-5979.NISSAN Pulsor NX 87 blanche, mon., t-top, 28,000km, garantie proionoee anti-rouille, femme propriétaire, 10 000 S.334-2518.NISSAN Pulsar, XE, 89, 33 OOOkm, A-1, 12 000 $.762-2790.NISSAN Pulsar NX SE 87, 64 000 km, air.loser, sport bock, garantie.Patrice 398-0742 ou Doniel 1-431-3364 NISSAN Pulsor 87,60 OOOkm, 8 300 S.Faut vendre! 625-5801 NISSAN Pulsor NX XE 87, rouge, gorontie 2 ans, 9 000 S.473-8251 NISSAN Santra 1987, bleue, aut., 71 000 km, appelez Richard jour 333-5299, soir 622-5991 NISSAN Sentro 86.mon., 68 000 km, excellente condition.331-6231 NISSAN Sentra XE 87, 54 000 km, aut., excellente condition.7 500 $.Jour 647-3126 soir 679-2081 NISSAN Sentro XE 87, 70,000km, out., 7 500 $ neoocioble.321-4068.NISSAN Sentra SE, 87,5 vit., rouge et noir, oorantie ontirouille à vie, excellent état, 8 500 S, 931-5410.NISSAN Sentra GXE 88, out., 4 portes, garantie, 50 000 km, 9 900 S, 474-3405 NISSAN Sentro 88, 4 portes, out., servos, 8 300 $.Auto Louis, 597-8844.OLDS CoîOiS GT 66.4 cyl.out., très propre, 6 ©50$.Auto R.B.477-0961 OLDS Ciero SL 90, 9,400km, blon-che, équipée.17 800$ 585-6338.OLDS Custom cruiser 85.tout cquiocc, lour 323-8713; soir et tin semaine 581-9044.OLDS Cutlass Broughom 86, tout équipé avec air, 2 portes.Auto LedOir, 376-2630 OLDS Cutloss Supreme 83, 68,000 km seulement.Impeccable, 4995$.Apres 6hpm Yves 442-2489.NISSAN Sentra 87, 5 vit., 4 portes, très propre, très bonne condition, 5 e00 S, 1-438-3882.NISSAN Stonza '82, 92,000 km, A-1, 2,400 $.672-0319.NISSAN 200 SX 85, coupé, aut., blonche.tout équipée saut air, 70 000 km.527-9928 NISSAN 240 SX, aut.1989, Auto Glodu 659-1141.NISSAN 240 SX, blonche, 1989, tout équipée, prix demandé 19 900 S.443-0336, 656-3333 Diane.NISSAN 240 SX 89, 71,000 km, 16,500$.963-1888 opres 18h.NISSAN 240SX 89; option sport, 5 \\'7 ans gorontie.Toute offre rolsonnoble acceptée.Jour: 328-4362, soir: 589-7845.OLDS Cutloss Supreme SL.89, 7 portes, 19 000 km, 473-6524.OLOS Detto Royal '88, 4 portes, marine, tout équipe, 40 000 milles.BRIEN BIEN SUR! 327-3540 NISSAN 300 ZX turbo, 84, blanche, t-top, Impeccable, pos sortie l'hiver, fout équipée, ocheteur sérieux seulement.526-8890.OLDS Delta Rovol '85, tout équipe, originale, 50 000 milles, gqrantlc.BRIEN BIEN SURI 3 2 7-3 5 4 0 OLDS Firenzo '86, 2 portes, out., vrai biiou! 39 000 km.BRIEN BIEN SUR! 327-3540 OLDS Firenzo 84, mécanique Al, 2700 $, prive.335-2509.OLDS Omega '84, condition exceptionnelle, 58 000 km.BRIEN BIEN SUR! 327-3540 OLDS Supreme '89, série Int., tout équipé, freins ABS.471-4036.OLDS Calais Supreme '86, out., campe, 4 portes, 69,000 km, 8,000$.Couse deport.492-4369.OLDS Cutlass Clera Br.87, blanc, balance dc oarantie.62,000km.Norville 737-1186.OLDS Rovol Brougham 87, 4 portes, tout équipe.Originale.Gorontie.Touchctte Auto 526-6691.OLDS 87 Firenzo, 18,000 km, 4 portes.Auto G.Boisdoir, 737-5979 OLDS.Calais 87, 2 portes, 50 OOOkm, S vrt., 6 000 $, 933-0169.OLDSMOBILE 98, Regency Broughom, 87, très propre, non fumeur, 68 000 km, 14 500 S, 444-2857 OLDSMOBILE 83, 4 portes, tout équipée, bos milloge, besoin reparations corosserie, soenfierois.Jour: 384-8673, soir: 989-9364 OLDSMOBILE Clera International 88, V6, moteur 3.8, tout eauipee, 40 000 km, 13 800 S, 326-3663.OLDSMOBILE 89, Delta Rovol, tout équipée, oarantie, 663-6734 OLDSMOBILE Cutloss Cruiser Station 81, Al, 1 800 S.596-0573.OMNI 87.propre, bon ctat.80 OOOkm, garantie, 3 900 $, 272-41V5 OMNI, 87, 35 000 km, aut, impec-cable.5300 S.658-7614._ PARISIENNE 80, 2 portes, 2 150 $.R.Burelle Autos 663-4449.PEUGEOT 505 S 86, tout équipe, out., 52 OOOkm, garantie.PEUGEOT RIVE SUD 676-1883 PEUGEOT 505 S 66, familiole.outom., olr, etc, 54 000km.Gor.Chrysler.Touchctte Auto 526-6691.PEUGEOT 505 STi 85, outom., air.toit ouvront, etc.Gorontie.Tou-chette Auto 526-6691._ PLYMOUTH Volare, 77.moteur 318, 2 portes, excellente condition, 600 $, 593-8706._ PLYMOUTH Caravelle 80, auf.condition Al, fout vendre.328-2233 PLYMOUTH Horizon 87, 4 portes, b\\or\\ *\t» \u2022 \u2022 »'.\u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 .' .'.\u2022 \u2022\t\t, \t.|\t1\t \t¦ ,«*\\.ri1\t\t¦ ¦ (\t\t\t \t\t\t \t\t\t JE4MTOLOT1 mm 977V NET DU PROGRAMME CHRYSLER Taxes en sus LOCATION CLEF D'OR / SU âTec dépôt J| dement Z'»' Namur 4Q7CL rua JEAIsUTALON OUEST g 737-1441 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 15 AVRIL 1990 E7 TRANSPORT ET VEHICULES AUTOMOBILES AUTOBAINES 550 AUTOS A VENDRE PONTIAC 6000 STE 1986, noir, intérieur oris, 111 $00 km.Prix ] 900 S.Denis u Benoit 465-5180.PONY GL *85.out.76,000 km certifias, très pronre, meconique /'\u2022I, 7.600 5.679-0718._ PONY B7, S3 000 KIT ; mon., 3 000 S.06?AQ16.PORSCHE Cj'rcrô~91l,84,lmpec-cuD'e, (1)743-0623._ PORSCHE 911 Correro 1989, neuve, tout équipée.oo'onlle, cchon-ne occeptee (C.A.G.) 483-6393 P'JRSCHE 928 S4 1987, 45,000 km, ImpCÇCObje, 594-0244 Populaire PORSCHE 928.1980, meconlcjuc *l.4J7-3007 opro 18 h.PORSCHE 944 19£4.77 000 km, m'oecccbie, pos d'hiver, vendrais ou ichanoerals contre BMW 318 ch.(uto snort, particulier 444-4477.poVsche 94i, 63, impeccable, pas cJIiivm, 16 S0OS, 5V8-7074.\"M .85 TARGA ROUGH >I1 - 89 TARGA NOIRE 911 -69 COUPE GRISE 944 \u2022 89 TURBO 944 .83 ROUGE 1384 BOUL.LABELLE BLAINVILLE A' 430-1460 PORSCHE 1982.36 000 Ml., BLEUE CUIR INT 3LELL TOIT OUVRANT __(118) 687-0680_ PORSHE 911-S, 75, noire Intérieure noire, toute caulpée, Impeccable, 70 000 S 680-7946 l ocrera ivb7, noire, toit ouvrant, 25 000 km, 56 000 5,514-246-2952.PULSAR 86, mon., rouge et noir, inun'ccoble.special 4 900 S.Auto Lcclnir, 376-2630_ luil.SAR 87.t-top, 46 COOkm, doit vendre, i 500 S.251-5316.RABBIT 81, out., pa:, 2 portes, Mar.clie.-propre.1 700 S, 9&6-0457.RABBIT 82.2 po'tcs, propre, stereo Cassette, [000 S, 376-8746.RABBIT 67.5 vit., 7 portes, 130.000km.975$.285-7100,727-0015 RELIANT le 87, Station, 74 000 ?m.Impeccable, 6/00 S, 589-5314.RELIANT station wogon, 1984, très propre, besoin de reparations moteur, 1 500 S.623-8233.Reliant se Familiale 85, moteur 1 était, 15,000km, superbe currosseric, 2,850 S, 471-7581, après 1/h.\"RELIANT 84 familiale, 5 vit., 9 rcues, A-1, 3 000 S, 374-2286.\"ÏELIANT 84, bijou, 2 450 S.¦.omptont seulement.285-6306.\" deliant 84, aut., 51.000km.2650$.^uger Autos 565-V354_ ELIANT e6,4 portes, aut.comme oui 4 450S.Auto R.B.477-0081 ËNAULT Alliance Ltd '85, blon-ic, 5 vil., A-1, 3200 S, 526-4899.\u2022ENAULT Alliance 1984, vert, 2 \u2022ries, 88,000km., très propre.O0S.neqocioble.257-9321 NAULT Alliance 83 LTD, 5 vit., J état, 333-2894._ RENAULT Alliance 84,105000 km, 5 il., 4 portes, 1650 S, 492-8569 RENAULT Alliance 1984 DL, 5 vit., 80 000 km, 1 500 S, 674-6473 \"RENAULT Alllnnce 1983, out., bon état, 1300 S, 987-5586, 735-8329 RENAULT Encore 85, aut., 59,900km, peinture neuve, 2750 S.Soir 653-8931._ RENAULT Encore 85, 67,000km, très bonne condition, 3 200S ne» gocloblc.Inf.: Nathalie, 737-8481 RENAULT Encore '85, 5 mécanique A-1, 3 200 S \u2022 *H3 RENAULT Encore 84, U Ô km, 2495 S.594-0744 P \"RENAULT ElKOre S, 86, u.) 684-6986.Les gens d'affaires avises font confiance à la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir la MEILLEURS RESULTATS.285-7111 INTERURBAIN SANS FRAIS 1-800-361.5013 ANNONCES ENCADREES 285-7000 ETES-VOUS OBSERVATEUR ?réponses 1) Base du cou de l'homme indiquée.2) Bout de la canne plus court.3) Serviette de l'homme plus grande.4) Première empreinte de pas Incomplete.5) Socle du lampadaire complété.6) Le tiret, sous le chiffre «12« du panneau.7) Deuxième empreinte de main du bas incomplète.8) Epaisseur du seuil de la porte.Génies en herbe fi fi En collaboration avec Gtniesen herbe- Pontologie Inc., 3535, boul.Rosemont.Montreal HIX 1K7 a SPORTS 1.Haltérophilie.2.Hockey.3.Boxeur.4.Tennis.5.Courses sous harnais.6.Patinage artistique.7.Course.8.Baseball.9.Nage.10.Course automobile.ETYMOLOCIE 1.Opinion.2.force.3.base, siège.4.en-dedans.5.pendant, sur.c MUSIQUE-LES RHAPSODIES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 \u2014 E \u2014 D \u2014 C \u2014 B \u2014 F \u2014 C \u2014 A \u2014 H \u2014 I \u2014 C d ARTS 1.Le Cuirassé Potemkinc.film soviétique, tous les autres sont américains.2.Terence est \\at\\n, tous les autres sont Grecs.3.Metropolis est de Fritz Lang, tous les autres sont de Chaplin.4.Le Théseion n'est pas sur l'Acropole d'Athènes mais sur l'agora.5.Ce sont tous des Français sauf Von Suppé qui est Autrichien.6.La Guerre de Troie n'aura pas lieu est une piece de théâtre, les autres sont des romans.7.Ces sculptures sont grecques sauf La Louve du Capitole qui est romaine.8.Jules César est la seule piece de Shakespeare contre les autres pieces de Pierre Corneille.9.La Belle et la bête est une oeuvre cinématographique, les autres sont des peintures.10.Hais est le seul Hollandais au milieu de ces peintres anglais.Anacroisés Philippe Guérin SOLUTION DES ANACROISÉS 85 HORIZONTALEMENT : 1 ZEPHYR \u2014 4 CAGIBI \u2014 6 GIGOLO \u2014 9 ATACAS \u2014 11 BOLIVAR \u2014 13 OPERABLE \u201416 URGERENT \u201418 EGEENS (génees, genèse) \u2014 21 IPSEITE \u201422 LEVAIN (alevin, alvine, nivale, nivéal, nivela, valine, vélani) \u2014 24 EVOLUIEZ \u2014 26 ORMAIES (armoise, maories, moieras, moisera) \u2014 28 ZIGOMAR \u2014 29 OUAILLES \u2014 30 IVOIRINE (ivoirien) \u2014 33 EBISELE \u2014 35 VIRIONS (rivions) \u2014 38 CASINO \u2014 40 FAISANE \u2014 42 ENNEMIE \u2014 43 EMIGREE \u2014 44 PLAISIR (llparis) 45 IRREEL \u2014 46 LEGUMIER \u2014 47 USANTE (nuates, suante) \u2014 48 TEMPLE \u2014 49 ENIEME \u2014 50 TARZAN.VERTICALEMENT: 1 ZIEUTEZ \u2014 2 ENTREVIT (étrivent, vêtirent) \u2014 3 YTTRIUM \u2014 4 CAPTEZ \u2014 5 IMAGERAI (amaigrie) \u2014 7 OVIPARE (apivoreî \u2014 8 ORIENTE \u201410 CONSERVE (converse, recevons) \u2014 12 ECLOGUES \u2014 14 RETOUR (outrer, roteur, roture, router, trouer) -\u201415 LEGALE (allège) \u2014 17 EPIAISON \u2014 19 SLEEPING (épingles, peelings) \u2014 20 RIOTONS (isotron, noroits, rotions, torsion) \u2014 23 ESSORER \u2014 25 LOBBIES \u2014 (bilobes) \u2014 27 MINCIES \u2014 31 OLYMPE \u2014 32 ACAJOU \u2014 34 INNEITE \u2014 35 VAIREE (variée) \u2014 36 OPERIEZ \u2014 37 SIZE-RIN \u2014 39 ANESSE (ansees, assène) \u2014 40 FEALES \u2014 41 SMILLE (milles).MOT MYSTERE\t\t\t\t\t\t\t\t\t r\tEOUITATION \u2014\t\t\tUn mot de 8 lettres\t\t\t\t\t j R E T\tN\tE V\tE\tC\tT\tA\tR\tE\tV E L I T G R\tT\tP L\tA\tN\tE\tR\tL\tE\t0 S 0 I E E S\tR\tA V\tL\tR\tR\t0\tA\tL\tS P L I M I R\tV\tA C\tI\tE\tC\tE\tB\tL\tU 0 0 Ipse\tL\t0 B\tA\tE\tS\t0\tL\tA\tN R P I S H I\tS\tC L\tN\tN\tT\tA\tN\tG\tT T E I C E R\tE\tR I\tT\tN\t0\tT\tU\tN\tN P E I R A T\t0\tU R\tN\tE\tR\tN\tE\tT\tE A S 1ERE\tT\tA E\tT\tI\tT\tM\tU\tR\tE I S 1 T C P\tP\t0 R\tE\tV\tE\tG\t0\tE\tE R 0 1 R A E\tI\t0 B\tR\tL\tU\tN\tR\tN\tA U F 1 U D E\tU\tN A\tU\tE\tC\tE\tA\tL\tT A R 1 0 E S\tR\tE C\tA\tR\tT\tR\tL\tV\tC E L 1 C S T\tI\tC K\tE\tS\tE\tY\tE\tN\t0 P R 1 E S I\tA\tL 6\tN\tA\tE\tL\tU\tC\tS A B | ACCULEMENT\t\tCAVALIER\t\t\tLEVER\t\t\t\tSAUTER 1 AIR\t\tCERCLE\t\t\tLIANT\t\t\t\tSELLE I ALLEE\t\tCHEVAL\t\t\tLONG\t\t\t\tSIEGE ALLURE\t\tCREAT\t\t\tMONTER\t\t\t\tSPORT ANGLAISE\t\tCRU\t\t\tMUR\t\t\t\tSTERE ARCADE\t\tDEPART\t\t\tPINCE\t\t\t\tSTICK ARCCN\t\tECART\t\t\tPISTE\t\t\t\tTEMPS ARRET\t\tECOLE\t\t\tPLANER\t\t\t\tTIRER ART\t\tECOURTE\t\t\tPOLO\t\t\t\tTOURNER BARRE\t\tEPERON\t\t\tPONEY\t\t\t\tTROT BASCULE\t\tETRIER\t\t\tPOSER\t\t\t\tTROUSSE BOTTES\t\tEVENTER\t\t\tRALLYE\t\t\t\tVAN CABRER\t\tFOSSE\t\t\tRUER\t\t\t\tVIENNE CANON\t\tCUE\t\t\tSANGLER\t\t\t\tVOLTE Solution du dernier problème: TANCER\t\t\t\t\t\t\t\t\t \u2022 - t v .» I LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 15 AVRIL 1990 A L'hôtel de ville de Saint-Louis du Mile 203 Dessin d'architecte publié dans La Presse du 17 février 1898, permettant de comparer le projet d'origine à l'édifice actuel.photothèque U Presse GUY PINARD Les visées annexionnistes de Montréal ont de tous temps inquiété les villes qui se trouvent sur le territoire de Tile de Montréal, parce que celles-ci ont toujours craint l'irrésistible pouvoir exercé par l'administration montréalaise auprès du gouvernement provincial pour obtenir ce qu'elle désirait.Certaines annexions, comme celles de Saint-Michel et de Pointe-aux-Trem-bles, furent difficiles.D'autres, comme celle de Maisonneuve, s'avérèrent des mariages de raison motivés par une situation financière précaire que seule l'annexion pouvait redresser.D'autres enfin, comme celle de Saint-Louis, se concrétisèrent avec une froide planification qui désarçonna les historiens.L'annexion Incorporé le 9 mars 1878 sous le nom de village de Saint-Louis-du-Mile-End (Victoria 41, chapitre 29), le territoire de ce nouveau village provenait du village de la Cote-Saint-Louis.Le 21 décembre 1895 ( Victoria 59, chapitre 55), son administration accédait au statut de ville, sous le nom de Saint-Louis tout simplement.Mais elle ne conserva pas son autonomie bien longtemps puis-qu'en 1910, Saint-Louis, une ville de 25000 citoyens, fut annexée à Montréal, et son territoire fait aujourd'hui partie du quartier Laurier.La construction L'ex-hôtel de ville s'élève sur un terrain portant les numéros de cadastre IllM96à IIP199 inclusivement, terrain situé à l'angle nord-ouest du boulevard Saint-Laurent et de l'avenue Laurier (jadis connue sous ie nom de Saint-Louis).Le terrain mesure 110 pieds de largeur avenue Laurier, sur 95 de profondeur boulevard Saint-Laurent.Le bâtiment fut dessiné par loseph-Lmile Vanier, qui combinait des talents d'architecte â ceux d'ingénieur.Diplômé de l'École polytechnique (il fit par-tic de la toute première promotion de l'école) ct professeur en architecture pendant 10 ans â l'Ecole des arts ct manufactures.M.Vanier fut appuyé dans son travail par deux employés: un architecte du nom de McGregor, diplômé de l'École des beaux-arts de Londres, et un aide-ingénieur et vieux compagnon de route du nom de Laurin.Construit en 1905, l'édifice mesure 80 pieds en bordure de l'avenue Laurier sur 90 de profondeur.Il occupe donc toute la partie est de la propriété, une bande de 30 pieds de largeur, â l'ouest, servant de terrain de stationnement pour les pompiers.Sa hauteur varie selon les différents points considérés.L'arête faitière nord-sud se trouve â 58 pieds du sol, 10 pieds de plus que l'arête faitière ouest-est, à l'arrière du bâtiment.La tour ronde et la tour de séchage des tuyaux d'arrosage culminent aux environs de 70 pieds, dix pieds de plus que la haute cheminée en pierre couronnée par une bouche en métal ornée de mâchicoulis.Le bâtiment se décompose en plusieurs parties.Ainsi, en bordure de l'avenue Laurier, et le nombre de niveaux varie selon les parties: deux à l'ouest, l'équivalent de trois étages, plus des combles au centre, et deux (sous-sol et rez-de-chaussée) â l'est.Cependant, le nombre d'étages augmente â mesure qu'on avance vers le nord, boulevard Saint-Laurent, passant â deux, puis â trois étages, plus les combles dans ce dernier cas.Le bâtiment est dote d'une charpente d'acier et de bois.Deux des murs sont revêtus de pierre grise de Montréal, et les deux autres de brique rouge avec ornementation en pierre de taille.Soulignons que la façade, avenue Laurier, a dû être reconstruite en 1908 à cause de problêmes inhérents à la maçonnerie.La pierre est bouchardêe gros ou très fin selon le cas.Le sous-sol, qui se limite â la partie est de l'édifice, est démarqué par de très grosses pierres bouchardées, certaines mesurant jusqu'à 40 pouces sur 18.Le reste des murs en pierre comporte un appareillage de type «scotch work», les pierres utilisées étant de grosseurs, de teintes et de formes différentes.Analyse architecturale Vanier a puisé dans l'architecture de style Renaissance française, tant par l'harmonisation des différentes parties que par le choix des éléments ornementaux.La Presse de 1898 soulignait que certains éléments de ce «château» rappelaient les châteaux d'Ambroise et de Chenonceaux.C'était un peu forcé comme comparaison, mais ça traduisait quand même l'impression que retenait la population de cet étonnant édifice.Le croquis d'architecte publié dans La Presse de février 1898 permet de constater que l'édifice construit comporte certaines différences, surtout dans la face du boulevard Saint-Laurent, où l'architecte avait prévu beaucoup plus de fenêtres, soit quatre de plus au sous-sol, une de plus au rez-de-chaussée et au premier, et cinq de plus au deuxième et dans les combles, sans compter l'ensemble de quatre fenêtres étroites prévu au-dessus du hibou, de même vocabulaire que celles placées sous ce dernier.La haute cheminée dressée au nord-est est une addition récente.Et de tous les pinacles profilés qui surgissaient en maints endroits, il n'en reste qu'un seul digne de ce nom, au sommet de la tour-dongeon, et enco- re est-il beaucoup moins élancé que le pinacle à rose des vents qui couronnait le projet de Vanier.Les deux parties principales de l'édifice sont coiffées de toits en croupe à quatre versants recouverts de cuivre posé à la manière de la tôle à baguettes.De ces toits jaillissent de nombreuses lucarnes à toit en croupe également, la plupart éclairant l'ex-salle du conseil aujourd'hui désaffectée.La lucarne à deux fenêtres, boulevard Saint-Laurent, éclaire ce qui était jadis la chambre des maîtres du chef des pompiers de Saint-Louis.La façade comprend quatre parties distinctes.En partant de la gauche, on remarque d'abord une travée de 13 pieds de largeur.Au-dessus d'une porte à deux battants insérée dans une croisée surmontée d'une pierre moulurée formant un arc en accolade se trouve un ensemble de deux fenêtres séparées par un meneau en pierre biseauté, sous un arc infléchi dont le tympan comporte des armoiries.Une pierre moulurée forme une ouverture en forme de losange au-dessus de cet arc.La deuxième partie de 35 pieds de largeur contient les trois portes à arc elliptique du poste de pompiers.Une pierre moulurée forme un arc de style Tudor au-dessus de chaque porte, et le rempla-ge entre les arcs est formé de pierres rayonnantes finement bouchardées.Toutes les fenêtres au-dessus éclairaient jadis la salle du conseil.Séparées par des meneaux en pierre, ces fenêtres sont cintrées et groupées sous un arc elliptique.La corniche de hauteur variable selon les versants du toit est ornée de méandres qui rappellent les mâchicoulis.La troisième partie se limite à la tour circulaire de 12 pieds de diamètre.Les deux premiers registres reprennent le vocabulaire de la première partie.Au-dessus, on remarque trois étroites fenêtres rectangulaires, la plus haute étant surmontée d'une pierre moulurée à arc infléchi couronné d'un fleuron.Le donjon est couronné d'un toit conique surmonté d'un pinacle ornementé de crosses et d'un fleuron.La quatrième partie de 21,5 pieds de largeur comprend un corps de bâtiment qui se limite au rez-de-chaussée, éclairé par un ensemble de trois fenêtres et surmonté d'une balustrade en pierre.En retrait, on aperçoit une escalier en pierre avec rampe en pierre et balustres en fer forgé, lequel conduit vers l'entrée de l'ex-poste de police.Du côté est, on remarquera plus particulièrement la travée de la porte murée et surmontée d'un ornement de même vocabulaire qu'en façade.Cette travée comporte deux jeux superposés de quatre fenêtres étroites séparées par des meneaux en pierre biseautés et profonds.Chaque jeu est surmonté d'une pierre moulurée à arc infléchi, et celui du haut est couronné d'un hibou.La travée suivante propose deux pilastres cannelés et surmontés de chapiteaux corinthiens.Les deux autres faces en brique sont moins intéressantes à cause des nombreuses interventions dont elles ont été victimes au fil des ans.Mais on s'en VOUS 92 1992.350' ANNIVERSAIRE DE LA VOW) \\TIO\\ ni; UOXIÏŒ \\i, Le bâtiment tel qu'il apparaît aujourd'hui, La structure construite pour supporter le faux plafond du dortoir du premier étage.photo robert nad0n, La Presse Un des magnifiques ornements en pierre moulée, photo robert nadon.u presse voudrait de ne pas attirer l'attention du lecteur sur la tour de séchage pour tuyaux d'arrosage, qui se trouve du côté ouest.De forme rectangulaire, la tour en brique \u2014 dont la partie supérieure a été refaite \u2014 comporte une fenêtre cintrée ct un oeil-de-boeuf sur chaque face, et elle est couronnée d'un toit en pavillon.L'intérieur L'intérieur ne présente plus aucun intérêt car il a été maintes fois modifié.Mais on peut à tout le moins revoir ses différents usages au fil des ans.Au moment de l'inauguration, on trouvait au sous-sol \u2014dont seule la partie située à l'est du poste de pompiers fut excavée\u2014 accessible par la porte de la tour la «Cour du Recorder», les bureaux de la police, deux cellules (elles existent toujours), un local pour le lavage des tuyaux d'arrosage, et la salle de chauffage.Au rez-de-chaussée, on notait du côté ouest le poste de pompiers, avec écurie et grenier pour fourrages, bureau du chef, dortoir des hommes, local pour système d'alarme, ainsi que la base de la tour à séchage.Du côté est, où le rez-de-chaussée est exhaussé, on avait aménagé les locaux du conseil municipal et de succursales bancaire et postale.Cette partie servit par la suite de poste de police (n° 17, puis 30), avant d'être cédé aux Pompiers auxiliaires de Montréal photo robert nadon.U Presse qui y ont aménagé un musée consacré aux pompiers et à leurs outils de travail.Les premier et deuxième étages de la partie centrale étaient occupés par la salle du conseil, qui était éclairée en façade par toutes les fenêtres qu'on retrouve au-dessus des portes du poste de pompiers.Cette salle était voûtée.Lors d'importantes rénovations, en 1951, il fut décidé de construire un faux plafond au-dessus pour limiter le volume du dortoir des pompiers, au premier étage, à quelque 10 pieds du sommet de la voûte, ce faux plafond étant supporté par des tiges en métal accrochées à des fermes appuyées sur les pilastres.Ce faux plafond dissimule la voûte, les ouvertures voûtées du fenétrage latéral, les oeils-de-boeuf de la partie supérieure de la voûte, les pilastres de chaque travée se prolongeant jusqu'au centre de la voûte.Une imposante corniche ceinturait la base de la voûte.Cette pièce et l'appartement du chef des pompiers, au nord-est de l'édifice, ne sont*plus accessibles au public à cause de leur délabrement.Ironie du sort, il n'existait qu'une sortie pour l'appartement du chef, ct au-dessus d'un poste de pompiers par surcroît.Comme le veut le dicton, nul n'est plub mal chaussé que le cordonnier! SOURCES: Communauté urbaine de Montreal.Service de la planification du territoire: Repertoire d'architecture traditionnelle - Les édifices publics; et documents divers \u2014 Service de documentation de La Presse: documents divers \u2014 Archives de la Ville de Montreal: documents divers.REPÈRES o o e y- f.' \u2022 '.%;«\u2022.y.v.'.y \u2014 m m avenue Laurier r Nom: hôtel de ville de Saint-Louis du Mile End.Adresse: 5, avenue Laurier ouest.Métro; station Laurier, autobus 27 vers l'ouest, et descendre au boulevard Saint-Laurent.Architecture A La demeure Cormier, une oeuvre moderne exemplaire A rch i tecturc 1990 Montreal UIAXVII î JEAN-PIERRE BONHOMME j etons un dernier regard sur l'oeuvre d'Ernest Cormier.Un regard intérieur, cette fois, deux semaines avant l'ouverture de l'exposition que les Montréalais auront le privilège de voir au Centre canadien d'architecture.Voilà un regard quasi indiscret car il entre dans l'intimité de l'architecte lui-même et de celle de l'ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau.Montrer une part de la demeure qu'Ernest Cormier s'était construite pour lui-même, au 1418 rue des Pins, à flanc de mont Royal, c'est un peu franchir le monde mythique réservé.Le cadre, qui a attiré l'habile homme politique fédéral qu'on sait a été créé par un génie du design.Nous ne sommes pas invité fréquemment dans les salons de l'ancien pouvoir libéral fédéral.Mais nous avons, quand même, et par hasard, eu la chance de visiter la résidence Cormier au moment où elle changeait de propriétaire.Ce fut une expérience mémorable.Il nous faut remonter, chercher dans la mémoire.Cette expérience esthétique, nous nous en souvenons, a été marquante, attachante.À ce moment-là, il y a une quinzaine d'années, justement, lors de notre visite, la demeure venait d'être classée, (avec tous ses meubles) par le gouvernement du Québec.La salle à dîner, par exemple, avec ses beaux bois travaillés, produisait le meilleur effet.Sans parler du studio, de la terrasse, de la bibliothèque, et de la cave à vin, des pièces réparties sur cinq étages qui avaient toutes leur personnalité sans toutefois changer de style, sans quitter l'habile modernisme de Cormier.Sans trop savoir pourquoi, les visiteurs, dans cette demeure, ont une vague impression de se trouver dans un immeuble apparenté à celui du pavillon central de l'Université de Montréal dans ce qu'il a de mieux.Il faudrait faire une étude des couleurs, de la proportion des volumes et du choix des matériaux, justement, pour caractériser le «style Cormier», pour découvrir ce qui fait son unité personnelle.La valeur de la demeure Cormier ne dépend pas du fait que les matériaux choisis aient été riches et rares.Elle dépend surtout du design, des formes.Les architectes disent que Cormier était à son meilleur dans le moderne.Le grand salon du rez-de-chaussée, il est vrai, n'est pas destiné à loger les simples salariés.Mais il est facile de voir que Cormier expérimentait avec bonheur.Et les formes qu'il avait inventées, choisies, dessinées jusque dans le moindre détail, se dit-on, auraient pu être reproduites, à moindre échelle, peut- être, et plus simplement, sans doute, pour permettre à tout un chacun d'en profiter.Tout, dans la maison de Cormier est moderne, mais, à cause de ses proportions, tout, en définitive, reste classique.L'art de Cormier, c'est d'avoir eu les moyens d'utiliser les matériaux d'aujourd'hui, le terrazzo, le bois, les tissus, et sans évocation de styles anciens, pour que son oeuvre dure indéfiniment.On se surprend à se dire, ici, que les constructeurs, les designers d'aujourd'hui pourraient s'inspirer davantage de la pureté de ces formes internationales: des fauteuils, des divans, des tables dessinés par Cormier pour répandre un peu plus largement qu'aujourd'hui le goût «classique», la beauté dans les demeures contemporaines.: Cette oeuvre moderne, rappelons-le, a été terminée en 1931, à la veille de notre propre naissance.On ne peut donc dire qu'elle est toute récente.Il nous semble donc que les architectes d'aujourd'hui et les technocrates de la Société fédérale de prêts ont eu amplement le temps de s'inspirer de ces bonnes expériences, de digérer le goût Cormier pour offrir à la population quelque chose de mieux que ces tristes boites, ces HLM aux plafonds de huit pieds de hauteur qui dépriment la nation.Dans la conférence qu'elle prononçait récemment à l'Université de Toronto, le directeur du CCA, Mme Phyllis Lambert, rappelait quelques faits.Cormier, disait-elle, croyait que l'architecture est le premier de tous les arts.11 estimait, disait-elle, que l'architectc-artiste doit pouvoir s'exprimer dans tous les secteurs des beaux-arts, particulièrement dans ceux des arts plastiques.Mais il croyait aussi, même s'il s'intéressait au design de chaque composante d'un immeuble, que «ce sont les proportions, pas la décoration qui détermine son caractère.» Les architectes d'aujourd'hui, eux qui parsèment le centre de Montréal d'immeubles post-modernes dont (a seule qua- lité est justement d'être surdécorés, ont-ils une connaissance vive décela?Et puis, explique enfin Mme Lambert, il ne faut pas oublier que la demeure Cormier est «ca- nadienne-française».Elle appartient à un peuple qui a été baigné de culture française, mais qui a évolué, comme en France, vers vune «vision rationnelle, scientifique» qui a transformé la société.Le salon de la demeure Cormier photo Collection Centre canadien d architecture -t "]