La presse, 13 janvier 1990, K. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles f Littérature Arts plastiques Disques et vidéos Restaurants Vins \u2022\\0 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 JANVIER 1990 La irfe Tant d'efforts vainc V Mil !«*».\u2022 REGINALD MARTEL t a littérature québécoise a tout pour elle, sauf des lecteurs.Il en existe bien quelques-uns, certes, assez nombreux pour que certains titres connaissent des succès de vente considerables.Mais pour une oeuvre qui sera vendue a dix ou quinze mille exemplaires, des douzaines d'autres n'atteindront même pas mille acheteurs.C'est connu : ce sont les succès de vente qui permettent aux éditeurs littéraires d'accueillir de nouveaux auteurs, de prendre un risque en leur donnant une chance.Car plutôt que de soutenir dans l'immédiat la croissance financière d'une entreprise d'édition, les best-sellers permettent d'enrichir le fonds littéraire lui-même, qui est un pari sur l'avenir.A court terme, le fonds littéraire a une valeur marchande difficilement mesurable et encore plus difficilement négociable.Que valent, auprès d'un directeur de banque, des centaines, des milliers de titres encore invendus?Les livres qui ne « marchent » pas, ou peu, ne sont pas nécessairement ceux qui n'intéressent aucun public ; ce sont souvent des livres qui ne réussissent pas, pour diverses raisons, a atteindre leurs publics naturels.Une de ces raisons : les best-sellers, qui résument à eux seuls presque toute la rumeur médiatique et, par consequent, publique.Il n'est pas sûr que tous les intervenants du monde du livre aient fait tout ce qu'ils peuvent pour assurer a la littérature québécoise la reception qu'elle mérite.On a beaucoup critique les médias, parfois non sans raison, pour le silence dans lequel de nombreuses oeuvres sont laissées.Il faudrait tout de même reconnaître que la naissance et la vie dune oeuvre ne peuvent pas se passer tout entières dans les seuls médias.L'explosion de notre production littéraire est telle, depuis une dizaine d'années surtout, qu'on ne saurait exiger des médias qu'ils s'occupent seuls d'en informer le grand public.Dans un grand journal d'information, la littérature est une dimension parmi d'autres de l'activité humaine.Si tout effort d'information y est estimable, aucun ne saurait être suffisant.Les médias ne peuvent donc plus presenter a leurs lecteurs toutes les nouvelles productions.Ils doivent se limiter aux moments forts d'une saison littéraire, tout en cherchant a identifier, dans une masse de titres devenue énorme, les tendances nouvelles qui émergent de la continuité historique.Puisque c'est le temps des voeux et des résolutions, il n'est pas déraisonnable de souhaiter un engagement plus accentué des libraires et des bibliothécaires dans la promotion et dans la diffusion de la littérature québécoise.La situation des libraires est particulièrement stratégique.Ils connaissent leur clientèle, en partie du moins, et ils peuvent faire beaucoup pour que les besoins de lecture, dans quelque domaine que ce soit, soient comblés de préférence par des oeuvres du Quebec.La quantité y est, la qualité aussi.De même, les bibliothèques municipales et d'écoles devraient acquérir, de toute évidence, la presque totalité des oeuvres littéraires québécoises.J'ai déjà cru, bien naïvement, que les bibliothèques du Que-bec achetaient tout, sauf les inévitables rossignols qui d'ailleurs se reconnaissent tout de suite.La realité est tout autre : manque de ressources humaines, manque de ressources financières, bref, manque de tout ce qu'il faut pour assurer a la plupart des lecteurs, actuels ou a venir, l'accès a la plupart de nos livres.Tous les intervenants du monde du livre -\u2014et je n'oublie pas les enseignants\u2014, avec l'aide du gouvernement s'il le faut, devraient empêcher la disparition prématurée de titres qui pourraient obtenir, au fil des semaines, des mois et des années, la juste place qu'ils méritent dans notre paysage littéraire.Un vaste effort collectif, privé et public, pourrait nous épargner une perte d'ordre esthétique et culturel dont nous n'avons vraiment pas les moyens.I I m 1 I i I 1 1 | | Loup Durand.dans les livres comme dans la vie Tout lui est bon pour voyager: plagiste, barman, guide touristique, docker, une affaire d Import/export le grand reportage pour U PI et le Washington Post.BRUNO 8CST8E B c Ritz \u2014 celui de Paris \u2014 figure dans les deux derniers Bk romans de Loup Durand : son grand best-seller Daddy, traduit en plusieurs langues, acheté par Hollywood, et le tout nouveau, Jaguar, qui d'emblée inscrit un record absolu pour les droits de traduction en anglais.Mais c'est un petit homme affable et simple que je rencontre dans un grand salon du Ritz de Montréal.Un habitué du Canada où son frère a vécu.Un passionné des coureurs des bois de notre histoire, qui en fera peut-être un jour une de ses histoires â lui : tricotée serrée, haletante, impossible â quitter avant le mot de ta fin.Un infatigable globe-trotter, à Montréal aujourd'hui, en Nouvelle-Guinée, en Tasmanie et aux îles Salomon demain, après un saut cn Argentine et un passage en Europe pour mettre la dernière main à son 38e déménagement.Un doublé, d'ailleurs : de sa maison du Sussex à Londres, et de son refuge espagnol de Palma de Majorque à sa nouvelle retraite italienne.11 quittait la France pour la première fois â loans, accompagnant son père ingénieur en Laponie.Depuis il n'a cessé de voyager, à travers des études décousues \u2014 en médecine, en droit puis en histoire et en lettres \u2014 d'abord, puis en aventurier et journaliste ensuite.Tout lui est bon pour voyager.Plagiste, barman, guide touristique, docker, une un voyage au sein des harems ¦ «|e ne cessais d'imaginer le pas léger des femmes dans les escaliers ou les allées fleuries, le froissement soyeux de leurs robes.» écrit Alev Lytic Crou-tier dans un très joli livre qui vient de paraître et dont le titre est tout naturellement Harems.Il n'y a plus qu'à imaginer, en effet.Parce que le monde du harem, cet univers clos où seules les femmes ottomanes vivaient, est par définition impossible à connaître objectivement.L'auieure elle-même, pourtant turque d'origine et presque « née dans le sérail », ne peut se lier qu'à des souvenirs familiaux ou à des sources secondaires, surtout les témoignages des voyageurs.À lire en page K 2 s 1 Raymond Queneau, le jongleur savant À lire en page K2 i I I .v\t\t\t\t1\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.¦ l^J * .*T, |i * i \u2022 >\tH \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t[ ' i\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \u2022 \u2022\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t HORIZONTALEMENT 1 Grotesque.2 Abject - Ville ci Espagne 3 Drame japonais - Sot lise.a Période de 1ère secondaire Cigare.5 Unite d'équivalent de dose Laxatif \u2014 Pianiste français.6 Diminuer la surface dune voile \u2014 Remporte.7 Utiles en menuiserie \u2014 Coiffures.8 Sa capitale est Teheran - Liquide dc même composition que le plasma.9 Muse de la musique \u2014 Accompagné.10 Rayon \u2014 Baigne Sainr-Omer \u2014 Sans valeur.11 Palmier d'Afrique \u2014 Tissu d'armure croisée et très serrée.12 On en voit une partie lorsqu'on sourit \u2014 Pronom personnel.VERTICALEMENT 1 S'opposer aux projets de quelqu'un.2 Aimer avec passion \u2014 Mouvement impétueux.3 Rigole \u2014 Action d'évoquer quelque chose Victoire de Napoleon \u2014 Cassier C'était le do.5 Parties du corps \u2014 Jeu de cartes 6 Orienta \u2014 Erbium \u2014 Commune de Belgique 7 Baigne l'Engadine - Se dit parfois do la bouche \u2014 Curie.8 Tenir ses séances \u2014 On peut y observer des animaux D Vétille \u2014 Couet \u2014 Seul.10 Accord amiable conclu entre deux parties.11 Se dit d'un ver \u2014 Partie d'une journée.12 Division du compas \u2014 Element de base d'un pavement.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 0 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RSSHnEaEraiïEiias obbsIhbe aaaa iî^ Œiraranra non ta mm&\\ê BUSEBJ œeara ras rorara SOLUTION OU DERNIER PROBLEME VOTRE HOROSCOPE i apricorne OU ?OECIMBRI au 20 JANVIER Enfin s'achève la très difficile période de remise en question que vous avez traversée.Vos choix seront éclaires et vous aurez la force d assumer toutes les consequences de vos decisions.Un compliment vous comblera rlf» joie et saura vous redonner confiance en vous.Choisissez d aller vers un amour trop longtemps nie.Vous vous sentirez rajeuni(e).VfcttSLAU OU ?) JANVIIR AU 19 HVRIf R Attelez-vous a la tache et terminez ce que vous avez commence Vous avez récemment développe la fâcheuse habitude d'abandonner a mi-chemin des proiets pourtant passionnants.Profitez de cette période ou vous serez doue d'une impressionnante capacité de travail pour rencontrer sans faute les objectifs que vous vous étiez fixes.IX POISSONS OU 70 (IVRIIR AU 70 MARS Autres temps, autres moeurs.Votre interpretation d'un conflit familial pèche par mauvaise foi.Essayez de montrer plus de comprehension envers les jeunes en vous disant qu'ils évoluent dans une société très différente de celle ou vois avez grandi.Au travail, on reconnaîtra votre serviabilité.Chance au jeu DELIER T OU 71 MARS AU 70 AVHIl Un très vif sentiment de frustration vous incite a poser des gestes agressifs.Ne caressez-vous pas depuis quelques mois des projets franchement irréalistes?L'échec de ceux-ci pourrait bien être la cause de tous vos déboires émotifs La famille se resserrera autour de vous et sa chaleur vous aidera a mieux affronter l'adversité.Bonne santé générale.TAUREAU DU 21 AVRIl AU 70 MAI Vous vous sentirez agite et nerveux, enclin a dégressives pertes de contrôle.Votre entourage ne manquera pas de vous reprocher ces comportements indélicats.Profitez de la journée pour penser aux causes d'une telle violence.Vous pouvez compter sur des gains importants.Surveillez mieux les activités qui exigent une deoense musculaire.Chance au jeu.I gemeaux OU ?1 MAI AU 71 JUIN Au travail, vous devrez louvoyer pour esquiver les manigances de certains collègues peu scrupuleux L'atmosphère est a l'hypocrisie, peut-être songerez-vous même a quitter votre emploi La passion amoureuse vous dévore et promet une manne de délices! Pourtant, ne donnez pas tout a la personne de vos rêves.Soyez mesure(e) cela vous rapportera davantage (9 CANCER OU 7?JUIN AU 7?JUIUI ! Votre orgueil sans bornes vous entraine dans des situations pénibles Sachez montrer un peu plus de souplesse dans vos rapports aux autres.Il peut arriver que vous vour» sentiez seul au cours de la journée.Mesurez cet isolement a la hauteur de vos exigences pour les autres.Essayez de mener plus petit train dans vos dépenses sans quoi le déséquilibre financier vous guette.LION OU ?3 juiu11 AU 7.1 AOU! Ou que vous soyiez et quoique vous fassiez, aujourd'hui il n'y en aura que pour vous! Votre charme fera des ravages et on vous accordera tout avec la plus grande facilite.Il n'y a qu'a demander! En affaires, livrez-vous a une juste evaluation de votre situation pour connaître vos chances de réussite.Bonne santé générale RI VILK(,I nun -?SI PU MB Les natifs du signe pourront espérer des changements radicaux dans toutes les dimensions de leur vie.La chance s'allie a vos competences indéniables en vue de vous obtenir une heureu-sp amélioration de votre situation professionnelle.De plus, l'ambiance au travail sera excellente aujourd'hui.Bonne santé générale.OU 73 5( PU M BRI AU 73 OCTOBRI BALANCE Vous devrez respecter un rythme très régulier de travail aujourd'hui.Une dépense inconsidérée d'énergie vous amènerait tot ou tard a considérer votre travail comme un boulet trop lourd a porter.L'amour s'avance timidement vers vous: ne l'effrayez pas avec des répliques trop agressives.Evitez tout type d'excès m sc.'OKJ'ION ou ?j ociobri nu 77n0vimbri Des gains imprévus viennent renflouer votre budget.Attention cependant de ne pas verser dans des dépenses excessives.Cardez plutôt ces sommes en reserve, car une intéressante proposition d'affaires vous sera bientôt faite.Votre charme saura abattre des murs de resistance! Abandonnez donc ce cynisme un peu contraint que vous arborez pour vous défendre.Excellent tonus.sacittairi OU 7J NOVÈMBRt AU 71 OECIMBRI De nombreux conflits de personnalité peuvent soudain rejaillir aujourd'hui.Au travail plus particulièrement, les preferences marquees que vous manifeste votre patron en choqueront plus d'un.Certaines aventures que vous aviez crues passagères seront devinées par votre conjoint et risquent fort de perturber votre menage ¦AVI'» AUX LECTEURS De nombreur lecteurs écrivent repulie rement jlin d obtenir une consultat-on Plusieurs ne reçoivent jamais de réponses n v a deux '.usons qui expliquent cette situation En premier lieu étant donne le volume du courrier a certaine période nous devons tirer les lettres au sort Deuxièmement plusieurs personnes omettent d indiquer des données essentielle*, tels l heure le jour lannée et le lieu de leur nais SJnct Sans ces l'ilcmut'ons il est impossible de rt pondre v.i Ijblement a vos questions c est pourquoi nous écart on-, ce qt»nre de \u2022«\u2022ttres Merci de votre comprehension RÉPONSE À VOS QUESTIONS ¦ Je suis née a Dolbeau le 19 mars ^962 a 7 h 47.Que se passera-t-il en ce qui concerne le travail et l'amour?Ouel est mon ascendant7 Vous avez un ascendant Taureau.Pour ce qui est du travail, cn 1990 et 1991.vous atteindrez un haut niveau de succès, les responsabilités afflueront également Vous aurez la chance d'exercer un pouvoir, un contrôle dans votre milieu de travail vous en serez fiere et gagnerez I appui de votre entouraye car vos décisions et votre gestion seront justes et éclairées, elles s appuieront sur votre experience et votre competence.Vous vous identifierez a votre occupation, votre milieu de travail, vous sentirez pue vous collaborez directement avec des supérieurs hiérarchiques que vous n'osiez pas approcher.Vous serez surprise par le degré de conscience de vous-même que vous pouvez atteindre en jouant un rcle plus important, en occupant un poste plus important, plus en vue Vous récolterez en fait le fruit des efforts, des etudes et des experiences des dix dernières années.En 1990 et 1991.vous connaîtrez sur un plan different de grands changements.Toutes vos relations a deux, rencontres, associations, collaborations, s intensifieront et se transformeront.Les rapports de force entre vous et chaque personne avec qui vous êtes liée paraîtront au grand jour.Vous transformerez certaines relations; la franchise et la lucidité seront de mise, vous vous éloignerez de certaines personnes, mal a I aise avec votre nouvelle intensité et vos nouveaux projets.Fort probablement, vous ferez la connaissance, cela peut-être une rencontre amoureuse ou purement amicale, d'une personne qui aura une influence extreme ment forte et profonde sur vous.m Ma date de naissance est le 19 mars 1936 a Montreal.Ouest-ce que les planètes me préparent pour le proche futur?Mon heure de naissance: entre 16 h et 16 h 30.En 1990.vos relations affectives avec un con-joint, des proches, des enfants ne seront pas faciles.Les gens que vous aimez vous obligeront a assumer plus de responsabilités que d habitude.Avec un conjoint ou un proche, que vous estimez beaucoup, les confrontations seront plus fréquentes, vous sentirez qu'on ne comprend pas votre développement personnel des dernières années, que vous avez changé.Il sera difficile d'avoir des rapports d'égal a égal, des rapports de complicité.Il s'agira plus souvent de liens paternalistes et distants entre vous et vos proches.Cela dit, vous vous intéresserez sérieusement et activement a une activité créatrice dans laquelle vous vous exprimez d'une façon structurée, avec rigueur.Il vaudra mieux éviter toute forme de spéculation financière et d'investissement plus ou moins risque.En 1990, Il faudra user de patience et savoir résister aux influences parfois démoralisantes que vous subirez.Tenez compte du fait que votre force physique, votre résistance et votre moral aussi, seront bien au-dessous de leur niveau normal.Ce manque d'énergie vous inspirera des angoisses et vous découragera parfois.La solution est simple; ne pas lutter énergique-ment contre les obstacles, les affronts et les restrictions de la prochaine année.Restez sur la defensive, protegez-vous.Armez-vous de patience et de perseverance.Vous évaluerez lucidement tout ce que vous avez entrepris et realise au cours des sept dernières années.Au besoin vous laisserez tomber certaines activités Claude Fournie* r Kl *» i BP?, il duhaï\" : r; uv Il ' 'l québec/amérique 50 Devant les yeux, il avail aussi ce moulin délabré, qui s'écroulait.Toute leur vie avait été tissée dans ce grand monument et ces! lu aussi qu'elle s'était gâchée, effritée en lambeaux ridicules, trame fragile d'un petit peuple dont il ne restait que dc tristes effiloches.Qu'est-ce qu'il ferai» avoc su bombe?Un peu de bruit.pour réveiller qui?CHAPITRE 16 Un homme d'embardées i Après trois années au couvent de La Presentation, à Providence.Madeleine Lambert.la plus forte en français parmi les élèves de Versification, était aussi avancée que les jeunes filles qui y étaient depuis quatre ans.Dès le début, elle avait fait des progrès si remarquables qu'on Pavait fait graduer en Syntaxe, après seulement quelques mois en Eléments latins.Ses progrès rapides faisaient beaucoup de jalouses chez ses consoeurs qui les expliquaient par les dons généreux de son riche bienfaiteur.En effet, Jacques Roussel payait la pension de Madeleine, mais il répondait aussi généreusement aux nombreuses demandes des religieuses pour la chapelle, lu bibliothèque, ou même la decoration la plus élémentaire.Chaque fois que Jacques appelait pour prévenir qu'il passerait au couvent visiter sa protégée, les religieuses demandaient à Madeleine de faire allusion ou bien â la peinture du parloir qui s'écaillait ou encore â certaines collections de livres trop coûteux pour le couvent, mais dont l'acquisition serait si «utile» pour les études tics élevés.Il y a aussi que les autres pensionnaires dc l'institution se considéraient toutes de plusieurs crans au-dessus de ce specimen du Petit Canada de Woonsocket; Madeleine avait dû apprendre à bien fermer sa bouche en mangeant, a se servir de ses ustensiles dans le bon ordre, â utiliser une serviette de table, bref tout un train de manières qui, chez les autres, avait été mis en route, dès la plus tendre enfance.Ses débuts au pensionnat lurent particulièrement boiteux: d'abord, elle avait commencé l'année après les autres et il manquait certains articles jugés essentiels à son trousseau, préparé à la hate, dont les fameuses serviettes de table avec l'anneau.Apres chaque repas, les jeunes filles roulaient soigneusement leur serviette, l'enfilaient dans un anneau grave a leurs initiales et la déposaient sur un plateau, à l'entrée du réfectoire, oû elles la reprenaient au repas suivant.Dans l'intervalle, une surveillante vérifiait les rouleaux qui devaient tous être d'égale longueur.Il fallait veiller à ne pas trop souiller sa serviette dc table qui devait durer la semaine et que l'on devait rouler en camouflant les taches.Madeleine n'avait ni serviette ni anneau dans son trousseau.La supérieure prit la peine d'envoyer un télégramme à Jacques qui avait demande à être prévenu lui-même des urgences afin de ne pas causer de soucis à la famille.Devant le ton dramatique du télégramme, lacques se précipita chez lui.prit une demi-douzaine de serviettes de toile dans la lingerie, un anneau en argent, et les porta au couvent de toute urgence.Les initiales, finement incrustées dans l'argent et brodées sur les serviettes n'échappèrent pas aux snobinettes, de même que l'habitude de Madeleine de s'essuyer la bouche du revers de la main plutôt qu'avec son carreau de toile de lin.Une semaine plus tard, elles avaient découvert l'identité de son bienfaiteur et surnommé sa protégée «Cendrillon».Ce ne sont pas les générosités de Jacques Roussel pour Madeleine qui atténuèrent l'ardeur revendicatrice de Val more, à l'usine, mais plutôt l'effritement de l'appui de ses compagnons de travail.Les Francos de Woonsocket n'étaient pas mûrs pour les contestations ouvrières du genre de celles qui avaient secoué les villes avoi-sinantes de Lawrence et de Pawtucket et qui y avaient fait des morts.À Woonsocket, on entre- -tenait en général le même respect soumis pour les patrons que pour les curés.Par la force des, circonstances.Valmore devint un révolutionnaire en veilleuse; il éclatait occasionnellement devant des injustices trop flagrantes et là les ouvriers le déléguaient pour aller discuter avec la direction, ce qui en avait fait la bétc noire de lulien Dubrisay.N'eût été la stupide attitude progressiste de lacques.qui préférait que l'on négociât durant des heures avec ces peigne-culs pour préserver la paix, il y a longtemps que Dubrisay eût signifié son congé à Valmore.qui commençait a le rendre bilieux.C'est un événement fortuit, sans aucun lien avec le travail, qui allait enfin purger l'usine de cei ouvrier empoisonnant.Quand le siège episcopal de Providence, dont dépendaient les paroisses de Woonsocket.était devenu vacant, en 1921, plusieurs pétitions circulèrent â Rome dans l'espoir qu'un évéque d'origine canadienne-française soit nommé à la tète du diocèse.Le nom du curé Pellancl, de Sainte-Anne-de-Woonsocket, était sur toutes les lèvres.Ce bon prêtre, qui avait amené son petit cousin Emile Fontaine aux États-Unis, qui avait payé pour ses études, au collège et à la faculté de médecine, afin que la société franco s'enrichisse d'un nouveau médecin, avait pour ainsi dire bâti de ses propres mains l'église Sainte-Anne qui desservait la paroisse la plus pauvre et la plus populeuse de Woonsocket.Pour des raisons qui parurent toujours obscures à ceux qui firent campagne en faveur de Pel-land, c'est un Irlandais qui fut intronisé, Mgr William Kennev, l'obscur secrétaire de l'évéque de Baltimore.Au lendemain de cette nomination, le curé Pelland avait rappelé, en chaire, à ses paroissiens déçus, que les desseins de la divine Providence étaient insondables; quant à lui, il se trouvait fort heureux â la tête de la communauté la plus fervente du diocèse.C'est moins la Providence, qui avait empêché un Canadien français d'accéder à ce poste, qu'un long entretien qui eut lieu ù Rome, l'année précédente, lors des fêtes de canonisation de (canne d'Arc Parmi les principaux invités du Vatican à ces cérémonies se trouvait Auguste Roussel que la nomination d'un futur évéque du Rhode Island préoccupait beaucoup parce qu'elle pouvait avoir une influence déterminante sur la main-d'oeuvre de ses usines américaines.Bien entendu.Auguste était trop habile pour déclarer ouvertement a Benoit XV qu'il était pour ou contre la candidature d'un individu en particulier, il préférait camoufler ses intérêts personnels en énonçant des principes généraux dont on ne pouvait douter qu'ils fussent inspirés par le plus pur altruisme.Tant que les Francos avaient été des ouvriers dociles et soumis, Auguste avait tout mis en oeuvre pour les protéger contre l'intégration dans la société américaine; maintenant qu'ils relevaient la tète et s'organisaient, il préférait qu'on ne mît pas à leur tète quelque pasteur canadien-français, â la houlette agressive, qui se forgerait un idéal de la sauvegarde de ses compatriotes.Non, il était temps qu'un coup de barre soit donné et que les Francos se fondent comme les autres dans la vaste société américaine.Auguste avait la conviction que le temps et l'énergie qu'il faudrait aux Francos pour s'adapter à cette nouvelle orientation lui assureraient une bonne dizaine d'années de tranquillité ouvrière.Benoit XV, que l'Esprit saint n'avait jamais éclairé trop violemment, fut loin de piger l'ironie qu'on l'entretint de cette assimilation le jour même de la canonisation d'une sainte qui avait repoussé les Anglais hors du royaume de France.Il fut tout de suite d'accord avec l'industriel de Roubaix.Aussi, quand Auguste apprit que le fidèles de Woonsocket réclamaient la mitre d'évèque pour Pelland.une communication urgente à Benoit XV enfonça définitivement la modeste barrette de curé sur la tête du pasteur de Sainte-Anne.Et voila pour les impénétrables desseins de la Providence! Personne n'aurait pu accuser Mgr Kenney, l'évéque de Providence, d'être un personnage flamboyant: heureusement qu'il portait la soutane de couleur! Petit Irlandais roué, cet homme, qui avait la mesquinerie inscrite en majuscules dans le visage, s'était donné comme mission de renflouer les coffres du diocese que ses prédécesseurs trop généreux avaient presque vides; deux voies, croyait-il, s'offraient â lui pour attirer l'attention de ses supérieurs: l'excellence théologique ou la saine et parcimonieuse administration: la piètre qualité intellectuelle de Kenney ne lui laissait pas d'autre choix que de bien vaquer aux tâches administratives.Il n'était pas assis depuis deux ans sur le siège episcopal de Providence que les finances s'étaient redressées et qu'il avait attiré sur elles le regard concupiscent de Rome.Maintenant que la caisse allait bien, il n'y avait plus de motif, crut bon de lui faire savoir le Vatican, pour que le diocèse du Rhode Island ne se dote pas d'écoles secondaires catholiques qui rivaliseraient avec les high schools publics, où l'enseignement profane détournait les élèves de leur foi.Ce beau matin de 1923, c'est le message que vint déposer aux pieds de l'Irlandais, Mgr Bion-di, nonce apostolique à Washington.La requête de Pie XI, le nouveau pape, était claire: que le Rhode Island construise au plus vite des écoles secondaires catholiques.\u2014 Mais qui va payer?s'écria Mgr Kenney, qui voyait les diaboliques écritures rouges réapparaître dans son livre comptable, et qui appelait à la rescousse son chancelier.Mgr Allen, un autre Irlandais.\u2014 Faites appel à la générosité de vos fidèles, rétorqua le prélat italien, sur le ton sec qui avait succédé aux salutations chaleureuses transmises de la Ville éternelle.\u2014 Nous le faisons déjà beaucoup, fit remarquer le chancelier du diocèse.En effet, pas plus tard que l'année précédente, l'évéque du Rhode Island avait imposé aux paroisses, sans explication, une taxe spéciale de $250,000 qui avait fait grogner les marguilliers.\u2014 Pourtant, poursuivit le nonce, vous n'avez toujours pas d'écoles supérieures, sauf dans quelques paroisses de Francos-Américains.Là où les Francos sont en majorité, il y a au moins une école catholique; dans les paroisses d'Irlandais, rien! Le visage de Mgr Kenney devint plus sombre que la campagne irlandaise, un jour d'orage.\u2014 Vous êtes Irlandais d'origine, n'est-ce pas?demanda insidieusement le trouble-fête de Rome.L'évéque acquiesça.a suivre (ë> 1988 Éditions Québec/Amérique Y LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 13 JANVIER 1990 K 5 SUPER-PIERRE LÉONARD I É6T COtAPL&T&W&ST PÊ6v0lf^é&, f r f \u2022 « (7- ÉTCfl QU EST-CE ave C'BÙT?je.me: ôai* vpb Y p'h voir finiif Se NOIRCI* LB6 OTSÊS MflraJUéfô P'UM * R*iRôflV0fR et voir .^upék.- / M'EMNCyER , 4-.?w1 Pi Al UN PÉTïT J&J fi MU5PMT FOUR TE DEfEMPRg.M6 -fl-: TROMPER a r?®»?® 'iïimtfwg immi & LE COIN DE TANTE LUCILLE T \u2022ItlC peux-ru moc/i/ép.ces oeux FRONT CHEN_ THÉ- JEU JONQU RI V PAST VIS___ _ F__ BARR_ B QU V Nie M__ PAUP TO U PT 6- Bère civ_ PUP 1 [ IP LES AVENTURES DE BLAKE ET MORTIMER c 1986 by EdiPion^BlftVvMortiSST ~nCVi vj'j ONrMtet DEPUIS LA CAP'ORE jj PHC.'EïtiUrt MORTIMER : î iA MôUM&USL DŒMRMOS -CAP/MM SlAXE ETOUdERùENf NA5JR £>ANï Li CIil Di LHASSA tiOOVllU CAPITALE Di i EMPIRi Mi \\:.AP**M 'y - ,?J-JJ/ j .-îi'.V-.v rïfcMMl 00 COLONEL OlHto ' ftf/ £>tV RLDQo'^SL?\u2022 -V _ CClOKIteT :h£sPhLCCCL'PL UN OPùfiL bUàlTOL i CMPCREOR LOhMSMl VltNJ.tNtmi D£U O^Wi) CONSEIL AFIN IL Y HÏNÙE CÛMP'i Oi LENÔEMBU i'i d AC n i': U oDJ SERVICL àUK L'AERODROME MIUTAIRI UN ÛR0UPI ù pnAixxadBfefflBaSBBBBMB tnueaotA tnt OOurrjii htiOÙtit \\ - ¦ ¦ sen du qrjitdc&tst:! W&kNUl ' WtotlOTlAOViECllWXMlAbWPEWAL K rirrrr ¦1 r -Ml WQOilÛ'JESMÎAMâPtUSrAm - \u2022.: BMft esl folmosphért Oh ' ca: r.zrrj c: châCUrt tir^jj-t mjohdrâpeèj$eijnearo[jictr' ( , PLOUK It PASbl II PIU/j CLAfR DE SON ÏIMPS UANS IA ttOlîl AUX PUNITIONS' v ' /'¦¦¦¦ \u2022 ¦ ¦ ?U as TPOUVi OUUQUI J- ' LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 15 JANVIER 1990 ï .'i xi.T., f-if ¦ 1 i-'** .>i:.* ¦1.Ad - I \u2022 lU \u2022 * \" 'tes ¦/ ¦ m m 4 ^ ¦ - t CiOt M' 1 L*' I 4 f «»r* li' Au r.« -.V \u20221 ¦ f.'.''.V nr.H\" ,.¦3' 2000 OFFRES d empio; \u2022 sem.2000 àii\\Oi> ox ca-* 1 sos.sem.(res.) 3000000 p Î-^'J i car.sem.(ccmrr.).Dans ieb i \u2022\"¦A*'!?' I annonces classées de /.j'- ¦ ; j Presse.W s'en brasse vrat- ¦ ~-^*>t des affaires.Voyo.'.4.l -¦ ¦¦¦¦ \u2022 f VP.mi /a LA PPPSSG, f/ONTR'ÈAL.SAMEDI 13 JANVIER 1990 K Du vin L'entrée en force de Mondavi.et Château Ta h bilk JACOUES BENOIT n nombre grandissant de nouveaux vins fonl leur apparition dans ies suc cursales ordinaires grace a ce qu'on appelle a la SAQ le paiement différé.ce qui, pratiquement, est devenu a peu près le seul moyen pour les fournisseurs d'y introduire de nouveaux produits ( I ).La beauté de l'affaire est que.presque toujours, le prix de lancement est particulièrement attrayant, les producteurs cherchant, bien sur, a mettre toutes les chances de leur cote pour imposer leur produit.Uti exemple tout recent: le célèbre viticulteur Robert Mondavi, de Californie, dont deux vins un rouge et un blanc, ont été mis en vente par ce moyen dans de nombreuses succursales il y a quelques semaines.Vendus tous deux moins de 10 S.les deux vins \u2014 mais surtout le rouge \u2014, offrent a mon sens d'excellents rapports qualité-prix.Fonce et d'une très belle couleur brillante, violet-pourpre, le Cabernet Sauvignon 1987 Cali fornic Mondavi (y.OUS) a un bouquet au fruité exuberant, tout a lait charmeur, et légèrement vanille.Charnu en bouche, avec de belles saveurs de fruits rouges, pures et généreuses, c'est un vin lanniqtic sans excès, un peu plus rude que les Cabernet Sauvignon du Chili, corse s;ms qu'il le soil énormément, et pour luut dire.ravissant.A ce prix, on peut s'attendre à ce qu'il fasse une très chaude lutte au Cabernet Sauvignon Californie 1982 de Gallo (9,90S) Mien coloré lui aussi, ce dernier possède des odeurs et des saveurs beaucoup moins attrayantes, plus ternes et rappelant les fruits cuits (ce qui peut donner a croire qu'il s'agit d'un vin qui a ete élabore avec des raisins d'un sec leur très chaud de la Californie ).Le Sauvignon (liane Californie 1988 Mondavi (9.15$) est également, a mon sens, un vin lies réussi.Une couleur assez pale, or fin.un joli bouquet d'ampleur moyenne et caractéristique, avec juste ce qu'il faut d'odeurs herbacées.Très bien équilibre en bouche, il esl un peu plus corsé que ne le sont la plupart des bordeaux blancs, avec une acidité pas tre* pronon cee, mais suffisante.Deux vins de Château Tahbilk ¦ Les viticulteurs australiens oui l'habitude de produire des vins non seulement avec leurs propres raisins, mais aussi d'achc-ler.aux quatre coins du pays, soit des raisins, soit des moûts, comme cela se lait d'ailleurs en Californie.Une des rares exceptions qui confirment la regie est Château Tahbilk, de l'État de Victoria (sud-est de l'Australie), qui possède 2(H) acres de vignes (81 hectares) dans la Goulburn Valley el n'utilise que ses propres rai- sins.iSoii dii en passant, une parcelle d'un acre \\ est plantée Je ires vieilles vignes île Syrrah, âgée: de 128 ans et nu.\\ troncs incroyablement développés, cer tains d'environ 15 centimètres de diamètre! La firme produit avec les rares raisins qu'elle en obtient un vin noir comme de l'encre, extrêmement puissant, qu'elle b:i|>tise.simplement.Claret, cl que j'ai en le plaisir de goûter a la propriété lors d'une v isite il y a quelques années.) i rois vins île Chateau Tahbilk, un blanc de Marsannc et deux rouges \u2014 Cabernet Sauvignon et Syrrah.ou Shira/.comme disent les Australiens \u2014 sont apparus en décembre dans le réseau des Maisons des vins et des succursales régionales ( MV ).|'ai goûte les deux rouges, le plus impressionnant étant sans contredit le Cabernet Sauvignon Château Tahbilk 1987 ( 14$).Presque opaque et d'une couleur violacée rappelant celle des grands Médoc, c'esl un vin au bouquet dense el profond, 1res riche, avec des notes de reglisse ei aussi de menthe comme c'est chose fréquente avec les rouges d'Australie.Riche, concentre, costaud en bouche, solide ci tannique, il a tout des Cabernet Sauvignon australiens traditionnels (ce sont les meilleurs, à mon goût), plus puissants que fins, et il tiendra sans problème 10 a 15 ans.sinon plus.Bref, un vin a goûter pour avoir une idee \u2014 à petit prix \u2014 de ce a quoi ressemble un Cabernet Sauvignon uistra lien traditionnel.Les Shira/ goûtes sur place (dont le I9bb, toujours eu par faite forme malgré la vingtaine d'années qu'il a\\ait alors ) avaient un style 1res voisin, el il s'agissait donc de vins puissants, bien tanniques Celui qui est offert au Québec, le Shira/ 1987 Château lah bilk ( 12.05 S), un vin lui aussi très colore, m'a paru de son côté beaucoup plus velouté que le Cabernet Sauvignon \u2014 el même trop, un point de manquer de tonus ci Je structure, bien qu'il soit riche en bouche et renferme beaucoup de matière.Mais, dois je il ire.je l'ai goûte des son arrivée, et peut-être sa mollesse était-elle due au choc du voyage, comme cela arrive assez fréquemment, et sera*t-elle seulement momentanée?Autrement dit.c'est un vin a goûter, ou a regoûter, d'ici quelques semaines, alors que le Ca-bernet-Sauvignori est parfaitement conforme au style île la propriété, les vins rouges y étant élevés en moyenne 18 mois en grands tonneaux de chéne, dont 10 p.cent sont des tonneaux de chéne neuf français Vins de Toscane ¦ Plus le temps passe, et plus se multiplient les preuves, tangibles que le principal cépage de Toscane (Italie) pour les vins rouges, le Sangiovesc, est une variété noble, comme on dit, pouvant donner de magnifiques v ins.\\ qui en douteraient eu core on peut recommander de goûter le l'odcrc II l'ala//inn Grosso Sanese 1987 ( MV ).vendu a un prix qui en fera sur s.iuter beaucoup ( )2Sh mais.c'est aim-i: la qualité grimpe, les viticulteurs italiens prennent confiance eu eux.et les prix stil* vent ! I labore avec uniquement du Sangiovese, c'est un vin élevé dans des barriques île chêne neuf, d'un très beau pourpre ronce (episcopal, dirait-on!), un bouquet d'une parfaite distinction, typé Sangiovese.que relèvent des notes séduisantes de-bois neuf, évoquant le cèdre.Même distinction en bouche: charnu en finesse, pourvu d'une texture ires harmonieuse, tannique, il a aussi, ii faut dire, un niveau d'acidité assez élevé et une .istringence passablement marquee, a l'italienne, ce qui ne lui enlevé rien du moment qu'on accepte le style (les aliments aident, en ce sens qu'ils enrobent en pareil cas les tannins, qu'ils font donc paraître moins agressifs).Seul ennui, il en reste bien peu.dit-on.I n autre vin île I oscane a goûter dans le moment \u2014 épuise aux entrepots, mais vans doute en trouve-l-on dans les succursales \u2014 est le Chianti Classieo lli serva 8> \\ igna di I ontalle Ma chiavelli ( 13,50 S, MV ).Incroyablement colore comme Chianti, pourvu d'un bouquet a In fois très riche et type, c'est, lui.un vin très concentre, puissant, bien charnu.Tannique et rustique, et donc sans la finesse «lu precedent, il est, nean parfaitement savoureux.Un Gevrey a éviter, un autre a gouter ¦ Le I ixin 1^85 Domaine Huguenot i maintenant épuise) fi gurait au nombre des bons bourgognes de ce grand millésime qu'a offerts la SAQi Un autre vin du même producteur, mais d'un millésime de moin?s grand calibre \u2014 le Ce \\rc\\ Chumhcrtin 1er cru Les lontcms Domaine Huguenot 1986 ( 54.75 S.MV) \u2014 est également un vin ires satisfaisant.Grenat, assez riche en couleur, iî a un beau bouquet de Pinot noir, de bonne ampleur et pourvu d'une petite nuance viandeuse (c'est une qualité, comme on suit ).avec en bouche des saveurs qui suivent.Pas tellement corse, légèrement tannique, ses saveurs sont caractéristiques et très agréables.mais que c'est cher! Ceci dit \u2014 et puisque l'occasion s'en présente -\u2014.il faut par contre éviter le Gevrey-Cham-herlin les Corvées 80 Tortochot, vendu presque aussi cher i 55.25 S), peu colore, très léger, et qui a le défaut d'etre vendu irois fois trop cher.\u2022 i » Au cour', des six premiers mois de i an-nee qui suit '.on introduction sur le mjrcne.les \u2022 ttes d'un vin donne doivent atteindra.\u2022 .uf .v.« 700 S «soit 55 p cent de 14; .S> ei 142 000 S après un an u sao ne ccîv.niL'ncjiit .) pjvtr le fournisseur >;.une fois i.) premiere moitié de lanr.ee i u \u2022 ii ies v»*n*«.*s n'atteignent pas 142 000 S après un an le fournisseur doit retirer du reseau .i ses frais, les bouteilles restent et payer des redevances a Ij 5AQ pour le temps ou elles y ont ete stockées Atteint*!! son objectif, son produit \u2022¦ .t inscrit au repertoire Disques CLAUDE GINGRAS Lea «Symphonie espagnole» de Lalo/ Bell joue bien, Chung joue mieux oins de dix ans après avoir enregistré la Symphonie espagnole de Lalo, chez Deeca London.Charles Union et l'Orchestre Symphoiiique de Montréal reprennent l'oeuvre, avec un nouveau v ioloniste.La premiere version, en regis-trée en 1980 avec la Coréenne Kyung-Wha Chung, faisait punie d'un groupe de trois disques qui inaugurait l'association de notre orchestre avec la prestigieuse marque britannique.Le disque, encore disponible, est complete par l'obscur premier Concerto, en un mouvement, de Saint Saens (London, compact.411952-2; f cassette).La nouvelle version du Lalo, réalisée Pan dernier et pu- GALERIES D'ART \u20223* MUSÉl: D'ART DL SAINT-LAURENT NOIR CONTRE BLANC FI0RE DESSINS (1964-1989) VERNISSAGE MERCRED117 JANVIER 1990 a 1T h 30 ol3, boul.Sdintc-ùeix, Ville baint-Liurent 747-o67 £9 L>U COLLLGL MtfUUtn Or» aiij.\"v»vu::c!».ki 3u*jvrt** \u2022 ten*.J> .jn> .*TC PCjr violon et or cnestrenoî en si mineur on 61.JoshuaBell violoniste Orchestre Svmnnoniaue de Mont rt-jl dir Charles Dutoit 'London, ccmp.ict 425501 : i cassetti î .DIGITAL r - fi x tï ! 'i : /05HUA x Lalo \u2022 '* Sy/ftpfionié Espagnole Violiri Conter la M.3 .;L.Â!iorr MONTRÉAL.».FONDUE CHINOISE A VOLONTE EN TABLE D'HÛTE SURRESEfiVAIION ILS SAMEDIS ET DIMANCHES CHOIX DE 3 TABLES D'HÔTE 3 FONDUES P«llt» «alons Cupocifo do 6 a .0 porsonnei Cuisme française apprêtée au goût , des gens d ;ci st-malo De 11 n 30 a 23 h Fermeté dimar.cliu (514)845-6327 1605 rue St-Dents Montreal.Quebec 6218, rue St-Denis .Sur réservation 276-9971 Samedi 13 janvier, soirée dansante à partir de 19 h 30 Tous les mercredis, gigot de cochonnet à volonté 12,50 $ 801, de Maisonneuve ouest Stationnement au SOUS-SOl 849-6331 La qualité fait notre succès Nos spécialités: fruits de mer, biftecks sur charbon de bois et cuisine française Spécial de janvier Entrée: Pâté au canard soupe a I oignon gratinée, escargots à I ail uu^bisquu dt* crevettes Salade verte SURF & TURF avec lilet mignon, crevettes en papillon n\\ sauce aux champignons servi avec du riz - Choix de dessert, the ou cale S-J795 Freni : la sincérité Le récital Verdi-Puccini de Mi-relia Freni qui vient de sortir chez Deutsche Cirammophon est inédit atix trois quarts seulement.Sur huit airs, les deux de Manon Lescaut et de Madama Butterfly ont ete isolés des intégrales DG que Freni fit respectivement en 1983-84 et 1987 avec Sinopoli et le Philharmonia de Londres.Les six autres airs datent de 1988.Pour des raisons d'uniformité, on a rappelé le même chef el le même orchestre.Ces six nouvelles plages représentent autant d'operas dont cinq (Hallo est l'exception) furent enregistres par Freni dans le passé: La Bohème en 1963 pour EMI-Angel et en 1972 pour Decca-London.Aida, Don Carlo.Oteh lo et Turandot (role de Liù) n la fin des années 70 pour EMI.Voici donc la même voix, dans les mêmes airs, une dizaine d'années \u2014 el, dans un cas.25 ans \u2014 plus tard.Table d note tous les dimanche de 11 h 30 à 14 h 30 $y95, d partir de ¦ Une occasion spéciale?Nous vous préparons un gateau, gracieuseté de la maison.5780, rue Sherbrooke est com boul.Lacordaire Réservations: 254-2125 A 55 ans.freni est encore une chanteuse digne d'attention.Bien sur, il y a quelques petits problèmes: a la toute fin du ccEcco l'orri-do» de ballo.le contre-do sur «po-vero cor» est atteint de justesse; ailleurs, à deux ou trois moments, la voix n'est pas parfaitement juste.On regrette aussi le recours a certains effets faciles: dans «Ri-torna vincitor!», notre Aida remplace certaines notes écrites par du «parlando».Il arrive aussi que les rubatos de Sinopoli donnent quelque mal a la chanteuse.L'ensemble reste cependant fort beau vocalement et habite d'une grande sincérité.El l'orchestre est somptueux.VERDI airs eu- Aida Un Oàllo m m.i^h'yj, Don Carlo \\ t Otello PUCCINI dir!* de Manon Lescaut Madama Butterfly la Bohême et îurandot Mirella Freni soprano Philharmonia Orchestra dir Giuseppe vnonoit (Deutsche Crammophon, compact d?/t>i4-2 ?cassettei RAMADA ENAISSANCE HOTEL DU PARC 2000$ par perfioime (taao fi service en au») 1000$ enfant de G il 12 an.s goo$ DINERS DANSANTS BUFFET TOUS LES SAMEDIS à compter de 19 h MUSIQUE: Trio de Paul Tobey BRUNCH Tous les dimanches 11 h 30 à 15 h enfants de moins de U uns - (taxe et service) EN VEDETTE en sus vvi \\Lii:ciiooii:ni: & HANY KORIATY Clown et coin spécial pour les enfants Pour réservations: (514)288-6666 3625, av.du Parc, Mtl, Qc H2X 3P8 i Aquarelles et pastels récents MING MA Jusqu'au 18 février \u2022 Tous les jours 10 h - 22 h BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE CÔTE-SAINT-LUC 5851, boul.Cavendish, Côte-Saint-Luc .(5.1.4) 485-6900 50 K8 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 13 JANVIER 1990 Restaurants L'Inde à Mnn+réal FRANÇOISE KAYLER JWk Montréal, au centre cl tout autour, les restaurants indiens seraient assez nombreux pour que Ton puisse faire de ces établissements des points d'arrêt réguliers.Même si la cuisine qu'ils défendent figurent parmi les plus étrangères a nos palais et â nos habitudes culinaires.L'ennui, à quelques exceptions près, c'est que tous les menus se ressemblent, se limitant aux mêmes groupes de plats, et les réalisant, approximativement, de la même façon.L'uniformité qui vient de la façon de concevoir les décors n'est pas gênante.Elle peut être prise comme une sorte de marque d'identification.L'uniformité qui vient de la pratique de l'anglais l'est beaucoup plus.Elle réduit les explications à presqtie rien.D'autant plus que le défaut majeur des restaurants indiens est, généralement, de ne fournir aucune explication sur la façon de compo- ser un menu.On a souvent la l'impression d'être un étranger que l'on laisse manger «en sauvage».On aligne des plats au petit bonheur la chance, évitant le pire en choisissant un cari doux quand on sait que W \\ ne supporte pas le feu des cpiccs.Mais fallait-il choisir du riz plutôt que du pain, personne ne vous le dira.Lt dans les pains, faut-il choisir le chapati.le nan ou le paratha.Le restaurant est pourtant l'occasion unique de voyager un petit peu, de découvrir une parcelle de la culture d'un pays.On ressort d'un restaurant indien, malheureusement très souvent, aussi pauvre que l'on y était entré.Le restaurant Himalaya est installé dans un petit centre commercial où toutes les façades s'alignent en bordure de stationnement le long d'un trottoir.Dans le décor le rouge domine coupe par une profusion de plantes vertes, sous un éclairage LICENCE COMPLETE ¦Ë qui vient du plafond, et dans un fond sonore evocateur.Les deux soupes, que l'on retrouve inscrites partout el qui peuvent laisser croire que la cuisine indienne n'en connaît pas d'autres.Dali et Mulligatwani, étaient servies l'une tiède p\\ l'autre brûlante, mais toutes les deux étaient parfumées, légères comme des bouillons et, pourtant, denses.Le poulet Tikka peut être choisi en plat principal ou en entree.Les morceaux de volaille de la brochette étaient de cuisson et de saveur inégales.Les oignons Bhaji, ressemblant â de petits beignets ronds étaient agréables quand on coupait la sensation de friture avec la sauce d'accompagnement.Chacun présente dans un petit plat oval en metal, les caris étaient servis en portions qui permettraient de se passer d'entrées.Le cari de Dansak est classé dans la catégorie des «piquants», celui de Korma dans la catégorie des «doux».Le restaurant Himalaya n'appuie pas sur la force de ses épices.A base de lentilles le Dansak était savoureux sans être arrogant; à base de yogourt el d'amandes le Korma était doux mais manquait de vfdi.ijMe.Au dessert, le Borfi avait le moelleux de la noix de coco, les mangues le parfum du fruit.Avec des pains Nan et Paratha.des marinades (fortes) à la lime, un thé épicé, ce menu pour deux, montait l'addition à 32,70 $ HIMALAYA 4787 des Sources 663-1212_ ¦ Peu d'enseignes sont moins attrayantes que celle qui identifie ce restaurant installé dans l'un des secteurs ies moins séduisants du centre-ville.Le décor mise sur le rouge, les enregistrements de musique indienne mais ajoute, en prime, une bonne odeur d'épices.Le menu du Modern Curry propose des foies de poulet Bhoona cn entrée, foies sautés et très cuits enveloppés d'herbes et d'épices, doux et savoureux, accompagnés d'une pelite salade rafraîchissante.Les légumes So-mosa étaient de bons petits chaussons farcis, accompagnés d'une sauce légèrement piquante.Cet établissement complète la carte de ses caris par une proposition de plats de légumes intéressants, aux lentilles par exemple ou aux legumes Bhaji qui.dans ce cas, sont des legumes sautes, ni trop, ni trop peu cuits et relevés avec doigté.En générai, cependant, la force des épices est plus élevée, là.que dans plusieurs autres restaurants indiens.Le cari Windaloo, par exemple, est réservé au palais aguerris, heureux de brûler de ce feu, et capables de discerner, en dessous, les saveurs cachées.Le cari Dupiaza.généreux et savoureux, classé dans la moyenne des épices, atteignait cependant un niveau plus haut dans le classement général.Au dessert, la mangue servie avec crème glacée est une excellente façon de mettre un point final.Le Borfi, servi en losanges, était crémeux et délicieux comme une friandise.Ce menu, pour deux, avec chapati et thé épicé.montait l'addition à 30,30$ MODERN CURRY 14.18 Mackay 952-8016 Disques Technotronic n'était pas attendu au sommet des palmarès ALAIN BRUN collaboration spéciale Aux dernières nouvelles, 96 000 copies du microsillon Pump Up The In m ont /été vendues au Canada.en quatre mm semaines.Tenant compte du fait que Technotronic est urtc formation totalement inconnue, c'est la folie.Même chose en Europe, même chose aux Llats-Unis.Chez Capitol, on ne sait que peu de chose sur ce groupe, car on ne croyait vraiment pas qu'il pourrait obtenir des résultats aussi éloquents.Dépassé, tout le monde est dépasse.On croit que I elly.la chanteuse, est d'origine africaine, possiblement Zaïroise puisqu'elle habite Bruxelles \u2014 la Belgique est l'ex-colonisatrice du Congo.On sait aussi que cette fori jolie dame était mannequin il n'y a pas si longtemps, qu'elle a 22 ans et qu'elle chantait précédemment dans un groupe appelé Glamour.Elle se serait associée â un dise jockey bruxellois appelé |o «Thomas de Quincy» Bogacrt.qui a produit le disque avec l'aide de la parolière Manueila Kamosi.Le produit porte bien son nom, éminemment technologique: que des sons informatisés, des fragments d'accords de claviers, des rythmes synthétiques, du chant féminin entremêlé de rap parfois masculin.La production de Technotronic n'est pas chargée; quasi-minimale, on voit qu'elle n'a pas été réalisée avec de gros sous.C'esl peut-éire pour ça que ça fonctionne! Un genre de compromis entre le « new beat» belge (qui a beaucoup influencé la musique pop en Europe ces derniers mois) et la « dance music ».Comme le groupe afro-britannique Soul II Soul, voilà un autre produit hyper-rentable qui est la résultante de non-musiciens! On parle d'un collage où l'efficience instrumentale n'est pas une nécessite; les idées priment, les machines et l'image font 1e reste.Visuellement, Technotronic offre une facture assez agressive, un look assez coriace, a tout le moins bigarre.I elly ne sourit pas, elle se peint les babines et les yeux de bleu, elle se pare de bijoux et elle joue énormément sur son cèle sexy \u2014 elle a d'ailleurs tous les atouts nécessaires.Cette façon de se fringuer pourrait même en influencer plusieurs.Très gros phénomène de mode.Le temps d'un gros tube?Pour le moment, les indices laissent paraitre un produit éphémère.On verra au disque suivant.PUMP UP THE JAM Technotronic SDK Re-cords iCapitOll K2 93422 ?cassette ?vinyle.L'ambitieux projet de Quincy Jones ¦ Compositeur, arrangeur et pro-ducteur, Quincy |ones est aux quinquagénaires noirs ce que Herbie Hancock est aux quadragénaires: un pont entre le jazz et la pop afro-américaine.La liste de ses exploits est impressionnante ces dix dernières années: réaliser entre autres OIT The Wall, Thriller (qui a modifié, par ses moyens grandioses, les standards techniques de la pop en série) et Bad de Michael lackson, sans compter de Casque Restaurant Italien Terrasse 2(»5.boul.Slc-Hosi-Slt-Kosf.la» al.que, 625-4083 RESTAURANT FRANÇAIS GIBIER: CHEVREUIL BISOS SALON PRIVÉ 1211, rue saint-andré tel: 286-9011 ASSIETTE DU PÊCHEUR UNE EXCITANTE COMBINAISON DÉ I DÉLICIEUX FRUITS DE MER CONÇUE POUR RÉALISER UN FESTIN APPÉTISSANT: I \u2022 PALOURDES \u2022 CREVETTES DE MATANE \u2022 I PÉTONCLES FRAIS \u2022 MOULES DANS UNE SAUCE BLANCHE 1 o MOULES MARIN ARA «CHAIR DE CRABE.$-| 295 NATURELLEMENT, CECI INCLUT CE QU'AUCUN AUTRE RESTAURANT NE VOUS OFFRE: LE PLUS GRAND ET LE MEILLEUR BAR DE HORS-\u2022 D'OEUVRE, SALADES, PÂTES, POISSONS ET FRUITS À VOLONTÉ.; VALIDE POUR LE MOIS DE JANVIER.Tl ri t.7385, boul.Décarie aUtgWtr^ Tél.: 731-7771 DÎNER DANSANT DE LA SAINT-VALENTIN LE VENDREDI 9 FÉVRIER LES «JET BLACK» EN SPECTACLE $2995 ma Tmr .¦ plus TAXE ET SERVICE REPAS COMPLET .i .PRIX DE PRÉSENCE GAGNEZ UN VOYAGE POUR 2 VERS UNE DESTINATION ENSOLEILLÉE.celèbes trames de films comme The Colour Purple.Mais ne nous méprenons pas: Quincy lones n'est pas un produit des années 80.notre homme s'agite sur les sommets de la pop américaine depuis près de 40 ans, sans compter la scene jazzistique dont il provient.C'est ce qu'il a d'ailleurs voulu démontrer avec Buck On The Block: rassembler derrière la même bannière les trompettistes Dizzy Gillespie et Miles Davis, les chanteuses Llla Fitzgerald et Sarah Vi.ughn, le saxophoniste lames Moody, le guitariste George Benson, la percussionniste Sheila E, les rappers Ice T et Kool Moe D.les groupes vocaux Take Six et Thé Andrea Crouch Singers, sans compter des institutions comme Ray Charles.Chaka Khan, Barry White, Al larreau, Bobby Me Fcr-rin, etc.Lorsqu'on mêle le rap a des improvisations de Miles Davis et d'Ella Fitzgerald, lorsqu'on associe Chaka Khan el Ray Charles dans un funk actualisé, tout va bien.On découvre même des bribes de commentaires, dont une phrase du mythique Charlie Parker.Très beaux collages.La pièce Birdland écrite par |o-zef Zawinul ( LL tube de feu Weather Report) est un succès, mais certaines ballades vachement sirupeuses le sont beaucoup moins.C'esl comme si on se trouvait dans une discothèque noire hyper-branchée et que, tout à coup, on basculait dans un cocktail lounge bon chic bon genre.C'est vous dire à quel poini le son des nouveaux riches afro-américains peut désamorcer les séquences plus substantielles du créateur.Parfois très très réussie, cette synthèse de musique afro-américaine peut aussi sombrer dans le chromé.Back On The Block est donc â l'image de la carrière de Quincy joncs: toujours de la qualité au menu, mais aussi des averses de stéréotypes qui assombrissent ses flashs intelligents et subtils.C'est ce qui constitue, je suppose, la base de toute produit de variété haut de gamme.BACK ON THE BLOCK.Ouincy Jones.Warner 92 60204 ?disGue compact ?vinyle.Hooker, un classique ¦ Voilà, je suppose, ce qu'on appelle un classique.Produit par le guitariste Roy Rogers, acolyte de |ohn Lee Hooker depuis plusieurs années, il s'agit d'un hommage des plus réussis à ce survivant d'une confrérie disparue.À 72 ans.Hooker se retrouve aux côtés de vétérans de la musique pop ( tout de même beaucoup plus jeunes que lui!), pour la plupart installés sur la côte ouest.Carlos Santana a conçu un blues latin fait sur mesure pour le boogie man.Génial.La blues woman Bonnie Raitt répond aux appels quasi erotiques du vieillard, sans compter les performances de Canned Heat (enfin, ce qui en reste), du guitariste-chanteur Robert Cray, de l'harmoniciste Charlie Musse'white ou des rockeurs chicanos de Los Lobos.Le résultat très varié fait état des racines folkloriques du vieux bonze tout comme des approches plus «modernes» (enfin.on parle d'actualisations qui évoquent les années 60 et 70).Country blues, boogie, blues rock, blues latin.Hautement inspiré.THE HEALER.John Lee Hooker.Chameleon Records < A&M ) 01-74808 ?cassette ?disque compact Un petit gout de Brel! F.ne cu'S-ie ?'anca se |usqu a 22 n Mardi au sam SOUPER avecparvsteet ougu.tanste aces 22 h 30 «rte a enansc.s.Sur les traces d» BRELL.VIAN FELIX.TRENET.CE SOIR BRASSENS avec ROGER GENNOIS ^QisLkc ci outoejois RESERVEZ TÛT - NOMBRE UWTE DE PLACES 1229.rue St-Hubert 842-2808 J.du portugal au ; CAPLOS AU PIANO ET J.JOAO FADOS ET DANSE 364 SOIRS 111, rue Saint-Paul est 861 «4562 Stationnement FAX: 878-4764 Nous avons tout dit.LE BRUNCH GOURMAND DE 16,50s TABLE D'HOTE Réservations: BELOEIL 467-4477 (some 11?, Route 20)\" é>and)o $&ma cuivne typique espagnole et français* SPECTACLE DE FLAMENCO Vendredi et snmed» 20 n 30 SPECIALITE PAELLAS MENU SPECIAL POUR GROUPE 3458.avenue du Parc près de la rue Sherbrooke Réservations : 844-0558 ( ne découverte gastronomique Restaurant de line cuisine 5393.boul.Gouln ouest 332-1706 Stationnement Salon r»ur »ns receptions de Rroupe ^ Z0*9 KKSTAtRA.Vr mom n Cuisine gastronomique italienne FERMÉ LE DIMANCHE «¦Cul».2100.boul.Le Corbesier, Laval (Québec) Tél.: 687-6912 \" RESTAURANT Le Piemontais Cuisine italienne et française 1145A, rue De Bullion 861-8122 Ferme le dimanche RESTAURANTE SAUCISSES EUROPEENNES ET BIERES IMPORTÉES Montréal 4382.boul.Saint-Laurent 845-4554 1310.boul.de Maisonneuve est 525-9832 1430.rue Stanley, métro Peel 348-9859 Saint-Sauveur 61.rue de la Gare 227-8591 ba ; Goélette * K 8551, boul.saint-laurent 388-8393 (prés de crémazie) DÉJÀ 10 ANS Pour cette occasion nous vous offrons le menu suivant: .FESTIN 10e ANNIVERSAIRE Pour 2 1 BOUTEILLE SURPRISE Au choix: L'ASSIETTE DU PÊCHEUR (* 2 homard, grosses langoustines, crovet-tes géantes et cuisses de grenouilles) ou LE FILET MIGNON BOUQUETIÈRE servi avec soupe ou salade maison et 4450$ o ~™ Dour cafè.Le tout pour STATIONNEMENT GRATUIT HALL DE RECEPTION et bien sur.le service exceptionnel de la Goélette.RESTAURA.NT SALLE À DÎNER BAR - MUSIQUE DANSE LA CASA DE LA PAELLA A MTL.INCLUS ENTREES AU CHOIX: \u2022 Soupe de homard Fruits de mer gratinés \u2022 Soupe a l'oignon \u2022 Escargots à l'ail Moules a la Valenciana \u2022 Salade du chef CHOIX DE PAELLAS: \u2022 Paelta aux fruits de mer et poulet \u2022 Paella «tua fruits de mer et aqneau \u2022 Paella aux fruits de mer et lapin $1795 «1795 Sjg95 \u2022 Paella aux crevettes \u2022 Paella aux fruits de mer et homard Paella maison inclus dessert, cafe ou the *1395 $1995 $2Q95 $2395 \u2022 Paeiia vegetar.enne Table d'hôte tous les jours n.ju«4_l*.S1A95 plus de 16 spécialités au choix.D,ner d affa,res »U5(»U * * I U* * La paella, la zarzuela et la sangria les meilleures on ville.* Toutes nos paellas sont unes .nec du salran d Espagne Salle de reception pour 80 personnes.Hfl Snrrbroohe De l'intimité au confort Du goûter léger au grand plat , La qualité nous tient à coeur, et vous?Table d'hôte tous les midis et soirs 4950 est, boul.Métropolitain 725-1222 Entre Viau et Lacordaire, côté sud vi von».!iid ou lîi'iiiiiiniii'i Au coeur du vieux Ste-Rose «a a à Laval -^